¦^¨ì­º­¶Á`¥Ø¿ý     ¦^¨ì¸t¸g©M¯«¾Ç±MÃD¬ã¨s¥Ø¿ý

Âà¨ì¤U¤@ÃD§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦       ¦^¨ì¤W¤@ÃD

¥H¤U¦³¤G­Ó±MÃD¡G

¤@¡A¸ÔÄÀ¦]«HºÙ¸q

¤G¡A¸ÔÄÀ¦]«H¦¨¸q¢w¢w¾a¥D¦¨¸t

¡@

²Ä¤@ÃD¡@¸ÔÄÀ¦]«HºÙ¸q

¡]³Ì·s­×­q©ó2013,5,17¡^

 

ù°¨®Ñªº¥DÃD¬OÁ¿½×¤W«Ò¥þ³ÆªººÖ­µ¡CºÖ­µªº¤º®e¤£¦ý¬O«ü¥DÄ_¦åÅ«¸oªº¥\³Ò¡A¯à³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¤]§Y¨Ï§Ú­Ì¦]«HºÙ¸q¡A¦Ó¥B¤]¬O«ü¥Dªº¸tÆF¤j¯à¡A¯à¨Ï§Ú­ÌÂ÷¸o¦¨¸t¡A·R¤W«Ò·R¤H¡A¤]§Y¨Ï§Ú­Ì¦]«H¦¨¸q¡C¥¿¦p¨Ï®{«Où©Ò»¡¡G¡y³oºÖ­µ¥»¬O¤W«Òªº¤j¯à¡A­n±Ï¤@¤Á¬Û«Hªº¡K¡K¤H¡C¡z¡]ù1:16¡^¡C¨Æ¹ê¤Wù°¨®Ñ¤T¥|¤­³¹¥D­n¬OÁ¿½×¦]«HºÙ¸q¡A©Î»¡¾a¥DÄ_¦å¥\³Ò±o»X³j¸o¡F¤»¤C¤K³¹¥D­n¬OÁ¿½×¦]«H¦¨¸q¡A©Î»¡¾a¥D¸tÆF¤j¯àÂ÷¸o¦¨¸t¡C²{¦b¡A§Ú­Ì¥ý­n¸Ô²Ó¬ã¨s¤@¤U¦]«HºÙ¸qªº¯u¹D¡A¤U¦¸¦A¬ã¨s¦]«H¦¨¸qªº¯u¹D¡C

¦]«HºÙ¸q¬O¸t¸g¤¤·¥­«­nªº¯u¹D¡A¬O¨C¤@­Ó­n±o¥Ã¥Í¶i¤Ñ°êªº¤H¥²¶·¾Ö¦³ªº¸gÅç¡C¦]«HºÙ¸q¤]¬O¸t¸g¤¤ªº±Mªù¦Wµü¡A¤£¦ý¼}¹D¤Í¤£©ú¥Õ¥¦ªº§t·N¡A´N³s¦n¨Ç°ò·þ®{¡A¬Æ¦Ü¶Ç¹D¤H¤]¤£«Ü©úÁA¨ä¤¤ªº·N¸q¡C¥»¨Ó¡A¸t¸g¤¤ªº¦]«HºÙ¸q¤]«Ü²³æ©ö©ú¡A¦ý却µ¹¦³¨Ç©êµÛ¿ù»~±Ð¸qÆ[ÂIªº¯«¾Ç®a¡Bªª®v©M¶Ç¹D¤HÁ¿½×±o·¥¨ä¿ùÂÕ¡C¤]¦³¨Ç¤H爲¤F¤Ï¹ï³o¨Ç¿ùÂÕ»¡ªk¦ÓÁBªP¹L¥¿¡C¦]¦¹Ãö©ó¦]«HºÙ¸qªº¯u¹D¡A§Ú­Ì¶·­n§¹¥þ®Ú¾Ú¸t¸g¡A¤À¤­ÂI¨ÓÁ¿¸Ñ¤@¤U¡G

 

¬Æ麽¬O¦]«HºÙ¸q¡H

²Ä¤@ÂI¡A¬Æ麽¬O¦]«HºÙ¸q¡H­º¥ý­n©ú¥Õ¬Æ麽¬OºÙ¸q¡H¨ä¹ê¡AºÙ¸q©M³j¸o¬O¦P¼Ëªº·N«ä¡C©Ò¿×ºÙ¸qªº·N«ä¡A¤]´N¬O«ü¤W«ÒºÙ§Ú­Ì爲¸q¡Aºâ§Ú­Ì爲¸q¡A¤]´N¬O«ü¤W«Ò¤£ºâ§Ú­Ì爲¦³¸o¡A¤]´N¬O³j§K§Ú­Ì¸oªº·N«ä¡C¥¿¦p¨Ï®{«Où©Ò»¡¡G¡y±©¦³¤£§@¤uªº¡A¥u«HºÙ¸o¤H爲¸qªº¤W«Ò¡A¥Lªº«H´Nºâ爲¸q¡C¥¿¦p¤j½ÃºÙ¨º¦b¦æ爲¥H¥~¡A»X¤W«Òºâ爲¸qªº¤H¬O¦³ºÖªº¡C¥L»¡¡A±o³j§K¨ä¹L¡A¾B»\¨ä¸oªº¡A³o¤H¬O爲¦³ºÖªº¡A¥D¤£ºâ爲¦³¸oªº¡A³o¤H¬O爲¦³ºÖªº¡C¡z¡]ù4:5-8¡^¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡AºÙ¸q¹ê»Ú¤W¤]´N¬O³j¸oªº·N«ä¡CºÙ¸q¬O±q¿n·¥¤è­±¨Ó»¡ªº¡A³j¸o¬O±q®ø·¥¤è­±¨Ó»¡ªº¡C

Ãh·R­Û¤]¹ï¦¹¸ÑÄÀ»¡¡G¡y³j¸o©MºÙ¸q¬O¦P¤@¥ó¨Æ¡C¡z¡yºÙ¸q¬O¤@ºØ¥R¤Àªº¡B§¹¥þªº¸oªº³j§K¡C¡z¡]SDA¸t¸gª`ÄÀ²Ä¤»¨÷²Ä1070-1071­¶¡^¡C¡yºÙ¸q¬O¤@ºØ¥R¤Àªº§¹¥þªº¸oªº³j§K¡C¸o¤H¦]«H±µ¨ü°ò·þªº®É¨è¡A¥Lªº¸o´N³Q³j§K¤F¡A°ò·þªº¸q´N³Qºâ¦b¥Lªº¨­¤W¡A¥L¤]¤£¦AÃhºÃ¤W«Òªº³j¸o¤§®¦¡C¡z¡]SDA¸t¸gµùÄÀ²Ä¤»¨÷²Ä1071­¶¡A1898¦~5¤ë19¤é®É¥ü´Á¥ZThe Signs of the Times, Faith and Good Works¡^¡C¡y°ò·þªº¸q¨ú¥N¤F¤Hªº¯Ê¤í¡A³o¼Ë¤W«Ò´N±µ¯Ç¡BÄÇ®¤¨º®¬§ï¤S¬Û«Hªº¤H¡AºÙ¥L­Ì¬°¸q¡C¤W«Ò«Ý¥LµS¦p¥L¬O¸q¤H¡A·R¥L´N¹³·RÍ¢ªº¨à¤l¤@¼Ë¡C¡z¡]«H®§¿ïºé²Ä¤@¨÷­ì¤å367­¶¡^¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¡y³j¸o©MºÙ¸q¬O¦P¤@¥ó¨Æ¡C¡z©Ò¿×³j¸oºÙ¸qÁÙ¦³¤@¼h§ó²`¨èªº§t¸q¡G´N¬O§Ú­Ì©Ò¦³ªº¸o§¹¥þÂkµ¹¥D­C¿q¡A¥D­C¿q©Ò¦æªº¸q§¹¥þºâ¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A¤W«Ò´N·R§Ú­Ì¹³·R¥D­C¿q¤@¼Ë¡C

³j¸oºÙ¸qªº®¦¨å¬O·¥¨ä¯E¤jªº®¦¨å¡A¥»¬O§Ú­Ì¤£°t»â¨üªº¡A¬O§¹¥þ¥Ñ©ó¤W«ÒµL­­ªº¤j·R¡A©M¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W爲§Ú­Ì±Ë©RÅ«¸o©Ò§@¥XªºµL­­Ä묹¡A¤~¥Õ¥Õ½çµ¹§Ú­ÌªºÅ«¸oªº¬x®¦¡A¦Ó¥B¬O­n§¹¥þ¾a¿à¥DÄ_¦åªº¥\³Ò¡AÂǵۮ¬§ï¸o¤Hªº«H¤ß»â¨üªº¡A¦]¦¹¸t¸g¤W´NºÙ¤§爲¦]«HºÙ¸q¡C¥¿¦p¨Ï®{«Où©Ò»¡¡G¡y¦]爲¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡AÁ«¯Ê¤F¤W«ÒªººaÄ£¡A¦p¤µ却»X¤W«Òªº®¦¨å¡A¦]°ò·þ­C¿qªº±ÏÅ«¡A´N¥Õ¥Õ¦aºÙ¸q¡C¤W«Ò³]¥ß­C¿q§@®¾¦^²½¡A¬O¾ÌµÛ­C¿qªº¦å¡AÂǵۤHªº«H¡A­nÅã©ú¤W«Òªº¸q¡A¡K¡K¨Ï¤Hª¾¹DÍ¢¦Û¤v爲¸q¡A¤]ºÙ«H­C¿qªº¤H爲¸q¡C¡z¡]ù3:23-26¡^¡C

 

«ç¼Ë¤~¯à¦]«HºÙ¸q¡H

²{¦bÁ¿²Ä¤GÂI¡A§Ú­Ì«ç¼Ë¤~¯à¦]«HºÙ¸q©O¡H©Ò¿×¦]«HºÙ¸q¡A¤]´N¬O­n¡y¦]«H°ò·þºÙ¸q¡z¡]¥[2:16¡^¡A¤]´N¬O­n«H¾a§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¬yªºÄ_¦å¥\³Ò¡A¦ÓÀò±o³j¸oºÙ¸q¡]ù3:23-26¡^¡C¨º麽§Ú­Ì«ç麽¼Ë¤~¯à¦]«H±o¨ì¥DÄ_¦åªº³j¸oºÙ¸q©O¡H¤]´N¬O­n¦sµÛ¯u¹êªº«H¤ß¡A¨Ó¨ì¥Dªº­±«e®¬§ï»{¸o¡A§â§Ú­Ì¤@¥Í¤¤±q¤p¨ì¤j©Ò¥Çªº¤@¤Á¸o¡A³£¦b¥D­C¿q­±«e¹ý©³©Ó»{²M·¡¡A¤£¦ýÀµ¨D¥D­C¿qªºÄ_¦å¥ß¨è¬~²b§Ú­Ì³o¤@¤Áªº¸o¡A¦Ó¤]Àµ¨D¥Dªº¸tÆF¼ä²b§ó·s§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A¨Ï§Ú­Ì¯à±q¤ßùØ«ë´c¨ÃÂ÷±ó³o¤@¤Áªº¸o¡A¨º麽¥DªºÄ_¦å´N¥²¥ß¨è¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¡A¨Ï§Ú­Ì¯àÀò±o³j¸oºÙ¸qªº®¦¨å¡A¥DªºÆF¤]¥²­n¥ß¨è¼ä²b¡B­«¥Í§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A¨Ï§Ú­ÌÀò±oÄÝÆFªº·s¥Í©R¡A¦¨爲¤W«Òªº¨à¤k¡C¥¿¦p¸g¤W©ÒÀ³³\ªº¡G¡y§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¤W«Ò¬O«H¹êªº¡A¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡C¡z¡]¬ù¤@2:1-2. 1:9¡^¡C¸g¤W¤]»¡¡G¡y¾B±»¦Û¤v¸o¹Lªº¡A¥²¤£¦ë³q¡F©Ó»{Â÷±ó¸o¹Lªº¡A¥²»X¼¦«ò¡C¡z¡]½e28:13¡^¡C

¥Ñ¦¹¥i¨£¯u¹êªº«H¤ß´N¥²©w­n¨Ï§Ú­Ì¨Ó¨ì¥Dªº­±«e®¬§ï»{¸o¡C¥¿¦p¥D­C¿q¦b¥@®É¡A«Å¶Ç¤W«ÒªººÖ­µ»¡¡G¡y¤é´Áº¡¤F¡A¤W«Òªº°êªñ¤F¡A§A­Ì·í®¬§ï¡A«HºÖ­µ¡C¡z¡]¥i1:15-16¡^¡C¥D­C¿q¦b¦¹«ü¥X¡A®¬§ï©M«HºÖ­µ¥²¶·µ²¦X°_¨Ó¡C¦pªG¥uÁ¿«HºÖ­µ¡A¤£Á¿®¬§ï¡A¨º麽³oºØ«H´N¬O¨S¦³¦æ爲ªí²{ªº¦ºªº«H¤ß¡A¬O¤£¯à¨Ï§Ú­ÌºÙ¸q±o±Ïªº¡]°Ñ¶®2:17-26¡^¡C¤S¦p©¼±oÄU«j¤­¦¯¸`ªºÅ¥衆»¡¡G¡y§A­Ì¦U¤H­n®¬§ï¡C¡K¡K¡z¡]®{2:38-39¡^¡C¤S»¡¡G¡y©Ò¥H§A­Ì·í®¬§ïÂk¥¿¡A¨Ï§A­Ìªº¸o±o¥H¶î©Ù¡C¡z¡]®{3:19¡^¡C¡y®¬§ïªº¤ß©M³j¸oªº®¦¡z³£¬O¥D©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº¡A¨Ã¥B¬O¥²¶·¤@¦P»â¨üªº¡]®{5:31¡^¡C¤H¤£¯à¥u­n¡y³j¸oªº®¦¡z¡A¦Ó¤£­n¡y®¬§ïªº¤ß¡z¡C¤H­Y¨S¦³®¬§ïªº¤ß¡A¤]¥²±o¤£µÛ³j¸oªº®¦¡C¥D­C¿q´_¬¡«á¤]¿Ë¤f«ü¥Üªù®{»¡¡G¡y¤H­n©^Í¢ªº¦W³Å®¬§ï³j¸oªº¹D¡A±q­C¸ô¼»§N°_¡Aª½¶Ç¨ì¸U¨¹¡C¡z¡]¸ô24:47¡^¡C

Ãh·R­Û¤]³o¼Ë±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y¡u­C¿q¨Ó¨ì¥[§Q§Q¡A«Å¶Ç¤W«ÒªººÖ­µ»¡¡G¤é´Áº¡¤F¡A¤W«Òªº°êªñ¤F¡A§A­Ì·í®¬§ï¡A«HºÖ­µ¡C¡v¡]¥i1:14-15¡^¡C®¬§ï©M«H¤ß¬Oµ²¦X¦b¤@°_ªº¡AºÖ­µ¤OÄU¤H®¬§ï¡A¬O±o±Ï©Òµ´¤£¥i¯Ê¤Öªº¡C«Où«ÅÁ¿®¬§ï¡A»¡¡G¡u§A­Ì¤]ª¾¹D¡A¤Z»P§A­Ì¦³¯qªº¡A§Ú¨S¦³¤@¼ËÁ׿Ф£»¡ªº¡A©Î¦b²³¤H­±«e¡A©Î¦b¦U¤H®a¸Ì¡A§Ú³£±Ð¾É§A­Ì¡F¤S¹ïµS¤Ó¤H©M§Æ§Q¥§¤HÃÒ©ú·í¦V¤W«Ò®¬§ï¡A«H¾a§Ú¥D­C¿q°ò·þ¡C¡v¡]®{20:20-21¡^¡C¨S¦³®¬§ï¡A´N¨S¦³±Ï®¦¡C¤£ª¾®¬§ïªº¸o¤H¤£¥i¯à¦b¤ß¤¤¦]«H¦Ó±o¨ì¸q¡C¡z¡]«H®§¿ïºé²Ä¤@¨÷365­¶¡^¡C

¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y²{¦b¦³³\¦h¤H¦bµo³o­Ó°ÝÃD¡A¥¿¦p¤­¦¯¸`²³¤H¨ü¤F·P°Ê¡A¦Ûª¾¦³¸o¡A´N¤jÁn³ÛµÛ»¡¡A¡u§Ú­Ì·í«ç¼Ë¦æ¡H¡v©¼±oªº¦^µª²Ä¤@¥y´N»¡¡A·í¡y®¬§ï¡z¡C¦¹«á¤£¤[¡A¤S¦³¤@¦¸¡A¥L»¡¡A¡u§A­Ì·í®¬§ïÂk¥¿¡A¨Ï§A­Ìªº¸o±o¥H¶î©Ù¡C¡v¡]®{2:38. 3:19¡^¡C®¬§ï¥]§tµÛ¬°¸oµh¤ß¨ÃÂ÷¶}¸oªº·N«ä¡C¦ý§Ú­Ì­Y¨S¦³¬Ý¥X¸o¤§¬°¸o¡A´N¤£·|¹½±ó¸o¡F°£«D§Ú­Ì¯u¤ß»·Â÷¸o¡A§Ú­Ì¤@¥Íªº¦æ¬°¦ÛµM¤£¯à¦³¯u¥¿ªº§ïÅÜ¡C¡z¡]³ß¼Öªº¬u·½13­¶¡^¡C¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y¦ýÂǵۮ¬§ï»P«H¤ß¡A§Ú­Ì¦b¤W«Ò­±«e±oºÙ¬°¸q¡A¨Ã¥B¾aµÛ¯«¸tªº®¦¨å¡A¦³¤O¶q¥i¥H¿í¦uÍ¢ªº»|©R¡C¡z¡]¹üÅã¥D°ò·þ82­¶¡^

Ãh·R­Û¦b¡y³o´N¬O¦]«HºÙ¸q¡z¤@¤å¤¤¤]³o¼Ë±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y·í®¬®©ªº¸o¤H¦b¤W«Ò­±«eµh®¬¡A²×©ó©ú¥Õ°ò·þ¥I¥X¨º¼ËµL­­ªºÅ«»ù­ì¨Ó¬O¬°¤F¥L¡A¨Ã¥B±µ¨ü³o­Ó¬@±Ï¡A§@¬°¥L¤µ¥Í©M±N¨Ó¥Í©Rªº°ß¤@§Æ±æ®É¡A¥L©Ò¥Çªº¸o´N³j§K¤F¡A³o´N¬O¦]«HºÙ¸q¡C¨C¤@­Ó«H¾a°ò·þªº¥ÍÆF³£À³±N¦Û¤vªº·N§Ó§¹¥þÂkªA©ó¤W«Òªº·N§Ó¡A«O«ù®¬§ï©MÄb®¬ªºª¬ºA¡]keep in a state of repentance and contrition¡^¡A¾Þ½m¦b±Ï¥D¬@±Ï¥\³Òùتº«H¤ß¡A´N·|¤£Â_«e¶i¡A¤O¤W¥[¤O¡Aºa¤W¥[ºa¡C¡z¡y¸o¤H¥i¯à¥Ç¿ù¡A¦ý¨Ã¨S¦³³QµL¼¦¼§¦a©ß±ó¡A¸o¤Hªº°ß¤@§Æ±æ¡A¬O¦b¤W«Ò­±«eªº®¬§ï©M¦b¥D­C¿q°ò·þùتº«H¤ß¡]°Ñ¥i1:14-15.®{20:20-21¡^¡C¤Ñ¤÷¤j³j§Ú­Ìªº¹L¥Ç©M¸o´c¡A¬O¦]°ò·þ­I­t¤F§Ú­Ìªº¸o¡A±N¥Lªº¸qÂk©ó§Ú­Ì¡C¥LªºÄ묹§¹¥þº¡¨¬¤F¤½¸qªº­n¨D¡C¡z¡]¡m«H¤ß»P¦æ¬°¡n²Ä¤Q¤­³¹75, 75-76­¶¡A¸`¿ý¦Û1891¦~2¤ë8¤é¤â½Z21¡A¸t¸gµùÄÀ¨÷¤»1070-1071­¶¡^¡C

¦]«HºÙ¸qªº®¦¨å¡A¯u¬O·¥¨ä¿E°Ê¤H¤ßªº®¦®¦¨å¡I¥@¤W¥ô¦ó¤@­Ó¸o¤H¡A¤£½×¥Lªº¸o´c¦h»òÄY­«¡A«~®æ¦h»ò±ÑÃa¡A¥»©Ê¦h»ò¼Z¸¨¡A¥u­n¥LªÖ«H¾a¥D­C¿qªº±Ï®¦¡A®¬§ï©Ó»{¦Û¤v¤@¤Á¹H¥Ç¤W«Ò«ßªkªº¸o¡A¤£¦ýÀµ¨D¥D³j§K¥Lªº¸o¡A¦Ó¤]Àµ¨D¥D±Ï§U¥LÂ÷±ó¥Lªº¸o¡A´N¥²¥ß§Y±o»X¥Dªº³j§K©M¬@±Ï¡A¥DªºÄ_¦å¥²­n¥ß§Y¬~²b³j§K¥L¤@¤Áªº¸o´c¡A¥Dªº¸tÆF¥²­n¥ß§Y¼ä²b§ó·s­«¥Í¥Lªº¤ßÆF¡A¨Ï¥L¦¨¬°¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤k¡C´N¦p¤Q¦r¬[¤WÁ{¦º«e«H¦Óµh®¬ªº±jµs¡A¥ß§Y³Q¥D¦å¬~²b¡A³Q¸tÆF­«¥Í¡F¤S¦pµ|¦OªøºM¸Ó­n¬Ý¬Ý­C¿q¡Aµ²ªG³Q¥DªºµL­­¤j·R©Ò·P°Ê¡A¦Ó¥ß§Y·í²³§@¤F¹ý©³®¬§ïªº¨£µý¡F¤S¦p¥ý«e³QºÙ¬°±½Ã¹ªº«Où¡A¦b¨£¨ì¤j°¨¦â²§¶H«á¡A¤]¥ß§Yµh®¬»{¸o¡A³Q¥DªºÄ_¦å¬~²b¡A³Q¸tÆFªº¤j¯à­«¥Í¡A¦¨¬°¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤l¡A³£¬O©úÅ㪺¨Òµý¡]¸ô19:8-10. 23:39-43.®{9:1-19¡^¡C¥D­C¿q­n¦b¤Ñ¤÷¤W«Ò­±«e¬°¥L­Ì¥N¨D»¡¡G¤÷ªü¡A¥L­Ì©Ò¥Çªº¤@¤Á¸o´c³£§¹¥þÂk¦b§Úªº¨­¤W¡A§Ú©Ò¦æªº¤@¤Á¸q¤]³£§¹¥þÂk¦b¥L­Ìªº¨­¤W¡I§A«ç¼Ë·R§Ú®®¯Ç§Ú¡A¤]¨D§A«ç¼Ë·R¥L­Ì®®¯Ç¥L­Ì¡]¬ù15:9-10. 17:23¡^¡I

 

¦]«HºÙ¸q¬O»Ý­n²×¨­¤£Â_«O«ù¨Ã¥[²`ªº¸gÅç

²{¦b¦AÁ¿²Ä¤TÂI¡A¦]«HºÙ¸q¡A¬O§Ú­Ì«H®{»Ý­n®É®É¤£Â_¡B¤Ñ¤Ñ¤£Â_¡B²×¨­¤£Â_«O«ù©M¥[²`ªº¸gÅç¡C§Ú­Ì¨Ã¤£¬O¤@¦¸ºÙ¸q´N¥Ã»·ºÙ¸qªº¡C¦]爲§Ú­Ì«H®{¦b®¬§ï«á°l¨DÂ÷¸o¦¨¸tªº¹D¸ô¤¤¡A¦³®É¥Ñ©ó§Ú­Ì¡A¯S§O¬O­è«H¥Dªº«H®{ÁÙ¨S¦³§¹¥þ¾Ç·|¾a¥D±o³Ó¡]ù7:25¡^¡A¦³®É¤]¥Ñ©ó§Ú­Ì¨S¦³®É®Éäê¿ô¡A±`±`¬è¨D¡AŪ¸gÀq·Q¡A¦ÓÆF©Ê³n®z¡AÃø§KÁÙ·|³Q§Ú­Ìªº³n®z¹L¥Ç©Ò³Ó¡C¦]¦¹§Ú­Ì´N»Ý­nÀH®ÉÀH¦a®¬§ï»{¸o¡AÀµ¨D¥DªºÄ_¦å¥ß§Y¬~²b§Ú­Ì¤ßÆF·N©À¡A¨¥»y¦æ¬°¤Wªº¤@¤Á¸o¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¨Ã¤]­nÀµ¨D¾a¸tÆFªº¤j¯à¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡A·R¥D·R¤H¡A¤]§Y¨Ï§Ú­Ì¯à¤£Â_¦]«H¦¨¸q¡C¥¿¦p¨Ï®{¬ù¿«¹ï«H®{ªºÄU§i¡G¡y§Ú¤p¤l­Ì­þ¡A§Ú±N³o¨Ç¸Ü¼gµ¹§A­Ì¡A¬O­n¥s§A­Ì¤£¥Ç¸o¡C­Y¦³¤H¥Ç¸o¡A¦b¤÷¨ºùاڭ̦³¤@¦ì¤¤«O¡A´N¬O¨º¸qªÌ­C¿q°ò·þ¡A¥L爲§Ú­Ìªº¸o§@¤F®¾¦^²½¡F¤£¬O³æ爲§Ú­Ìªº¸o¡A¤]¬O爲´¶¤Ñ¤U¤Hªº¸o¡C¡z¡y§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¤W«Ò¬O«H¹êªº¡A¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡C¡z¡]¬ù¤@2:1-2. 1:9¡^¡C

¦A»¡§Ú­Ì°ò·þ®{¦b«H¦Ó®¬§ï¡A°l¨D¦¨¸tªº¹D¸ô¤W¤]¬O¨S¦³¤î¹Òªº¡C·í§Ú­ÌÆF©Ê¶Vªø¶i¡A©M¥DªºÃö«Y¶V¿Ë±K¡A±o¨ì¯u²z«G¥ú¶V¦hªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤]·|¹ï¦Û¤vªº¤ßÆF¡B«~®æ´£¥X¶V¨Ó¶V°ªªº­n¨D¡C³o¼Ë§Ú­Ì¥ý«e¬Ý¤£¨ìªº³n®z©MÁ«¤í¤]³£­nÅã¥X¨Ó¤F¡F³o¼Ë¤]´N¯à¨Ï§Ú­Ì¦b¥Dùؤ£Â_§ó²`¤Áªº®¬§ï¡A§ó§¹¥þ¦a°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¥D·R¤H¡A§ó¤£Â_¦a¨D¾a¥DªºÄ_¦å¬~¥h§Ú­Ìªº¸o·^¡A±N¦Û¤v¶V¬~¶V°®²b¡A¥¿¦p¤Q¥|¸U¥|¤d¤H¤@¼Ë¡A¤£Â_¡y¥Î¯Ì¦Ïªº¦å§â¦ç»n¬~¥Õ²b¤F¡C¡z¡]啓7:14¡^¡C

ÁÙ¦³¡A§Ú­Ì¤£¦ý¦b¦Û¤v·P¨ì¦³¸oªº®É­Ô¡A»Ý­n®¬§ï»{¸o¡A­Ê¾a¥DÄ_¦åªº¥\³Ò¦ÓºÙ¸q¡A¦Ó§Y¨Ï¦b§Ú­Ì¤ßÆF¤¤¤£·P¨ì¦Û¤v©úÅ㦳¸oªº®É­Ô¡A¤]¤£µ¥©ó§Ú­Ìªº¤ßÆF«~®æ¤w§¹¥þ¦¨¸t¤F¡A¦]§Ú­Ì§Y¨Ï¨S¦³·P¨ì©úÅ㪺¸o¡A¤]¥i¯àÁÙ¦³Áô¦Ó¥¼Å㪺¸o¡A¦Ó¥B§Ú­Ì·R¥D·R¤Hªº¤ß¤£°÷¤]¬O¸o¡A§Ú­Ì¦bªA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆF¤u§@¤W¦³¥ô¦ó¯Ê¤í¤]¬O¸o¡A¦]¦¹§Ú­Ì¬O»Ý­n²×¨­¤£Â_Á¾¨õ®¬§ï¡A¦]«HºÙ¸q¡A¨Ã¦b¥Dùؤ£Â_°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¥D·R¤Hªº¡C¨ä¹ê¡A§Ú­Ì°ò·þ®{¬O¬¡¨ì¦Ñ¡A®¬§ï¨ì¦Ñªº¡C®¬§ïªº²`«×¬O¨S¦³¤î¹Òªº¡A¦¨¸q¦¨¸tªºµ{«×¤]¬O¨S¦³¤î¹Òªº¡C¨C¤@­Ó¯u¹ê­«¥Íªº°ò·þ®{¤@¥Í¤¤¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¤£Â_¾a¥D¦¨¸t¡A³Ì²×¦b¥DùئwºÎ®É©Î¥D¨Ó®É¡A¦U¤H¦b¤ßÆF«~®æ¤W©Ò¯à¹F¨ìªº¦¨¸q¦¨¸t¡B·R¥D·R¤Hªº²`«×¡A¤]³£¬O¤£¬Û¦Pªº¡C¥D­C¿q§h©J§Ú­Ì­n°l¨D§¹¥þ¡A¡y¹³¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡C¡z¡]¤Ó5:48¡^¡C¤Ñ¤÷ªº§¹¥þ¬Oµ´¹ïªºµL­­ªº§¹¥þ¡A§Ú­Ì¦U¤H¦b¥Dùؤµ¥Í©Ò¯à¹F¨ìªº§¹¥þ³£¬O¦³­­ªº¬Û¹ïªº§¹¥þ¡A§Ú­Ì¥Ã¤£¥i¯à¹F¨ì¤Ñ¤÷¨º¼Ëµ´¹ïªºµL­­ªº§¹¥þ¡C

¦]¦¹¡A§Ú­Ì¸t®{¦b¥@¬O»Ý­n¤£Â_Á¾¨õ®¬§ï¡A¨D¥D³j§K¡A¾a¥D¦¨¸tªº¡A¤]§Y»Ý­n¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¤£Â_¦]«H¦¨¸qªº¡C§Ú­Ì»Ý­n®É®É¤£Â_¡B²×¨­¤£Â_¦a¨Ì¾a¥DÄ_¦åªº¥\³Ò¦Ó¦]«HºÙ¸q¡A¤]»Ý­n®É®É¤£Â_¡B²×¨­¤£Â_¦a¨Ì¾a¸tÆFªº¤j¯à¦Ó°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡C§Ú­Ì­n¦b¥Dùؤé¯q¤£Â_¦a°l¨D§¹¥þ¡y¹³¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡z¡]¤Ó5:48¡^¡A¤]´N¬O­n¨D¾a¥DªºÆF¤é¯q¤£Â_¦aÀq·Q©M®Äªk¥D­C¿q¡A¡y´NÅܦ¨¥Dªº§Îª¬¡Aºa¤W¥[ºa¡A¦p¦P±q¥DªºÆFÅܦ¨ªº¡C¡z¡]ªL«á3:18¡^¡C

¨Ï®{«Où¤]¬O³o¼Ë¥H¨­§@«h¦a±Ð¾É§Ú­Ìªº¡C¥L±ß¦~®ÉÁöµMÆF©R«~®æ¤w¹F¨ì·¥°ªªº¹Ò¬É¡A¦ý¥L¤´·P¤£¨¬¡F¦bµL­­§¹¥þªº¥D­±«e¡A¤´·P¤£§¹¥þ¡C¥L»¡¡G¡y§Ú¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡A²{¦b¬¡µÛªº¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§ÚùØ­±¬¡µÛ¡A¨Ã¥B§Ú¦p¤µ¦b¦×¨­¬¡µÛ¡A¬O¦]«H¤W«Òªº¨à¤l¦Ó¬¡¡AÍ¢¬O·R§Ú¡A¬°§Ú±Ë¤v¡C¡z¡]¥[2:20¡^¡C¤S»¡¡G¡y¥u­n¤Z¨Æ©ñ¾á¡AµL½×¬O¥Í¬O¦º¡AÁ`¥s°ò·þ¦b§Ú¨­¤W·Ó±`Åã¤j¡A¦]§Ú¬¡µÛ´N¬O°ò·þ¡A¦º¤F´N¦³¯q³B¡C¡z¡]µÌ 1:20-21¡^¡CµM¦Ó¥L¤´Á¾¨õ¦a»¡¡G¡y§Ú爲¥L¤w¸g¥á弃¸U¨Æ¡A¬Ý§@ÁT¤g¡A爲­n±oÂÇ°ò·þ¡A¨Ã¥B±o¥H¦bÍ¢ùØ­±¡A¤£¬O¦³¦Û¤v¦]«ßªk¦Ó±oªº¸q¡A¤D¬O¦³«H°ò·þªº¸q¡A´N¬O¦]«H¤W«Ò¦Ó¨Óªº¸q¡]«ö¡G¥]¬A¦]«HºÙ¸q©M¦]«H¦¨¸q¡^¡F¨Ï§Ú»{ÃÑ°ò·þ¡A¾å±oÍ¢´_¬¡ªº¤j¯à¡A¨Ã¥B¾å±o©MÍ¢¤@¦P¨ü­W¡A®ÄªkÍ¢ªº¦º¡A©ÎªÌ§Ú¤]±o¥H±q¦ºùØ´_¬¡¡]«ö¡G·N§Y§Ú­Y¦Ü¦º©¾¤ß¡A§Ú¤]±o¤w±q¦ºùØ´_¬¡¡A°Ñ±Ò2:10-11¡^¡C³o¤£¬O»¡§Ú¤w¸g±oµÛ¤F¡A¤w¸g§¹¥þ¤F¡F§Ú¤D¬OºÜ¤O°l¨D¡A©ÎªÌ¥i¥H±oµÛ°ò·þ­C¿q©Ò­n§Ú±oªº¡]¤p¦r¡^¡C§Ì¥S­Ì¡A§Ú¤£¬O¥H爲¦Û¤v¤w¸g±oµÛ¤F¡F§Ú¥u¦³¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O§Ñ°O­I«á¡A§V¤O­±«eªº¡A¦VµÛ¼Ð¬ñª½¶]¡A­n±o¤W«Ò¦b°ò·þ­C¿qùرq¤W­±¥l§Ú¨Ó±oªº¼ú½à¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤¤¶¡¤Z¬O§¹¥þ¤H¡AÁ`­n¦s³o¼Ëªº¤ß¡C¡z¡]µÌ3:8-15¡^¡C

Ãh·R­Û¤]³o¼Ë±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y¦¨¸t¨Ã¤£¬O¤@®É¡B¤@¨è¡B¤@¤Ñªº¤u§@¡A¦Ó¬O¤@¥Íªº¤u§@¡C³o¤]¤£¬O±o¦Û·P±¡ªº¤@®É·Øµo©b©ñ¡A¦Ó¬O¸g±`¦V¸o¦º¡B¸g±`爲°ò·þ¦Ó¬¡ªºµ²ªG¡C·LÁ¡¦Ó¶¡Â_ªº§V¤O决¤£¯àªÈ¥¿¹L¿ù¡A¤]µLªk³y¦¨«~®æªº§ïµ½¡C±©¦³ÂÇ¿àùÚ¤Áªº§V¤O¡A¨¯­WªºÁë·Ò¡A»P°í决ªº°«ª§¡A§Ú­Ì¤è¯à±o³Ó¡C§Ú­Ì¤µ¤é¤£ª¾¹D©ú¤éªº°«ª§±N¬O¦óµ¥ªºÁ}¥¨¡C¥u­n¼»¦ý¤´µMºÙÅQ¡A§Ú­Ì´N¥²¶·§ð§J¤v¨­¡A¨î³Ó¨ºÄñ²Öªº¸o¡F¥u­n§Ú­Ì¤@®§©|¦s¡A´N决µL°±®§¤§³B¡A决µL¤@³B¬O§Ú­Ì¥i¥H©è¹F¦Ó´±¤_¨×¨¥¡G§Ú¤w¸g§¹¥þ¹F¨ì¤F¡C­ì¨Ó¦¨¸t¤D¬O²×¨­¶¶±qªºµ²ªG¡C

衆¨Ï®{©M¥ýª¾¤¤±qµL¤@¤H¦ÛºÙ¬O¨S¦³¸oªº¡C¤Z´¿¹LµÛ»P¤W«Ò³Ì¿Ëªñ¤§¥Í¬¡ªº¤H¡A¤Z¹çÄ@Ä묹©Ê©R¦Ó¤£ªÖ¬G·N¥Ç¤@¥ó¿ù¦æªº¤H¡A¤Z´¿»X¤W«Ò½á¥H¯«¸t«G¥ú»P¯à¤Oªº¤H¡A³£©Ó»{¥L­Ìªº¥»©Ê¬O¦³¸oªº¡C¥L­Ì¬J¤£¾a¦×Åé¡A¤]¤£ÁnºÙ¦Û¤v爲¸q¡A¦Ó§¹¥þ¥õ¿à°ò·þªº¸q¡C

¤Z¥õ±æ°ò·þªº¤H³£¥²¦p¦¹¡C§Ú­Ì·U¯q´Nªñ­C¿q¡A´N·U¯q¿ëÃÑ¥L¸t¼wªº¯Â¼ä¡A·U¯q¬Ý¥X¸oªº«D±`¨¸»÷¡A§Ú­Ì¤]´N·U¯q¤£·Q°ª©ï¦Û¤v¤F¡C¤ßÆF´N¥²¤£Â_¦a´÷¼}¤W«Ò¡A¤]¥²§@¸g±`¡BÀµ¤Á¡A¦Óµh¤ßªº»{¸o¡A¨Ã¦b¥L­±«e¦Û¨õ¤v¤ß¡C§Ú­Ì¦b°ò·þ®{ªº¸gÅç¤W¨C«e¶i¤@¨B¡A§Ú­Ìªº®¬§ï´N¥²¥[²`¤@¨B¡C§Ú­ÌÀ³·íª¾¹D±©¦³¦b°ò·þùØ­±¡A§Ú­Ì¤~±o¥Hº¡¨¬¡A¤]·í¥H¨Ï®{¦p¤Uªº¦Û¥Õ§@爲§Ú­Ìªº¦Û¥Õ¡G¡u§Ú¤]ª¾¹D¡A¦b§ÚùØÀY¡A´N¬O¦×Å餧¤¤¡A¨S¦³¨}µ½¡C¡v¡u§ÚÂ_¤£¥H§Oªº¸Ø¤f¡A¥u¸Ø§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¤Q¦r¬[¡F¦]³o¤Q¦r¬[¡A´N§Ú¦Ó½×¡A¥@¬É¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡F´N¥@¬É¦Ó½×¡A§Ú¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡v¡]ù7:18;¥[6:14¡^¡z¡]¨Ï®{¦æ­z²Ä55³¹467-468­¶¡^¡C

¦]¦¹§Ú­Ì¥²¶·©ú¥Õ¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó«H®{±N¨Ó¯à±o¥Ã¥Í¶i¤Ñ°ê³£¬O­n§¹¥þ¨Ì¾a¥DÄ_¦å³j¸oºÙ¸qªº¥\³Ò¡A¤]§Y¦]«HºÙ¸q¡A¦Ó¤£¬O¨Ì¾a¦U¤H¦Û¤v¦b¥DùةҦ檺¸q¡A¦]§Ú­Ì¦b¥DùةҦ檺¸q¤£¯à³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¦Ó¥B§Ú­Ì©Ò¦æªº¸q©M¥D©Ò¦æªº¸q¤´µM¬Û®t«Ü»·¡A¦]¦¹§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H©Ò¥H¯à±o¥Ã¥Í¶i¤Ñ°ê¡A³£­n§¹¥þ¾a¿à¥DÄ_¦åÅ«¸oªº¥\³Ò¡A¨Ò¦p¤Q¦r¬[¤Wªº强µs©M¨Ï®{«Où³£¬O¦P¼Ë¦p¦¹¡F¦ý¦]«HºÙ¸qªº¤]¥²¶·¬O¤£Â_°l¨D¦]«H¦¨¸q¡A©Î»¡¾a¥D¦¨¸tªº¡A¤H­Y¤£ªÖ°l¨D¦]«H¦¨¸q¡A¾a¥D¦¨¸t¡A¤]´Nµ¥©ó¦³¸o¤£ªÖ®¬§ï¡A¨º¤]´N¤£¥i¯àÀò±o³j¸oºÙ¸q¤F¡C¨ä¹ê¦]«HºÙ¸q©M¦]«H¦¨¸q¤]¬Oºò±K¬Û³s¡A¤£¥i¤À³Îªº¡C¦b§Ú­Ì¨C¤@¦¸»{¸o®¬§ïªº¸gÅ礤´N¦P®É¥]§t¤F¦]«HºÙ¸q©M¦]«H¦¨¸q¡C§Ú­Ì®¬§ï»{¸o®É¡A¨D¥D³j§K§Ú­Ìªº¸o´N¬O¦]«HºÙ¸q¡A¨D¥D¨Ï§Ú­ÌÂ÷¸o¦¨¸t¡A´N¬O¦]«H¦¨¸q¡C¦]«HºÙ¸q¡AÄ_¦å³j¸o¡A¬O¥i¥HÀH®É¤£Â_«H¦Ó®¬§ï¡A¥ß§Y¨D±oªº¡A¨Ã¥B¤]¬O§Ú­Ì²×¨­¤£Â_»Ý­n«O«ù©M¥[²`ªº¸gÅç¡F¦]«H¦¨¸q¡A¾a¥D¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡A¤]§Y¡yÅܦ¨¥Dªº§Îª¬¡Aºa¤W¥[ºa¡A¦p¦P±q¥DªºÆFÅܦ¨ªº¡z¡AÁöµM¤]¬O¥i¥H¥ß§Y¶}©l¨D±oªº¡A却¤S¬O¤@­Ó«ùÄò¤£Â_¤éº¥¥[¼Wªº°l¨D¹Lµ{¡A¬O­n®É®É¤£Â_¡B¤Ñ¤Ñ¤£Â_¡B²×¨­¤£Â_°l¨Dªº¡C¨Ò¦p®¬§ïªº强µs¥u¬O¶}©l¨«¤W¤F¦]«H¦¨¸q¡A¾a¥D¦¨¸t¡A·R¥D·R¤Hªº¹D¸ô¡A«Où«h¦b¦]«H¦¨¸q¡B¾a¥D¦¨¸t¡A·R¥D·R¤H¤W¹F¨ì·¥°ªªºµ{«×¡A¦ý¦bµL­­§¹¥þªº¥D­±«e¥Ã»·Åã±o¤£够¡A¦Ó¤£Â_¡yºÜ¤O°l¨D¡z¡]µÌ3:12-15¡^¡C¦]¦¹¡A¦b¬d®×¼f§PÁ{ÀY®É¡A¥u¦³¤£Â_¦]«H¨D±o³j¸oºÙ¸q¡A¤£Â_¾a¥D°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó¥[·R¥D·R¤Hªº¤H¡A¤~¯à±µ¨ü¤W«Òªº¦L°O¡A³Q©w爲¸q¤H¡A¤~¯à±o¥Ã¥Í¡A¶i¤Ñ°ê¡A¨Ã¤]­n®Ú¾Ú¦U¤H¦]«H¦¨¸q¦¨¸t¡A§¹¥þ¹³¤Ñ¤÷¹³¥D­C¿qªºµ{«×¡A·R¥D·R¤H¤ßÆFªº²`«×©M¨¥¦æªºªí²{¦ÓÀò±o¦U¤Hªº¼ú½à¡]µÌ3:13-14¡^¡C

 

¦]«HºÙ¸q©M¿í¦u«ßªk¦³¬Æ麽Ãö«Y¡H

²{¦b¦AÁ¿²Ä¥|ÂI¡A¦]«HºÙ¸q©M¿í¦u«ßªk¦³¬Æ麽Ãö«Y¡H­º¥ýÀ³·í²M·¡©ú¥Õ¡G¤HºÙ¸q¬O¦]爲«H¾a°ò·þªº±Ï®¦¡A¦Ó¤£¬O¦]爲¦Û¤v¿í¦æ«ßªk¡C¥¿¦p¨Ï®{«Où©Ò©ú½T«ü¥Xªº¡G¡y©Ò¥H§Ú­Ì¬Ý©w¤F¡A¤HºÙ¸q¬O¦]µÛ«H¡A¤£¦b¥G¿í¦æ«ßªk¡]«ö­ì¤åÀ³Ä¶爲¡G¤£¬O¦]µÛ¿í¦æ«ßªk¡^¡C¡z¡y©Ò¥H¤Z¦³¦å®ðªº¨S¦³¤@­Ó¦]¦æ«ßªk¡A¯à¦b¤W«Ò­±«eºÙ¸q¡A¦]爲«ßªk¥»¬O¥s¤Hª¾¸o¡C¡z¡]ù3:28,20¡^¡C¥t¤@«Ê®Ñ«H¤¤¤]¦P¼Ë«ü¥X¡G¡y¬Jª¾¹D¤HºÙ¸q¤£¬O¦]¦æ«ßªk¡A¤D¬O¦]«H­C¿q°ò·þ¡A³s§Ú­Ì¤]«H¤F°ò·þ­C¿q¡A¨Ï§Ú­Ì¦]«H°ò·þºÙ¸q¡A¤£¦]¦æ«ßªkºÙ¸q¡C¦]爲¤Z¦³¦å®ðªº¡A¨S¦³¤@¤H¦]¦æ«ßªkºÙ¸q¡C¡z¡]¥[2:16¡^¡C

³oùØÁ¿±o«Ü²M·¡¡A¤Z¦³¦å®ðªº¡A¨S¦³¤@¤H¦]¦æ«ßªkºÙ¸q¡C爲¬Æ麽©O¡H¦]爲«ßªkªº¥\¥Î¡A¥u¯à¥s¤Hª¾¸o¡A却¤£¯à³j§K¤Hªº¸o¡A¤£¯à¨Ï¤HºÙ¸q¡C¥u¦³¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W爲§Ú­Ì©Ò¬yªºÄ_¦å¡A¤~¯à³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¨Ï§Ú­ÌºÙ¸q¡]ù3:23-26¡^¡C¦A»¡¡A§Ú­Ì¾a¦Û¤v¤]¨S¦³¤O¶q¿í¦u¤W«Ò¯«¸t¤¯·Rªº«ßªk¡C¦]¦¹¸g¤W»¡¡G¡y¤Z¦³¦å®ðªº¡A¨S¦³¤@­Ó¦]¦æ«ßªk¯à¦b¤W«Ò­±«eºÙ¸q¡C¡z

¦ý¬O¡A¥H¤W¦]«HºÙ¸q¡A¤£¦]¦æ«ßªkºÙ¸qªº»¡ªk¡A决¤£¬O»¡¦]«HºÙ¸q¥i¥H¤£¦u«ßªk¡C¨ä¹ê¡A¤@­Ó¤H¦pªG¤£ªÖ¿í¦u«ßªk¡A¤]´Nµ¥©ó¦³¸o¤£ªÖ®¬§ï¡A¨º麽¥DªºÄ_¦å¤]´N¤£·|³j§K¥Lªº¸o¡A¥L¤]´N¤£¥i¯à¦]«HºÙ¸q¤F¡C¥D­C¿q³j§K«H¦Ó®¬§ï¤§¤Hªº¸o¡AºÙ¥L爲¸q¡A¬O³j§K¥L¹L¥h¹H­I«ßªkªº¸o¡A¦Ó¦¹«á¥L¥²¶·¾a¥D®¦§U¡A¿í¦u«ßªk¡AÂ÷¸o¦¨¸t¡A·R¤W«Ò·R¤H¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A®¬§ï»{¸o¡A¥ß§Ó¿í¦u«ßªk¡A¤]¬O±o»X³j¸oºÙ¸qªº±ø¥ó¡C¦]¦¹¡A¦]«HºÙ¸q¨Ã¤£¼o±¼«ßªk¡A¦Ó§ó¬O°í©T«ßªk¡C¥¿¦p«Où±µ¤U¥h©Ò«ü¥Xªº¡G¡y³o¼Ë§Ú­Ì¦]«H¼o¤F«ßªk¶Ü¡HÂ_¥G¤£¬O¡A§ó¬O°í©T«ßªk¡C¡z¡]ù3:31¡^¡C¨ä¹ê¡A¥Dªº±Ï®¦ªº¥\¥Î­ì¬O爲¤F³j§K§Ú­Ì¹H­I«ßªkªº¸o¡]¤]§Y¨Ï§Ú­Ì¦]«HºÙ¸q¡^¡A¨ÃÀ°§U§Ú­Ì¿í¦u«ßªk¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡]¤]§Y¨Ï§Ú­Ì¦]«H¦¨¸q¡^¡C

 

¶®¦Uªº±Ð°V©M«Oùªº±Ð°V¨S¦³¥Ù¬Þ

³Ì«á¦AÁ¿²Ä¤­ÂI¡A¶®¦Uªº±Ð°V©M«Oùªº±Ð°V¨S¦³¥Ù¬Þ¡C¥¿¦]爲·í®É¦³¤H¦±¸Ñ¤F«Où®Ñ«H¤¤¦]«HºÙ¸qªº±Ð°V¡A¨Ï±Ï®¦©M«ßªk¹ï¥ß¡A¨Ï«H¤ß©M¦æ爲²æ¸`¡A¦]¦¹¶®¦U®Ñ«H¤¤´N¯S§O强½Õ¤F«H¤ß©M¦æ爲µ²¦Xªº¥²¶·¡C¥L»¡¡yµê¯Bªº¤H­þ¡A§AÄ@·Nª¾¹D¨S¦³¦æ爲ªº«H¤ß¬O¦ºªº麽¡H§Ú­Ìªº¯ª©v¨È§B©Ô¨u§â¥Lªº¨à¤l¥H¼»Äm¦b¾Â¤W¡A°Z¤£¬O¦]¦æ爲ºÙ¸q麽¡H¥i¨£«H¤ß¬O»P¥Lªº¦æ爲¨Ã¦æ¡A¦Ó¥B«H¤ß¦]µÛ¦æ爲¤~±o¦¨¥þ¡C³o´NÀ³Åç¸g¤W©Ò»¡¡A¡u¨È§B©Ô¨u«H¤W«Ò¡A³o´Nºâ爲¥Lªº¸q¡C¡v¥L¤S±oºÙ爲¤W«ÒªºªB¤Í¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¤HºÙ¸q¬O¦]µÛ¦æ爲¡A¤£¬O³æ¦]µÛ«H¡C¡z¡]¶®2:20-24¡^¡C

¶®¦U¦b³oùتº»¡ªk©M¤W­±«Oùªº»¡ªk¨Ã¤£¥Ù¬Þ¡C«Où»¡¡G¡y¤HºÙ¸q¬O¦]µÛ«H¡]¬O«ü¯u¹êªº«H¤ß¡A¤]´N¬O¨Ï¤H«H¦Ó®¬§ï¡B¨D§i¥D¦W¡A¥ß§Ó¿í¦æ¤W«Ò«ßªkªº«H¤ß¡^¡A¤£¬O¦]µÛ¿í¦æ«ßªk¡]¬O«ü¨Ì¾a¦Û¤vªº¤£¬O¥X©ó«H¤ßªº¿í¦æ«ßªk¡^¡C¡z¶®¦U»¡¡G¡y¤HºÙ¸q¬O¦]µÛ¦æ爲¡]¬O«ü¥X©ó«H¤ßªº¦æ爲¡^¡A¤£¬O³æ¦]µÛ«H¡]¬O«ü¤£¬O³æ¦]µÛ¤fÀY¤W¡A²z½×¤Wªº¡A¨S¦³¦æ爲ªí²{ªº¦ºªº«H¤ß¡^¡C¡z¥i¨£¨â¤Hªº»¡ªk¤£¦P¡A§t·N§¹¥þ¬Û¦P¡C

À³·í¤Þ°_§Ú­Ìĵ±§ªº¡A²{¦b¤]¦³¶Ç¹D¤H¤£Â_¤ù­±强½Õ¦]«HºÙ¸q¡A¾a®¦±o±Ï¡A¬Æ¦Ü³s®¬§ï»{¸oªº­n¨D¤]¤£Á¿¡A¥uÁ¿¤@«H´NºÙ¸q¡A¤@«H´N±o±Ï¡A¬Æ¦Ü¥Ã»·ºÙ¸q±o±Ï¡F©Î»¡¬Æ麽±o±Ï®e©ö·À¤`Ãø¡A°£«D§A­I¹D¤£«H¡A¥u­n§A«H¾a¥Dªº±Ï®¦³£¯à±o¥Ã¥Í¶i¤Ñ°ê¡C¨ä¹ê¤@­Ó«H®{­Y¤£ªÖ®¬§ï»{¸o¡A¨D¥D³j§K©M¼ä²b¡F­Y¤£ªÖ°l¨D¦]«H¦¨¸q¡A¾a¥D¦¨¸t¡A·R¥D·R¤H¡F­Y¤£ªÖ¾a¥D±Ï®¦¥þ¦u«ßªk¡A¤]´Nµ¥©ó¦³¸o¤£ªÖ®¬§ï¡A¨º麽¥D¤]¤£·|³j§K¥Lªº¸o¡AºÙ¥L爲¸q¡A¥L¤]®Ú¥»¤£¥i¯à¾a®¦±o±Ï¤F¡C¦pªG¤@­Ó¶Ç¹D¤H©Î«H®{¡A¦­¤W°_¨Ó«á©M±ß¤WºÎı«e¡A³£¨S¦³­Ó¤HªºÃ«§i¡A©ÎÁö¦³Ã«§i¡A却¨S¦³¦bë§i¤¤¨C¤Ñ¤£Â_¨D¾a¥DªºÄ_¦å¥\³Ò©M¸tÆFªº¤j¯à¡A¦b¦Û¤vªº¤ßÆF·N©À©M¨¥»y¦æ¬°¤¤°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡A·R¤W«Ò·R¤H¡A却ÁÙ¦Û¥H爲¤w¸g¦]«HºÙ¸q¡A¾a®¦±o±Ï¡AÅãµM¬O¦Û´Û´Û¤H¡C

Ãh·R­Û¦b1857¦~´¿¯S§O¼g¤F¤@½gÃÒ¨¥µ¹¥»·|ªº«C¦~¤H¡A¥L­Ì¤¤¦³¨Ç¤HÁÙ¦b¥»·|¾Ç®Õ¤¤¾Ç²ß¡A¦³¨Ç¤H²¦·~«á¤w¦b±Ð·|¤¤¤u§@¡A¬Æ¦Ü¾á¥ô¤F¶Ç¹Dªº¤u§@¡CÃh·R­ÛÄYµÂ¦aÄU§i¥L­Ì»¡¡G¡y§Ú¨£¨ì«C¦~¤H­Y«D¦³¤@µf§¹¥þªº§ïÅÜ¡A¤@ºØ¹ý©³ªº®¬§ï¡A¥L­Ì´N­n¨Ï¤W¤Ñ¥¢±æ¡C±q¥D©Ò«ü¥Ü§Úªº¬Ý¨Ó¡A¦b²{¤µ¦Û©R爲«H¥õ©v±Ð¤Î¯u²zªº«C¦~¤H¤§¤¤¡A¦³¹L¯u¹ê®¬§ïªº¡A幷¨S¦³¶W¹L¤@¥b¡C¦pªG¥L­Ì¯u¤w®¬§ï¤F¡A¥L­Ì´N·|µ²¥XªG¤l¨Ó¡A¨Ï¤W«Ò±oºaÄ£¡C³\¦h¤H³£¬O¨Ì¾a©ó¤@ºØ¨S¦³¯u¹ê®Ú°òªº°²·Qªº§Æ±æ¤W¡C¡K¡K§Ú¤£Ä@©Ó»{¨ººØ²Ê¤ßªº¡A»´²vªº¡A¤£¬è몺¤H爲°ò·þ®{¡A¦]爲¨º¬O¹L¤_²Û°d§Úªº¥D¤F¡C¥L­Ì¤£¯àºâ¬O°ò·þ®{¡A¦]爲°ò·þ®{¬O¥²¶·³Ó¹L¨ºÄñ²Ö¦Û¤vªº¡A³Ó¹L¦Û¤vªº±¡±ýªº¡C¹ï©ó爲¸o©Ò¯fªº¤H¡A¦³¤@­Ó±Ïªv¤§¹D¡A³o­Ó±Ïªv¤§¹D´N¬O¦b­C¿qùØ­±¡C¥L¯u¬O¤@¦ìÄ_¶Qªº±Ï¥D¡I¥Lªº®¦¨å¨¬够±Ï©Þ³Ì³n®zªº¤H¡A³s¨º³Ì强ªº¤H¡A¤]¥²¶·¾a¥Lªº®¦¨å¡A§_«h¥²­n·À¤`¡C§Ú¨£¨ì«ç¼Ë¥i¥H±oµÛ³o®¦¨å¡A´N¬O·í¨ì±K«Ç¤¤¡A¿W¦Û¦V¤W«Ò¬è¨D»¡¡G¡u¤W«Ò°Ú¡A¨D§A爲§Ú³y²M¼äªº¤ß¡A¨Ï§ÚùØ­±­«·s¦³¥¿ª½ªºÆF¡C¡v¡]¸Ö51:10¡^¡CÀ³·í­¢¤Á¡AÀ³·í¸ÛÀµ¡C¼ö¤ÁªºÃ«§i¤D¬O¤j¦³¥\®Äªº¡C¡K¡K¦b¥¼Ä±±o¦Û¤v¦b¤W«ÒùØ­±­è强¤§«e¡A¤£­nÂ÷¶}¨º±K«Ç¡A幷­nĵ¿ôÂÔ¦u¡A¦ó®É§A¯à³o¼Ëäê¿ô¬èë¡A´N¥²¨îªA½Ñ¯ë¸o´cªºÄñ²Ö¡A¤W«Òªº®¦¨å´N¥²¯àÅã²{¦b§Aªº¨­¤W¤F¡C¡z¡]ÃÒ¨¥ºë¿ï²Ä¤@¿è51­¶¡^¡C

¤£¦ý«C¦~¤H¬O³o¼Ë¡A¦Ó¨C¤@­Ó«H®{©M¶Ç¹D¤H¤]³£¬O³o¼Ë¡C¥D­C¿q¦­´N§i»|§Ú­Ì»¡¡G¡y¤ZºÙ©I§Ú¥D°Ú¡A¥D°Úªº¤H¤£¯à³£¶i¤Ñ°ê¡F±©¿W¿í¦æ§Ú¤Ñ¤÷¦®·Nªº¤H¤~¯à¶i¥h¡C·í¨º¤é¥²¦³³\¦h¤H¹ï§Ú»¡¡G¥D°Ú¡A¥D°Ú¡A§Ú­Ì¤£¬O©^§Aªº¦W¶Ç¹D¡A©^§Aªº¦W»°°­¡A©^§Aªº¦W¦æ³\¦h²§¯à¶Ü¡H§Ú´N©ú©úªº§i¶D¥L­Ì»¡¡G§Ú±q¨Ó¤£»{ÃѧA­Ì¡A§A­Ì³o¨Ç§@´cªº¤H¡AÂ÷¶}§Ú¥h§a¡I¡z¡]¤Ó7:21-23¡^

 

¤@­Ó¿E°Ê¤H¤ßªº¦]«HºÙ¸qªº¨£ÃÒ

³Ì«á¡A§Ú­nÁ¿¤@­Óªñ¥Nªº¿E°Ê¤H¤ßªº¦]«HºÙ¸qªº¨£ÃÒ¡C¹ê»Ú¤W¤]¬O¤@­Ó¦b¥Dùعý©³®¬§ï¡A³Q¸tÆF­«¥Íªº¨£µý¡C¦³¤@¦¸¬ü°ê¥¬¹D®a´´¥§³Õ¤h(Charles G. Finney)¦b¶}¥¬¹D·|¡A¤@¤Ñ±ß¤W·í¥L¥¿­n¶i±Ð°ó®É¡A¦³¤@­Ó¤H¤W«e¹ï¥L»¡¡G¡y§A¤µ±ßÁ¿¹D¤§«á¥i§_¨ì§Ú®aùØ¡A©M§Ú½Í½ÍÆF©Êªº¨Æ¡H¡z¥L»¡¡G¡y¦n¡A§ÚÄ@«e©¹¡A½Ð§Aµy­Ô¡C¡z

´´¥§¶i¤F±Ð°ó¡A¦³¤H­è¤~¬Ý¨£¥L©M¨º¤H½Í¸Ü¡A´N°Ý¥L»¡¡G¡y¨º¤H©M§A½Í¬Æ麽¡H¡z¥L»¡¡G¡y¥L­n§Ú´²·|«á¤@¦P¨ì¥L®aùØ¡C¡z³o¤H´N»¡¡G¡y§A¤d¸U¤£¥i¥h¡C¡z¥L»¡¡G¡y§Ú¤w¸gµªÀ³¤F¥L¡A§Ú¥²¶·­n¥hªº¡C¡z

·|«á¡A´´¥§¨«¨ìªù¤f¡A¨º¤H¦b¨ºùص¥­Ô¥L¡C´N±a¥L¤@¦P¨B¦æ¡A¨«¤F«Ü¤[¡A¨Ó¨ì¥L¿ì¤½ªº©Ð¶¡¡CùØ­±¥u¦³¤@­Ó¤õÄl¡A¤@­Ó®Ñ®à©M¤T­Ó´È¤l¡C°£¤õÄlªº©Ò¦b¡A¥|­±³£¬O«ÜÁ¡ªº«Ì­·¡C¨º¤HÃö¤Wªù«á¡A´N±q¿Ç¤l«á³U¤¤®³¥X¤@ªK¤âºj»¡¡G¡y¤£¥Î®`©È¡A§ÚµL·N®`§A¡A¦ý§Ú­n°Ý§A´X­Ó°ÝÃD¡C§A¬Q±ß©Ò»¡ªº¹D²z¬O¯uªº麽¡H¬O§A¦Û¤v©Ò²`«Hªº麽¡H¡z´´¥§»¡¡G¡y§Ú»¡¤F¬Æ麽¡H¡z¥L»¡¡G¡y§A»¡°ò·þ­C¿qªº¦å¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¡C¡z´´¥§»¡¡G¡y¬Oªº¡A¤W«Ò¬O³o¼Ë»¡ªº¡C¡z

¨º¤H»¡¡G¡y§A¬Ý³o¤@ªKºj¡A³o¬O§Úªººj¡A³oºj¤w¸g±þ¹L¥|­Ó¤H¡C§Ú¦Û¤v±þ¤F¨â­Ó¡A§Úªº°sÀ]¹Ù­p±þ¹L¨â­Ó¡C¹³§Ú³o¼Ëªº¤H¡AÁÙ¦³§Æ±æ麽¡H¡z´´¥§»¡¡G¡y°ò·þ­C¿qªº¦å¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¡C¡z

¨º¤H»¡¡G¡y´´¥§§Ì¥S¡AÁÙ¦³¤@­Ó°ÝÃD¡A³o¹j®°¡]«Ì­·¡^ªº«á­±¬O¤@¶¡°sÀ]¡C³oÀ]©M¨ä¤¤ªº¤@¤Á³£¬O§Úªº¡C§Ú­Ì½æ°sµ¹©Ò¦³¤H¡C³\¦h®É­Ô¡A§Ú±q°s®{³U¤¤ÄF¥h³Ì«áªº¤@¤À¿ú¡A¤£ºÞ¥Lªº©d¤l¨à¤k®Á¾j®Á´H¡C³\¦h®É­Ô¡A¥L­Ìªº©d¤l©êµÛ¥L­ÌªºÀ¦«Ä¡A¨ì§Ú³oùبӡA­ú¨D§Ú¤£¦A±N°s½æµ¹¥L­Ìªº¤V¤Ò¡A§Ú´N§â¦o­Ì»°¨«¡A¤´µMÄ~Äò§Úªº¥Í·N¡C¹³§Ú³o¼Ëªº¤H¡AÁÙ¦³§Æ±æ麽¡H¡z´´¥§»¡¡G¡y¤W«Ò»¡¡AÍ¢¨à¤l°ò·þ­C¿qªº¦å¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¡C¡z

¨º¤H»¡¡G¡y´´¥§§Ì¥S¡AÁÙ¦³¤@­Ó°ÝÃD¡C¨ºÃä¹j®°¡]«Ì­·¡^«á­±¡A¬O¤@­Ó½ä¸]¡AùØ­±®I¤Uªº¸Þ­p¡A¦p¦P¼»¦ý¥»¨­¡C­Y¦³°s®{ÁÙ§E¨Ç¿ú¥¼ªá¥ú¡A§Ú­Ì´N¦b¨ºùØÄFºÉ¥L³Ì«á¤@¤À¿ú¡C¦³¤H±q½ä¸]¤¤¥X¥h´N¦Û±þ¡A¦]爲¥L­Ìªº¿ú¿é¥ú¤F¡A¦³®É©Ò¿éªº¤£¬O¥Lªº¡A¤D¬O¼È®É¥Ñ¥L¦«ºÞ¦Ó¤w¡C¹³§Ú³o¼Ëªº¤H¡AÁÙ¦³§Æ±æ麽¡H¡z´´¥§»¡¡G¡y¤W«Ò»¡¡AÍ¢¨à¤l°ò·þ­C¿qªº¦å¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¡C¡z

¨º¤H»¡¡G¡yÁÙ¦³¤@­Ó°ÝÃD¡C§A¥X¥hªº®É­Ô¡AÂà¨ì¥kÃä¡A¥²¨£¨ì¤@¶¡¨â¼hªº¥Û«Î¡A¨º¬O§Úªº®a¡C§Ú¬O¤@®a¤§¥D¡A§Úªº©d¤l¦bùØ­±¡A§Ú¤Q¤@·³ªº¤k¨àº¿®æ¦C¤]¦bùØ­±¡C¤Q¤T¦~«e¡A§Ú¦b¯Ã¬ù¹J¨£¤@¦ì¬üÄRªº¤k¤l¡A§Ú´ÛÄF¦o»¡¡A§Ú¬O¤@­Ó°Ó¤H¡A¦o´N¶ùµ¹§Ú¡C¦o¨ì§Ú³oùبӡAµo²{§Úªº¨Æ·~¡A¤ß¸z­Ñ¸H¡C§Úµ¹¦o¤£¤Öªºµh­W¡A§Ú±`±`¾K°s¡A¥´¦o¡A­h«Ý¦o¡A±N¦oÃö¦b«Î¥~¡A¨Ï¦o·Pı¨­³´¦aº»¡A¤H¬¡¦pª¯¡C¤ë«e¡A§Ú¤j¾K¦^®a¡A¤@¨£§Úªº©d¡A´N°Ê¤â¥´¦o¡C§Úªº¤k¨à¯¸¦b§Ú­Ì¨â­Ó¤¤¶¡¡A§Ú´N¤@¤Ú´xºQ¥h¡A¦o«K¶^­Ë¦b¼öÄl¤W¡A¦ÛªÓ¨ì¤âµL¤@§¹½§¡A®£©È¥Ã»·¤£¯à´_­ì¡C¹³§Ú³o¼Ëªº¤H¡AÁÙ¦³§Æ±æ麽¡H¡z

´´¥§§ì¦í¨º¤HªºªÓÀY¡A¨Ï«lªº·nµÛ»¡¡G¡y§A©Ò»¡ªº¬G¨Æ¡A¬O¦óµ¥ªº¶Â·t¡I¦ý¤W«Ò»¡¡A°ò·þ­C¿qªº¦å¡A¬~²b§Ú­Ìªº¸o¡C¡z

¨º¤H»¡¡G¡yÁÂÁ¡A«D±`·P¿E§A¡A½Ð爲§Ú¬èë¡A§Ú©ú±ß·|¦A¨ÓÅ¥¹D¡C¡z

¡y²Ý¤é¤W¤È¤C®É¥ª¥k¡A¨º¤H±q¥Lªº°s¾Q¥X¨Ó¡C¥Lªº»â±a¤w¸g¬n¤F¡AÁy¤W¦³¦½¦³泪¡A¤S¦³³\¦h¹Ð«¯¡A¨B¼i¬n±×¡A¦n¹³³Ü¸H°s¤@¼Ë¡C­ì¨Ó¥L¥Î´È¤l¥´¯}¤F°s¾QªºÃè¤l¡BÄl¤l¡B®Ñ®à©M¨ä¥¦ªº´È¤l¡A¤S¥´­Ë¤F©Ò¦³ªº¹j®°¡A¨ºùتº°s¡B«Â¤h§Ò¡A³£¥´±o¸¨ªá¬y¤ô¡A½ä®à½ä¨ã§¡¥´±o¯»¸H¡A幷¦b¤õÄl¤¤µI¿N¡C¯}Ãa¤F¤@¤Á¡A´N¦^¨ì®a¤¤¡A¨«¤W¼Ó¡A§¤¦b¨Fµo¤W¡C¥Lªº©d¹ï¤k¨à»¡¡G¡u°¨®æ¦C¡A½Ð¤÷¿Ë¤U¼Ó¦Y¦­À\¡C¡v°¨®æ¦C©È©M¤÷¿Ë»¡¸Ü¡A´N»·»·ªº¯¸µÛ»¡¡G¡u¤÷¿Ë¡A¶ý¶ý»¡¦­À\¤w¸g¹w³Æ¦n¡A½Ð§A¤U¼Ó¨Ó¦Y¡C¡v

¡u§Ú¿Ë·Rªº¤k¨à¡A¤÷¿Ë¤µ¤é¤£¦Y¦­À\¡C¡v°¨®æ¦C¤£¬O¨«¤U¼Óªº¡A¤D¬O­¸¤U¼Óªº¡C¡u¶ý¶ý¡A¿Ë·Rªº¶ý¶ý¡Aª¨ª¨¤µ¦­¤£·Q¦Y¡C¡v¡u°¨®æ¦C¡A§A¤£À´±o¡A§A¦A¥h½Ðª¨ª¨¤U¨Ó½}¡I¡v°¨®æ¦C¦A¨«¤W¼Ó¡A¦oªº¶ý¶ý¸òµÛ¤W¨Ó¡C¨º¤HÅ¥¨£¥L¤k¨àªº脚¨BÁn¡A´N³»¤¯·O¦a»¡¡G¡y§Úªº¤k¨à¡A¨ì§Ú³oùبӡC¡v¥Lªº¤k¨à¤S®`©È¤S¬È²Û¡A¨«¨ì¥Lªº­±«e¡C¥L´N©ê°_¥L¤k¨à¡A©ñ¦b¦Û¤vªº½¥¤W¡A»P¤k¨à¿Ë¼L¡AÀH«á©ñÁn¤j­ú¡C¥Lªº©d¤l¯¸¦b¨ºùØ¡A²ö¦W¨ä§®¡C¥L¤S¹ï¥Lªº©d¤l»¡¡G¡u§Ú¿Ë·Rªº©d¡A½Ð¹L¨Ó¡C¡v©ó¬O¥Lªº©d§¤¦b¥L¥t¤@½¥¤W¡A¥Lªº¨â¤â´N©êµÛ©d©M¤k¡C¥Lªº©d»P¤k´¿¨ü¹L¥LºØºØªº­h«Ý¡C¦ý¤µ¤é¥L©êµÛ¥L­Ì¡A§k¦o­Ì¡A¤S§CÀY©ñÁnµh­ú¡A±¡ª¬ºò±i¡C

¸g¹L¼Æ¤ÀÄÁ¤§«á¡A¥L±±¨î¦Û¤v¡A´N¹ï¥Lªº©d¤l¤k¨à»¡¡G¡u©dªü¡A¤k¨àªü¡A¤£­n®`©È¡A¯«¤µ¦­±a»â¤@­Ó·sªº¤H¡A·sªº¤÷¿Ë¦^®a¨Ó¤F¡C¡v

·í±ß¡A¥L©M©d¤l¡B¤k¨à¡A¦@¦P±µ¨ü¥D­C¿q爲¥L­Ìªº±Ï¥D¡C³o¬O¹ê¦b¯u¹êªº¬G¨Æ¡A¬O´´¥§¿Ë¤f»¡ªº¡C¡z¡]¤Þ¦Û¡y¤d¯u¸U½T¡z¤@¡AÄ_¦åªº¯à¤O¡^¡C

¦ýÄ@¥DªºÆF¥ú·Ó§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì³£¯à¯u¥¿©ú¥Õ¦]«HºÙ¸qªº¯u¹D¡A³£¯à¯u¥¿«H¦Ó®¬§ï¡A¦]«HºÙ¸q¡A¾a¥D¦¨¸t¡A¨Ã¯à¯u¥¿©ú¥Õ¦]«HºÙ¸q¨Ã¤£¼o±¼«ßªk¡A¦Ó¡y§ó¬O°í©T«ßªk¡z¡A±q¦Ó¯à¨Ï§Ú­Ì¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¾a±Ï®¦¦u«ßªk¡A·R¯«·R¤H¡A¦¨爲¤W«Ò¸t¼ä»X·Rªº¨à¤k¡A¹Lºa¯«¯q¤Hªº¥Í¬¡¡A¨Ã¤]­n±N¥DªººÖ­µ¶Ç±o¯Â¥¿¦Ó¥þ³Æ¡A¨Ï§ó¦h¤H¯u¥¿«H¦Ó®¬§ï±o¥Í©R¡A¨Ã¥B±oªº§óÂײ±¡I¡]¸ô¥ú¼g©ó2002,2,25¡A³Ì·s­×­q¼W¸É©ó2012,10,28©M2013,5,17¡^

¡@

 

²Ä¤GÃD¡@¸ÔÄÀ¦]«H¦¨¸q¢w¢w¾a¥D¦¨¸t

¡]¸ô¥ú³Ì·s­×­q¸É¥R©ó2013,8,6¡^

¡@

¡@¡@ù°¨®Ñªº¥DÃD¬OÁ¿½×¤W«Ò¥þ³ÆªººÖ­µ¡CºÖ­µªº¤º®e¤£¦ý¬O«ü¥DÄ_¦åÅ«¸oªº¥\³Ò¡A¯à³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¤]§Y¨Ï§Ú­Ì¦]«HºÙ¸q¡A¦Ó¥B¤]¬O«ü¥Dªº¸tÆF¤j¯à¡A¯à¨Ï§Ú­ÌÂ÷¸o¦¨¸t¡A·R¤W«Ò·R¤H¡A¤]§Y¨Ï§Ú­Ì¦]«H¦¨¸q¡Cù°¨®Ñ¤T¥|¤­³¹¥D­n¬OÁ¿¦]«HºÙ¸q¡A©Î»¡¾a¥DÄ_¦å¥\³Ò±o»X³j¸o¡F¤»¤C¤K³¹¥D­n¬OÁ¿¦]«H¦¨¸q¡A©Î»¡¾a¥D¸tÆF¤j¯àÂ÷¸o¦¨¸t¡C´N¦p¨Ï®{«Où¦bù°¨®Ñ¤»³¹¤¤´£¨ì¡G¡y°Z¤£¾å±o§A­ÌÄm¤W¦Û¤v§@¥£¹²¡A¶¶±q½Ö´N§@½Öªº¥£¹²»ò¡C©Î§@¸oªº¥£¹²¡A¥H¦Ü©ó¦º¡A©Î§@¶¶©Rªº¥£¹²¡A¥H¦Ü¦¨¸q¡C¡z¡]ù6:16¡^¡C©Ò¿×¦¨¸q¤]´N¬O¦¨¸tªº·N«ä¡A¥¿¦p¸g¤å¤¤±µ¤U¥h©Ò»¡¡G¡y¦]¬°§A­Ì±q«eÁöµM§@¸oªº¥£¹²¡A²{¤µ«o±q¤ßùض¶ªA¤F©Ò¶Çµ¹§A­Ì¹D²zªº¼Ò½d¡C¡K¡K²{¤µ¤]­n·Ó¼Ë±NªÏÅéÄmµ¹¸q§@¥£¹²¡A¥H¦Ü©ó¦¨¸t¡C¡K¡K¦ý²{¤µ§A­Ì¬J±q¸oùرo¤FÄÀ©ñ¡A§@¤F¤W«Òªº¥£¹²¡A´N¦³¦¨¸tªºªG¤l¡A¨ºµ²§½´N¬O¥Ã¥Í¡C¦]爲¸oªº¥\»ù¤D¬O¦º¡F±©¦³¤W«Òªº®¦½ç¡A¦b§Ú­Ìªº¥D°ò·þ­C¿qùؤD¬O¥Ã¥Í¡C¡z¡]ù6:17-23¡^¡C

¡@¡@Ãö©ó¦]«H¦¨¸q¡A¾a¥D¦¨¸tªº¯u¹D¡A¥i¤À¥|­Ó°ÝÃD¨Ó¬ã¨s¡C

 

²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡A¬Æ»ò¥s¦¨¸t¦¨¸q¡H©ÎªÌ»¡¦¨¸t¦¨¸q¬O¬Æ»ò·N«ä¡H

¡@¡@©Ò¿×¦¨¸t¤]´N¬O¸t¼äµL¸oªº·N«ä¡A¤]´N¬O­n§Ú­Ì¦b«ä©À¨¥¦æ¤W§¹¥þ¦¨¸t¡A²@µL¸o¦Ã¡C©Ò¿×¦¨¸t¡A¤]´N¬O¹³¤W«Òªº·N«ä¡A¤]´N¬O­n§Ú­Ì¹³¤W«Ò¨º¼Ë§¹¥þ¤¯·R¡B¤½¸q¡B¸t¼ä¡A¦]¤W«Ò¤D¬O±©¤@ªº¸tªÌ¡C¤Ñ¤Wªº¸t¨ÏªÌ¦b¤W«ÒÄ_®y«e±Þ©]¤£Â_ºÙ¹|¤W«Ò»¡¡G¡y¸t«v¡A¸t«v¡A¸t«v¡A¥D¤W«Ò¬O©õ¦b¡B¤µ¦b¡B¥H«á¥Ã¦bªº¥þ¯àªÌ¡C¡z¡]±Ò4:8¡^¡C¥D­C¿q¤]«jÀy§Ú­Ì»¡¡G¡y©Ò¥H§A­Ì­n§¹¥þ¡A¹³§A­Ìªº¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡C¡z¡]¤Ó5:48¡^¡C

¡@¡@©Ò¿×¦¨¸t¡A¤]´N¬O¦¨¸qªº·N«ä¡C¦b¨Ï®{«Oùªº®Ñ«H¤¤¡A¦¨¸t©M¦¨¸q¤G­Óµü»y¬O½ü´«¨Ï¥Îªº¡C¦bù°¨®Ñ¤»³¹¤¤¡A¥L¥ý¬O»¡¡G¡y°Z¤£¾å±o§A­ÌÄm¤W¦Û¤v§@¥£¹²¡A¶¶±q½Ö¡A´N§@½Öªº¥£¹²»ò¡H©Î§@¸oªº¥£¹²¡A¥H¦Ü©ó¦º¡A©Î§@¶¶©Rªº¥£¹²¡A¥H¦Ü¦¨¸q¡C¡zÀH«á¤S»¡¡G¡y§A­Ì±q«e«ç¼Ë±NªÏÅéÄmµ¹¤£¼ä¤£ªk§@¥£¹²¡A¥H¦Ü©ó¤£ªk¡F²{¤µ¤]­n·Ó¼Ë±NªÏÅéÄmµ¹¸q§@¥£¹²¡A¥H¦Ü©ó¦¨¸t¡C¡K¡K²{¤µ§A­Ì¬J±q¸oùرo¤FÄÀ©ñ¡A§@¤F¤W«Òªº¥£¹²¡A´N¦³¦¨¸tªºªG¤l¡A¨ºµ²§½´N¬O¥Ã¥Í¡C¡z¡]ù7:16. 7:19-22¡^¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¦¨¸t¤]´N¬O¦¨¸qªº·N«ä¡C¦Ó©Ò¿×¦¨¸q¡A¤]´N¬O­n§Ú­Ì¹³¥D­C¿q¨º¼Ë§¹¥þ¦æ¸q¡A²@µL¸o·^¡A¦]¥D­C¿q¤D¬O±©¤@ªº¸q¤H¡]¬ù¤@2:1¡^¡C¸t¸g¤W¤]«jÀy§Ú­Ì­n¦b¥Dùؤ£Â_®Äªk¥D¡A¡y´NÅܦ¨¥Dªº§Îª¬¡Aºa¤W¥[ºa¡A¦p¦P±q¥DªºÆFÅܦ¨ªº¡C¡z¡]ªL«á3:17,18¡^¡C

¡@¡@©Ò¿×¦¨¸t¡A¤]´N¬O­n¦u¥þ¤W«Òªº«ßªk¡A¡]¥]¬A¤W«Ò¤Q±ø»|©RªºÄÝÆFºë·N©M·R¤W«Ò¡B·R¤Hªº¨â¤jÁ`ºõ¡^¡A¦Ó¦b«ä·Q¡B¨¥»y¡B¦æ¬°¤W§¹¥þ¸t¼äµL¸o¡A¨Ã¤£Â_¦sµÛ·R¤W«Ò·R¤Hªº¤ß¡AºÉ¨ìªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡C¡]¬ù¤@3:4.¤Ó5:21-32. 22:37-40.µ²33:7-9¡^¡C¦]¤W«Òªº«ßªk­ì¬O¤W«Ò¥»©Êªº¤Ï¬M©M¦®·Nªº±Ò¥Ü¡C¡y¤W«Ò´N¬O·R¡C¡z¡]¬ù¤@4:16¡^¡C¤W«ÒµL­­ªº·R§Ú­Ì¡I¤W«Ò¤]­n§Ú­Ì©M¥L¦³¤@¼Ëªº©Ê±¡¡A¦¨爲¤@­Ó¦³·R¤ßªº¤H¡C¥¿¦p«ßªkªº¤G¤jÁ`ºõ¤¤©Ò«ü¥Xªº¡G¡y§A­nºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ·N·R¥D§Aªº¤W«Ò¡C³o¬O»|©R¤¤ªº²Ä¤@¡A¥B¬O³Ì¤jªº¡C¨ä¦¸¤]¬Û¥é¡A´N¬O­n·R¤H¦p¤v¡C³o¨â±ø»|©R¬O«ßªk©M¥ýª¾¤@¤Á¹D²zªºÁ`ºõ¡C¡z¡]¤Ó22:37-40¡^¡C¡y·R¤ß´N¬OÁpµ¸¥þ¼wªº¡C¡z¡]¦è3:14¡^¡C¦]¦¹¥þ³¡¸t¸gªº¹D¼w±Ð°V³£¥i¬Ý§@¤W«Ò»|©RÄÝÆFºë·Nªºµo´§¡A¥D­C¿qªº§¹¬ü«~®æ¤]¥i¬Ý§@¥D­C¿q¿í¦æ¤W«Ò«ßªkªº§¹¬ü¨å½d¡]¸Ö40:7-8.¤Ó5:17¦¨¥þ­ì¤å¤¤¤]§t¦³¿í¦æ¤§·N¡^¡C

 

²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡A¬°¬Æ»ò¥²¶·°l¨D§¹¥þ¦¨¸t¦¨¸q¡H

    ¡@¦Ü¤Ö¥i¥H¤À¥|ÂI¨Ó»¡¡G

    ¡@²Ä¤@ÂI¡A­n±o»X¥D®¦ªº¬@±Ï¡A©Ó¨ü¥Ã¥Í¡A´N¥²须«H¾a¥D­C¿qªº±Ï®¦®¬§ï¦Û¤vªº¸o¡AÀµ¨D¥DªºÄ_¦å¬~²b¦Û¤v¤@¤Áªº¸o¡AÀµ¨D¥DªºÆF¼ä²b¡B§ó·s¡B­«¥Í¦Û¤vªº¤ßÆF¡A¨Ã¾aµÛ¸tÆFªºÀ°§U¡A¶}©l¤£Â_°l¨D§¹¥þ¦¨¸t¦¨¸q¡C¥¿¦p¥D­C¿q¦b¥@®É¡A¡y«Å¶Ç¤W«ÒªººÖ­µ»¡¡G¤é´Áº¡¤F¡A¤W«Òªº°êªñ¤F¡A§A­Ì·í®¬§ï¡A«HºÖ­µ¡C¡z¡]¥i1:14-15.¥t°Ñ®{2:38,39.®{3:19.¤Ó19:17-26.¬ù¤@3:4-8¡^¡C¡]®{2:38,39.¤Ó19:17-26.¬ù¤@3:4-8¡^¡C

 

    ¡@²Ä¤GÂI¡A­n§@¦¨±o±Ïªº¤u¤Ò¡A¤]´N¬O­n±N°_ªì»X®¦±o±Ïªº¸gÅ礣Â_«O«ù©M¥[²`¤U¥h¡A¤]¥²¶·¤£Â_°l¨D§¹¥þ¦¨¸t¦¨¸q¡C±q®ø·¥¤è­±¨Ó»¡¡A¤H­Y¦³¥ô¦ó¤@ÂI¸o¤£ªÖ®¬§ï¡A³£·|¨Ï¸tÆF¾á¼~¡C¦Û¤vªº¤ß¤¤¤]·|·P¨ü¸tÆFªº³d³Æ¦Ó¤£¥­¦w¡C­YÄ~Äò¤£ªÖ®¬§ï¡A´N·|¶i¦Ó®ø·À¸tÆFªº·P°Ê¡A¦Û¤vªº¤ßÆF¤]´NÅܱo§ó¬°³Â¤ì©M­èµw¡C­Yªø¤[®ø·À¸tÆFªº·P°Ê¡A´N¦³¥i¯à¨Ï¦Û¤vªº¤ßÆF­èµw¨ì¤£¥i¯à¦A³Q¸tÆF·P°Êªº¦a¨B¡A³o¼Ë¤]´Nµ¥©ó¥Ç¤FÁ¶Âp¸tÆFªº¸o¡Aª`©w¤F¦Û¤v¥Ã»·ªº·À¤`¡C¦]¦¹¸t¸g¤WÄU§i§Ú­Ì¡y¤£­n¥s¤W«Òªº¸tÆF¾á¼~¡C¡z¡]¥±4:30¡^¡C§ó¡y¤£­n®ø·À¸tÆFªº·P°Ê¡C¡z¡]©««e5:19¡^¡C§ó­n¨¾¤î¥ÇÁ¶Âp¸tÆFªº¸o¡]¤Ó12:31,32.¨Ó3:12-14¡^¡C

¡@¡@¦]¦¹¡A¥ô¦ó¤@­Ó«H®{©Î¥Dªº¹²¤H¡A­Y©ñÁa¦Û¤v¥ô¦ó¤@ÂI¸o¦Ó¤£®¬§ï¡A³£¬O¦MÀIªº¡C§Ú­Ì©Ò¤£Ä@®¬§ï¡B¾a¥D¾Ô³Óªº¸o¡A¦Ü²×¥²­n§¹¥þ¾Ô³Ó¡B¨îªA§Ú­Ì¡A¦Ó¨Ï§Ú­Ì·À¤`¡C¥¿¦p¨Ï®{«Où¥H¨­§@«h¦a±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y§Ú¬O§ð§J¤v¨­¡A¥s¨­ªA§Ú¡A®£©È§Ú¶ÇºÖ­µµ¹§O¤H¡A¦Û¤v¤Ï³Q±óµ´¤F¡C¡z¡]ªL«e9:27¡^¡C¨Ï®{©¼±o¤]´¿µo¥XÄYµÂªºÄU§i»¡¡G¡y­Õ­Y¥L­Ì¦]»{ÃÑ¥D±Ï¥D­C¿q°ò·þ¡A±o¥H²æÂ÷¥@¤Wªº¦Ã©¡A«á¨Ó¤S¦b¨ä¤¤³QÄñ¦í¨î¥ñ¡A¥L­Ì¥½«áªº´ºªp´N¤ñ¥ý«e§ó¤£¦n¤F¡C¥L­Ì¾å±o¸q¸ô¡A³º­I±ó¤F¶Çµ¹¥L­Ìªº¸t©R¡A­Ë¤£¦p¤£¾å±o¬°§®¡C«U»y»¡±o¯u¤£¿ù¡Aª¯©Ò¦Rªº¨eÂà¹L¨Ó¤S¦Y¡A½Þ¬~²b¤F¤S¦^¨ìªdùØ¥h¾@¡C³o¸Ü¦b¥L­Ì¨­¤W¥¿¦X¦¡¡C¡z¡]©¼«á2:20-22¡^¡C

    ¡@¦Ó±q¿n·¥¤è­±¨Ó»¡¡A·í¤@­Ó¤Hªº«~®æ¤é¯q¦¨¸t¦¨¸q¤F¡A¤]´N»¡©ú¥LªºÆF©Ê¸gÅç¤é¯q¥[²`¤F¡A¥LªºÄÝÆF¥Í©R¤w¤é¯qªø¤j¦¨¤H¡Aº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¤F¡A³o¼Ë¤]´N§ó¦³§U©ó¥L§@¡y¦¨±o±Ïªº¤u¤Ò¡]·N§Y±N¦Û¤v°_ªì»X®¦±o±Ïªº¸gÅ礣Â_¦b¥DùØ«O«ù©M¥[²`¤U¥h¡^¡C¡z¡]µÌ2:12¡^¡C±q¦Ó¨Ï¥L¡y©Ò»Xªº®¦¥l©M´z¿ï°í©w¤£²¾¡z¡A¬Æ¦Ü¡y¥Ã¤£¥¢¸}¡z¡A¨Ã¥B¡yÂ×Â×´I´Iªº±o¥H¶i¤J§Ú­Ì¥D±Ï¥D­C¿q°ò·þ¥Ã»·ªº°ê¡C¡z¡]©¼«á1:5-11.´£«e6:11,12,17-19¡^¡C

 

    ¡@²Ä¤TÂI¡A§Ú­Ì­Y­n¦b¤µ¥Í§@¤@­Ó»X¤W«Ò²²·R©M­«¥Îªº¤H¡A¤]¥²¶·°l¨D§¹¥þ¦¨¸t¦¨¸q¡C¨Ï®{«OùÄU«j´£¼¯¤Ó¡A¤]¬OÄU«j§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H»¡¡G¡y§A·íºÜ¤O¦b¤W«Ò­±«e±o»X³ß®®¡A§@µL·\ªº¤u¤H¡A«öµÛ¥¿·N¤À¸Ñ¯u²zªº¹D¡C¡z¡]´£«á2:15¡^¡C¥D­C¿q¤]ÄU«j§Ú­Ì»¡¡G¡y§Ú·R§A­Ì¡A¥¿¦p¤÷·R§Ú¤@¼Ë¡A§A­Ì­n±`¦b§Úªº·RùØ¡C§A­Ì­Y¿í¦u§Úªº©R¥O¡A´N±`¦b§Úªº·RùØ¡A¥¿¦p§Ú¿í¦u¤F§Ú¤÷ªº©R¥O¡A±`¦bÍ¢ªº·RùØ¡C¡z¡]¬ù15:9,10¡^¡C¤S»¡¡G¡y¦³¤F§Úªº©R¥O¤S¿í¦uªº¡A³o¤H´N¬O·R§Úªº¡F·R§Úªº¥²»X§Ú¤÷·R¥L¡A§Ú¤]­n·R¥L¡A¨Ã¥B­n¦V¥LÅã²{¡C¡K¡K¤H­Y·R§Ú¡A´N¥²¿í¦u§Úªº¹D¡F§Ú¤÷¤]¥²·R¥L¡A¨Ã¥B§Ú­Ì­n¨ì¥L¨º¸Ì¥h¡A»P¥L¦P¦í¡C¡z¡]¬ù14:21,23¡^¡C

    ¡@§Ú­Ì¬Ý¨ì¥ý¯ª¨È§B©Ô¨u©Ò¥H¯à¦¨¬°¤j»X¤W«Ò®¦·R©M½çºÖªº¤H¡A¬Æ¦Ü¨Ï¤Ñ¤U¸U°ê¸U±Ú³£¦]¥L±oºÖ¡A´N¬O¦]¨È§B©Ô¨uÂÔ¦u¿í¦æ¤W«Òªº¤@¤Á»|©R©M§h©J¡A¦b¤W«Ò­±«e¡y§@§¹¥þ¤H¡z¡]³Ð17:1,2¡^¡C¥¿¦p¤W«Ò«üµÛ¥L»¡¡G¡y³£¦]¨È§B©Ô¨uÅ¥±q§Úªº¸Ü¡A¿í¦u§Úªº§h©J¡A©M§Úªº©R¥O¡B«ß¨Ò¡Bªk«×¡C¡z¡]³Ð26:5¡^¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¥ýª¾¦ý¥H²z©Ò¥H¯à¤@³s¤T¦¸³Q¤W¤ÑºÙ¬°¡y¤j»X²²·Rªº¤H¡z¡A¨Ã¦b¥~¨¹ªº´Â§Ê¬°¤W«Ò§@ºa¬üªº¨£ÃÒ¡A¤]¬O¦]¬°¦ý¥H²z¦³µÛ·¥¨ä¬ü¦nªºÆF©Ê©M¦¨¸tªº«~®æ¡C

¡@¡@§Ú­ÌÁ٬ݨì­C¿q¦×¨­ªº¥À¿Ë°¨§Q¨È©Ò¥H¯à¦¨¬°¤@­Ó¡y»X¤j®¦ªº¤k¤l¡z¡A¤]¬O¦]¬°¦o¬O¤ßÆF¸t¼äªºµ£­s¤k¡C

¡@¡@§Ú­Ì­Y­n§@¤@­Ó»X¤j®¦¡B»X¤jºÖ¡B»X¤j·R¡B»X­«¥Îªº¤H¡A¤]¥²¶·®Äªk¥ý½åªºº]¼Ë¡A¾a¥D¿í¦æ¥Dªº¯u¹D¡B©R¥O©M¦®·N¡A¦b¥DùØ°l¨D§¹¥þ¦¨¸t¡C

 

    ¡@²Ä¥|ÂI¡A§Ú­Ì­Y­n¦b±N¨Ó¤W«Ò°êùØ»X¤j·R¡A±o¤j½à¡A³Q­«¥Î¡A¤]¥²¶·°l¨D§¹¥þ¦¨¸t¦¨¸q¡C¦b¤W«Ò²´¤¤¬Ý¨Ó¡A¨C¤@­Ó¤Hªº»ù­È¤£¦b©ó¥LªºÁo©ú¡B¤~´¼¡B¾ÇÃÑ¡B¦a¦ì¡A¦Ó¦b©ó¥Lªº°ò·þ¤Æªº·R¤ß©M«~¼w¡A¦b©ó¥Lªº¤ßÆF¡B«~®æ§¹¥þ¹³¤Ñ¤÷ªºµ{«×¡]¤Ó5:48.ªL«á3:18¡^¡C¤]¥¿¦p¨Ï®{«Où©Ò¯dµ¹§Ú­Ìªº¬ü¦nº]¼Ë¡A¥L¦bºÊº»®Ñ«H¤¤»¡¡G¡y§Ú¬°¥L¤w¸g¥á±ó¸U¨Æ¡A¬Ý§@ÁT¤g¡A¬°­n±oÂÇ°ò·þ¡A¨Ã¥B±o¥H¦bÍ¢ùØ­±¡A¤£¬O¦³¦Û¤v¦]«ßªk¦Ó±oªº¸q¡A¤D¬O¦³«H°ò·þªº¸q¡A´N¬O¦]«H¤W«Ò¦Ó¨Óªº¸q¡]¥]¬A¦]«HºÙ¸q©M¦]«H¦¨¸q¡^¡F¨Ï§Ú»{ÃÑ°ò·þ¡A¾å±oÍ¢´_¬¡ªº¤j¯à¡A¨Ã¥B¾å±o©MÍ¢¤@¦P¨ü­W¡A®ÄªkÍ¢ªº¦º¡A©ÎªÌ§Ú¤]±o¥H±q¦ºùØ´_¬¡¡C³o¤£¬O»¡§Ú¤w¸g±oµÛ¤F¡A¤w¸g§¹¥þ¤F¡F§Ú¤D¬OºÜ¤O°l¨D¡A©ÎªÌ¥i¥H±oµÛ°ò·þ­C¿q©Ò­n§Ú±oªº¡]¤p¦r¡^¡C§Ì¥S­Ì¡A§Ú¤£¬O¥H¬°¦Û¤v¤w¸g±oµÛ¤F¡F§Ú¥u¦³¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O§Ñ°O­I«á¡A§V¤O­±«eªº¡A¦VµÛ¼Ð¬ñª½¶]¡A­n±o¤W«Ò¦b°ò·þ­C¿qùرq¤W­±¥l§Ú¨Ó±oªº¼ú½à¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤¤¶¡¤Z¬O§¹¥þ¤H¡AÁ`­n¦s³o¼Ëªº¤ß¡C¡z¡]µÌ3:8-15¡^¡C¥L«á¨Ó¦b®î¹D«e¤S»¡¡G¡y¨º¬ü¦nªº¥M§Ú¤w¸g¥´¹L¤F¡A·í¶]ªº¸ô§Ú¤w¸g¶]ºÉ¤F¡A©Ò«Hªº¹D§Ú¤w¸g¦u¦í¤F¡C±q¦¹¥H«á¡A¦³¤½¸qªº«a°Ã¬°§Ú¦s¯d¡A´N¬O«öµÛ¤½¸q¼f§Pªº¥D¨ì¤F¨º¤é­n½çµ¹§Úªº¡F¤£¦ý½çµ¹§Ú¡A¤]½çµ¹¤Z·R¼}¥LÅã²{ªº¤H¡C¡z¡]´£«á4:7-8¡^¡C

 

²Ä¤T­Ó°ÝÃD¡G¤H¯à¤£¯à¹F¨ì§¹¥þ¦¨¸t¦¨¸q¡H

    ¡@À³¸Ó»¡¡A¾a§Ú­Ì¤H¦Û¤vªº¤O¶q¬O¤£¥i¯àªº¡A¦ý¾a¤W«Ò¤Z¨Æ³£¯à¡C¥¿¦p¥D­C¿q¬Y¦¸¦b½×¨ì°]¥D¶i¤Ñ°ê°ÝÃD®É©Ò»¡ªº¡G¡y¦b¤H³o¬O¤£¯àªº¡A¦b¤W«Ò¤Z¨Æ³£¯à¡C¡z¡]¤Ó19:26¡^¡C¥D­C¿q¥t¤@¦¸¤S»¡¡G¡y¦b«Hªº¤H¤Z¨Æ³£¯à¡C¡z¡]¥i9:23¡^¡C

¡@¡@¥DÁٽ絹§Ú­Ì¤@­Ó¦³Ãöë§iªº©_§®À³³\¡G¡y¤Z§A­Ìë§i¬è¨Dªº¡AµL½×¬O¬Æ»ò¡A¥u­n«H¬O±oµÛªº¡A´N¥²±oµÛ¡C¡z¡]¥i11:24¡^¡C·íµM¡A¥Dªº³o¤@À³³\¬O¦³±ø¥óªº¡A³o­Ó±ø¥ó´N¬O§Ú­Ì©Ò¨Dªº¥²¶·²Å¦X¤W«Òªº¦®·N¡A¹ï§Ú­Ì¯u¥¿¦³¯q³B¡C¦Ó§Ú­Ì¬°¦Û¤vªº«~®æ¦¨¸t¦Ó¬è¨D¡AÅãµM¬O§¹¥þ²Å¦X¤W«Ò¦®·Nªº¡A¤]¬O¤W«Ò·¥¨ä®®¯Çªº¡C¦]¦¹¤W«Ò¥²©w­nÀ³¤¹§Ú­ÌªºÃ«§i¡A¦ÓÀ°§U§Ú­Ì¹F¨ì§¹¥þ¦¨¸t¡C

¥D­C¿q¦b¤KºÖ¤¤¤]¤w¿Ë¤fÀ³³\§Ú­Ì»¡¡G¡yÄÈ´÷¼}¸qªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¥²±o¹¡¨¬¡C¡z³oùتºÄÈ´÷¼}¸q¡A¤£¦ý¬O«ü¦]«HºÙ¸q¡A¦Ó§ó¬O«ü¦]«H¦¨¸q»¡ªº¡C¥D¦b³oùØÀ³³\§Ú­Ì¡G¤Z¤£Â_¦]«H¨D¾a¥DªºÄ_¦å¥\³Ò¡A³j§K¥L­Ì¤ßÆF·N©À©M¨¥»y¦æ¬°¤W¤@¤Áªº¸o¡]¤]§Y¨Ï¥L­Ì¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡^¡A¤£Â_¦]«H¨D¾a¥Dªº¸tÆF¤j¯à¡A¨Ï¥L­ÌÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó¥[·R¥D·R¤H¡]¤]§Y¨Ï¥L­Ì¤£Â_¦]«H¦¨¸q¡^ªº¤H¡A¥D¥²­n¥HµL­­ªº¤j¯à¦¨´N¥L­Ìªº¤ßÄ@¡A¨Ï¥L­Ì±o¨ì¹¡¨¬¡I¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡ªº¡G¡y¤W«Ò¯à·ÓµÛ¹B¦æ¦b§Ú­Ì¤ßùتº¤j¤O¡A¥R¥R¨¬¨¬¦a¦¨´N¤@¤Á¡A¶W¹L§Ú­Ì©Ò¨D©Ò·Qªº¡C¡z¡]¥±3:20¡^¡C

    ¡@¥D­C¿q¦b¤sÃäÄ_°V¤¤¤]´¿«jÀy§Ú­Ì»¡¡G¡y©Ò¥H§A­Ì­n§¹¥þ¡A¹³§A­Ìªº¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡C¡z¡]¤Ó5:48¡^¡C¥D¤W«Ò¦b¥j®É¦V¤E¤Q¤E·³ªº¨È§B©Ô¨uÅã²{®É¡A¤]´¿«jÀy¥L»¡¡G¡y§Ú¬O¥þ¯àªº¤W«Ò¡A§A·í¦b§Ú­±«e§@§¹¥þ¤H¡C¡z¡]³Ð17:1¡^¡C

¡@¡@§Ú­Ìª¾¹D¥Dªº¨C¤@§h©J¡A¨C¤@©R¥O¡A¥»¨­¤]´N¬O¤@­ÓÀ³³\¡C¦]¬°¥Dµ´¤£·|§h©J§Ú­Ì¥h§@¤@¥ó§Ú­Ì¤£¥i¯à§@¨ìªº¨Æ¡C¥D¬JµM§h©J§Ú­Ì­n§@§¹¥þ¤H¡A¬Æ¦Ü­n§¹¥þ¹³¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡A¹ê»Ú¤W¤]¤wÀ³³\¥²µM­nÀ°§U§Ú­Ì¥h§@§¹¥þ¤H¡C

    ¡@¨Ï®{«Où¤]¯¬Ã«¡B«jÀy§Ú­Ì»¡¡G¡yÄ@½ç¥­¦wªº¤W«Ò¿Ë¦Û¨Ï§A­Ì¥þµM¦¨¸t¡A¤SÄ@§A­ÌªºÆF»P»î»P¨­¤l±o»X«O¦u¡A¦b§Ú¥D­C¿q°ò·þ­°Á{ªº®É­Ô¡A§¹¥þµL¥i«üºK¡C¨º¥l§A­Ìªº¥»¬O«H¹êªº¡A¥L¥²¦¨´N³o¨Æ¡C¡z¡]©««e5:22-24¡^¡C

Ãh·R­Û¦b¡y¾ú¥NÄ@±æ¡z¤@®Ñ¤¤´£¨ì¡G¡y¤W«Ò¬°¨à¤k©Ò©wªº²z·Q¡A»·¶W¹L¤H©Ò¯à·Q¨ìªº³Ì°ª¼Ð·Ç¡C¡u©Ò¥H§A­Ì­n§¹¥þ¡A¹³§A­Ìªº¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡C¡v³o¹D©R¥O´N¬O­ÓÀ³³\¡C±ÏÅ«ªº­pµe­n§â§Ú­Ì±q¼»¦ýªºÅv¶Õ¤U§¹¥þ¬@±Ï¥X¨Ó¡C°ò·þ­n¨Ï¤ßÆFµh®¬ªº¤H±q¸o´c¤¤¹ý©³¤ÀÂ÷¡C¥L¨Ó¡A¬O­n°£·ÀÅ]°­ªº§@¬°¡F¨Ã¬£¸tÆF¦í¦b¨C­Ó®¬¸oªÌ¤ß¤¤¡A«O¦u¥L¤£¥Ç¸o¡C

¤£¥i¥H¼»¦ýªº¶Õ¤O¬°¦æ¿ù¨ÆªºÂǤf¡C¦ÛºÙ¸ò±q°ò·þªº¤H¡A¹ï¦Û¨­«~®æªº¯ÊÂI­Y§@¤°»ò±À½Ó¡A¼»¦ý´NÅwªY³¶ÅD¡C¦]¬°¨Ï¤H¥Ç¸oªº¥¿¬O³o¨Ç±À½Ó¤§Ãã¡C¥Ç¸o¬O¤£¥i­ì½Ìªº¡C¤W«Òªº¨C­Ó¨à¤k¡A¤Z¬O«H¦Ó®¬§ïªº¡A³£¯à¹F¦¨¸t¼äªº©Ê®æ©M°ò·þ¤Æªº¤H¥Í¡C

°ò·þ®{«~®æªº²z·Q¼Ð·Ç¡A¬O§¹¥þ°ò·þ¤Æ¡C¤H¤l¦b¥Lªº¥Í¬¡¤W¦p¦ó§¹¥þ¡A¥Lªºªù®{¦b¥L­Ìªº¥Í¬¡¤W¤]·í¦p¦ó§¹¥þ¡C­C¿q¦b¤Z¨Æ¤W³£»P¥Lªº§Ì¥S¬Û¦P¡C¥L¦¨¤F¦×¨­¡A»P§Ú­Ì¤@¼Ë¡C¥L¤]ÄȾj¡B¤f´÷¡B¯h³Ò¡B¾a­¹ª«¾i¥Í¡A¾aºÎ¯v«ì´_ºë¤O¡C¥L»P¤HÃþ¦@¥Ì­W¡A¦P®É¥L¬O¯Â¼äµL·åªº¤W«Òªº¨à¤l¡C¥L¬O¦¨¤F¦×¨­ªº¤W«Ò¡F¥Lªº«~®æ¥²¶·¦¨¬°§Ú­Ìªº«~®æ¡C¡z¡]¾ú¥NÄ@±æ31³¹312-313­¶¡^¡C

 

    ¡@¸t¸g¤W°£¤F¤W­z³o¨ÇÄ_¶QªºÀ³³\¥~¡AÁÙ¬°§Ú­Ì°O¿ý¤F³\¦h«~®æ¦¨¸tªº§¹¬üº]¼Ë¡C­º¥ý¡A¥D­C¿q´N¬O§Ú­Ì«~®æ¥þµM¦¨¸tªº³Ì§¹¬üªº¨å½d¡CÁöµM¡yÍ¢¤]¤Z¨Æ¨ü¹L¸Õ±´»P§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¥u¬O¥L¨S¦³¥Ç¸o¡C¡z¡]¨Ó4:15¡^¡C¥D­C¿q¤@¥Í¤¤¤£¦ý¦b¨¥»y¦æ¬°¤W±q¨Ó¨S¦³¥Ç¹L¤@ÂI¸o¡A¦Ó¥B´N³s¦bÍ¢ªº«ä·Q·N©À¤¤¤]±q¨Ó¨S¦³¹L¤@ÂI¸o¦Ã¡A¥H­P¼»¦ý¦bÍ¢ªº¤ßÆF¤¤¨S¦³¥ô¦ó¥ß¨¬¡B¬¡°Êªº¾l¦a¡C¥¿¦p¥D­C¿q¦b§Y±N¨üÃø«e¦Vªù®{©ÒªíÅSªº±¡ªp¡C¥D­C¿q¹ïªù®{»¡¡G¡y¥H«á§Ú¤£¦A©M§A­Ì¦h»¡¸Ü¡A¦]¬°³o¥@¬Éªº¤ý¡]«ü¼»¦ý¡^±N¨ì¡A¥L¦b§ÚùØ­±¬O²@µL©Ò¦³¡C¦ý­n¥s¥@¤Hª¾¹D§Ú·R¤÷¡A¨Ã¥B¤÷«ç¼Ë§h©J§Ú¡A§Ú´N«ç¼Ë¦æ¡C¡z¡]¬ù14:30,31¡^¡C

§Ú­Ì­n©ú¥Õ¥D­C¿q©Ò¥H¯à¥þµM¦¨¸t¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°Í¢¨ã¦³¯«©Ê¡A©Î·Q¦³¨Ç¤H©Ò¿ù»~±À½×ªº¬O¦]Í¢¨ú¤F¨È·í¥Ç¸o¼Z¸¨«eªº¤H©Ê¡C­Y¬O³o¼Ë¡AÍ¢´N¤£¯à¦¨¬°§Ú­Ì¤HÃþªºº]¼Ë¡C¹ê»Ú¤W¡A¥D¦¹®É¤w¸g¹D¦¨¦×¨­¡A­°¥Í¬°¤H¡FÍ¢¤w¨ú¤F¹³§Ú­Ì¤@¼Ëªº¨ã¦³¤H©Ê³n®zªº¨­Åé¡C¡y¨à¤k¬J¦P¦³¦å¦×¤§Åé¡AÍ¢¤]·Ó¼Ë¿Ë¦Û¦¨¤F¦å¦×¤§Åé¡C¡z¡]¨Ó2:14¡^¡C¥D­C¿q¤@¥Í¤¤©Ò¥H¯à²@µL¸o¦Ã¡A¥þµM¦¨¸t¡A¹ê¬O¦]¬°Í¢Âǵ۫H¤ßªºÃ«§i¡A¤£Â_¦í¦b¤÷ùØ­±¡A¤÷¤]¤£Â_¦í¦bÍ¢ùØ­±¡]¬ù14:10-14¡^¡A¨Ã¤£Â_¾a¿à¤W«Ò¸tÆFªº¤j¯à¡]¬ù3:34¡^¡C¦Ó³o¼Ëªº®¦§U¤]¬O§Ú­Ì«H®{©Ò¯à±o¨ìªº¡]¬ù15:4-10¡^¡C¥D­C¿q¬J¯à¾aµÛ¤W«ÒªºÀ°§U¦Ó¹L¦¨¸tªº¥Í¬¡¡A´N«OÃҧڭ̤]¯à¾aµÛ¥DªºÀ°§U¦Ó¹L¦¨¸tªº¥Í¬¡¡C¥¿¦p¸g¤W«jÀy§Ú­Ì»¡¡G¡y§Ú­Ì¬JµM¦³¤@¦ì¤w¸g¤É¤J°ª¤Ñ´Lºaªº¤j²½¥q¡A´N¬O¤W«Òªº¨à¤l­C¿q¡A«K·í«ù©w©Ò©Ó»{ªº¹D¡C¦]§Ú­Ìªº¤j²½¥q¨Ã«D¤£¯àÅé«ò§Ú­Ìªº³n®z¡C¥L¤]´¿¤Z¨Æ¨ü¹L¸Õ±´¡A»P§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¥u¬O¥L¨S¦³¥Ç¸o¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¥uºÞ©ZµMµLÄߪº¨Ó¨ì¬I®¦ªºÄ_®y«e¡A¬°­n±o¼¦«ò¡A»X®¦´f¡A§@ÀH®ÉªºÀ°§U¡C¡z¡]¨Ó4:14-16¡^

Ãh·R­Û¦b¾ú¥NÄ@±æ¤@®Ñ¤¤»¡¡G¡y¤W«Òªº¨à¤l§Y¨Ï¨ú¤F¨È·í¦b¥ì¨l¶é©|¥¼¥Ç¸oªº¤H©Ê¡A¤w¬OµL­­ªº©}°d¡C¦óªp­C¿q©Ò±µ¨üªº³º¬O¸g¹L¥|¤d¦~¥Ç¸o¼Z¸¨¤§«áªº¤H©Ê¡C¹³¨È·íªº¨C­Ó¨à¤k¤@¼Ë¡A­C¿q©Ó¨ü¤F´¶¹Mªº¿ò¶Ç³W«ß©Ò³y¦¨ªº«áªG¡C³oºØ«áªG¥i¦b¥LÄÝ¥@¯ª¥ýªº¾ú¥v¤¤¿s¨£¤@´³¡C¥L±aµÛ³oºØ¿ò¶Ç¡A¨Ó¤À¾á§Ú­Ìªº¼~±w©M¸Õ±´¡Aµ¹§Ú­Ì¯d¤U¤@­ÓµL¸o¥Í¬¡ªºº]¼Ë¡C¡z¡]¡y¾ú¥NÄ@±æ¡z²Ä¥|³¹²Ä16¬q¡^¡C

¥t¤@³¹¤¤¤S´£¨ì¡G¡y­C¿q»¡¡G¡u³o¥@¬Éªº¤ý±N¨ì¡A¥L¦b§ÚùØ­±¬O²@µL©Ò¦³¡C¡v¡]¬ù14:30¡^¡C¦b¥LùØ­±¡A¨S¦³µ·²@¯à¨ü¼»¦ý»¤´bªº·N©À¡C¥Lµ´¤£¦P·N¸o´c¡A¬Æ¦Ü³s¤@ÂI¨à¦V¸Õ±´Åý¨Bªº·N«ä¤]¨S¦³¡C§Ú­Ì¤]¥i¥H¦p¦¹¡C°ò·þªº¤H©Ê»P¯«©ÊÁp¦X°_¨Ó¡A¦³¸tÆF¦í¦b¥LùØ­±¡A¨Ï¥L·Ç³Æ§´·íÀ³¥I³o³õ°«ª§¡C¦Ó¥B¥L¨Ó¡A¬O­n¨Ï§Ú­Ì»P¤W«Òªº©Ê±¡¦³¥÷¡C¥u­n§Ú­Ì¦]«H»P¥LÁp¦X¦b¤@°_¡A¸o´c´N¦A¤£¯à§@§Ú­Ìªº¥D¤F¡C¤W«Ò²oµÛ§Ú­Ì«H¤ßªº¤â¡A¨Ï¥¦ºòºò´¤¦í°ò·þªº¯«©Ê¡A¨Ï§Ú­Ìªº«~®æ¯à¹F¨ì§¹¥þªº¦a¨B¡C¡z¡]¾ú¥NÄ@±æ12³¹118­¶¡^¡C

    ¡@°£¤F¥D­C¿q¬°§Ú­Ì¯d¤U¤F³Ì§¹¬üµL·åªºº]¼Ë¥~¡A¨ä¥L²³¥ýª¾¡B²³¨Ï®{©M²³¸t®{¤]³£¬°§Ú­Ì¯d¤U¤F§¹¬üªºº]¼Ë¡C±q¥L­Ìªº¤H¥Í¤¤§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¥L­Ì©M§Ú­Ì­ì¬O¤@¼Ë©Ê±¡ªº¤H¡A¦b¥L­Ì¤£Â_¾a¥D°l¨D¦¨¸tªº¹D¸ô¤¤¡A¤]¹³§Ú­Ì¤@¼Ë·|¦³³n®z©M¥¢±Ñ¡A¦ý¥L­Ì«o¤£¦Ç¤ß¡AÀH®É¨C¤Ñ²×¨­¤£Â_«H¾a¥DªºÄ_¦å¥\³Ò©M¸tÆFªº¤j¯à¡A¤£Â_Á¾¨õ®¬§ï¡A°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡C¦b¥L­Ì±ß¦~®É¦bÄÝÆF¸gÅç©M¤ßÆF«~®æ¤W³£¹F¨ì¤F«Ü°ªªº¹Ò¦a¡C¨Ò¦p¥H¿Õ¡B®¿¨È¡B¬ù§B³£´¿³QºÙ¬°·í®É¥Nªº§¹¥þ¤H¡C

¡@¡@¸g¤W½×¨ì¥H¿Õ»¡¡G¡y¥H¿Õ¥Íº¿¤g¼»©Ô¤§«á¡A»P¤W«Ò¦P¦æ¤T¦Ê¦~¡A¨Ã¥B¥Í¨à¾i¤k¡C¥H¿Õ¦@¬¡¤F¤T¦Ê¤»¤Q¤­·³¡C¥H¿Õ»P¤W«Ò¦P¦æ¡A¤W«Ò±N¥L¨ú¥h¡A¥L´N¤£¦b¥@¤F¡C¡z

    ¡@¸g¤W¤S½×¨ì®¿¨È»¡¡G¡y®¿¨È¬O­Ó¸q¤H¡A¦b·í®Éªº¥@¥N¬O­Ó§¹¥þ¤H¡C®¿¨È»P¤W«Ò¦P¦æ¡C¡z¦b¬x¤ô¤§«á¡A¤´¥²¤£Â_Á¾¨õ®¬§ï¡A°l¨D§ó¥[§¹¥þ¡A§ó¿Ë±K»P¤W«Ò¦P¦æ¡I

    ¡@¤W«Ò½×¨ì·í®É¥Nªº¬ù§B»¡¡G¡y¦a¤W¦A¨S¦³¤H¹³¥L§¹¥þ¥¿ª½¡A·q¬È¤W«Ò¡A»·Â÷´c¨Æ¡C¡z«á¨Ó¸g¹L¯P¤õªº¼õ·Ò¤§«á¡A§ó¦¨¬°ºëª÷¡C

¡@¡@¨È§B©Ô¨u³Ì²×¦¨¬°«H¤ß¤§¤÷¡C¥H¼»¤]¦¨¬°¹wªí¥D­C¿qªº¶¶ªA¤§¤l¡C¶®¦U³Ì«á¤]¦¨¬°»P¯«»P¤H¸û¤O³£±o¤F³Óªº¥H¦â¦C¡C

¡@¡@¤S¦p¥ýª¾¦ý¥H²z¤]¤@³s¤T¦¸³Q¥[¦Ê¦CºÙ¬°¡y¤j»X²²·Rªº¤H¡z¡C¥i¨£¥Lªº¤ßÆF«~®æ¬O¦h»ò¸t¼ä¡B¤½¸q©M¤¯·R¡A¬O¦h»ò°Q¤W«Òªº³ß®®¡C¥D­C¿q¨üÃø«e¤]¦P¼Ë«jÀy§Ú­Ì»¡¡G¡y§Ú·R§A­Ì¡A¥¿¦p¤÷·R§Ú¤@¼Ë¡A§A­Ì­n±`¦b§Úªº·RùØ¡C§A­Ì­Y¿í¦u§Úªº©R¥O¡A´N±`¦b§Úªº·RùØ¡A¥¿¦p§Ú¿í¦u¤F§Ú¤÷ªº©R¥O¡A±`¦bÍ¢ªº·RùØ¡C¡z¡]¬ù15:9,10¡^¡C

¡@¡@¨Ï®{¬ù¿«©M«Où¦¨¸tªº¸gÅç¡A¤]¬O¯S§O­È±o§Ú­Ì«ä¦Ò©M¾Ç²ßªº¡C¬ù¿«¥Í©Ê¼Éļ¡A¨ü¤FÁ«­t¡A´N­n³ø´_¡C´¿³QºÙ¬°¡y¹p¤l¡z¡A«á¨Ó³Q¥Dªº·R¿Ä¤Æ¡A³Q¥DªºÆF§ïÅÜ¡A¦Ó¦b¥Dùئ¨¬°¤j¦³·R¤ßªºÁ¾¨õ¬X©Mªº¨Ï®{¡C

¡@¡@¨Ï®{«Oùªì«H¥D®É´¿»¡¡G¡y§Ú¤]ª¾¹D¡A¦b§ÚùØÀY¡A´N¬O§Ú¦×Å餧¤¤¡A¨S¦³¨}µ½¡A¦]¬°¥ß§Ó¬°µ½¥Ñ±o§Ú¡A¥u¬O¦æ¥X¨Ó¥Ñ¤£±o§Ú¡C¡K¡K§Ú¯u¬O­Wªü¡A½Ö¯à±Ï§Ú²æÂ÷³o¨ú¦ºªº¨­Åé©O¡H¡z¦ý¥L«Ü§Ö¾Ç·|¤F¾a¥D±o³Ó¡C¥L§@¨£µý»¡¡G¡y·PÁ¤W«Ò¡A¾aµÛ§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ´N¯à²æÂ÷¤F¡C¡z¡]ù7:18,24,25¡^¡C¥L±ß¦~®É¬Æ¦Ü¦V§Ú­Ì§@¥X³o¼Ëºa¬üªº¨£µý»¡¡G¡y§Ú¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡C²{¦b¬¡µÛªº¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§ÚùØ­±¬¡µÛ¡A¨Ã¥B§Ú¦p¤µ¦b¦×¨­¬¡µÛ¡A¬O¦]«H¤W«Òªº¨à¤l¦Ó¬¡¡AÍ¢¬O·R§Ú¡A¬°§Ú±Ë¤v¡C¡z¡]¥[2:20¡^¡C·íµM¡A³o¤£¬O¤@¦¸°v¦º¡A´N¥Ã»·°v¦º¡C¦Ó¬O­n¤Ñ¤Ñ¨D¥D°v¦º¦Û¤v¡C¥¿¦p«Où¦Û¤v©Ò»¡¡G¡y§Ì¥S­Ì¡A§Ú¦b§Ú¥D°ò·þ­C¿qùØ¡A«üµÛ§A­Ì©Ò¸Øªº¤f·¥¤Oªº»¡¡A§Ú¬O¤Ñ¤Ñ«_¦º¡]­ì¤å¬O¤Ñ¤Ñ¦º¡^¡C¡z¡]ªL15:31¡^¡C

 

¥Ñ¥H¤W©Ò­z¥i¨£¡A§Ú­Ìªº¤H©ÊÁöµM¬O³n®zªº¦³¥Ç¸o¶É¦Vªº¡A¦ý¾a¿à¥DÄ_¦åªº¥\³Ò©M¸tÆFªº¤j¯à¡A¥²¯à¤£Â_ªv¦º§Ú­Ì¦×Å骺±¡¼¤¡A²´¥Øªº±¡¼¤¡A¤µ¥ÍªºÅº¶Æ¡A©M¥Ç¸oªº¶É¦V¡A¥²¯à¨Ï§Ú­Ì¤£Â_Â÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡C¦ý§Ú­Ì¤]­n»{ÃÑ¡A¦¨¸t¬O§Ú­Ì²×¨­¤£Â_ªv¦º¦Û§Ú©M¶¶±q¤W«Òªºµ²ªG¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¦U¤H¦b°ò·þùؤµ¥Í©Ò¯à¹F¨ìªº¦¨¸tªºµ{«×¡A¤]¬O¦³©Ò¤£¦Pªº¡C¦]¦¹§Ú­Ì°ò·þ®{¬O­n¬¡¨ì¦Ñ¡A®¬§ï¨ì¦Ñªº¡C®¬§ïªº²`«×¬O¨S¦³¤î¹Òªº¡A¦¨¸q¦¨¸tªºµ{«×¤]¬O¨S¦³¤î¹Òªº¡C§Ú­Ì»Ý­n®É®É¤£Â_¡B¤Ñ¤Ñ¤£Â_¡B²×¨­¤£Â_¦a¨D¾a¥DÄ_¦åªº¥\³Ò¦Ó±o»X³j¸o¡]§Y¦]«HºÙ¸q¡^¡A¤]»Ý­n®É®É¤£Â_¡B¤Ñ¤Ñ¤£Â_¡B²×¨­¤£Â_¦a¨D¾a¥D¸tÆFªº¤j¯à¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¥D·R¤H¡]§Y¦]«H¦¨¸q¡^¡C¥D­C¿q§h©J§Ú­Ì­n°l¨D§¹¥þ¡A¡y¹³¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡C¡z¡]¤Ó5:48¡^¡C¤Ñ¤÷ªº§¹¥þ¬Oµ´¹ïªºµL­­ªº§¹¥þ¡A§Ú­Ì¦U¤H¦b¥Dùؤµ¥Í©Ò¯à¹F¨ìªº§¹¥þ³£¬O¬Û¹ïªº§¹¥þ¡A¦Ó¥B¦U¤H³Ì²×©Ò¯à¹F¨ìªº§¹¥þªºµ{«×¤]¬O¦³©Ò¤£¦Pªº¡A§Ú­Ì¥Ã¤£¥i¯à¹F¨ì¤Ñ¤÷¨º¼Ëµ´¹ïªºµL­­ªº§¹¥þ¡C¦]¦¹§Ú­Ì­n¦b¥Dùزר­¤£Â_¦a§V¤O°l¨D§¹¥þ¡y¹³¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡z¡]¤Ó5:48¡^¡A¤]´N¬O­n¨D¾a¸tÆFªº¤j¯à²×¨­¤£Â_¦aÀq·Q©M®Äªk¥D­C¿q¡A¡y´NÅܦ¨¥Dªº§Îª¬¡Aºa¤W¥[ºa¡A¦p¦P±q¥DªºÆFÅܦ¨ªº¡C¡z¡]ªL«á3:18¡^¡C

¨Ï®{«Où¤]¬O³o¼Ë¥H¨­§@«h¦a±Ð¾É§Ú­Ìªº¡C¥LÁöµM¦bÆF©Ê«~®æ¤W¤w¹F¨ì«Ü°ªªº¹Ò¦a¡A¥L»¡¡G¡y§Ú¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡A²{¦b¬¡µÛªº¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§ÚùØ­±¬¡µÛ¡A¨Ã¥B§Ú¦p¤µ¦b¦×¨­¬¡µÛ¡A¬O¦]«H¤W«Òªº¨à¤l¦Ó¬¡¡F¥L¬O·R§Ú¡A爲§ÚªÙ¤v¡C¡z¡]¥[2:20¡^¡C¤S»¡¡G¡yµL½×¬O¥Í¬O¦º¡AÁ`¥s°ò·þ¦b§Ú¨­¤W·Ó±`Åã¤j¡A¦]§Ú¬¡µÛ´N¬O°ò·þ¡A§Ú¦º¤F´N¦³¯q³B¡C¡z¡]µÌ1:21¡^¡C¦ý¦P®É¥L¤]Á¾¨õ¦a±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y§Ú爲¥L¤w¸g¥á弃¸U¨Æ¡A¬Ý§@ÁT¤g¡A爲­n±oÂÇ°ò·þ¡A¨Ã¥B±o¥H¦bÍ¢ùØ­±¡A¤£¬O¦³¦Û¤v¦]«ßªk¦Ó±oªº¸q¡A¤D¬O¦³«H°ò·þªº¸q¡A´N¬O¦]«H¤W«Ò¦Ó¨Óªº¸q¡F¨Ï§Ú»{ÃÑ°ò·þ¡A¾å±oÍ¢´_¬¡ªº¤j¯à¡A¨Ã¥B¾å±o©MÍ¢¤@¦P¨ü­W¡A®ÄªkÍ¢ªº¦º¡A©ÎªÌ§Ú¤]±o¥H±q¦ºùØ´_¬¡¡C³o¤£¬O»¡§Ú¤w¸g±oµÛ¤F¡A¤w¸g§¹¥þ¤F¡F§Ú¤D¬OºÜ¤O°l¨D¡A©ÎªÌ¥i¥H±oµÛ°ò·þ­C¿q©Ò­n§Ú±oªº¡]¤p¦r¡^¡C§Ì¥S­Ì¡A§Ú¤£¬O¥H爲¦Û¤v¤w¸g±oµÛ¤F¡F§Ú¥u¦³¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O§Ñ°O­I«á¡A§V¤O­±«eªº¡A¦VµÛ¼Ð¬ñª½¶]¡A­n±o¤W«Ò¦b°ò·þ­C¿qùرq¤W­±¥l§Ú¨Ó±oªº¼ú½à¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤¤¶¡¤Z¬O§¹¥þ¤H¡AÁ`­n¦s³o¼Ëªº¤ß¡C¡z¡]µÌ3:8-15¡^¡C

Ãh·R­Û¤]±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y¤H¦ó®É¦ÛºÙ¦Û¤v¤w¸g¸t¼ä¡A¥L­Ì«K¬O´£¨Ñ¤@­Ó¨¬够¾Ì¾Ú¡AÃÒ©ú¥L­ÌÂ÷¶}¸t¼äªº¹ê±¡ÁÙ«Ü»»»·¡C¥L­Ì¬Ý¤£¥X¦Û¤vªº®zÂI»P¯Ê¥F¡C¥L­Ì»{爲¦Û¤v¬O¤Ï·ÓµÛ°ò·þªº§Î¶H¡A¥þ¬O¦]¦Û¤v¹ïÍ¢¨S¦³¯u¥¿ªº»{ÃÑ¡C¥L­Ì»P¥L­Ì±Ï¥D¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¶V¤j¡A«h¦b¦Û¤vªº²´¤¤¬Ý¨Ó¡A¥L­Ì¶V¥[Åã爲¤½¸qªº¡C¡z¡]¦¨¸tªº¤H¥Í²Ä1³¹²Ä7­¶¡^

¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y¦¨¸t¨Ã¤£¬O¤@®É¡B¤@¨è¡B¤@¤Ñªº¤u§@¡A¦Ó¬O¤@¥Íªº¤u§@¡C³o¤]¤£¬O±o¦Û·P±¡ªº¤@®É·Øµo©b©ñ¡A¦Ó¬O¸g±`¦V¸o¦º¡B¸g±`爲°ò·þ¦Ó¬¡ªºµ²ªG¡C·LÁ¡¦Ó¶¡Â_ªº§V¤O决¤£¯àªÈ¥¿¹L¿ù¡A¤]µLªk³y¦¨«~®æªº§ïµ½¡C±©¦³ÂÇ¿àùÚ¤Áªº§V¤O¡A¨¯­WªºÁë·Ò¡A»P°í决ªº°«ª§¡A§Ú­Ì¤è¯à±o³Ó¡C§Ú­Ì¤µ¤é¤£ª¾¹D©ú¤éªº°«ª§±N¬O¦óµ¥ªºÁ}¥¨¡C¥u­n¼»¦ý¤´µMºÙÅQ¡A§Ú­Ì´N¥²¶·§ð§J¤v¨­¡A¨î³Ó¨ºÄñ²Öªº¸o¡F¥u­n§Ú­Ì¤@®§©|¦s¡A´N决µL°±®§¤§³B¡A决µL¤@³B¬O§Ú­Ì¥i¥H©è¹F¦Ó´±¤_¨×¨¥¡G§Ú¤w¸g§¹¥þ¹F¨ì¤F¡C­ì¨Ó¦¨¸t¤D¬O²×¨­¶¶±qªºµ²ªG¡C

衆¨Ï®{©M¥ýª¾¤¤±qµL¤@¤H¦ÛºÙ¬O¨S¦³¸oªº¡C¤Z´¿¹LµÛ»P¤W«Ò³Ì¿Ëªñ¤§¥Í¬¡ªº¤H¡A¤Z¹çÄ@Ä묹©Ê©R¦Ó¤£ªÖ¬G·N¥Ç¤@¥ó¿ù¦æªº¤H¡A¤Z´¿»X¤W«Ò½á¥H¯«¸t«G¥ú»P¯à¤Oªº¤H¡A³£©Ó»{¥L­Ìªº¥»©Ê¬O¦³¸oªº¡C¥L­Ì¬J¤£¾a¦×Åé¡A¤]¤£ÁnºÙ¦Û¤v爲¸q¡A¦Ó§¹¥þ¥õ¿à°ò·þªº¸q¡C

¤Z¥õ±æ°ò·þªº¤H³£¥²¦p¦¹¡C§Ú­Ì·U¯q´Nªñ­C¿q¡A´N·U¯q¿ëÃÑ¥L¸t¼wªº¯Â¼ä¡A·U¯q¬Ý¥X¸oªº«D±`¨¸»÷¡A§Ú­Ì¤]´N·U¯q¤£·Q°ª©ï¦Û¤v¤F¡C¤ßÆF´N¥²¤£Â_¦a´÷¼}¤W«Ò¡A¤]¥²§@¸g±`¡BÀµ¤Á¡A¦Óµh¤ßªº»{¸o¡A幷¦b¥L­±«e¦Û¨õ¤v¤ß¡C§Ú­Ì¦b°ò·þ®{ªº¸gÅç¤W¨C«e¶i¤@¨B¡A§Ú­Ìªº®¬§ï´N¥²¥[²`¤@¨B¡C§Ú­ÌÀ³·íª¾¹D±©¦³¦b°ò·þùØ­±¡A§Ú­Ì¤~±o¥Hº¡¨¬¡A¤]·í¥H¨Ï®{¦p¤Uªº¦Û¥Õ§@爲§Ú­Ìªº¦Û¥Õ¡G¡u§Ú¤]ª¾¹D¡A¦b§ÚùØÀY¡A´N¬O¦×Å餧¤¤¡A¨S¦³¨}µ½¡C¡v¡u§ÚÂ_¤£¥H§Oªº¸Ø¤f¡A¥u¸Ø§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¤Q¦r¬[¡F¦]³o¤Q¦r¬[¡A´N§Ú¦Ó½×¡A¥@¬É¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡F´N¥@¬É¦Ó½×¡A§Ú¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡v¡]ù7:18;¥[6:14¡^

¦ýÄ@¾¥q°O¿ýªº¤Ñ¨Ï¼g¤U¤W«Ò¤l¥Á§@¸t¼ä¤§±Ã¤ã¤Î°«ª§ªº¾ú¥v¡F¥BÅý¤Ñ¨Ï°O¿ý¥L­Ìªº¬èë©M²´泪¡F¦ý¤d¸U¤£­n±q¤Hªº¤f¤¤µo¥X¡u§Ú¬OµL¸oªº¡F§Ú¬O¸t¼äªº¡v³oºØÁn©ú¦Ó¬¿°d¤F¤W«Ò¡C¦]爲¦¨¸t¤§¤Hªº¤f决¤£¦Üµo¥X³oºØ¹°¶V¦Û«îªº¸Ü¡C¡z¡]¨Ï®{¦æ­z²Ä55³¹467-468­¶¡^¡C

¡y¯u¥¿¦¨¸tªº·N¸q´N¬O§¹¥þªº·R¡A§¹¥þªº¶¶±q¡A§¹¥þªº²Å¦X¤W«Òªº¦®·N¡C§Ú­Ì¥²¶·Âǵ۶¶±q¯u²z¦Ó¦¨¸tÂk»P¤W«Ò¡C§Ú­Ìªº¨}¤ß¥²¶·¬~²b¡A°£¥h¦º¦æ¡A¨Æ©^¨º¥Ã¥Íªº¤W«Ò¡]¨£¨Ó9:14¡^¡C§Ú­Ì©TµM¤´¥¼§¹¥þ¡F¦ý§Ú­Ì却¦³¯SÅv±q¦Û§Ú¤Î¸o´cªºÄñ²Ö¤¤¥´¶}¤@±ø¥X¸ô¡A¶i¨ì§¹¥þªº¦a¨B¡C°¶¤jªº¥i¯à©Ê¡A°ª©|¦Ó¸t¼äªº¦¨´N¡A¤D¬O¤H¤H¤O©Ò¯à¤Îªº¡C¡z¡]¨Ï®{¦æ­z²Ä55³¹470-471­¶¡^¡C

¡y·í§Aªº¤ßÆF´÷¼}¤W«Ò®É¡A§A¥²­nµo²{°ò·þ¨º´ú¤£³zªºÂ×´I¦h¦Ó¤S¦h¡C·í§AÀq·Q³o¨ÇÂ×´I®É¡A§A´N¥²¯àÀò±o¥¦­Ì¡A¤]¥²¯àªíÅã±Ï¥DÄ묹ªº¥\¼w¡A¥L¤½¸qªº«O»Ù¡A¥L´¼¼zªºÂײ±¡A©ó¬O¥Lªº¯à¤O¥²­n±N§A¡u¨S¦³¬¿¦Ã¡AµL¥i«üºK¡v¦a§eÄm¦b¤W«Ò­±«e¡]©¼«á3:14¡^¡C¡z¡]¨Ï®{¦æ­z²Ä55³¹472­¶¡^¡C

 

³Ì«á¨ÓÁ¿²Ä¥|­Ó°ÝÃD¡G«ç¼Ë¤~¯à¹F¨ì§¹¥þ¦¨¸t¦¨¸q¡H

    ¡@Á`ªº¨Ó»¡¡A­n¾Ç·|§¹¥þ¨Ì¾a¥D¡]ù7:25.µÌ4:13¡^¡C­n¾Ç·|¤£Â_¦í¦b¥DùØ­±¡]¬ù15:1-8.¬ù¤@3:6¡^¡C©Ò¿×¤£Â_¦í¦b¥DùØ­±¡A¤]´N¬O­n¤£Â_¨Ì¾a¥D¡A¤£Â_¶¶±q¥D¡A¨º»ò¥D¤]´N¯à¤£Â_¦í¦b§Ú­ÌùØ­±¡C¨ãÅé¨Ó»¡¡G

    ¡@²Ä¤@¡A­n¾Ç·|ë§i¡A¾Ç·|¨D§i¥D¦W¡C­n¾Ç·|¾Ì«H¤ß¨D¡AùÚ¤Á¨D¡A§ì¦í¥DªºÀ³³\¨D¡A¨Ã¥B­n¦bë§i¤¤¥ß¨è¨D±o¥Dªº±Ï§U¡A¥¿¦p¥ß¨è¨D±o³j¸o¤§®¦¤@¼Ë¡C¤£¬O­n¨D¥D¥H«áÀ°§U§Ú¡A¦Ó¬O­n¨D¥D²{¦b¥ß¨èÂǵ۸tÆF¼ä²b§Úªº¤ßÆF·N©À¡A¥ß§Y¨Ï§ÚÂ÷¸o¦¨¸t¡]½e16:32. 25:28¡^¡C¦]¬°¤Hªº¤ßÆF·N©À¼ä²b¤F¡A¤Hªº¥Í¬¡¨¥¦æ¤]´N¦ÛµM¼ä²b¤F¡]¤Ó12:35.½e23:7¡^¡C

    ¡@¦¹«á¡AÁÙ­n¤£Â_«H¾a¥D¡A®É®Éäê¿ô¡A±`±`¬è¨D¡A«O¦u¦Û¤vªº¤ßÆF¤£¨ü¥ô¦ó¸Õ±´¤Þ»¤ªº¼vÅT¡]½e4:23.¬ù14:30,31¡^¡C¤@¥¹µo²{¸Õ±´¼vÅT¤F¦Û¤vªº¤ßÆF¡A´N¥ß¨èÀµ¨D¥DªºÄ_¦å¬~²b¡BÀµ¨D¥Dªº¸tÆF¼ä²b¦¨¸t¡A§ó­n¿n·¥«O¦u¦Û¤vªº¤ßÆF¡A±`¦b«H¡B±æ¡B·R¤¤¡A±`¦b¥Dªº®¦´f¤¤¡A©M¥Dªº¸Ü¤¤¡CÁ`¤§¡A§Ú­Ì­nÀµ¨D¥DÂǵÛÍ¢ªºÆF®É®É¤£Â_¦í¦b§Ú­Ìªº¤ß¤¤¡C¥DªºÆF¯à±N¤W«Òªº·RÂ×Â×´I´I¦a¼åÄé¦b§Ú­Ìªº¤ßùØ¡F¯à¤£Â_ªv¦º§Ú­Ìªº¦×Åé¡A¸o©Ê©M¦Û§Ú¡A¯à¨Ï§Ú­Ì§¹¥þÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¥D·R¤H¡Aµ²¥X¤EºØ¸tÆFªº¬üªG¡F¯à¨Ï§Ú­Ì¤£Â_®Äªk¥D­C¿q¡A¡yÅܦ¨¥Dªº§Îª¬¡Aºa¤W¥[ºa¡A¦p¦P±q¥DªºÆFÅܦ¨ªº¡C¡z¡]ù5:5.¥[5:22-25¬ù15:4-8.ªL«á3:18¡^¡C

 

¡@¡@²Ä¤G¡A­n¾Ç·|Ū¸t¸g¡A¾Ç·|Àq·Q¥Dªº¸Ü¡C¥Dªº¸Ü¦³³Ð³yªº¤j¯à¡]¸Ö33:6,9¡^¡F¤]¦³±ÏÅ«ªº¤j¯à¡A¯à¨Ï¤H­«¥Í±o¥Í©R¡]©¼«e1:23-25.¶®1:18¡^¡A¯à°ö¾i¤HªºÆF©R¡]¤Ó4:4¡^¡A¯à¼ä²b¤H¤ß¡]¬ù15:3.¸Ö119:9¡^¡A¯à¨Ï¤H¦¨¸t¡A¥¿¦p¥D¦bÁ{§Oë§i¤¤¬°ªù®{©Ò¨Dªº¡G¡y¨D§A¥Î¯u²z¨Ï¥L­Ì¦¨¸t¡A§Aªº¹D´N¬O¯u²z¡C¡z¡]¬ù17:15,17¡^¡C¥Dªº¸Ü¤]¬O¸tÆFªºÄ_¼C¡A¯à¨ë³z¤H¤ß¡A¼ä°£¸o´c¡]¨Ó4:12.¥±6:17¡^¡C¬Æ¦Ü¥Dªº¸Ü´N¬OÆF¡A´N¬O¥Í©R¡]¬ù6:63¡^¡C¦]¸tÆFÁ`¬O¤£Â_ÂǵۥDªº¸Ü¦Ó¹B¦æ¦b¤H¤ßùØ¡A¨Ï¤H¥ß§Ó¦æ¨Æ¡A¦¨´N¤W«Òªº¬ü·N¡C¨Ï®{«Où¤]±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y¸t¸g³£¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡A©ó±Ð°V¡A·þ³d¡A¨Ï¤HÂk¥¿¡A±Ð¾É¤H¾Ç¸q¡A³£¬O¦³¯qªº¡A¥sÄݤW«Òªº¤H±o¥H§¹¥þ¡A¹w³Æ¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡C¡z¡]´£«á3:16-17¡^

¡@¡@ÆF·Pªº¸Ö¤H¦b³o¤è­±¤]¬°§Ú­Ì¯d¤U¤F¬ü¦nªºº]¼Ë¡C¥L±Þ©]«ä·Q¤W«Òªº«ßªk©M±Ï®¦¡C¥L¦b¸Ö½g¤¤»¡¡G¡y±©³ß·R­C©MµØªº«ßªk¡A±Þ©]«ä·Q¡A³o¤H«K¬°¦³ºÖ¡C¥L­n¹³¤@´Ê¾ð®â¦b·Ë¤ô®Ç¡A«ö®É­Ôµ²ªG¤l¡A¸­¤l¤]¤£¬\°®¡A¤Z¥L©Ò§@ªººÉ³£¶¶§Q¡C¡z¡]¸Ö1:2,3.19:7-9¡^¡C¤S»¡¡G¡y§Ú¦óµ¥·R¼}§Aªº«ßªk¡A²×¤é¤£¦íªº«ä·Q¡C¡z¡y­C©MµØªü¡A§Ú¥õ±æ¤F§Aªº±Ï®¦¡A¿í¦æ¤F§Aªº©R¥O¡C¡z¡y§Ú¤Á¼}§Aªº±Ï®¦¡A§Aªº«ßªk¤]¬O§Ú©Ò³ß·Rªº¡C¡z¡]¸Ö119:97,166,174¡^¡C

    ¡@¦ýÄ@§Ú­Ì³£¯à®Äªk¥D­C¿q¡B²³¥ýª¾©M²³¨Ï®{ªºº]¼Ë¡A®É±`¤£Â_¡y¦b¦Ü¸tªº¯u¹D¤W³y´N¦Û¤v¡A¦b¸tÆFùØë§i¡C¡z¾aµÛ¥DªºÄ_¦å¥\³Ò©M¸tÆF¤j¯à¡A¤£Â_¿í¦æ¤W«Òªº¯u¹D¡B«ßªk©M¦®·N¡A¤£Â_¦]«H¨D±o³j¸oºÙ¸q¡A¤£Â_¾a¥D°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¥D·R¤H¡A¤£Â_¦b¥DùغɨìªA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡A¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¡A±o³Ó¤@¤Áªº¦ÒÅç¡Aª½¨ìÅwµMªï¨£¥Dªº¸t­±¡I¡]¸ô¥úªìª©©ó1995¦~¡m±ÏÆF©M°öÆF¡n¤¤¡A³Ì·s­×­q¸É¥R©ó2010,12,15©M2013,4,30©M2013,8,6¡^¡C¡]§ó¦hªº¬ã¸g§÷®Æ¥i¬Ý¸ô¥úºô¯¸www.godsword777.net¤W¡]¤»¡^¡y¦b¸t¸gªº¯u¹D¤W¶i¤@¨B¦PÂk©ó¤@¡z¡^