¦^¨ì¶ºÁ`¥Ø¿ý¡@¡@¦^¨ì¤u¤H°ö°V¥Ø¿ý¡@¡@¦^¨ì¥H¤W¦Û¨¶iפº®e
¡@
¡]¥H¤U¬°Ãh°Vªþ¿ý¥H¤Î½×¯«¾Ç¤G½g¡^
ªþ¿ý¤@¡GÃö©ó»öºAªA¸ËÁnµ©M¶ÇÁ¿
¢w¢wÃhµÛ°V«jºK¿ý¢w¢w
Ãö©ó»öºA©MªA¸Ë
¡y¶Ç¹D¤H¥²¶·°OµÛ¥L¦b¥x¤WªºÁ|¤î¡BºA«×¡B¨¥»y©MªA¸Ë¡A³£·|µ¹Å¥²³¥H¨}¦n©M¤£¨}ªº¦L¶H¡C¥LÀ³·í°ö¾i§»ª¤Î¤å¶®ªººA«×¡A¤S·í¥H¦wÀR²øÄY¦Û«ù¡A¥H¦X¥G¥Lªº°ª©|¾¤À¡C¥L«~¦æªº¯S¼xÀ³·í¬O²ø«ªº¡A¨Ã¦³·q°@ªºÅv¬`ºU©MµÛ·Å¬XÁ¾¨õªººë¯«¡C¦b¤H¥Í³q±`ªº¤u§@¤W¡A©|¥B¤£®e³\¦³µ·²@²Ê¼ÉµL§ªººA«×¡A¦b¶Ç¹Dªº¤u§@¤W§óÀ³·í¦p¦¹¡C¶Ç¹D¤HªººA«×À³»P¥L©Ò¶Çªº¸t¼ä¯u²z¬Û²Å¦X¡C¥Lªº¨¥»y¦b¦U¤è±¡A³£À³·íÀµ¤Á¤Î¸g¹L·V«ªº¿ï¾Ü¡C¡z
¡@¡@¡y¤Z¾Ç²ß°ò·þªº¶Ç¹D¤H¡A¥²®É®Éı±o¦Û¤v¬O¤W«Òªº¨ÏªÌ¡A©^©R¬°¥D§@¤@ºØ¨ã¦³ªø¦s¨ì¥Ã«í¤§·P¤Æ¤Oªº¤u¡C¥L¤£À³¦³µ·²@ªº·N«ä¤Þ¤Hª`·N¦Û¤v¡A©M¦Û¤vªº¾Ç°Ý»P¤~·F¡C¥Lªº¾ãӥتº¬On¤Þ»â¸o¤H®¬§ï¡AÂǵ۱аV¤Îº]¼Ë¦V¥LÌ«ü©ú¨º°£¥h¥@¤H¸oÄ^¤§¤W«Òªº¯Ì¦Ï¡C¥L»¡¸Ü®É¡An¦n¹³·Pı¦Û¤v¦³±q¤W«Ò¨ºùبӪº¤O¶q©MÅv«Â¡C¥LªºÁ¿½×À³·í¬OÀµ¤Á¡A¼ö¸Û¡A¦³ÄUªA¤Hªº¤O¶q¡A¥H«K¤Þ»â¸o¤H¨Ó¨ì°ò·þùرÁ×Ãø¡C¡z
¡@¡@¡yªA¸Ëªº·V«¤D¬O¤@¥ó«n©M·íª`·Nªº¨Æ¡C¶Ç¹D¤HªºªA¸ËÀ³»P¥L¾¤Àªº²øÄY¬Û¦X¡C¦³¨Ç¶Ç¹D¤H¦b³o¤è±¥¢±Ñ¤F¡C¥L̦³®É¤£¦ý¦bªA¸Ë¤W¯Ê¤Ö¬üÆ[¤Î¾ã»ô¡A¤Ï¦Ó¬OÆSÅƦé¤ÎÄ°Á¹¤£³ô¡C¤Ñ¤Wªº¤W«Ò¥Î¤âÁuÂà°Ê¥@¬É¡A¤]½çµ¹§Ú̥ͩR¤Îºû«ù§Ú̪º°·±d¡F¦bÍ¢±«e¨Ñ©^¸t¾¤§¤Hªº¦ç«aªA¸Ë¡A·|¨ÏÍ¢±o´Lºa©Î»X²Û°d¡C¡z
¡@¡@¡yªA¸Ë¤£·V«ªº¶Ç¹D¤H¤§¼vÅT¡A¬O¤W«Ò©Ò¤£³ß®®ªº¡A¦P®É¥L¤]µ¹Å¥²³¤@Ó¦L¶H¡A¥H¬°¥L¬O¬Ý©Ò§@ªº¤u¨Ã¤£¤ñ´¶³qªº¤u§@§ó¸t¼ä¡C¥L¤£¦ý¨S¦³¦V¤HÅã©úªA¸Ë¦X©y¬üÆ[ªº«n¡A¤Ï¦Óµ¹¤H¥ß¤U¤F¤@Ó²¨©¿¤£¾ã»ôªºº]¼Ë¡A¥HP¦³¨Ç¤HÀH§Y®Äªk¤F¥L¡C¤W«Ò´Á±æÍ¢ªº¶Ç¹D¤H¦bºA«×¤ÎªA¸Ë¤W¡An¦X¾Aªº¥Nªí¯u²zªºì«h¤Î¾¥qªº¸t¼ä¡C¥LÌÀ³·í¥ß¤Uº]¼Ë¡A¯àÀ°§U¤H̹F¨ì§ó°ªªº¼Ð·Ç¡C¡z¡]¶Ç¹D¨}§U172,172-173,173,173-174
¶¡^¡C¡@¡@
Ãö©óµoµ©MÁn½Õªº°V½m
¡@¡@¡y¦b§Ú̦UºØ¶Ç¹Dªº¤u§@¤W¡AÀ³·í¦hª`·NÁnµªº°V½m¡C¡D¡D»¡¸Ü²M·¡©ú¥Õ¦ÓÁn½Õ¶ê¼íªº¤~·F¡A
¤D¬O·¥¦³»ùȪº¡C¤ZÄ@±æ§@ªª®v¡A¶Ç¹D¤h¡A»P¤H¬d¸g©Î¤å¦r§G¹Dªº¤H¡A³£¤Ö¤£¤F³oºØ¸ê®æ¡C¡D¡D§Ṳ́£·í¬°¤F»¡¸Üªº¯ÊÂI¦Ó¨Ï¯u²z¨ü·l·´¡C¡z¡]¦P¤W86¶¡^
¡@¡@¡y¨º¦b·|²³±«e©Î¦b®a®x¤¤»P¤H¬d¸gªº¤Hû¡AÀ³·í¥Î¬X©M¹³µ¼Ö¯ëªºÁn½Õ»wŪ¡A¥sÅ¥²³¯«©ÉÂQ©¹¡C¡z¡y¥Ñ©ó¥Lµ¼Ö¦üªºÁn½Õ¡A¤Î¨äµÛ«»y®ðªºÃã¥y¡A´N¥i¨Ï®Ñ¤¤ªº±¡´º¦bÅ¥ªÌªº¸£®ü¤¤¾ú¾ú¦pø¡A§Ï©»¨Á{¨ä¹Ò¤@¯ë¡C¡z¡]87,86¶¡^
¡@¡@¡y¶ÇºÖµªº¤H·íª¾¹D«ç¼Ë»¡¸Ü¦³¯à¤O¦³ªí±¡¡A¨Ï¥Ã¥Í¤§¹DÅã¥X·¥¦³·N¨ý¦Ó²`¨è°Ê¤H¡A¥HPÅ¥²³¤£¯à¤£Ä±¨ä«n¡C¡D¡D¦pªG¥L¤£À´±o«ç¼Ë¹B¥Î»¡¸Üªº¤~·F¡A¦Ó¤S¥h¹Á¸Õ¦V¤HÌÁ¿»¡¡A³o¼Ë¡A¥L¬JµL¤O§ì¦íÅ¥²³ªºª`·N¡A¥Lªº·P¤Æ¤O´N¥¢¥h¤@¥b¤F¡C¡z¡]87¶¡^
¡@¡@¡y¤Z¬èë¤Îºt»¡ªº®ÉÔ¡A³£·í«r·Ç¦rµ¡A»¡¸Ü²M·¡©M¥¡C¡z¡y§AÌ»¡¸Üªº®ÉÔ¡AÀ³·í¨Ï¨CÓ¦r§¹º¡¶ê¼í¡A¨C¥y¸Ü±q¶}ÀY¨ì³Ì«áªº¤@¦r¡A³£¶·²M·¡©ú¥Õ¡C³\¦h¤H¨C¨ì¤@¥y¸Üªº¥½¤F¡A´NÁnµ§C®z¡A»¡¤£²M·¡¡A¥HP»y·Nªº¤O¶q³£·lÃa¤F¡C¤Z¬Oȱo»¡ªº¸Ü¡A³£·í¥Î²M´·ªºÁnµ¡A¾G«¦Ó¨ã¦³ªí±¡¦a»¡¥X¨Ó¡C¦ý¤Á¤£¥i«r¤åÄZ¦r¡A¬G·N¥s¤H¬Ý¥X§Aªº³Õ¾Ç¡C§A»¡¸Ü¶V¬O²©ú¡A«h¤HÌ´N¶V¯à»â·|§A©Ò»¡ªº¸Ü¡C¡z¡]88,89
¶¡^
¡@¡@¡y§Ún¹ï¨º¨Ç·Qn¬°¤W«Ò§@¶Ç¹D¤u§@ªº¤H»¡¡G§AÌÀ³·í¨M¤ß¤O¨D»¡¸Ü§¹¥þ¡A¬è¨D¤W«ÒÀ°§U§A̧¹¦¨³oÓ¤j¥Ø¼Ð¡C¡z¡]89¶¡^
¡@¡@
¤£¥¿½Tªºµoµ¶Ë®`°·±d
¡@¡@¡y¥»·|¦³¨Ç·¥¯à·Fªº¶Ç¹D¤H¡A¦]¬°»¡¸ÜªººA«×¦³¯ÊÂI¡A¦Ó¨Ï¦Û¤v¤j¤j¨ü·l¡C¥L̬JµM±Ð°V²³¤H·í¥H¦u¤W«Òªº¹D¼w«ßªk¬°Ó¤Hªº¥»¤À¡A¦Û¤v´N¤£À³·í¹H¤Ï¤W«ÒÃö©ó°·±d¤Î¥Í©Rªº©w«ß¡C¶Ç¹D¤H¯¸¥ßÀ³®¼ª½¡A»¡¸Ün½wºC¡Aë¡A²M·¡¡F»¡¨C¥y¸Ü®É³£·í§lº¡ªÅ®ð¡AµM«á¹B¥Î¸¡³¡ªº¦Ù¦×À°§UµoÁn¡C¥LÌYªÖ¿í¦u³o±ø²©úªº³W«h¡A¨Ãª`·N¨ä¥Lªº°·±d³W«ß¡A³o¼Ë¡A¥LÌ´N¤ñ±q¨Æ§OºØ¾·~ªº¤H§ó¯àºû«ù¹Ø©R»P°^Äm¤F¡C¥L̪º¯Ý³¡¥²nÂX¼e¡A¨Ã¥B¡D¡DÁö¬O±`±`Á¿¸Ü¡A¶Ú¤l¤]¤£¼R°×¡C¦p¦¹¾Þ½mªº¶Ç¹D¤H¡A¤£¦ý¤£¥ÍÀ÷¯f¡A³s¤@¤ÁÀ÷¯fªº¶É¦V¤]³£°£±¼¤F¡C
¡@¡@¶Ç¹D¤HY¤£°V½m¦Û¤v¦X¥G¨Å骺³W«ß»¡¸Ü¡A´N¥²Ä묹¦Û¤vªº¥Í©R¡A¨Ã¥B¨Ï³\¦h¤H«s¶Ë¡AºÙ¥L̬°¡u¦]¯u²z®î¹Dªº¤H¡v¡F¥i¬O¨Æ¹ê¤W«o¤£¬O¨º¼Ë¡A¥L̤D¬O¥Ç¤F¿ù»~ªº²ßºD¡A¨Ï¦Û¤v¤Î©Ò¶Çªº¯u²z¨ü¤F©e©}¡A¨Ã§T¹Ü¤F¤W«Ò©M¥@¤H©Ò¸Ó±q¥L̦ӱoªºªA°È¡C¤W«Ò¥»¨Ó³ßÅw¥s¥L̦s¬¡¡A¦ý¥LÌ«oºCºCªº¦Û±þ¤F¡C¡z¡]90¶¡^
¡@¡@¡y¶Ç¹D¤H¤Î±Ð®v³£À³·í°V½m¦Û¤vµoµ²M·¡©ú¥Õ¡AÅý¨CÓ¦r³£¶êº¡»¡¥X¡C¦³¨Ç¤H»¡¸Ü«æ«P¡A±q³ïÄV³Bµoµ¡A¦r¥y²VÂø¡A¨Ã¥BÁnµ¹L°ª¡Aµ²ªG«Ü§Ö´NÁnµ¼R°×¡AP¨Ï©Ò»¡ªº¸Ü¤ñ¸û½wºC²M·¡¦Ó¤£°ª¤®ªº¡An¥¢±¼¤F¤@¥bªº¯à¤O¡CÅ¥²³¨£¨ì³oºØ±¡§Î¡A¤]¬°Á¿ªÌ¦P±¡Ãø¹L¡A¦]¬°¥L̾å±o¥L¥¿¬O¶Ë®`¦Û¤v¡A¨Ã©È¥L·|ÀH®É·wˤF¡C¤@Ó¤H¨Ï¦Û¤v¿³¾Ä¿E°Ê¡A«ü¤â¹º¸}¡A¦pºÆ¦p¨g¡A³o¨Ã¤£¯à§@¬°µý©ú¥L¹ï¤W«Ò¼ö¤ßªº¾Ì¾Ú¡C¡D¡D¡z¡]91¶¡^¡C
¡@¡@¡y¥@¬Éªº±Ï¥DÄ@·N¤Z»PÍ¢¦P¤uªºn§@Í¢ªº¥Nªí¡F¤H»P¤W«Ò¦P¦æ·U¿Ë±K¡A¥L»¡¸Üªº¼Ë¦¡¡AÁ|¤î¡AºA«×¤Î«º¶Õ¡A¤]´N·U¤Ö·å²«¤F¡C§Ú̪º¼Ò½dC¿q°ò·þ±q¨Ó¨S¦³²Ê¾|¤£¤åªººA«×¡CÍ¢ì¬O¤Ñ°êªº¥Nªí¡AÍ¢ªºªù®{¤]¶·¹³Í¢¤@¼Ë¡C¡z¡]91¶¡^
Ãö©ó¶ÇÁ¿¤¤»Ýª`·Nªº°ÝÃD
¡@¡@¡]¤@¡^¦³®`ªºÁ¿¹D²ßºD¡G¡y¦³¨Ç¶Ç¹D¤H¦b¹w³Æ¥LÌÁ¿ÃD¤§®É¡A³v¼h³v¸`¦w±Æºë±K¡A¥HP²@µL¾l¦a¥i¨Ñ¥D»â¾É¥L̪º¤ß«ä¡C¥Ļâ¨C¤@ÂI³£ª`©w¤F¡A¹³¨è¦¨ªºªdªO¤@¼Ë¡A¦Ó¦bÁ¿ªº®ÉÔ¦ü¥G¬O¤£¯àÂ÷¶}©Ò©wªºp¹º¡C³o¯u¬O¤@¼ÎÄY«ªº¿ù»~¡AY¬O³o¼Ë¡A¥²¨Ï¶Ç¹D¤H¤ß«ä¯U¯¶¡A¯Ê¥FÄÝÆFªº¥Í©R¤Îºë¤O¡AµS¦p°ò§Qªi¤s¯Ê¥F«BÅS¤@¼Ë¡C¶Ç¹D¤HYı±o¦Û¤v¤£¯àÅÜ°Ê©Ò¹w©wªºÁ¿½×¡A«h¨ä®Ä¤O¤]¤£¹L¬O»PŪ¤@½gÁ¿³¹¬Û®tµL´X¡C©ëªd§Î¦¡¦Ó²@µL¥Í®ðªºÁ¿½×¡A¯Ê¥F¸tÆF¬¡¼â½´«kªº¯à¤O¡A¾i¦¨¤F³oºØÁ¿½×ªº²ßºD¡A¨¬¥i¯}Ãa¶Ç¹D¤Hªº®Ä¥Î¤Î¯à·F¡C
¡@¡@¤W«ÒnÍ¢ªº¶Ç¹D¤H§¹¥þʾaÍ¢¡C¥LÌ¥²¶·¶É¦Õ²ÓÅ¥C©MµØ¦p¦¹»¡¡A¨Ãn°Ý¹D¡A¥D¦³¬Æ»ò¸Ün¹ï«H®{»¡©O¡H¥LÌ¥²¶·¥´¶}¤ßªù¡A¨Ï¤W«Ò¯à·P°Ê¨ä¤ß«ä¡AµM«á¥LÌ´N·|µ¹²³¤H¥H·sªñ±q¤Ñ¦Ó¨Óªº¯u²z¤F¡C¸tÆF¥²½ç¥L̾A¦X¦b®yÅ¥²³»Ýnªº«ä·Q¡C¡z¡]165¶¡^
¡@¡@¡]¤G¡^¹ï°ò·þ¯Ê¥FÀ³¦³ªº·q°@©M»{ÃÑ¡G¡y§Ú´¿Å¥¹L¤@¨Ç¶Ç¹D¤H¥Î´¶³q»¡¸ÜªººA«×¡AÁ¿z°ò·þªº¥Í¥»P¨ä±Ð°V¡A¦p¦Pz»¡¥@¤W¤@¨Ç°¶¤Hªº¥Í¥¶c¨Æ¤@¯ë¡CÁÙ¦³¤@¥ó±`¦³ªº±¡§Î¡A´N¬O¦³¤@¨Ç¶Ç¹D¤HÁ¿½×°ò·þ¡A¦ü¥GÍ¢¤]¤£¹L¹³¥L̤@¼Ë¡A¬O¤@Ó¤H¦Ó¤w¡C·í§ÚÅ¥¨ì¦³¨Ç¤H³o¼ËÁ¿½×³o¯«¸tªºÃD¥Ø®É¡A§Ú·P¨ì¦³¤@µf¨¥»y¤£¯à§Î®eªº¼~¶Ë¡F¦]¬°§Úª¾¹D³o¨Ç¤HÁöµM¬O¯u²zªº±Ð®v¡A¦ý¥L̹ï°ò·þ«o©l²×¨S¦³¨ô¶V´L«ªº¨£¸Ñ¡F¤]¬O±q¨Ó¤£»{ÃÑÍ¢¡C¥L̨S¦³¨ººØ°ª©|ªº«ä·Q¡AÂÇ¥H²M·¡ªº¬Ý¥X¥@¤H±ÏÅ«¥Dªº«~¼w¨Ó¡C¡z¡]165-166¶¡^
¡@¡@¡]¤T¡^¤£À³Á¿µLÃöªº¶c¨Æ¡G¡y¶Ç¹D¤H¤£À³¤Þ¥ÎµLÃöªº¶c¨Æ¦b¨äÁ¿¹D¤§¤º¡F¦]¬°³o¼Ë¦æ¡A´N·|¨Ï©Ò¶Çªº¯u²z¥¢¥h®Ä¤O¡Cz»¡¶c¨Æ©Î¬G¨Æ¡A¨Ó¤Þ°_«¡°ó¤j¯º¡A©Î¨ÏÅ¥²³°_»´¨Ùªº«ä·Q¡A¹ê¦b¬O¥iÄY¼F«ü³dªº¡CÀ³¸Ó¥Î¶®¼ä°ª©|ªº¨¥»y¶Çz¯u²z¡F©Ò¥Îªº¤ñ³ë¤]·í¦p¦¹¡C¡z¡]166¶¡^
¡@¡@¡]¥|¡^«ç¼Ë¤Þ°_Å¥²³ª`·N¤O¡G¡y¶Ç¹D¤H©¹©¹¢¤£±o¤wn¦b´e¼ö¤H¦hªº©Ð«ÎùØÁ¿¹D¡CÅ¥ªº¤H¯h¤F¡A·Pı¤]³Â¤ì¤F¡A´X¥GµLªk»â¨ü©Ò¶Çªº¯u²z¡C¦pªG¨º¶Ç¹D¤H¤£¥Î¥±`Á¿¹Dªº¤èªk¡A¦Ó¸Õ¹Ï±Ð¾ÉÅ¥²³¡A§ï¥Î½Í¸ÜªºÁn½Õ©M¥L̰ݵª¡A³o¼Ë´N¥²¿Eµo¥L̪º¤ß«ä¡A¨Ï¤§¯à§ó²M·¡©ú¥Õ©Ò»¡ªº¸Ü¤F¡C¡z¡]166-167¶¡^¡@
¡@¡@¡]¤¡^²©úªºÁ¿¹D¡A¤ÏÂЪºÁ¿z¡G¡y¶Ç´²{¥N«H®§¡A¤£¥i¥Î¤¾ªø¶O¤OªºÁ¿½×¡A¤Dn¥Î²µuª½ºIªº¨¥½×¡C¤¾ªøªºÁ¿½×¨ÏÁ¿ªº¤H¬J¦Y¤O¡AÅ¥ªº¤H¤S¤£@·Ð¡CÁ¿ªº¤HY¬Oı±o¦Û¤v«H®§ªº«n¡A´N·í¯S§O¯d¤ß¡A§K±o¥Î®ð¤O¤Ó¹L¡A¤Î¹ïÅ¥²³Á¿±o¤Ó¦h¡A¹L©ó¥LÌ©Ò¯à°O¾Ðªº¡C
¡@¡@¤Á¤£¥i¥H¬°§A´¿Á¿¹L¤@¦¸³oÓÃD¥Ø¡A§AªºÅ¥²³´N¯à°O¦í§A©ÒÁ¿ªº¤@¤Á¡C¦³¤@ºØ¦M¾÷¡A´N¬O§â¹D²zªº¤@ÂI¤@¸`Á¿±o¤Ó§Ö¡A§AªºÁ¿ÃD°È¥²Â²µu¡An¥Î©ú¥Õ²³æªº¸Ü»y¥hÁ¿¡A¨Ã¥Bn¤ÏÂЪº»¡©ú¡C²µuªºÁ¿½×¤ñªø½gªºÁ¿½×§ó®e©ö¨Ï¤H°O±o¡C¥»·|Á¿¹Dªº¤HÀ³°O±o¡A¥LÌ©ÒÁ¿ªºÃD¥Ø¹ï©ó¦³¨ÇÅ¥²³¤]³\¬O·sªº¡A©Ò¥H¤´¶·±Nºë·NnÂI®É®É¦AÁ¿¡C¡z¡]167-168¶¡^
¡@¡@¡]¤»¡^¸Ô»¡®¬§ï±o±Ï¹D²zªº¥²¶·¡G¡y¶Ç¹D¤HÀ³·í±N¯u²zÁ¿±o²³æ©ú¥Õ¡C¦bÅ¥²³¤¤¦³³\¦h¤H»Ýn¥L²M·¡»¡©ú®¬§ïªº¥²»Ý¨BÆJ¡C¤j²³¦b³o¤@ÂI¤W¡A¤ñ¸û©Ò·Q¹³ªº§ó»X¬NµLª¾¡C¦b¤j¾Ç²¦·~¥Í¤¤¡A¦b¤f¤~·Ê·Êªººt»¡®a¤¤¡A¦bºë©ú¯à·Fªº¬Fªv®a¤¤¡A¥H¤Î¦b°ª¦ìÅ㾪º¤H¤¤¡A¦³³\¦h¤H¦]P¤O©ó¿ì²z¨ä¥L¨Æ·~¦ÓP©¿²¤³o³Ìºònªº¨Æ¡C·í³oµ¥¤H¦C®uÅ¥²³¤§¤¤®É¡AÁ¿¹D¤H©¹©¹ºÜ¤O·QÁ¿´I¦³¤~´¼ªº¸Ü»y¡A¦Ó¨S¦³ªí´°ò·þ¡F¥L¨S¦³«ü¥X¹HI«ßªk´N¬O¸o¡A¤]¨S¦³²M·¡»¡©ú±Ï®¦ªºp¹º¡C¦ý¥LY¦VÅ¥²³«ü¥X°ò·þªº¨ü¦º¤D¨Ï¥L̦³±o±Ïªº¬ß±æ¡A³o´N·|IJ°Ê¥L̪º¤ß¤F¡I¡z¡]169-170¶¡^
¡]¤C¡^¦b¶Ç´¤@¤Á«H®§©MÁ¿¹D¤¤¡A³£n°ªÁ|°ò·þ¡GÃh·RÛ¦b¡y¶Ç¹D¨}§U¡z¤¤»¡¡G¡y¦b¤@¤Á¸¹ºÙ°ò·þ®{ªº¤H¤¤¡A°ò·þ´_Á{¦w®§¤é·|ªº¤HÀ³·í©~¥ý±N°ò·þ°ªÁ|¦b¥@¤H±«e¡C¶Ç´²Ä¤T¦ì¤Ñ¨Ïªº«H®§¡A¬On«ÅÁ¿¦w®§¤éªº¯u²z¡C³oºØ¥H¤Î¥]¬A¦b¦¹«H®§¤§¤ºªº¨ä¥L¯u²z¡A³£À³¸Ó¶Ç´¡A¦ý¨º³Ì¤Þ¤Hª`·Nªº¤¤¤ß´N¬OC¿q°ò·þ¡A¤Á¤Á¤£¥i¿òº|¡C¦b°ò·þªº¤Q¦r¬[¨ºùØ¡A·O·R©M¯u²z©¼¦¹¬Û¹J¡A¤½¸q©M¥¦w©¼¦¹¬Û¿Ë¡CÀ³·í¤Þ»â¸o¤H¥õ±æÅêÅ\¦a¡A¦sµÛ¤p«Ä¤l¤Ñ¯u¯Â¾ëªº«H¤ß¡A«H¾a±Ï¥Dªº¥\³Ò¡A±µ¨üÍ¢ªº¸q¡A¬Û«HÍ¢ªº·O´d¡C¡z
¡@¡@¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y§ÚÌYÄ@¦³²Ä¤T¦ì¤Ñ¨Ï«H®§ªººë¯«»P¯à¤O¡A´N¥²±N«ßªk©MºÖµ¤@°_¶Ç´¡A¦]¬°³o¨â¼Ëì¬O¨Ã¦æªº¡C¡z¡y§Ú̩ҶǫH®§ªºnÂI¡A¤£³æ¬O¤W«Òªº»|©R¡A¤]·í¦³C¿qªº¯u¹D¡C¡z
¡@¡@¥t¤@³B¤S»¡¡G¡yÀ³·í¥J²Ó¬ã¨s¦ý¥H²z©M±Ò¥Ü¿ýªº¹w¨¥¡A¨Ã¨Ï¤§»P¥H¤Uªº¸Ü¬Û³s¡G¡u¬Ýþ¡A¤W«Òªº¯Ì¦Ï¡A°£¥h¥@¤H¸oÄ^ªº¡C¡v¡]¬ù1:29¡^¡C¡z¡]156,161,162,148¶¡^¡C¡@
Ãh·RÛÁÙ´£¨ì¡A¤£¦ý¦b¶Ç´¤T¤Ñ¨Ï«H®§©M¦ý¥H²z¡B±Ò¥Ü¿ý¹w¨¥®É¡AÀ³·í±N«ßªk©MºÖµ¤@°_¶Ç´¡AÀ³·í°ªÁ|°ò·þ¬°¥@¤Hªº±Ï¥D¡A¦Ó¦b§Ų́C¤@¦¸ªºÁ¿¹D¡Bë§i©M°Û¸Ö¤¤¡A¤]À³·í³o¼Ë¡A¤~¯à§l¤Þ¸U¤H¨ÓÂk¦VÍ¢¡C°ò·þ¦Û¤v¤]»¡¡G¡y§ÚY±q¦a¤W³QÁ|°_¨Ó¡A´Nn§l¤Þ¸U¤H¨ÓÂk§Ú¡C¡z¡]¬ù12:32¡^¡C
Åý§ÚÌÄ~Äò¤Þ¿ýÃh·RÛ¦b¶Ç¹D¨}§U¤@®Ñ¤¤ªº½×z¡G
¡y¦³¨Ç¶Ç¹D¤H¥þ¥ÎÅGÃÒªº¸ÜÁ¿¹D¡A³o¬O¿ù¤F¡C¦³ªº¤HÅ¥¤F¯u²zªº²z½×¡A¦Ó¨ØªA©Ò´£¥X¨ÓªºÃÒ¾Ú¡AµM¦ÓY§â°ò·þ°ªÁ|¬°¥@¤Hªº±Ï¥D¡A¨º»ò©Ò¼»ªººØ¤l¥i¯à¥Íªøµ²¹ê¡AºaÄ£¤W«Ò¡CµM¦Ó©¹©¹¶Ç¹D¤H¨S¦³±NÅêÅ\¦aªº¤Q¦r¬[Åã¦b¤H±«e¡C¦³¨ÇÅ¥²³¤]³\¬O¤@¥Í³Ì«á¤@¦¸Å¥¹Dªº¾÷·|¡A³o¶Àª÷¦üªº¾÷·|¤@¥h«K¥Ã¤£´_±o¤F¡CY¬O¶Ç¹D¤H¯à§â¯u²zªº²z½×»P°ò·þ¤Î¨ä±ÏÅ«¤§·R¤@¦P«ÅÁ¿¥X¨Ó¡A³o¨Ç¤H¤]³\´N³Q¤Þ»âÂk¥D¤F¡C¡z
¡y¥@¤W´÷±æ´M§ä¨Ó´N°ò·þ¤§¸ôªº¤H¡A¤ñ§ÚÌ©Ò·Q¨ìªºÁÙ¦h¡C¤Z¶Ç´¥½¦¸®¦¨å«H®§ªº¤H¡CÀ³·í°OµÛ¡An°ªÁ|°ò·þ¬°¸o¤HªºÁ×Ãø©Ò¡C¦³¨Ç¶Ç¹D¤H¥H¬°µL»Ý¶ÇÁ¿®¬§ï¤Î«H¤ßªº¹D²z¡A¥LÌ»{¬°Å¥²³·í¤w¼ô±xºÖµ¤F¡A©Ò¥H¥²¶·Á¿¨Ç§Oªº¨Æ¡A¤~¯à¥s¥L̯d¤ßÅ¥¡CµM¦Ó¥i±¤¦³³\¦h¤H¹ï©ó±Ï®¦ªºp¹º¡A¯u¬O²@µL©Òª¾¡C¥L̦b³o¥þµM«nªºÃD¥Ø¤W¡A¹ê¦b»Ýn¦h¨ü±Ð°V¡A¹L©ó¨ä¥L§OªºÃD¥Ø¡C²z½×ªºÁ¿¹D¬O¤£¥i¤Öªº¡A¬°n¨Ï¤H¬Ý¥X¯u²zªºÃì±ø¡AÀôÀô¬Û±µ¡A¸`¸`Ápµ¸¡Aµ²¦X§¹¾ã¡FµM¦Ó¦b¨C¦¸Á¿¹D®É¡A«o¤£¥i¤£Á¿°ò·þ¨ÃÍ¢³Q°v¤Q¦r¬[ªº¹D²z¡A§@¬°ºÖµªº°ò¦¡C¡z
¡yü¡A¦ýÄ@§Ú¦³¤f¤~¡A»¡¥X¥Rº¡¯à¤Oªº¸Ü¡A¨Ï¨º¨Ç¦bºÖµùØ»P§Ú¦P¤uªº¤H¡A¨ü§Ú©ÒÄ@¥L̨üªº·P°Ê¡C§Úªº§Ì¥SÌþ¡A§A̤D¬O¦b³B²z¥Ã¥Í¤§¹D¡A¦bÀ³¥I¨º¯à¦³³Ì°ªµo®iªº¤H¤ß¡C°ò·þ³Q°v¡B°ò·þ´_¬¡¡B°ò·þ¤É¨ì½Ñ¤Ñ¤§¤W¡A¥H¤Î°ò·þ´_Á{Á{¡AÀ³·í¨º¼Ë³n¤Æ¤Î¥Rº¡¶Ç¹D¤Hªº¤ßÆF¡A¨Ï¤§Åw¼Ö¡A¥HP¥L¯à¥»µÛ¤¯·R©MÀµ¤Á¡A¦V¤H̶Ǵ³o¨Ç¯u²z¡C³o¼Ë¡AC¿q´N³Qªí²{¥X¨Ó¡A¤H´N¤£¦A¨£¨º¶Ç¹D¤H¤F¡C¡z
¡y§A̳o±Ð¾É¤HªºÀ³·í°ªÁ|C¿q¡A¦bÁ¿¹D¡B°Û¸Ö¡B¬èë¤W¡A³£n°ªÁ|Í¢¡Cn¹B¥Î§A¥þ°Æªººë¤O¡A¦V¨º¼Ò½k¡B´q´b¡B°g¤`ªº¤HÌ«ü¥X¡u¤W«Òªº¯Ì¦Ï¡v¡CÀ³·í°ªÁ|¨º´_¬¡ªº±Ï¥D¡A¨Ã¹ï¤ZÅ¥ªº¤H»¡¡A¨Ó´N¨º¡u·R§ÚÌ¡A¬°§Ú̱ˤF¦Û¤v¡vªº¥D¡C¡]¥±5:2
¡^¡CÀ³·í§â±Ï®¦ªº¬ì¾Ç¦C¬°¨C¦¸Á¿¹Dªº«¤ß¡A¨Ã§@¨Cº¸Öºqªº¥D¦®¡C¨C¦^¬è¨D¡A¤]·í±N³o¨ÆºÉ±¡ªº¶Éz¥X¨Ó¡C¦b§AÌ©ÒÁ¿ªº¹D¤¤¡A¤£¥i¥t¥[§Oªº¨Ó¸É¥R°ò·þ¡A¦]¬°Í¢¤D¬O¤W«Òªº´¼¼z»P¯à¤O¡Cn±N¥Í©Rªº¹Dªí©ú¥X¨Ó¡AÅã©úC¿q¬O®¬§ï¤§¤Hªº§Æ±æ¡A¬Û«H¤§¤Hªº«O»Ù¡Cn¦V¨º¨ÇWÃø¤Îµ´±æ¤¤ªº¤H¡AÅã¥Ü¥¦wªº¹D¸ô¡A«ü©ú±Ï¥Dªº®¦¨å©M¥þ³Æ¡C¡z¡]158-160
¶¡^¡C
½×¯«¾Ç
¯«¾Çªº¹ê½è©M¤º®e
©Ò¿×¯«¾Ç¹ê½è¤W¥»¬O¬°nÀ°§U§Ú̯à²`¤J¥þ±¥¿½T¦a¬ã¨s¡B©ú¥Õ¡BÁ¿¸Ñ¡B¹ê¦æ¡B¶ÇÁ¿¸t¸gªº¯u²z¡C¯«¾Ç¤¤³Ì°ò¦«nªº¤@ªù½Òµ{¬O¨t²Î¯«¾Ç¡A¤SºÙ±Ð¸q¯«¾Ç¡A´N¬O¬°n¹ï¸t¸g¤¤ªº¯u²z¶i¦æ¨t²Î©Êªº¤ÀÃD¬ã¨s¡C±`¨£ªº¤ÀÃþ¤ÀÃD¬ã¨sªº¤èªk¡A¨Ò¦p¤À¬°½×¸t¸g¡B½×¤W«Ò¡B½×°ò·þ¡B½×¸tÆF¡B½×¤H©Ê¡B½×±Ï®¦¡B½×«ßªk¡B½×±ÏÅ«¤u§@¦b«Hªº¤H¨¤W¨ãÅ骺¹ê½î¡A½×±Ð·|¡B½×¥½¥@µ¥µ¥¡C¦p¡y¸t¹DÄÄ·L¡z¤@®Ñ´N¬O±Ä¥Î¤F³o¤@ºØ¤ÀÃþ¤ÀÃDªº¬ã¨sªk¡C¥t¤@ºØ¤ÀÃþ¤ÀÃD¬ã¨sªº¤èªk¡AµÛ«©ó±Ð¸q¤è±ªº¤º¦bÁp¨t¡A±N¸t¸gn¹D¤À¬°´XÃþ¡A§ó¦³§U©ó¥þ±²`¤Jªº¬d¦Ò¡B¬ã¨s¡B¹ê¦æ©M¶ÇÁ¿¡C¨Ò¦p¤À¬°±ÏÅ«p¹ºªºn¹D¡]±q¸t¸g¡B¤W«Ò¡B³Ð³y¡B¼Z¸¨¡B±ÏÅ«p¹ºªº«Å§G¡A¨ì°ò·þªº°¥Í¡B¤u§@¡B³Q°v¡B´_¬¡¡B¤É¤Ñ¡B¦A¨Ó¡B¤dÁH¦~¡B©M·s¤Ñ·s¦a¡A¦@¤Q¤GÃD¡^¡A±ÏÆF©M°öÆFªºn¹D¡]Á¿®¬§ï¡B«¥Í¡Bªø¤j¦¨¤H¡D¡Dµ¥¤Q¤GÃD¡^¡A±Ï®¦©M«ßªkªºn¹D¡]±q±Ï®¦Á¿¨ì¦w®§¤éµ¥¤CÃD¡^¡A«H¥õ©M¥Í¬¡ªºn¹D¡]¤QÃD¡^¡A¹w¨¥ªº«H®§¡]±q¦ý±Ò¹w¨¥¨ì¤T¤Ñ¨Ï«H®§¤Q¤»ÃD¡^¡C¦p¡y¸t¹D±MÃD¬ã¨s¡z¡y¸t¹D©M¹w¨¥¬ã¨sºõn¡z¤G¥»®Ñ¡A´N¬O±´¥Î³oºØ¤ÀÃþ¤ÀÃD¬ã¨sªk¡C
¨t²Î±Ð¸q¯«¾Ç¥H¸t¸g¬°°ò¦¡A¬°®Ú¾Ú¡A¬°¥Dn¬ã¨s§÷®Æ¡C¥¦¤]¬O¨ä¥¦¤@¤Á¯«¾Ç½Òµ{ªº°ò¦¡C¨Ò¦p¸Ñ¸g¾Ç¡Bµý¹D¾ÇÅãµM³£¥²¶·«Ø¥ß¦b¯Â¥¿±Ð¸q¯«¾Çªº°ò¦¤W¡C¤S¦p¹ê¥Î¯«¾Ç¡]±Ðªª¾Ç¡B§G¹D¾Ç¡^¤]¥²¶·n¦³¯Â¥þ°í¹êªº±Ð¸q¯«¾Ç¬°®Ú°ò¡C¤S¦p¸t¸g¤À¨÷¬ã¨s¤]¦P¼Ë¦p¦¹¡C¤S¦p¹ï¦U®É¥N±Ðªª¯«Â¾¤Hû©M¯«¾Ç®aªº±Ð¸qÆ[ÂI©M¯«¾Ç«ä·Qªº¬ã¨s¡A¥²¶·§¹¥þ¥H¸t¸g¬°¼Ð·Ç¡A¥H§l¨ú¥LÌ¥¿½TªºÆ[ÂI¡A©ß±ó¥L̪º¿ùÂլݪk¡C³oÅãµM¤]»Ýn¦³¥þ±²`¤J¯Â¥¿ªº±Ð¸q¯«¾Çªº°ò¦¡A¤~¯à®e©ö§@¨ì³o¤@ÂI¡C¤S¦p¸t¸g¯«¾Ç¡A¤SºÙ¬°±Ò¥Ü¥v¡A¥Øªº¬O¬ã¨s¤W«Ò¦b¦U®É¥N¡A¥]¬A±q³Ð³y®É°_¡A¨ì¾ã¥»¸t¸g§¹¦¨®Éªº¤@¤Á±Ò¥Üªº¶i®i©M¾ú¥v¡C³oºØ¬ã¨s¤]¥²¶·n¦³¯Â¥¿°í©wªº±Ð¸q¯«¾ÇÆ[ÂI¡A¤]´N¬O°òn¬£ªºÆ[ÂI¬°«ü¾É¡A§_«h´N¦³¥i¯à³´¤J²{¥N¬£¡A¤]´N¬O¤£«H¬£ªººôù¤¤¡C¤S¦p±Ð·|¾ú¥vªº¬ã¨s¡A¤]»Ýn¦³¯Â¥þªº±Ð¸q¯«¾Ç¬°°ò¦¡A¯S§O¬O¦ý¥H²z¡B±Ò¥Ü¿ý¤¤¦³Ãö±Ð·|¾ú¥vªº¹w¨¥¬°«ü¾É¡A¤~¯à¹ï±Ð·|¾ú¥v¦³²`¤J¡B¥þ±¡B¥¿½TªºÄÝÆFÆ[ÂI¡C
ÂÔ¨¾²{¥N¬£¯«¾Çªº¦M®`
¦ý¹ï©ón¶i¯«¾Ç°|Ū®Ñ©Î¾\Ū¯«¾ÇµÛ§@ªº¤H¨Ó»¡¡A¤]n¯S§O¤p¤ß¿ï¾Ü¡A¦]¯«¾Ç¤]¦³¦nÃa¤§¤À¡C¦nªº¯«¾Ç¬O¥X©ó¤W«Òªº¤u§@¡A¯à§ó¥[°í©T§A¹ï¸t¸gªº«H¤ß¡A¯à¨Ï§A§ó¥[©ú¥Õ¡B¹ê¦æ©M¶Ç´¸t¸gªº¯u²z¡CÃaªº¯«¾Ç¬O¥X©óÅ]°ªº§@¬°¡A¯à¯}Ãa§A¹ï¸t¸gªº«H¤ß¡A¨Ï§A¤£¯à¯u¥¿©ú¥Õ¸t¸gªº¯u²z¡A¥HP©ó§¹¥þÂ÷±ó¯u¹D¡C
¦b³o¤è±§Ú̯S§On¨¾³Æªº¬O²{¥N¬£¯«¾Ç®aªº¦M®`¡C¦]°ò·þ±Ðªº¯«¾ÇÁ`ªº¨Ó»¡¤À¬°¤G¤j¬£¡G¤@¬£¬O°òn¬£¡A¥LÌ°í«H¡y¸t¸g³£¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡z¡A¥LÌ°í«ù¤@¤Áªº«H¥õ³£À³¥H¸t¸g¬°®Ú¾Ú¡A¥L̤]§¹¥þ¬Û«H¸t¸g¤¤ªº¯«ÂÝ©_¨Æ©M¹w¨¥¡C¥L̹ï²{¥N¤£«H¬£´£¥Xªº¹ï¸t¸gªº³\¦h½èºÃ©M§ðÀ»¡A³£¤@¤@§@¥X¤F«Ü¦³¤Oªº¸Ñµª¡C¥t¤@¬£¬O©Ò¿×²{¥N¬£¡A¹ê½è¤W¤]´N¬O¤£«H¬£¡C¥L̤£«H¸t¸g¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡A¤]¤£«H¸t¸g¤¤ªº¯«ÂÝ©_¨Æ©M¹w¨¥¡C¥L̤£ªÖ¥hµê¤ß¬ã¨s¤W«Ò¦b¸t¸g¤¤½çµ¹§Ú̪ºµL¼Æ±j¦Ó¦³¤Oªºµý¾Ú¡A¨¬¥H¨Ï¤H°í«H½Tª¾¸t¸g³£¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡C¥LÌ«o¥H©T°õ¤£«Hªº²´¥ú¡A©M°¾±¤£¥þªºª¾ÃÑ¡A¹ï¸t¸g¤¤¯«¸ñ©_¨Æªº¯u¹ê©Ê©M¹w¨¥±Ò¥Üªº¯«¸t©ÊÀH·N´£¥X½èºÃ¡C¦ý¥LÌ©Ò½èºÃªº¤]³£³Q²{¥N¸t¸g¦Ò¥j¾Çªº¤j¶qµo²{©Ò¤@¤@µý©ú¬°¨Æ¹ê¡C¥L̤]ºò©ê¤£«Hªº°¾¨£¡A±Mªù¬Dç©M´M§ä¸t¸g¤¤ªº®t¿ù¡C¦ý©Ò¿×ªº®t¿ù©M¤W«Ò¦b¸t¸g¤¤½çµ¹§Ú̪ºµL¼Æ¦³¤Oªºµý¾Ú¬Û¤ñ¡A¤£¨ì¤d¤À¸U¤À¤§¤@¡C¦óªp¦³¤@¨ÇÁÙ¬O¥Ñ©ó¥L̦ۤvªº»~¸Ñ¡A¤]¦³¤@¨Ç¸g¹L¥¿½T²z¸Ñ«á¤]¨Ã¤£¤@©w¬O¿ù»~¡A¤]¦³¤@¨Ç¬OÄÝ©óµLÃöºònªº¡A§Û¼g¤Wªº·L¤p®t¿ù¡C¥DC¿q·í¤é¹ï¤£«H´_¬¡ªº¼»³£¸Ó¤H©Ò»¡ªº¸Ü¡A¥¿¥i¥Î¦b¥L̨¤W¡C¥DC¿q¹ï¥LÌ»¡¡G¡y§AÌ¿ù¤F¡A¦]¬°¤£©ú¥Õ¸t¸g¡A¤]¤£¾å±o¤W«Òªº¤j¯à¡C¡z¡]¤Ó22:29¡^¡C¦ýȱoÂÔ±§ªº¬O¡G²{¦b°òn¬£ªº¯«¾Ç°|¤¤¡A¤]¦³¤@¨Ç¨S¦³ÄÝÆF¥Í©Rªº¡A©Î«H¥õ¤£¯Âªº±Ð±Â©M¥L̪º©Ò¿×¯«¾ÇµÛ§@¤¤¡A¤]¦³·NµL·N¡A©Î¦h©Î¤Öªº¦b´²§G²{¥N¬£ªº¬Y¨ÇÃhºÃ¤£«Hªº¬r¯À¡C
¨Ò¦p¥L̤j§@¤å³¹»¡¡A³Ð¥@¬ö¤@³¹©M¤G³¹¤§¶¡¦³¤@Ó¥Ù¬Þ¡A¤@³¹°O¸ü¤W«Ò¥ý³y°Êª««á³y¤H¡A¤G³¹¤Q¤E¸`«o´£¨ì¤W«Ò¥ý³y¤H«á³y°Ê¨¡C¦b´X¥G©Ò¦³^¤å¸t¸g¤¤³£¬O³o¼Ë½Ķªº¡C¨Æ¹ê¤W³o¨Ç^¤å¸t¸g³£±Nì¤åªº·N«äĶ¿ù¤F¡Cì¨Ó§Æ§B¨Óì¤åªº°Êµü¥u¤À¤w§¹¦¨¦¡©M¥¼§¹¦¨¦¡¤GºØ®ÉºA¡C¤w§¹¦¨¦¡®ÉºAªº§t¸q¥]¬A²³æ¹L¥h¦¡¡A²{¦b§¹¦¨¦¡¡A¹L¥h§¹¦¨¦¡¡D¡Dµ¥µ¥¡C¦Ü©ó½Ķ®É¡A¨s³ºÀ³Ä¶¦¨¨º¤@ºØ§t¸q¡AÀ³®Ú¾Ú¤W¤U¤å¨Ó¨M©w¡C^¬ü¤H¤h¹ï°Êµü®ÉºAªº·§©À©M§Æ§B¨Ó¤Hªº·§©À¦³«Ü¤j¤£¦P¡A¦]¦¹«ä·QÂण¹LÆW¨Ó¡A¦b½Ķ³Ð2:19¤¤ªº¤GÓ¡y³y¡z¦r¡A¥þ³¡Ä¶¦¨Â²³æ¹L¥h¦¡formed¡A¥HP³y¦¨¤F¤Wz¥Ù¬Þ¡C¨ä¹ê²Ä¤@Ó¡y³y¡zÀ³Ä¶¬°¹L¥h§¹¦¨¦¡¡y¤w³y¦¨¤F¡zhad
formed¡CÁÙ¦³¡A^¤åĶ¬°andªº¦r¡A«öì¤å¤]¥iĶ¬°¡y¨º®É¡zIn
that time¡C³o¼Ë´N©M¤@³¹ªº°O¸ü²@µL¥Ù¬Þ¤F¡C²{¦bªº·s°ê»Úª©¥»^¤å¸t¸gNew
International Version´N¬O³o¼Ë½Ķªº¡C
¤S¨Ò¦p°¨¤ÓºÖµ¤G¤Q¤C³¹¤E¨ì¤Q¸`»¡¡G¡y³o´NÀ³¤F¥ýª¾C¿q¦Ìªº¸Ü»¡¡G¡u¥L̥Ψº¤T¤Q¶ô¿ú¡A¡D¡D¶R¤F½`¤á¤@¶ô¥Ð¡A³o¬O·ÓµÛ¥D©Ò§h©J§Úªº¡C¡v¡z¥L̪ZÂ_ªº»¡³o¬O°¨¤Ó¼g¿ù¤F¡AÀ³¸Ó¬OÀ³Åç¤F¥ýª¾¼»{§Q¨Èªº¸Ü¡A¦Ó¤£¬OC§Q¦Ìªº¸Ü¡C¦ýµÛ¦W¯«¾Ç®a®üµÜ³Õ¤h©ÒµÛªº°ò·þ±Ð¬É´¶¹MÆg½àªº¡y¸t¸g¤â¥U¡z¤@®Ñ¤¤¡A«o¹ï¦¹´£¥X¤F¤£¦Pªº¬Ýªk¡C¥L»¡¡G¡y¤Ó27:9-10»¡¬O¡u¥ýª¾C§Q¦Ì¡v¡AY¤£¬O¥Ñ©ó§Û¼gªº¿ù»~¡A´N¬O¦]¬°¥þ³¡¥ýª¾¹w¨¥¦³®É¬O¥ÎC§Q¦Ìªº¦W¦rºÙ©I¥¦¡C¡z¡]¡y¸t¸g¤â¥U¡z600¶¡^¡C¦]¬°¦b§Æ§B¨Óì¤å¤¤¡A¼»{§Q¨È©MC§Q¦Ì¤GÓ¦W¦r¡A¶}ÀY³¡¤À¼gªk«Ü¬Û¦ü¡C¤S®Ú¾ÚµS¤Ó¤Hªºªk¨å¤W©Ò»¡¡A¥j®É¬ù¥ýª¾®Ñ¥HC§Q¦Ì®Ñ¬°²Ä¤@¨÷¡C¦]¦¹¤HÌÁ¿¨ì¹w¨¥®É¡A¦³®É´NÅ¢²Î¦aºÙ¬°¥ýª¾C§Q¦Ìªº¹w¨¥¡A´N¦p¤H̦³®É²ÎºÙ¸Ö½g¬°¤j½Ãªº¸Ö½g¤@¼Ë¡C¡]°Ñ¤Ó16:13-14)¡C
°òn¬£¯«¾Ç¤¤¦s¦bªº°ÝÃD
²{¦b¦AÁ¿¤@Á¿°òn¬£¯«¾Ç¤¤¦s¦bªº°ÝÃD¡C°£¤Fn¨¾³Æ²{¥N¬£©Ò´²§Gªº¤WzÃhºÃ¤£«Hªº¬r¯À¥~¡A¤]n¨¾³Æ°òn¬£¿ù»~¯«¾Ç¤¤¯à¼vÅT§Ú̱o±Ï°ÝÃDªº¦UºØ²§ºÝ¨¸»¡¡C¨Ò¦p«ÅÁ¿¾a¦æ¬°±o±Ï¡A¾a«ßªk±o±Ï¡A¦Ó¤£Á¿¦]«HºÙ¸q¡A¾a®¦±o±Ï¡F©Î¬O°¾±«ÅÁ¿¦]«HºÙ¸q¡A¾a®¦±o±Ï¡A¦Ó§_©w¦æ¬°¡A§_©w«ßªk¡A¬Æ¦Ü»¡¬Æ»ò¤@¦¸¬Û«H¥Ã»·±o±Ï¡A§Y¨Ï«H®{«á¨Ó»·Â÷¥D¡A¦Ü²×¥¼¦A®¬§ïÂk¦V¥D¡A¤´µM¯à°÷±o±Ï¡C³o¨ÇÂÕ¹D¡A³£·í°í¨M©è¨î¡A±q«ä·Q¤¤®Ú°£¡C¤]¤£n¶i¥L̪º¯«¾Ç°|¨D¾Ç¡A¦]¥L̪º©Ò¿×¯«¾Ç¤]¬O¬°¥LÌ¿ù»~ªº±Ð¸qÆ[ÂIªA°Èªº¡C
§Y¨Ï¦b¨ä¥¦¦U¤½·|¦U©v¬£¿ìªº¤ñ¸û¦nªº¯«¾Ç°|¤¤¡A¦b¬Y¨Ç«n±Ð¸q¤è±¤]¦U¦s¦bµÛÄY«¿ù»~¡A¹ï¦ý¥H²z¡B±Ò¥Ü¿ý¹w¨¥ªº¬ã¨s§ó¬O³o¼Ë¡C¥un·Q¤@·Q¥Ø«e°ò·þ±Ð¦U¤½·|¦U©v¬£¦b¬Y¨Ç«n±Ð¸q¤è±©Ò¦s¦bªº¤¬¬Û¥Ù¬Þ©M²V¶Ãªº±¡ªp¡A´N¥i¥Hª¾¹D°ÝÃDªºÄY«©Ê¡C³o¬O¥Ñ©ó¦U¤½·|¦U©v¬£³£¦U¦Û©T¦u¥LÌ¥»©v¬£ªº±Ð¸qÆ[ÂI¡A¤£ªÖ¥J²Ó»âÅ¥¨ä¥¦©v¬£ªº¤£¦P¬Ýªk¡A¤£ªÖµê¤ß¶i¤@¨B¬d¦Ò¬ã¨s¸t¸g¡A¥HP¦U©v¬£©l²×¤£¯à¦b¸t¸gªº¯u¹D¤W¦PÂk©ó¤@¡C
¦ý·PÁÂ¥D¡A¦b¤Q¤E¥@¬ö¤W¥b´Á¡A¦³¤@¸s©¾¤ß·R¥Dªºªª®v©M¶Ç¹D¤H¡A¥LÌì¨Ó³£¬O°ò·þ±Ð¦U¤½·|¦U©v¬£ªºªª®v©M¶Ç¹D¤H¡A¤À§OÄÝ©ó½Ã²z¤½·|¡A¸ô¼w·|¡Aªø¦Ñ·|¡A®û§·|¡A¸t¤½·|¡A¥H¤Î¨ä¥L¦U¤½·|¡A¥L̤£¬ù¦Ó¦P¦a¨ü¸tÆF·P°Ê¡A¬d¦Ò¬ã¨s¦ý¥H²z©M±Ò¥Ü¿ýªº¹w¨¥¡Aµoı¹w¨¥ªºÀ³Åç¤w¶i¤J¥½«á®É´Á¡A°ò·þ´_Á{¤w·¥¨äÁ{ªñ¡A©ó¬O¥L̦P¤ß¦X·Nº¡¤ß¤õ¼ö¦a¦V«H®{©M¥@¤H¶Ç´°ò·þ§Y±N¦A¨Óªº«H®§¡A©I¥l¥L̥ߧY«H¥D®¬§ï¡A±µ¨ü¥Dªº±Ï®¦¡A¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¾a¥D¦¨¸t¡A¼ö¤ß¶Ç¹D±ÏÆF¡A¹w³Æªï¨£¥Dªº¸t±¡C¥Ñ©ó¥LÌ©Ò¶ÇÁ¿ªº«H®§¡A¤]³y¦¨¤F´¶¥@ªº©v±Ð´_¿³¡C«á¨Ó³o¨Ç¦U©v¬£ªº¥Dªº©¾¤ßªº¹²¤HÌ¡A·P¨ì¤j®a¬JµM¦P¦³¤@¥»¸t¸g¡A¦P¦³¤@¦ì±Ï¥D¡B¤Ñ¤÷©M¸tÆF¡A«o¬°¬Æ»ò¤£¯à¦b¯u¹D¤W¦PÂk©ó¤@¡A¦Ó«on¦b«H¥õ±Ð¸qÆ[ÂI¤W¦U«ù©v¬£ªº²§¨£©O¡H©ó¬O¥L̦b¸tÆFªº·P°Ê©M¥D·Rªº¿EÀy¤U¡A¨M¤ß©ñ¤U¦U¦Û즳ªº©v¬£°¾¨£¡A¦sµÛÁ¾¨õ¬è¨Dªº¤ß¡A¤@¦P¬d¦Ò¬ã¨s¸t¸g¡A¬°¤Fn¹F¨ì¡y¦b¯u¹D¤W¦PÂk©ó¤@¡z¡]¥±4:13¡^¡C±µµÛ¥LÌ´N»E¶°¦b¤@°_¡A±N°ò·þ±Ðªº¨C¤@±ø°ò¥»«H¥õ©M±Ð¸q³£´£¥X¨Ó¡A³v±ø¥[¥H¬d¦Ò¬ã¨s©M°Q½×¡A¬°¤Fn¦b¸t¸g¤¤¨ú±o¤@Pªº¥¿½T²z¸Ñ¡C¦³¨Ç±Ð¸q°ÝÃD¥LÌ°Q½×±o«Ü¶¶§Q¡A«Ü®e©ö¨ú±o¤@P¬Ýªk¡F¦³¨Ç°ÝÃD«o¸û§xÃø¡A¥X²{¤£¦Pªº¨£¸Ñ©MÅG½×¡A¬°¤Fn¸Ñ¨M³o¼ËªºÃøÃD¡A¥L̤@¦AªºÃ«§i©M¬ã°Q¡A¸g±`¼o¹ì§Ñ¹¡A¤@ª½°Q½×¨ì¥b©]¡Aª½¨ì°ÝÃD¹ý©³¸Ñ¨M¡C¤]¦³ªº°ÝÃD§ó½ÆÂø¡A¬Æ¦Ü¥X²{¤F«Ü¤jªº¤Àª[©Mª§½×¡A¹ê¦bÃø¥H¨ú±o¦P¤@ªº»{ÃÑ¡C¥LÌ´N§ó¥[Àµ¤Á¬è¨D¡A¬Æ¦Ü¹ð¦¸¾ã©]ë§i©M¬ã¨s¸t¸g¡C¦³®É¤]¼È®É¥ð·|¡AÅý¤j®a¦U¦Û¦b®a¤¤Àµ¤Áë§i¡A§NÀR«ä¦Ò§O¤H©Ò´£ªº¤£¦PÆ[ÂI¡A¨Ã§ó²`¤J¬d¦Ò¸t¸g¡CµM«á¦A¤@¦¸»E¦b¤@°_¡AÀµ¤Á¬è¨D©M¬ã°Q¡A©ó¬O¦b¹w¨¥¤§ÆFªº±Ò¥Ü¤Þ¾É¤U¡AÃøÃD²×©óÀò±o¸Ñ¨M¡C´N³o¼Ë¡A¦b¥Dªº±a»â¤U¡A¥ḺN¨C¤@±ø°ò¥»«H¥õ©M±Ð¸q¡A³£§@¤F²`¤J¥þ±ªº¬ã°Q¡A³Ì«á¤]³£¨ú±o¤F¤@Pªº¨£¸Ñ¡A©ó¬O´N¨î©w¤F¤@®M§¹¾ãªº¦@¦PÃÙ³\ªº°ò¥»«H¥õ©M±Ð¸q¡C³o¹ê»Ú¤W¤]´N¦¨¤F«á¨Ó¦b1863¦~©ó¬ü°ê¥¿¦¡¦¨¥ßªº°ò·þ´_Á{¦w®§¤é·|ªº°ò¥»«H¥õ©M±Ð¸q¡C
¥Ñ¥H¤W©Òz¥i¨£¡A°ò·þ´_Á{¦w®§¤é·|ªº°ò¥»«H¥õ¡A¹ê»Ú¤W¨Ã¤£¬OÄÝ©ó¥ô¦ó¤@Ó¤½·|©v¬£ªº¡A¦Ó¬O¦U¤½·|¦U©v¬£¤£¦Pªº«H¥õÆ[ÂI³q¹L¬d¦Ò¬ã¨s¸t¸g¡A¤¬¬Û¥æ¬y¬ã°Q¤§«á¡A¡y¦b¯u¹D¤W¦PÂk©ó¤@¡zªºµ²ªG¡C³o¤]¬O¤W«Ò°U¥Iµ¹¥»·|ªº³Ì«¤jªº¯u²z°]Ä_¡A¬°n»P¦U¤½·|©v¬£ªº§Ì¥S©j©f¤À¨É¡C¤¤°ê¦³¤@¥y¦¨»y¬O¡G¡y°¾Å¥«h·t¡AÝÅ¥«h©ú¡C¡z¦P¼Ë¡A¦b«H¥õ±Ð¸q°ÝÃDªº»{ÃѤW¤]¬O³o¼Ë¡C¨C¤@Ó¤½·|©v¬£³£¦³¥¦ªº¯SÂI¡A¦p¦b¬Y¨Ç¯u²zªº»{ÃѤ豬ݱo§ó²M·¡¡A¦ý¤]·|¦b¬Y¨Ç¯u²zªº»{ÃѤ象A¦³¤£¨¬©M¿ù»~¤§³B¡C¦pªG¦U¤H¥u°í«ù¥»©v¬£ªº¬Ýªk¡A«o¤£Ä@¶ÉÅ¥¨ä¥¦©v¬£¤£¦Pªº¬Ýªk¡A¤]·|¡y°¾Å¥«h·t¡z¡C¦p¯à±N¦U©v¬£ªº¤£¦P¬Ýªk¡A³q¹L¬d¦Ò¸t¸g¡A²`¤J¹ï¤ñ¬ã¨s¤§«á¡A¦Û¯à¡yÝÅ¥«h©ú¡z¡C¥i¹Ä¡A²{¦b¥»·|¦³Ó§O¤Ö¼Æ¶Ç¹D¤H¡A¹ï¤W«Ò¤w½çµ¹§Ú̪ºªÅ«e«¤j¯u²z°]Ä_¥¼¥h¥Î¥\¬d¦Ò¡B¬ã¨s¡B»â¨ü©Mµo´¡AÁÙ¦Û¥H¬°¤wÁA¸Ñ¡A¹ê¬O¤@ª¾¥b¸Ñ¡A«o³ßÅw¨ì¨ä¥¦¤½·|¿ìªºµÛ¦W¯«¾Ç°|¥h¶iסA¬°n¨ú±o¥Ḻ¤©ªººÓ¤h©Î³Õ¤h¾Ç¦ì¡AÁÙ¤Þ¥H¬°ºa¡C¹ê»Ú¤W¤w¤£ª¾¤£Ä±©Î¦h©Î¤Öªº¨ü¨ì¤F¨ä¥¦©v¬£¬Y¨Ç¿ù»~±Ð¸qÆ[ÂIªº¼vÅT¡C¨ä¹ê¡A¦b¬Y¨Ç¯«¾Ç½Òµ{¡A¯S§O¬O¦³Ãö±Ð¸q¯«¾Ç¤è±¡A§ÚÌ¥»À³·í§@¨ä¥L¯«¾Ç±Ð±Âªº¦Ñ®v¡A¦Ó¤£¬O§@¥L̪º¾Ç¥Í¡C¨Ò¦p¦b¹ï±Ï®¦ªº¥þ±²`¤Hªº»{ÃÑ¡A¦b¦³Ãö¦]«HºÙ¸q©M¾a¥D¦¨¸t¤è±¡]¨£ÃhµÛ¡^¡F¦b¦³Ãö±Ï®¦©M«ßªk¡A¨âºØ«ßªk¡A¤W«Òªº»|©R©M¦w®§¤é¤è±¡F¦b¦³Ãö°ò·þ´_Á{¡A¤dÁH¦~¡A°ò·þ²Ä¤T¦¸°Á{·´·À¼»¦ý¨¸ÆF©M´c¤H¡A¨Ã«·s³Ð³y·s¤Ñ·s¦a¤è±¡F¦b¤H¦º«áªº±¡ªp©M´_¬¡ªº¬ß±æ¡AÆF»îªº¹ê½è©M©Û»î³Nªº¯u¬Û¤è±¡F¦b¦³Ãö¥|¦¸¼f§P¡A¨â¤j´_¬¡¡A¤T¦¸¯S§O´_¬¡¤è±¡F¦b¸t©Òªºn¹D¤è±¡F¦b¦ý¥H²z±Ò¥Ü¿ý¹w¨¥©M¤T¤Ñ¨Ïĵ§i¤è±¡F§Ú̱з|³£¦³µÛ³Ì²`¤J¥þ±¥¿½Tªº¬ã¨s©M»â¨ü¡A¬O¨ä¥L¤½·|©v¬£©Ò¤£¯à¬Û¤ñ¡A©ÎÁU½k¤£²M¡A©Î§¹¥þ¤£©ú¥Õªº¡C
¥»·|¯«¾Ç°|¤¤¦s¦bªº°ÝÃD
¦Ü©ó¥»·|¯«¾Ç°|¦b¦³Ãö±Ð¸q¯«¾Ç¤è±¡A·íµMn¤ñ¨ä¥L¯«¾Ç°|¯Â¥¿¡C¦ý²{¦b¤]¦s¦b¤£¤Ö°ÝÃD¡C¦³ªº¯«¾Ç°|¦b±Ð±Â¤¤¤]¥X²{¤F·s¬£©M¶Ç²Î¬£ªº½×¾Ô¡C¶Ç²Î¬£§ó´L«¸t¸g©MÃh·RÛªºµÛ§@¡C·s¬£«o·Q¼Ð·s¥ß²§¡A¹ï¥»·|¬Y¨Çn¹Dªº¶Ç²Î¸ÑÄÀ§@¥X×¥¿¡A¹ê½è¤W«o¬O§¹¥þ¹HI¤F¸t¸g©M¹w¨¥¤§ÆFªº±Ð°V¡A¦Ó¨ü¨ì¤F¨ä¥L±Ð·|¿ùÂլݪkªº¼vÅT¡C¦]¦¹¥»·|ªº¶Ç¹D¤H©M¯«¾Ç¥Í¡AÀ³¹ï³o¨Ç·s¬£ªºÆ[ÂI¥[¥H´£¨¾¡C
§Y¨Ï¦b¥»·|¦nªº¯«¾Ç°|¤¤¨D¾Ç¡A¤]n¦Û¤v¦h¥Î®É¶¡ÆFסBë§i©M°l¨D¡A¦h¥Î¥\¤Ò¹ï¸t¸g¯u²z§@§ó²`¤H¥þ±ªº¬ã¨s©MÀq·Q¡C¹ïÃh·RÛªºµÛ§@¤]nµê¤ß¬ãŪ¡A¥²¯àÀ°§U§Ú̹ï¸t¸gªº¯u²z¦³§ó²`¤J¥þ±ªº²z¸Ñ©MÅé·|¡A¨Ã¨Ï§Ú̪ºÆF©R«~¼w¡AÀò±o§ó¤jªºªø¶i¡C§_«h¡A§Y¨Ï¯«¾Ç²¦·~¡AÀò±o¤F¾Ç¤h¡A¬Æ¦ÜºÓ¤h¡B³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¦bÄÝÆFªº¥Í©R¤W¤´µM¥i¥H¬Oªù¥~º~¡]®Ú¥»±q¥¼«¥Í¡A©ÎÄÝÆF¥Í©R°I°h¡^¡A¦b¸t¸gªºn¹D¡A©Î¹w¨¥ªº¬ã¨s¡A©Î¹ï¸t¸g±Ð°Vªº²z¸ÑÅé·|¤W¤´µM¬O¤@ª¾¥b¸Ñ¡A¦b¶Ç¹D±ÏÆFªº¸t¤u¤W¤´µM¬O²@µL¯u¹êªº®Ä¯à¡C
²{¦b¤]¦³¤@ºØ¦MÀIªº¶É¦V¡A«µøªí±ªº¾Ç¦ì¡A¹L©ó¹ê»ÚªºÆF©Êªº±¡ªp¡A¸t¸g¯u²zªºÆp¬ã¡AÄÝÆFªº¯u¤~¹ê¾Ç¡C¨ä¹ê¾Ç¤h¡BºÓ¤h¡B³Õ¤h¾Ç¦ìªºÀò±o¡A¥un¦³±ø¥ó¨Ã¤£Ãø¡A¦Ó¦b¥DùØÆF©Ê«~¼w¤Wªº°l¨D¡A¸t¸g¯u²z¤Wªº³y¸Ú¡AÄÝÆFªº¯u¤~¹ê¾Ç¡A˧ó¬OÃø¯à¥i¶Qªº¡C
¨ä¹ê¡A¦p¯à¶i¦nªº¯«¾Ç°|Ū¯«¾Ç¡A©TµM¬O¦n¡F¦p¨S¦³¾÷·|¶i¯«¾Ç°|¡A¤]µL§«¡C¦p¯à¾a¥D®¦§U¡A¹ï¸t¸g¯u²z§@¨t²Îªº²`¤J¥þ±ªº¬d¦Ò¬ã¨s©MÀq·Q¡A¹ïÃh·RÛªºµÛ§@µê¤ßªº¬ãŪ¡A¦A°Ñ¾\¤@¨Ç¦nªº¬ã¸g®ÑÂÇ¡A¯«¾ÇµÛ§@¡A©Ò¯à±o¨ìªº¯«¾Ç³y¸Ú¡A¬Æ¦Ün¤ñ¯«¾Ç°|¤¤ªº¾Ç¤h¡BºÓ¤h¡B³Õ¤h¥Í¾Ç±oªº§ó¦h¡C¤H̦b¬ì¾Çªº¬ã¨s¤W©|¥B¥i¥H¦Û¾Ç¦¨¤~¡A¨Ò¦p°¶¤jªºµo©ú®a·R}¥Í´N¬O©úÅ㪺¨Òµý¡F§ÚÌY¾a¥D®¦§U¡A¦b¸t¸g©M¯«¾Çªº¬ã¨s¤W§ó¥i¥H¦Û¾Ç¦¨¤~¤F¡C¨Ò¦pÃh·RÛ´N¬O³o¼Ëªº¨Òµý¡C¨ä¹ê¥DC¿q¡A¬I¬~¬ù¿«³£¨S¦³Åª¹L¯«¾Ç¡A¥D©Ò´z¿ïªº¨Ï®{̤]³£¨S¦³Åª¹L¯«¾Ç¡C¨Ï®{«OùˬOŪ¹L·í®É¥NªºµS¤Ó±Ð¯«¾Çªº¡A¦ý¹ï©ú¥Õ¸t¸gªº¯u¹D¨Ã¨S¦³¬Æ»òÀ°§U¡C¦]¦¹§Ṳ́£n¦]¬°¨S¦³¾÷·|Ū¯«¾Ç¦Ó·P¨ì±{±¤©Î¦Û¨õ¡C§ÚÌ¥i¥H¾Ç²ß¨Ï®{Ì©MÃh·R½×ªºº]¼Ë¡A¦b¥Dùؤ£Â_§V¤O¾Ç²ß°l¨D¡A¥H¸t¸g¯u²z¸Ë³Æ¦Û¤v¡AÄm¨¬°¥D§@§ó¬ü¦nªºªA°È¡A¹w³Æªï¨£¥Dªº´_Á{¡C¡@* ¸ô¥ú
*