Åw¼y¸t½Ï¶Ç³ß°T

¡]2015,12,20³Ì·s­×­q¡^

 

¤@¦~¤@¦¸ªº¸t½Ï¸`§Ö­n¨ì¤F¡C¸t½Ï¸`¬O¥þ¥@¬É¬ù¤G¤Q¦h»õ°ò·þ±Ð©M¤Ñ¥D±Ðªº«H®{¡A¬ö©À©M¼y¯¬¤W«Òªº¨à¤l¡A¤HÃþªº±Ï¥D­C¿q°ò·þ½Ï¥Íªº¤j³ßªº¸`¤é¡CÃö©ó¥D­C¿q½Ï¥Íªº¤é¤l¡A¥Ñ©ó¸t¸g¤W¨S¦³©ú½T°O¸ü¡Aù°¨¤Ñ¥D±Ð©M¤j¦h¼Æ°ò·þ±Ð«H®{´N¥H12¤ë25¤é¬°¸t½Ï¸`¡A¦ý«X°ê©MªF¼ÚªºªF¥¿±Ðªº°ò·þ®{¡A«o¥H1¤ë7¤é¬°¸t½Ï¸`¡C¤é´Á¥»¨­¨Ã¤£­«­n¡A­«­nªº¬O°ò·þªº½Ï¥Í¡C¦]¦¹§Ú­Ì¤µ¤ÑÅw¼y¸t½Ï¸`¡A¥D­n¬OÅw¼y°ò·þªº½Ï¥Í¡A¦Ó¤£¬O¤é´Áªº¥»¨­¡C

¥D­C¿q°ò·þªº½Ï¥Í¤£¦ý¬OÃö¥G¥þ¥@¬É¤G¤Q¦h»õ¥D­C¿qªº«H®{ªº¤j³ßªº¨Æ¥ó¡A¦Ó¹ê¬OÃö¥G¥þ¤HÃþªº´¶¤Ñ¦P¼yªº¤j³ß¨Æ¥ó¡I¥¿¦p¦b¥D­C¿q½Ï¥Íªº¨º¤@©]¡A¦³¤Ñ¨Ï¦VµS¤Ó°ê§B§QùÚ«°³¥¦aùتºªª¦Ï¤HÅã²{¡A¦³ºa¥ú¥|­±·ÓµÛ¥L­Ì¡A¦V¥L­Ì¶Ç³ø¤j³ßªº«H®§»¡¡G¡y¤£­nÄß©È¡A§Ú³øµ¹§A­Ì¤j³ßªº«H®§¡A¬OÃö¥G¸U¥Áªº¡A¦]¤µ¤Ñ¦b¤j½Ãªº«°ùج°§A­Ì¥Í¤F±Ï¥D¡A´N¬O¥D°ò·þ¡C§A­Ì­n¬Ý¨£¤@­ÓÀ¦«Ä¡A¥]µÛ¥¬¡Aª×¦b°¨¼ÑùØ¡A¨º´N¬O°O¸¹¤F¡C©¿µM¦³¤@¤j¶¤¤Ñ§L¡A¦P¨º¤Ñ¨ÏÆg¬ü¤W«Ò»¡¡A¦b¦Ü°ª¤§³BºaÄ£Âk»P¤W«Ò¡A¦b¦a¤W¥­¦wÂk»PÍ¢©Ò³ß®®ªº¤H¡C¡z¡]¸ô2:10-14¡^¡C

 

¤j³ßªº«H®§

¬°¬Æ»ò»¡¥D­C¿q°ò·þªº­°¥Í¬OÃö¥G¥þ¥@¬É¸U°ê¸U¥Áªº¤j³ßªº«H®§©O¡H¦b¤W«Ò©Ò±Ò¥Üªº¸t¸g¤¤§i¶D§Ú­Ì¡A°_ªì¤W«Ò©Ò³Ð³yªº¤HÃþ©l¯ª¨È·í©M®L«½¡A¬O«ö·Ó¤W«Òªº§Î¹³©M¼Ë¦¡³yªº¡A¦b¤ßÆF«~®æ©M¥~»ª¤W³£¬O¹³¤W«Òªº¡A¦]¦¹³QºÙ¬°¤W«Òªº¨à¤k¡C¨º®É¤HÃþ©l¯ª¬O§¹¥þ¸t¼äµL¸oªº¡A¥Rº¡¤F¤¯·R¡A¥­¦w©M³ß¼Ö¡A¨­©ÜÄݤѪººa¥ú¡A¨É¦³¥Ã¥Í¤£¦ºªº¥Í©R¡C¤Ñ¤÷¤W«Ò§ó¬O·R¨È·í©M®L«½¡A»·³Ó¹L¤÷¥À·R¦Û¤vªº¤l¤k¡C¥i±¤«á¨Ó«o¨ü¨ì¤FÅ]°­ªº´ÛÄF¤Þ»¤¡A¦Ó¥Ç¸o¼Z¸¨¡A¦¨¬°¥²¦ºªº¸o¤H¡C·í¤HÃþ©l¯ª¥Ç¸o¼Z¸¨¤§«á¡A²³¤Ñ¨Ï³£¥Rº¡¤F´d«s¡A¤×¨ä¤Ñ¤÷¤W«Ò©M¥D­C¿q§ó¬O·¥¨ä¼~¶Ë¡A¦]¬Ý¨ì¤HÃþ¤w¸g¥Ç¸o¼Z¸¨¡A§Y±N¥Ã»··À¤`¡CµM¦Ó·O¼¦ªº¤W«Ò«o¤£§Ô¤ß·´·À¥@¤H¡A¦]¬Ý¨ì¤HÃþ©Ò¥H¥Ç¸o¼Z¸¨¡A¬O¥Ñ©ó¨ü¨ìÅ]°­ªº´ÛÄF¡B¤Þ»¤¡A¤S¬Ý¨ì¤HÃþÁö¤w¥Ç¸o¼Z¸¨¡A«oÁÙ¦³®¾±Ï®¬§ïªº¥i¯à¡A©ó¬O¤W«Ò¤@¤ß·Q­n®¾±Ï¤HÃþ¡C¦ý¤W«Ò¤£¦ý¬OµL­­·O·Rªº¡A¦Ó¤]¬OµL­­¤½¸qªº¡C¤HÃþ¬J¥Ç¤F·í¦ºªº¸o¡A´N¤£¯à¥Õ¥Õ§K¥h¤Hªº¦º¦D¡C¦]¦¹¤W«Ò¦p­n®¾±Ï¤HÃþ¡A¹ê»Ú¤W¥u¦³¤@­Ó¿ìªk¡A´N¬O¥²¶·Ä묹¦Û¤vªº¿W¥Í·R¤l­C¿q¡AÅýÍ¢­°¥Í¬°¤H¡A§@§Ú­Ìªº±Ï¥D¡A³Ì«áÁÙ­n¦b¤Q¦r¬[¤W¬°§Ú­Ì±Ë©RÅ«¸o¡A¤£¦ý¦b¦×¨­¤W¡A¦Ó§ó¬O¦b¤ßÆF¤¤¡A¬°§Ú­Ìªº¸o¨üºÉ¤F³Q¤Ñ¤÷Â÷±óªºµL­­ºGµh¡A§@¥XµL­­ªºÄ묹¡C

µM¦Ó³o¤@Ä묹¹ê¦b¤Ó¤j¤F¡A¬Æ¦Ü³s¤W«Ò¤]³´¤J¤F·¥¨äµh­Wªº¤ßÆF¤æª§¤§¤¤¡F¤W«ÒÁöµM¤£§Ô¤ß·´·À¸o¤H¡A¦ý¤]¤£±Ë±oÅý¤W«Òªº¨à¤l°ò·þ¸g¨ü³o»ò¤jªºµh­W¡A§@¥X³o»ò¤jªºÄ묹ªü¡IÁöµM¤W«ÒÂǵ۰ò·þ±ÏÅ«¤HÃþªº­p¹º¦b¸t¸g¤¤³QºÙ¬°¡y¥Ã¥jÁôÂ䣨¥ªº¶ø¯¦¡z¡]ù16:25¡^¡A¦­¦b³Ð¥@¤§«e´N¤w¸gÀÀ©w¡]¥±1:4¡^¡A¦ý·í³o¤@­p¹º¯u­n¶}©l¹ê¦æ¤§®É¡A´N³s¤W«Ò¤]·P¨ì·¥¨äµh­WÃø³ô¡A¦]³o·N¨ýµÛ¤W«Ò­nÅý¦Û¤vªº¿W¥Í·R¤l°ò·þ¬°§Ú­Ì§@¥X¥Ã»·ªºÄ묹¡I¦ý§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A³Ì²×¥Ñ©ó¤Ñ¤÷¤W«Ò¹ï§Ú­Ì¤HÃþªºµL­­¤j·R¡A¥D­C¿q¦b¤W«Ò­±«e¤£Â_¬°§Ú­Ì±Ë©R¥N¨D¡A¥ÌÄ@¬°¬@±Ï§Ú­Ì¤HÃþ§@¥XªºµL­­Ä묹¡A¸tÆF«O´f®v¤]¥Î¡y»¡¤£¥X¨Óªº¹Ä®§¡z¡]­ì¤å¬O¥H¨¥»y¤£¯àªí¹Fªº¹Ä®§¡^¬°§Ú­Ì¥N¨D¡A©ó¬O±ÏÅ«¤HÃþªº­p¹º«K¥¿¦¡¥ß©w¤F¡C¥¿¦p¸t¸g¤W©Ò«Å§i¡G¡y¤W«Ò·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡z¡]¬ù3:16¡^

¤W«Ò·R¥@¤H¡A­ì¤å¬O¥ÎªºÄµ¹Äªº»y®ð¡AÀ³Â½Ä¶¬°¡G¤W«Ò¬O³o¼Ë¦a·R¥@¤H¡I·R¨ì¬Æ»òµ{«×©O¡H¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡I¤W«Ò±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡Aµ¥©ó±N¤Ñ¦a¸Uª«¤@¤Á©Ò¦³ªº³£½çµ¹§Ú­Ì¤F¡A¦]Í¢ªº¿W¥Í¤l°ò·þ¨Ã¤£¬O¤@­Ó´¶³qªº¤Z¤H¡A¦Ó¹ê¬O§Ú­Ì©Ò·q«ôªº¸t¤÷¸t¤l¸tÆF¤T¦ì¤@Åé¯u¯«¤W«Ò¤¤ªº¤@¦ì¡AÍ¢©M¤Ñ¤÷¤W«Ò­ì¬°¤@¡]¬ù10:30¡^¡A¥»¬O¦Pµ¥ªº¡]µÌ2:6¡^¡AÍ¢¤]¬O¦t©z¸U¦³©M§Ú­Ì¤HÃþªº³Ð³y¥D¡C¸t¸g¤W»¡¡G¡y¸Uª«¬OÂǵۥL³yªº¡F¤Z³Q³yªº¡A¨S¦³¤@¼Ë¤£¬OÂǵۥL³yªº¡C¡z¡]¬ù1: 3¡^¡C¤S»¡¡G¡y¦]¬°¸U¦³³£¬O¾a¥L³yªº¡AµL½×¬O¤Ñ¤Wªº¡A¦a¤Wªº¡F¯à¬Ý¨£ªº¡A¤£¯à¬Ý¨£ªº¡F©Î¬O¦³¦ìªº¡A¥Dªvªº¡A°õ¬Fªº¡A´xÅvªº¡F¤@·§³£¬OÂǵۥL³yªº¡A¤S¬O¬°¥L³yªº¡C¥L¦b¸U¦³¤§¥ý¡F¸U¦³¤]¾a¥L¦Ó¥ß¡C¡z¡]¦è1:16-17¡^¡C¸Õ·Q¡A¤W«Ò¬°¤F±ÏÅ«§Ú­Ì¸o¤H¡A³s³Ð³y¥D³£½çµ¹§Ú­Ì¤F¡A¦óªpÍ¢©Ò³Ð³yªº¦t©z¸Uª«©O¡H¥¿¦p¨Ï®{«Où©Ò»¡ªº¡G¡y¤W«Ò¬J¤£·R±¤¦Û¤vªº¨à¤l¡A¬°§Ú­Ì²³¤H±Ë¤F¡A°Z¤£¤]§â¸Uª«©M¥L¤@¦P¥Õ¥Õªº½çµ¹§Ú­Ì¶Ü¡H¡z¡]ù8:32¡^¡C¤W«Ò±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹§Ú­Ì¡A¤]µ¥©ó±N²³¤Ñ¨Ï³£½çµ¹§Ú­Ì¤F¡A¦]²³¤Ñ¨Ï³£¬O¥D©Ò³Ð³yªº¡A¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¤Ñ¨Ï°Z¤£³£¬OªA§ÐªºÆF¡B©^®t»º¬°¨º±N­n©Ó¨ü±Ï®¦ªº¤H®Ä¤O¶Ü¡H¡z¡]¨Ó1:14¡^¡C¤W«Ò±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹§Ú­Ì¡A¤]µ¥©ó±N¦Û¤v¤]¥]¬A¦b°ò·þùØ­±¤F¡A¦]¬°¸t¤÷¸t¤l¸tÆF¥»¬O¤T¦ì¤@Å骺¤W«Ò¡A¬O¤£¯à§¹¥þ¤À¶}ªº¡C¤W«Ò¹ê»Ú¤W¦b°ò·þùØ­±¤]Ä묹¤F¦Û¤v¡I¤Ñ¤÷¤W«Ò³o¼ËªºµL­­¤j·R¡A±Ï¥D­C¿q³o¼ËªºµL­­Ä묹¡A¥Øªº³£¬O¬°¤F¥s§Ú­Ì¤@¤Á«HÍ¢ªº¤H¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¨D¥Í¡I

·í¤W«Ò±ÏÅ«¤HÃþªº­p¹º¥¿¦¡¨M©w«á¡A¸t¤l¤W«Ò¥D­C¿q°ò·þ´N¿Ë¦Û¨Ó¨ì¦a¤W¡A­n¦V¨È·í¡B®L«½«Å§G³o¤@±ÏÅ«­p¹º¡C¸t¸g¤W³Ð¥@¬ö3:8-9°O¸ü¡G¡y­C©MµØ¤W«Ò¦b¶é¤¤¦æ¨«¡A¡K¡K©I³ê¨º¤H¡A¹ï¥L»¡¡G§A¦b­þùØ¡H¡z¬ù¸t¸g¤¤ªº­C©MµØ¤W«Ò¡A¦b­ì¤å¤¤¤W«Ò³£¬O¥Îªº½Æ¼Æµü¡A¥]¬A¸t¤÷¸t¤l¸tÆF¤T¦ì¤W«Ò¦b¤º¡A¦ý¦¹³B¨Ó´M§ä¨È·í®L«½ªº­C©MµØ¤W«Ò¡A¹ê»Ú¤W´N¬O°ò·þ¡C¦]¦Û±q¤HÃþ¥Ç¸o¼Z¸¨¤§«á¡A¤Ñ¤÷¤W«Ò¤w¤£¯àª½±µ©M¤HÃþ¥æ©¹¡A¦]¤H¨£¤W«Òªº­±¤£¯à¦s¬¡¡C¦]¦¹Â¬ù¸t¸g¤¤¤Z¬O¦V¤HÃþÅã²{¡A©M¤HÃþ»¡¸Üªº­C©MµØ¤W«Ò¡A¹ê»Ú¤W³£¬O¾B½ª¤F¦Û¤v¯«©Êºa¥úªº°ò·þ¡C°_¥ý¨È·í¡B®L«½Áx¾Ô¤ßÅå¡A¸úÂð_¨Ó¡A±©®£¤W«Ò«e¨Ó§P³B¥L­Ì¦º¦D¡CµM¦Ó¤W«Ò³o¦¸¨Ó´M§ä¥L­Ì¡A¨Ã¤£¬O­n·´·À¥L­Ì¡A¦Ó«o¬O­n¬@±Ï¥L­Ì¡F¨Ã¤£¬O­n©w¥L­Ì¦º¸o¡A¦Ó«o¬O­n³]ªk³j§K¥L­Ìªº¸o¡A¨Ã¦V¥L­Ì«Å§G¤W«Ò±ÏÅ«¤HÃþªº­p¹º¡C¬°¤F¦w¼¾¥L­ÌÅ宣ÄߩȪº¤ß¡A¸t¤l¤W«Ò¹³¤H¤@¼Ë¦b¶é¤¤¦æ¨«¡A¥H·Å¬X·O¼¦²¤±a¼~¶ËªºÁn­µ¡A©I³ê¨È·íªº¦W¦r¡A¹ï¥L»¡¡G¡y¨È·í¡A§A¦b­þùØ¡H¡z¥L»¡¡G¡y§Ú¦b¶é¤¤Å¥¨£§AªºÁn­µ¡A§Ú´N®`©È¡F¦]¬°§Ú¨ª¨­ÅSÅé¡A§Ú«KÂäF¡C¡z¤W«Ò»¡¡G¡y½Ö§i¶D§A¨ª¨­ÅSÅé©O¡H²ö«D§A¦Y¤F§Ú§h©J§A¤£¥i¦Yªº¨º¾ð¤WªºªG¤l¶Ü¡H¡z¥L»¡¡G¡y§A©Ò½çµ¹§Ú¡B»P§Ú¦P©~ªº¤k¤H¡A¥L§â¨º¾ð¤WªºªG¤lµ¹§Ú¡A§Ú´N¦Y¤F¡C¡z¤W«Ò¹ï¤k¤H»¡¡G¡y§A°µªº¬O¤°»ò¨Æ©O¡H¡z¤k¤H»¡¡G¡y¨º³D¤Þ»¤§Ú¡A§Ú´N¦Y¤F¡C¡z©ó¬O¤W«Ò­º¥ý¹ï¤Þ»¤¥L­Ì¥Ç¸oªº¥j³D¡A¹ê»Ú¤W´N¬O¹ï§Q¥Î³D»¡¸ÜªºÅ]°­¡A¤S¥s¼»¦ý¶i¦æ©G¶A¡A¦Ó¦b³o¨Ç©G¶A¼»¦ýªº¸Ü¤¤´N¤w¸g¦V©l¯ª«Å§i¤F¤W«ÒÂǵ۰ò·þ±ÏÅ«¤HÃþªº­p¹º¡C³Ð¥@¬ö 3:14-15¤W«Ò¹ï³D»¡¡G¡y§A¬J°µ¤F³o¨Æ¡A´N¥²¨ü©G¶A¡A¤ñ¤@¤Áªº¬¹¯b³¥Ã~§ó¬Æ¡C§A¥²¥Î¨{¤l¦æ¨«¡A²×¨­¦Y¤g¡C§Ú¤S­n¥s§A©M¤k¤H©¼¦¹¬°¤³¡A§Aªº«á¸Ç©M¤k¤Hªº«á¸Ç¤]©¼¦¹¬°¤³¡C¤k¤Hªº«á¸Ç­n¶Ë§AªºÀY¡A§A­n¶Ë¥Lªº¸}¸ò¡C¡z¡]³Ð3:15¡^¡C

·í¨È·í¡B®L«½¤@Å¥¨ì¤W«Ò­n½çµ¹¥L­Ì¤@­Ó¡y¤k¤Hªº«á¸Ç¡z¡A¨Ó§@¥L­Ìªº±Ï¥D¡A¬°¥L­Ì¥´¶Ë¥j³DÅ]°­ªºÀY®É¡A¥L­ÌÄߩȪº¤ßÆF¡A¥ß§Y±o¨ì¦w¼¾¡C¥L­Ìª¾¹D¦Û¤v¤w¦³¤F±o±Ïªº§Æ±æ¡C¦Ü¤Ö¤W«Ò¤£·|¥ß§Y³B¦º¥L­Ì¡A§_«h¥L­Ì´N¤£·|¦³«á¸Ç¤F¡C¦ý³o®É¥L­Ì³s°µ¹Ú¤]¤£·|·Q¨ì¡G³o±N­n¦¨¬°¡y¤k¤Hªº«á¸Ç¡z©M¤HÃþ±Ï¥Dªº¤@¦ì¡A¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¯¸¦b¥L­Ì­±«e¡A¦V¥L­Ì«Å§G±ÏÅ«­p¹ºªº¸t¤l¤W«Ò¦Û¤v¡C¦]¦Û±q¤HÃþ¥Ç¸o¼Z¸¨¤§«á¡A¤Ñ¤÷¤W«Ò³£¬O³q¹L°ò·þ©M¤HÃþ¥æ©¹¡C¥¿¦p¨Ï®{«Où©Ò»¡¡G¡y³o´N¬O¤W«Ò¦b°ò·þùØ¥s¥@¤H»P¦Û¤v©M¦n¡C¡z¡]ªL«á5:19¡^¡C

¦Ü©ó°ò·þ·í®É¬°¬Æ»ò¤£©ú©ú§i¶D¥L­Ì¡A¦Û¤v±N­n¦¨¬°¡y¤k¤Hªº«á¸Ç¡z©M¤HÃþªº±Ï¥D©O¡H³o¤]³\¬O¦]¬°¤W«Ò©M°ò·þªº·R¤ß¤Ó¤j¡A©È¥L­Ì¤@®É·P¨ü¤£¤F¡A¤]¤£´±¬Û«H³o¼ËµL­­¤j·Rªº±Ò¥Ü¡C¬°¦¹¥²¶·¸g¹L¤@¬q®É¶¡º¥º¥Åý¥L­Ì©ú¥Õ¡C¦ý¤£½×«ç¼Ë¡A¥L­Ì²{¦b¤w¸gª¾¹D¡A¤W«Ò­n±q¥L­Ìªº«á¸Ç¤¤¿³°_¤@¦ì±Ï¥D¡A¨Ó¬°¥L­Ì¥´±ÑÅ]°­¡A¬@±Ï¥L­Ì¡C±q¦¹¤§«á¡A¥L­Ì´N¶}©lµ¥­Ô³o¤@¦ì±Ï¥Dªº­°¥Í¤F¡C

¤Î¦Ü¨È·í¡B®L«½¥Í¤F²Ä¤@­Ó¨à¤l¡A¥L­Ì¦óµ¥Åw³ß§Ö¼Ö¡A¨Ãº¡¤ß¬ß±æ¥L´N¬O¤W«Ò©ÒÀ³³\ªº¡y¤k¤Hªº«á¸Ç¡z¡A¤HÃþªº±Ï¥D¡A¦]¦¹µ¹¥L°_¦W¥s¡y¸ÓÁô¡z¡A´N¬O¡y±o¨ì¡zªº·N«ä¡C½Öª¾¸ÓÁôªø¤j¤F¡AÆF©Ê¡B«~®æ±ÑÃa¡A¨Ï¥L­Ì¤j¥¢©Ò±æ¡C¥H«á¨È·í¡B®L«½¤S¤£ª¾¥Í¤F¦h¤Ö¤k¨à©M¨à¤l¡A©Ò¥Íªº¤k¨à¤£¥i¯à¦¨¬°¤HÃþªº±Ï¥D¡A¦]¬°¡y¤k¤Hªº«á¸Ç¡z­ì¤å¬O¶§©Ê¡A¥²¶·¬O¨k«Ä¤l¡C©Ò¥Íªº¨à¤l¤]³£¤@¦¸¤@¦¸¨Ï¨È·í¡B®L«½¤j¥¢©Ò±æ¡Cµ¥¨ì¥L­Ì«á¨Ó¥Í¤U¨È§B®É¡A¥L­Ì¦ü¥G¤w«Ü¦Ç¤ß¥¢±æ¤F¡A¥L­Ì¤£¦A¬ß±æ¥L¬O¤W«ÒÀ³³\ªº¡y¤k¤Hªº«á¸Ç¡z¡A¤HÃþªº±Ï¥D¤F¡A¦]¦¹´Nµ¹¥L°_¦W¥s¡y¨È§B¡z¡A´N¬O¡y®{µM¡z¡yªÅµê¡zªº·N«ä¡C½Öª¾¨È§Bªø¤j¤F«o¦³¬ü¦nªºÆF©Ê¡A¸t¼äªº«~®æ¡A©ó¬O¨È·í¡B®L«½¤ß¤¤¤S­«·s¿U°_·sªº§Æ±æ¡C¦ý·Q¤£¨ì«á¨Ó¨È§B¤S³Q¸ÓÁô±þ¦º¤F¡CÁ`¤§¡A¨È·í¡B®L«½¤@¥Í¬¡¤F¤E¦Ê´X¤Q·³¡A¤@ª½¬ß±æµÛ³o¤@¦ì¡y¤k¤Hªº«á¸Ç¡z¡A¤HÃþªº±Ï¥Dªº­°¥Í¡A¦ý«o©l²×¨S¦³¬Ý¨ì¡C¨È·í«á¸Ç¤¤¤@¨Ç·q¬È¤W«Òªº¥ý¯ª­Ì¡A¤]³£¹³¨È·í¤@¼Ë¡A¤@¥Í¬ßµ¥µÛ³o¤@¦ì¡y¤k¤Hªº«á¸Ç¡z¡A¤HÃþªº±Ï¥Dªº­°¥Í¡A¦ý¤]¤@ª½¨S¦³µ¥¨ì¡C

¥H«á¤W«Ò¤S´z¿ï¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U©M¶®¦Uªº«á¸Ç¥H¦â¦C¤H¡A§@¬°¦Û¤v¯S¿ïªº¦Ê©m¡A¨ÃÂǵ۲³¥ý¯ª¡B²³¥ýª¾½ç¤U¤F¤j¶q¦³Ãö°ò·þ­°¥Í¬°¤HªºÀ³³\©M¹w¨¥¡C¾ú¥N¤W«Ò¤l¥Á¤d¦Ê¦~¨Ó¡A¤]³£¤@ª½¦bµ¥«ÝÍ¢ªº­°¥Í¡C

¨Ò¦p¦b¤W«Ò½çµ¹¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦UªºÀ³³\¤¤¡A¤S±N³o¤@¦ì¡y¤k¤Hªº«á¸Ç¡z§ïºÙ¬°¥L­Ìªº¡y«á¸Ç¡z¡A¨Ã¥B¯à¨Ï¤Ñ¤U¸U°ê¡B¸U±Ú¡y±oºÖ¡z¡C¦p¤W«ÒÀ³³\¨È§B©Ô¨u»¡¡G¡y¨Ã¥B¦a¤W¸U°ê³£¥²¦]§Aªº«á¸Ç±oºÖ¡A¦]¬°§AÅ¥±q¤F§Úªº¸Ü¡C¡z¡]³Ð22:18¡^¡C«á¨Ó¤W«Ò¤]¦P¼ËÀ³³\¥H¼»»¡¡G¡y¨Ã¥B¦a¤W¸U°ê¥²¦]§Aªº«á¸Ç±oºÖ¡C³£¦]¨È§B©Ô¨uÅ¥±q¤F§Úªº¸Ü¡A¿í¦u§Úªº§h©J¡A©M§Úªº©R¥O¡B«ß¨Ò¡Bªk«×¡C¡z¡]³Ð26:4,5¡^¡C¥H«á³o¦P¼ËªºÀ³³\¤]½çµ¹¶®¦U¡G¡y¦a¤W¸U±Ú¥²¦]§A©M§Aªº«á¸Ç±oºÖ¡C¡z¡]³Ð28:14¡^¡C

³oùØ¡A¤W«Ò©ÒÀ³³\½çµ¹¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦Uªº¨Ï¸U°ê¸U±Ú±oºÖªº¡y«á¸Ç¡z¬O«ü°ò·þ»¡ªº¡C¥¿¦p¨Ï®{«Où¹ï¦¹¸ÑÄÀ»¡¡G¡y©ÒÀ³³\ªº­ì¬O¦V¨È§B©Ô¨u©M¥Lªº¤l®]»¡ªº¡C¤W«Ò¨Ã¤£¬O»¡²³¤l®]¡A«üµÛ³\¦h¤H¡A¤D¬O»¡§A¨º¤@­Ó¤l®]¡A«üµÛ¤@­Ó¤H¡A´N¬O°ò·þ¡C¡z¡]¥[3:16¡^

¥H«á¤W«Ò¤SÂǵ۲³¥ýª¾½ç¤U¤F¤j¶q¦³Ãö¤W«Òªº¨à¤l¡A¤HÃþªº±Ï¥D¡A­C¿q°ò·þ­°¥Í¬°¤Hªº¹w¨¥¡C¥þ³¡¸t¸g¤¤¦@¦³¤T¦Ê¤T¤Q¤T±ø¹w¨¥²Ó¸`¡A½×¨ì¥D­C¿q­°¥Íªº®É¶¡¡A¦aÂI¡A©v±Ú¡A¥À¿Ë¡A©M¥D­C¿qªº¤u§@¡A¨üÃø¡A³Q°v¤Q¦r¬[¡A³Q®I¸®¡A²Ä¤T¤Ñ±q¦ºùØ´_¬¡¡A¥H«á·íµÛ²³ªù®{ªº­±³Q´£¤É¤Ñ¡A³£±N­n§¹¥þºë½T¦aÀ³Åç¦b¥D­C¿q°ò·þªº¨­¤W¡Aµý©úÍ¢´N¬O¤W«Ò©ÒÀ³³\½çµ¹§Ú­Ìªº¤W«Òªº¨à¤l¡A¤HÃþªº±Ï¥D¡A­C¿q°ò·þ¡I

¨Ò¦p¤½¤¸«e¤C¦Ê¦~¥ýª¾¥HÁɨȪº¹w¨¥¤¤½×¨ì¥D­C¿qªº­°¥Í»¡¡G¡y¥²¦³µ£¤kÃh¥¥¥Í¤l¡Aµ¹Í¢°_¦W¥s¥H°¨¤º§Q¡C¡]´N¬O¤W«Ò»P§Ú­Ì¦P¦bªº·N«ä¡^¡C¡z¡]ÁÉ7:14¡^¡CÀH«á¤S»¡¡G¡y¦]¦³¤@À¦«Ä¬°§Ú­Ì¦Ó¥Í¡A¦³¤@¤l½çµ¹§Ú­Ì¡A¬FÅv¥²¾á¦bÍ¢ªºªÓÀY¤W¡CÍ¢¦WºÙ¬°©_§®¡Aµ¦¤h¡A¥þ¯àªº¤W«Ò¡A¥Ã¦bªº¤÷¡A©M¥­ªº§g¡C¡z¡]ÁÉ9:6¡^¡C¦h»ò©_§®ªü¡A³o¤@¦ìµ£¤k©Ò¥ÍªºÀ¦«Ä¡A¹ê»Ú¤W´N¬O¡y¥þ¯àªº¤W«Ò¡z¡C½Ö³£ª¾¹D³o­ÓÀ¦«Ä´N¬O«ü¥D­C¿qªº­°¥Í»¡ªº¡C¥HÁɨȮѹw¨¥¤¤ÁÙ¸Ô²Ó½×­z¤F¥D­C¿qªº¨Ï©R¡A¤u§@¡A©M³Ì«á¬°§Ú­Ì¤HÃþ©Ò¥Çªº¸o´c¨ü­WÃø¡B³QÃ@¥´¡B©M¤G­Ó±jµs¦P°v¤Q¦r¬[¡A¦º«á«o³Q®I¸®¦b°]¥Dªº¼X¹ÓùØ¡A²Ä¤T¤Ñ±q¦ºùØ´_¬¡¡]ÁÉ53³¹¡^¡A¥H¤Î±N¨ÓºaÄ£´_Á{¡A·´·À´c¤H¡A©M¬@±Ï¤W«Ò¤l¥Á¡A¨Ã­«·s³Ð³y·s¤Ñ·s¦aµ¥¹w¨¥¡C

¬ù¦b¤C¦Ê¦~«á¡A¥ýª¾¥HÁɨȪº¹w¨¥¶}©lÀò±o©_§®À³Åç¡C¤Ñ¨Ïªø¥[¦Ê¦C¦Vµ£¤k°¨§Q¨ÈÅã²{»¡¡G¡y»X¤j®¦ªº¤k¤l¡A§Ú°Ý§A¦w¡A¥D©M§A¦P¦b¤F¡C°¨§Q¨È¦]³o¸Ü´N«ÜÅå·W¡A¤S¤Ï´_«ä·Q³o¼Ë°Ý¦w¬O¬Æ»ò·N«ä¡C¤Ñ¨Ï¹ï¦o»¡¡A°¨§Q¨È¡A¤£­n©È¡A§A¦b¤W«Ò­±«e¤w¸g»X®¦¤F¡C§A­nÃh¥¥¥Í¤l¡A¥i¥Hµ¹¥L°_¦W¥s­C¿q¡C¥L­n¬°¤j¡AºÙ¬°¦Ü°ªªÌªº¨à¤l¡C¡K¡K°¨§Q¨È¹ï¤Ñ¨Ï»¡¡A§Ú¨S¦³¥X¶ù¡A«ç»ò¦³³o¨Æ©O¡H¤Ñ¨Ï¦^µª»¡¡A¸tÆF­nÁ{¨ì§A¨­¤W¡A¦Ü°ªªÌªº¯à¤O­n½®§È§A¡A¦]¦¹©Ò­n¥Íªº¸tªÌ¡A¥²ºÙ¬°¤W«Òªº¨à¤l¡C¡z¡]¸ô1:28-35¡^¡C

°¨§Q¨Èªº¥¼±B¤Ò¬ù·æ¬O­Ó¸q¤H¡AÅ¥»¡°¨§Q¨È¥¼±B¤wÃh¥¥¡A·Q­n·t¤¤©M¦o¸Ñ°£±B¬ù¡C©ó¬O¤S¦³¤Ñ¨Ï¦b¹Ú¤¤¦V¥LÅã²{¡A¹ï¥L»¡¡G¡y¤j½Ãªº¤l®]¬ù·æ¡A¤£­n©È¡I¥uºÞ°ù¹L§Aªº©d¤l°¨§Q¨È¨Ó¡A¦]¥L©ÒÃhªº¥¥¬O±q¸tÆF¨Óªº¡C¥L±N­n¥Í¤@­Ó¨à¤l¡A§A­nµ¹¥L°_¦W¥s­C¿q¡A¦]¥L­n±N¦Û¤vªº¦Ê©m±q¸o´c¸Ì±Ï¥X¨Ó¡C³o¤@¤Áªº¨Æ¦¨´N¬O­nÀ³Åç¥DÂÇ¥ýª¾©Ò»¡ªº¸Ü¡A»¡¡G¡u¥²¦³µ£¤kÃh¥¥¥Í¤l¡F¤H­nºÙ¥Lªº¦W¬°¥H°¨¤º§Q¡C¡v¡]¥H°¨¤º§Qº¥X¨Ó´N¬O¡u¤W«Ò»P§Ú­Ì¦P¦b¡v¡C¡^¡z¡]¤Ó1:20-23¡^

¥¿·í³o®É¡Aù°¨¬Ó«Ò¸Ó¼»¡D¶ø¥j´µ³£¦³¦®·N¤U¨Ó¡A¥s¤Ñ¤U¤H¥Á³£¦UÂk¦U«°³ø¦W¤W¥U¡A,¬°¤F¼x¦¬¤HÀYµ|¡C¬ù·æ¥u¦n±aµÛ°¨§Q¨È¡y±q¥[§Q§Qªº®³¼»°Ç«°¤WµS¤Ó¥h¡A¨ì¤F¤j½Ãªº«°¡A¦W¥s§B§Q«í¡A¡K¡K¨º®É¡K¡K°¨§Q¨Èªº²£´Á¨ì¤F¡A´N¥Í¤FÀY­Lªº¨à¤l¡A¥Î¥¬¥]°_¨Ó¡A©ñ¦b°¨¼Ñ¸Ì¡A¦]¬°«È©±¸Ì¨S¦³¦a¤è¡C¡z¡]¸ô2:1-7¡^

³o¼Ë¡A±q¤HÃþ©l¯ª¨È·í®L«½¶}©l¡A¦U®É¥N¤W«Òªº¨à¤k³£¦bµ¥­Ô¤HÃþªº±Ï¥Dªº­°¥Í¡C²×©ó¦b¤j¬ù¥|¤d¦~¤§«á¡A¥D­C¿qªG¯u«ö·Ó¹w¨¥©Ò»¡¡A¬°§Ú­Ì­°¥Í¦bµS¤Ó°ê¤j½Ãªº«°¢w¢w§B§Q«í¤F¡I¥¿¦p¤Ñ¨Ï¦Vªª¾i¦Ï¤H©Ò¶Ç³øªº³ß°T»¡¡G¡y§Ú³øµ¹§A­Ì¤j³ßªº«H®§¡A¬OÃö¥G¸U¥Áªº¡A¦]¤µ¤Ñ¦b¤j½Ãªº«°ùج°§A­Ì¥Í¤F±Ï¥D¡A´N¬O¥D°ò·þ¡C§A­Ì­n¬Ý¨£¤@­ÓÀ¦«Ä¡A¥]µÛ¥¬¡Aª×¦b°¨¼ÑùØ¡A¨º´N¬O°O¸¹¤F¡C©¿µM¦³¤@¤j¶¤¤Ñ§L¡A¦P¨º¤Ñ¨ÏÆg¬ü¤W«Ò»¡¡A¦b¦Ü°ª¤§³BºaÄ£Âk»P¤W«Ò¡A¦b¦a¤W¥­¦wÂk»PÍ¢©Ò³ß®®ªº¤H¡C¡z

 

§ó¦hªº¤j³ßªº«H®§

¥D­C¿q¤£¦ý¤w¬°§Ú­Ì­°¥Í¤F¡A¦Ó¥B¦bÍ¢µuµu¤T¤Q¤T¥b¤H¥Í¤¤¡A±q­°¦b°¨¼Ñ¡A¨ì³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¬°§Ú­Ì¨üºÉ¤F¦U¼Ë¿iÃø¡A±o³Ó¤F¤@¤Á¸Õ±´¡A¤£Â_ÂǵÛë§i¡A¨Ì¾a¸tÆFªº¤j¯à¡A¬°§Ú­Ì¹ý©³¥´±Ñ¤FÅ]°­¡A¯d¤U¤F§¹¥þ¸t¼äµL¸oªºº]¼Ë¡A¤S¦V§Ú­Ì¹üÅã¤F¤Ñ¤÷¤W«ÒªºµL­­¤j·R¡A¶Ç´­¤F¤Ñ°êªººa¬üºÖ­µ¡C³Ì«á¤S¬°§Ú­Ì¥þ¤HÃþ¨C¤@­Ó¤Hªº¸o´c¡A¨üºÉ­WÂÊ¡A³Q°v¤Q¬[¡A¬y¦å±Ë©R¡A¤£¦ý¦b¦×¨­¤W¡A¦Ó§ó¬O¦b¤ßÆF¤¤¡A¬°§Ú­Ìªº¸o¨üºÉ¤F³Q¤Ñ¤÷Â÷±óªºµL­­ºGµh¡A§@¥X¤FµL­­Ä묹¡A¤~¬°§Ú­Ì¥I²M¤FÅ«¸o¥N»ù¡A±a¨Ó¤F±ÏÅ«ªº¬x®¦¡C±q¦¹¡A¤@¤Á«H¦Ó®¬§ïªº¸o¤H³£¥i±o³j§K¡A±o¬@±Ï¡A¦¨¬°¤W«Ò¸t¼ä»X·Rªº¨à¤k¡A©Ó¨ü¥Ã»·¤£¦´ªº¥Í©R¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¤W«Ò·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡z¡y«HÍ¢ªº¤H¤£³Q©w¸o¡C¡z¡yÍ¢´N½ç¥L­ÌÅv¬`¡A§@¤W«Òªº¨à¤k¡C¡z¡]¬ù3: 16,18. 1:12¡^¡C

¥D­C¿q¦º«á²Ä¤T¤Ñ¤S¬°§Ú­Ì±q¦ºùØ´_¬¡¤F¡A¥|¤Q¤Ñ¤§¤[¦V²³ªù®{Åã²{¡A¥H«á¤S·íµÛ²³©ú®{ªº­±³Q´£¤É¤Ñ¡C¦p¤µ¤´¤£Â_¦b¤Ñ¤÷¤W«Ò­±«e§@§Ú­Ìªº¤j²½¥q©M¤¤«O¡A¤£Â_¥H¦Û¤vÄ_¦åªº¥\³Ò¡A¬°§Ú­ÌÅ«¸o©M¥N¨D¡A¨Ã¥B¤£Â_Âǵ۸tÆFªº¤j¯à¡A©M¸t¸gªº¯u¹D¡A·P¤Æ¡A¥ú·Ó¡A®¦§U§Ú­Ì«H¦Ó®¬§ï¡AÂ÷¸o¦¨¸t¡A·R¤W«Ò·R¤H¡A§@¤W«Ò¤j»X²²·Rªº¨à¤k¡A¨Ã¥B¥D­C¿q°ò·þ«Ü§Ö´N­n¥H¸U¤ý¤§¤ýªº¨­¥÷¡A§¤¦b¤Ñ¤÷¤W«ÒÄ_®y¥kÃä¡A±a»â¤d¤d¸U¸U¤Ñ¨Ï¡A¤j¦³¯à¤O¡A¤j¦³ºaÄ£¡A¾r¶³¾rÁ{¡A¨Ó¬@±Ï§Ú­Ì¦^¨ì¤Ñ¤÷ªº®a¤¤¡C¥¿¦p¥D­C¿qÂ÷¥@«e¿Ë¤fÀ³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y§A­Ì¤ß¸Ì¤£­n¼~·T¡A§A­Ì«H¤W«Ò¡A¤]·í«H§Ú¡C¦b§Ú¤÷ªº®a¸Ì¦³³\¦h¦í³B¡A­Y¬O¨S¦³¡A§Ú´N¦­¤w§i¶D§A­Ì¤F¡C§Ú¥h­ì¬O¬°§A­Ì¹w³Æ¦a¤è¥h¡C§Ú­Y¥h¬°§A­Ì¹w³Æ¤F¦a¤è¡A´N¥²¦A¨Ó±µ§A­Ì¨ì§Ú¨º¸Ì¥h¡A§Ú¦b¨º¸Ì¡A¥s§A­Ì¤]¦b¨º¸Ì¡C¡z¡]¬ù14:1-3¡^¡C¥D­C¿q¥t¤@¦¸¤]§i¶D§Ú­Ì»¡¡G¡y¨º®É¡A¤H¤lªº¥üÀY­nÅã¦b¤Ñ¤W¡A¦a¤Wªº¸U±Ú³£­n«s­ú¡C¥L­Ì­n¬Ý¨£¤H¤l¡A¦³¯à¤O¡A¦³¤jºaÄ£¡A¾rµÛ¤Ñ¤Wªº¶³­°Á{¡CÍ¢­n®t»º¨ÏªÌ¡A¥Î¸¹µ©ªº¤jÁn¡A±NÍ¢ªº¿ï¥Á±q¥|¤è¡A±q¤Ñ³oÃä¨ì¤Ñ¨ºÃä¡A³£©Û»E¤F¨Ó¡C¡z¡]¤Ó24:30-31. ¤Ó16:27¡^¡C¸t¸g¤W¤]À³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y¦]¬°¥D¥²¿Ë¦Û±q¤Ñ­°Á{¡A¦³©I¥sªºÁn­µ©M¤Ñ¨ÏªøªºÁn­µ¡A¤S¦³¤W«Òªº¸¹§jÅT¡C¨º¦b°ò·þùئº¤Fªº¤H¥²¥ý´_¬¡¡C¥H«á§Ú­Ì³o¬¡µÛÁÙ¦s¯dªº¤H¡A¥²©M¥L­Ì¤@¦P³Q´£¨ì¶³ùØ¡A¦bªÅ¤¤»P¥D¬Û¹J¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì´N­n©M¥D¥Ã»·¦P¦b¡C¡z¡]©««e4:16-17¡^¡C±µµÛ¡A¥D­C´N­n±N§Ú­Ì±µ¨ì¤Ñ¤÷ªº®a¤¤¥h¡C

¤Ñ¤÷ªº®a¤]´N¬O¤Ñ¤Wªº¸t«°·s­C¸ô¼»§N¡A¤£¦ý¬O¥¼¨Óªº¤Ñ°êªº¨Ê³£¡A¦Ó¥B¬O¥þ¦t©zªº²Îªv¤¤¤ß¡A¦]¬°«°ùئ³¤W«Ò©M°ò·þªºÄ_®y¡AÄ_®y©P³ò¦³¤d¤d¸U¸U¤Ñ¨Ï¡A§Ú­Ì±o±Ïªº¸t®{±N¨Ó­n©M¤Ñ¤÷¤W«Ò¡A±Ï¥D°ò·þ¡A¨Ã²³¤Ñ¨Ï¥Ã»·¦b¤@°_¡A±o¨ÉµL¤ñªº³ß¼Ö©MºaÄ£¡]±Ò21-22³¹¡^¡I¥D­C¿q¦A¨Ó®É¡A¦b°ò·þùئº¤Fªº«H®{­n¯«©_´_¬¡¡A§Ú­Ì¬¡µÛªº«H®{­n©_§®§ïÅÜ¡AÅܦ¨©M°ò·þºaÄ£ªº¨­Åé¬Û¦ü¡A¬Æ¦Ü§Ú­Ìªº¨­¯àµo¥X¥ú¨Ó¡A¹³¤Ó¶§¤@¼Ë¡]µÌ3:20-21.¤Ó13:43¡^¡C§Ú­Ì³£­n¦b¤W«ÒªºÄ_®y«e§@²½¥q¡A¨Ã­n©M°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡F§Ú­Ì¤]­n¹³²³¤Ñ¨Ï¤@¼Ë¡A¨Í¦b¤W«Ò©M°ò·þªºÄ_®y«e¡AÀH®É©^®t»º¡A¨ì¦t©z²³¤Ñ¦a¥h°õ¦æ¤W«Ò¥Ã«í¸tµ½ªº¦®·N¡I¡]±Ò20:5-6.±Ò22:3-5¡^

 

§Ú­ÌÀ³·í«ç¼Ë¦æ¡H

§Ú­Ì¬J¤w©ú¥Õ¤F¤W«ÒÂǵ۰ò·þ­°¥Í¬°¤H¡A±Ë©R±ÏÅ«¡A´_¬¡¤É¤Ñ¡A«Ü§Ö´N­n§¤¦b¤÷¤W«ÒÄ_®y¥kÃä¡A±aµÛ¤d¤d¸U¸U¤Ñ¨Ï¡A¤j¦³¯à¤O¤j¦³ºaÄ£¦a¾r¶³­°Á{¡A¨Ó±µ§Ú­Ì¦^¤Ñ®a¡A§Ú­ÌÀ³«ç¼Ë§@¦n¤@¤Á·Ç³Æ¡Aªï¨£¥D­C¿q¦A¨Ó©O¡H

­º¥ý­¢¤Á¬ß±æ§Ú­Ì¤¤¶¡¨C¤@¦ìÁÙ¨S¦³§¹¥þ«H¥Dªº¼}¹D¤Í¡A©MÁÙ¨S¦³¯u¥¿«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A³Q¸tÆF­«¥Íªº«H®{¡A¯à¦b¤W«Ò©M°ò·þµL­­¬x®¦¤j·R·P°Ê¤U¡A¥ß§Y«H¾a¥D­C¿qªº±Ï®¦¡A®¬§ïÂk¦V¤W«Ò¡A´N¯à¥ß§Y±o»X³j§K©M¬@±Ï¡A¦¨¬°¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤k¡C¥¿¦p¸g¤WªºÀ³³\¡G¡y¤W«Ò·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A¤£­P·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡z¡]¬ù3:16¡^¡C¤S»¡¡G¡y«H¤lªº¤H¦³¥Ã¥Í¡C¡z¡y«HÍ¢ªº¤H¤£³Q©w¸o¡C¡z¡]¬ù3:36,18¡^¡C¡y¤Z±µ«ÝÍ¢ªº¡A´N¬O«HÍ¢¦Wªº¤H¡AÍ¢´N½ç¥L­ÌÅv¬`¡A§@¤W«Òªº¨à¤k¡C¡z¡]¬ù1:12¡^¡C

¯u¥¿ªº«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A´N¥²­n®¬§ï¦Û¤vªº¸o¡C¥¿¦p¥D­C¿q¦b¥@®É¡y«Å¶Ç¤W«ÒªººÖ­µ»¡¡A¤é´Áº¡¤F¡A¤W«Òªº°êªñ¤F¡A§A­Ì·í®¬§ï¡A«HºÖ­µ¡C¡z¡]¥i1:14,15¡^¡C

©Ò¿×®¬§ï¡A¤]´N¬O­n§Ú­Ì®¬§ï¹H­I¤W«Ò«ßªkªº¸o¡C¸t¸g¤W»¡¡G¡y¤Z¥Ç¸oªº´N¬O¹H­I«ßªk¡A¹H­I«ßªk´N¬O¸o¡C¡z¡]¬ù¤@3:4¡^¡C¤W«Òªº«ßªk¥]¬A¤Q±ø»|©R©M¨ä¤¤ªººÉ¤ßºÉ·NºÉ¤O·R¤W«Ò©M·R¤H¦p¤vªº¤G¤jÁ`ºõ¡A¬O§Ú­Ì°ò·þ®{¥²¶·¿í¦uªº¡C¤Q±ø»|©R¤£¦ýºÞ²z§Ú­Ìªº¨¥»y¦æ¬°¡A¦Ó¤]ºÞ²z§Ú­Ìªº«ä·Q·N©À¡C¨Ò¦p²Ä¤»±ø»|©R¤£¥i±þ¤H¡A¤]¥]¬A¤£¥i«ë¤H¡A¶ÃµoµÊ®ð¡A½|¤H¥´¤H¡A¬Æ¦Ü¨£¦º¤£±Ï¡A¨£Ãø¤£À°¡A¤£ºÉ¨ì¶Ç¹D±ÏÆF³d¥ôªº¤H¡A¤]³£¬O¦b§ó°ª§t¸q¤W¥Ç¤F±þ¤Hªº¸o¡C¤S¦p²Ä¤C±ø»|©R¤£¥i«Á²]¡A¤]¥]¬A¤ßÆF·N©À¤¤¤£¥i¦³²]¶Ãªº«ä·Q¡A¤]¤£¥i³ß·s¹½Â¡AÂ÷±B¦A±B¡A¤]µ¥©ó¥Ç¤F«Á²]ªº¸o¡C¦p¥D­C¿q´¿¿Ë¤f±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y§A­ÌÅ¥¨£¦³§h©J¥j¤Hªº¸Ü¡A»¡¡G¡u¤£¥i±þ¤H¡v¡F¤S»¡¡G¡u¤Z±þ¤HªºÃø§K¨ü¼f§P¡C¡v¥u¬O§Ú§i¶D§A­Ì¡G¤Z¡]¦³¥j¨÷¦b¤Z¦r¤U¥[¡GµL½tµL¬G¦a¡^¦V§Ì¥S°Ê«ãªº¡AÃø§K¨ü¼f§P¡F¤Z½|§Ì¥S¬O©Ô¥[¡]·N§YµL¥Îªº¡^ªº¡AÃø§K¤½·|ªº¼fÂ_¡F¤Z½|§Ì¥S¬OÅ]§Qªº¡]·N§Y·M²Âªº¡^¡AÃø§K¦aº»ªº¤õ¡C¡z¤S»¡¡G¡y§A­ÌÅ¥¨£¦³¸Ü»¡¡G¡u¤£¥i«Á²]¡C¡v¥u¬O§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤Z¬Ý¨£°ü¤k´N°Ê²]©Àªº¡A³o¤H¤ß¸Ì¤w¸g»P¥L¥Ç«Á²]¤F¡C­Y¬O§Aªº¥k²´¥s§A¶^­Ë¡A´N­æ¥X¨Ó¥á±¼¡A¹ç¥i¥¢¥h¦ÊÅ餤ªº¤@Åé¡A¤£¥s¥þ¨­¥á¦b¦aº»¸Ì¡C­Y¬O¥k¤â¥s§A¶^­Ë¡A´N¬å¤U¨Ó¥á±¼¡A¹ç¥i¥¢¥h¦ÊÅ餤ªº¤@Åé¡A¤£¥s¥þ¨­¤U¤J¦aº»¡C¡z¤S»¡¡G¡y¤Z¥ð©d¦A°ùªº¡A­Y¤£¬O¬°²]¶Ãªº½t¬G¡A´N¬O¥Ç«Á²]¤F¡C¡z¡]¤Ó5:21-22,27-30. 19:9¡^¡C

©Ò¿×«HºÖ­µ¡A¤]´N¬O­n«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡C¦]¬°¥u¦³¥Dªº±Ï®¦¯à³j§K§Ú­Ì¹H­I«ßªkªº¸o¡A¨Ã®¦§U§Ú­Ì¿í¦u«ßªk¡A¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡A·R¥D·R¤H¡C­Y¨S¦³¥D±Ï®¦ªºÀ°§U¡A§Ú­Ì¦Û¤v³s²`¤Á®¬§ï¤ß³£¬O¨S¦³ªº¡C¡y®¬§ïªº¤ß©M³j¸oªº®¦¡z¡A³£¬O¥D­C¿q¡y½çµ¹¡z§Ú­Ìªº¡]®{5:31¡^¡C¦]¦¹§Ú­Ì¥²¶·§â«HºÖ­µ©M®¬§ïµ²¦X°_¨Ó¡C¦pªG¥uÁ¿«H¡A¤£Á¿®¬§ï¡A¨º»ò³oºØ«H´N¬O¤@ºØ¦ºªº«H¤ß¡A¬O¤£¯à¨Ï¤H±o±Ïªº¡]¶®2:14-26¡^¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¦pªG¥uÁ¿®¬§ï¡A¤£Á¿«H¡A¨º»ò³oºØ®¬§ï¤]¤£¯à¨Ï¤H±o±Ï¡A¦]®¬§ï¥»¨­¤£¯à³j§K§Ú­Ìªº¸o¡Aªp¥B§Ú­Ì¦Û¤v¤]¨S¦³¤O¶q®¬§ï¡C¥u¦³¥Dªº±Ï®¦±a¨ÓªºÄ_¦å¥\³Ò¡A¯à³j§K§Ú­Ì¹H¥Ç¤W«Ò«ßªkªº¸o¡F¥u¦³¥Dªº±Ï®¦±a¨Óªº¸tÆF¤j¯à¡A¯à¨Ï§Ú­Ì²£¥Í²`¤Á®¬§ïªº¤ß¡A¯à¨Ï§Ú­Ì¿í¦u¤W«Òªº«ßªk¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡A·R¤W«Ò·R¤H¡C¦]¦¹§Ú­Ì¥²¶·¦bë§i¤¤¨D¾a¥Dªº±Ï®¦¡A¦b¥D®¦§U¤§¤U®¬§ï»{¸o¡A¤£¦ý¨D¥D³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¦Ó§ó¨D¥D®¦§U§Ú­Ì§¹¥þÂ÷±ó§Ú­Ìªº¸o¡C§Ú­Ìªº¸o´N¥²¥ß§Y±o»X¥DÄ_¦åªº¬~²b©M³j§K¡A§Ú­Ìªº¤ßÆF¤]¥²¥ß§Y³Q¸tÆF¼ä²b§ó·s©M­«¥Í¡A¦¨¬°¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤k¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¤W«Ò¬O«H¹êªº¡A¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡C¡z¡]¬ù¤@1:9¡^¡C¤S»¡¡G¡y¾B±»¦Û¤v¸o¹Lªº¡A¥²¤£¨É³q¡F©Ó»{Â÷±ó¸o¹Lªº¡A¥²»X¼¦«ò¡C¡z¡]½e28:13.°Ñ¸Ö51:17¡^¡C¤S»¡¡G¡y¤Z±µ«ÝÍ¢ªº¡A´N¬O«HÍ¢¦Wªº¤H¡AÍ¢´N½ç¥L­ÌÅv¬`¡A§@¤W«Òªº¨à¤k¡C¡z¡]¬ù1:12¡^¡C

±µµÛ¡A¤]­¢¤Á¬ß±æ§Ú­Ì¤w¸g«H¦Ó®¬§ï¡A³Q¸tÆF­«¥Íªº¤W«Òªº¨à¤k¡AÁÙ­n¤£Â_¦b°ò·þùØ°·±d¦¨ªø¡A¾¨§Öªø¤j¦¨¤H¡A¥H¦Üº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡C§Ú­Ì¨C¤Ñ­n¥[±j¦­±ßë§i©MŪ¸gÀq·QªºÆF­×¥Í¬¡¡A¡y­n¦b¦Ü¸tªº¯u¹D¤W³y´N¦Û¤v¡A¦b¸tÆFùØë§i¡A«O¦u¦Û¤v±`¦b¤W«Òªº·R¤¤¡A¥õ±æ§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¼¦¼§¡Aª½¨ì¥Ã¥Í¡C¡z¡]µS20-21¸`¡^¡C§Ú­Ì­nÀH®É¨C¤Ñ²×¨­¤£Â_¦a¨D¾a¥DÄ_¦åªº¥\³Ò¦Ó±o»X³j¸oºÙ¸q¡A¨Ã¤£Â_¨D¾a¸tÆFªº¤j¯à¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡F¤£Â_¦b¥DùغɨìªA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡F¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¡A±o³Ó¤@¤Á¦ÒÅç¡A°í¦u¤W«Òªº«ßªk¡B¯u¹D©M¦®·N¡A¬°¥Ã«í«Ø³y§ó§¹¬üªº°ò·þ¤Æªº¤ßÆF«~®æ¡C¥¿¦p¨Ï®{«Où©Ò¯dµ¹§Ú­Ìªºº]¼Ë¡A¥L»¡¡G¡y§Ú¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡A²{¦b¬¡µÛªº¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§ÚùØ­±¬¡µÛ¡A¨Ã¥B§Ú¦p¤µ¦b¦×¨­¬¡µÛ¡A¬O¦]«H¤W«Òªº¨à¤l¦Ó¬¡¡F¥L¬O·R§Ú¡A爲§ÚªÙ¤v¡C¡z¡]¥[2:20¡^¡C¤S»¡¡G¡yµL½×¬O¥Í¬O¦º¡AÁ`¥s°ò·þ¦b§Ú¨­¤W·Ó±`Åã¤j¡A¦]§Ú¬¡µÛ´N¬O°ò·þ¡A§Ú¦º¤F´N¦³¯q³B¡C¡z¡]µÌ1:21¡^¡C¦ý¦P®É¥L¤]Á¾¨õ¦a±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y§Ú¬°Í¢¤w¸g¥á±ó¸U¨Æ¡A¬Ý§@ÁT¤g¡A¬°­n±oµÛ°ò·þ¡A¨Ã¥B±o¥H¦bÍ¢ùØ­±¡A¤£¬O¦³¦Û¤v¦]«ßªk¦Ó±oªº¸q¡A¤D¬O¦³«H°ò·þªº¸q¡A´N¬O¦]«H¤W«Ò¦Ó¨Óªº¸q¡]«ö¡G¤£¦ý¬O«ü¦]«HºÙ¸q¡A¦Ó¤]¬O«ü¦]«H¦¨¸q¡A¥¿¦p±µ¤U¥h©Ò»¡ªº¡^¡A¨Ï§Ú»{ÃÑ°ò·þ¡A¾å±oÍ¢´_¬¡ªº¤j¯à¡A¨Ã¥B¾å±o©MÍ¢¤@¦P¨ü­W¡A®ÄªkÍ¢ªº¦º¡A©ÎªÌ§Ú¤]±o¥H±q¦ºùØ´_¬¡¡]«ö¡G·N«ä¬O»¡¡G§Ú­Y¯à¦b¥Dùئܦº©¾¤ß¡A¤]¥²¯à±q¦ºùØ´_¬¡¡A°Ñ±Ò2:10-11¡^¡C³o¤£¬O»¡§Ú¤w¸g±oµÛ¤F¡A¤w¸g§¹¥þ¤F¡F§Ú¤D¬OºÜ¤O°l¨D¡A©ÎªÌ¥i¥H±oµÛ°ò·þ­C¿q©Ò­n§Ú±oªº¡]¤p¦r¡^¡C§Ì¥S­Ì¡A§Ú¤£¬O¥H¬°¦Û¤v¤w¸g±oµÛ¤F¡F§Ú¥u¦³¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O§Ñ°O­I«á¡A§V¤O­±«eªº¡A¦VµÛ¼Ð¬ñª½¶]¡A­n±o¤W«Ò¦b°ò·þ­C¿q¸Ì±q¤W­±¥l§Ú¨Ó±oªº¼ú½à¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤¤¶¡¡A¤Z¬O§¹¥þ¤HÁ`­n¦s³o¼Ëªº¤ß¡F­Y¦b¤°»ò¨Æ¤W¦s§O¼Ëªº¤ß¡A¤W«Ò¤]¥²¥H¦¹«ü¥Ü§A­Ì¡C¡z¡]µÌ3:9-15¡^¡C

³Ì«á¡A§Ú¤]­n¯S§O©I¥l¤µ¤Ñ¦b®yªº¦U¦ìÁÙ¼}¹DªB¤Í¡A¦pªG§A¤w³Q¤Ñ¤÷¤W«Ò©M±Ï¥D­C¿qµL­­¬x®¦¤j·R©Ò·P°Ê¡A§Æ±æ§A­Ì²{¦b¥ß§Y¤U©w¨M¤ß¡A«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A®¬§ï»{¸o¡AÀµ¨D¤W«Òªº³j§K©M¬@±Ï¡A§@¤W«Ò¸t¼ä»X·Rªº¨à¤k½}¡I§A­Ì´N¥i¥ß§Y±o¨ì³j§K©M¬@±Ï¡I¤Ñ¤÷¤W«Ò·¥¨ä·R§A¡I¥D­C¿q´÷±æ¥ß¨è³j§K©M°£¥h§A¤@¤Áªº¸o¡A¼ä²b§ó·s­«¥Í§Aªº¤ßÆF¡A¨Ï§A§@¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤k¡I¤ZÄ@·N¥ß§Y®¬§ï«H¥D¡A§@¤W«Ò©Ò·R¨à¤kªº¡A²{¦b´N½Ð¯¸°_¨Ó¡A§Ú­n±a§A­Ì¤@¦P§@¤@­Ó¨M§Ó®¬§ï«H¥DªºÃ«§i¡A¤]­n°e¤@¥»®Ñ©M¤@¨Ç§÷®Æµ¹§A­Ì¡I¡]¸ô¥ú¼g©ó2008,12,16,­×§ï§ó·s©ó2015,12,9©M12,20¡^