¦^¨ì­º­¶Á`¥Ø¿ý        ¦^¨ìºô¤W¸t¸g¾Ç°|½Ò¥»¥Ø¿ý

¦^¨ì¸t¸g¤À¨÷¬ã¨sÄÀ­n¥Ø¿ý¡@ ¬Ý·s¬ùºÖ­µ¥|ºÖ­µ

¬Ý¤U¤@½g¬ù¸t¸gÃö©ó°ò·þ¥Í¥­¨ÆÂݪº¹w¨¥©MÀ³Åç

¦ó¦èªü®Ñ

 

¥»®Ñ§@ªÌ©M¼g§@®É¦a¡G

      ®Ú¾Ú¥»®Ñ¤@³¹¤@¸`ªº°O­z¡G¡y·í¯Q¦è¶®¡B¬ù©Z¡B¨È«¢´µ¡B§Æ¦è®a§@µS¤j¤ý¡A¬ùªü¬Iªº¨à¤l­Cùªi¦w§@¥H¦â¦C¤ýªº®É­Ô¡A­C©M©Mªº¸ÜÁ{¨ì³Æ§Qªº¨à¤l¦ó²Óªü¡C¡z¡]¦ó1:1¡^¡C¥i¨£¡A¥»®Ñ¬O³Æ§Qªº¨à¤l¡A¥ýª¾¦ó²Óªü©Ò¼g¡C¥L»X¥l§@¥ýª¾ªº¦~¥N¬O¦bµS¤j¥|­Ó¤ý¦b¦ìªº¦~¥N¡G¯Q¦è¶®¡]§@¤ý54¦~¬°µ½¥D«e787-735¦~¡^¡A¬ù©Z¡]§@¤ý16¦~¬°µ½¥D«e749-734¦~¡^¡A¨È«¢´µ¡]§@¤ý16¦~¦æ´c¥D«e741-726¦~¡^¡A§Æ¦è®a¡]§@¤ý29¦~³Ìµ½¥D«e726-697¦~¡^¡C¨Ã¥B¥L¬O¦b¥H¦â¦C¤ý­Cùªi¦w²Ä¤G¦b¦ì´Á¶¡¡]§@¤ý41¦~¦æ´c¥D«e790-749¦~¡^»X¥lªº¡C¥L¤]¿Ë²´¬Ý¨ìÀH«á¤»­Ó¥H¦â¦C¤ýªº¤U³õ¡A¨ä¤¤¥|­Ó³Q¿Ñ±þ¡A³Ì«á¤@­Ó³Q«R¾Û¡C¥L­Ì¬O¡G¼»­{§Q¨È¡]§@¤ý¤»­Ó¤ë¦æ´c¥D«e748¦~¡^¡A¨FÀs¡]§@¤ý¤@­Ó¤ë¦æ´c¥D«e748¦~¡^¡A¦Ì®³²{¡]§@¤ý10¦~¦Ó¦º¦æ´c¥D«e748-738¦~¡^¡A¤ñ¥[ÁÒ¡]§@¤ý2¦~¦æ´c¥D«e738-736¦~¡^¡A¤ñ¥[¡]§@¤ý20¦~¦æ´c¥D«e748-730¦~¡^¡A¦ó²Ó¨È¡]§@¤ý9¦~¦æ´c¥D«e730-721¦~¡^¡C¡]¤W­z¦~¥N¤Þ¦Û¸t¸g¤â¥U¡A¶È§@¤j²¤°Ñ¦Ò¡A¦]¡y¤W­z¤é´Á¤¤¡A¦³¨Ç¬O­«ÂЦӲV¶Ãªº¡C¡z¨£433­¶¡C¦Ó¸t¸g±Ò¾É¥»Áö±N¦~¥N³s³e¤U¨Ó¡A¦ý«o§¹¥þ¼W´î¤F§@¤ýªº¦~¥N¡^¡C

   ¡@ ¨ä¹ê¡A¦ó¦èªü¬O¥_°ê¥H¦â¦Cªº¥ýª¾¡A¥Lªº«H®§¥D­n¬O¶Çµ¹¥H¦â¦Cªº¡A°¸¦Ó¤]¶Ç»¡¤@¨Çµ¹µS¤j°ê¡]¦ó4:15.5:5,10-14.6:11.8:14¡^¡C¨º»ò¡A¥L»X¥l§@¥ýª¾ªº¦~¥N¬°¬Æ»ò¥D­n¬O«ö·ÓµS¤j¥|­Ó¤ýªº¦~¥N¡A¦Ó¤£§¹¥þ¥Î¥H¦â¦C¤ýªº¦~¥N¡A¨Ò¦p¤£´£³Ì«á¤»­Ó¤ýªº¦W¦r¡C«Ü¥i¯à¬O¦]¬°¥_°ê¥H¦â¦C³Ì«á´X­Ó¤ý¦h³Q¿Ñ±þ¡A¦b¦ì®É¶¡µu¼È¡A¦Ó¥B¥H¦â¦C°ê©ó¥D«e721¦~·À¤`«á¡A¦ó¦èªü«Ü¥i¯à¦bµS¤j¤ý§Æ¦è®a¦b¦ì®É¡]¥D«e726-697¦~¡^¡AÄ~Äò¾á¥ô¥ýª¾ªº¤u§@¡A¶Ç¥X¦w¼¢¤W«Ò¤l¥Áªº«H®§¡A¦b®¬§ï´M¨D¤W«Ò«á¡A²×¥²³Q¾ÛÂk¦^¡A¦A±o´_¿³¡C¸t¸g¤â¥U¤W»¡¡G¡y¦ó¦èªüªº¤u§@®É¶¡¡A¤£¯à¤Q¤À½T©w¡A³Ìªø¦Û790¦Ü697¦~¡A³Ìµu¦Û750¦Ü725¦~¡C¡D¡D§â¥L¦Ü©ó760¦Ü720¦~³Ì¬°Ã­§´¡C¡z¡]433­¶¡^¡C§Ú·P¨ì¥L¤u§@ªº®É¶¡¤£¤@©w­n­­©ó¥|¤Q¦~¡A¤]¥i¥H¬O¥|¤Q¤­¦~¡A©Î¤­¤Q¦~¡A©Î§óªøµ¥µ¥¡C²z¥Ñ¤w¦p¤W­z¡C

 

¦ó¦èªü®Ñªº®É¥N­I´º©M®Ñ¤¤«H®§ªº­«¤j¸q·N¡G

·í®É¥¿¬O¥H¦â¦C°êªø´ÁÄY­«­I¹D¡A·q«ôª÷¤ûÃ}©M¥~¨¹°²¯«°¸¹³¡A¤S¥Ç¸o§@´c¡A¤£¥i±ÏÃÄ¡A¤w¶i¤J¥H¦â¦C°êªº¥½´Á¡C¤W«Ò¿³°_ªü¼¯´µ¤§«á¤S¿³°_¦ó¦èªü¡A¤@¦P¹ï¥H¦â¦Cµo¥X³Ì«áªºÄµ§i«H®§¡A¥¸³d¥L­Ìªº¸o´c¡A«Å§i¥L­Ìªº·À¤`¡A§Æ±æ¥L­Ì¯à®¬§ïÂk¦V¤W«Ò¡A¦]¦A¹L¥|¤Q¦~¤§«á¡A¥H¦â¦C°ê§Y±N³Q¨È­z«Ò°ê©Ò¾Û±°©M·´·À¡C®Ñ¤¤¦b¥¸³d¥L­Ì«ô°¸¹³¡A¥Ç¸o§@´c¡A¥²±N°ê¯}¤H¤`¡A³Q¾Û¤À´²¥~¨¹¦U°ê¤§«á¡A¤]Á`¬O¶Ç¥X¦w¼¢ªº«H®§¡A¦b¥L­Ì®¬§ï´M¨D¤W«Ò¤§«á¡A¥²©w³Q¾ÛÂk¦^¡A¸t«°¦A±o´_¿³¡C

 

¦ó¦èªü®Ñªº¤À¬q¡G

¡]¤@¡^¤W«Ò­n¦ó¦èªü°ù²]°ü¬°©d¡AÂǦ¹¶Ç¥XÄYµÂªº«H®§ ¦ó1-3³¹

        ¤@¡A©R°ù²]°ü¬°©d¦]¥H¦â¦C¥Á¤]­I«q¤W«Ò¤j¦æ²]¶Ã¡@1:1-3

        ¤G¡A©R¬°²]°ü©Ò¥Í²Ä¤@¤l°_¦W­C´µ¦C¦]·´·À±NÁ{¡@¡@1:4-5

¡@¡@¡@¡@¤T¡A©R¬°©Ò¥Í²Ä¤G¤k°_¦Wù¸ô«¢º¿·N¬°¤£»X¼¦¼§¡A«o­n¼¦¼§µS¤j¡A¦]¥L­Ì¤£¨Ì¾a¤M§L¦Ó¨Ì¾a¤W«Ò±o±Ï¡@¡@1:6-7

¡@¡@¡@¡@¥|¡A©R¬°©Ò¥Í²Ä¤T¤l°_¦Wùªü¦Ì·À·N¬°«D§Ú¥Á¡@¡@1:8-9

¡@¡@¡@¡@¤­¡A¹w¨¥µS¤j©M¥H¦â¦C±N¨Ó¥²±o´_¿³¡@¡@1:10-11

¡@¡@¡@¡@¤»¡A¥¸³d¥H¦â¦C¥Á¦æ²]¶Ã«ô¤Ú¤O¥²¾D¦D»@    2:1-13

¡@¡@¡@¡@¤C¡AÀ³³\¨ü»@¤§«á®¬§ïÂk¯«,¥²¦AÂk¦^,­«±o´_¿³ ¡@2:14-23

¡@¡@¡@¡@¤K¡A¦A©R°ù¦^Â÷®aªº²]°ü,¤W«Ò¤´Ä@¦¬¯Ç¦æ²]ªº¦Ê©m  3:1-4

¡@¡@¡@¡@¤E¡A¹w¨¥¥H¦â¦C«á¨Ó¥²Âk¦^,´M¨DÂk¦V¯u¯«,­«»X®¦´f¡@3:5

¡]¤G¡^¥¸³d¥H¦â¦CªºÄY­«¸o´c¡A«Å§i¦D»@¥²Á{¡@¡@¦ó4-10³¹

¤@¡A¥¸³d¥H¦â¦C¤H©M²½¥qªºÄY­«¸o´c©M«ô°¸¹³¤§¸o   4³¹

¤G¡A¥¸³d¥H¦â¦C¬Æ¦ÜµS¤j·q«ô°¸¹³,¥²¾D§]·À¡@¡@¦ó5³¹

¤T¡AÄU¥ÁÂk¦V´M¨D¤W«Ò,¦A³d¦Ê©m²½¥qªº¸o´c¡@¡@¦ó6³¹

¥|¡A³d´c¥Á§g¤ý­º»âªº¸o´c,§ë¾a®J¤Î¨È­z¥²¤`    ¦ó7³¹

¤­¡A³d¥Á­I¬ù¥Ç«ß,«ô¤ûÃ}©M°¸¹³,¥²·À¤`¨ü¥£³m    ¦ó8³¹

¤»¡A¥H¦â¦C¦æ²]«ô°¸¹³©M¤Ú¤O,¥²­«Âk®J¤Î,ÄƬy¦C¨¹  9³¹

     ¤C¡A¥¸¥H¦â¦C«ô°¸¹³©M¤ûÃ},­IÂ÷¤W«Ò¥²·À¤` ¡@¡@¦ó10³¹

¡]¤T¡^¦ó11-14³¹

      ¤@¡A¤W«Ò¦p·O¤÷¤@¯ë¹ïÍ¢­I¹D¨à¤kªº¼¦·R¡@¡@¦ó11:1-11

      ¤G¡A¥¸³d¥H¦â¦C©MµS¤jªº¸o´c¡@¡@¦ó11:12¡Ð12: 14

      ¤T¡A¦A¥¸¥H¦â¦Cªº¸o´c²×¥²³Q³Q¾Û³Q·À¡@¡@¦ó13³¹

      ¥|¡A¹ï¥H¦â¦C³Ì«áªºÄU§i¡G§¹¥þ®¬§ïÂk¦V¥D¡@¡@¦ó14:1-3

      ¤­¡A¤W«Ò¹ïÍ¢®¬§ï¤l¥ÁªºÀ³³\¡@¡@¦ó14:4-9

 

¬ã¨s¤Q¤G¨÷¤pª¾®Ñªº°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G¥ýª¾»P§g¤ý¤T¦Ü¤C½s¤¤¦³Ãö¦U³¹¡C

 

 

¬ùÒ­®Ñ

 

¬ùÒ­®Ñªº§@ªÌ©M¼g§@®É¦a¡G

¡@¡@¥»®Ñ¤@³¹¤@¸`°O­z¡G¡y­C©MµØªº¸ÜÁ{¨ì¬s¤hÒ­ªº¨à¤l¬ùÒ­¡C¡z¥i¨£¥»®Ñ¬O¥ýª¾¬ùÒ­©ÒµÛªº¡C¬ùÒ­¦W¦rªº·N«ä¬O¡y­C©MµØ¤W«Ò¡z¡A¥i¨£¥L¬O¥X¨­©ó¤@­Ó·q¬È¤W«Òªº®a®x¡C®Ñ¤¤¨S¦³´£¨ì¥L»X¥l©M¤u§@ªº¦~¥N¡A¦ý¸t¸g¾ÇªÌ¤j¥b»{¬°¥L¬O¥D«e¤E¥@¬öªº¤H¡AÄÝ©óµS¤j¤ý¬ùªü¬I®É¥N¡]¬ù¥D«e830¦~¡^¡A¬OµS¤j³Ì¦­ªº¥ýª¾¤§¤@¡C¥L¶ÇÁ¿ªº¹ï¶H¦b·í®É¥D­n¬OµS¤j©M­C¸ô¼»§N¤H¡]¦ó2:32. 3:1,6,8¡^¡A¦ý¤]´£¨ì¥H¦â¦C¤H¡]¦ó3:16¡^¡A¦Ó§ó¬O¹wªí¥½«á´¶¥@ªºÄÝÆF¥H¦â¦C¤H¢w¢w°ò·þ®{¡]¥[3:26-29¡^¡C

 

¬ùÒ­®Ñªº­I´º©M¤º®e­n¸q¡G

¡@¡@·í®É¥Ñ©óªÅ«eªº½ÀÂΨa®`³y¦¨¤F·¥¤jªº¨a¯î¡AÒ­1:4¤¤´£¨ìªº¥|ºØÂΦW¡A¥i¯à¬O½ÀÂΥͪøªº¤£¦P¶¥¬qªº§ÎºA¡C¤S¥[¤Wªø®É¶¡ªº°®§ò¡A¨Ï¥þ°ê¤@¤ù¯î²D¡C¥ýª¾±o¨ì±Ò¥Ü¡A¥H¦¹¦¸½ÀÂαa¨Óªº·´·À©Êªº¨a®`¡A¹wªí­C©MµØ¤j¦Ó¥i¬È¤§¤é©Ò±N±a¨Óªº§ó¥i©Èªº·´·À¡A¦]¦¹©I¥l²½¥q©M¥þ°ê¦Ê©m«s­ú¬è¨D¡A¸T­¹Ã«§i¡A®¬§ï»{¸o¡AÂk¦V¤W«Ò¡A¤W«Ò´N¥²¦Aµo¼¦¼§¡A¤j¬I¬@±Ï¡A¥²½çµ¹¥L­Ì¤­½\·s°s©Mªo¡A¨Ï¥L­Ì¹¡¨¬¡A¤]¤£¦A¨Ï¥L­Ì¨ü¦C°êªº²Û°d¡C

¡@¡@¤£¦ý¦p¦¹¡A¥»®Ñ©Ò¥]§tªº­«¤j«H®§¡A§ó¬O¶Çµ¹¥½«á®É¥N´¶¥@ÄÝÆFªº¥H¦â¦C¤H¡]°ò·þ®{¡^ªº¡C¨Ò¦p¨ä¤¤Á¿¨ì¸tÆF¦­«B¡]¬î«B¡^©M±ß«B¡]¬K«B¡^ªº¨K­°¡AÒ­2:28-32Ãö©óÆF«B¨K­°ªº¹w¨¥¡A¤w¦b¨Ï®{®É¥N¤­¦¯¸`®É¶}©l©úÅãÀ³Åç¡A³o¬OÄÝ©ó¦­«B¸tÆFªº¨K­°¡]®{2³¹¡^¡F¥H«á¦b¥D¨Ó«e¡AÁÙ±N¦A¦¸§ó©úÅ㪺À³Åç¡A³o±N¬OÄÝ©ó±ß«B¸tÆFªº¨K­°¡C®Ñ¤¤ÁÙ¯S§OÁ¿¨ì­C©MµØªº¤j¤éªº±¡ªp¡]¬O«ü¥½«á¤C¨a¶É­°¡A¥|­·¤j¾h¡A¦Ü°ò·þ´_Á{´Á¶¡ªº±¡ªp¡^¡A¦C°ê»E¶°ª§¾Ô¡]Ò­3:9-12.°Ñ±Ò16:13-16. 17:12-14. 19:19¡^¡A°ò·þ§Y±N´_Á{¡]Ò­3:11.±Ò16:15¡^¡A¦¬³Î²ø½[¡A½î½ñ°sîÊ¡]Ò­3:13.±Ò14:14-20¡^¡A¡y¤é¤ë©ü·t¡A¬P±JµL¥ú¡C­C©MµØ¥²±q¿ü¦w§q¥s¡A±q­C¸ô¼»§NµoÁn¡A¤Ñ¦a´N¾_°Ê¡C¡z¡]Ò­3:14-16.±Ò16:8-9,17-18¡^¡A¡y¨º®É­C¸ô¼»§N¥²¦¨¬°¸t¡A¥~¨¹¤H¤£¦A±q¨ä¤¤¸g¹L¡C¡z¡]Ò­3:17.±Ò21:2,9-10. 22:14-15¡^¡A¡y¥²¦³¬u·½±q­C©MµØªº·µ¤¤¬y¥X¨Ó¡z¡]Ò­3:18.±Ò22:1-2¡^µ¥µ¥¡C

 

¬ùÒ­®Ñªº¥DÃD¡G

¡@¡@­C©MµØªº¤j¤é¡]Ò­1:15¡Ð2:11,31. 3:14¡^

 

¬ùÒ­®Ñªº¤º®e¤À¬q¡G

¡]¤@¡^­C©MµØªº¤j¤éÁ{ªñ¡@¡@¦ó1-2³¹

      ¤@¡AªÅ«eÄY­«ªº½À¨a¢w¢w­C©MµØ¤j¤éªº¹wªí¡@¡@¦ó1:1-14

      ¤G¡A­C©MµØ¤j¤éªº±¡ªp¡]¤C¨a¥|­·¥D±N´_Á{¡^¦ó1:15¡Ð2:11

      ¤T¡A¬°½À¨a¸T­¹®¬§ï¬è¨D¥H¤Î¬°¤j¤éÀ³§@ªº·Ç³Æ¡@2:12-32

¡]¤G¡^­C©MµØ¤j¤éªº¨Ó¨ì¡]±q¤C¨a¥|­·¨ì°ò·þ´_Á{¡^¡@¡@¦ó3³¹

¡@¡@¡@¤@¡A±q¬ù¨Fªk¨¦§YÂ_©w¨¦¨ì°ò·þ´_Á{¡@¡@¦ó3:1-13

¡@¡@¡@¡@¡@¦C°ê¸U¥Á­n¦bÂ_©w¨¦»E¶°,»P¯Ì¦Ï¸t®{ª§¾Ô,µ²ªG¾D¨ì¤W«Òªº¼f§P»P¦D»@¡@  ¦ó3:1-12¡]°Ñ±Ò16:13-16. 17:12-14. 19:19-21¡^

          °ò·þ´_Á{¶i¦æ¤GºØ¦¬³Î¡]³Á¤l¥Nªí¿ï¥Á¸t®{³Q´£¤É¤Ñ¶i¤J¤Ñ¤Wªº¸t«°·s­C¸ô¼»§N¡A¸²µå¥Nªí´c¤H³Q¥á¤J°sîʳQ¥D©Ò½î½ñ¡^¡@¡@¦ó3:13¡]±Ò14:14-20.ÁÉ63:1-6¡^         

      ¤G¡A±qÂ_©w¨¦¨ì·s¤Ñ·s¦a    ¦ó3:14-21

        ¡y¤é¤ë©ü·t¡A¬P±JµL¥ú¡C¡z¡]¦ó3:14-15¡^³o¬OÄÝ©ó¤C¨a¤¤ªº²Ä¤­¨a¹M¦a¤j¶Â·t¡]±Ò16:8-9¡^

¡@¡@¡@¡@¡y­C©MµØ¥²±q¿ü¦w§q¥s¡A±q­C¸ô¼»§NµoÁn¡A¤Ñ¦a´N¾_°Ê¡C¡z¡]Ò­3:14-16¡^ÄݲĤC¨a±¡ªp¡]±Ò16:17-18¡^

¡@¡@¡@¡@¡y¨º®É­C¸ô¼»§N¥²¦¨¬°¸t¡A¥~¨¹¤H¤£¦A±q¨ä¤¤¸g¹L¡C¡z¡]Ò­3:17.°Ñ¨Ó12:22.±Ò21:2,9-10. 22:14-15¡^

¡@¡@¡@¡@¡y¥²¦³¬u·½±q­C©MµØªº·µ¤¤¬y¥X¨Ó¡z¡]Ò­3:18¡^³o³£¬O·s¤Ñ·s¦a¤¤±q¤Ñ¦Ó­°·s­C¸ô¼»§N±¡ªp¡]±Ò22:1-2¡^

 

 

 

ªü¼¯¥q®Ñ

 

ªü¼¯¥q®Ñªº§@ªÌ©M¼g§@®É¦a¡G

¡@¡@¥»®Ñ1:1»¡¡G¡y·íµS¤j¤ý¯Q¦è¶®¡A¥H¦â¦C¤ý¬ùªü¬Iªº¨à¤l­Cùªi¦w¦b¦ìªº®É­Ô¡A¤j¦a¾_«e¤G¦~¡A´£­ô¨Èªª¤H¤¤ªºªü¼¯¥q±oÀq¥Ü½×¥H¦â¦C¡C¡z

¥Ñ¦¹¥i¨£¡Aªü¼¯¥q¬OÄÝ©óµS¤j°êªº´£­ô¶®¤H¡A¦¹¦a¦ì©ó­C¸ô¼»§N«n¬ù20¤½¨½¡C¥L¥»¬O¤@­Óªª¤H¡A¤S¬O­×²z®á¾ðªº¡]¼¯7:14¡^¡A¦ý¤W«Ò«o¿ï¥l¥L§@¥ýª¾¡A¦Ó¥B¬O¥h¦V¥_°ê¥H¦â¦C¶ÇÁ¿¤W«ÒªºÄµ§i«H®§¡C¦b§B¯S§Q«á¨Ó¾D¨ì¥_°ê²½¥q¨Èº¿Áªº»z§i¡A»¡¥L¹Ï¿Ñ­I«q¡]¼¯7:10-13¡^¡A¥H­P³Q­¢¦^¨ì«n°ê¡A±N¤W«Òªº«H®§¼g¦¨®Ñ¡A¦P®É¦V«n¥_¤G°ê¶ÇÁ¿¡C

ªü¼¯¥q»X¥l¶}©l¶ÇÁ¿¤W«Ò«H®§ªº¦~¥N¬O¤j¦a¾_«e¤G¦~¡C¡y¬ù·æªk»¡¡A1:1ªº¦a¾_¥¿»P¯Q¦è¶®±w¤j·òºÆ¡]¥N¤U26:16-21¡^¦P®Éµo¥Í¡A¬ù©Z¥ç©ó¦¹®É¶}©l»P¯Q¦è¶®¤@¦P§@¤ý¡]¬ù749¦~¡^¡A«ö¦¹­pºâ¡A«hªü¼¯¥qªº¹w¨¥¬ùµo©ó751¦~¡C¡z¡]®üµÜ³Õ¤hµÛ¸t¸g¤â¥U441­¶¡^¡Cªü¼¯¥q¤@¥Í§@¥ýª¾ªº¦~¥N¬ù¬°¥D«e780-740¦~¡C

 

ªü¼¯¥q®Ñªº­I´º©M¤º®e­n¸q¡G

¡@¡@¦b¤G¦Ê¦~«e¥H¦â¦C°ê¤Àµõ¬°«n°êµS¤j©M¥_°ê¥H¦â¦C«á¡A¥_°ê²Ä¤@­Ó¤ý­Cùªi¦w´N³y¤F¤G­Óª÷¤ûÃ}¡A¤@­Ó¦w©ñ¦b§B¯S§Q¡A¤@­Ó¦w©ñ¦b¦ý¡A¬°¤Fªý¤î¦Ê©m¥h­C¸ô¼»§N¸t·µ·q«ô¤W«Ò¡C«á¨Ó¤S¥[¤W¤F¹ï¤Ú¤Oªº·q«ô¡A¥H¤Î¦¹®É¹ï­{«n²]¶Ã¦¨­·ªº°¸¹³·q«ô¡C¥Ñ©ó³oºØ¨¸±Ðªº¼vÅT¡A¥L­Ìªº«~®æ¤]§óÁͱÑÃa¼Z¸¨¡C¤W«Ò¤w®t¬£¥ýª¾¥H§Q¨È¡A¥H§Q¨F©M¬ù®³¦V¥_°ê¶Ç¥XÄYµÂªºÄµ§i«H®§¡A¦ý¥¼¯à¨ú±o®ÄªG¡C¦¹®É¤S¿³°_ªü¼¯¥q©M¦ó¦èªü§@³Ì«áªº§V¤O¡Aªý¤î¥H¦â¦C½Ä¦V¸o´cªº¦º¤`²`²W¡C

¡@¡@¦W¼¯¥q«H®§ªº­n¸q¬O¡G¥¸³d¥H¦â¦C°êªº­I¹D©M¸o´c¡A«Å§i¦D»@¥²µM¨ÓÁ{¡AÄU§i¥L­Ì¥ß§Y®¬§ï´M¨D¥D¡C³Ì«á¤]À³³\¥H¦â¦C¥Á¥¼¨Óªº´_¿³¡A©M¤j½Ã¤§°ê¥¼¨Óªº­««Ø¡C

 

ªü¼¯¥q®Ñªº¤º®e¤À¬q¡G

¡]¤@¡^¤W«Ò¼f§P¦C°ê©MµS¤j»P¥H¦â¦C¡@¡@¼¯1-2³¹

      ¤@¡A¨ÈÄõªº¸o´c»P¦D»@    ¼¯1:1-5

      ¤G¡A«D§Q¤hªº¸o´c»P¦D»@    ¼¯1:6-8

      ¤T¡A±Àùªº¸o´c»P¦D»@    ¼¯1:9-10

¡@  ¥|¡A¥HªFªº¸o´c»P¦D»@    ¼¯1:11-12

¡@  ¤­¡A¨È±¿ªº¸o´c»P¦D»@    ¼¯1:13-15

¡@  ¤»¡A¼¯©ãªº¸o´c»P¦D»@    ¼¯2:1-3

¡@  ¤C¡AµS¤jªº¸o´c»P¦D»@    ¼¯2:4-5

  ¡@¤K ¡A¥H¦â¦Cªº¸o´c»P¦D»@    ¼¯2:6-16

¡]¤G¡^¦A¥¸¥H¦â¦Cªº¸o´c«Å§i¥L­Ìªº¦D»@¡@¡@¼¯3-6³¹

      ¤@¡A¥¸¥H¦â¦C§Ñ®¦¥²¨ü»@,§B¯S§Q²½¾Â¥²·´Ãa¡@  ¼¯3³¹

      ¤G¡A¥¸­é«d½a¤H,°°µ½²½ªÁ,Áö¹J§òÂά̨a¤´¤£®¬§ï ¼¯4³¹

      ¤T¡A«s¼Û¥H¦â¦C¶ÉÂÐ,ÄU§i®¬§ï´M¨D¥D,°g«H²½ªÁµL¥Î 5³¹

      ¥|¡A¥¸¨É¼Ö©ñ¼£¥²¥ý³Q¾Û,¥¸¼o±ó¤½¸q¥²¾D¼Ä¤H´ÛÀ£  6³¹

¡]¤T¡^¼f§P¦D»@¥H¦â¦Cªº¤­­Ó²§¶H¡@¡@¼¯7-9³¹10¸`

      ¤@¡A¥D­°½À¨aªü¼¯¥q¨D³j»X¤¹¡@¡@¼¯7:1-3

      ¤G¡A¥D­°¤õ¨aªü¼¯¥q¨D³j»X¤¹¡@¡@¼¯7:4-6

      ¤T¡A·Ç÷²§¶H¥D¥²¿³°_§ðÀ»,©M²½¥q»z§i«ÂÀ~ªü¼¯¥q7:7-17

      ¥|¡A®LªG²§¶H¹wªí¥H¦â¦C±N¤`,¥¸§]¦Y½a¤H,¥½¤é±NÁ{  8³¹

      ¤­¡A¥D¦b²½¾Â®Çªº²§¶H¥H¦â¦C¥²³Q±þ¼®¨ä¾l³Q¾Û´² 9:1-10

¡]¥|¡^¥½«á¥H¦â¦C¤H³Q¾ÛÂk¦^´_¿³»XºÖªºÀ³³\¡@¡@¼¯9:11-15

±N¦b°ò·þ´_Á{®É¶}©l¹ê²{¨Ã¦b¤dÁH¦~«á§¹¥þ¹ê²{¡]°Ñ®{1:6-8.¤Ó24:30-31.©««e4:16-17.¬ù14:1-3.±Ò21:2-5,9-27. 22:1-5¡^¡C

 

 

 

 

 

«X¤Ú©³¨È®Ñ

 

¥»®Ñ§@ªÌ©M¼g§@®É¦a¡G

¡@¡@¥»®Ñ§@ªÌ¬°¥ýª¾«X¤Ú©³¨È¡]«X1¸`¡^¡C®Ñ¤¤¥¼´£¤Î¥ýª¾ªº¤÷¿Ë¬O½Ö¡A¥H¤Î¥ýª¾»X¥l©M¤u§@ªº¦~¥N¡C¦ý¥»®ÑÅãµM¼g©ó­C¸ô¼»§N³Q¤Ú¤ñ­Û¤ý©ó¥D«e586¦~µI·´¤§«á¡A¥HªF©ó¥D«e582¦~³Q¤Ú¤ñ­Û­x¶¤·´·À¤§«e¡C¦]®Ñ¤¤©úÅã«ü³d¥HªF¤H¦b¡yµS¤j¤H³Q·Àªº¤é¤l¡A¡D¡D¦]¦¹Åw³ß¡z¡A¬Æ¦Ü¡y¶i¥L­Ìªº«°ªù¡A¡D¡D¦ù¤â·m¥L­Ìªº°]ª«¡A¡D¡D°Å°£¥L­Ì¤¤¶¡°k²æªº¡A¡D¡D±N¥L­Ì³Ñ¤Uªº¤H¥æ¥I¤³¼Ä¡C¡z¡]«X11-14¡^¡C®Ñ¤¤¤]¹w¨¥¥HªF¤H¡y¥²¥Ã»·Â_µ´¡z¡y¥²µL¾l³Ñªº¡C¡z¡]«X10,18¡^¡C¸Ö½g137½g¬O³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¤§¤H©Ò¼gªºÆF·P«sºq¡A¨ä¤¤¤]´£¨ì¡G¡y­C¸ô¼»§N¾DÃøªº¤é¤l¡A¥HªF¤H»¡¡A¥¸·´¡A¥¸·´¡Aª½¥¸¨ì®Ú°ò¡C¡z¡]¸Ö137:7¡^¡C

 

«X¤Ú©³¨È®Ñªº­I´º©M¤º®e­n¸q¡G

        ¥»®Ñ¬O¤p¥ýª¾®Ñ¤¤¡A¤]¬O¬ù¸g¨÷¤¤³Ìµuªº¤@¨÷®Ñ¡A¥u¦³¤@³¹¦@21¸`¡C¥»®Ñªº«H®§¬O¯S§O¶Çµ¹¥HªFªº¡A¥¿¦p¬ù®³®Ñªº«H®§¬O¶Çµ¹¨È­zªº­º³£¥§¥§·Lªº¡A¨ºÂE®Ñ¬O¶Çµ¹¨È­zªº¡A«¢¤Ú¨¦®Ñ¬O¶Çµ¹­{°Ç©³¡A§Y¤Ú¤ñ­Ûªº¡C

¡@¡@¥HªF¤H¬O¥H±½ªº«á¸Ç¡A©MµS¤Ó¤H¥»¬O¿ËÄÝ¡A¦ý«o©MµS¤Ó¤H¥@¥N¬°¤³¡A¨Ï¥H±½©M¶®¦U¤§¶¡ªº¤³«ë¥Ã»·©µÄò¤U¥h¡C¨ä¹ê¶®¦U©M¥H±½«á¨Ó¬Û¨£®É¤v¸g©M¦n¤F¡C¶®¦U¤w¤£Â_Á¾¨õ®¬§ï¡A¤@¦A½ß§¹Dºp¡A¤]§â¤÷¿Ë¦º«áªº¥þ³¡¿ò²£§¹¥þÅýµ¹¥H±½¡C¥H±½¤]¤ßº¡·N¨¬¦a­ì½Ì¤F¶®¦U¹L¥h¹ï¥LªºÁ«¤í¡C¦ý¥i¹Ä¥H±½ªº«á¸Ç«o¤@ª½¹ï¥H¦â¦C¤H¥H¤³¤H¬Û«Ý¡C¹L¥h¥L­Ì¤£ªÖÅý¼¯¦è±a»â¦Ê©m¸ô¹L¥L­Ìªº¹Ò¤º¡]¥Á20:4-20¡^¡A²{¦b¤S¤£Â_À°§UµS¤Ó¤Hªº¼Ä¤H§ð¥´¥L­Ì¡C¥HªF¤H°Ñ©ó§T±°­C¸ô¼»§N¡y´¿¦³¥|¦¸¡G¤@¬O¬ùÄõ¤ý®É¡]¥D«e850-843¦~¡A¥N¤U21:8,16,17.¼¯1:6¡^¡C¤G¡A¨Èº¿Á¤ý®É¡]¥D«e803-775¦~¡A¥N¤U25:11-12,23-24¡^¡C¤T¡A¨È«¢¤ý®É¡]¥D«e741-726¦~¡A¥N¤U28:16-21¡^¡C¥|¡A¦è©³®a¤ý®É¡]¥D«e597-586¦~¡A¥N¤U36:11-20.¸Ö137:7¡^¡C¡]¸t¸g¤â¥U446­¶¡^¡C³oºØµL¿Ë±¡¤£¸Ñ­Þ¡A¤£Â_¤³«ë³ø´_ªººë¯«¡A¬O¤W«Ò©Ò·¥¤£®®¯Çªº¡C

         ¤W«ÒÂÇ¥ýª¾«X¤Ú©³¨È¥¸³d¥HªF¤Hªº³oºØºØ¸o´c¡A¨Ã¹w¨¥¥HªF¤H±N­n¥Ã»·Â_µ´¡]«X10,16,18¡^¡F¦Ó¶®¦U®aªº¾l¥Á¥²Âk¦^´_¿³¡A¤W«Òªº°ê¥²­n¥Ã»·°í¥ß¡]«X17,19,21¡^¡C

          Ãö©ó¥HªFªº¹w¨¥¤wÀò§¹¥þÀ³Åç¡G¡y¸t«°³QµI¡]¥D«e586¦~¡^¤§«á¥|¦~¡A´¿±o¥HªF¤H¤§§U¶i§ð¸t«°ªº¤Ú¤ñ­Û­x¶¤¡AÂà¦Ó¶i§ð¥HªF¡A¨Ï¤§¦¨¬°¯î³õ¡]582¦~¡^¡C«á¨Ó¯Ç¤Ú´£¤H±µºÞ¥HªF¡A§â¾l¯dªº¤Ö¼Æ¥HªF¤H°é­­©óµS¤j«n³¡ªº¤@³¡¥÷¦a¤è¡AÄ~Äò¦s¦b¥|¥@¬ö¤§¤[¡A¤´¬°µS¤j·¥¬¡°Êªº¼Ä¤H¡C¥D«e126¦~¡A°¨§J¤ñ®É¥Nªº¤@­ÓµS¤Ó»â³S³\º¸³ô¬ù¿«¡]John Hyrcanus¡^À»±Ñ¤§¡A¨Ã­¢¤§¨ü³Î§¡A³vº¥³QµS¤Ó¤H¦P¤Æ¡Cù°¨­x¶¤©ºªA¤Ú°Ç´µ©Z®É¡]¥D«e63¦~¡^¡A¥ô©R¥HªF±Úªº§Æ«ß®aªv²zµS¤j¡C³o¬O¾ú¥v¤¤´£¤Î¥HªF¤Hªº¥½¦¸¡C­C¸ô¼»§N³Q·´¤§«á¡]¥D«e70¦~¡^¡A¾ú¥v¤¤¦AµL¥L­ÌªºÂܸñ¡C¡z¡]¸t¸g¤â¥U447­¶¡^¡C

 

«X¤Ú©³¨È®Ñªº¤º®e¤À¬q¡G

¡]¤@¡^Ãö©ó¥HªFªº¹w¨¥¡@¡@«X1-16¸`

      ¤@¡A¹w¨¥¥HªF¤Hªº¨g¶Æ»P·´·À¡@¡@1-9¸`

      ¤G¡A¥¸³d¥HªF¤H­W®`µS¤Ó¤H¥²³Q·À¤`¡@¡@10-16¸`

¡]¤G¡^Ãö©ó¶®¦U®aªº¹w¨¥¾l¥Á¥²Âk¦^´_¿³¯«°ê¥²°í¥ß¡@17-21¸`

 

 

 

¬ù®³®Ñ

 

¬ù®³®Ñªº§@ªÌ©M¼g§@®É¦a¡G

¡@¡@¥»®Ñ¥D­n°O­z¤F¤W«Ò®t¬£¥ýª¾¬ù®³¦V¥§¥§·L¤j«°¶Ç´­¥|¤Q¤Ñ«á·´·À±NÁ{ªºÄµ§i«H®§¡A¥H¤Î«°¤¤¨È­z§g¤ý¦Ú¥Á©Ü³Â»X¦Ç®¬§ï¡AÀµ¨D¤W«Ò®¦¼¦¦Ó»X««¤¹ªº«e«á¸g¹L¡C®Ú¾ÚµS¤Ó¤H©M°ò·þ®{¶Ç²Î¡A³£»{¬°¥»®Ñ¬O¦q®³¥»¤H©Ò¼gªº¡Cªº½T¡A¥Lªº¹H­I¯«©R¡A°k©¹¥L¬I¡A³Q§ë®ü¤¤¡A¶i¤J³½¸¡¡A»X¯«¬@±Ïµ¥µ¥¯«©_ªº¸g¾ú¡A¥u¦³¥L¥»¤H¤~¯à¼g¥X¡C¥ýª¾¬ù®³¬O¨È¦Ì¤Óªº¨à¤l¡]®³1:1¡^¡A¬O­{¯S§Æ¥±¤H¡]¤ý¤U14:25¡^¡C¾Ú¬d¦Ò¡A­{¯S§Æ¥±«°¬O¦b§Æ¥¬­Û§Y¥[§Q§QªºÃä¹Ò¤W¡AÂ÷­C¿q®a¶m®³¼»°Ç¬ù¤T¤½¨½¡]®Ñ19:12-13¡^¡C¥»®Ñ¼g©ó¥H¦â¦C°ê¤ý­Cùªi¦w²Ä¤G¦b¦ì´Á¶¡¡]¥D«e790-749¦~¡^¡A®Ñ¤¤«H®§¬Ý¨Ó¬O¶Çµ¹¨È­z¤ý¨È¹F¥§©Ô§Q¡]¥D«e808-783¡^ªº¡C¨È­z¤ý®¬§ï«á¡A¥L©M¥LªºÄ~¦ìªÌ¼È®É¤£¦A§ð¥´¥H¦â¦C°ê¡A¥H­P°ê¤ý­Cùªi¦w²Ä¤G±o¥H¦b¥ýª¾¬ù®³©Ò¶Ç«H®§ªºÀ°§U¤U¡A¦¬´_¤@¨Ç»â¤g¡]¤ý¤U14:25-27¡^¡C¬ù®³§@¥ýª¾ªº¦~¥N¦³¥i¯à¬°¥D«e790-740¦~¡A©Mªü¼¯¥q¡A¦ó²Ó¨È¡A¬Æ¦Ü©M¥HÁɨȡAÀ±­{¦P®É¥ý«á§@¥ýª¾¡C

 

¬ù®³®Ñªº­I´º©M¤º®e­n¸q¡G

¡@¡@¾Ú¸t¸g¤â¥U´£¨ì¡G¡y¨È­z¤ý¨Fº¸°¨¥§¼»¤G¥@¡]¥D«e860-825¦~¡^¡A¶}©l¡u°Å°£¥H¦â¦C¡v¡C¨È¹F¥§©Ô§Q¡]808-783¦~¡^®É¡A¥H¦â¦C¦V¤§¶i°^¡C¬ù®³¦Ü¥§¥§·L¡H¡z¡]448­¶¡^¡C¤W«Òų©ó¦¹®É¨È­z¤ý©M¦Ú¥ÁÁÙ¦³®¬§ï¥i¯à¡A¤]ų©ó³Q¾Û³Q¦û»â¤§¦aªº¦Ê©mªºµh­W¡A¤W«Ò«K®t»º¥ýª¾¬ù®³¥h¦V¥§¥§·L«°¤¤§g¤ý¦Ú¥Á¶ÇÁ¿¥|¤Q¤Ñ«á·´·À±NÁ{ªºÄµ§i«H®§¡C¬ù®³¦]¬Ý¨ì¨È­z­x§Lªº´Ý¼É¨¸´c¡A¤£²z¸Ñ¤W«Ò¦Ü¸t¦Ü¸q¦Ü·Rªº§@¬°¡]¤ñ¸û«¢1:12-17. 2:1-14¡^¡A¤S¦sµÛ·R°ê·R¥Áªº¯U¯¶¯ÝÃh¡A¤£Ä@¿í·Ó¤W«Ò§h©J¡A¥h¦V¼Ä°ê¨È­z¶Ç¹F¤W«Òªº«H®§¡A¬Æ¦Ü»{¬°¶Ç¤]µLÀÙ©ó¥@¡A©ó¬O´Â¬Û¤Ïªº¤è¦V§¤²î°k©¹¥L¬I¡A­n¸úÁ×­C©MµØ¡C¤W«Ò¨Ï®ü¤W­·®ö¤j§@¡A²î±N¶ÉÂСA¥þ²îªº¤H»sÅÒ§ä¥X¬ù®³¡Aµ²ªG³Q§ë¤J®üùØ¡C¤W«Ò¦w±Æ¤@±ø¤j³½±N¬ù®³§]¤J³½¸¡¤¤¡A¤T¤é¤T©]¡C¬ù§B¦b­WÃø¤¤¦V¤W«Ò»{¸o¬è¨D¡A¤W«Ò¤S¨Ï¤j³½±N¬ù§B¦R¦b©¤Ãä¡C©ó¬O¤W«Ò²Ä¤G¦¸®t¬£¬ù§B¥h¦V¥§¥§·L¤j«°¶Ç´­Äµ§i«H®§¡Cµ²ªG¨È­z¤ý©M¥þ«°¦Ú¥Á¡A³£©Ü³Â»X¦Ç¡A®¬§ï»{¸o¡A¸T­¹Ã«§i¡AÀµ¨D¤W«Ò®¦¼¦¡C¤W«Ò¬Ý¨ì¥L­Ì¤wÂ÷¶}´c¹D¡A´N¤£¦A­°¨a©ó¥L­Ì¡C

¡@¡@¥Ñ©ó¥§¥§·L¤ýªº®¬§ï¡A¥L©M¥Lªº«áÄ~ªÌ¦³¤@¬q®É¶¡¤£¦A§ð¥´¥H¦â¦C°ê¡C¥H¦â¦C¤ý¤]±o¥H¦b¥ýª¾ªºÀ°§U¤U¦¬´_¤@¨Ç³Q¦û»âªº°ê¤g¡A¨Ï¥H¦â¦C¥Á±o¥H¼È¨É¦w¹ç¡C¡]¤ý¤U14:25-27¡^¡C

        ¦³Ãöªº¾ú¥v¸ê®Æ¡G¡y¡D¡D§Ú­Ì¥i¥H¦b¾ú¥v¤¤´M¥X¨È­z¤ý¨È¸Ô¥§©Ô§Q¬I¦æ§ï­²ªº²ª¸ñ¡A»P®J¤Î¤ý¨È­Ì¿Õ«D¥|¥@¬Û¦ü¡C¾ú¥v§i¶D§Ú­Ì¡A¨È¹F¥§©Ô§Q¤ý¥H«áªº¤T¤ý¦b¦ì®É¡A¨È­zªº©º¥ï©¿µM¤¤¤î¡A¥H¦â¦C¦b³o®É´Á¤¤«ì´_¤F¤@³¡¥÷¤w¥¢ªº°ê¤g¡]¤ý¤U14:25¡^¡C³o¨Ç¨Æ±¡·t¥Ü¬ù®³¹ï¥§¥§·Lªº¼vÅT·¥¤j¡C¡z¡]¸t¸g¤â¥U449-450­¶¡^

¡@¡@¡y¡u¬ù®³¥C¡v¢w¢w¥§¥§·L«°Â§}¤¤¡A²Ä¤G­Ó³Ì¤jªº¤s¥CºÙ¬°¥É®³¥C¡]Yunas¡^¡A¡u¥É®³¡v§Y¬O¥§¥§·L¤åªº¡u¬ù®³¡v¡C¦¹¥C¤§­±¿n¬°¥|¤Q­^¯a¡A°ª¤@¦Ê§`¡A¬Û¶Ç¨ä¤¤¦³¬ù®³¤§¹Ó¡C¦Ò¥j¾Ç®a¤O¶®¦U¡]James Rich¡^»{¬°¦¹¹Ó¬O¥§¥§·L­ì§}ªº¼Ð»x¤§¤@¡A¦¹¼Ð»x´¿À°§U¥L½T©w¤F¥§¥§·Lªº­ì§}¡C·í¦a©~¥Á»{¬°¦¹¹Ó¬O¯«¸t¤§¦a¡A¤£¤¹³\¥~¤H¦b¦¹¶i¦æ¤j³W¼Òªºµo±¸¤u§@¡C¡D¡Dµ²ªG¥Lµo²{¤F¥ì¼»«¢¹yªº¤ý®c¡C¡z¡]¦P¤W452­¶¡^¡C

 

Ãö©ó¬ù®³³Q§]¤J³½¸¡¤¤¤S¦R¥X¨Óªº¯«ÂÝ¡G¡@

¡@¡@¦³¨Ç¤H¤£¬Û«H³o¬O¯u¹êªº¨Æ±¡¡A»{¬°³o¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡C¨ä¹ê¡A¦b¤W«Ò¤Z¨Æ³£¯à¡C¥D­C¿q¤]´¿«ü³d³o¨Ç¤£«Hªº¤H»¡¡G¡y§A­Ì¿ù¤F¡A¦]¬°¤£©ú¥Õ¸t¸g¡A¤]¤£¾å±o¤W«Òªº¤j¯à¡C¡z¡]¤Ó22:29¡^¡C¥D­C¿q´N´¿¿Ë¤fµý©ú³o¥ó¨Æ¬O§¹¥þ¯u¹êªº¡A»¡¡G¡y¬ù®³¤T¤é¤T©]¦b¤j³½¨{¸¡¤¤¡A¤H¤l¤]­n³o¼Ë¤T¤é¤T©]¦b¦aùØÀY¡C¡z¡]¤Ó12:40¡^¡C¥D­C¿q¦b¦¹¡A¥H¬ù®³¤T¤é¤T©]¦b³½¸¡¤¤µM«á³Q¦R¥X¨Ó¡A¹wªí¦Û¤v¤T¤é¤T©]¦b¼X¹Ó¤¤µM«á±q¦ºùØ´_¬¡¡C©Ò¿×¡y¤T¤é¤T©]¡z¬O«ö·ÓµS¤Ó¤Hªº²ßºD»¡ªk¡A¨Ã«D¹ê¨¬ªº¤T¤é¤T©]¡CµS¤Ó¤H§âÀY§À¨º¤@¤éªº³¡¤À®É¶¡¤]ºâ§@¤@¤é¡A¦]¦¹µS¤Ó¤Hªº©Ò¿×¡y¤T¤é¤T©]¡z¤]´N¬O²Ä¤T¤éªº·N«ä¡C¥¿¦p¥D­C¿q´¿¹w§iªù®{¡AÍ¢³Q°v¦º«á¡A¡y²Ä¤T¤éÍ¢­n´_¬¡¡C¡z¡]¤Ó20:19¡^¡C¹ê»Ú¤W¥D­C¿q¬O¬P´Á¤­¤U¤È¤TÂI«á¦b¤Q¦r¬[¤WÂ_®ðªº¡A¤é¸¨¥H«e¤v¦w®§¦b¼X¹Ó¤¤¡A¨Ã¦b¬P´Á¤é­â±á±q¦ºùØ´_¬¡ªº¡C¡]¤Ó27:45-50.¸ô23:54-56. 24:1-7¡^¡C¤S¦p¥H´µ©«´¿­n¨DµS¤Ó¤H»¡¡G¡y¬°§Ú¸T­¹¤T±Þ¤T©]¡A¤£¦Y¤£³Ü¡A§Ú©M§Úªº®c¤k¤]­n³o¼Ë¸T­¹¡CµM«á§Ú¹H¨Ò¶i¥h¨£¤ý¡C¡z¦ý±µµÛ¡A¡y²Ä¤T¤é¡A¥H´µ©«¬ï¤W´ÂªA¡A¶i¤ý®cªº¤º°|¡A¡A¡A¡z¡]©«4:16.5:1¡^¡C¥i¨£¡A¦¹³B©Ò»¡ªº¡y¤T±Þ¤T©]¡z¤]¦P¼Ë¬O«ü¡y²Ä¤T¤é¡zªº·N«ä¡C

¡@¡@¤W«Ò¦æ¦¹¯«ÂÝ¡A¤£¦ý¬°¤FºÞ±Ð¬ù®³¡A±Ð¨|¥H¦â¦C¤H¡A¦Ó¤]¬O¬°¤F¼W±j¹ï¥§¥§·L©Ò¶Çĵ§iªº¤O¶q¡C

 

¤W«Ò¦b¬ù®³®Ñ¤¤¶Çµ¹§Ú­Ìªº³Ì­«­nªº±Ð°V¡G

¡@¡@¤W«Ò¤£¦ý·RµS¤Ó¤H¡A¦Ó¤]·R¥~¨¹¤H¡A¬Æ¦Ü·R¼Ä¹ïÍ¢ªº¤H¡C¤W«Ò·íªì©Ò¥H­n´z¿ï¨È§B©Ô¨u©M¥Lªº«á¸Ç¥H¦â¦C¤H¡A§@Í¢¯S¿ïªº¤l¥Á¡A±N±Ï®¦©M«ßªkªº¯u²z¶Çµ¹¥L­Ì¡A¤£¦ý¬°­n¬@±Ï¥L­Ì¡A¦Ó¤]¬O­nÂǵۥL­Ì±N¯u²z¶Çµ¹¥~¨¹¦U°êªº¤H¡A¬°­n¬@±Ï´¶¥@¸U¥Á¡C¦]¤W«ÒÁöµM«ë´c¸o´c¡A¦ý«o¼¦·R¸o¤H¡C¡yÍ¢Ä@·N¸U¤H±o±Ï¡A©ú¥Õ¯u¹D¡C¡z¡y¤£Ä@¦³¤@¤H¨I²_¡A¤DÄ@¤H¤H³£®¬§ï¡C¡z¡]´£«e2:4.©¼«á3:9¡^¡C¥u­n¦³¥i¯à®¬§ïªº¡A¤W«ÒÁ`­n®¾±Ï¨ì©³¡C¨Æ¹ê¤W·í®É³o¨Ç¥§¥§·L¤Hªº¤ßÆF±¡ªp¤ñ¥H¦â¦C¤HÁÙ­n¦n¡C¤W«ÒÁöµM¤£Â_®t¬£Í¢ªº¹²¤H²³¥ýª¾³d³Æ¡BÄU«j¡Bĵ§i³o¨Ç­I¹D¥Ç¸oªº¥H¦â¦C¤H¡A¥L­Ì«o¤´¤£ªÖ®¬§ï¡C¦ý¥ýª¾¬ù®³¥u¶Ç¤F¤@¥yĵ§iªº«H®§¡G¡y¦Aµ¥¥|¤Q¤é¡A¥§¥§·L¥²¶ÉÂФF¡C¡z¥§¥§·L¤H´N«H¦Ó®¬§ï¤F¡C¥¿¦p¬ù®³®Ñ¤¤ªº°O­z¡G¡y¥§¥§·L¤H«HªA¤W«Ò¡A«K«Å§i¸T­¹¡A±q³Ì¤jªº¨ì¦Ü¤pªº³£¬ï³Â¦ç¡C³o«H®§¶Ç¨ì¥§¥§·L¤ýªº¦Õ¤¤¡A¥L´N¤U¤FÄ_®y¡A²æ¤U´ÂªA¡A©Ü¤W³Â¥¬¡A§¤¦b¦Ç¤¤¡C¥L¤S¨Ï¤H¹M§i¥§¥§·L³q«°¡A»¡¡G¡u¤ý©M¤j¦Ú¦³¥O¡A¤H¤£¥i¹Á¬Æ»ò¡A¬¹¯b¡B¤û¦Ï¤£¥i¦Y¯ó¡A¤]¤£¥i³Ü¤ô¡C¤H»P¬¹¯b³£·í©Ü¤W³Â¥¬¡F¤H­n¤Á¤Á¨D§i¤W«Ò¡A¦U¤H¦^ÀYÂ÷¶}©Ò¦æªº´c¹D¡A¥á±ó¤â¤¤ªº±j¼É¡C©ÎªÌ¤W«ÒÂà·N«á®¬¡A¤£µo¯P«ã¡A¨Ï§Ú­Ì¤£­P·À¤`¡A¤]¥¼¥iª¾¡C¡v©ó¬O¤W«Ò¹î¬Ý¥L­Ìªº¦æ¬°¡A¨£¥L­ÌÂ÷¶}´c¹D¡AÍ¢´N«á®¬¡A¤£§â©Ò»¡ªº¨aº×­°»P¥L­Ì¤F¡C¡z¡]®³3:5-10¡^¡C

        ¥D­C¿q¦b¥@®É´¿ºÙÆg¥L­Ì»¡¡G¡y·í¼f§Pªº®É­Ô¡A¥§¥§·L¤H­n°_¨Ó©w³o¥@¥Nªº¸o¡A¦]¬°¥§¥§·L¤HÅ¥¤F¬ù®³©Ò¶Çªº¡A´N®¬§ï¤F¡C¬Ý­þ¡A¦b³oùئ³¤@¤H¤ñ¬ù®³§ó¤j¡C¡z¡]¤Ó12:41¡^¡C

         ¥D­C¿q¤]´¿¯S§O·í²³ºÙÆg¤j¦³«H¤ß·R¤ßªºÃ¹°¨¦Ê¤Òªø¡A»¡¡G¡y§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A³o»ò¤jªº«H¤ß¡A´N¬O¦b¥H¦â¦C¤¤§Ú¤]¨S¦³¹J¨£¹L¡C§Ú¤S§i¶D§A­Ì¡A±qªF±q¦è±N¦³³\¦h¤H¨Ó¡A¦b¤Ñ°êùØ»P¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U¤@¦P§¤®u¡A°ß¦³¥»°êªº¤l¥Á³º³Q»°¨ì¥~Ãä¶Â·tùØ¥h¡A¦b¨ºùØ¥²­n«s­ú¤Á¾¦¤F¡C¡z¡]¤Ó8:10-12¡^¡C¦]¬°±q¤µ¥H«á¡A¤@¤Á¯u¥¿«H¦Ó®¬§ï¡A»X®¦±o±Ïªº°ò·þ®{¡A±N­n¦¨¬°Äݪº¥H¦â¦C¤H¡A©M¹L¥h¤@¤Á«H¦Ó®¬§ï»X®¦±o±Ïªº¥H¦â¦C¤H©M¥~¨¹¤H¡A³£­n¤@¦P¦¨¬°¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤k¡C¥¿¦p¨Ï®{«Où©Ò«ü¥Xªº¡G¡y©Ò¥H§A­Ì¦]«H°ò·þ­C¿q¡A³£¬O¤W«Òªº¨à¤l¡C§A­Ì¨ü¬~Âk¤J°ò·þªº¡A³£¬O©Ü±a°ò·þ¤F¡C¨Ã¤£¤ÀµS¤Ó¤H¡A§Æ§Q¥§¤H¡A¦Û¥Dªº¡A¬°¥£ªº¡A©Î¨k©Î¤k¡A¦]¬°§A­Ì¦b°ò·þ­C¿qùس£¦¨¬°¤@¤F¡C§A­Ì¬JÄÝ¥G°ò·þ¡A´N¬O¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡A¬O·ÓµÛÀ³³\©Ó¨ü²£·~ªº¤F¡C¡z¡]¥[3:26-29¡^¡C

 

¬ù®³®Ñªº¤º®e¤À¬q¡G

¡]¤@¡^¤W«Ò¬£¬ù®³¶Ç«H®§©M¬ù®³¹H©R¾DºÞ±Ð¡@  ®³1³¹

¡]¤G¡^¬ù®³¦b³½¸¡¤¤®¬§ï¬è¨D©M¤W«Ò§h©J³½±N¥L¦R¦b©¤Ãä ®³2³¹

¡]¤T¡^¤W«Ò¦A¬£¬ù®³¶Ç«H®§¥§¥§·L¥þ«°§g¥Á®¬§ï»X®¦¼¦   ®³3³¹

¡]¥|¡^¬ù®³¤£¸Ñ¨Ã¤£º¡¤W«Òªº§@¬°©M¤W«ÒÂÇãɳ±Ш|¥L   ®³4³¹

      ¡]¤W«Ò¯u¬O·O¤÷¯ë±Ð¨|«Ä¤l¡A¥H«á¤S¥Î¨Æ¹ê±Ð¨|¥L¡C¤W«Ò¦¹Á|¤£¦ý®¾±Ï¤F¨È­z¡A¤]À°§U¤F¥H¦â¦C¡C°Ñ¤ý¤U14:25-27¡^

 

 

À±­{®Ñ

 

¥»®Ñªº§@ªÌ©M¼g§@®É¦a¡G

¡@¡@¥»®Ñ1:1ªº§Ç¨¥´£¨ì¡G¡y·íµS¤j¤ý¬ù©Z¡]¥D«e749-734¦~¡^¡B¨È«¢´µ¡]¥D«e741-726¦~¡^¡B§Æ¦è®a¡]¥D«e726-697¦~¡^¦b¦ìªº®É­Ô¡A¼¯§Q¨F¤HÀ±­{±o­C©MµØªºÀq¥Ü¡A½×¼»º¿§Q¨È¡]¥_°ê¥H¦â¦Cªº­º³£¡^©M­C¸ô¼»§N¡]«n°êµS¤jªº­º³£¡^¡C¡z¥i¨£¡A¥»®Ñªº§@ªÌ¬O¥ýª¾À±­{¡CÀ±­{¬O¦Ì¸Ó¨È»®ªºÂ²ºÙ¡A·N«ä¬O½Ö¹³­C©MµØ¡]°ÑÀ±7:18¡^¡C¥L¬O¼¯§Q¨F¤H¡C¼¯§Q¨F¬O­Ó¤p¶m§ø¡A¦b­C¸ô¼»§N¦è«n¬ù35¤½¨½¡C¥L©M¥HÁɨȡB¦ó¦èªü¦P®É§@¥ýª¾¡C¥L¬O¥­¥Á¦bµS¤j¦è³¡¶Ç«H®§¡A¥HÁɨȬO¤ý±Ú¡A¦b­C¸ô¼»§N¶Ç«H®§¡A¦ó¦èªü¦b¥H¦â¦C°ê¶Ç«H®§¡C¥L§@¥ýª¾ªº¦~¥N¬ù¬°¥D«e740-700¦~¡C

 

À±­{®Ñªº­I´º©M¤º®e­n¸q¡G

    ¡@µS¤j¤ý¬ù©Z¬O½å§g¡A¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡C¨È«¢´µ«o¬O¨¸´cªº¤ý¡A¦æ¥H¦â¦C½Ñ¤ýªº¹D¡A«ô°¸¹³¡A¤S«ô¤Ú¤O¡A¨Ï¨à¤k¸g¤õ¡C§Æ¦è®a¬O³Ì¦nªº¤ý¡A¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡A®Äªk¥L¯ª¤j½Ã¤@¤Á©Ò¦æªº¡C¦]¦¹À±­{¿Ë²´¬Ý¨£°ê®aªº¥Ñ¦nÅÜÃaªº­I¹D©M¥ÑÃaÂà¦nªº§ïÅÜ¡C¦ýÄY­«­I¹Dªº¥H¦â¦Cªº·À¤`¤wÁ{ªñ¡AµS¤jªºÄY­«­I¹D±¡ªp¤]Ãø¥H¹ý©³§ïÅÜ¡Aµu¼Èªº§ï­²©M´_¿³¥u¯à±À©µ¦D»@ªº¨Ó¨ì¡A³Ì«áªº·À¤`¤]¦b¤£Â_Á{ªñ¡C

¦]¦¹À±­{®Ñ²Ä¤@³¹¤¤´N¥¸³d©M«Å§i¥H¦â¦C°êªº¨Ê«°¼»º¿§Q¨È¥²¡yÅܬ°¥Ð³¥ªº¶Ã°ï¡z¡]À±1:6¡^¡A¨Ã¥B¼»º¿§Q¨È©Ò¨üªº¦D»@¤]¥²¡y©µ¤ÎµS¤j©M­C¸ô¼»§N§Ú¥Áªº«°ªù¡C¡D¡D¦]¬°¨aº×±q­C©MµØ¨ºùØÁ{¨ì­C¸ô¼»§N«°ªù¡C¡D¡DµS¤jªü¡A­n¬°§A©Ò³ß·Rªº¨à¤k°Å°£§AªºÀY¾v¡A¡D¡D¦]¬°¥L­Ì³£³Q¾Û¥hÂ÷¶}§A¡C¡z¡]À±1:9,12,16¡^¡C³o¬q¹w¨¥¤w«Ü§ÖÀ³Åç¡CÀ±­{¤w¿Ë²´¬Ý¨ì¨È­z­x¶¤©ó¥D«e734¦~¾Û¨«¥H¦â¦D¥_³¡¥[§Q§Qªº©~¥Á¡A¨Ã©ó721¦~§ð¨ú¤F¼»º¿§Q¨È¡A¨Ï¥¦¦¨¬°¡y¥Ð³¥ªº¯î°ï¡z¡C«á¨Ó¤S©ó713¦~¡A§YµS¤j¤ý§Æ¦è®a¦b¦ì²Ä¤Q¥|¦~¡A¦è®³°ò¥ß¤S²v»â¨È­z­x¶¤§ð¤JµS¤j¡A§Æ¦è®aµ¹¥L¶i°^¡A©l¦æ±À¥h¡C¥H«á¤S¦b701¦~¡A¦è®³°ò¥ß¤S²Ä¤G¦¸²v­x§ð¤JµS¤j¡A§ð¨ú¤F³\¦h°í©Tªº«°¨¶¡A¾Û¥h¤F¬ù¤G¤Q¸UµS¤j¤H¡F¨ÃÁÙ­«§L¥]³ò­C¸ô¼»§N¡A¦Ã°d¤W«Òªº¸t¦W¡A«Â¯Ù­n±N­C¸ô¼»§N·´·À¡C§Æ¦è®a¤ý±a»â¦Ê©m­¢¤Á«s¨D¡A¤S½Ð¦b­C¸ô¼»§Nªº¥ýª¾¥HÁɨÈÀµ¤Á¥N¨D¡A¤W«Ò²×©ó¬£¤@¦ì¤Ñ¨Ï¤@©]¤§¶¡¡A±N¤Q¤K¸U¤­¤d¨È­z­xÀ礤ªº©x§L¡A¥þ³¡±þ¦º¡C§Æ®³°ò¥ß°k¦^¥»°ê«á¡A¤]³Q¥Lªº¨à¤l©Ò±þ®`¡C

¦bÀ±­{®Ñ²Ä¤T³¹¤¤¥ýª¾¤S¥¸³d©M«Å§i¡G¡y¿ü¦w¥²³Q¯ÑºØ¹³¤@¶ô¥Ð¡A­C¸ô¼»§N¥²Åܬ°¶Ã°ï¡A³o·µªº¤s¥²¹³ÂOªLªº°ª³B¡C¡z¡]À±3:12¡^¡C³o¤@¹w¨¥¦]µÛµS¤j¤ý§Æ¦è®a©Ò¶i¦æªº©v±Ð§ï­²¡A¤S±a»â¦Ê©mÁ¾¨õ®¬§ï¡A­¢¤Á«s¨D¡A¤S¦]µÛ¥H«á¬ù¦è¨È¤ý©Ò¶i¦æªº©v±Ð§ï­²¡A²×©ó³Q±À©µ¨ì¬ù¤@¦Ê¦~«á¤~À³Åç¡C¨º®É­C¸ô¼»§N¤~³Q¤Ú¤ñ­Û¤ý©Ò¥ý«á¾Û±°©MµI·´¡C­C§Q¦Ì®Ñ¤¤¦³´X­Óªø¦Ñ·Q­n«OÅ@­C§Q¦Ìªº©Ê©R¡A¤]´¿´£°_À±­{ªº³o¤@¬q¹w¨¥»¡¡G¡y·íµS¤j¤ý§Æ¦è®aªº¤é¤l¡A¦³¼¯§Q¨F¤HÀ±­{¹ïµS¤j²³¤H¹w¨¥»¡¡A¸U­x¤§­C©MµØ¦p¦¹»¡¡A¿ü¦w¥²³Q¯ÑºØ¹³¤@¶ô¥Ð¡F­C¸ô¼»§N¥²Åܬ°¶Ã°ï¡F³o·µªº¤s¥²¹³ÂOªLªº°ª³B¡CµS¤j¤ý§Æ¦è®a©MµS¤j²³¤H°Z¬O§â¥Lªv¦º©O¡H§Æ¦è®a°Z¤£¬O·q¬È­C©MµØ¡AÀµ¨D¥Lªº®¦¶Ü¡H­C©MµØ´N«á®¬¡A¤£§â¦Û¤v©Ò»¡ªº¨aº×­°»P¥L­Ì¡C­Yªv¦º³o¤H¡A§Ú­Ì´N§@¤F¤j´c¡A¦Û®`¤v©R¡C¡z¡]­C26:18-19¡^¡C

¦bÀ±­{®Ñ²Ä¥|¦Ü¤­³¹¤¤¡A¥ýª¾¤S±µµÛ©^©R¹w¨¥¤F¥½«áÀ±ÁɨȰꪺºaÄ£¡A©MÀ±ÁɨȤý°ò·þªº­°¥Í¡BÅv¯à©M¨Ï©R¡C¡D¡DÀ±­{®Ñ¦@¦³¤C³¹¤º®e¡A¥i°Ñ¬Ý¥H¤Uªº¤º®e¤À¬q¡C

 

À±­{®Ñªº¤º®e¤À¬q¡G

¡]¤@¡^¥¸³d¥H¦â¦CµS¤j¤G°êªº¸o´c«Å§i¤G°êªº·À¤`¡@¡@À±1-3³¹

      «Å¥¸¼»º¿§Q¨È¥²Åܬ°¶Ã°ï,¨aº×¥²©µ¨ì­C¸ô¼»§N«°ªù  1³¹

      ÄY¥¸¹Ü¨ú©Ð«ÎÅQ¦û¥Ð²£´ÛÀ£°ü¤k¤p«Ä,¨aº×·´·À¥²Á{2:1-11

      ¤W«Ò¥²©Û»E¤Þ¾É³Q¾Û¤À´²ªº¾l¥Á¦¨¬°¤j¸s    À±2:12-13

      ¥¸³d­º»â©xªø­h«Ý­é«d¦Ê©m,°²¥ýª¾¬°°]¹w¨¥¤¿¦N À±3:1-8

      ¥¸³d­º»â²½¥q°²¥ýª¾ªº¸o´c,­C¸ô¼»§N¥²¦¨¬°¶Ã°ï  3:9-12

¡]¤G¡^¹w¨¥À±ÁɨȰꪺºaÄ£©MÀ±ÁɨȤý°ò·þªº¨ÓÁ{¡@¡@À±4-5³¹

      ¥½¤é¸U¥Á¥²Âk­C©MµØ·µªº¤s    À±4:1-5

      ­C©MµØ­n§@¤ý,³Q¾Ûªº¥²Âk¦^,¤@¤Á¼Ä°ê¥²³Q·´    À±4:6-13

      À±ÁɨȤý°ò·þªº½Ï¥Í©MÅv¯à    À±5:1-4

      Í¢¥²¾Ô³Ó¤@¤Á¼Ä°ê,°£·À¤@¤Á°¸¹³    À±5:5-15

¡]¤T¡^«Å§i¥Ç¸oªº¦D»@©M®¬§ïªº§Æ±æ¡@¡@À±6-7³¹

      ­n¥H¦â¦C¥Á«ä©À¤W«Ò¥j®É¹ï¥L­Ìªº¬@±Ï¤§®¦    À±6:1-5

      ­C©MµØ¤w«ü¥Ü§A¦ó¬°µ½,Í¢¦V§A­nªº¬O¬Æ»ò    À±6:6-8

      ¥¸³d¤£¸q¤§°]¸Þ¶B±j¼ÉÁÀ¨¥«ô°¸¹³¤Ú¤O,¥²­P¯î²D  6:9-16

      «s¹Ä¦a¤WºÉ³£±þ¤H¬y¦å,¸ì¸ï¦æ´c,®a¤H¤]¤£¥i¾a   À±7:1-4

      ¥ýª¾¥Nªí¥D¥ÁÁ¾¨õ»{¸o,¥õ±æµ¥­Ô,³Q¾Û¾l¥Á¥²Âk¦^  7:5-13

      ¥ýª¾ªº¬è¨D©M¤W«ÒªºÀ³³\,¥²¦A¬I¤j¯à¬@±Ï    À±7:14-17

      ºÙ¹|¤W«Òªº·O¼¦®¦´f¼e®¤,¥²¦¨´N¥j®É©ÒÀ³³\ªº¸Ü 7:18-20

 

 

 

¨ºÂE®Ñ

 

¨ºÂE®Ñªº§@ªÌ©M¼g§@®É¦a¡G

¡@¡@¥»®Ñ1:1»¡¡G¡y½×¥§¥§·LªºÀq¥Ü¡A´N¬O¥ì°Çºq´µ¤H¨ºÂE©Ò±oªºÀq¥Ü¡C¡z¥i¨£¥»®Ñ§@ªÌ¬O¥ýª¾¨ºÂE¡C¥ì°Çºq´µ¦b¬Æ»ò¦a¤èµLªk½Tª¾¡C¦³¤H»¡¦b©³®æ¨½´µªe¬y°ì¦³¤@­Ó¦a¤è¥s¥ì°Çºq´µ¡A¦b¥§¥§·L¥H¥_20­^¨½¡C¦ý¦b­C¸ô¼»§N¤§«n¤]¦³¤@­Ó¦a¤è¥s¥ì°Çºq´µ¡A¤@¯ë¤H¬Û«H¬O«n°êµS¤jªº¤@­Ó¦a¤è¡C¤]¦³¤H»{¬°¬O¦b¥[§Q§Qªº­{¦Ê¹A¡A¦]­{¦Ê¹A¤@¦r­ì¤å´N¬O¨ºÂE¤§§øªº·N«ä¡A»{¬°¨ºÂE¥i¯à´N´¿¦í¦b­{¦Ê¹A¡C¥»®Ñ¼g§@®É´Á¥²¬O¦b®Ñ¤¤´£¨ìªº®¿¨È­Ì³Q§ð³´¤§«á¡]ÂE3:8-10¡^¡A¤]´N¬O®J¤Î«n³¡ªº­º³£®¿¨È­Ì¦b¥D«e663¦~³Q¨È­z©Ò§ð³´¤§«á¡F¨Ã¥B¥²¬O¦b¨È­z©ó¥D«e612¦~³Q¤Ú¤ñ­Û©Ò·À¤§«e¡C¨ºÂE§@¥ýª¾ªº®É¶¡¡A¬Ý¨Ó©M¦èµf¶®ÄݦP¤@®É¥N¡C

 

¨ºÂE®Ñªº­I´º©M¤º®e­n¸q¡G

¡@¡@¥§¥§·L¬O®¿¨Èªº´¿®]¡A§tªº®]¤l¡A¹ç¿ý©Ò«Ø³yªº«°¡C¡]³Ð10:6,8,9-11¡^¡C«á¨Ó¦¨¬°¨È­z«Ò°êªº­º³£¡C¨È­z¦ì©ó¤Ú¤ñ­Û¥H¥_¬ù¤T¦Ê­^¨½¡A¬O­Ó¦n¾Ôªº°ê®a¡A¹ï³Q©ºªA¦a¤H¥Á«Ü´Ý§Ô¡C¥D«e734¦~¾Û¥h¤F¥H¦â¦C¥_³¡¥[§Q§Qªº³\¦h©~¥Á¡A721¦~¤S·´·À¾Û±°¤F¥H¦â¦Cªº­º³£¼»º¿§Q¨È¡C713¦~©M701¦~¤S¤G¦¸§ð¤JµS¤j°ê¡A¾Û¥h¤F³\¦hµS¤j¤H¡A¬Æ¦Ü·Q­n·´·À­C¸ô¼»§N¡C¦ý¥Ñ©ó¾D¨ì¤Ñ¨ÏªºÀ»±þ¤~ºG±Ñ¦ÓÂk¡C668¦~¥H«e¤Ú¤ñ­Û¤]¤w³Q©ºªA¡C663¦~¤S·´·À¤F®J¤Î«n³¡­º³£®¿¨È­Ì¡C³o®É¨È­z«Ò°ê¤w³B©ó¥þ²±ªº®É´Á¡AÅQ®ð­â¤H¡A¤£¥i¤@¥@¡C­º³£¥§¥§·L¤w³Q«Ø³]±oªÅ«e¾d©T¡A¦@¦³¤­¹D«°Àð¡A°ª30¤½¤Ø¡A¼e16¤½¤Ø¡AÁÙ¦³¤T¹DÅ@«°ªe¡A³£¬O¥Ñ°ê¥~¾Û¨Óªº¦¨¤d¦¨¸U¥£Áõ­Ì©Ò«Ø¦¨ªº¡A´N·í®Éªº­x¨Æ§Þ³N¨Ó»¡¡A­n§ð§J¥¦´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¡C¦ý¨ºÂEÀò«o±o¨ì¤W«Ò±Ò¥Ü¡A¶}©l¥¸³d¥§¥§·Lªº¸o´c¡A«Å§i¥L­Ìªº·À¤`¡G¡y¥§¥§·L¤H­þ¡A³]¦ó¿Ñ§ðÀ»­C©MµØ©O¡AÍ¢¥²±N§A­Ì·Àµ´²bºÉ¡C¡z¡y¥§¥§·L¯î²D¤F¡C¡z¡]ÂE1:9. 3:7¡^¡C

    ¨ºÂEªº¹w¨¥¦b¥D«e612¦~Àò±oÀ³Åç¡C·í®É¤Ú¤ñ­Ûªº­x¶¤¤w³ò§ð¥§¥§·L«°¤G¦~¤§¤[¡C³Ì«á©³®æ¨½´µªe¤ô©¿µMªxÀÝ¡A¨R¥h«°À𪺤@³¡¤À¡A¼Ä­x¥Ñ¦¹¯}¤f¼³¤J«°¤¤¡A¤j¬I±þ¼®¾Û±°·´·À¡C¥¿¦p¹w¨¥¤¤©Ò§Î®eªº¡G¡yªe¹h¶}©ñ¡A®c·µ¨R¨S¡C¤ý¦Z»X²Û¡A³Q¤H¾Û¥h¡C¡z¡yÃ@ÁnÅT«G¡A¨®½üÅFÅF¡A°¨§L½ð¸õ¡A¨®½ø©bÄË¡A°¨§Lª§¥ý¡A¤M¼Cµo¥ú¡Aºj¥Ù°{Ã{¡A³Q±þªº¬Æ¦h¡A«Í­º¦¨¤F¤j°ï¡A«ÍÀeµL¼Æ¡A¤H¸IµÛ¦Ó¶^­Ë¡C¡z¡]ÂE2:6-7. 3:2-3¡^¡C¡y¥§¥§·L²{¦bªÅµê¯î²D¡A¤H¤ß®ø¤Æ¡C¡z¡]ÂE2:10¡^¡C

¡@¡@¸t¸g¤â¥U¤W´£¨ì¡G¡y¥§¥§·L«°§¹¥þ³Q·´¡A«á¤H¤£¯à´_°O¨ä­ì§}¡C¤G¦Ê¦~«á¡A·íÆg¿Õªâ»P¥Lªº¤@¸U¤h§L¦Û¦¹¸g¹L®É¡AÁÙ¥H¬°¬O¤@­Ó©¬´£¨È¥j«°ªº¼o¼V©O¡C¨È¤O¤s¤j«Ò©ó¥D«e331¦~¡A¦b¶Z¥§¥§·L¤£»·ªºªü¤ñ©Ô¥´¤FµÛ¦Wªº¤@¥M¡A¦ý¥L³º¤£ª¾¨ºùØ´¿¸g¦³¹L¤@®y«°¡C¡D¡D¨È­z«Ò°êªº¤@¤ÁºaÄ£®ø·À±o¦p¦¹§¹¥þµL²ª¡A¥H­P«Ü¦h¾ÇªÌ¹ï¸t¸g¤Î¥j¥N¾ú¥v¤¤Ãö©ó¨È­zºaµØªº°O¸üµo¥ÍºÃ°Ý¡A»{¬°¥i¯à¬O¯«¸Ü¡A®£©È³o¼Ëªº¤@­Ó«Ò°ê»P¤j«°±q¨Ó¥¼´¿¦s¦b¹L§a¡H

¡@¡@1820¦~¡A­^°ê¤H¤O¶®¦U(James Rich)¥Î¤F¥|­Ó¤ëªº®É¶¡¡AÆ[¹î»P²ö¦â¹jªe¬Û¹ïªº¤@¤ù¥C¦a¡AºÃ¸Ó¦a§Y¬O¥§¥§·Lªº­ì§}¡C1845¦~¡A¿à­C¯S(Layard)½T©w¸Ó³B§Y¬O¥§¥§·L¡A©ó¬O¥L©M¥Lªº«áÄ~ªÌ±¸¥X¤F¨È­z½Ñ¤ýªºµØ¬ü¤ý®c¡A³o¨Ç¤ýªº¦W¦r¤w¬°¦h¤H©Ò¼ô±x¡C¦P®Éµo²{¤FµL¼Æ¸O¤å¡A¨ä¤W¦³¨È­z¤H©Ò¨èªº¨È­z¾ú¥v¡A³o¨Çµo²{½T©w¦Ó¸É¥R¤F¸t¸gªº°O¸ü¤£¤Ö¡C¡z¡]458-460­¶¡A®üµÜ³Õ¤hµÛ¡^¡C

 

¨ºÂE®Ñªº¤º®e¤À¬q¡G

¡]¤@¡^«Å§i¤W«Ò­n·´·À³]¿Ñ§ðÀ»¤W«Òªº¥§¥§·L¡@¡@ÂE1³¹

      ¡]1:12-13,15ªº¸Ü¦ü¥G¬O¯S§O¦w¼¢¨º¨Ç³Q¾ÛªºµS¤j¤H¡^

¡]¤G¡^¹w¨¥¼Ä­x§ð¥´,±þ¼®,¾Û²D,·´·À¥§¥§·Lªº±¡´º    ÂE2³¹

      ¡]2:2À³³\ªº¸Ü¦ü¥G¬O¯S§O¦w¼¢¨º¨Ç³Q¾Ûªº¥H¦â¦C¥Á¡^

¡]¤T¡^¥¸³d¦n¾Ô´Ý§Ô¬y¤H¦åªº«°,¦b¾Ôª§¤¤±N¾D¨ì¦P¼Ë³øÀ³  3³¹

 

 

 

«¢¤Ú¨¦®Ñ

 

«¢¤Ú¨¦®Ñªº§@ªÌ©M¼g§@®É¦a¡G

¡@¡@¥»®Ñ1:1»¡¡G¡y¥ýª¾«¢¤Ú¨¦©Ò±oªºÀq¥Ü¡C¡z¥i¨£¥»®Ñªº§@ªÌ¬O¥ýª¾«¢¤Ú¨¦¡C±oÀq¥Üªº¦~¥N¨S¦³«ü©ú¡A¦ý®Ú¾Ú®Ñ¤¤ªº¤º®e¨Ó¬Ý¡A¤@¯ë»{¬°³Ì¥i¯à¬O¦bµS¤j¤ý¬ù¶®·q¡]¥D«e608-597¦~¡^ªºªì´Á¡]¦p607¦~¡^©Ò¼gªº¡C¦]·í®É¬ù¶®·q¤ý¡y¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡z¡A¨Ï°ê¤º©v±Ð©M¹D¼w±¡ªpÅܱo·¥¬°±ÑÃa¡]°Ñ«¢1:1-4¡^¡A¦Ó¥B°ê¥~¤S®J¤Îªº´ÛÀ£°Ç¯Á©M¤Ú¤ñ­ÛÁ{ªñªº«Â¯Ù¡A¤Ú¤ñ­Û§Y­{°Ç©³ªº­x¶¤¤v¸g·´·À¤F¥§¥§·L¡A¥H«á¤]±N·|¶i§ðµS¤j¡]°Ñ«¢3:16¡^¡C

 

«¢¤Ú¨¦®Ñªº­I´º©M¤º®e­n¸q¡G

¬ù¶®·q¬O¥Ñ®J¤Îªk¦Ñ¦w±Æ§@µS¤j¤ýªº¡A¥L¡y¿íµÛªk¦Ñªº©R¦V°ê¥Á¼x¨úª÷»È¡A«öµÛ¦U¤Hªº¤O¶q¬£©w¡A¯Á­nª÷»È¡A¦nµ¹ªk¦Ñ¥§­ô¡C¡z¡]¤ý¤U23:35¡^¡C¥H­P°ê¤ºªº¥­¥Á¦Ê©m©M½a¤H§ó¥[­W¤£³ô¨¥¡A¤£¦ý­n¨ü¨ì¥»°ê­º»â©xªø©M´I¤HªºÀ£­¢­é«d¡A¦Ó¥BÁÙ­n¨ü¨ì®J¤Îªk¦ÑªºÀ£­¢©M°Ç¯Á¡C¬ù¶®·qÅ¥±q³g°]¨Dºaªº²½¥q©M°²¥ýª¾­Ì¡A©M¥ýª¾­C§Q¦Ì¤]¬O¦º¹ïÀY¡A±`·Q¸m­C§Q¦Ì©ó¦º¦a¡C¯u¬O´c¤H·í¹D¡A³ò§x¸q¤H¡C¦Ó¥B¤Ú¤ñ­Ûªº·´·À©M±j¼Éªº«Â¯Ù¤]¤w¥X²{¡C

«¢¤Ú¨¦¬Ý¨ì³o¤@¤Á¸o´c¦l¶B¤£¤½ªº±¡ªp¡A¥H¤Î°ê¤º¥~ªº¤@¤Á±j¼Éªº¨Æ¡A·P¨ìµh¤ß¤£¦w¡A¨Ã¤£Â_Àµ¨D¤W«Ò¬I¦æ¤z¯A©M¬@±Ï¡C¦ý¤W«Ò¦ü¥G¤´¤£À³¤¹¡A¤´¤£¬@¨D¡C©ó¬O¥L¦V¤W«Ò½èºÃ»¡¡G¡y§Ú©I¨D§A¡A§A¤£À³¤¹¡A­n¨ì´X®É©O¡H§Ú¦]±j¼É«s¨D§A¡A§AÁÙ¤£¬@±Ï¡A¡D¡D§A¬°¦ó¬ÝµÛ¬ÝµÛ¦l´c¦Ó¤£²z©O¡H¡D¡D¡z¡]1:2-4¡^¡C

©ó¬O¤W«Ò¦^µª¥L¡G¡y§Ú¥²¿³°_­{°Ç©³¤H¡A´N¬O¨º´Ý§Ô¼Éļ¤§¥Á¡A³q¦æ¹M¦a¡D¡D¡z¦D»@¦C°ê©MµS¤j°êªº¸o´c¡]«¢1:5-11¡^¡C¡yÁö¦³¤H§i¶D§A­Ì¡]ÅãµM¬O«ü¥ýª¾­C§Q¦Ìªº¹w¨¥¡^¡A§A­ÌÁ`¬O¤£«H¡C¡z¡]«¢1:5¡^

¦ý«¢¤Ú¨¦ÁÙ¦³¤@ÂI¤´¤£²z¸Ñ¡C¥L»¡¡G¡y­C©MµØªü¡A§A¬£©w¥L¬°­n¦D»@¤H¡C¡z§Ú©ú¥Õ¤F¡C¦ý¬O¥L¤]¬O´c¤Hªü¡A§A¬°¬Æ»ò®eÅý¥L¥h¦æ´c©O¡H¡y´c¤H§]·À¤ñ¦Û¤v¤½¸qªº¡A§A¬°¦óÀRÀq¤£»y©O¡H¡z¡y¥L°Z¥i¹ð¦¸­ËªÅºôù¡A±N¦C°êªº¤H®É±`±þ¼®¡A²@¤£ÅU±¤©O¡H¡z¡]«¢1:12¡Ð2:1¡^¡C

¤W«Ò¦A¦¸¦^µª¥L»¡¡G­{°Ç©³¤Hªº¨g¶Æ¡B¸Þ¶B¡B³g¼¤¡B±j¼É¡A§Ú³£ª¾¹D¡C¨ì¤F®É­Ô¥L¤]­n¨ü¦D»@¡A³Q·´·À¡C¡y³oÀq¥Ü¦³¤@©wªº¤é´Á¡A¡D¡D°ß¸q¤H¦]«H±o¥Í¡C¡z¡y»{ÃÑ­C©MµØºaÄ£ªºª¾ÃÑ¡A­n¥Rº¡¥þ¦a¡A¦n¹³¤ô¥Rº¡®ü¬v¤@¯ë¡C¡z¡y°ß­C©MµØ¦bÍ¢ªº¸t·µ¤¤¡A¥þ¦aªº¤H³£·í¦bÍ¢­±«eµÂ·qÀRÀq¡C¡z¡]«¢2:2-20¡^¡C

³Ì«á¬O«¢¤Ú¨¦©ú¥Õ¤W«Ò¦®·N«á¡AÄm¤W¹|Æg¡B¶¶ªA¡B«H¾a¡B©M¾a¥DÅw¼ÖªºÃ«§i¡C¡]«¢3³¹¡^

 

«¢¤Ú¨¦®Ñªº¤º®e¤À¬q¡G

¡]¤@¡^«¢¤Ú¨¦ªº²Ä¤@­ÓºÃ°Ý©M¤W«Òªº¦^µª¡@¡@«¢1:1-4,5-11

      ¡@  ºÃ°Ý¡G§A¬°¬Æ»ò¬Ý¨ì°ê¤º¥~¦l´c¦Ó¤£²z¡A¬Ý¨ì´ÛÀ£¤£¬@±Ï¡H

¡@¡@¡@¦^µª¡G§Ú¥²¿³°_­{°Ç©³¤H¦D»@¦C°ê©MµS¤j°ê¤¤¤Á´c¤H¡C

¡]¤G¡^«¢¤Ú¨¦ªº²Ä¤G­ÓºÃ°Ý©M¤W«Òªº¦^µª¡@¡@«¢1:12¡Ð2:20

¡@¡@¡@ºÃ°Ý¡G¦ý¬O­{°Ç©³¤]¬O´c¤Hªü¡A§A¬°¬Æ»ò®eÅý¥L¥h¦æ´c©O¡H

¬°¬Æ»òÅý¥L§]·À¤ñ¦Û¤v¤½¸qªº¡H¥L°Z¥i®É±`±þ¼®¡A²@¤£ÅU±¤©O¡H¡@¡@«¢1:12¡Ð2:1

¡@¡@¡@¦^µª¡G­{°Ç©³´c¤H¨ì®É¤]­n¨ü¦D»@¡A³Q·´·À¡C°ß¸q¤H¦]«H±o¥Í¡C»{ÃÑ­C©MµØºaÄ£ªºª¾ÃÑ­n¥Rº¡¥þ¦a¡C   «¢2:2-20

¡]¤T¡^«¢¤Ú¨¦©ú¥Õ¤W«Ò¦®·N«áÄm¤Wªº¹|Æg¶¶ªA«H¾aªºÃ«§i «¢3³¹

      ¤@¡AºÙ¹|¤W«Ò´_Á{¬@±Ï¸q¤H·´·À´c¤Hªº«Âºa±¡´º «¢3:1-15

      ¤G¡A¶¶ªAµ¥«Ý¤W«Ò®e³\ªº¹ïµS¤j°êªºÃg»@¨Ó¨ì¡@  «¢3:16

      ¤T¡A§Y©Î¾D¹J¨aÃø¤]­n¾a¥DÅw¼Ö¡@¡@«¢3:17-19

 

 

 

 

¦èµf¶®®Ñ

 

¦èµf¶®®Ñªº§@ªÌ©M¼g§@®É¦a¡G

¡@¡@¥»®Ñ1:1»¡¡G¡y·íµS¤j¤ý¨È­Ìªº¨à¤l¬ù¦è¨È¦b¦ìªº®É­Ô¡A­C©MµØªº¸ÜÁ{¨ì§Æ¦è®aªº¤¸®]¡A¨Èº¿§Q¶®ªº´¿®]¡A°ò¤j§Qªº®]¤l¡A¥j¥Üªº¨à¤l¦èµf¶®¡C¡z¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¥»®Ñªº§@ªÌ¬O¥ýª¾¦èµf¶®¡C¦èµf¶®ªº·N«ä¬O¤W«ÒÁôÂéΫO¦u¡C¤@¯ë¸Ñ¸g®a»{¬°¡A¥L´N¬OµS¤j¤ý§Æ¦è®aªº¤¸®]¡A¦]¦¹¥L¬OÄÝ©ó¤ý±Úªº¤l®]¡A©M¬ù¦è¨È¤ý¦³¿Ë±­ªºÃö«Y¡C¬ù¦è¨È¤ý¦b¦ì¤T¤Q¤@¦~¡]¥D«e639-608¦~¡^¡C¦èµf¶®§@¥ýª¾ªº¦~¥N¤]¥i©w¬°639-608¦~¡C

 

¦èµf¶®®Ñªº­I´º©M¤º®e­n¸q¡G

  ¡@  §Æ¦è®a¬OµS¤j³Ì¦nªº¤ý¤§¤@¡A§@¤ý¤G¤Q¤E¦~¡]¥D«e726-697¦~¡^¦b¥HÁɨȪºÀ°§U¤§¤U¡A´¿±À°Ê©v±Ð§ï­²¡A±a¨Ó¤@©wÆF©Ê´_»P¡C¦ý¥Lªº¨à¤lº¿®³¦è«o¬O³Ì´cªº¤ý¡A§@¤ý¤­¤Q¤­¦~¡]¥D«e697-642¦~¡^¡A¤S­««Ø¥L¤÷¿Ë·´Ãaªºªô¾Â¡A¤S«ô¤Ú¤O©M¨ÈªÙ©Ô¡A¨Ï¨à¤l¸g¤õ¡A¤S«ô¤Ñ¤W¸U¶H¡A¤SÆ[¥ü¡A¤S¦æ¥æ°­µ¥§Å³N¡CÁÙ¿÷¦º¥ýª¾¥HÁɨȡA¬y¤F³\¦h¸q¤Hªº¦å¡C«á¨Ó¾D¨ì¤W«ÒÃg»@¡AÅý¥L³Q¨È­z¤ýªº­x¶¤¥ÎÂêÁå¾Û©¹¤Ú¤ñ­Û¡A¥L¦b«æÃø¤¤®¬§ïÀµ¨D¤W«Ò¡C¤W«Ò¤SÅý¥L¦^¨ìµS¤j§@¤ý¡C¥LÁöµM¼o°£¥L©Ò³]¥ßªº¤@¤Á°¸¹³¡A¦ý¥L¦b¥þ°ê¦Ê©m¤¤³y¦¨ªº¤@¤Á´c¦H¼vÅT¤vÃø¥H®¾¦^¡C¥L¦º«á¡A¥Lªº¨à¤l¨È­Ì§@µS¤j¤ý¡]¥D«e641-640¦~¡^¡A¤S«ì´_·q«ô¥L¤÷¿Ë¥ý«e©Ò«ôªº°¸¹³¡A¤G¦~«á³Q¥L¦Ú¹²±þ®`¡C±µµÛ¡A´N¬O¬ù¦è¨ÈÄ~¦ì¬°¤ý¡C¬ù¦è¨ÈÁöµM¤]¬O³Ì¦nªº¤ý¤§¤@¡A§@¤ý¤T¤Q¤@¦~¡A¦ý¥Lµn°òªº®É­Ô¤~¤K·³¡A¤G¤Q¤»·³®É¤~±q¸t·µ¤¤µo²{«ßªk®Ñ¡A¤j¤O±À¦æ©v±Ð§ï­²¡A°£²b°¸¹³¡A±a»â¥þ°ê¦Ê©m¦u¹O¶V¸`¡]¤ý¤U22:1¡Ð23:25¡^¡C¦]¦¹®Ñ¤¤³d³ÆµS¤j«ô°¸¹³¸Ü¡]µf1:4-6¡^¡A©M³d³Æ­º»â¡B¼f§P©x¡B²½¥q¡B°²¥ýª¾ªº¸Ü¡]µf2:1-4¡^¡A«Ü¹³¬O¦èµf¶®¦b¬ù¦è¨È¶}©l§@¤ý¡AÁÙ¥¼¤j¤O±À¶i©v±Ð§ï­²®É´Á©Ò¶Çªº¡A¨Ã¥B¥H«á¤]·|Ä~Äò¶Ç´­¡]¤ý¤U23:26-27¡^¡C¥L¤@¥Íªº¤u§@¹ï¬ù¦è¨È¤ý±À°Êªº¥þ°ê©Êªº©v±Ð§ï­²¤u§@¡A¤]±a¨Ó¤F«Ü¤jªºÀ°§U¡C

   ¡@ ¦èµf¶®©^©R©Ò¶Çªº«H®§¡A¤w±NµS¤j­C¸ô¼»§N©M¦C°ê§Y±N­±Á{ªº·´·À¡A©M³Ì«á­C©MµØ¤j¤éªº·´·ÀÁp«Y¦b¤@°_¡A©ÎªÌ»¡¥H§Y±N¨Ó¨ìªº·´·À¹wªí³Ì«á­C©MµØ¤j¤é¡]«ü¤C¨a¶É­°¥|­·¤j¾h¨ì°ò·þ´_Á{ªº¤@¬q®É¶¡¡^ªº·´·À¡]µf1³¹¡^¡A¨ÃÄU§i·í®É©M§Ú­Ì¥½«áªº¤H³£·í®¬§ï´M¨D¥D¡]µf2:1-3¡^¡C±µµÛ¤SÁ¿¨ì¤W«Ò­n¼f§P¦C°ê©M­C¸ô¼»§N¡A¦ý´¡¤J³Q¾ÛÂk¦^ªºÀ³³\¡]µf2:4¡Ð3:8¡^¡C³Ì«á¹w¨¥¤W«Ò¥½«á¥²­n¨Ï¸U¥Á¨D§i¥D¡A¨Ï¾l¥ÁÂk¦^¡A¤W«Ò¥²­n¦b­C¸ô¼»§N§@¥H¦â¦C¤ý¡]µf3:9-20.°Ñ±Ò21:1-5,9-14,21-27. 22:1-5¡^¡C

 

¦èµf¶®®Ñªº¤º®e¤À¬q¡G

¡]¤@¡^§Ç¨¥¡@¡@µf1:1

¡]¤G¡^­C©MµØ¤j¤éªº¦D»@©M·´·ÀÁ{ªñ¡@¡@µf1:2-18

¡]¤T¡^ÄU¥Á»E¶°´M¨D¤W«Ò,´M¨D¤½¸qÁ¾¨õ,©¡®É¥i¥HÁôÂð_¨Ó 2:1-3

¡]¥|¡^¤W«Ò­n¼f§P¦C°ê©M­C¸ô寧N¡@¡@µf2:4¡Ð3:8

      ¤@¡A«D§Q¤h¥²¨ü»@·´·À,µS¤j³Q¾Ûªº¾l¥Á¥²Âk¦^ ¡@µf2:4-7

      ¤G¡A¼¯©ã¨È±¿¥²¨ü»@·´·À,¥D¦Ê©m³Ñ¤Uªº¥²¾Û±°¤§ ¡@2:8-11

      ¤T¡A¥j¹ê¥²¨ü»@,³Q¥Dªº¤M©Ò±þ¡@¡@µf2:12

      ¥|¡A¨È­z¥²¨ü»@,¥§¥§·L¥²¯î²D,¦¨¬°³¥Ã~½öª×¤§³B 2:12-15

      ¤­¡A¥¸³d­C¸ô¼»§N¤Hªº¸o´c,Ãø§K©M¥þ¦a¦P·´·À¡@µf3:1-8

¡]¤­¡^¹w¨¥³Ì«á¸U¥Á¨Æ©^¥D,¾l¥ÁÂk¦^,¸t«°´_¿³    µf3:9-20

      ¥D¥²¨Ï¸U¥Á¥Î²M¼ä¨¥»y¨D§i¥D,¦P¤ß¦X·N¨Æ©^¥D    µf3:9

      ¥D¥²¦D»@¤³¼Ä,¨Ï¤À´²¾l¥ÁÂk¦^,¤W«Ò¦b¸t«°§@¤ý   3:10-20

 

 

 

«¢¸Ó®Ñ

 

«¢¸Ó®Ñªº§@ªÌ©M¼g§@®É¦a¡G

¡@¡@¥»®Ñ1:1»¡¡G¡y¤j§Q¯Q¤ý²Ä¤G¦~¡A¤»¤ëªì¤@¤é¡A­C©MµØªº¸ÜÂÇ¥ýª¾«¢¸Ó¡A¦VµS¤j¬Ùªø¼»©ÔÅKªº¨à¤l©Òù¤Ú§B©M¬ù¼»µªªº¨à¤l¤j²½¥q¬ù®Ñ¨È»¡¡C¡z¥i¨£¥»®Ñªº§@ªÌ¬O¥ýª¾«¢¸Ó¡A¶}©l©^©R¶Ç«H®§µ¹¦^¨ì­C¸ô¼»§Nªº¬Ùªø©Òù¤Ú§B¡B²½¥q¬ù®Ñ¨È¡]¤SĶ­C®Ñ¨È¡A°Ñ©Ô3:2¡^©M¦Ê©mªº®É¶¡¡A¬O¦bªi´µ¤j§Q¯Q¤ý²Ä¤G¦~¡A§Y¥D«e520¦~¤»¤ë¡]¬Û·í©ó¶§¾ä¤E¤ë¡^ªì¤@¤é¡C¤C¤ë¤G¤Q¤@¤é¤S²Ä¤G¦¸¶Ç«H®§µ¹¥L­Ì¡A¤E¤ë¤G¤Q¥|¤é¤S²Ä¤T¡A¥|¦¸¶Ç«H®§µ¹¥L­Ì¡]«¢2:1,10,20¡^¡C¥L©M¼»­{§Q¨È³£¬OÄÝ©ó³Q¾ÛÂk¦^ªºµS¤j¤H¤¤ªº¥ýª¾¡A¤@¦PÀ°§U¦^¨ì­C¸ô¼»§Nªº¬Ùªø¡B²½¥q©M¦Ê©m¡AÄ~Äò±À¶i¤@«×°±¹yªº­««Ø¸t·µªº¤u§@¡]©Ô5:1-2¡^¡Aª½¨ì¸t·µ§¹¤u¡C¡]¥D«e520¦~6¤ë1¤é¨ì516¦~12¤ë3¤é¡A°Ñ©Ô6:14-15¡^¡C

 

«¢¸Ó®Ñªº­I±¡©M¤º®e­n¸q¡G

    ¡@·í¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»©ó¥D«e606¦~§ð³´¨Ã¾Û±°­C¸ô¼»§N«á¡A¥ýª¾­C§Q¦Ì§Y©^©Rµo¥X¹w¨¥¡A½×­C¸ô¼»§N¯î²Dªº¦~¼Æ¤C¤Q¦~¬°º¡¡]­C25:11-14. 29:10.¦ý9:2¡^¡C¦¹¬q¹w¨¥ªGµM©_§®À³Åç¡C¥¿¦p¥H´µ©Ô©Ò°O¡G¡yªi´µ¤ý¥j¦C¤¸¦~¡]§Y¥D«e536¦~¡^¡A­C©MµØ¬°­nÀ³ÅçÂÇ­C§Q¦Ì¤f©Ò»¡ªº¸Ü¡A´N¿E°Êªi´µ¤ý¥j¦Cªº¤ß¡A¨Ï¥L¤U¶@³q§i¥þ°ê»¡¡Aªi´µ¤ý¥j¦C¦p¦¹»¡¡A­C©MµØ¤Ñ¤Wªº¤W«Ò¤w±N¤Ñ¤U¸U°ê½çµ¹§Ú¡A¤SÅñ§h§Ú¦bµS¤jªº­C¸ô¼»§N¬°Í¢«Ø³y·µ¦t¡C¦b§A­Ì¤¤¶¡¤Z§@¥L¤l¥Áªº¡A¥i¥H¤WµS¤jªº­C¸ô¼»§N¡A¦b­C¸ô¼»§N­««Ø­C©MµØ¥H¦â¦C¯«ªº·µ¡]¥u¦³¥L¬O¯«¡^¡CÄ@¯«»P³o¤H¦P¦b¡C¤Z³Ñ¤Uªº¤H¡AµL½×±H©~¦ó³B¡A¨º¦aªº¤H­n¥Îª÷»È¡B°]ª«¡B¬¹¯bÀ°§U¥L¡A¥t¥~¤]­n¬°­C¸ô¼»§N¯«ªº·µ¥Ì¤ßÄm¤W§ª«¡C©ó¬O¡AµS¤j©M«K¶®¼§ªº±Úªø¡B²½¥q§Q¥¼¤H¡A´N¬O¤@¤Á³Q¯«¿E°Ê¥L¤ßªº¤H¡A³£°_¨Ó­n¤W­C¸ô¼»§N¥h«Ø³y­C©MµØªº·µ¡C¥L­Ì¥|³òªº¤H´N®³»È¾¹¡Bª÷¤l¡B°]ª«¡B¬¹¯b¡B¬ÃÄ_À°§U¥L­Ì¡]­ì¤å¬O°í©T¥L­Ìªº¤â¡^¡A¥t¥~ÁÙ¦³¥Ì¤ßÄmªºÂ§ª«¡C

¥j¦C¤ý¤]±N­C©MµØ·µªº¾¹¥×®³¥X¨Ó¡A³o¾¹¥×¬O¥§¥¬¥Ò¥§¼»±q­C¸ô¼»§N±°¨Ó¡A©ñ¦b¦Û¤v¯«¤§¼q¤¤ªº¡C¡z¡]©Ô1:1-7¡^

    ¡@³o¦¸¦b¬Ùªø©Òù¤Ú§B©M²½¥q­C®Ñ¨È±a»â¤§¤U¦^¨ì­C¸ô¼»§N©MµS¤jªº¦Ê©m¦@¦³¥|¸U¤G¤d¤T¦Ê¤»¤Q¦W¡A¦¹¥~¡AÁÙ¦³¥L­Ìªº¹²±A¤C¤d¤T¦Ê¤T¤Q¤C¦W¡C¤S¦³ºq°Ûªº¨k¤k¤G¦Ê¦W¡C¥L­Ì³£¼ö¤ß®½Äm¡A¨Ã°Ñ¥[«Ø·µªº¤u§@¡C¦ý¥L­Ìªº­««Ø¸t·µ¤u§@«o¾D¨ì¥|³ò¼Ä¤HªºÂZ¶Ã©M¯}Ãa¡G¡y¨º¦aªº¥Á´N¦bµS¤j¤H«Ø³yªº®É­Ô¡A¨Ï¥L­Ìªº¤âµo³n¡AÂZ¶Ã¥L­Ì¡F±qªi´µ¤ý¥j¦C¦~¶¡¡Aª½¨ìªi´µ¤ý¤j§Q¯Qµn°òªº®É­Ô¡A¸ì¶R¿Ñ¤h¡A­n±ÑÃa¥L­Ìªº¿Ñºâ¡C¡D¡D¡z¦Ó¥B¦b¿y¦ìªº¤ý¨È¹FÁ§¦è¦~¶¡¡A¦]¼Ä¤Hªº»z§i¡A¦¹¤ý³º¤U¥O¸T¤î¥L­Ì­««Ø¸t·µ¡C¡y¥L­Ì´N¡D¡D¥Î¶Õ¤O±j­¢¥L­Ì°±¤u¡C©ó¬O¦b­C¸ô¼»§N¤W«Ò·µªº¤uµ{´N°±¤î¤F¡Aª½°±¨ìªi´µ¤ý¤j§Q¯Q¤G¦~¡C¡z¡]©Ô4:4-5,23-24¡^¡C

¡@¡@¦b¦¹±¡ªp¤U¡A¥Ñ©ó¼Ä¤Hªº¯}Ãa«Â¯Ù¡A¤S¥Ñ©ó¥@¬Éªº°g´b¤Þ»¤¡A³\¦h¦^°êªº¥»©m¡A³ºÂà¦Ó¤@¤ß°l¨D¤µ¥Íªºª«½è¨É¨ü¡A§â«Ø·µªº¨ÆºJ¦b¤@Ãä¡AÁÙÂǤf»¡¡y«Ø³y­C©MµØ·µªº®É­Ô©|¥¼¨Ó¨ì¡C¡z¬°¤FºÞ±Ð®¾±Ï¥L­ÌªºÆF©Ê¡A¤W«Ò®eÅý°®§òÁ{¨ì¥L­Ì¡A¨Ã®t¬£¥ýª¾«¢¸Ó©ó¤j§Q¯Q¤ý²Ä¤G¦~¤»¤ëªì¤@¤é³d³ÆÄU«j¥L­Ì¡G¡y³o·µ¤´µM¯î²D¡A§A­Ì¦Û¤vÁÙ¦í¤ÑªáªOªº©Ð«Î»ò¡H²{¦b¸U­x¤§­C©MµØ¦p¦¹»¡¡A§A­Ì­n¬Ù¹î¦Û¤vªº¦æ¬°¡C¡D¡D§A­Ì­n¤W¤s¨ú¤ì®Æ¡A«Ø³y³o·µ¡A§Ú´N¦]¦¹³ß¼Ö¡A¥B±oºaÄ£¡C¡D¡D§A­Ì¬ß±æ¦h±o¡A©Ò±oªº«o¤Ö¡F§A­Ì¦¬¨ì®a¤¤¡A§Ú´N§j¥h¡C³o¬O¬°¬Æ»ò©O¡H¦]¬°§Úªº·µ¯î²D¡A§A­Ì¦U¤H«oÅU¦Û¤vªº©Ð«Î¡C¡z·PÁÂ¥D¡A¦Ê©m²×©óÅ¥±q¨Ó¦Û¤W«Òªº³d³ÆÄU«jªº¸Ü¡A¦Ó®¬§ï¤F¡C¥L­Ì¦b¬Ùªø©M²½¥qªº±a»â¤U¡A¦b¤»¤ë¤G¤Q¥|¤é´N¾Ì«H­«·s¶}©l«Ø³y¤W«Ò·µªº¤u§@¡C¡]¸Ó1³¹¡^¡C

    ¡@¤C¤ë¤G¤Q¤@¤é«¢¸Ó¤S²Ä¤G¦¸©^©R¶Ç«H®§¹ªÀy¥L­Ì¡A³o­««Øªº·µÁöµM»·¤£¦p¥ý«eªº·µ©Ò¨ã¦³ªººaÄ£¡AµM¦Ó¤W«ÒÀ³³\¡G¡y§Ú¥²¾_°Ê¸U°ê¡A¸U°ê©Ò¸r¼}ªº¥²¨Ó¨ì¡]¤p¦r¡^¡A§Ú´N¨Ï³o·µº¡¤FºaÄ£¡C¡D¡D³o·µ«á¨ÓªººaÄ£¡A¥²¤j¹L¥ý«eªººaÄ£¡C¦b³o¦a¤è¡A§Ú¥²½ç¥­¦w¡C¡z¡]«¢2:1-9¡^«á¨Ó·í¡y¹D¦¨¦×¨­¡z¡y¤W«Ò¦b¦×¨­Åã²{¡zªº¥D­C¿q¨Ó¨ì·µ¤¤¼ä²b¸t·µ¡A±Ð°V¦Ê©m¡AÂå¯f»°°­¡A¹üÅã¤W«ÒµL­­ªº¤j·R¡AÅv¯à©MºaÄ£®É¡A³o·µ¯uªº¥Rº¡¤FÄݤѪººaÄ£¡C«á¨Ó·í¥D­C¿q³Q°v´_¬¡¤É¤Ñ«á¡A¤S¥H§Ú­Ì·s¬ù¤j²½¥qªº¨­¥÷¡A¶i¤J¤Ñ¤Wªº¯u¸t©Ò¡A´N¬O¤W«ÒÄ_®yªº©Ò¦b¡A¤£Â_¬°§Ú­Ì´¶¥@«H®{Å«¸o©M¥N¨D¡A¨ºùاó¬O¥Rº¡¤FµL¤ñªºÄݤѺaÄ£¡C¦Ó¥B±N¨Ó¸t«°·s­C¸ô¼»§N±q¤Ñ­°¤U®É¡A«°ùئ³µL­­ºaÄ£ªº¤W«Ò©M¯Ì¦Ï°ò·þªºÄ_®y¡A§Ú­Ì¾ú¥N¨Ó¤@¤Á±o±Ïªº¤W«Ò¤l¥Á³£­n¦bÄ_®y«e·q«ôÆg¬ü©M¨Æ©^¡C

¡@¡@¤E¤ë¤G¤Q¥|¤é«¢¸Ó¤S²Ä¤T¦¸©^©R¶Ç¥X«H®§¡G­n¥L­Ì°l·Q¥H«e¤£Ãö¤ß«Ø³y¸t·µ®É©Ò¨üªººÞ±Ð¡A¦ý¡y±q¤µ¤é°_¡A§Ú¥²½çºÖ»P§A­Ì¡C¡z¡]«¢2:10-19¡^¡C

¡@¡@¤E¤ë¤G¤Q¥|¤é¤S±µ³s²Ä¥|¦¸©^©R¶Ç¥X«H®§¡G¡y§Ú¥²¾_°Ê¤Ñ¦a¡A§Ú¥²¶ÉÂЦC°êªºÄ_®y¡A°£·À¦C¨¹ªº¶Õ¤O¡C¡D¡D¡z¡]«¢2:20-23¡^¡C³o¤@¤Á±N¦b°ò·þ´_Á{¡A¸o¤H³Q·À¡A¸q¤H³Q´£¤É¤Ñ®É¹ê²{¡C

 

«¢¸Ó®Ñªº¤º®e¤À¬q¡G

¡]¤@¡^«¢¸Ó²Ä¤@¦¸©^©R©Ò¶Ç«H®§¡@¡@«¢1³¹

      ¤@¡A¹ï¦Ê©m¤£Ãö¤ß«Ø³y¸t·µªº³d³Æ©MÄU«j¡@¡@«¢1:1-11

      ¤G¡A¦Ê©m±µ¨ü³d³ÆÄU«j¨³§Y¶}©l«Ø³y¸t·µ¡@¡@«¢1:12-15

¡]¤G¡^«¢¸Ó²Ä¤G¦¸©^©R©Ò¶Ç«H®§(³o·µ«á¨ÓºaÄ£¤j¹L¥ý«e)   2:1-9

¡]¤T¡^«¢¸Ó²Ä¤T¦¸©^©R©Ò¶Ç«H®§(±q¤µ¤é°_¥²½çºÖ»P§A­Ì) 2:10-19

¡]¥|¡^«¢¸Ó²Ä¥|¦¸©^©R©Ò¶Ç«H®§(¥²¾_°Ê¤Ñ¦a¶ÉÂЦC°ê) «¢2:20-23

 

 

 

 

¼»­{§Q¨È®Ñ

 

¼»­{§Q¨È®Ñªº§@ªÌ©M¼g§@®É¦a¡G

¡@¡@¥»®Ñªº§@ªÌ¬O©ö¦hªº®]¤l¡A¤ñ§Q®aªº¨à¤l¡A¥ýª¾¼»­{§Q¨È¡]¨È1:1¡^¡C©ö¦h¬O²½¥q¡A¦­¦b¥D«e536¦~¶¦µÛ¬Ùªø©Òù¤Ú§B©M²½¥q­C®Ñ¨È¤@¦P¦^¨ì­C¸ô¼»§N¡]¥§12:4,16¡^¡C¬Ý¨Ó¼»­{§Q¨È¤]¦³²½¥qªº¨­¥÷¡A©M­C§Q¦Ì¡A¥H¦èµ²¬Û¦P¡A³£¬O¦³²½¥qªº¨­¥÷¦Ó»X¥l¬°¥ýª¾¡C¥L©M«¢¸Ó¦P®É¦b³Q¾ÛÂk¦^­C¸ô¼»§N©MµS¤jªº¦Ê©m¤¤§@¥ýª¾¡]¥D«e520-516¦~¡^¡A·þ³d¡BÄU«j©MÀ°§U¬Ùªø©Òù¤Ú§B¡B²½¥q­C®Ñ¨È©M¦Ê©m¡A¤@¦P­««Ø¤W«Òªº·µ¡C¥L¶}©l»X¥l¶Ç«H®§ªº®É¶¡¤ñ«¢¸Ó±ß¤G­Ó¤ë¡]¨È1:1¡^¡C

 

¼»­{§Q¨È®Ñªº­I´º©M¤º®e­n¸q¡G        

¡@¡@­I´º©M«¢¸Ó®Ñ§¹¥þ¬Û¦P¡A¥i°Ñ¬Ý«¢¸Ó®Ñ¡C®Ú¾Ú¥H´µ©Ô°O¸ü¡A·í«Ø·µ¤u§@¤@«×°±¤î®É¡G¡y¨º®É¥ýª¾«¢¸Ó©M©ö¦hªº®]¤l¼»­{§Q¨È¡A©^¥H¦â¦C¤W«Òªº¦W¡A¦VµS¤j©M­C¸ô¼»§NªºµS¤j¤H¡A»¡ÄU«jªº¸Ü¡C©ó¬O¼»©ÔÅKªº¨à¤l©Òù¤Ú§B¡A©M¬ùÂĹFªº¨à¤l­C®Ñ¨È¡]¤SĶ¬ù®Ñ¨È¡^¡A³£°_¨Ó°Ê¤â«Ø³y­C¸ô¼»§N¤W«Òªº·µ¡A¦³¤W«Òªº¥ýª¾¦b¨ºùØÀ°§U¥L­Ì¡C¡z¡]©Ô5:1-2¡^¡C

¡@¡@«¢¸Ó¬O¦b¤j§Q¯Q¤ý²Ä¤G¦~¤»¤ë¤@¤é¡A¶}©l©^©R¦V³Q¾ÛÂk¦^­C¸ô¼»§NªºµS¤j¤H¡A¶Ç¥X³d³Æ©MÄU«jªº«H®§ªº¡C±µµÛ¤»¤ë¤G¤Q¥|¤éµS¤j¤H´N­«·s¶}©l­««Ø¸t·µªº¤uµ{¡C¤C¤ë¤G¤Q¤@¤é«¢¸Ó¤S²Ä¤G¦¸©^©R¶Ç¥X«H®§¡C±µµÛ¤K¤ë¥÷¼»­{§Q¨È´N¶}©l»X¥l¡A¦VµS¤j¤H¶Ç¥X²Ä¤@­Ó«H®§¡A±µµÛ¤Q¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é¡A¤S¶}©l¦V¥L­Ì¶Ç¥X¤K­Ó²§¶H¡A«jÀy¥L­Ì­««Ø¸t·µ¡A¨Ã©^©R»s«aÀ¹¦b¬ù®Ñ¨ÈÀY¤W¡A¤Sµo¥X¦³Ãö°ò·þªº¹w¨¥¡C±µµÛ²Ä¥|¦~¤E¤ë¥|¤é¤S±o»X¤W«Ò±Ò¥Ü¡A¦^µª³Q¾Ûªº¤H¦³Ãö¸T­¹°ÝÃDªº¸ß°Ý¡A¥H¤Îµo¥X¦³Ãö¥H«á´_¿³ªºÀ³³\¡C¥H¤W¬OÄݩ󭫫ظt·µ®É´Á¤¤¼»­{§Q¨È©Ò¶Çªº«H®§¡]¨È1-8³¹¡^¡C±µ¤U¥h¬O«Ø·µ§¹¤u«áÃö©ó¥¼¨Óªº¹w¨¥©MÀ±ÁɨȨÓÁ{ªºÀ³³\¡]¨È9-14³¹¡^¡C¸Ô°Ñ¥H¤U¤º®e¤À¬q¡C

 

¼»­{§Q¨Èªº¤º®e¤À¬q¡G

¡]¤@¡^«Ø³y¸t·µ´Á¶¡©^©R©Ò¶Çªº«H®§¡@¡@¨È1:1¡Ð8:23

      ¤@¡A¤j§Q¯Q¤ý¤G¦~¤K¤ë¡G©IÄU¦Ê©m®¬§ïÂk¦V¥D¡@  ¨È1:1-6

      ¤G¡A¤G¦~¤Q¤@¤ë¤Ü¥|¤é¶}©l©Ò¨£ªº¤K­Ó²§¶H¡@¡@¨È1:7¡Ð6:8

          ¨£ÃM°¨ªÌªº²§¶H¡G¤W«Ò¨ÏªÌÃM°¨¨µµø¹M¦a¡A¤W«Ò¬°­C¸ô¼»§N¤ßùØ·¥¨ä¤õ¼ö¡A¤W«Òªº·µ¥²­««Ø¨ä¤¤1:7-17

          ¨£¥|¨¤»P¥|¦Kªº²§¶H¡G¥|¨¤«ü¥´±ÑµS¤j¥H¦â¦C©M­C¸ô¼»§Nªº¨¤(¶H¼x¦C°êªºÅv¬`)¡A¦ý¥|¦K­n¨Ó«ÂÀ~¦C°ê¡A¥´±¼¥L­Ìªº¨¤  ¡@¨È1:18-21

          ¨£¤H«ù·Ç÷¡G­n¶q¸t«°¥²¦³¤H¦í,¤À´²¾l¥Á¥²Âk¦^,¤W«Ò­n¦í¸t«°¤¤,¸U°ê­n¨ÓÂkªþ§@¤W«Ò¤l¥Á    ¨È2³¹

          ¨£¬ù®Ñ¨È²æ¦Ã¦ç¬ï¼ä¦çÀ¹ª÷«a©M¥Dªº»|¥ÜÀ³³\ ¨È3³¹

          ¨£ª÷¿O¥x¾ñÆV¾ð¥Ü©Òù¤Ú§B¾a¥DªºÆF«Ø·µ¥²¦¨ ¨È4³¹

          ¨£­¸¦æ®Ñ¨÷¥²¼f§P°£·À¤Z°½ÅÑ©M°_°²»}ªº¤H  ¨È5:1-4

          ¨£¶q¾¹¤¤ªº°ü¤H²§¶Hªí¼x¸o´c³Q²¾¨«°£¥h   ¨È5:5-11

          ¨£¥|°¨¨®¶H¼x¤W«Ò¨ÏªÌ¨µµø¹M¦a¦ö¥Á»@¼Ä    ¨È6:1-8

       ªþµù¡G¼»­{§Q¨È©Ò¨£ªº²§¶H¡A¬O爲¦w¼¢¹ªÀy·í®É¤w±qº¿¥Nªi´µ¦^°ê¡A­««Ø­C¸ô§N¸t·µªº¤W«Ò¤l¥Áªº¡C·í®É«Ø·µ¤u§@ÁöµM§xÃø­«­«¡A¤S¦³¥|¤è»·ªñ¼Ä¤Hªº¦MÀI¡B«Â¯Ù¡A¯}Ãa¡A¤zÂZ©M»z§i¡A¦ý¤W«Ò®t¬£¤Ñ­x°õ´x¥|­·¡A¨µµø¦U¤è¡AÅ@¦ö¥L­Ì¡A«jÀy¥L­Ì¾Ì«H§@¤u¡A¾a¥D«Ø·µ¡A²×¥²«Ø¦¨¡C²Ä¤@­Ó­¼°¨ªÌªº²§¶H¡A´N©úÅã¦a»¡©ú¤F³o¤@¤Á±Ð°V¡]¨È1:7-17¡^¡C²Ä¤G­Ó¥|¨¤©M¥|¦Kªº²§¶H¤]¤]»¡©ú¤F³o¤è­±ªº±Ð°V¡A¥D¥²¿³°_¥|¦K¨Ó«ÂÀ~¦C°ê¡A¥´±¼¥L­Ì¥´´²µS¤jªº¥|¨¤¡]¨È1:18-21¡^¡C¦Ü¤_©Ò¨£¥|°¨¨®ªº²§¶H¤]¶i¤@¨B»¡©ú³o¨Ç±Ð°V¡]¨È6:1-8¡^¡C³oùØ©Ò»¡ªº¡y¤Ñªº¥|­·¡z¡A¬O«ü·í®É±q¥D­±«e¥X¨Óªº¥|­·¡A¬O¥Ñ¤Ñ¨Ï©Ò¶i¦æªºÄÝÆFªºª§¾Ô¡A¤w¨Ï·í®É¥_¤èªi´µ¤ýªº¤ß·Ní©w¡A¤£¨üµS¤j¼Ä¤H»z§iªº¼vÅT¡A°í©w¤ä«ùµS¤j¤H¦^°ê«Ø·µªº¤u§@¡]©Ô4:7-24. 5³¹6³¹¡^¡A©M¥½«áªºªº°õ´x¥|­·µLÃö¡]啓7:1¡^¡C§ó©M¤C灾µLÃö¡C¦ý7:2¡y¦ý¥H²z»¡¡G§Ú©]ùب£²§¶H¡A¬Ý¨£¤Ñªº¥|­·°~°_¡A¨í¦b¤j®ü¤§¤W¡C¡z¦¹³B©Ò¨£ªº¤Ñªº¥|­·¡A«o¬O«ü·í®Éªº¾Ôª§¡A¤]©M¥½«áªº¥|­·µLÃö¡C

      ¤T¡A©R»s«a°ÃÀ¹¬ù®Ñ¨ÈÀY¤W¨Ã¹w¨¥±N¿³°_¤j½Ã­]¸Ç°ò·þ«Ø³y¤W«Òªº·µ¤S§@§g¤ý¤S§@²½¥q¤G¾¤§¶¡Äw©M¥­ 6:9-15

      ¥|¡A¥|¦~¤E¤ë¥|¤é³Q¾ÛªÌ¸ß°Ý¸T­¹¨Æ©M¥Dªºªº¦^µª 7-8³¹

          Ãö©ó¸T­¹ªº°ÝÃD©M¤W«Òªº¦^µª¡@¡@¨È7³¹

          ¤W«Ò©Ò½ç´_¿³À³³\³Q¾ÛÂk¦^¸U°ê¨Ó´M¨D¤W«Ò  ¨È8³¹

¡@

¡]¤G¡^·µ«Ø¦¨«áÃö©ó¥¼¨Óªº¹w¨¥©MÀ±ÁɨȨÓÁ{ªºÀ³³\¡@¨È9-14³¹

      ¤@¡A¦C°ê±NÄ~Äò¦]¸o¨ü¨ìÃg»@¥H¦â¦C®a±N±oÅ@¦ö¡@¨È9:1-8

      ¤G¡A¹w¨¥°ò·þ±NÃMÆj¶i­C¸ô¼»§N¶Ç¥­¦wªººÖ­µ ¡@¨È9:9-10

      ¤T¡AÄU³Q¾Û±oÄÀªº¤H³£­n´M¨D¥D±N¨Ó¥²±o´_¿³¡@¨È9:11-17

      ¥|¡AÄU¾l¥Á¬è¨DÆF«B¼åÄé¡AÀ³³\³Q¾Û¾l¥Á¥²Âk¦^ ¨È10³¹

      ¤­¡A©R¼»­{§Q¨Èªª©ñ±N®_¦Ï¸s¡]µS¤Ó¤H¡^³Ì«á±o¤u»ù¤T¤Q¶ô¿ú¡A¦b·µ¤¤¥áµ¹¤F½`¤á¡A¹wªí°ò·þ¦VµS¤Ó¤H¶Ç¹D¤T¦~¥b©Ò±o¹S³ø¡A³º¬O¥H¤T¤Q¶ô¿ú³Q¥X½æ¡A³Ì«á¤]³Q¥á¦b·µ¤¤µ¹¤F½`¤á¡C¡@¡@¨È11³¹¡]¤Ó27:3-10¡^

ªþµù¡G°¨¤ÓºÖ­µ»¡³o¬OÀ³Åç¤F¥ýª¾­C§Q¦Ìªº¸Ü¡C§Ú­Ì¬Û«H¤£¬O°¨¤Ó¼g¿ù¤F¡C¥i¯à¦³¥H¤U¤G­Ó­ì¦]¡G¤@¬O¥j®É§Û¼g¸t¸gªº¤H¡A§Û¼g¿ù¤F¡C¦]¦b§Æ§B¨Ó¤å¤¤¡A¼»­{§Q¨È©M­C§Q¦Ì¤G­Ó¦W¦r¡A¶}ÀY³¡¤À¼gªk«Ü¬Û¦ü¡C¤G¬O®Ú¾ÚµS¤Ó¤Hªºªk¨å¤W©Ò»¡¡A¥j®É¬ù¥ýª¾®Ñ¥H­C§Q¦Ì®Ñ¬°²Ä¤@¨÷¡C¦]¦¹¤H­ÌÁ¿¨ì¥ýª¾¹w¨¥®É¡A±`²Ê²¤¦a²ÎºÙ¬°¥ýª¾­C§Q¦Ìªº¹w¨¥¡A´N¦p¤H­Ì¦³®É²ÎºÙ¸Ö½g¬°¤j½Ãªº¸Ö½g¤@¼Ë¡C¦³¤@¦¸¥D­C¿q°Ýªù®{¡G¡y¤H»¡§Ú¤H¤l¬O½Ö¡H¡z¥L­Ì»¡¡G¡y¦³¤H»¡¬O¬I¬~¬ù¿«¡C¦³¤H»¡¬O¥H§Q¨È¡C¤S¦³¤H»¡¬O­C§Q¦Ì¡A©Î¬O¥ýª¾ùتº¤@¦ì¡C¡z¡]¤Ó16:13-14¡^¡C¥i¨£µS¤Ó¤H¤@¦V¥H­C§Q¦Ì¬°¥ýª¾®Ñ¤§­º¡C®üµÜ³Õ¤h»¡¡G¡y¤Ó27:9-10»¡¬O¡u¥ýª¾­C§Q¦Ì¡v¡A­Y¤£¬O¥Ñ©ó§Û¼gªº¿ù»~¡A´N¬O¦]¬°¥þ³¡¥ýª¾¹w¨¥¦³®É¬O¥Î­C§Q¦Ìªº¦W¦rºÙ©I¥¦¡C¡z¡]¸t¸g¤â¥U600­¶¡^¡C

      ¤»¡A¹w¨¥³Ì«á¤W«Ò­n·´·À³ò§ð­C¸ô¼»§Nªº¦C°ê¨Ã¬@±ÏÍ¢ªº¿ï¥Á¡]¦b°ò·þ´_Á{®É¡^¡@¡@¨È12:1-9

¡@  ¤C¡A¤W«Ò¿ï¥Á¦b¸tÆF¼åÄé¤U¡A³£¥²¬°³Q¥L­Ìªº¸o©Ò°v©Ò¤ãªº¥D­C¿q«sºE¡A³£¥²¥õ±æ¥D¡]¨Ò¦p¦b¤­¦¯¸`ÆF«B¨K­°®É¡A°Ñ®{2³¹¡^¡@¡@¨È12:10-114

¡@  ¤K¡A¤W«Ò­n¬°§Ú­Ì¶}¤@­Ó¬u·½¬~°£¸o´c»P¦Ã©¡]¦b°ò·þ³Q°v¤Q¬[±Ë¨­¬y¦å®É¡^¨Ã­n¦b¦a¤W°£·À°¸¹³¡@¡@¨È13:1-6

      ¤E¡A¹w¨¥¤W«Ò­n§ðÀ»¦Û¤vªº¦P¦ñ©Mªª¤H¡]°ò·þ³Q®¹¸j¨üÃø¡^¦Ï¸s´N¤À´²¡]ªù®{°k´²¡^¡@¡@¨È13:7-9¡]¤Ó26:31¡^

      ¤Q¡A¹w¨¥­C©MµØ¤j¤é¨ÓÁ{¡A¸U°ê¥²§ð¥´­C¸ô¼»§N¡A°ò·þ¥²´_Á{À»±þ¥L­Ì¡A¬@±ÏÍ¢ªº¸t¥Á¡]±Ò17:12-14. 19:19-21. 16:13-16¡^  ¨È14:1-3

      ¤Q¤@¡A¤@¤d¦~µ²§ô«á°ò·þ²Ä¤T¦¸±aµÛ¤@¤Á¸t®{©M¸t¤Ñ¨Ï­°Á{¦b¾ñÆV¤s¤W¡A¨Ï¤sµõ¶}¦¨¥­·½¡A¸t«°·s­C¸ô¼»§N¤]¥²±q¤Ñ­°¤U¡A¤W«Ò­n¼f§P¤@¤Á­è´_¬¡ªº´c¤H©M¼»¦ý¨¸ÆF¡A¨Ã±N¥L­Ì¥á¦b¤õ´ò¤¤¥Ã»··´·À¡A¨Ã­n­«·s³Ð³y·s¤Ñ·s¦a¡]±Ò20,21,22³¹¡A¸Ô°Ñ¥H¤U©Òªþ°ò·þ´_Á{¡B¤dÁH¦~¡B°ò·þ²Ä¤T¦¸­°Á{·´·À¼»¦ý¨¸ÆF©M´c¤H¡A¨Ã­«·s³Ð³y·s¤Ñ·s¦aªº¬ã¨sºõ­n¡C©Î¸Ô°Ñ·s¬ù¤À¥U±Ò¥Ü¿ý«á­±ªº³o¤T­Ó±MÃDªº¸Ô²ÓÁ¿¸Ñ¡^¡@¡@¨È14:4-11

      ¤Q¤G¡A¦A½×­C©MµØ¤j¤é¤¤¹ï³ò§ð­C¸ô¼»§Nªº¦C°ê´c¤Hªº·´·À¡A¨ä¾l«H®{³£­n©M¿ï¥Á¤@¦P·q«ô¤W«Ò¡@ ¨È14:12-21

 

 

 

ªþÄÀ¤@¡G°ò·þ´_Á{¬ã¨sºõ­n

 

    ¡@¤W«ÒÂǵ۰ò·þ±ÏÅ«¤HÃþªº¤j¤u¡A¥D­n¤À¨â¨B§¹¦¨¡G°ò·þ²Ä¤@¦¸­°¥Í¬°¤H¡A¬O­n¦V¥@¤H¹üÅã¤W«Òªº¤j·R¡A¶Ç´­¤Ñ°êªººÖ­µ¡A¯d¤U¸t¼äµL¸oªºº]¼Ë¡A¨Ã¦b¤Q¦r¬[¤W¬°§Ú­Ì§¹¦¨±Ë©R±ÏÅ«ªº¤j¤u¡C°ò·þ´_Á{¡]©Î»¡­C¿q¦A¨Ó¡^«h¬O¬°¤F¬I¦æ¼f§P¡A±þ·À¸o¤H¡A¨Ã¬@±Ï¸q¤Hºa¤É¤Ñ°ê¡C

   ¡@ ¾Ú²Î­p¡G·s¬ù260 ³¹¦@¦³318 ¦¸´£¨ì°ò·þ´_Á{¡A¥­§¡·s¬ù¨C25¸`´£¤Î¤@¦¸¡C¬ù´£¤Î¦¸¼Æ¤ñ·s¬ù¦h2.5 ­¿¡A¬ù¹F800 ¦¸¡C¤]¦³¤H®Ú¾Ú¥t¤@ºØ§óºë²Óªº²Î­p¤èªk¡A´£¨ì¥þ³¡¸t¸g¤¤½×¨ì°ò·þ´_Á{ªº¦¸¼Æ¦h¹F2500¦¸¡C¦AªÌ¡A°ò·þ´_Á{ªº¤j¨Æ¡A¬O¤W«ÒÂǵۥj®Éªº²³¥ý¯ª¡B²³¥ýª¾¡B²³¨Ï®{¥H¤Î§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ©M¸t¤Ñ¨Ï¦h¦¸¦h¤è¤£Â_¾å¿Ù§Ú­Ìªº¡C¥Ñ¦¹¥i¨£°ò·þ´_Á{ªº¤j¨Æ¬O¦óµ¥ªº­«­n©M¥i«H¡I¯÷±N¥»ÃD¤À¬q¤¶²Ð¦p¤U¡G

 

¤@¡A´_Á{ªº¼Ë¦¡

    ¡]¤@¡^¤j¦³¯à¤O¡A¤j¦³ºaÄ£¡A¾r¶³­°Á{¡C¡]¤Ó24:30.±Ò1:7.¥t°Ñ±Ò14:14¡^¡C

    ¡]¤G¡^±aµÛ²³¤Ñ¨Ï¤@¦P­°Á{¡C¡]¤Ó25:31. 16:27. ¥t°Ñ:¥i8:38. µS14,15.±Ò14:11-16¡^¡C

    ¡]¤T¡^§¤¦b¤÷¤W«Òªº¥kÃä¡A©M¤÷¤@¦P­°Á{¡C¡]¸ô9:26.¤Ó16:27.±Ò6:15,16.¦h2:13. ¤Ó26:64.°Ñ±Ò1:7.¦ý12:1-2¡^¡C

    ¡]¥|¡^¥D´_Á{®É¡A¡yºa¥ú¾B½ª½Ñ¤Ñ¡A¹|Æg¥Rº¡¤j¦a¡C¡z¡]«¢3:34¡^¡C¥Dªººa¥ú¹ï©ó´c¤H¬O·À©Rªº¯P¤õ¡]¸Ö50:3-4. ÁÉ66:15.©««á1:7-9¡^¡A ¹ï¡@¡@¡@¡@©ó¸q¤H«h­n¦¨¬°¥L­ÌÁy¤Wªººa¥ú¡A¡y¨Ã¥B¥L­Ì¦b¤W«Òªº°êùØ¡A¤]­nµo¥X¥ú¨Ó¹³¤Ó¶§¤@¼Ë¡C¡z¡]¤Ó13:43.¬ù¤@3:1-3¡^

    ¡]¤­¡^°ò·þ±N­n­°Á{¦bªÅ¤¤¡A¦Ó¤£¬O¦b¦a¤W¡A¨Ã­n¦p°{¹q¤@¼Ë¡A±qªFÃäµo¥X¡Aª½·Ó¨ì¦èÃä¡A¬°¥þ¦aªº¤H©Ò¬Ý¨£¡C

        (1)¡y¦bªÅ¤¤»P¥D¬Û¹J¡z¡]©««e4:17¡^¡C

        (2) ¦p°{¹qµo¥X¡A¬°¥þ¦aªº¤H©Ò¬Ý¨£¡I¡]¤Ó24:3-5.23-

27,30-31. ±Ò1:7¡^¡C¡@¡@

 

¤G¡A´_Á{ªº¥ô°È

    ¡]¤@¡^¬°¤F¬I¦æ¼f§P¡]¸Ö50:3-4. 96:13.±Ò22:12.¥t°Ñ¶®5:7-9.¤Ó16:27. 25:31-46¡^¡C

    ¡]¤G¡^¬°¤F±þ·À¸o¤H¡]ÁÉ66:15-16. ©««á1:7-9.¥t°Ñ©¼«á3:14-15. 2:20-22¡^¡C

    ¡]¤T¡^¬°¤F¬@±Ï¸q¤H¡]ÁÉ64:1-5. ¬ù14:1-3. ¥t°Ñ¡GÁÉ26:19. 25:8-9¡^¡C

 

¤T¡A´_Á{®É©Ò±Nµo¥Íªº´kªp

    ¡]¤@¡^¸o¤Hªº±¡ªp¡G

          (1) ©È¡G¸ô21:26-27.

          (2) ÂáG±Ò6:14-17.¡]ÁÉ2:10-21¡^

          (3) ­ú¡G±Ò1:7.¡]¤Ó24:29-30¡^

          (4) ·À¡G¬d¦Ò¥Ò¡A¤A¡A¤þ¡A¤B¤¤©Ò¦C¥Xªº¦U²Õ¸g¤å¡G

          ¥Ò¡A½×¨ì¡y­C©MµØªº¤j¤é¡z¹ï¸o¤Hªº·´·À¡GÁÉ13:6-9.µf1:14-18,2-3.

          ¤A¡A°ò·þ´_Á{®É¹ï¸o¤Hªº·´·À¡GÁÉ66:15-16. ©««á1:7-9. 2:8. ©¼«á3:9-15.

          ¤þ¡A´_Á{ªº¹wªí¤Î¨ä¸ÑÄÀ¡G±Ò19:11-21. 2:27. ¸Ö2:8-9.¦ý2:34,35,44. ÁÉ34:1-4. 11:4. «¢3:3-15.

          ¤B¡A´_Á{ªº¹wªí¤Î¨ä¸ÑÄÀ¡G±Ò14:14-20. 19:15.Ò­3:13. ÁÉ63:1-6. ­C25:30-38. ¡]µù¡G­C©MµØªº¤é¤l¬O«ü±Ï®¦¤§ªùÃö³¬«á¦Ü¥D´_Á{®Éªº¤@¬q®É¶¡¡A¥]§t¤C¨a¥|­·¨ì°ò·þ´_Á{¡C°ÑÒ­2:28-32¡^

 

    ¡]¤G¡^¸q¤Hªº±¡ªp¡G

          (1) ¦w¡G¸Ö46:1-3.¡@

          (2) ®¼¡G¸ô21:26-28.¡]¤Ó24:30-31¡^

          (3) Åw¡GÁÉ25:9.

          (4) ±Ï¡G¸q¤H±o»X¯«©_¬@±Ï¡C°Ñ¬Ý¥H¤U¸g¤å¡G

¡@¡@¡@¡@¡@¥Ò¡A¤w¦ºªº¸q¤H³£­n¯«©_´_¬¡¡A±oµÛ¥Ã¤£¦´ÃaªºÆFÅé¡C¡]©««e4:16-17.ªL«e15:22-23,50-52. ±Ò20:4-6. ¬ù6:37-40,53-54.ªL«e15:42-44¡^¡C

          ¤A¡A¬¡µÛªº¸q¤H³£­n©_§®ÅܤơAÅܦ¨©M¥D­C¿q¬Û¦üªº

ºaÄ£¨­Åé¡C¡]ªL«e15:50-52. µÌ3:20-21.¬ù¤@3:1-3.¤Ó13:43¡^

          ¤þ¡A±µµÛ©Ò¦³ªº¸q¤H³£­n¤@¦P³Q´£¤É¤Ñ¡A©M¥D¥Ã»·¦P

¦b¡C¡]¬ù14:1-3. ¤Ó24:30-31. ©««e4:16-17¡^

 

    ¡]¤T¡^¼»¦ýªº±¡ªp¡G¶}©l³Q®¹¸j¤@¤d¦~¡]±Ò20:1-3¡^¡C

 

¥|¡A´_Á{ªº®É¥ü¡G¦ó®É´_Á{¡H

    ¡]¤@¡^µL¤H¯àª¾½T¤Áªº®É¶¡¡]¤Ó24:36.®{1:7¡^¡C ¨£¥½¤Fªþµù¡C¥D¤£«ü©ú®É¶¡ªº­ì¦]¡]¤Ó24:42,44.¸ô21:34-36.©¼«á3:9-12¡^

    ¡]¤G¡^¦ý¾Ì¹w¥ü¡A¥iª¾Á{ªñ¡]¤Ó24:32-33.°Ñ¡G¦ý12:4.¤Ó24:14.®{1:6-8.±Ò14:6-12.¸ô21:25.±Ò6:12-17.¤Ó24:3-8,29-30¡^¡C

    ¡]¤T¡^¡y¨Ã¦³¥ýª¾§ó½Tªº¹w¨¥¡z¡]©¼«á1:19¡^¡C

 

¤­¡A«ç¼Ëäê¿ô¹w³Æ¡H

    ¡]¤@¡^¤Ú¤£±o§Ú­Ì¨C¤@­Ó©|¥¼±µ¨ü¥D±Ï®¦ªº¤H¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A±o»X¥D®¦ªº¬@±Ï¡C¡]¥i1:15. ù10:13.¬ù3:36. 1:12. 3:18. ¬ù¤@1:9.®{2:38-39. 3:19¡^¡C

    ¡]¤G¡^¤Z¤w¸g±o»X¥D®¦¬@±Ïªº¤H¡AÁÙ­n¤£Â_¦b¥D±Ï®¦ùØ­±¡A¥Í®Ú«Ø³y¡AÂ÷¸o¦¨¸t¡A§@¦¨±o±Ïªº¤u¤Ò¡]µÌ2:12. µS20,21.©¼«á3:14-15.©¼«e1:13¡^¡C

    ¡]¤T¡^§Ú­Ì¤£¦ý­n¾a¥D®¦§U¡A§V¤O§@¦¨¦Û¤v±o±Ïªº¤u¤Ò¡A¦Ó¥BÁÙ­n¤£Â_ºÉ¨ìªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡C¦]µ¥­Ô°ò·þ´_Á{ªº¤Hµ´¤£¬O®ø·¥¹½¥@¡A¦Ó¬Û¤Ïªº¡A§ó­n¿n·¥¤J¥@¡A·R¯«·R¤H¡A©¾¤ßºÉ³d¡A·d¦n¥Í²£«Ø³]¡A§@¦nªA°È¤u§@¡AºÉ¨ì¦æµ½±ÏÆFªº³d¥ô¡C¡]ù12:17.©««á3:12. ¥±4:28. ´£«á3:17. ¤Ó24:39-44. ¨Ó10:23-25.´£«á4:1-2¡^¡C

 

ªþ ¿ý

    ¦³¤H¥H¬°°ò´_Á{¤À¨â­Ó¹Lµ{¡G¥ý¬O¸t®{¦b¥@¤H¤£ª¾¤£Ä±¤§¤¤¡A³Q°ò·þ´£¨ì¤Ñ¤W¡A±µµÛ¬O¤C¦~ªº¤jÁ}Ãø®É´Á¡AµM«á°ò·þ¦A­°¨ì¦a¤W¡D¡D¡C³oºØ»¡ªk¬O¿ù»~ªº¡A¬O¹H­I¸t¸g±Ò¥Üªº¡C

    ¡]¤@¡^­º¥ý©Ò¿×¡y¤C¦~¡z¡A­ì¬O«ü¦ý¥H²z¤E³¹¡y¤C¤Q­Ó¤C¡z¦~ªº³Ì«á¤@­Ó¡y¤C¦~¡z¡A©M«e­±ªº¤»¤Q¤E­Ó¤C¦~¬O³s¦b¤@°_¦Ó¤£¥i¤À³Îªº¡A¨Ã¤]¦­¤w©_§®¦aÀ³Åç©óµS¤Ó°êªº¾ú¥v¤¤¡C¤Q¥|¨ì¤Q¤»®É´Á¼Ú¬w¦U°ê©v±Ð§ï­²®a¹ï¦¹³£¦³¥¿½T¸ÑÄÀ¡C¦]¦¹°ò·þ´_Á{«e®Ú¥»¤£¦s¦b©Ò¿×¤C¦~®É´Áªº°ÝÃD¡C¡]¸Ô¨£«e­±¦ý¥H²z®Ñ¤E³¹¤C¤Q­Ó¤C®É´Áªº¸ÑÄÀ¡^

    ¡]¤G¡^¸o¤H¥þ³¡³Q·À¡A¸q¤H¥þ³¡³Q´£¡A³£µo¥Í¦b°ò·þ´_Á{ªº¦P¤@¹Lµ{¤¤¡G

      (1) ©««á1:7-10¡]°Ñ©««e4:13-18¡^

      (2) ©««á2:1-8.

      (3) ±Ò19:11-21. 20:1-6.

      (4) ±Ò14:14-16,17-20. Ò­3:11-13.

      (5) «¢3:12-13.

      (6) ÁÉ63:3-6.

      (7) ÁÉ64:1-5.

      (8) Ò­3:14-16.

      (9) ¦ý12:1-2.

      (10)µf1:2-3,14-18. 2:1-3.

      (11)±Ò16:14-15.

      (12)©¼«á3:3-4,10-14.

      (13)¸ô21:26-28.

    ¡]¤T¡^°ò·þ´_Á{«e¦³¥|­·¤j¨í¡A¤C¸J¶É­°¡A¸q¤H¦b¥|­·¤C¸J¤¤»X¥D«O¦ö¡G

      (1) ¤Ó24:21-22,30-31.

      (2) ±Ò7:13-17.

      (3) ±Ò16:14-15.

      (4) ±Ò17:14.

      (5) ¦ý12:1-2.

      (6) Ò­3:14-16.

      (7) µf2:1-3.

 

ªþ µù

   ¡@ ¥D¤w¿Ë¤f§i¶D§Ú­ÌµL¤H¯àª¾¹DÍ¢¦A¨Óªº®É­Ô¤é´Á¡C¡]¤Ó24:36.®{1:7¡^¡C¸t¸gªº¤@¤Á¹w¨¥®É´Á¤¤³£±q¥¼´£¤ÎÍ¢´_Á{ªº¦~¥N¡C¤S°ò·þ­°¥Í«e¨ì©l¯ª³Q³y®Éªº¦~¥N¡A®Ú¾Ú¸t¸g¤¤¶È¦³ªº¤@ÂI°O¸ü¡A¤]µLªk½T¤Á­pºâ¡A¥u¯à¤j¬ù±Àºâ¬°¥|¤d¦~¥ª¥k®É¶¡¡C³oùØ­±¤]¥¿¦³¥Dªº¬ü·N¡C¦AªÌ¡A¥Dªº¦A¨Ó¦b¤@©wªº½d³ò¤º¡A¥i¥H¶Ê«P´£«e¡A¤]¥i¥H³Q§Ú­Ì¯Ô©µ±À¿ð¡C¡]°Ñ±Ò7:1-4.©¼«á3:9-12. ¡y¤Á¤Á¥õ±æ¡z­ì¤å¬°¡y¬ß±æ©M¶Ê«P¡z¡^¡CÁ`¤§¡A¥D¤£­n¤H¥h­pºâÍ¢´_Á{ªº¦~¥N©M¤é´Á¡A¦Ó¥B¨Æ¹ê¤W¤]¬O¤£¥i¯à­pºâ¥X¨Óªº¡C­Y¦³¤Hµw­n§@³o¼Ë©Î¨º¼Ëªº­pºâ¡A«hªÖ©w¬O­n¥Ç¿ù»~ªº¡C¦ýÂǵۥD©Ò½ç©ó§Ú­Ìªº¹w¥ü©M¹w¨¥¥iª¾¡AÍ¢ªº´_Á{¤w¤Q¤ÀÁ{ªñ¡C§Ú­Ì°È­n®É®Éäê¿ô¡A¤£Â_¹w³Æ¡Aªñ¨£¥D¨Ó¡C¡]¤Ó24:32,33,42,44¡^¡C

    ¡@¦AªÌ¡A§Ú­Ì¬°°ò·þ´_Á{äê¿ô¹w³Æ¡A¤£¦ý­n§ó¦n¹w³Æ¦Û¤vªºÆF©Ê¡A¸t¤Æ¦Û¤vªº«~®æ¡AºÉ¨ì¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡A¦Ó¥B¤]­nºÉ¨ì¤é±`¥Í¬¡³d¥ô¥»¤À¡A¨Ã§V¤O§@¦n¥Í²£¡B«Ø³]¡BªA°È¤u§@¡C¥D­C¿q¿Ë¤f§i¶D§Ú­Ì¡G·íÍ¢¦A¨Ó®É¡A¨â­Ó¤H¦bºØ¥Ð¡A¨ú¥h¤@­Ó¡AºJ¤U¤@­Ó¡F¨â­Ó¤k¤H¦b±À¿i¡A¨ú¥h¤@­Ó¡AºJ¤U¤@­Ó¡]¤Ó24:40-44¡^¡C¥i¨£¡A¥D¦A¨Ó«e¡A«H®{¤´µM¦b¦a¤W±q¨Æ¥Í²£«Ø³]¡BªA°È¤u§@¡A¦Ó¥B§@±o¤ñ¤@¯ë¤H§ó¦n¡C¸g¤W¤]±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y²³¤H¥H¬°¬üªº¨Æ¡A­n¯d¤ß¥h§@¡C¡z¡]ù12:17¡^¡C ¤S»¡¡G¡yÁ`­n³Ò¤O¡A¿Ë¤â§@¥¿¸gªº¨Æ¡A´N¥i¦³¾l¡A¤Àµ¹¨º¯Ê¤Öªº¤H¡C¡z¡]¥±4:28¡^¡C«H®{­Y¯à³o¼Ë¥Í¬¡¬°¤H¡A´N¯à¨£ÃÒ¥D¦W¡Aºa¯«¯q¤H¡A¨Ã¨Ï§Ú­Ìªº¶Ç¹D±ÏÆF¤u§@§ó¦³¦¨®Ä¡C

 

 

ªþÄÀ¤G¡G¤dÁH¦~¬ã¨sºõ­n

 

    ¡@°ò·þ´_Á{«á¶}©l¦³¤@¤dÁH¦~ªº®É¶¡¡C³o¤@¤d¦~¡A¹ï¤W«Òªº¤l¥Á¨Ó»¡¡A¬O¤@¬q¯S§O¦³·N¸qªº¤j³ßªº¤é¤l¡A¦]¦¹¤W«Òªº¤l¥Á³£³ßÅwºÙ¤§¬°¤dÁH¦~¡C

 

¤@¡A¦a¤Wªº±¡ªp

    ¡]¤@¡^¥Ñ©ó°ò·þ´_Á{®É¸q¤H¥þ³¡³Q´£¤É¤Ñ¡A¸o¤H¥þ³¡³Q·À¦º¤`¡]°Ñ¤WÃD³\¦h¦³Ãö¸g¤å¡^¡A¦]¦¹¦a­n¦w®§¯î²D¤@¤d¦~¡]ÁÉ13:9-10,13. ±Ò16:10,18-20. 6:14-17. ÁÉ24:19-20. ­C4:23-26¡^

    ¡]¤G¡^¸o¤H¦b¦a¤W¦º¤`¤@¤d¦~¡C¡]±Ò20:5. °Ñ¬ù5:28-29¡^

    ¡]¤T¡^¼»¦ý¦b¦a¤W³Q¡y®¹¸j¡z¤@¤d¦~¡C

          (1) ±Ò20:1-3¡]¨£ªþµù¤@¡^

          (2) ÁÉ24:21-22¡]¨£ªþµù¤G¡^

          (3) ÁÉ14:12-20.

          (4) Å«¸o¤é³Ì«á§¸`¤¤ªº¹wªí¡GÂk©óªü¼»Âm°Çªº¦Ï¥Nªí¼»¦ý¡A³Q°e¨ìÃm³¥¡A¨ì³Bº}¬y¡Aª½¨ì¦º¤`ªº¹wªí¡C¡]§Q16:8-10,20-22,29-34.§Q23:27-32¡^¡C¦Ü©ó¡yªü¼»Âm°Ç¡z¤@µü­ì¤å·N«ä¤£©ú½T¡A¥X²{´XºØĶ·N¡C¤¤¤å¸t¸gªº¡yÂk©óªü¼»Âm°Ç¡z¡A­^¤åKJV¥»Ä¶§@¡y¬°¤F´À¸o¦Ï¡z¡ANIV¥»Ä¶§@¡y§@¬°´À¸o¦Ï¡z©Î¡y§@¬°°e¨«ªº¦Ï¡z¡ANEB¥»Ä¶¬°¡yÂk©óÄa±V¡z¡C¤£½×«ç¼ËĶªk¡A¦³¤@ÂI¥i¥HªÖ©w¡A³o¤@°¦¦Ï¬O¥Nªí¼»¦ýªº¡C

 

¤G¡A¤Ñ¤Wªº±¡ªp

   ¡@ Á`ªº¨Ó»¡¡A³o¬O¤W«Ò¤l¥Áªº¦w®§¦~¡A³Í±Û¦~¡A©M¤jÁH¦~¡A¨ãÅé¨Ó»¡¡G

    ¡]¤@¡^¤W«Ò¤l¥Á¦b¤Ñ¤W¡y»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡z¡]±Ò20:4-6¡^¡A¦P§¤Ä_®y¡A¦PÀ¹«a°Ã¡A¦P´x¤ýÅv¡C¨C¤@­Ó±o¥Ã¥Íªº¤W«Ò¤l¥Á³£¦p¦¹¡]±Ò2:7,10-11,26-27. 3:5,21. 20:6¡^¡C

    ¡]¤G¡^¹ï´c¤H»P¼»¦ýµ¥¶i¦æ©w¸o¼f§P¡G(1) ±Ò20:4¡]¨ä¤¤Ä_®y¬°¦h¼Æ¡A¨Ã¥¼»¡´X­ÓÄ_®y¦Ó¹ê¬O³\¦hÄ_®y¡C°Ñ±Ò3:21. 2:7,11. 3:5¡^¡C (2) ªL«e6:2-3.  (3) ¤Ó5:22. (4) ¸ô11:31-32.

    ¡@¥Ò¡A®Ú¾Ú¤Ñ¤W°O¿ýªº¡y®×¨÷¡z¡A¶i¦æ¼f§P¡C¡]°Ñ±Ò20:12¡^

    ¡@¤A¡A¥H¤W«Òªº«ßªk¡]¤Q»|¤Î¨â¤jÁ`ºõ¡^¬°¼f§Pªº¼Ð·Ç¡]¶Ç12:13-14. ¶®2:8-12. ¤Ó5:21-22,27-30. 19:17-19.¸ô10:26-28.ù2:14-15¢w¢w¹ï±q¥¼Å¥»D¯u¹DªÌ¡^¡C°ÝÃD¡G¼Ð·Ç¦p¦¹°ª¡A¦ó¥H¯à°£¸o¡H¥Dªº±Ï®¦¨¬°÷§Ú­Ì¥Î¡]¬ù3:16. ¥i1:15¡^¡C

    ¡@¤þ¡A¼f§Pªº¹Lµ{¤]¬O¶i¤@¨BÅé·|¤W«Ò·O·R¤½¸qªº¹Lµ{¡C

 

    ¡]¤T¡^§Ú­Ì¤]­n§@¤W«Ò©M°ò·þªº²½¥q¡A¦b¤W«ÒÄ_®y«e±Þ©]¨Æ©^Í¢¡C¡]±Ò20:6. 7:15. °Ñ±Ò22:3-4¡^

    ¡]¥|¡^¤]­n°ÑÆ[³X°Ý¦t©z½Ñ¤Ñ¦a¡C¡]±Ò12:12.¨Ó1:2.11:13¡^

    ¡]¤­¡^¸g¤W¹ï§Ú­Ì¦³¬Æ»òÄU«j¡H¡]¬ù³ü3:1-3.©¼«e1:13-16¡^

 

ªþ µù

¤@¡AÃö©ó±Ò20:1-3¤§¸ÑÄÀ¡G

    ¡]¤@¡^¡yµL©³§|¡z«ö­ì¤å¬°µL©³©Î²`²W¤§·N¡C¦b¬ù¸t¸gªº¤C¤Q¤h§Æþ¤åĶ¥»¤¤¡A³Ð1:2 ¡y¦a¬OªÅµê²V¨P¡A²W­±¶Â·t¡z¡A¨ä¤¤ªº¡y²W¡z¤]³QĶ¬°µL©³§|¡C¦b±Ò¥Ü¿ý¤¤´¿¥H¡yµL©³§|¡z¹wªí¨Fºz¡]±Ò9:1-11¡^©MÃm³¥¡]±Ò17:8¡^¡C¦¹¥~¥D­C¿q¦³¤@¦¸»°°­®É¡A¤@¸s¦Ã°­¤]´¿´£¨ì¡yµL©³§|¡z¡AÅã«üÃm³¥µL¤H¯b¤§¦a¡]¤Ó8:29.¸ô8:31-33¡^¡C¥»³Bªº¡yµL©³§|¡z«h¬O«ü·í®É¯îµL¤H·Ïªº¦a²y¦Ó¨¥¡C¡]ÁÉ14:15-20¡^¡C

    ¡]¤G¡^¡yÆ_°Í¡z¬O¶H¼xºÞ²zªºÅv¬`¡C¡]±Ò1:18. 2:7. 9:1¡^

    ¡]¤T¡^¡yÁå¤l¡z¬O¶H¼x¡y®¹¸j¡z¡C¡]°Ñ«s3:7.µS6 ¸`¡^

    ¡]¥|¡^¡y¦L¡z¬O¶H¼x¤W«ÒªºÅv¬`¡C¡]±Ò5:1-5¡^

    ¡]¤­¡^¡y¥Î¦L«Ê¤W¡z¡A¶H¼x¥H¤W«ÒªºÅv¬`±N¥L«Ê³¬¦bùØ­±¡C¡y¨Ï¥L¤£±o¦A°g´b¦C°ê¡z¡A¦]·í®É¸o¤H³£¤w¦º¤`¡A¼»¦ý¨¸ÆF¦b¦a¤WµL´c¥i§@¡A¦P®É¤S³Q­­¨î¦b¦a¤W¡A¤£±o¨ì¤Ñ¤W©Î§Oªº¬P²y¥h¬¡°Ê¡A³o¤]´N¬O¼»¦ý¨¸ÆF³Q¡y®¹¸j¡z¤§·N¡C¡@¡@

 

¤G¡AÃö©óÁÉ24:21-22ªº¸ÑÄÀ¡G

¡@¡@¨ä¤¤¡y°ª³Bªº²³­x¡z¡A«ü¼»¦ý©M¥Lªº¨ÏªÌ¡]¥±6:10-12.±Ò12:7¡^¡C¦b°ò·þ´_Á{®É¡A¥L­Ì­n³Q¥}¸T¦b¡yµL©³§|¡z¤¤¡A¦a¤Wªº¸o¤H«h­n³Q¥}¸T¦b¦º¤`ªº¨cº»¤¤¡A¡y¦h¤é¤§«á¡]§Y¤dÁH¦~«á¼f§P¤j¤é¤§®É¡^«K³Q°Q¸o¡z¡C¡]°Ñ±Ò20:5-15¡^¡C¡@

 

 

ªþÄÀ¤T¡G°ò·þ²Ä¤T¦¸­°Á{¬ã¨sºõ­n

¡]·´·À¼»¦ý¡B¨¸ÆF©M¸o¤H¨Ã­«·s³Ð³y·s¤Ñ·s¦a¡^

 

¤@¡A            ¤dÁH¦~µ²§ô®É°ò·þ²Ä¤T¦¸­°Á{

¡]¥ýŪ¨È14:4-6¡^

    ¡]¤@¡^­°Á{ªº¦aÂI¡]¨È14:4¡^

  ¡@  µù¡G¥D²Ä¤@¦¸­°¥Í¬°¤Hªº¦aÂI¬O§B§QùÚ¡]À±5:2¡^¡A¥D´_Á{ªº¦aÂI¬O¦b¡yªÅ¤¤¡z¡]©««e4:17. ¤Ó24:23-27,30¡^¡A¥D²Ä¤T¦¸­°Á{ªº¦aÂI¡A«h¬O¦b¾ñÆV¤s¤W¡]¨È14:4. ®{1:11¡^¡C

    ¡]¤G¡^­°Á{ªº±¡ªp¡]¨È14:5-6¡^

  ¡@  µù¡G¥D´_Á{®É¥u¬O±aµÛ²³¤Ñ¨Ï©Î»¡²³¨ÏªÌ¤@¦P­°Á{¡]°Ñ¤Ó16:27.25:3. ¸ô9:26. ¨ä¤¤¡y¤Ñ¨Ï¡z©Î¡y¨ÏªÌ¡z­ì¤å¤¤¬°¦P¤@­Ó¦r¡^¡C¥D²Ä¤T¦¸­°Á{®É¡A«h¡y¦³¤@¤Á¸tªÌ¦P¨Ó¡z¡C¡y¤@¤Á¸tªÌ¡z¤¤¤£³æ¥]¬A²³¤Ñ¨Ï¡A¦ÓÁÙ¥]¬A²³¸t®{¦b¤º¡C

    ¡]¤T¡^­°Á{ªº¥ô°È¡G

       µù¡G(1) ¬°¤F¹ï¼»¦ý¡B¨¸ÆF»P´c¤H¶i¦æ°õ¦D¼f§P¡]µS14-15.±Ò21:7-9¤W¡A11-15¡^¡C (2) ¬°¤F­«·s³Ð³y·s¤Ñ·s¦a¡]±Ò21:1.©¼«á3:7,12-13.ÁÉ65:17-18¡^¡C

 

¤G¡A²Ä¤T¦¸­°Á{®É©Òµo¥Íªº¤j¨Æ

    ¡]¤@¡^¥D­º¥ý©R¥O´c¤H´_¬¡¡G

        (1) ¦p«e©Ò»¡¡A¥D´_Á{®É¡A¸o¤H¥þ³¡·À¤`¡]±Ò19:11-21¥H¤Î¨ä¥¦³\¦h¸g¸`¡^¡C

        (2) ¥D´¿»¡¡GµL½×¸q¤H©Î´c¤H³£­nÅ¥¨£¥DªºÁn­µ¦Ó´_¬¡¡]¬ù5:28-29¡^¡C

        (3) ¦U«ö¤£¦P¦¸§Ç©M®É¶¡´_¬¡¡C¥ý¬O¸q¤H¦b°ò·þ´_Á{®É´_¬¡¡]ªL«e15:23.©««e4:16. ±Ò20:4-6¡^¡C

        (4) ´c¤H´_¬¡¬O¦b¤dÁH¦~µ²§ô«á°ò·þ²Ä¤T¦¸­°Á{®É¡]±Ò20:5. ªL«e15:23-25¡^¡C

    ¡]¤G¡^¾ñÆV¤sµõ¦¨¤j¥­­ì¡A¸t«°¤U­°¡A´c¤H°k¶]¡]¨È14:4-5.¨Ó12:22-23. ±Ò21:2. 22:15. 20:9¡^¡C

    ¡]¤T¡^¼»¦ý³QÄÀ¡A°g´b´c¤H³ò§ð¸t«°¡]±Ò20:3,7-9¤W¡Dº¿¦U¡Bºq­²¤§¸ÑÄÀ¨£ªþµù¤@¡^¡C

    ¡]¥|¡^¤Ñ­°¤õ´ò¡A·´·À¼»¦ý¡B¨¸ÆF»P´c¤H¡]±Ò20:9¤U-10¡^

    ¡]¤­¡^¦b¤Ñ­°¤õ´ò«e¡A¥ý¸g¹L¥Õ¦â¤jÄ_®y«e¤§¼f§P¡]±Ò20:11-15¡^¡C

    ¡]¤»¡^´c¤H¨¸ÆF©M¼»¦ý¦b¤õ´ò¤¤¡A¥ý«á³£­n³QµI¿N¦¨¦Ç¡A¥Ã»··´·À¡]º¿4:1,3.µ²28:16-19. ¸Ö11:5-6. ¸Ö37:9,10,20,38¡^¡C¨£ªþµù¤G¡B¤T¡C

    ¡]¤C¡^¦a²y¤]¦P®É­n³Q¤õ´ò·Ò²b¡]©¼«á3:12.°ò·þ´_Á{®Éªì¨BÀ³Åç¡A²Ä¤T¦¸­°Á{®É§¹¥þÀ³Åç¡^

    ¡]¤K¡^©ó¬O¤W«Ò­n­«·s³Ð³y·s¤Ñ·s¦a¡]±Ò21:1. ©¼«á3:12,13.ÁÉ65:17,18¡^¡C µù¡G±Ò21:1»¡¡y®ü¤]¨S¦³¤F¡z¡A·N«ü¨S¦³ªi®ö¬¤´é¤§®ü¡A¨Ã«D     ¨S¦³®ü¡A¨£¨È14:8, 9:10. µ²47:1-8.

        (1) ¸q¤H­n¥Ã©~¨ä¤W¡]¸Ö37:29¡^¡A½î½ñ´c¤H¡]º¿4:2-3.­ì¤å¬°¡y¥²¦¨¬°¦Ç¹Ð¡z¡^¡C

        (2) ¤W«Ò©M¯Ì¦ÏªºÄ_®y¤]­n¥Ã»·³]¥ß¦b¨ä¤W¡]±Ò21:3.22:1¡^¡A¤³¼Ä¦¨¬°¥Dªº¸}¹¹¡]¸Ö110:1¡^¡C

        (3) ±o±Ïªº¸t®{³£­n¥[¤J¤Ñ¨Ï¦æ¦C¡A©M¤Ñ¨Ï¦P«°¡A¤@¦P¨Æ©^Ä_®y¤Wªº¤W«Ò©M¯Ì¦Ï¡]¤Ó22:30.¨Ó12:22-24. ±Ò21:9-14¡^

        (4) ¥L­Ì¬J¬O¤W«Òªº¹²¤H¡A¤S¬OÍ¢ªº¨à¤k¡F¬J¬O¤W«Òªº¤l¥Á¡A¤S¬O§g¤ý©M²½¥q¡C¥L­Ì¦b¤W«Ò©M¯Ì¦ÏªºÄ_®y«e¡A¡y³£­n¨Æ©^Í¢¡C¡z¡y¥L­Ì­n§@¤ý¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¡z¡]±Ò5:9-10. °ê¥Á­ì¤å¬°°ê¤ý¡A±Ò22:3-5¡^

        (5) ¸g¤W¹ï§Ú­Ì¦³¬Æ»òÄU«j¡H¡]©¼«á3:8-18¡^

 

 

ªþ¡@µù

 

        ¤@¡A®¿¨Èªº¤T­Ó¨à¤l°{¡B§t¡B¶®¥±¡A«á¨Ó¥H¶®¥±ªº¤l®]«á¸Ç¡A¤H¤B³Ì¿³©ô¡A¡y±N¦U°êªº¦a¤g¡B®ü®q¡B¤À¶}©~¦í¡A¦UÀH¦Uªº¤è¨¥¡A©v±Ú¥ß°ê¡C¡z¡]³Ð10:1-5.9:24-27¡^¡C¡yº¿¦U¡z­ì¬°¶®¥±¨à¤lªº¦W¦r¡]³Ð10:2¡^¡A¦¹®É«oÅܦ¨¤F¦a¦W¡A¨ä¤¤¥]¬Aù¬I¡B¦Ì³]¡B¤g¤Ú½Ñ¤j°ê¡]µ²38:1. 39:6¡^¡C¡yºq­²¡z«h¬O·í®É²Îªvº¿¦U¦aªº¤ý¡A¤]¡y´N¬Où¬I¡B¦Ì³]¡B¤g¤Úªº¤ý¡z¡]µ²38:1-2¡^¡A«á¨Ó¤]¦¨¤F¥|³ò¦C°êªº»â³S»P²Î«Ó¡]°Ñ¡Gµ²38:3-9¡^¡C¹w¨¥¤¤¼»¦ý±N¨Ó°g´b¤Hªº¤u§@¥²µM¬O±qº¿¦U©Mºq­²©Ò¹wªíªº¥@¤W¤j°ê©M¤j°êªº»â³SµÛ¤â¡A¦A¥Ñ¥L­Ì¦Û¤W¦Ó¤U¡A¥Ñ¦¹¤Î©¼¦a±N©Ò¦³ªº¤H³£²Õ´°_¨Ó¡C¡]±Ò20:7-10¡^¡C

 

¤G¡AÃö©ó¤õ´òªº¦D»@¦³¤TÂI­n¥[¥Hª`·N¡G

    ¡]¤@¡^¦U¤H­n«ö·Ó¦Û¤v¸o´cªº»´­«¤j¤p¦Ó¾D¨ü¤£¦Pªøµu®É¶¡ªº¤õ¦Dµh­W¡C¦³¤H¸o´c¸û»´¡A¦p¸­¤l¤@¼Ë«Ü§Ö³Q¿NºÉ¡A¦³¤H¸o´c¸û­«¡A¦pªK±ø©ÎªK·F¤@¼Ë­nµI¿N§óªø®É¤é¡A¼»¦ý¡B¨¸ÆF¬°¸U´c¤§®Ú¥»¡AµI¿Nªº®É¶¡¤]³Ì¬°ªø¤[¡C¦ý³Ì«áµL½×¼»¦ý¡B¨¸ÆF©Î´c¤H³£¡y¥²³Q¿NºÉ¡A®Ú¥»ªK±ø¤@µL¦s¯d¡z¡]º¿4:1¡^¡A ¨Ã­n¡yÅܬ°¦a¤WªºÄl¦Ç¡C¡D¡D¤£¦A¦s¯d©ó¥@¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡z¡]µ²28:18-19. º¿4:3.¡y¥²¦p¦Ç¹Ð¡z­ì¤å©M­^¤å¬°¡y¥²¦¨¬°¦Ç¹Ð¡z¡^

    ¡]¤G¡^©Ò¿×¡y¥Ã¤õ¡z¡]¤Ó25:41¡^ ·N§Y¥Î¡y¤£·Àªº¤õ¡z±N­n¿N¤§ª«¡A¿NºÉ¬°¤î¡]¤Ó3:12¡^¡A¨Ã«D¥Ã»·¤£·À¤§·N¡C¦]¥j®ÉµI¿N©Ò¦hº¿ªº¤õ¤]³QºÙ¬°¡y¥Ã¤õ¡z¡]µS7 ¸`¡^¡C¸g¤W¤]§Î®e¿N¥HªFªº¤õ¡y±Þ©]Á`¤£º¶·À¡A·Ï®ð¥Ã»·¤WÄË¡D¡D¡z¡]ÁÉ34:9-15¡^¡C¦AªÌ¡A­ì¤å¤¤¡y¥Ã»·ªº¡z¤@µüªº§t·N¡A¦³®É©TµM¬O«ü¥Ã»·µLºÉ´Á¡A¦ý¦³®É¤]¬O«ü¦³­­ªº¤@­Ó®É´Á¡A¦p¤@¥Í¤@¥@Ãþ¡C¨Ò¦p¼»¤W1:22»¡¡y¥Ã»·¡z¡A28¸`»¡¡y²×¨­¡z¡C¤S¦p¥X21:1-6¸`»¡¡y¥Ã»·ªA¨Æ¥D¤H¡z¡A³o©úÅ㪺¬O§â¡y¥Ã»·¡z§@¬°²×¨­©Î¤@¥Í¤@¥@¤§·N¡C¬G³oùØ¡y¥Ã¤õ¡zªº¹ê·N¬O«ü±N¼»¦ý¡B¨¸ÆF©M´c¤H§¹¥þ¿N¦¨¦Ç¬°¤î¡C°ò·þ±Ð¤¤¦³¤H«ÅÁ¿¡G·À¤`ªº¸o¤H©MÅ]°­¨¸ÆF±N¦b¤õ´ò¤¤¥Ã»·¬¡µÛ¨üµh­W¡C³oºØ»¡ªk¬J©úÅã¹H­I¤W­z¸t¸g±Ð°V¡A¤]¤£²Å¦X¤W«Ò·O·R¤½¸qªº¥»©Ê¡C´c¤H¥Ç¸o¥u¦³´X¤Q¦~¡A¤S«ç¯àÅý¥L¥Ã»·¬¡µÛ¨ü¤õ¦D©O¡C¦pªG¸o¤H¥Ã»·¬¡µÛ¨üµh­W¡A¨º»ò¸t¸g¤W©Ò»¡¡y¸oªº¥\»ù´N¬O¦º¡z¤S«ç¯à¹ê²{©O¡H¦Ó¡y¤õ´ò¡z¤S«ç¯àºÙ¬°¡y²Ä¤G¦¸ªº¦º¡z©O¡H¡]ù6:23.±Ò21:8¡^¡C¨ä¹ê¡A´N³sÅ]°­³Ì«á¤]­n³QµI¿N¦¨¦Ç¡A¤£¦A¦s¯d©ó¥@¡]½Ð¬Ýµ²28:18-19¡^¡C

    ¡]¤T¡^¦Ü©ó©Ò¿×¦aº»ùØ¡yÂάO¤£¦ºªº¡A¤õ¬O¤£·Àªº¡C¡z¡]¥i9:48,49¡^¡C¦¹³B¡y¦aº»¡z­ì¤å§Y¡yªY¹à¤l¨¦¡z¡AÅãµM¬O¥H¥j®ÉªY¹à¤l¨¦ªº¹êªp¡A¨Ó¶H¼x¥½¤é¤õ´òªº±¡ªp¡]¸Ô¨£¥H¤Uªþµù¤T¡^¡C

 

¡@¡@ ¤T¡A¡y¦aº»¡z¬O·s¬ù¸t¸g¤¤¥X²{ªº¦Wµü¡A¨ä§Æþ­ì¤å¬°¡y­²·t¨ºGEENNAN ¡A¹ê¬°Â¬ù§Æ§B¨Ó¤å¡yªY¹à¤l¨¦¡zªºÄ¶­µ¡C¦]¦¹©Ò¿×¡y¦aº»¡z­ì¤å´N¬O¡yªY¹à¤l¨¦¡z¡CªY¹à¤l¨¦¶Kªñ­C¥¬´µªº«n¬É¡]­C¥¬´µ´N¬O­C¸ô¼»§N¡^¡z¡]®Ñ15:8¡^¡CµS¤j¤ý¨È«¢´µ©Mº¿®³¦è³£´¿¥ý«á¦b¦¹¨¦¤¤¿N­»¡A¨ÃµI¿N¬¡¤H¬°²½¡AÄmµ¹°²¯«¡]¥N¤U28:1-4. 33:1-6¡^¡C¤Î¦Ü·q¬È¤W«Òªº¬ù¦è¨È¿³°_§@¤ý®É¡A«K¡y¦Ã©ªY¹à¤l¨¦ªºªû´´¯S¡A¤£³\¤H¦b¨ºùبϨà¤k¸g¤õÄmµ¹¼¯¬¥¡C¡z¡]¤ý¤U23:10¡^¡C¥L·í®É§h©J¤H±N¨º¨Ç«ô°²¯«¤§¤Hªº«ÍÅé¡A±q¼X¹Óùر¸¥X¨Ó¡A¿N¦b¥L­Ìªºªô¾Â¤W¡A¨ÃÁÙ¿N¤F³\¦h°Êª«ªº«ÍÅé©M©U§£¡AÂÇ¥H¦Ã©¤§¡C¥Ñ©ó­nµI¿Nªº«ÍÅé©M¦Ãª«¬Æ¦h¡A¤pÂΤ]¤£Â_´þ¥Í¡A¡y¬°¤F¨¾¤î¤j¶qªº»G±Ñ«ÍÅé©Ò¯à¤Þ°_ªº¶Ç¬V¯f¡A©ó¬O¨Ï¤õµK¤£Â_¦a¿U¿NµÛ¡A¬°­n¿NºÉ¥¦­Ì¡C¡z¡]§Æ­^¦r¨å¡^¡C¡y«á¨Ó©Ô¤ñªº¶Ç»¡¤¤¤]ÁnºÙ«°¥~ªºªY¹à¤l¨¦¬O¤@­ÓµI¿N«ÍÅé©M©U§£ªº¦a¤è¡C¡z¡]­^¤å¸t¸g¦r¨å¡^¡A¥H­P¥X²{¤F¥D©Ò§Î®eªº¡y¦b¨ºùØÂάO¤£¦ºªº¡A¤õ¬O¤£·Àªº¡z±¡ªp¡]¥i9:48¡^¡C

¡@¡@¥j®É¥ýª¾­C§Q¦Ì¤]±o¨ì±Ò¥Ü¡A¹w¨¥ªY¹à¤l¨¦±N¦¨¬°¡y±þ¼®¨¦¡z¡A¡y®I¸®«Í­º¡z¤§¦a¡A¡y¬Æ¦ÜµL³B¥i¸®¡z¡C©ó¬OªY¹à¤l¨¦¹ê¤w¦¨¤F¥½¤é·´·À¡B®I¸®¤@¤Á´c¤Hªº¤õ´òªº¹wªí¡]­C7:30-34.19:1-5.32:15¡^¡C¤Î¦Ü·s¬ù¸t¸g¤¤¡A¥D­C¿q§ó©ú½T¦a¥H¡y¦aº»ªº¤õ¡z¡]§Y¡yªY¹à¤l¨¦ªº¤õ¡z¡^¨Ó¹wªí¤@¤d¦~µ²§ô®É·´·À¼»¦ý¨¸ÆF¤Î¤@¤Á´c¤Hªº²¸ÁD¤õ´ò¡]¤Ó5:22. ¥i9:43-44.¤Ó25:41.±Ò20:7-15¡^¡C

 

ªþµù¡G­Y­n¬Ý¨ì§ó¸Ô²Óªº¬ã¨s¸ê®Æ¡A½Ð°Ñ¬Ý¤U¥U·s¬ù¤À¨÷±Ò¥Ü¿ý«á­±ªº¤­­Ó¦³Ãö±MÃDªº¬ã¨s¡C¨Ã¥i°Ñ¬Ý¸ô¥ú¡y±Ò¥Ü¿ý¬ã¨s»PÀq·Q¡z¤@®Ñ¡C

 

 

 

 

 

º¿©Ô°ò®Ñ

 

º¿©Ô°ò®Ñªº§@ªÌ©M¼g§@®É¦a¡G

¡@¡@º¿1:1»¡¡G¡y­C©MµØÂǺ¿©Ô°ò¶Çµ¹¥H¦â¦CªºÀq¥Ü¡C¡z¥i¨£¥»®Ñªº§@ªÌ¬O¥ýª¾º¿©Ô°ò¡]º¿1:1¡^¡Cº¿©Ô°òªº·N«ä¡y§Úªº¨ÏªÌ¡z¡C®Ñ¤¤¨S¦³´£¨ì¥L±o±Ò¥Üªº¦~¥N¡A¦ý±q®Ñ¤¤©Ò¶Ç³d³ÆÄU«jªº«H®§¨Ó¬Ý¡A©M¥§¦è¦Ì©Ò»¡³d³ÆµS¤Ó¤Hªº¸Ü¬Û¦ü¡C¥i¨£¥L¬OÄݩ󨺮ɥNªº¥ýª¾¡A¦~¥N¬ù¬°¥D«e450-400¦~¡C

 

º¿©Ô°ò®Ñªº­I´º©M¤º®e­n¸q¡G

         ¥j¦C¤ý¤¸¦~¤]§Y¥D«e536¦~¡A³Q¾ÛªºµS¤Ó¤H¤w²Ä¤@¦¸¦^Âk­C¸ô¼»§N¡A­««Ø¸t·µªº¤u§@¤]¤w©ó¤j§Q¯Q¤ý¦b¦ì²Ä¤»¦~¤]§Y¥D«e516¦~®É§¹¤u¡C¤»¤Q¦~¤§«á¡A¥H´µ©Ô¤S¿íµÛªi´µ¤ý¨È¹FÁ§¦è¦b¦ì²Ä¤C¦~¡A¤]§Y¥D«e457¦~©Òµo§Gªº©R¥O¡A±a»â¤@³¡¤À¦Ê©m¦^°ê¡A­«·s«Ø³y­C¸ô¼»§N¡C¤Q¤T¦~¤§«á¡A¥§¦è¦Ì¤]¦^°ê»â¾É­««Ø«°À𪺤u§@¡C

¦]¦¹º¿©Ô°ò»X¥l§@¥ýª¾ªº®É­Ô¡AµS¤Ó¤H¤w¦^°ê¤@¦Ê¦~¤F¡C¥Ñ©ó«¢¸Ó©M¼»­{§Q¨È©Òµo­C¸ô¼»§N´_¿³ªºÀ³³\¡AÁÙ»·¥¼¯à¹ê²{¡A¦^°êªº¦Ê©mÁÙ³B¦b³n®zªº±¡ªp¤¤¡A®É±`¨ü¨ì©P³ò¼Ä¤Hªº´Û­t©M¯}Ãa¡A¦A¥[¤W¤µ¥Íªº«ä¼{¡A¥@¬Éªº°g´b¡A³\¦h¤H¤S³´¤J¤F¥uÅU¤µ¥Íªº¥Í¬¡¡A¤£ÅUÆF©Êªº°l¨D¡A¬Æ¦Ü³´¤JºØºØ¸o´c¤¤¡C¨Ò¦p²½¥qÄm¤W´Ý¼o¦³¯fªº²½¬¹ÂƵøÁ¶Âp¤W«Ò¡A­I¬ù¤£¿í¦u¤W«Òªº»|©R«ßªk¡A¦Ê©m¦æ¨Æ¸Þ¶B¡A°ù¥~¨¹¤k¤l¡A±j¼É«Ý©d¤l©M¥ð©d¡A¥H¤Î¨ä¥¦¦UºØ¸o´c¡A¨Ã¥B¹Ü¨ú¤W«Ò¨Ñª«¡A¤£¥æ¯Ç¤Q¤À¤§¤@¡A»¡¸Ü³»¼²¤W«Òµ¥µ¥¡Cº¿©Ô°ò©^©RÄU¥L­Ì®¬§ï¡AÂà¦V¤W«Ò¡A§_«h¼f§P³tÁ{¡D¥D¨Óªº¤é¤l½Ö¯à·í±o°_¡A´c¤H³Ì«á¥²³Q¯P¤õ©Ò·À¡AµI¿N¦¨¦Ç¡A³Q¸t¥Á½î½ñ¡C¸Ô¨£¥H¤U¤À¬q¡C

 

º¿©Ô°ò®Ñªº¤º®e¤À¬q¡G

¡]¤@¡^¤W«Òªí­z¹L¥h¹ï¥H¦â¦C¤Hªº¤j·R¡@¡@º¿1:1-5

¡]¤G¡^¥¸³d²½¥qªº¸o´c¡@¡@º¿1:6¡Ð2:9

      ¤@¡A¥¸³d¥L­ÌÂƵøÁ¶Âp¤W«Òªº¦W¡AÄm´Ý¯e·m¹Üªº²½¬¹¬°²½ª«¡A¦Ó¥~¨¹¤H­Ë­n´L¤W«Òªº¦W¬°¤j¡@¡@º¿1:6-14

      ¤G¡A¥¸³d²½¥q¹H­I¥Í©R¥­¦wªº¬ù¤£¿í¦u¤W«Ò»|©R«ßªk2:1-9

¡]¤T¡^¥¸³d¦Ê©mªº¸o´c¡@¡@º¿2:10-17

      ¤@¡A¥¸³d¦Ê©m¦æ¨Æ¸Þ¶B°ù¥~¨¹¤k¤l¥ð©d±j¼É«Ý©d º¿2:10-16

      ¤G¡A¥¸³d¦Ã½°¤W«Ò¬Ý´c¬°µ½¡A¤½¸q¤W«Ò¦ó¦b¡H¡@  º¿2:17

¡]¥|¡^¥D¥²©¿µM¶i¤JÍ¢ªº·µÍ¢¨Óªº¤é¤l½Ö¯à­õ¾á·í¡H¡@  º¿3:1-4

¡]¤­¡^¥¸³d¨ä¥¦¦UºØ¸o´c¥D¥²³tÁ{¼f§P¡@¡@º¿3:5-6

¡]¤»¡^³d¥Á¹Ü¨ú¤Q¤@©M·íÄm¨Ñª«¡AÄU¥Á¯Ç¤Q¤@À³³\½ç¬xºÖ 3:7-12

¡]¤C¡^³d¥Á¥Î¸Ü»y³»¼²¤W«Ò¡@¡@º¿3:13-15

¡]¤K¡^·q¬È¤W«Òªº©¼¦¹½Í½×¡A¤W«Ò°¼¦Õ¦ÓÅ¥°O¦b¬ö©À¥U¤W3:16-18

¡]¤E¡^³Ì«á¼f§P¤j¤é³tÁ{¡A´c¤H¥²³Q¿NÂu¦¨¬°¦Ç¹Ð¡@¡@º¿4:1-3

¡]¤Q¡^­C©MµØ¤j¤é¨Ó¨ì¤§«e¥²®t¥H§Q¨È¥ý¨Ó¡@¡@º¿4:4-6