¦^¨ì­º­¶Á`¥Ø¿ý        ¦^¨ìºô¤W¸t¸g¾Ç°|½Ò¥»¥Ø¿ý

¦^¨ì¸t¸g¤À¨÷¬ã¨sÄÀ­n¥Ø¿ý¡@ ¬Ý¤U¤@½g

¨Ï®{¦æ¶Ç

 

§@®ÑªÌ¡G

¥»®ÑªºµÛªÌ©M¸ô¥[ºÖ­µªºµÛªÌ¡AÅãµM¬°¦P¤@¤H¡]®{1:1-5.¸ô1:1-4.24:44-53¡^¡A¦]¦¹¥»®ÑªºµÛªÌ¤]¬°¸ô¥[¡C¡y±q°_ÀY¡A¥»®Ñ»P¨º²Ä¤T¥»ºÖ­µ¡A´N³£³Q¤H²@µLºÃ°Ýªº©Ó»{¬°¸ô¥[ªºµÛ§@¡C¡z¡]¸t¸g¤â¥U710­¶¡^¡C

¸ô¥[Áö¬O¤@¦ì¤j¦³¾Ç°ÝªºÂå¥Í¡A«o¥Ì¤ßÄm¨­©ó¥Dªº±ÏÆF¸t¤u¡]¦è4:14.ªù24¡^¡C·í«Où²Ä¤@¦¸¥Xªù¹C¦æ§G¹D©ó¯Sù¨È³~¤¤¡A§Y±N«e©¹°¨¨ä¹y®É¡A¸ô¥[§Y¶}©l¦¨¬°¥LÀH¦æªº¦ñ«Q©M¦P¤u¡]ª`·N®{16:6-8¤¤¡y¥L­Ì¡z©M16:9-10,11-16¤¤¡y§Ú­Ì¡z¡^¡F¥H«á³Q«Où©M¦è©Ô¯d¦bµÌ¥ß¤ñ¡]®{16:39,40¡^¡Fª½¨ì«Où¤»¡B¤C¦~«áªð¦^µÌ¥ß¤ñ¡A¥H«á¸ô¥[«K»P«Où¤@ª½¦P¦æ¡B¦P¤u¨ì³Ì²×¡]®{20:6,13-15. 21:1....28:14-15¡^¡F¬Æ¦Ü·í«Où³Ì«á²Ä¤G¦¸³Q¥}©óù°¨ºÊº»¡A§Y±N®î¹D¤§«e¡A·í³\¦h¤H³£Â÷±ó«Où¤§®É¡A¸ô¥[«o©l²×¦ñÀHµÛ¥L¡A¦¨¬°¥L·¥¿Ë±Kªº¦ñ«Q©Mº¡¦³«H·R¦Ó©¾¤ß¨ì©³ªº¦P¤u¡I¡]´£«á4:11¡^

¸ô¥[ªº¤@¥Í²×©ó¦b¤W«Òªº±a»â©M¯¬ºÖ¤U¡A¹ï¤HÃþªº±ÏÆF¸t¤u¡A§@¥X¤FµL¥i¦ô¶qªº°^Äm¡A¥L¤£¦ý¦ñÀH«Où¹C¦æ§G¹D©ó·í®Éªº¼Ú¨È¦U³B¡A¦Ó¥BÁÙ¦b¸tÆFªºÀq¥Ü¤UµÛ¦¨¤F¥þ³¡·s¬ù¸t¸gªº¥|¤À¤§¤@ªº¤º®e¢w¢w¸ô¥[ºÖ­µ©M¨Ï®{¦æ¶Ç¡A³yºÖµÛ¾ú¥@¾ú¥N¤HÃþ¡Aª½¨ì¥D´_Á{¡I

 

¨ü®ÑªÌ¡G

´£ªü«Dù¡]®{1:1¡^¡A°Ñ¸ô¥[ºÖ­µ¨ü®ÑªÌ¤§¤¶²Ð¡C

 

§@®Ñ®É¦a¡G

¤j¬ù¬O¦b«Où©óù°¨³Q¥}¤G¦~ªº¥½´Á¡A§Y¥D«á63¦~©Ò¼g¦¨¡A°Ñ¬Ý¨Ï®{¦æ¶Ç28:30-31¡C¥Ñ©ó¨º®É«Oùªº®×¥óÁÙ¥¼§P¨M¡A©Ò¥H¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤¤]¨S¦³´£°_¡C¡y¥t¦³¤@¨Çªñ¥N§åµû¾Ç®a»{¬°¦æ¶ÇªºµÛ§@®É¶¡¤ñ¸û¤W­zªº®É¶¡ÁÙ­n¿ð¨Ç¡C¥L­Ì³Ì¥D­nªº®Ú¾Ú¬O¥»®Ñ¬OµÛ§@¦b¸ô¥[ºÖ­µ¤§«á¡A¥L­Ì»¡¡A¸ô¥[ºÖ­µ¤@©w¬O¦b¥D«á¤C¤Q¦~­C¸ô¼»§N¾D·´·À¤§«á¦Ó¼gªº¡A¨ä­ì¦]¬O¸ô¥[21:20-24¨º¤@¬q¸Ü»yµ´¤£¯à¼g¦b­C¸ô¼»§N¾D³´¸¨¤§«eªº¡C³o¤@ºØ±À½×¹ï©ó°ò·þ«H®{¬O²@µL»ù­È¤O¶qªº¡A¦Ü¤Ö¦³¨â­Ó²z¥Ñ¡G¤@¡A§Ú­Ì¤£¼Ö·N¬Û«H¸ô¥[¦b¥|¤Q¦~«á¡A±N­C¿q©Ò¥¼´¿Á¿¹Lªº¸ÜÂk¦bÍ¢¨­¤W¦Ó«H¥H¬°¦³¡F¤G¡A§Ú­Ì¹ï©ó¬Û«H­C¿q¯à¹w¨¥¥¼¨Ó¤§¨Æ¬O²@µL§xÃøºÃ°Ýªº¡C¡z(®üµÜ³Õ¤hµÛ¸t¸g¤â¥U710­¶)¡C¡y«Ü¦h¤H±À·Q¸ô¥[¼g³o³¡ºÖ­µ¬O¦b¥D«á¤j¬ù¤»¤Q¦~,¾A¬°«Où³Q¥}©ó¸Ó¼»§Q¨È¤§®É¡F¦Ó¥B±µµÛ¦b©¹«á¤G¦~«Où³Q¥}©óù°¨ªº®É­Ô¼g¨Ï®{¦æ¶Ç¡F¦]¬°³o¨â³¡®Ñ³£¬O¼gµ¹¦P¤@­Ó¤H¡A¹ê»Ú¤W¬O¤@³¡µÛ§@¤¤ªº¨â¨÷¡C¡z¡]¸t¸g¤â¥U607­¶¡^¡C

 

¥»®Ñ¤jÃD¡G

¨Ï®{¦æ¶Ç¡C©Î±Ð·|ªº³Ð¥ß»Pµo®i¸g¹L¡C¥»®Ñ¯S§O¦V§Ú­Ì®i¥Ü¤Fªì´Á±Ð·|¦b¡y¦­«B´_¿³¡z¤¤ªº·¥¨ä¿E°Ê¤H¤ßªº¸g¾ú¡A¹ï¥½«á§Y±N¶i¤J¡y±ß«B´_¿³¡zªº¤W«Ò¾l¥Á±Ð·|¦³µÛ¯S§O¿Ë¤Á¦Ó­«¤jªº·N¸q¡C

 

¥»®ÑÆ_¸`¡G®{1:8

 

¥»®Ñ¤À¬q¡G

¤À¬q¤@¡G

¤@¡D©¼±oªº¶Ç¹D¤§¤u¡G®{1-12³¹

¤G¡D«Oùªº¶Ç¹D¤§¤u¡G®{13-28³¹

¤À¬q¤G¡G

¤@¡D   ¦b­C¸ô¼»§N¡G®{1:1¡Ð8:3.

¤G¡D¨ì¼»º¿§Q¨È¡G®{8:4-25.

¤T¡D¨ìªü«D§Q¥[¡G®{8:26-40.

¥|¡D¨ì¸Ó¼»§Q¨È¡G®{9:1¡Ð11:18.

¤­¡D¨ì¤p¨È²Ó¨È¡G®{11:19-15:35.

¤»¡D¨ì¼Úù¤Ú¡G®{15:36¡Ð26:32.

¤C¡D¨ìù°¨¡G¸ô27¡Ð28³¹¡@

¡]µù¡G¥H¤W¤GºØ¤À¬q¬Ò¤Þ¦Û·¨²Ð­ðªª®vµÛ¡y¸t¸gºõ­n¡z¡A¥H¨Ñ°Ñ¦Ò¡^

¤À¬q¤T¡G

¡]¤@¡^°ò·þªº¤É¤Ñ©Mªù®{ªº»E·|¡G®{¢°³¹

        ¤@¡D¥»®Ñ§Ç 1:1-3.

¤G¡D°ò·þ¤É¤Ñ«eªºÅñ©J  1:4-8.¡]Ãö©ó¥H¦â¦C°ê´_¿³ªº°ÝÃD¡A¸Ô°Ñ¤U­±ªþÃD¤G¡^

¤T¡D°ò·þ¤É¤Ñ®Éªº±¡´º¡@1:9-11.

        ¥|¡D°ò·þ¤É¤Ñ«á¡Aªù®{ªº±¡ªp¢w¢w¦P¤ß¦X·N¬èë»E·|¡A´z¿ïµS¤jªº±µ´À¥N¤H  1:12-16¸`

  ¡]¤G¡^¸tÆFªº¨K­°©MºÖ­µªº¶Ç¶}¡G®{¢±³¹¡@

        ¤@¡D¸tÆFªº¨K­°»P²³¤HªºÅå©_¡]¥D«á31¦~¤­¦¯¸`¡A¦b¥D³Q°v«á¤­¤Q¤Ñ¡A¦b¥D¤É¤Ñ«á10¤Ñ¡^ 2:1-13.

        ¤G¡D¨Ï®{©¼±oµ¥¶Ç´­ºÖ­µ¤Î¨ä¦¨ªG¡]·í¤Ñ¤T¤d¤H®¬§ï¡A¥D¤]±N±o±Ïªº¤H¼Æ¤Ñ¤Ñ¥[µ¹¥L­Ì¡^ 2:14-47.

¡]¤T¡^©¼±oÂå·U¿a»LªÌ¡A¨Ã§ìºò®É¾÷¶ÇºÖ­µ¡G®{¢²³¹

        ¤@¡D©¼±o¡B¬ù¿«¶i·µ®É¡AÂå·U¿a»LªÌ  3:1-10.

¤G¡D©¼±o§ìºò®É¾÷¶Ç´­ºÖ­µ  3:11-26.

¡]¥|¡^©¼±o¡B¬ù¿«¦]¶ÇºÖ­µ³Q¥}¡A¦bµS¤Ó©x©²©M¤½·|­±«e¬°¥D«i´±§@¨£ÃÒ¡A¤Î³QÄÀ«áªº±¡ªp¡G®{¢³³¹

        ¤@¡D¤­¤d¨k¤B«H¥D¡A©¼±o¡B¬ù¿««h³Q¥}¡@4:1-4

        ¤G¡D©¼±o¬ù¿«¦bµS¤Ó©x©²©M¤½·|«e¬°¥D§@¨£ÃÒ¡@4:5-22

        ¤T¡D³QÄÀ«á¦b±Ð¤Í­±«e§@¨£ÃÒ¡A¨Ã¤@¦Pë§i¡@4:23-31

        ¥|¡D«H®{¦P¤ß¦X·N¡A¤Zª«¤½¥Î¡A¤Î¤Ú®³¤ÚÅܽæ¥Ð¦a¡A©^Äm¤@¤Á¡@4:36-37

¡]¤­¡^¨È®³¥§¨È»P¼»«D©Ô¤Ò©d¨â¤H´ÛÄF¸tÆF¨ü»@©M²³¨Ï®{¤G¦¸³Q¥}¡G®{¢´³¹

        ¤@¡D¨È®³¥§¨È¡B¼»«D©Ô´ÛÄF¸tÆF»P¨ü»@¡@5:1-11.

        ¤G¡D¨Ï®{­Ì²Ä¤@¦¸³Q¥}¡A»X¤Ñ¨Ï¯«©_¬@±Ï«á¡A¤S¦b·µ¤¤±Ð°V¤H  5:12-25

        ¤T¡D©¼±oµ¥²³¨Ï®{¤S²Ä¤G¦¸³Q¥}¡A¦b¤½·|«e¬°¥D«i´±§@¨£ÃÒ¡A¤Î³Q¥´«áÄÀ©ñ¡@5:26-42

¡]¤»¡^´z¿ï¤C°õ¨Æ¡A¤Î¥q´£¤Ï¬°¥D§@¨£ÃÒ»P³Q¥}¡G®{¢µ³¹

  ¡]¤C¡^¥q´£¤Ï¦b¤½·|«e§@¨£ÃÒ©M®î¹D¡]¥D«á34¦~¬î¡^®{¢¶³¹

  ¡]¤K¡^­C¸ô¼»§N±Ð·|¤j¾D¹G­¢¡Aªù®{¤À´²¨ìµS¤Ó©M¼»º¿§Q¨È¦U

³B¶Ç¹D¡G®{¢·³¹¡@

        ¤@¡D­C¸ô¼»§N±Ð·|¤j¾D¹G­¢¡Aªù®{¤À´²¦U³B¶Ç¹D 8:1-4

        ¤G¡DµÌ§Q¦b¼»º¿§Q¨È«°©Ò§@¤§¤u  8:5-13

        ¤T¡D¨Ï®{©¼±o¡B¬ù¿«¤]³Q¥´µo¨ì¼»º¿§Q¨È«°¬Ý±æ±Ð·|¡A¨Ã¬°«H®{«ö¤â¡A¨Ï¤§±µ¨ü¸tÆF¡@8:14-25

        ¥|¡DµÌ§Q»X¥D¨ÏªÌ¤Þ¾É¡A±a»â®J´£ªü§B¤ÓºÊÂk¥D 26-40

¡]¤E¡^±½Ã¹¡]«á§ï¬°«Où¡^»X¥l¡]¬ù¥D«á35¦~¡^¡A»P©¼±o©Ò¦æªº¨â­Ó¯«ÂÝ¡G®{¢¸³¹¡@

        ¤@¡D±½Ã¹¦b¨ì¤j°¨¦âªº¸ô¤W¨£²§¶H¡@9:1-9

        ¤G¡D±½Ã¹¦b¤j°¨¦â¸g¨È®³¥§¨È«ö¤â»P¨ü®ûÂk¥D 9:10-19

        ¤T¡D±½Ã¹¦b¤j°¨¦â¦U·|°ó¬°¥D§@¨£ÃÒ¡A¾D¨ì§Ü©Ú»P°k¨«

9:19-25

        ¥|¡D±½Ã¹¦b­C¸ô¼»§N¬°¥D§@¨£ÃÒ¡A¾D§Ü©Ú»P¦^¤j¼Æ¥h9:26-30

        ¤­¡D©¼±o©P¬y¥|¤è¶Ç¹D¡A¦b§f¤jÂå·U¥H¥§¶®ªºÅõºÈ¯f¡@¡@9:31-35

        ¤»¡D©¼±o¦b¬ù©¬¨Ï¦h¥[±q¦ºùØ´_¬¡¡@9:36-43

¡]¤Q¡^©¼±o³Q½Ð¨ì¸Ó¼»§Q¨ÈªºÃ¹°¨¦Ê¤Òªø­ô¥§¬y®a¶Ç¹D¡G

®{10³¹

¡]¤Q¤@¡^©¼±o¦^­C¸ô¼»§N¬°¦¹¨Æ§@¸ÑÄÀ¡A¥H¤Î¤Ú®³¤Ú©^¬£¬Ý±æ¦U³B±Ð·|¨Ã±a±½Ã¹¨ì¦w´£ªü¤u§@µ¥¡G®{11³¹

¤@¡D©¼±o¦^­C¸ô¼»§N«á¬°¤W­z¤§¨Æ§@¸ÑÄÀ»P§@¨£ÃÒ1-18

¤G¡DºÖ­µ¤@ª½±À¶i¨ìµÌ¥§°ò¡B©~¤ñ¸ô©M¦w´£ªü¡A¤Î¤Ú®³¤Ú©^®t¥h¬Ý±æ¦U±Ð·|  11:19-24

        ¤T¡D¤Ú®³¤Ú¤S¥h¤j¼Æ§ä±½Ã¹¡A¨Ã±a¥L¨ì¦w´£ªü±Ð·|¤u§@¹F¤@¦~¤§¤[  11:25-26

        ¥|¡D±q­C¸ô¼»§N¤U¨ì¦w´£ªüªº´X¦ì¥ýª¾¤¤ªº¤@¦ì¨È­{¥¬¹w¨¥¤Ñ¤U±N¦³¤jÄȯî¡A©M¦w´£ªüªù®{®½´Ú¨Ñµ¹¦í¦bµS¤Óªº§Ì¥S¡A°U¤Ú®³¤Ú»P±½Ã¹°e¥h¡@11:27-30

¡]¤Q¤G¡^¶®¦Uªº®î¹D¡A©¼±oªº»X±Ï¡]¬ù¦b¥D«á44¦~¡^©M§Æ«ßªº¾D³ø¡A¥H¤Î¤Ú®³¤Ú¡B±½Ã¹±aºÙ©I°¨¥iªº¬ù¿«±q­C¸ô¼»§N¦^¨Ó¡G®{12³¹

¡]¤Q¤T¡^«Où¡B¤Ú®³¤Ú²Ä¤@¦¸¹C¦æ¶Ç¹D¢w¢w¦b¥[©Ô¤Óªº¤u§@¡]¬ù¦b¥D«á45¦Ü48¦~¡^¡G®{13-14³¹

        ¤@¡D¦b¦w´£ªü±Ð·|«ö¸tÆF«ü¥Ü³Q®t¬£¥X¥h¡@13:1-3

        ¤G¡D¦b©~¤ñ¸ô®q¡]±q¼»©Ô¦Ì¨ì©¬¥±¡^©Ò§@¤§¤u¡C±½Ã¹¡]§Æ§B¨Ó¤å¦W¡A·N¬°¨D°Ýªº¡AÄ@±æªº¡^¤]¦b¦¹¦¸¥X¥~¶Ç¹D®É¡A§ï¦W¬°«Où¡]ù°¨¤å¡A·N¬°·L¤pªº¡^13:4-12

        ¤T¡D¦b®Ç«D§Q¨Èªº§O¥[¡AºÙ©I°¨¥iªº¬ù¿«Â÷¶}¥L­Ì¿W¦Û¦^¨ì­C¸ô¼»§N  13:13

        ¥|¡D¦b©¼¦è©³ªº¦w´£ªü©Ò§@¤§¤u¡@13:14-52

        ¤­¡D¦b¥H©À­ô©Ò§@¤§¤u¡@14:1-6

        ¤»¡D¦b§f°ª¥§ªº¸ô¥q±o©Ò§@¤§¤u¡@14:6-20

        ¤C¡D¦b§f°ª¥§ªº¯S§È©Ò§@¤§¤u¡@14:200-21

        ¤K¡D¦A¦^µ{±´±æ¸ô¥q±o¡B¥H­ô©À¡B©¼¦è©³ªº¦w´£ªü¡B§O¥[µ¥«H®{¡A³]¥ßªø¦Ñ¡AµM«á¦^¨ì­ì¥Xµo¦a¢w¢w±Ô§Q¨Èªº¦w´£ªü¡@14:21-28

¡]¤Q¥|¡^­C¸ô¼»§Nªº·|ij¢w¢w°Q½×¥~¨¹«H®{¬O§_­n¨ü³Î§¡A¦u¼¯¦è«ßªkªº°ÝÃD¡C¡]¬ù¥D«á50¦~¡^ ®{15³¹

        ¤@¡D¦w´£ªü±Ð·|¤¤¡A«Où¡B¤Ú®³¤Ú¦P´X­Ó±qµS¤Ó¤U¨Óªº³Î§¬£«H®{ªºª§½×¡A¤Î«Où¡B¤Ú®³¤Ú³Q¬£¥h­C¸ô¼»§N±Ð·|¨£¨Ï®{©Mªø¦Ñ¡@15:1-5

        ¤G¡D­C¸ô¼»§Nªº·|ij¡@15:6-29

        ¤T¡DµS¤j©M¦è©Ô©^¬£±aµÛ«H¥óÀH¦P«Où©M¤Ú®³¤Ú¦^¦w´£ªüµ¥¥~¨¹±Ð·|¡@15:30-35

        ¥|¡D«Où©M¤Ú®³¤Ú¤À§O¥h±´±æ±Ð·|¡@15:36-41

¡]¤Q¤­¡^«Où¡]±a¦è©Ô¦P¤u¡^²Ä¤G¦¸¹C¦æ¶Ç¹D¢w¢w¦b§Æþªº¤u§@¡]¬ù¦b¥D«á50-53 ¦~¡^¡G®{16-18³¹

        ¤@¡D¦A¦¸³X°Ý¯S§È¡A¸ô¥q±oµ¥¥[©Ô¤Ó¦U«°¤§±Ð·|¨Ã¦b¸ô¥q±o´z¿ï´£¼¯¤Ó  16:1-5

        ¤G¡D«Oùªº­p¹º³Q¸tÆF©Ò§ïÅÜ¡A¤Î¦b¯Sù¨È©Ò¨£ªº²§¶H¢w¢w¤@­Ó°¨¨ä¹y¤Hªº©IÁn¡@16:6-10

            ¡]¸ô¥[¦b¦¹¶}©l©M«Où¦P¦æ¦P¤u¨ì°¨¨ä¹y¡Aª`·N¡G±q16:6-9¸`¤¤ªº¡y¥L­Ì¡zÂàÅܨì16:10 ¸`¤¤ªº¡y§Ú­Ì¡z¡^

        ¤T¡D¦b°¨¨ä¹yªºÀY¤@­Ó«°µÌ¥ß¤ñ©Ò§@¤§¤u¡]³o¬O«Où¦b¼Ú¬w©Ò«Ø¥ßªº²Ä¤@­Ó±Ð·|¡^¡@16:11-40

        ¥|¡D¦b°¨¨ä¹yªº³Ì¤jªº«°©«¼»Ã¹¥§­{©Ò§@¤§¤u¡@17:1-9

        ¤­¡D¦b§È§Q¨È¡]¦ì©ó©«¼»Ã¹¥§­{ªº¦è³¡¡A¬ù50­^¨½¤§³B¡^©Ò§@¤§¤u  17:10-14

        ¤»¡D¦b¶®¨å©Ò§@¤§¤u¡@17:15-34

        ¤C¡D¦b­ôªL¦h©Ò§@¤§¤u¡]¦í¦b¨È©~©Ô¡B¦Ê°ò©Ô®a¡^¤@¦~¹s¤»­Ó¤ë  18:1-18

        ¤K¡D«Où¸g¹L¥H¥±©Ò¡A­C¸ô¼»§N¦Ó¦^¨ì¦w´£ªü¡]¨È©~©Ô¡B¦Ê°ò©Ô«h¸ò«Où¨ì¥H¥±©Ò¦í¤U¡^¡@18:19-22

        ¤E¡D«Où²Ä¤T¦¸¥Xªù³X°Ý¥[©Ô¤Ó¡B¥±§f®a¦a¤è±Ð·|18:23

        ¤Q¡D¦b¤W­z¤§¨Æ´Á¶¡¡A¨Èªiù¦b¥H¥±©Ò±o¨ì¦Ê°ò©Ô¡B¨È©~©ÔÀ°§U«á§ó©ú¥Õ¯u¹D¡AµM«á¨ì¨È¸Ó¨È¡]­ôªL¦hµ¥¤@±a¡^¬°¥D¤u§@¡C¡@18:24-28

¡]¤Q¤»¡^«Où²Ä¤T¦¸¹C¦æ¶Ç¹D----¦b¥H¥±©Òªº¤u§@¡]¬ù¦b¥D«á54-57 ¦~¡^¡G®{19¡Ð20³¹

¡@      ¤@¡D¨Èªiù¦b­ôªL¦hªº®É­Ô¡A«Où¸g¹L¤F¤W­z¤@±a¦a¤è¡]¥[©Ô¤Ó¡B¥±§f®a¡^¡A¨Ó¨ì¥H¥±©Ò¡]¨È¦è¨È¬Ùªº­º³£¡^©Ò§@ªº¤u¡C¡@19:1-20

        ¤G¡D«Oùªº¦æµ{»P¤u§@­p¹º¢w¢w¸g¹L°¨¨ä¹y¡B¨È¸Ó¨È¡A´N©¹­C¸ô¼»§N¡A¦A©¹Ã¹°¨¡A¤Î¥ý¥´µo´£¼¯¤Ó¡A¥H©Ô¦h©¹°¨¨ä¹y¥h¡A¦Û¤v¼È¦í¥H¥±©Ò¡C¡@19:21-22

¡@      ¤T¡D¥H¥±©ÒªºÂZ¶Ã¡]¬ùµo¥Í©ó¥D«á57¦~6 ¤ë¥H«e¡A°ÑªL«e16:8¡^¡@19:23-41

        ¥|¡D¶Ã©w¤§«á¡A«Où¦A¦¸³X°Ý°¨¨ä¹y©M§Æþ¡@20:1-6¸`

            ¡]µù¡G¡y20:2¡u§Æþ¡v ¬O«üµÛ¨È¸Ó¨È»¡ªº¡A¦ý´¶³q©ÒºÙ¬°§Æþªº¡A¨ä¥_³¡¤D¬O°¨¨ä¹y¡A¨ä«n³¡¤D¬O¨È¸Ó¨È¡C¡z¸t¸g¤â¥U¡^

        ¤­¡D¦b¯Sù¨È¡]¬ù¦b¥D«á58¦~4 ¤ëÂ÷¶}µÌ¥ß¤ñ¡^20:6-12

        ¤»¡D«Où¦b¦Ì§Q³£¹ï¥H¥±©Ò±Ð·|ªº²³ªø¦ÑªºÁ{§OÃب¥¡G20:13-38

¡]¤Q¤C¡^«Où¦b­C¸ô¼»§Nªº³Q®·¡]¬ù¦b¥D«á58¦~6¤ë¡^¡G

®{21-23 ³¹

        ¤@¡D¦b­C¸ô¼»§Nªº¦æµ{¤¤¡@®{21:1-16

        ¤G¡D¦b­C¸ô¼»§N·|¨£¶®¦U©Mªø¦Ñ­Ì¡@21:17-25

        ¤T¡D¦b¸t·µ¤¤³Q®·»P³Q¤d¤Òªø±a©¹Àç¼Ó¡@21:26-40

        ¥|¡D«Où¥Î§Æ§B¨Ó¸Ü¦VµS¤Ó²³¤H¤À¶D¨Ã¬°¥D§@¨£ÃÒ¡G®{22:1-21

        ¤­¡DµS¤Ó¤Hªº³ÙÄW»P«Où³Q±a¶iÀç¼Ó¡@®{22:22-29

        ¤»¡D²Ä¤G¤Ñ¦b¤d¤Òªøªº¥D«ù¤U¡A«Où¦bµS¤Ó¥þ¤½·|ªº¤H­±«e¤À¶D  ®{22:30-23:10

        ¤C¡D·í©]¥D¹ï«Oùªº¦w¼¢»P±Ò¥Ü¡@®{23:11

        ¤K¡D¦¸±áµS¤Ó¤H40¦h¤H¦P¿Ñ°_»}±þ®`«Où¡A»P¤d¤Òªø±oª¾¦¹±¡«á¡A±N«Où¸Ñ°e¨ì¸Ó¼»§Q¨È¨µ¼¾µÌ¤O´µªº¸ÅªùùØ¡@®{23:12-35

¡]¤Q¤K¡^«Où¦b¸Ó¼»§Q¨Èªº³Q¥}¡]®É¶¡¬ù¬°¨â¦~¡G¦Û¥D«á58¦~®L¨ì60¦~¬î¡^¡G  ®{24-26³¹

        ¤@¡D¤­¤Ñ«áµS¤Ó¤H²½¥q¡Bªø¦Ñµ¥¨Ó¨ì¸Ó¼»§Q¨È¨µ¼¾«e±±§i«Où¡A©M«Oùªº¤À¶D¡C¡@®{24:1-21

        ¤G¡DµÌ¤O´µ¼e«Ý«Où¨Ã¥s«Où¨ÓÁ¿¹Dµ¹¥L©M¥L©d¤lÅ¥¡A¦ý¬°³g·R¿ú°]¡A¨Ã°Q¦nµS¤Ó¤H¡A¤´¯d«Où¦bºÊùعF¤G¦~¤§¤[¡Aª½¨ìªi¨D«D´µ³£±µ¤F¥Lªº¥ô¡C®{24:22-27

        ¤T¡DµS¤Ó¤H²½¥qªøµ¥­º»â¤S¦b«D´µ³£­±«e±±§i«Où¡A¤Î«Oùªº¤À¶D¡A¨Ã­n¨D¤W§i©ó¸Ó¼»¡C¡@®{25:1-12

        ¥|¡D«Où¤S±o¨ì¾÷·|¡A¦b¨È°ò©¬¤ý©MµÌ´µ³£¨µ¼¾µ¥­±«e¬°¦Û¤v¤À¶D¡A¨Ã¬°¥D§@¨£ÃÒ¡C¡@®{25:13-26:32

¡]¤Q¤E¡^«Où³Q¸Ñ©¹Ã¹°¨ªº¯èµ{¡]¥D«á60¦~¬î¶}©l¡A61¦~¬K¨ì¹F¡^¡G®{27:1¡Ð28:15.

¡]¤G¤Q¡^«Où¦bù°¨«°³æ¿W³Q¥}¡A¨Ã¥i¦Û¥Ñ¶ÇÁ¿¥Dªº¹D¹F¤G¦~¤§¤[¡]¥D«á61¦~¬K¨ì63¦~¬K¡^¡G®{28:16-31.

        µù¡G¥»®Ñ¤¶²Ð¤À¬q¤¤ªº¦~¥N»P¦a²z¸ê®Æ¥D­n§¡°Ñ·Ó®üµÜ

³Õ¤hµÛ¡y¸t¸g¤â¥U¡z¡C

 

 

ªþ¸à¤@¡GÃö©ó¸tÆF¨K­°ªºÀ³³\

¥D­C¿q¦b¥@®É¦­´N¿Ë¤fÀ³³\¡A¦bÍ¢ºaÄ£´_Á{¥H«e¡A¤Ñ°êªººÖ­µ¥²­n¶Ç¹M¤Ñ¤U¡C¡]¤Ó24:14.®{1:6-8¡^¡C¨Ï®{¬ù¿«¦b©Þ¼¯®qªº²§¶H¤¤¤]¦­´N±o¨ì±Ò¥Ü¡A¦b°ò·þ´_Á{¡A¬I¦æ¨âºØ¦¬³Î¡]¸t®{³Q´£©M¸o¤H³Q·À¡^¥H«e¡A¤T¤Ñ¨ÏªºÄµ§i¥²±N¶Ç¹M¡y¦U°ê¡B¦U±Ú¡B¦U¤è¡B¦U¥Á¡C¡z¡]±Ò14:6-20¡^¡C¬°¤FÀ°§U¤W«Ò¤l¥Á¦b¥½«áµu«Pªº®É¶¡¤º¡A±N¤Ñ°êªººÖ­µ©M¤T¤Ñ¨Ïªº«H®§¨³³t¶Ç¹M¤Ñ¤U¡A¨Ã¦b¥½«áªÅ«eªº«H¥õ¦ÒÅ礤¯¸¥ß±o¦í¡A¤W«Ò¤]¯S§O¦b¸t¸g¤¤¦h¦¸À³³\¡A­n¦b¥½«á®É¥N¨ÏÍ¢ªº¸tÆF¦p«B¤ô¤@¼ËªÅ«e¤j¶q¨K­°¡C¦b³o¤è­±³Ì©úÅ㪺¤@³BÀ³³\¡A­nºâ¬O¬ùÒ­®Ñ¤¤ªº¤@¬q¹w¨¥¡A»¡¡G¡y¥H«á¡]¦b¥½«áªº¤é¤l¡^§Ú­n±N§ÚªºÆF¼åÄé¤Z¦³¦å®ðªº¡A§A­Ìªº¨à¤k­n»¡¹w¨¥¡A§A­Ìªº¦Ñ¦~¤H­n§@²§¹Ú¡A¤Ö¦~¤H­n¨£²§¶H¡A¦b¨º¨Ç¤é¤l¡A§Ú­n±N§ÚªºÆF¼åÄé§Úªº¹²¤H©M¨Ï¤k¡C¦b¤Ñ¤W¦a¤U§Ú­nÅã¥X©_¨Æ¡A¦³¦å¦³¤õ¦³·Ï¬W¡A¤éÀY­nÅܬ°¶Â·t¡A¤ë«G­nÅܬ°¦å¡A³o³£¦b­C©MµØ¤j¦Ó¥i¬Èªº¤é¤l¥¼¨ì¥H«e¡C¨ì¨º®É­Ô¡A¤Z¨D§i­C©MµØ¦Wªº¡A´N¥²±o±Ï¡C¡z¡]¬ùÒ­2:28-32.®{2:17-21¡^¡C

³o¤@¬q¹w¨¥©MÀ³³\¤w¸g¦b¨Ï®{®É¥N¤­¦¯¸`¦­«B¸tÆF¨K­°®É¡AÀò±oªì¨BÀ³Åç¡C¡]®{2:1-4,14-21¡^¡C¥¦ªºµ²ªG¬O·¥¨ä½÷·×ªº¡C¦p¤­¦¯¸`¸tÆF¨K­°ªº¨º¤@¤Ñ¡A©¼±o¤@¤ÑÁ¿¹D¡A´N¦³¤T¤d¤H¨ü®ûÂk¥D¡]®{2:41-47¡^¡A¥t¤@¤Ñ¦³¤­¤d¤H«H¦Ó®¬§ï¡A³s°ü¤k«Äµ£ªº¼Æ¥Ø³£ÁÙ¥¼­pºâ¦b¤º¡]®{4:4¡^¡C¡y¥D±N±o±Ïªº¤H¤Ñ¤Ñ¥[µ¹¥L­Ì¡z¡]®{2:47¡^¡C¡y¥Dªº¹D¤j¤j¿³©ô¡A¦Ó¥B±o³Ó¡C¡z¡]®{19:20. 12:24¡^¡C¡y¤]¦³³\¦h²½¥q«H±q¤F³o¹D¡C¡z¡]®{6:7¡^¡C¥Dªº¹D¨³³t¶Ç¨ì¤F·í®É¥æ³q©Ò¤Îªº¡y´¶¤Ñ¤§¤U¡z¡]¦è1:6¡^¡C

¬ùÒ­ªº¹w¨¥©MÀ³³\¡AÁÙ±N¦b¡y­C©MµØ¤j¦Ó¥i¬È¤§¤é¥¼¨ì¥H«e¡z¡A©ÎªÌ¥iºÙ¤§¬°¡y¥½«áªº¤é¤l¡zªº¥½¤F¡AÀò±o§¹¥þªºÀ³Åç¡A¨äµ²ªG§ó¬OºaÄ£½÷·×¡C¨º®É¡A±ß«B¸tÆF±N­n¨K­°¡A­nÂǵۥDªº¹²¤H©M¤l¥Á¡A±N¤Ñ°êªººÖ­µ©M¤T¤Ñ¨Ïªº«H®§¡A¨³³t¹ý©³¦a¡y¶Ç¹M¤Ñ¤U¡z¡A©M¤@¤Á¡y¦í¦b¦a¤Wªº¤H¡A´N¬O¦U°ê¡B¦U±Ú¡B¦U¤è¡B¦U¥Á¡z¡C

    Ãh·R­Û¦b°ò·þ®{ªºªA°È¤@®Ñ¤¤´£¨ì¡G¡y¨Ï®{®É¥N¸tÆFªº¶É­°¬O¡u¦­«B¡v¡A¨äµ²ªG¬O½÷·×ªº¡C¦ý¡u±ß«B¡v±N§óÂײ±¡C¡z¡]215­¶¡A¥t°Ñµ½´c¤§ª§633-634­¶¡^¡CÃö©ó±ß«B´_¿³§ó¸Ô²Óªº¸ê®Æ¡A¥i°Ñ¬Ý¤U­±ªþ¸à¤T¥H«áªºªþÃD¤@¡G±ß«B´_¿³ªº¥²»Ý¡BÀ³³\©M¹w³Æ¡C

 

ªþ¸à¤G¡G¨Ï®{«Où¿í¦u¦w®§¤éªºº]¼Ë

§Ú­Ì¬Ý¨ì¥D­C¿q©Mªù®{¦b¥@®É³£¬O¿í¦u¦w®§¤éªº¡C¡]¸ô4:16.

23:54-56.¤Ó24:20)¡C§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¨Ï®{«Où¦b¥~¨¹¦U¦a¶Ç¹D®É¡A¤]¨ì³B¬°§Ú­Ì¯d¤U¤F¿í¦u¦w®§¤éªº¬ü¦n¸}ÂÜ¡C

    ¤Z¬O¥~¨¹¦U¦a¦³µS¤Ó¤H·|°óªº¦a¤è¡A«OùÁ`¬O¡y·ÓµÛ¯À±`ªº³W¯x¡z¡A¦b¦w®§¤é¶i·|°ó·q«ô¤W«Ò¡A¶Ç´­¯u¹D¡C¦p¸g¤W°O¸ü¡G¡y«Où©M¥Lªº¦P¤H¡D¡D¨Ó¨ì©¼¦è©³ªº¦w´£ªü¡A¦b¦w®§¤é¶i·|°ó§¤¤U¡C¡z

¡y¥L­Ì¥X·|°óªº®É­Ô¡A²³¤H½Ð¥L­Ì¤U¦w®§¤é¦AÁ¿³o¸Üµ¹¥L­ÌÅ¥¡C¡z¡y¨ì¤U¦w®§¤é¡A¦X«°ªº¤H¡A´X¥G³£¨Ó»E¶°¡A­nÅ¥¤W«Òªº¹D¡C¡z¡]®{

13:13-14,42,44¡^¡C¥t¤@¦¸¡A¡y«Où©M¦è©Ô¡D¡D¨Ó¨ì©«ºMù¥§­{¡A¨ºùئ³µS¤Ó¤Hªº·|°ó¡A«Où·Ó¥L¯À±`ªº³W¯x¶i¥h¡A¤@³s¤T­Ó¦w®§¤é¡A¥»µÛ¸t¸g»P¥L­ÌÅG½×¡C¡z¡]®{17:1-2¡^¡C

¥t¤@¤è­±¡A¦b¨S¦³µS¤Ó¤H·|°óªº¦a¤è¡A«Où¦b¦w®§¤é¤]Á`¬O­n§ä¤@­Ó»E·|ªº¦a¤è¹L¦w®§¤é¡C¦p¸g¤W°O¸ü¡G¡y±q¨ºùبӨìµÌ¥ß¤ñ¡A´N¬O°¨¨ä¹y³o¤@¤èªºÀY¤@­Ó«°¡A¤]¬Où°¨ªº¾n¨¾«°¡C§Ú­Ì¦b«°ùئí¤F´X¤Ñ¡C·í¦w®§¤é§Ú­Ì¥X«°ªù¡A¨ì¤FªeÃä¡Aª¾¹D¨ºùئ³¤@­Óë§iªº¦a¤è¡A§Ú­Ì´N§¤¤U¹ï¨º»E·|ªº°ü¤kÁ¿¹D¡C¡z¡]®{16:12-13¡^

    ¦¹¥~¡A«Où´¿¦b­ôªL¦h¦í¤F¤@¦~¥t¤»­Ó¤ë¡A¥­¤é¤Ñ¤Ñ»s³y±b´×¡A¦Û¾i¶Ç¹D¡C¦ý¨C³{¦w®§¤éÁ`¬O¶i·|°ó·q«ô¤W«Ò¡A¶Ç´­¯u¹D¡C¦p¸g¤W©Ò°O¡G¡y«OùÂ÷¤F¶®¨å¡A¨Ó¨ì­ôªL¦h¡A¹J¨£¤@­ÓµS¤Ó¤H¡A¦W¥s¨È©~©Ô¡A·sªñ±aµÛ©d¦Ê°ò©Ô±q¸q¤j§Q¨Ó¡A«Où´N§ë©b¤F¥L­Ì¡C¥L­Ì¥»¬O»s³y±b´×¬°·~¡A«Où¦]»P¥L­Ì¦P·~¡A´N»P¥L­Ì¦P¦í§@¤u¡C¨C³{¦w®§¤é¡A«Où¦b·|°óùØÅG½×¡AÄU¤ÆµS¤Ó¤H©M§Æ§Q¥§¤H¡C¡z¡]®{18:1-4¡^¡C¡]Ãö©ó¦w®§¤é§ó¸Ô²Óªº¸ê®Æ¡A¥i°Ñ¬Ýºqù¦è®Ñ¥½ªþÃD¤@¡G¦w®§¤éªº¯«¸t¡^

 

ªþ¸à¤T¡G¨S¦³¤@¦¸¦b¤C¤éªº²Ä¤@¤é¥Õ¤Ñ»E·|

¸t¸g¤¤¦@¦³¤K¦¸´£¨ì¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A±q¨S¦³¤@¦¸­n§Ú­Ì¿í¦u¦¹¤é¡A¤]¨S¦³¤@¦¸¦b¦¹¤é¥Õ¤Ñ»E·|¡C¤]³\¦³¤H­n´£¨ì¡A®{20:7-12¤£¬O´£¨ì«Où©M«H®{¦b¤C¤éªº²Ä¤@¤é»E·|À¼»æ»ò¡C³o¤@¬q°O¸ü¦p¤U¡G¡y¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A§Ú­Ì»E·|À¼»æªº®É­Ô¡A«Où¦]¬°­n¦¸¤é°_¦æ¡A´N»P¥L­ÌÁ¿½×¡Aª½¨ì¥b©]¡C§Ú­Ì»E·|ªº¨º®y¼Ó¤W¦³¦n¨Ç¿OÀë¡C¦³¤@­Ó¤Ö¦~¤H¡A¦W¥sµS±À¥j¡A§¤¦bµ¡©ï¤W¡A§x­Â¨IºÎ¡C«OùÁ¿¤F¦h®É¡A¤Ö¦~¤HºÎ¼ô¤F¡A´N±q¤T¼h¼Ó¤W±¼¤U¥h¡C§ß°_¥L¨Ó¡A¤w¸g¦º¤F¡C«Où¤U¥h¡A¥ñ¦b¥L¨­¤W¡A©êµÛ¥L»¡¡A§A­Ì¤£­nµo·W¡A¥LªºÆF»î¡]À³Ä¶¬°¥Í©R¡^ÁÙ¦b¨­¤W¡C«Où¤S¤W¥hÀ¼»æ¡A¦Y¤F¡A½Í½×³\¤[¡Aª½¨ì¤Ñ«G³o¤~¨«¤F¡C¦³¤H§â¨ºµ£¤l¬¡¬¡ªº»â¨Ó¡A±oªº¦w¼¢¤£¤Ö¡C¡z

    ¥H¤W³o¬q°O¸ü¬O·s¬ù¸t¸g¤¤°ß¤@ªº¤@¦¸´£¨ì¤C¤éªº²Ä¤@¤é¦³»E·|ªº¸g¤å¡C¦³¤H«K·Q¥H³o¬q¸g¤å§@¬°¿í¦u¬P´Á¤éªº®Ú¾Ú¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¨Ã¤£¥i¯à§@¬°³o¤è­±®Ú¾Ú¡C¦]¦³¤TÂI±¡ªp»Ý¥[¥Hª`·N¡G

  ¡@¤@¡A³o¬O¤@¦¸Á{®É©Êªº§i§O»E·|¡G¡y«Où¦]¬°¦¸¤é­n°_¦æ¡A´N»P¥L­ÌÁ¿½×¡Aª½¨ì¥b©]¡A¡D¡D¡z

  ¡@¤G¡A³o¬O¤@¦¸©]±ßªº»E·|¡A¥¿¦p¥H¤W©Ò»¡¡G¡y§Ú­Ì»E·|ªº¨º®y¼Ó¤W¦³¦n¨Ç¿OÀë¡C¡z¨Æ¹ê¤W¬O·í®É¤@ÃäÀ¼»æ¦Y±ßÀ\¡A¤@Ãä»E·|½Í½×¡A¡yª½¨ì¥b©]¡z¡C«á¤S©µÄò¨ì¤Ñ«G¡C

¤T¡A³o¦¸©]±ß»E·|ªº®É¶¡¡A¹ê»Ú¤W¬O«ü·í®É¦w®§¤é¤é¸¨¥H«á¡A¶i¤J¤C¤éªº²Ä¤@¤éªº¤@¦¸©]¶¡ªº»E·|¡C¦]«ö¸t¸g¤¤¤@³e­pºâ¤é¤lªº¤èªk¡A¨C¤@¤éªº¶}©l¡A³£¬O±q¤Ñ±ß¤é¸¨«á¶}©l­pºâªº¡C¦Ó¥B³o¤]¬O¨Ï®{¦æ¶Çªº§@ªÌ¸ô¥[°O¸ü¤é¤lªº¤@³e¼Ð·Ç°Oªk¡C¨Ò¦p¥L¦b¸ô¥[ºÖ­µ23:54-56¸`¤¤´N¬O³o¼Ë°O¸ü¦w®§¤éªº¶}©lªº¡G¡y¨º¤é¬O¹w³Æ¤é¡]¬P´Á¤­¡^¡A¦w®§¤é¤]§Ö¨ì¤F¡C¨º¨Ç±q¥[§Q§Q©M­C¿q¦P¨Óªº°ü¤k¡A¸ò¦b«á­±¡A¬Ý¨£¤F¼X¹Ó©MÍ¢ªº¨­Åé«ç¼Ë¦w©ñ¡C¦o­Ì´N¦^¥h¹w³Æ¤F­»®Æ­»»I¡C¦o­Ì¦b¦w®§¤é¡A«K¿íµÛ»|©R¦w®§¤F¡C¡z¥i¨£¹w³Æ¤é¤é¸¨¤§«á¡A¦w®§¤é«K¶}©l¤F¡C·Ó¼Ë³o¦¸©]ùتº»E·|¡A¤]¬O¦b¦w®§¤é¤é¸¨¤§«á¡A¤w¶i¤J¤C¤éªº²Ä¤@¤éªº®É¶¡¡C

    ¦]«Où¥­®É¦w®§¤éÁ`¬O©M·í¦a±Ð·|¤@¦P»E·|ªº¡C¬P´Á¤é¤]±`¬O¥L¥Xªù®È¦æªº®É¶¡¡C¥¿¦]¬°³o¦¸¬P´Á¤é¤@¦­­nÂ÷¶}¯Sù¨È¡A¦]¦¹¦b¦w®§¤é¹L¥h¤§©]±ßÁ{®É¼W¥[¤F¤@¦¸§i§O»E·|¡C

¡@¡@Ãö©ó³o¦¸¯Sù¨È©]¶¡»E·|ªº®É¶¡¡A¿í¦u¬P´Á¤éªº±d¥§¨©»P¦ó´Ë¤]³£«ù¦³¦P¼Ëªº¬Ýªk¡C¦b¥L­Ì©ÒµÛªº¡y¨Ï®{«Oùªº¥Í¬¡»P®Ñ«H¡z¤@®Ñ¤¤¡A¥L­Ì«ü¥X¡G¡y³o¤@¶gªº«e³¡¤À´X¤Ñ¤¤¡A¥L­Ì¯d¦b¯Sù¨Èªº¤u§@¦p¦ó¡A¸t¸g¨Ã¥¼»¡©ú¡A¦ý¹ï©ó¥½¤F¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì«o±q¸t¸g¤W±o¨ì¤F¤@­Ó·§­z¡A¡D¡D¦bºò±µµÛµS¤Ó¤Hªº¦w®§¤é¹L¥h¤§©]¡A¥L­Ì¦³¤@­Ó»E·|¡C¡z¡]Âà¤Þ¦Û¡y¬P´Á¤é¤§ªu­²¡z27­¶¡^¡C¤S»¡¡G¡y¨º¤@¤Ñªº±ß¤W¡A´N¬OµS¤Ó¤Hªº¦w®§¤é¹L¤F¤§«á¡A¦]¬°¬P´Á¤é¦­¤W¥L­Ìªº²î­n°_¦æ¡C¡z¡]Âà¤Þ¦Û­n¹DÁ¿¸q17­¶¡^¡C

    ¥t¥~¡A¡y«C¦~¨ó·|¥Xª©ªº®üº¸³Õ¤hµÛ¨Ï®{®É¥N¨÷¤U343 ­±»¡¡G¡u§Ú­Ì¹ï©ó¯Sù¨È±Ð¤Í»E·|ªº°O¸ü¡A³£»á·P¿³½ì¿@«p¡C»E·|ªº®É¤é¬O¤@¬P´Áªº²Ä¤@¤Ñ¡C·ÓµS¤Ó¤Hªº¤é¾ä­pºâ´N¬O¬P´Á¤»ªº±ß¤W¡C¡v¡]®{20:7-12¡^¡C¡z¡]¸t¹DÄÄ·L318­¶¡^¡C

¡@¡@¦b³oùØ¥i¶¶«K´£¤@¤U¥t¤@­Ó´£¨ì¤C¤é²Ä¤@¤éªº¸g¤å¡A¥Ñ©ó¤¤¤å¸t¸g½Ķ±o¤£½T¤Á¡A®e©ö³y¦¨¤Hªº»~¸Ñ¡C¸Ó¸`¸g¤å¬O³o¼Ë»¡ªº¡G¡y½×¨ì¬°¸t®{®½¿ú¡A§Ú±q«e«ç¼Ë§h©J¥[©Ô¤Óªº²³±Ð·|¡A§A­Ì¤]·í«ç¼Ë¦æ¡C¨C³{¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A¦U¤H­n·Ó¦Û¤v¶i¶µ©â¥X¨Ó¯dµÛ¡A§K±o§Ú¨Óªº®É­Ô²{´ê¡C¡z¡C¡]ªL«e16:1-2¡^¡C

¡@¡@­º¥ý¶·¥[ª`·Nªº¡A¤W­±¸g¤åªºÄ¶·N¤£°÷½T¤Á¡C«ö­ì¤åªº·N«ä¬O¡G¡y¦U¤H­n«ö·Ó©Ò±o¶i¶µ¡]©â¥X¡^¿n»W°_¨Ó¡A¦Û¤v¦s©ñµÛ¡]©Î¦s©ñ¦b¦Û¤v³B¡^¡C¡z©Ò¥H©M»E·|ªº°ÝÃD²@µLÃö«Y¡C¡y¦b¸t¸g¦Ê¬ì¥þ®Ñ¤¤¹ï©ó¥»¸`¸t¸g³o¼Ëª`¸Ñ»¡¡G¡uµL½×¦p¦ó¡A§Ú­Ì¤£À³©¿²¤¤F³o¨Ç®½´Ú¬O¥Ñ¦U¤H¡u¦Û¤v¡v©â¥X¨Ó¯dµÛªº¡A´«¤@¥y¸Ü¡A´N¬O»¡¦b¦Û¤vªº®a¤¤©â¨úªº¡C¡v¡z¡]¬P´Á¤éªºªu­² 25-26­¶¡^¡C

    ¦Ü©ó«Où¬°¬Æ»ò­n¥L­Ì¦U¤H¨C³{¤C¤éªº²Ä¤@¤éµ²ºâ¤@¤U¤W¶gªº½ã¥Ø¡A¨Ã©â¥X¤@³¡¥÷®½´Ú¡A¦Û¤v¿n»W°_¨Ó©O¡H³o¬J»¡©ú«Où¹ï·í®É®½´ÚçêÀÙ­C¸ôºM§N¨ü¨a«H®{µ½¤uªº­«µø¡A¤]»¡©ú¥L¹ï¦w®§¤éªº­«µø¡C¦]«Où©È¥L­Ì¨C¶g¤@¦¸ªºµ²½ã¤u§@¡A¦b¹w³Æ¤é¤U¤È¨Ó¤£¤Î§¹¦¨¡A¬°¤F¤£­P¼vÅT¬°¦w®§¤éªº¥²­n·Ç³Æ¤u§@¡A¨Ã¤£­P«I¥Ç¦w®§¤éªº¯«¸t®É¶¡¡A«Où¯S­n¥L­Ì±Nµ²½ãªº¤u§@©ñ¨ì¦w®§¤é¹L«á¡A¤]§Y¤C¤éªº²Ä¤@¤é¥h¶i¦æ¡C

Á`¤§¡A¥þ³¡·s¬ù¸t¸g¤¤¦@¦³¤K¦¸´£¨ì¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A«o¨S¦³¤@¦¸­n§Ú­Ì¿í¦u¦¹¤é¡A©Î¦b¦¹¤é»E·|¡A¬ö©À¥Dªº´_¬¡¡C

¦ý¦³¨Ç¤H¤S²@µL¸t¸g®Ú¾Ú¦a´£¨ì¡A±Ò¥Ü¿ý1:10¤¤©Ò»¡ªº¡y¥D¤é¡z¬O«ü¤C¤éªº²Ä¤@¤é»¡ªº¡C

¨ä¹ê¡A³oùتº¡y¥D¤é¡z«ö­ì¤å©M­^¤å³£¬O¡y¥Dªº¤é¤l¡z¡A¬O«üªº¦w®§¤é¡C¦]¥D¤W«Ò¦b¸t¸g¤¤¤@³eºÙ¦w®§¤é¬°¡y§Ú(ªº)¸t¤é¡z¡y­C©MµØªº¸t¤é¡z©Î¡y­C©MµØªº¦w®§¤é¡zµ¥µ¥¡]ÁÉ58:13,14.§Q23:38¡^¡C¥D­C¿q¤]¦ÛºÙ¬°¡y¦w®§¤éªº¥D¡z¡C¡]¥i2:27-28¡^¡C¦]¦w®§¤é¥»¬O¥D¿Ë¦Û³]¥ßªº¡]³Ð2:1-3.¦è1:16¡^¡C¥D¬J¦ÛºÙ¬O¡y¦w®§¤éªº¥D¡z¡A¥i¨£¦w®§¤é¤]´N¬O¡y¥Dªº¤é¤l¡z¡C

¡@¡@¦Ü©ó¦³¨Ç¤HºÙ¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡]¬P´Á¤é¡^¬°¡y¥D¤é¡z¡A¬O²@µL¸t¸g®Ú¾Úªº¡C¥L­Ì¦Û¤v´£¥Xªº°ß¤@²z¥Ñ¬O¡G¬P´Á¤é¬O¥D´_¬¡ªº¤é¤l¡A©Ò¥H¤]´N¬O¡y¥Dªº¤é¤l¡z¡C¨ä¹ê¡A¥D´_¬¡ªº¤é¤l¨Ã¤£µ¥©ó¬O¥Dªº¤é¤l¡A³o¬O¨â­Ó§¹¥þ¤£¦P§t·Nªºµü¥y¡C¦pªG¥L­Ìµw­nºÙ¥D´_¬¡ªº¤é¤l¬°¡y¥Dªº¤é¤l¡z¡A¨º»ò§O¤H¤]¥i¥HºÙ¥D­°¥Íªº¤é¤l¡A©Î¥D³Q°v¤Q¦r¬[ªº¤é¤l¡]¬P´Á¤­¡^¡A©Î¥D¤É¤Ñªº¤é¤l¡]¬P´Á¥|¡^¬°¡y¥Dªº¤é¤l¡z¡A¨º»ò¡y¥Dªº¤é¤l¡z´NÅܦ¨¦³³\¦h¤é¤l¤F¡C¦ý¬O¦b­ì¤å¤¤¡A¥¦«o¬O³æ¼Æ¡A¥u¯à«ü¤@­Ó¤é¤l¡C¥i¨£¡y¥Dªº¤é¤l¡z¤£¥i¯à¬O«ü¬P´Á¤é¡A¦Ó¹ê¬O«ü¦w®§¤é¡C¡]Ãö©ó¤C¤éªº²Ä¤@¤é§ó¸Ô²Óªº¸ê®Æ¡A¥i°Ñ¬Ýºqù¦è®Ñ¥½ªþÃD¤G¡G¤C¤éªº²Ä¤@¤éªº¾ú¥vªu­²¡^

 

 

ªþÃD¤@¡G±ß«B´_¿³ªº¥²»Ý¡BÀ³³\©M¹w³Æ

 

  ¡@¥D­C¿q´¿Á¿¹L¤@¥y¿E°Ê¤H¤ßªº¹w¨¥©MÀ³³\¡G¡y³o¤Ñ°êªººÖ­µ­n¶Ç¹M¤Ñ¤U¡A¹ï¸U¥Á§@¨£ÃÒ¡AµM«á¥½´Á¤~¨Ó¨ì¡C¡z¡]¤Ó24:14¡^¡C¨Ï®{¬ù¿«¦b©Þ¼¯®ü®qªº²§¶H¤¤¤]´¿±o¨ì±Ò¥Ü¡A¦b°ò·þ´_Á{¡A¬I¦æ½àµ½»@´cªº¨âºØ¦¬³Î¤§«e¡A¤T¤Ñ¨Ïªº«H®§¥²±N¶Ç¹M¦U°ê¡B¦U±Ú¡B¦U¤è¡B¦U¥Á¡C¡]±Ò14:6-20¡^¡C

    ¥H¤W¹w¨¥©MÀ³³\¡A³£¤w°ò¥»¤WÀò±oÀ³Åç¤F¡C²{¦b¸t¸g¤w³QĶ¦¨¤G¤d¦hºØ¤è¨¥¤å¦r¡A¥þ¥@¬É¦UºØ¤å¦r¤è¨¥¸t¸g¾P°âÁ`¼Æ¦­¤w¶W¹L¥|¤Q»õ¥»¡A²{¦b¨C¦~¾P°â¼Æ¶q¤´¥­§¡°ª¹F´X¤d¸U¥»¡A¦¨¬°¥þ¥@¬É³ÌºZ¾Pªº®Ñ¡A¥þ¥@¬É°ò·þ±Ð«H®{ªº¤H¼Æ¤]¤w¹F¨ì¤Q»õ¡Aù°¨¤Ñ¥D±Ðªº«H®{¤H¼Æ¤]¤w¹F¨ì¤Q»õ¡A¤Ñ°êªººÖ­µ¦­¤w¼s¶Ç¨ì´¶¤Ñ¤U¡C¦ý¥H²z¡B±Ò¥Ü¿ýªº¹w¨¥¡A¤Î¨ä¤¤¤T¤Ñ¨ÏªºÄµ§i¡A¤]¦­¤wÀHµÛ§Ú­Ì¥½«á¾l¥Á±Ð·|ªº«Ø¥ß©Mµo®i¦Ó¶Ç¨ì¤F¦U°ê¡B¦U±Ú¡B¦U¤è¡B¦U¥Á¡C¾Ú¥þ²yÁ`·|2000¦~7¤ëªìªº²Î­p¡A¦b¹L¥hªº¤@¦~¤¤¡]±q1999¦~7¤ëªì¨ì2000¦~¤»¤ë©³¡^¡A¤w¦³¤@¦Ê¦h¸U·s±Ð¤Í¨ü®û¥[¤J¥»·|¡C¥þ²y±Ð¤ÍªºÁ`¼Æ¤w¹F¨ì¤@¤d¤@¦Ê¤T¤Q¸U¡C¥H­P¥»·|¦b±Ð¤Í¤H¼Æ¼Wªø³t«×¤è­±¡A¦b°ò·þ±Ð¦U±Ð·|¤¤¤w³B©ó»â¥ýªº¦a¦ì¡C¤Z¦¹¤@¤Á»¡©ú¡G¤Ñ°êºÖ­µ©M¤T¤Ñ¨Ïĵ§i½T¤w¤é¯q¼s¶Ç¨ì´¶¤Ñ¤U¡A°ò·þ´_Á{ªº¤é¤l¤w­¢ªñ¤F¡I

 

±ß«B´_¿³ªº¥²»Ý

¡@  ¦ý¥H¤W©Ò­z¶È¬O°ÝÃDªº¤@­Ó¤è­±¡C¦Ó¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì­Y²`¤J¥J²Ó¬Ý¤@¤U¡A¦p¤µ¥@¬É¤WÁÙ¦³³\¦h¦a¤è¤´µM¬O¤Ñ°êºÖ­µ©M¤T¤Ñ¨Ï«H®§ªºªÅ¥Õ°Ï¡A©ÎÁ¡®z°Ï¡C¦A·Q¥»·|ªº±Ð¤Í¤H¼Æ¡A¦p¤µÁö¤w²r¼W¨ì¤@¤d¤G¦Ê¦h¸U¡A¦ý­Y©M¥þ¥@¬É¤»¤Q»õ¤H¤fÁ`¼Æ¬Û¤ñ¡A¤SÅã±o¦h»òµ}¤Ö©O¡C¦b¤j¬ù¤Q»õ°ò·þ®{©M¤Q»õ¤Ñ¥D±Ð®{¤¤¤]¥u¬O«Ü¤Ö¼Æ¡C¾Ú¦ô­p¡A§Ú°ê±Ð¤Íªº¤H¼ÆÁö¤]¤w§Ö³t¼Wªø¨ì¤T¤Q¸U¡A¦ý©M¥þ°ê¤Q¤G»õ¤H¤f¬Û¤ñ¡A¤S¬Û®t±o¦h»·©O¡C¦b¥þ°ê¬ù¤­¤d¸U°ò·þ±Ð©M¤Ñ¥D±Ð«H®{¤¤¤]¥u¬O«Ü¤Ö¼Æ¡C·Q¨ì¥D¨Óªº­¢ªñ¡A·Q¨ì³\¦h±Ð·|¤´³B¦b¤£§N¤£¼ö¤¤¡A·Q¨ìµL¼Æ±N¤`ªº¥ÍÆF«æ«Ý·m±Ï¡A·Q¨ì¤Ñ°êºÖ­µ©M¤T¤Ñ¨Ï«H®§¶Ç¹M¤Ñ¤UªºÁ}¥¨³d¥ô¡A§Ú­Ì¸Ó·í¦p¦ó¿ì©O¡H§Ú­Ì°£¤F¥»¨­­n§ó¥[¼ö¤ÁÄm¨­¡A¥[³t°l¨D¡A¼ö¤Á§@¤u¡A¨Ã­¢¤Á¦a©I¨D²ø½[ªº¥D¡A¥´µo§ó¦h©¾¤ß¦Ó¦³¨£ÃѪº¤u¤H¡A¨Ã¿³°_©Ò¦³·R¥Dªº«H®{¡A¼ö¤Á¦a¬°Í¢¤u§@¡A¦¬³ÎÍ¢ªº²ø½[¥~¡]¤Ó9:35-38.¸ô10:1-2.ÁÉ6:8¡^¡A§ó­nÀµ¨D¸tÆF±ß«B¦­¤é¨K­°¡A±ß«B´_¿³¦­¤é¨ÓÁ{¡A§Ú­Ì¤~¯à»â¨üªÅ«eªº¯à¤O¡A³t³t§¹¦¨±ÏÆFªº¤j¤u¡A¹w³Æ¦nªï¨£¥DªººaÄ£´_Á{¡C

 

±ß«B´_¿³ªºÀ³³\

¤W«Ò¤]¤w¦b¸t¸g¤¤¦h¦¸¯S§OÀ³³\¡A­n¦b¥½«á®É¥N¨ÏÍ¢ªº¸tÆFªÅ«e¤j¶q¨K­°¡A¬°­nÀ°§U¤W«Ò¾l¥Á¦b·¥¨äµu«Pªº®É¶¡¤º¡A±N¤Ñ°êªººÖ­µ©M¤T¤Ñ¨Ïªº«H®§¨³³t¶Ç¹M¤Ñ¤U¡A¨Ã¦b¥½«áªÅ«eªº«H¥õ¦ÒÅ礤¯¸¥ß±o¦í¡C¦b³o¤è­±³Ì©úÅ㪺¤@³BÀ³³\¡A­nºâ¬O¬ùÒ­®Ñ¤¤ªº¤@¬q¹w¨¥¡G¡y¥H«á¡]¦b¥½«áªº¤é¤l¡^§Ú­n±N§ÚªºÆF¼åÄé¤Z¦³¦å®ðªº¡A§A­Ìªº¨à¤k­n»¡¹w¨¥¡A§A­Ìªº¦Ñ¦~¤H­n§@²§¹Ú¡A¤Ö¦~¤H­n¨£²§¶H¡A¦b¨º¨Ç¤é¤l¡A§Ú­n±N§ÚªºÆF¼åÄé§Úªº¹²¤H©M¨Ï¤k¡C¦b¤Ñ¤W¦a¤U§Ú­nÅã¥X©_¨Æ¡A¦³¦å¦³¤õ¦³·Ï¬W¡A¤éÀY­nÅܬ°¶Â·t¡A¤ë«G­nÅܬ°¦å¡A³o³£¦b­C©MµØ¤j¦Ó¥i¬Èªº¤é¤l¥¼¨ì¥H«e¡C¨ì¨º®É­Ô¡A¤Z¨D§i­C©MµØ¦Wªº¡A´N¥²±o±Ï¡C¡z¡]¬ùÒ­2:28-32.®{2:17-21¡^¡C

    ³o¤@¬q¹w¨¥©MÀ³³\¤w¸g¦b¨Ï®{®É¥N¤­¦¯¸`¸tÆF¦­«B¨K­°®É¡AÀò±oªì¨BÀ³Åç¡C¨Ï®{©¼±o´¿¤Þ¥Î³o¤@¬q¹w¨¥¡A»¡©ú¥¦¤w¶}©lÀ³Åç©ó·í®É¡C¡]¨Ï2:1-4,14-21¡^¡C¦]«ö·Ó¸t¸g¤¤¹ï®É¥NªºÆ[©À¡A·í®É¤w¸gºâ¬O¶}©l¶i¤J¡y¥½«áªº¤é¤l¡z¤F¡C¡]¬ù¤@2:18.¨Ó1:2.9:26.©¼«e1:20.ªL«e10:11.¶®5:3.®{2:15-17¡^¡C³o¬O¦]¬°¨º®É¥D­C¿q¤w¸g­°¥@¡B³Q°v¡B´_¬¡©M¤É¤Ñ¡A¨Ã¥¿·Ç³Æ¦A¨Ó¡F³\¦h¦³Ãö¥½«áªº¹w¥ü¡A¤]¤w¶}©l¥X²{¡Fªù®{¤]¤w¶}©lµ¥­Ô°ò·þ´_Á{¡A©Ò¥H¥iºâ¬O¶}©l¶i¤J¡y¥½«áªº¤é¤l¡z¤F¡C¦]¦¹¬ùÒ­ªº¹w¨¥©MÀ³³\¦b¨º®É´N¶}©lÀò±o¤Fªì¨BÀ³Åç¡C

¡@¡@¦ý¤W­±ªº¹w¨¥©MÀ³³\¡A¦b¨Ï®{®É¥N¥u¤£¹L¬O¶}©lÀò±oªì¨BªºÀ³Åç¡A¦Ó¥¦³Ì²×§¹¥þªºÀ³Åç¡A±N¬O¦b¡y­C©MµØ¤j¦Ó¥i¬È¤§¤é¥¼¨ì¥H«e¡z¡A©ÎªÌ¥iºÙ¤§¬°¡y¥½«áªº¤é¤l¡zªº¥½¤F¡C¨ì¨º®É¡A¸tÆF±N­nÂǵۥDªº¹²¤H©M¤l¥Á¡A±N¤Ñ°êªººÖ­µ©M¤T¤Ñ¨Ïªº«H®§¡A¨³³t¹ý©³¦a¡y¶Ç¹M¤Ñ¤U¡z¡A©M¤@¤Á¡y¦í¦b¦a¤Wªº¤H¡A´N¬O¦U°ê¡B¦U±Ú¡B¦U¤è¡B¦U¥Á¡C¡z

    Ãö©ó¥H¤W©ÒÁ¿ªº¬ùÒ­¹w¨¥¡A¥²©w­n¦A¦¸ÅãµÛªºÀ³Åç¡A§Ú­ÌÁÙ¥i¥H±q¥ýª¾·í®É©Ò±Ä¥Îªº¡yÆF«B¡zªº¤ñ³ë¤¤§@¶i¤@¨BÅé·|¡C¥ýª¾¦b¹w¨¥¤¤¤D¬O±Ä¥Î¤F·í®É¤@¦~¨â¦¸«B©u¤¤®É«Bªº¨K­°¡A¨Ó¹wªí©M¶H¼x¸tÆF¦b¤@©w®É´Áªº¤j¶q¨K­°¡A¥¿¦p¬ùÒ­®Ñ¤¤©Ò´£¨ìªº¡G¡y¿ü¦wªº¥Á­þ¡A§A­Ì­n§Ö¼Ö¡A¬°­C©MµØ§A­Ìªº¤W«ÒÅw³ß¡A¦]Í¢½çµ¹§A­Ì¦X©yªº¬î«B¡A¬°§A­Ì­°¤U¥ÌÀM¡]«ü¬K«B¡^¡A´N¬O¬î«B¡B¬K«B¡A©M¥ý«e¤@¼Ë¡C¡D¡D¥H«á§Ú­n±N§ÚªºÆF¼åÄé¤Z¦³¦å®ðªº¡D¡D¡z¡]Ò­2:23-28¡^

    ©¬°Ç´µÆU¤@±a¡A¨C¦~¦³¨â¦¸«B©u¡A¬O¬Ý¬°³ÌÄ_¶Q¡A³Ì­«­nªº¡C¤@¦¸¬O¡y¬î«B¡z¡]©ÎºÙ¡y¦­«B¡z¡^¡A³o¦¸«B¤ôªº®Ä¥Î¡A¦b©ó´þ¼í¡BªQ³n¤g¦a¡A¥H«K¼½¼»³ÁºØ¡A¨Ã¨Ï³ÁºØ¯à«Ü§ÖµoªÞ¡B¥X­]¡B¥Íªø¡C¥t¤@¦¸¬O¡y¬K«B¡z¡]©ÎºÙ¡y±ß«B¡z¡^¡A³o¦¸«B¤ôªº®Ä¥Î¦b©óÀ°§U©M¶Ê«P²ø½[¦¨¼ô¡A¨Ã«P¨Ï³ÁÁJ¤l²É¹¡º¡¡A·Ç³Æ¦¬³Î¡C

    ¨Ï®{®É¥N¡AºÖ­µ¤u§@¶}©lªº®É­Ô¡A©Ò­°¤UªºÆF«B¡A¥¿¬OÄÝ©ó¸tÆFªº¡y¦­«B¡z¡A¤wÀ°§U¨Ï®{®É¥Nªì´Á±Ð·|¡A¨ì¦U³B¥h¼½¼»¤FºÖ­µ¯u²zªººØ¤l¡A¨Ã¨Ï¥¦µoªÞ¡B¥X­]¡B¥Íªø¡C¦Ó¦p¤µ°ò·þ´_Á{«e¤i¡AºÖ­µ¤u§@§Y±Nµ²§ôªº®É­Ô¡A¶Õ¥²§ó»Ý­n¥D­°¤U¸tÆFªº¡y±ß«B¡z¡A¥HÀ°§U§Ú­Ì«P¨ÏºÖ­µªº²ø½[¨³³t¦¨¼ô¡A¤l²É¹¡º¡¡A¥H·Ç³Æªï±µ¤£¤[¥D´_Á{®É¡A©Ò­n¶i¦æªº°¶¤j¦¬³Î¡C¡z¡]±Ò14:19-20. ¤Ó24:30-31.13:39-43¡^¡C

    §Ú­Ì¬Ý¨ì¨Ï®{®É¥N¸tÆF¦­«B¨K­°®É¡AÁöµM¬Oªì¨B¦aÀ³Åç¤F¬ùÒ­®Ñ¤¤ªº¹w¨¥¡A¦ý¥¦ªºµ²ªG¤w¬O·¥¨ä½÷·×¡C¦p¤­¦¯¸`¸tÆF¨K­°ªº¨º¤@¤Ñ¡A©¼±o¤@¤ÑÁ¿¹D¡A´N¦³¤T¤d¤H¨ü®ûÂk¥D¡]®{2:41-47¡^¡A¥t¤@¤Ñ¦³¤­¤d¤H«H¦Ó®¬§ï¡A³s°ü¤k«Äµ£ªº¼Æ¥Ø³£ÁÙ¥¼­pºâ¦b¤º¡C¡]®{4:4¡^¡C¡y¥D±N±o±Ïªº¤H¤Ñ¤Ñ¥[µ¹¥L­Ì¡z¡]®{2:47¡^¡C¡y¥Dªº¹D¤j¤j¿³©ô¡A¦Ó¥B±o³Ó¡z¡]®{19:20. 12:24¡^¡C¡y¤]¦³³\¦h²½¥q«H±q¤F³o¹D¡z¡]®{6:7¡^¡C¥DªººÖ­µ¨³³t¶Ç¨ì¤F·í®É¥æ³q©Ò¤Îªº¡y´¶¤Ñ¤§¤U¡z¡]¦è1:6¡^¡C ¥Ñ¦¹¥i¥H·Q¨£¡A·í¥½«á¸tÆF±ß«BªÅ«e¨K­°®É¡A¥¦ªºµ²ªG±N§ó¥[½÷·×¡C¥Ñ©ó¥½«á®É¶¡µu«P¡A¸t¤uÁ}¥¨¡A±ß«B¨K­°©Ò±a¨Óªº¯à¤O¡AºaÄ£©M´_¿³¡A¤]¥²§ó¬°ªÅ«e¡C

    Ãh·R­Û¦b°ò·þ®{ªºªA°È¤@®Ñ¤¤´£¨ì¡G¡y¨Ï®{®É¥N¸tÆFªº¶É­°¬O¡u¦­«B¡v¡A¨äµ²ªG¬O½÷·×ªº¡C¦ý¡u±ß«B¡v±N§óÂײ±¡C¡z¡]215­¶¡^¡C¦bµ½´c¤§ª§¤@®Ñ¤¤¤S§ó¸Ô²Ó¦a´£¨ì¡G¡y¦bºÖ­µ¤j¤uµ²§ô®É¡A¤W«Ò¯à¤OªºÅã²{¨Ã¤£»¹©óºÖ­µ¶}©l«Å¶Çªº®É­Ô¡C¦bºÖ­µ¶}©l¡A¡u¦­«B¡v¨K­°®É©ÒÀ³Å窺¹w¨¥¡AÁÙ­n¦bºÖ­µµ²§ô¡A¡u±ß«B¡v¨K­°®É¦A¦¸À³Åç¡C¡z¡y¤W«Òªº¹²¤H¦]Äm¨­Âk¥D¦ÓÁy¤W·Øµo¸t¼äªº¥ú½÷¡A¨ì³B©bªi¡A¶Ç´­¨º±q¤Ñ¤W¨Óªº«H®§¡C³oĵ§i­nÂǵۦ¨¤d¤W¸U¤§¤HªºÁn­µ¶Ç¹M¥þ²y¡C«H®{­n¦æ¯«ÂÝ¡AÂåªv¯f¤H¡A¨Ã¦³²§¯à©_¨ÆÀHµÛ¥L­Ì¡C¦P®É¼»¦ý¤]­n¬I¦æµê°²ªº©_¨Æ¡A¬Æ¦Ü¦b¤H­±«e¡A¥s¤õ±q¤Ñ­°¤U¨Ó¡C¡]¨£±Ò13:13¡^¡C ³o¼Ë¡A¥@¤Wªº©~¥Á´N¥²¶·¨M©w¦Û¤v­n¯¸¦b¨º¤@Ãä¤F¡C¡@

    ¡y³o«H®§ªº¶Ç¶}¡A­n¤Ö¾aÅG½×¡A¦h¾a¤W«ÒªºÆF¨Ï¤H¤ß²`²`·PªA¡C¯u²zªº½×¾Ú¦­¤w¦³¤H»¡©ú¤F¡A¯u²zªººØ¤l¦­¤w¦³¤H¼»¥X¤F¡A³o®É´N¥²¥Íªøµ²¹ê¡CºÖ­µ¤u§@ªÌ©Ò´²ªº¦L¨ê«~¤w¸gµo´§¤F¥¦­Ìªº·P¤Æ¤O¡AÁöµM·í®É¦³³\¦h¤H¨ü¤F·P°Ê¡A¦ý¦]¬°ºØºØÄdªý¡A¥¼¯à§¹¥þÁA¸Ñ¯u²z¡A¤]¨S¦³¶¶±q¤W«Ò¡C¨ì¤F¦¹®É¡A¯u²zªº¥ú½÷²`¤J¦U³B¡A¥L­Ì´N­n²M²M·¡·¡¦a¬Ý©ú¯u²z¡A©ó¬O¤W«Ò¤@¤Á©¾¸Ûªº¨à¤k´N­n±Ã²æ¨ºÅù²Ì¥L­ÌªºÃ·¯Á¡C®aÄݪº²o³s¡A±Ð·|ªºÃö«Y¡A¨ì¦¹³£¤£¨¬¥H®¾¯d¥L­Ì¤F¡C¥L­Ì­n¬Ý¯u²z¤ñ¤@¤Á§ó¬°Ä_¶Q¡CÁöµM«Ü¦hªº¶Õ¤O­n¹Îµ²°_¨Ó¤Ï¹ï¯u²z¡A¦ýÁÙ¬O¦³¤@¤j¸s¤H¨M¤ß­n¯¸¦b¤W«Ò¤@Ãä¡C¡z¡]633-634­¶¡^¡C

 

¥ýª¾®Ñ¤¤§ó¦hªºÀ³³\

    Ãö©ó¥½«á°¶¤jÆF«B´_¿³ªºÀ³³\©M¹w¨¥¡A°£¬ùÒ­¥~¡AÁÙ¦³¨ä¥L³\¦h¦ì¥ýª¾¤]³£ª½±µ¶¡±µ¦³´£¨ì¡C¹ê»Ú¤W¡AÃö©ó¥½«áÆF«B´_¿³ªºÀ³³\¡A±`¬O©MÄÝÆF¥H¦â¦C¤H¥½«áªº°¶¤j´_¿³¡]³Ì«á±q³Q¾Û¤§¦aÂk¦^ªºÀ³³\¡^ºò±K¬Û³s¡A¨Ã¤]¥]§t¦b¨ä¤ºªº¡C¥ýª¾ªº¹w¨¥©MÀ³³\ÁöµM¥»¨Ó³£¬Oµ¹¤©¤W«Ò¥j®Éªº¿ï¥Á¥H¦â¦C¤Hªº¡A¦pªG¥H¦â¦C¤HÅ¥±q¥ýª¾ªºÄU§i¡A®¬§ïÂk¦V¤W«Ò¡A¨Ã©ó¥D­C¿q­°¥@®É±µ¨üÍ¢¬°¥L­Ìªº±Ï¥D¡A¨º»ò¥ýª¾®Ñ¤¤ªº¤@¤Á¹w¨¥©MÀ³³\³£­n³v¦rÀ³Åç©M¹ê²{¦b¥L­Ìªº¨­¤W¤F¡F¦ý¥i±¤¥H¦â¦C¤H¨S¦³³o¼Ë¦æ¡A¤Ï­Ë°í¨M¤£«H¡B©Úµ´©M±þ®`¥D­C¿q¡A±µµÛ¤S­¢®`¥Dªºªù®{¡A²×©ó¶V¹L¤F¤W«Òµ¹¤©¥H¦â¦C¤Hªº¤C¤Q­Ó¤C¿ï¥Á°ê«×ªº®¦¨å¼e®e®É´Á¡A¦Ó³Q¤W«Ò±óµ´¤F¡C¡]¦ý9:24-27¡^¡C¥L­Ì±q¦¹¤§«á¡A¤£¦A¦¨¬°¤W«Ò¯S¿ïªº¤l¥Á¤F¡A¤@¤Áªº¹w¨¥©MÀ³³\¤]µLªkÀ³Åç¦b¥L­Ì¨­¤W¤F¡C¦ý¡y³o¤£¬O»¡¡A¤W«Òªº¸Ü¸¨¤FªÅ¡A¦]¬°±q¥H¦â¦C¥Íªº¡A¤£³£¬O¥H¦â¦C¤H¡A¤]¤£¦]¬°¬O¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡A´N³£§@¥Lªº¨à¤k¡C¡z¡]ù9:6,7¡^¡C±q¦¹¥H«á¡A¤@¤Á«H¦Ó®¬§ïªº¥Dªº¸t®{¡A´N¨ú¥N¤F¥H¦â¦C¤Hªº¦a¦ì¡A¦Ó¦¨¬°¯u¥¿ªº¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡AÄÝÆFªº¥H¦â¦C¤H¡A©M¤W«Ò¯S¿ïªº¤l¥Á¡C¡]ù2:25-29. 9:1-7. ¥[3:27,26-29. ¦è3:11,12. ¥±2:1-13,19-20. 3:6. ¤Ó3:9. 8:11,12. ¬ù1:47. 8:38-46. ±Ò2:9. 3:9¡^¡C¥ýª¾®Ñ¤¤ªº¤@¤Á¹w¨¥©MÀ³³\¡A¤]³£­n¦bÆF·N¤WÂà¦ÓÀ³Åç©M¹ê²{¦b°ò·þ®{¨­¤W¡C¦Ó¥ýª¾¦b¥H¦â¦C¤H³Q¾Û¾DÃøªº±¡ªp¤U¡A©Òµo¥Xªº³Q¾ÛÂk¦^¡AÆF«B´_¿³ªºÀ³³\¡A¤]³£­nÂà¦ÓÀ³Åç¦b§Ú­Ì¥½«á¤W«Ò¾l¥Áªº¨­¤W¡C¥ý¦b¤j·n°Ê«á¡AÆF«B¨K­°¡A¸t¤u´_¿³®É¡F«á¦b¡y¶®¦U¤j±wÃø¡z«á¡A°ò·þ´_Á{¡A¿ï¥Á³Q´£¤É¤Ñ¡A¶i¤J¤Ñ¤W·s­C¸ô¼»§N®É¡C²{¦b²¤¬°¤Þµý´X¬q¦³Ãö¸g¤å¡G¡@¡@¡@

¡@¡@¡y¶®¦Uªü¡A³Ð³y§Aªº­C©MµØ¡A¥H¦â¦Cªü¡A³y¦¨§Aªº¨º¦ì¡A²{¦b¦p¦¹»¡¡A§A¤£­n®`©È¡A¦]¬°§Ú±ÏÅ«¤F§A¡C§Ú´¿´£§Aªº¦W¥l§A¡A§A¬OÄݧڪº¡C§A±q¤ô¤¤¸g¹L¡A§Ú¥²»P§A¦P¦b¡F§A½ë¹L¦¿ªe¡A¤ô¥²¤£º©¹L§A¡F§A±q¤õ¤¤¦æ¹L¡A¥²¤£³Q¿N¡A¤õµK¤]¤£µÛ¦b§A¨­¤W¡C¡D¡D¤£­n®`©È¡A¦]§Ú»P§A¦P¦b¡C¡D¡D¡z¡]ÁÉ43:1-2,5-7¡^¡C¡@

¡@¡@¡y§Úªº¹²¤H¶®¦U¡A§Ú©Ò´z¿ïªº¥H¦â¦Cªü¡A²{¦b§A·íÅ¥¡A¡D¡D¤£­n®`©È¡I¦]¬°§Ú­n±N¤ô¼åÄé¤f´÷ªº¤H¡A±Nªe¼åÄé°®§ò¤§¦a¡C§Ú­n±N§ÚªºÆF¼åÄé§Aªº«á¸Ç¡A±N§ÚªººÖ¼åÄé§Aªº¤l®]¡C¥L­Ì­nµo¥Í¦b¯ó¤¤¡A¹³·Ë¤ô®Çªº¬h¾ð¡C³o­Ó­n»¡¡A§Ú¬OÄÝ­C©MµØªº¡A¨º­Ó­n¥H¶®¦Uªº¦W¦ÛºÙ¡A¤S¤@­Ó­n¿Ë¤â¼gÂk­C©MµØªº¡A¨Ã¦ÛºÙ¬°¥H¦â¦C¡C¡z¡]ÁÉ44:1-5¡^¡C

¡@¡@¡y­C©MµØ»¡¡A§Úª¾¹D§Ú¦V§A­Ì©ÒÃhªº·N©À¡A¬O½ç¥­¦wªº·N©À¡A¤£¬O­°¨aº×ªº·N©À¡A­n¥s§A­Ì¥½«á¦³«ü±æ¡C§A­Ì­n©I¨D§Ú¡Aë§i§Ú¡A§Ú´NÀ³¤¹§A­Ì¡C§A­Ì´M¨D§Ú¡A­Y±M¤ß´M¨D§Ú¡A´N¥²´M¨£¡C­C©MµØ»¡¡A§Ú¥²³Q§A­Ì´M¨£¡A§Ú¤]¥²¨Ï§A­Ì³Q¾Ûªº¤HÂk¦^¡A±N§A­Ì±q¦U°ê¤¤¡A©M§Ú©Ò»°§A­Ì¨ìªº¦U³B©Û»E¤F¨Ó¡A¤S±N§A­Ì±a¦^§Ú¨Ï§A­Ì³Q¾Û±°Â÷¶}ªº¦a¤è¡C³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C¡z¡]­C29:11-14¡^

¡@¡@¡y§Ú¥²±N¥L­Ì±q¥_¤è»â¨Ó¡A±q¦a·¥©Û»E¡A¦PµÛ¥L­Ì¨Óªº¡A¦³½M¤l¡B¿a¤l¡B¥¥°ü¡B²£°ü¡A¥L­Ì¥²¦¨¬°¤jÀ°¦^¨ì³oùبӡC¥L­Ì­n­úª_¦Ó¨Ó¡A§Ú­n·Ó¥L­ÌÀµ¨Dªº¤Þ¾É¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì¦bªe¤ô®Ç¨«¥¿ª½ªº¸ô¡A¦b¨ä¤W¤£­P²Ì¶^¡C¡D¡D¥L­Ì­n¨Ó¨ì¿ü¦wªº°ª³Bºq°Û¡A¡D¡D¥L­Ìªº¤ß¥²¹³¼åÄ骺¶é¤l¡A¥L­Ì¤]¤£¦A¦³¤@ÂI·T·Ð¡C¡D¡D­C©MµØ»¡¡A§A¥½«á¥²¦³«ü±æ¡A§Aªº¨à¤k¥²¦^¨ì¦Û¤vªº¹Ò¬É¡C¡z¡]­C31:8-9,

12,17¡^¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¡@¡@¡y¨º¨ÇÄݧA¡A¬°µL¤j·|·T·Ð¡A¦]§A¾á·í²Û°dªº¡A§Ú¥²»E¶°¥L­Ì¡C¡D¡D§Ú¥²»â§A­Ì¶i¨Ó¡A»E¶°§A­Ì¡C§Ú¨Ï§A­Ì³Q¾Û¤§¤HÂk¦^ªº®É­Ô¡A´N¥²¨Ï§A­Ì¦b¦a¤Wªº¸U¥Á¤¤¦³¦WÁn¡A±oºÙÆg¡C³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C¡z¡]µf3:18-20¡^¡C

    ¡y§A­Ì³Q¥}¦Ó¦³«ü±æªº¤H¡A³£­nÂà¦^«O»Ù¡C§Ú¤µ¤é»¡©ú¡A§Ú¥²¥[­¿½çºÖµ¹§A­Ì¡C¡D¡D·í¬K«Bªº®É­Ô¡A§A­Ì­n¦Vµo°{¹qªº­C©MµØ¨D«B¡CÍ¢¥²¬°²³¤H­°¤U¥ÌÀM¡A¨Ï¥Ð¶é¥Íªøµæ½­¡C¡z¡]¨È9:12-10:1¡^

¡@¡@¡y§Ú­n¡D¡D¼õ·Ò¥L­Ì¡A¦p¼õ·Ò»È¤l¡A¸Õ·Ò¥L­Ì¡A¦p¸Õ·Òª÷¤l¡C¥L­Ì¥²¨D§i§Úªº¦W¡A§Ú¥²À³¤¹¥L­Ì¡C§Ú­n»¡¡A³o¬O§Úªº¤l¥Á¡C¥L­Ì¤]­n»¡¡A­C©MµØ¬O§Úªº¤W«Ò¡C¡z¡z¡]¨È13:9¡^¡C

¡@¡@¡y¨º¤é¡A­C©MµØ¥²«OÀò­C¸ô¼»§Nªº©~¥Á¡C¥L­Ì¤¤¶¡³n®zªº¡A

¥²¦p¤j½Ã¡A¤j½Ãªº®a¥²¦p¤W«Ò¡A¦p¦æ¦b¥L­Ì«e­±¤§­C©MµØªº¨ÏªÌ¡C¡D¡D§Ú¥²±N¨º¬I®¦¥s¤HÀµ¨DªºÆF¡A¼åÄé¤j½Ã®a©M­C¸ô¼»§Nªº©~¥Á¡C¥L­Ì¥²¥õ±æ§Ú¡A´N¬O¥L­Ì©Ò¤ãªº¡A¥²¬°§Ú´d«s¡D¡D¡z¡]¨È12:8-10¡^¡C

¡@¡@¡y¡D¡D³o³£¦b­C©MµØ¤j¦Ó¥i¬È¤§¤é¥¼¨ì¥H«e¡C¨ì¨º®É­Ô¡A¤Z¨D§i­C©MµØ¦Wªº¡A´N¥²±o±Ï¡C¡z¡]Ò­2:31,32¡^¡C

 

±Ò¥Ü¿ý¤¤ªº¹w¨¥©MÀ³³\

    °£¤F¤W­z³o¨Ç¥ýª¾ªº¹w¨¥©MÀ³³\¤§¥~¡A±Ò¥Ü¿ý¤¤¤]¯S§O¦³¥|³B¹w¨¥¡A©úÅã½×¨ì¥½«áªÅ«eªº±ß«B¨K­°©M¸t¤u´_¿³¡C¹w¨¥¤§ÆF¦­´N±Ò¥Ü§Ú­Ì¡A©Ò¿×±ß«B´_¿³¤]´N¬O²Ä¤T¦ì¤Ñ¨Ïªº¤jÁn©I³Û¡]±Ò14:9-12.±Ð·|ÃÒ¨¥ºë¿ï¡y¤j·n°Ê¡zªº¤@³¹¡^¡F¤]´N¬O¥t¦³¤@¦ì¤Ñ¨Ïĵ§iªº¤j¤O¶Ç´­¡]±Ò18:1-4  µ½´c¤§ª§38³¹¡A¡y³Ì«áªºÄµ§i¡z¡^¡F¤]´N¬O»\¦L¤Ñ¨Ï¤u§@ªº³Ì«á°ª¼é¡]±Ò7:1-4¡^¡C¦¹¥~¡A¥D¦b¤C«Ê®Ñ«H¤¤ªº³Ì«á¤@«Ê¹F©ó¦Ñ©³¹Å®É¥N±Ð·|ªº®Ñ«H¤¤¡A¤]¯S§O«ü¥X¤F±ß«B´_¿³¨ÓÁ{ªº®É¶¡¡C

¡@¡@¥D¦b®Ñ«H¤¤«ü¥X¥½«á¦Ñ©³¹Å®É¥N±Ð·|±N¸g¹L¤T­ÓÆF©Ê¶¥¬q¡G­º¥ý¬Oº©ªøªº¤£§N¤£¼ö¦Ó¤S¦Û¥H¬°´I¨¬¡A¹ê»Ú¬O¡y§x­W¡B¥i¼¦¡B³h½a¡B½M²´¡B¨ª¨­¡zªº¶¥¬q¡F±µµÛ¬O¡y³d³Æ¡z¡yºÞ±Ð¡z¡y¤õ·Ò¡z©M¡y¦R¥X¥h¡zªº¤j·n°ÊªºÂà§é¶¥¬q¡F³Ì«á¬Oµu¼Èªº±ß«B´_¿³ªº¶¥¬q¡C¦]¦¹¡A±ß«B´_¿³¥¿¬O­nÀHµÛ¡y¤j·n°Ê¡z¤§«á¥X²{¡C¡]±Ò3:14-22.ÃÒ¨¥ºë¿ï²Ä¤@¿è¡y¤j·n°Ê¡z¤@³¹¡^¡C¦Ó²{¦b´¶¥@¦U°ê¦Ñ©³¹Å±Ð·|¥¿¤w¨Ã¥¿±N¥ý«á¸g¾ú¤j·n°Êªº¶¥¬q¡A¥i¨£±ß«B´_¿³§Y±N¨ÓÁ{¤F¡C

    ÁÙ¦³²Ä¤T¦ì¤Ñ¨ÏªºÄµ§i¡AÁö¦­¦b1844¦~¥H«á§Y¤w¶}©l¶Ç´­¡A¦ý¨º®É³æ³æ¬O®Ú¾Ú±Ò¥Ü¿ý12¨ì13³¹ªº¹w¨¥¦Óµo¥X³o¤@ĵ§iªº¡C²{¦b³o¨Ç¹w¨¥³£¤w¦b¨³³tÀ³Å礧¤¤¡A¨Ã§Ö­n§¹¥þÀ³Åç¤F¡C¦]¦¹¡A¤µ¤Ñ¶Ç´­³o¤@ĵ§i¡A¤£¦A¬O³æ³æ®Ú¾Ú¹w¨¥¡A¦Ó¤]¬O®Ú¾Ú¹w¨¥À³Å窺¨Æ¹ê¡A³o¼Ë¥²±N¨Ï²Ä¤T¦ì¤Ñ¨Ïĵ§i§ó¥[§éªA¤H¤ß¡A¦Ó²×¥²Åܬ°¤jÁn©I³Û¡C

¡@¡@¦P¼Ë¡A³Ì«á¤@¦ì¤Ñ¨Ïĵ§i¤¤ªº¹w¨¥¡A¥Ø«e¤]¥¿¦bÅܬ°¨Æ¹ê¡A³o¼Ë¤]¥²±N«P¨Ï³o¤@ĵ§i¹F¨ì¤j¤O¶Ç´­ªº°ª¼é¡C¤S¥Ñ©ó¤Ñ°êªººÖ­µ©M¦w®§¤é¯u²z«G¥úªº¶Ç¶}¡A±Ò¥Ü¿ý¤C³¹»\¦L¤Ñ¨Ïªº¤u§@¤]¥²­n«Ü§Ö¹F¨ì°ª¼é¡C¦Ó³o¤@¤Á«H®§ªº¤jÁn©I³Û©M±ÏÆF¤u§@ªº°ª¼é¡A³£±N¦b±ß«B¸tÆF¨K­°¤¤¹ê²{¡A¦]¦¹¥i¨£±ß«B´_¿³¤w¬O¤Q¤ÀÁ{ªñ¤F¡C

    ¥¿¬O®Ú¾Ú¸t¸g¤¤¡A¤W­±©ÒÁ¿ªº¤@¨t¦C¹w¨¥©MÀ³³\¡A§Ú­Ì½Tª¾²`«H¡A¤£¤[±N¦³¤@¦¸´¶¥@ªÅ«eªº°¶¤jªº±ß«B´_¿³ªº¨ÓÁ{¡C

 

±ß«B´_¿³ªº¹w³Æ

    ¦ý§Ú­Ì²{¦b«ç¼Ë¨Óµ¥­Ô¡A¹w³Æ¨Ã¨D±o¸tÆF±ß«Bªº¼åÄé©O¡H

    ¦b³o¤è­±¡A§Ú­Ìªº¦P¤u©M§Ì¥S©j©f³£¥²¶·¥[±j§Ú­Ì­Ó¤HªºÃ«§iªº¥Í¬¡¡A®ï¤Á¦a¬ã¨s¸t¸g¡A¦h¦hÀq·Q¥Dªº¸Ü»y¡A¼ö¤Á¦a­«µø¡B´÷¼}©M¬è¨D¸tÆFªº¥Rº¡¡A¾a¥D®¦§U¹ý©³¦a¹ï¥I¦Û¤vªº¸o¡A¤O¨D«~®æ¦¨¸t¡A§¹¥þÄm¤W¦Û¤v¡A©¾¤ß§@¥D¸t¤u¡A³£¬Oµ´¤£¥i¯Ê¤Öªº¡C

    ¦ý¬O¡A§Ú­Ì­Y­n¨D±o¸tÆF±ß«Bªº´¶¹M¡B¤j¶q¡BªÅ«eªº¨K­°¡A©M¨D±o¸tÆF¹ï§Ú­Ì­Ó¤Hªº¥Rº¡¬O¦³©Ò¤£¦Pªº¡C¸tÆF¥Rº¡¬OÃö«Y¨ì§Ú­Ì­Ó¤Hªº¨Æ¡A¥u­n§Ú­ÌÄ@·N¦sµÛ«H¾a¡BÁ¾¨õ¡B®¬§ïªº¤ß¡A¥hÀµ¨D¸tÆFªº¥Rº¡¡A¸tÆFÀH®É´N¥i¥Rº¡§Ú­Ì¡C¦ý±ß«B¨K­°¬OÃö«Y¨ì¾ã­Ó±Ð·|©M¸t¤u´_¿³ªº¤j¨Æ¡A³æ¬O¦b§Ú­Ì­Ó¤H¤è­±§@¦n¤@¤Á·Ç³Æ¡AÁÙ¬O¤£°÷ªº¡A§Ú­ÌÁÙ¥²¶·ºÉ¥i¯à©¼¦¹À°§U¡A©M¨ä¥L¥D¤º§Ì¥S©j©f¤@¦P§@¦n·Ç³Æ¡A¨Ã¥B¥u¦³·í§Ú­Ì¥D¤º§Ì¥S©j©f¤w¦P¤ß¦X·N¦a¤@¦PÀµ¨D¡y±ß«B¡z¨K­°®É¡A¡y±ß«B¡z¤~¯à­°¤U¡C

    ¨Ï®{®É¥N¡A¤­¦¯¸`¡y¦­«B¡z¨K­°ªº¸gÅç¡A«ü¥X¤F³o¤@ÂI¡C·í®É¸tÆF¦­«B¡A©Ò¥H¯à¨KµM¶É­°¡A¬O¦]¬°¦b³o¤§«e¡Aªù®{­Ì´N¡y±`¦b·µùغٹ|¤W«Ò¡z¡]¸ô24:53¡^¡C ¨Ã¡y³£¦P¤ß¦X·Nªº«í¤Áë§i¡z¡]®{1:14¡^¡C¥L­Ì¸g±`¤H¼Æ©Î¦h©Î¤Ö¦a¡A©Î¦b·µùØ¡A©Î¦b®aùØ»E·|¡C¦Ó¤­¦¯¸`¨º¤@¤Ñ¡A·í¥L­Ì¤S³£»E¶°¦b¤@°_®É¡A¥D©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¦­«B¡A´N¨KµM­°¤U¡C¡]®{1:14,15.2:1-4¡^¡C

¡@¡@¤×¨ä­n±j½Õ«ü¥Xªº¡A§Ú­Ì¥D¤º¦P¤u¡B§Ì¥S©j©f¤§¶¡¡A°È­n©¼¦¹¤Á¹ê¬Û·R¡A§¹¥þ¦X¦Ó¬°¤@¡A¦U¤H¦s¤ßÁ¾¨õ¡A¬Ý§O¤H¤ñ¦Û¤v±j¡AÃh¦s¥Dªº·R¤ß¡A©¼¦¹ÄÇ®¤¡A¤¬¬Û«jÀy¡A©¼¦¹À°§U¡A¦P¤ß¨ó¤O±À¶i¥Dªº¸t¤u¡A¨Ã¦P¤ß¦X·NÀµ¨D¸tÆF±ß«Bªº¼åÄé¡A¸tÆF±ß«B¤~¯à¨KµM­°¤U¡C¡]¥±4:2-3.µÌ1-8¡^¡C¤@¤Áªº¯Éª§¤£·ü¡A§åµû½×Â_¡A¤@¤Áªº¬£©Ê¤Àµõ©M°«ª§¬¡°Ê¡A³£­n¹ý©³°±¤î¡A§_«h¸tÆF±ß«B¨M¤£¯à­°¤U¡C¡]ªL«e1:10-13.3:1-9.4:3-4.¦h3:10-11.¶®4:11-12.¤Ó7:1-5¡^¡C

    ²{¦bºK¿ýÃhµÛ¤¤ªº´X¬qÄ_¶Q°V«j¡G

    ¡]¤@¡^¡yÀ³·í±q¤ß¤¤°£ºÉ¤@¤Á¦Ã©¡A¥H«K¸tÆF©~¦í¦b¨ä¤º¡AÂǵۻ{¸o¤Î¥á±ó¸o¡A¤SÂǵÛÀµ¤Á¬èë©MÄm¨­µ¹¤W«Ò¡A¦­´Áªº¨Ï®{­Ì¤~¨Ï¦Û¤v¹w³Æ¦n¡Aªï±µ¤­¦¯¸`¸tÆFªº­°Á{¡C²{¤µ¥²¶·§@¦¨³o¦P¼Ëªº¤u§@¡A¥u¬O½d³ò­n§óÂX¤j¡AµM«á¤H´N¥i¬è¨D¤W«Òªº½çºÖ¡A¨ÃÀR­Ô¤W¥D§¹¦¨Í¢ªº¤u§@¡C¡z¡]¹ï¶Ç¹D¤H¤§ÃÒ¨¥­ì¤å507­¶¡^¡C

    ¡]¤G¡^¡y§Ú¨£¨ì¤H­Y«D¾Ô³Ó¨C¤@»¤´b¡Bź¶Æ¡B¨p¤ß¡B·R¥@¬Éªº¤ß¡A¤Î¨C¤@¿ùÂÕªº¨¥¦æ¡A´N¤£¥i¯à±o¨ì¡u¦wµÎ¡v¡C¦]¦¹¡A§Ú­ÌÀ³·í¶Vµo»P¥D¿Ëªñ¡A¨Ã¤Á¤ß¹ê¦æ¨º¥²­nªº·Ç³Æ¡A¥H«K¦Û¤v¯à¦b¤W¥D¤j¤é¯¸¥ß±o¦í¡C¦ýÄ@¤j®a°OµÛ¡A¤W«Ò¬O¸t¼äªº¡A¤H­Y«D¸t¼ä¡A´N¤£¯à¦í¦bÍ¢­±«e¡C¡z¡]¦­´ÁµÛ§@¡A­ì¤å71­¶¡^¡C

    ¡]¤T¡^¡y·R°ò·þ¤Î·R§Ì¥Sªº¤ß¡A±N¦V¥@¤HÃÒ©ú§Ú­Ì¬O¸ò¹L­C¿q¡A¨Ã»â¨ü¹LÍ¢±Ð°Vªº¡CµM«á²Ä¤T¤Ñ¨Ïªº«H®§¡A´N­nÅܦ¨¤@ºØ¼s¤jªº©IÁn¡A¨Ï¥þ²y³Q¤W«Ò¤§ºaÄ£©Ò¥ú·Ó¡C¡z¡]ÃÒ¨¥¨÷¤»­ì¤å401­¶¡^¡C

    ¡]¥|¡^¡y¦b¥L­ÌµL·å²«ªº«~®æ¤W¡A§¹¥þ¤Ï¬MµÛ­C¿qªº§Î¹³¡D¡D¥H«á±ß«B­n¤U­°¡A´_¿³¥L­Ì¡A¥[±j¥L­Ì¡A¥H«KÀ³¥I¤jÁ}Ãøªº®É´Á¡C¡z¡]¶°¥y¡^¡C

    ¡]¤­¡^¡y§Ú­Ì°£«D¤Ñ¤Ñ¦b¿n·¥ªº°ò·þ®{¼w©Êªºº]¼Ë¤W«e¶i¡A§Ú­Ì´N¤£·|»{¥X¸tÆF¦b±ß«B¤¤ªºÅã²{¡C¤]³\¸tÆF¥i¥H¤U­°¦b§Ú­Ì©P³òªº¤H¨­¤W¡]©Î¤ß¤¤¡^¡A¦ý§Ú­Ì«o»{¤£¥XÍ¢¡A¤]±µ¨ü¤£¨ì¡C¡z¡]µ¹ªª®vªºµý¨¥ 507­¶¡^¡C¡@

    ¡]¤»¡^¡y¦³¤@¨Ç¤H¤£¦ý¨S¦³Áo©ú¦a§Q¥Î·í«eªº¾÷·|¡A¤Ï¦Ó¶¢Ãi¦aµ¥«ÝµÛ¤@­Ó¯S§OÄÝÆF¾Ä¿³ªº®É´Á¡A¦k·Q©¡®É¥L­Ì¶Ç¹Dªº¯à¤O¥²­n¤j¤j¼W¥[¡A¦P®É¥L­Ì«o©¿²¤¤F·í«eªº¸q°È©MÅv§Q¡A¦ÓÅý¦Û¤vªº¿O¥úÅf²H¤U¥h¡C¥L­Ì´Á±æµÛ±N¨Ó¦³¤@­Ó®É´Á¨Ó¨ì¡A¥L­Ì¥i¥H²@¤£¶O¤O¦a±o¨ì¯S§Oªº®¦´f¡A¨Ï¥L­Ì¤@ÅܦӦ¨¬°¦³¸ê®æ¬°¥DªA°Èªº¤H¡C¡D¡DµM¦Ó¡A¦pªG¤µ¤é¤W«Ò±Ð·|¤¤ªº±Ð¤Í¦PÄÝÆF¥Íªøªº·½ÀY¨S¦³¬¡¼âªºÁpµ¸¡A¨ì¤F¦¬³Îªº®É­Ô¡A¥L­Ì«K­nµoı¦Û¤v¨S¦³§@¦n·Ç

³Æ¡C¥L­Ì­Y¤£­ç²b¦Û¤vªº¿O¤õ¡A¨Ï¤§©ú«G¡A¥L­Ì¦b¯S§O»Ý­nªº®É­Ô¡A«K¤£¯à±µ¨ü§ó¦hªº®¦´f¡C¡z¡]¨Ï®{¨¥¦æ¿ý 37-39­¶¡^¡C

    ¡]¤C¡^¡y¤W«ÒªºÆFÂǵÛÍ¢ºaÄ£¥ú·Ó¥þ¦aªº°¶¤j¶É­°¬O¤£·|¨ÓÁ{ªº¡A°£«D§Ú­Ì¤w¸g¦³¤F¤@¸s»X¥ú·Óªº¦Ê©m¡A¥L­ÌÂǵ۸gÅç¡Aª¾¹D¤F»P¤W«Ò¦P¤uªº·N¸q¡C·í§Ú­Ì¤w§¹¥þ¦a¡B¥þ¤ß¦aÄm¨­©ó°ò·þ¸t¤u¤§®É¡A¤W«Ò±N­nÂǵÛÍ¢ªºÆFªºµL­­¶qªº¶É­°¡A¨Ó©Ó»{³o­Ó¨Æ¹ê¡C¦ý³o¨Æ¥²¤£¯à¹ê²{¦b±Ð·|¤¤ªº¤j³¡¤À©|¥¼¦¨¬°¤W«Ò¦P¤u¤§®É¡C¡z¡]°ò·þ®{ªºªA°È­ì¤å253 ­¶¡^¡C

    ¡]¤K¡^¡y§Ú»X«ü¥Ü¨£¨ì¦b¤W«Òªº¤l¥Á¤¤¡A¦³¤F¤@³õ¤j·n°Ê¡C§Ú¨£¨ì¦³¨Ç«H¤ß°í±j¦ÓºGµh³Û¥sÀµ¨D¤W«Òªº¤H¡A¥L­ÌªºÁy¦â«C¥Õ¡AÅã¥X¦³²`¤Áªº¼~¼{¡A¨Ãªí¥ÜµÛ¥L­Ì¤º¤ßªº¾Ä¤æ¡C¡z¡y§Ú¸ß°Ý³o©Ò¨£ªº¤j·n°Ê¨s³º¬O¬Æ»ò·N«ä¡A·í»X«ü¥Üª¾¹D¡A­ì¨Ó³o´N¬O¨º¡u¯u¹ê¨£ÃҪ̡v¬°ÄU§i¦Ñ©³¹Å±Ð·|¦Ó§@¤§ª½±µ¨£ÃÒ©Ò³y¦¨ªº¤j·n°Ê¡C³o¹D¨£ÃÒ¥²¦b»â¨ü¤§¤Hªº¤ß¤W¥Í¤F®ÄÅç¡A¨Ï¥L´£°ª¼Ð·Ç¡A¨Ã¶Ç´­¥¿ª½ªº¯u²z¡C¦ý¤]¦³¨Ç¤H¨ü¤£¦í³o¹Dª½ºIªº¨£ÃÒ¡A«K°_¨Ó¤Ï¹ï¥¦¡C³o¼Ë¡A´N¦b¤W«Òªº¤l¥Á¤¤¡A°_¤F¤@³õ¤j·n°Ê¡C¡z

¡@¡@¡y§Ú»X«ü¥Ü¡A¨£¨ì§Ú¥ý«e©Ò¨£¹Lªº¤ßÆF¼~¶Ë¦Ó«s­ú¬è¨Dªº¤H­Ì¡C¨º¨Ç«O½Ã¥L­Ìªº¤Ñ¨Ï¡A³£¤w¥[¤F¤@­¿¡A¥þÀY¨ì¸}¥þ°ÆªZ¸Ë¡C¥L­Ìªº¦æ°Ê°í©w¦Ó¦³©w«h¡A¹³¤@¶¤§L¤B¤@¼Ë¡C¥L­ÌªºÁy¤WÅã¥X¤F©Ò¸g¾úªº¾Ô°«¤§ÄY­«¡A¤Î¾Äª§¤§ºG¯P¡C¡D¡D¦Ó²{¦b«o¦³¤F¤Ñ®xºa¬ü¤§¥ú·Ó«GµÛ¡C¥L­Ì¤wÀò±o³Ó§Q¡A³o³Ó§Q¿Eµo¤F¥L­Ì³Ì²`¤Áªº·P¿E»P¸t¼äªº³ß¼Ö¡C¡z

¡@¡@¡y³o¤@¶¤¤Hªº¼Æ¥Ø¤w¸g´î¤Ö¤F¡C¦³¨Ç¤H´¿³Q·n°Ê±¼¡A²_¸¨¦b¸ô®Ç¡]°ÑŪ±Ò¥Ü¿ý¤T³¹15-17 ¸`¡^¡C¨º¨Ç²Ê¤ß§N²Hªº¤H­Ì¡A¤£»P¨º¯Z­«¬Ý³Ó§Q¤Î±Ï®¦¦Ó¬Æ¦Ü©ó«í¤Áµh­W¥H¨D¤§ªº¤H­Ì¬ÛÁp¦X¡A©Ò¥H´N±o¤£µÛ¡A¨Ã­n³QºJ¦b«á­±¶Â·tùØ¡A¨ä¿ò¯Ê¥ß§Y³Q§Oªº«ù¦u¯u²z¤§¤H¨Ó¸É¥R¦C¶¤¡C¡z

¡@¡@¡y§ÚÅ¥¨ì¨º¨Ç¥þ°ÆªZ¸Ëªº¤H­Ì¶Ç»¡¯u²z¡A¤j¦³¯à¤O¡A¨ÃÀò¥\®Ä¡C¡D¡D¨º¨Ç³QÄdªý¤£¯àÅ¥¨£¯u²zªº©¾«pªº¤H¡A²{¦b«o¤Á¤ß«ù¦u¤F¡C¡D¡D¥L­Ì´¿¦pÄȦp´÷¦a¸r¼}¯u²z¡Aµø¬°¤ñ¥Í©R§ó´L­«§óÄ_¶Q¡C§Ú°Ý¨ì¨s³º¬O¬Æ»ò¤Þ°_¤F³oÔ·¤j§ïÅÜ©O¡H¦³¤@¦ì¤Ñ¨Ï¦^µª»¡¡G¡u³o¤D¬O±ß«B¡A¬O±q¥D­±«e¨Óªº´_¿³¡A¬O²Ä¤T¦ì¤Ñ¨Ï¤jÁnªº³Û¥s¡C¡v¡z¡]ÃÒ¨¥ºë¿ï²Ä¤@¿è60-62­¶¡^¡C   * ¸ô¥ú *


ªþÃD¤G¡GÃö©ó¥H¦â¦C°ê´_¿³°ÝÃDªº¬ã°Q

 

Ãö©ó¥H¦â¦C°ê´_¿³ªº°ÝÃD¡A°ò·þ±Ð¬É¦s¦b¤GºØ®Ú¥»¤£¦Pªº¬Ýªk¡G

 

¨âºØ¤£¦Pªº¬Ýªk

¤@ºØ¬Ýªk»{¬°ÄÝ¥@ªº¥H¦â¦C°ê³Ì«á¤@©w­n´_¿³¡A¥þ¥@¬ÉªºµS¤Ó¤H³£­nÂk¦^­C¸ô¼»§N©M¥H¦â¦C°ê¡A¥L­Ì³£­n®¬§ï±µ¨ü±Ï¥D­C¿q°ò·þ¡AÂk¦V¤Ñ¤÷¤W«Ò¡A¡y©ó¬O¥H¦â¦C¥þ®a³£­n±o±Ï¡C¡z¡]ù11:26¡^¡C¥L­Ìªº²z¥Ñ¬O¡G¤W«Ò¤w¦b¥j®É´¿¯S§O´z¿ï©MÀ³³\¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U¡A­n¨Ï¥L­Ìªº«á¸Ç¹³¤Ñ¤Wªº¬P®üÃ䪺¨F¨º¼Ë¦h¡A­n¨Ï¥L­Ì¦¨¬°¤j°ê¡A§@¤W«Ò¯S¿ïªº¦Ê©m¡A¬°­n±N¤W«ÒºÖ­µ©M«ßªkªº¯u²z¶Ç¹M¥þ¥@¬É¡A¨Ï¤Ñ¤U¸U°ê¸U±Ú³£¦]¥L­Ìªº«á¸Ç¢w¢w±Ï¥D­C¿q°ò·þ±oºÖ¡]³Ð12:1-3. 26:2-5. 28:13-14¡^¡CÁöµM¥H¦â¦C¤H«á¨Ó¦b­{«n¥ß°ê«á¡A¨Ã¥¼¯à¹ê²{¤W«Ò¹ï¥L­Ìªº¯«¸t¬ü¦nªº¦®·N¡A¤£¦ý¥Ç¸o§@´c¡AÄY­«­I¹D¡A¦Ó¥BÁÙ­n®Ä¾Ç©P³ò·q«ô°¸¹³¡A¨Æ©^°²¯«ªº¥~¨¹¤Hªº´c¦æ¡C¤W«ÒÁö¤£Â_®t¬£Í¢ªº¹²¤H²³¥ýª¾¥hĵ§i¡BÄU§Ù¡B«jÀy¡BÀ³³\¡B©I¥l¥L­ÌÂ÷¶}¸o´c¡AÂk¦V¤W«Ò¡A¥L­Ì¤´©Ú¤£Å¥±q¡A¬Æ¦ÜÁÙ­n­â°d¡B¹G­¢¡B±þ®`²³¥ýª¾¡C¥H­P³Ì«á¤W«Ò¬°¤F®¾±Ï¥L­ÌªºÆF©Ê¡A¤£±o¤£®eÅý¥~¨¹¦C°ê¨Ó§ð¥´¡B¾Û±°¡B¶ÉÂÐ¥L­Ì¡C¦ý¬O¡A·í¥H¦â¦C¤H³Q¾Û¨ì¥~¨¹¦U°ê¾D¨üµh­W¿i·Ò®É¡A¤W«Ò¤´¤£Â_®t¬£¥ýª¾±Ð¾É¡BÄU«j¡B¹ªÀy¥L­Ì­«·s®¬§ï¡AÂk¦V¤W«Ò¡A¨ÃÀ³³\¥L­Ì¤W«Ò¥²¦A¬I¼¦¼§¡A¨Ã¥B¤W«Ò³Ì²×¤]¥²­n±a»â¥L­Ì³Q¾Û¤À´²¥~¨¹¦U°ê¤¤¾l³Ñªº¥H¦â¦C¤H¡A¥þ³¡¦^Âk¥»°ê¡A¨Ã·´·À¾Û±°§ðÀ»¥L­Ìªº¦C°ê¡C¥H¦â¦C°ê¥²­n­«±o´_¿³¡A­C¸ô¼»§N¥²­n­«±oºaÄ£¡A¤W«Ò¥²¦bÁí¦w§@¤ý¡A¦a·¥ªº¤H³£±N±o¨£¥Dªº±Ï®¦¡C¥L­Ì¬Û«H¤@¤Á¦³Ãö¥H¦â¦C¤Hªº¹w¨¥©MÀ³³\¡A¬O¤£·|¸¨ªÅªº¡A³Ì«á¥²­n§¹¥þÀ³Åç¡C¦³Ãöªº¹w¨¥©MÀ³³\°£¤W­±³Ð¥@°O¤¤ªº´X³B¥~¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¦³Ãö³o¤è­±ªº¹w¨¥©MÀ³³\¡A¥i°Ñ¬Ý¡GÁÉ43:1-7. 44:1-5. 52:1-2,7-10. ­C30:1-3,10-11. 31:7-9,12,17. µf3:14-20. ¨È2:8-10. 13:1. 14:4-21µ¥µ¥¡C

°ò·þ±Ð¤¤¥t¦³¤@ºØ¬Ýªk¡A¤]¬O§Ú­Ì±Ð·|©Ò«ù¦³ªº¬Ýªk¬O¡GÃö©ó¤W­z¬ù¸t¸g¤¤²³¥ýª¾©Ò¶ÇÁ¿ªº¡A¦³Ãö¥H¦â¦C¤H®¬§ïÂk¥D¡A³Q¾ÛÂk¦^¡A¥H¦â¦C°ê²×¥²´_¿³ªº°¶¤jÀ³³\¡A¥»¨Ó³£¬O½çµ¹¤W«Ò¥j®Éªº¿ï¥Á¥H¦â¦C¤Hªº¡C¦pªG¥H¦â¦C¤H¯uªÖÅ¥±q¥ýª¾ªºÄU§i¡A®¬§ïÂk¦V¤W«Ò¡A¨Ã©ó¥D­C¿q­°¥@®É±µ¨üÍ¢¬°¥L­Ìªº±Ï¥D¡A¨º»ò¥ýª¾®Ñ¤¤ªº¤@¤Á¹w¨¥©MÀ³³\³£­n³v¦r³v¥yÀ³Åç©M¹ê²{¦b¥L­Ìªº¨­¤W¤F¡F¦ý¥i±¤¥H¦â¦C¤H¨S¦³³o¼Ë¦æ¡A¤Ï­Ë°í¨M¤£«H¡B©Úµ´©M±þ®`¥D­C¿q¡A±µµÛ¤S­¢®`¥Dªºªù®{¡A²×©ó¶V¹L¤F¤W«Òµ¹¤©¥H¦â¦C¤Hªº¡y¤C¤Q­Ó¤C¡z¦~¿ï¥Á°ê«×ªº®¦¨å¼e®e®É´Á¡A¦Ó³Q¤W«Ò±óµ´¤F¡C¡]¦ý9:24-27¡^¡C¥L­Ì±q¦¹¤§«á¡A¤£¦A¦¨¬°¤W«Ò¯S¿ïªº¤l¥Á¤F¡A¤@¤Áªº¹w¨¥©MÀ³³\¤]µLªkÀ³Åç¦b¥L­Ì¨­¤W¤F¡C¦ý¡y³o¤£¬O»¡¡A¤W«Òªº¸Ü¸¨¤FªÅ¡A¦]¬°±q¥H¦â¦C¥Íªº¡A¤£³£¬O¥H¦â¦C¤H¡A¤]¤£¦]¬°¬O¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡A´N³£§@¥Lªº¨à¤k¡C¡z¡]ù9:6,7¡^¡C±q¦¹¥H«á¡A¤@¤Á«H¦Ó®¬§ïªº°ò·þ®{¡A´N¨ú¥N¤F¥H¦â¦C¤Hªº¦a¦ì¡A¦Ó¦¨¬°¯u¥¿ªº¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡AÄÝÆFªº¥H¦â¦C¤H¡A©M¤W«Ò¯S¿ïªº¤l¥Á¤F¡C¥ýª¾®Ñ¤¤ªº¤@¤Á¹w¨¥©MÀ³³\¡A¥]¬A¥H¦â¦C°ê³Ì«á´_¿³ªº¹w¨¥©MÀ³³\¡A¤]³£­nÂà¦Ó¦bÄÝÆFªº·N¸q¤W¡AÀ³Åç©M¹ê²{¦b¾ú¥N¤W«Ò¤l¥Á©M°ò·þ®{¨­¤W¤F¡]°Ñ¬Ý³Ì©úÅ㪺¤@³B¸g¤å©M¨Òµý¡GÒ­2:28-32.®{2:16-21,1-42¡^¡C¡y¦]¬°¥~­±§@µS¤Ó¤Hªº¡A¤£¬O¯uµS¤Ó¤H¡A¥~­±¦×¨­ªº³Î§¡A¤]¤£¬O¯u³Î§¡C±©¦³ùØ­±§@ªº¡A¤~¬O¯uµS¤Ó¤H¡A¯u³Î§¤]¬O¤ßùتº¡C¡z¡y¤D¬O°ò·þ¨Ï§A­Ì²æ¥h¦×Å鱡¼¤ªº³Î§¡C¡z¡]ù2:28-29.¦è2:11¡^¡C¡y©Ò¥H§A­Ì¦]«H°ò·þ­C¿q¡A³£¬O¤W«Òªº¨à¤l¡C§A­Ì¨ü¬~Âk¤J°ò·þªº¡A³£¬O©Ü±a°ò·þ¤F¡C¨Ã¤£¤ÀµS¤Ó¤H¡A§Æ§Q¥§¤H¡A¦Û¥Dªº¡A¬°¥£ªº¡A©Î¨k©Î¤k¡A¦]¬°§A­Ì¦b°ò·þ­C¿qùس£¦¨¬°¤@¤F¡C§A­Ì¬JÄÝ¥G°ò·þ¡A´N¬O¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡A¬O·ÓµÛÀ³³\©Ó¨ü²£·~ªº¤F¡C¡z¡]¥[3:26-29. ¥t°Ñ¡Gù2:25-29. 9:1-7. ¦è3:11,12. ¥±2:1-13,19-20. 3:6.¤Ó3:9. 8:11,12. ¬ù1:47. 8:38-46. ±Ò2:9. 3:9¡^¡C

¨ä¹ê¡A¥ýª¾ªº¹w¨¥¤¤¤]¦­´N«ü¥X¤F³o¤@ÂI¡G¡yÁÙ¦³¨º¨Ç»P­C©MµØÁp¦Xªº¥~¨¹¤H¡A­n¨Æ©^Í¢¡A­n·R­C©MµØªº¦W¡A­n§@Í¢ªº¹²¤H¡A¡D¡D§Ú¥²»â¥L­Ì¨ì§Úªº¸t¤s¡A¨Ï¥L­Ì¦bë§i§Úªº·µ¤¤³ß¼Ö¡A¡D¡D¦]§Úªº·µ¥²¦¨¬°¸U¥Áë§iªº·µ¡C¥D­C©MµØ¡A´N¬O©Û»E¥H¦â¦C³Q»°´²ªº»¡¡A¦b³o³Q©Û»Eªº¤H¥H¥~¡A§ÚÁÙ­n©Û»E§O¤HÂk¨Ö¥L­Ì¡C¡z¡]ÁÉ56:6-8¡^¡C¥D­C¿q¦b¥@®É¡A¤]¤w¦VµS¤Ó¤H¤¤«H®{©ú½T«Å§i¡G¡y§Ú¥t¥~¦³¦Ï¡A¤£¬O³o°éùتº¡C§Ú¥²¶·»â¥L­Ì¨Ó¡A¥L­Ì¤]­nÅ¥§ÚªºÁn­µ¡A¨Ã¥B­n¦X¦¨¤@¸s¡AÂk¤@­Óªª¤H¤F¡C¡z¡]¬ù10:16¡^¡C¨Ï®{«Où¦b¼gµ¹¥~¨¹±Ð·|«H®{ªº®Ñ«H¤¤¤]¤w©ú½T«ü¥X¡G¡y©Ò¥H§A­ÌÀ³·í°O©À¡A§A­Ì±q«e«ö¦×Åé¬O¥~¨¹¤H¡A¬OºÙ¬°¨S¨ü³Î§ªº¡A³o¦W­ì¬O¨º¨Ç¾Ì¤H¤â¦b¦×¨­¤WºÙ¬°¨ü³Î§¤§¤H©Ò°_ªº¡C¨º®É¡A§A­Ì»P°ò·þµLÃö¡A¦b¥H¦â¦C°ê¥Á¥H¥~¡A¦b©ÒÀ³³\ªº½Ñ¬ù¤W¬O§½¥~¤H¡A¨Ã¥B¬¡¦b¥@¤W¨S¦³«ü±æ¡A¨S¦³¯«¡C§A­Ì±q«e»·Â÷¯«ªº¤H¡A¦p¤µ«o¦b°ò·þ­C¿q¸Ì¡A¾aµÛ¥Lªº¦å¡A¤w¸g±o¿Ëªñ¤F¡C¦]¥L¨Ï§Ú­Ì©M·ü¡A±N¨â¤U¦X¦Ó¬°¤@¡A©î·´¤F¤¤¶¡¹jÂ_ªºÀð¡C¡D¡D¦]¬°§Ú­Ì¨â¤UÂǵۥL³Q¤@­Ó¸tÆF©Ò·P¡A±o¥H¶i¨ì¤÷­±«e¡C³o¼Ë¡A§A­Ì¤£¦A§@¥~¤H©M«È®È¡A¬O»P¸t®{¦P°ê¡A¬O¤W«Ò®a¸Ìªº¤H¤F¡C¨Ã¥B³Q«Ø³y¦b¨Ï®{©M¥ýª¾ªº®Ú°ò¤W¡A¦³°ò·þ­C¿q¦Û¤v¬°©Ð¨¤¥Û¡A¦U¡]µù¡G©Î§@¥þ¡^©Ð¾a¥LÁpµ¸±o¦X¦¡¡Aº¥º¥¦¨¬°¥Dªº¸t·µ¡C§A­Ì¤]¾a¥L¦P³Q«Ø³y¡A¦¨¬°¯«Âǵ۸tÆF©~¦íªº©Ò¦b¡C¡z¡]¥±2:11-21¡^¡C¦b¥t¤@®Ñ«H¤¤¤S»¡¡G¡y§Ì¥S­Ì¡A§Ú¤£Ä@·N§A­Ì¤£ª¾¹D³o¶ø¯¦¡A¡D¡D´N¬O¥H¦â¦C¤H¦³´X¤À¡]­ì¤å¬O¦³³¡¤À¡^¬Oµw¤ßªº¡Aµ¥¨ì¥~¨¹¤H¡]«ü±o±Ïªº°ò·þ®{¡AÄÝÆFªº¥H¦â¦C¤H¡^ªº¼Æ¥Ø²Kº¡¤F¡A©ó¬O¥H¦â¦C¥þ®a³£­n±o±Ï¡C¡z¡]ù11:25-26¡^¡C³oùØ©Ò»¡ªº¡y¥H¦â¦C¥þ®a³£­n±o±Ï¡z¡AÅãµM¥]¬A­«¥Íªº°ò·þ®{¡A¤]´N¬OÄÝÆFªº¥H¦â¦C¤H¦b¤º¡C¡]°Ñù9:24-27¡^¡C

 

¹ï¥H¦â¦C°ê´_¿³À³¦³ªº»{ÃÑ

¦]¦¹¡AÃö©ó¥H¦â¦C°ê³Ì«á·|¤£·|´_¿³©O¡H§Ú­Ì¬Û«H¤@©w·|´_¿³ªº¡A¦]¤W«Òªº¹w¨¥©MÀ³³\¬O¤£·|¸¨ªÅªº¡C¦ý¤W«Ò©Ò­n´_¿³ªº¬OÄÝÆFªº¥H¦â¦C°ê¡A¦Ó¤£¬OÄݦaªº¥H¦â¦C°ê¡C¦b¥D­C¿q¹ïªù®{¦h¦¸ªº±Ð°V©M«ü¥Ü¤¤¡A¤w²M·¡¦a»¡©ú¤F³o¤@ÂI¡C¥D­C¿q¦bå¯ÆV¤s¤WÁ{¤É¤Ñ«e¡Aªù®{¡y°Ý­C¿q»¡¡A¥Dªü¡A§A´_¿³¥H¦â¦C°ê´N¦b³o®É­Ô¶Ü¡H­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡A¤÷¾ÌµÛ¦Û¤vªºÅv¬`¡A©Ò©wªº®É­Ô¤é´Á¡A¤£¬O§A­Ì¥i¥Hª¾¹Dªº¡C¦ý¸tÆF­°Á{¦b§A­Ì¨­¤W¡A§A­Ì´N¥²±oµÛ¯à¤O¡A¨Ã­n¦b­C¸ô¼»§N¡AµS¤Ó¥þ¦a¡A©M¼»º¿§Q¨È¡Aª½¨ì¦a·¥¡A§@§Úªº¨£µý¡C¡z¡]®{1:6-8¡^¡C

¥D­C¿q¦b¦¹¹ê¤w¦^µªªù®{¡A¥H¦â¦C°ê¬O¤@©w·|´_¿³ªº¡A¥u¬O´_¿³ªº®É¶¡¤£¬O¥L­Ì©Ò¯àª¾¹Dªº¡C¥D±µµÛ­n¥L­Ì¥ý±µ¨ü¸tÆFªº¼åÄé¡AÀò±o¸tÆFªº¯à¤O¡A§â¥DªººÖ­µ¶Ç¨ì¤ÑÃä¦a·¥¡C¥¿¦p¥D¤£¤[«e¤]´¿¦b¦P¤@®y¾ñÆV¤s¤W«ü¥Ü¥L­Ì»¡¡G¡y³o¤Ñ°êªººÖ­µ­n¶Ç¹M¤Ñ¤U¡A¹ï¸U¥Á§@¨£µý¡AµM«á¥½´Á¤~¨Ó¨ì¡C¡z¡]¤Ó24:14¡^¡C³o¼Ë¡A´Nµ¥©ó§i¶D¥L­Ì¡A¥H¦â¦C°ê´_¿³ªº®É¶¡¬O¦b°ò·þ´_Á{¤§®É¡A´_¿³ªº½d³ò±NÂX®i¨ì´¶¤Ñ¤U©Ò¦³ÄÝÆFªº¥H¦â¦C¤H¡A§Y¤@¤Á±o±Ïªº°ò·þ®{¦b¤º¡C¤]¥¿¦p¤£¤[«e¥D¦b¾ñÆV¤s¤W±µµÛ©Ò«ü¥Ü¥L­Ìªº¡G¡y¨º®É¡A¤H¤lªº¥üÀY­nÅã¦b¤Ñ¤W¡A¦a¤Wªº¸U±Ú³£­n«s­ú¡C¥L­Ì­n¬Ý¨£¤H¤l¦³¯à¤O¡A¦³¤jºaÄ£¡A¾rµÛ¤Ñ¤Wªº¶³­°Á{¡C¥L­n®t»º¨ÏªÌ¡A¥Î¸¹µ©ªº¤jÁn¡A±N¥Lªº¿ï¥Á¡]¥]¬A¥j¥N·q¬È¤W«Òªºªº²³¥ý¯ª¡A±o±Ïªº¥H¦â¦C¤H©M¾ú¥N»XÅ«ªº°ò·þ®{¡^±q¥|¤è¡A±q¤Ñ³oÃä¨ì¤Ñ¨ºÃä¡A³£©Û»E¤F¨Ó¡C¡z¡]¤Ó24:30-31¡^¡C±µµÛ±N¥L­Ì±a¨ì¤Ñ¤Wªº¸t«°·s­C¸ô¼»§N¡A¤W«ÒÄ_®yªº©Ò¦b¡C¡]¨Ó12:22-24.±Ò21:10.22:1-5.¬ù14:1-3¡^¡C

 

©Ò­n´_¿³ªº¬OÄÝÆFªº¥H¦â¦C°ê

    ¥Ñ¥H¤W©Ò­z¥i¨£¡A¥H¦â¦C°ê¬O¥²­n´_¿³ªº¡C¦ý¥D©Ò­n´_¿³ªº¥H¦â¦C°ê¤£¬OÄݦaªº¡A¦Ó¬OÄݤѪº¡F¤£¬OÄÝ¥@ªº¡A¦Ó¬OÄÝÆFªº¡C©Ò¿×ÄÝÆFªº¥H¦â¦C°ê¡A¹ê»Ú¤W¤]´N¬O«ü±N¨Óªº¤Ñ°ê¡A¥¿¦p¥D­C¿q¦bºÙÆgù°¨¦Ê¤Òªø¥¨¤jªº«H¤ß®É©Ò«ü¥Xªº¡G¡y§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A³o»ò¤jªº«H¤ß¡A´N¬O¦b¥H¦â¦C¤¤¡A§Ú¤]¨S¦³¹J¨£¹L¡C§Ú¤S§i¶D§A­Ì¡A±qªF±q¦è±N¦³³\¦h¤H¨Ó¡A¦b¤Ñ°êùØ»P¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U¤@¦P§¤®u¡A±©¦³¥»°êªº¤l¥Á³º³Q»°¨ì¥~Ãä¶Â·tùØ¥h¡A¦b¨ºùØ¥²­n«s­ú¤Á¾¦¤F¡C¡z¡]¤Ó8:11-12¡^¡C©Ò¿×¡y¤Ñ°ê¡z¤]´N¬O¡y¤W«Òªº°ê¡z¡]¤Ó4:17. 13:11 ¤ñ¸û: ¥i1:14,15.¥i4:11¡^¡C¤SºÙ¬°¡y°ò·þªº°ê¡z¡]±Ò11:15.©¼«á1:10,11.¦è1:13¡^¡C¦Ó°ò·þªº°ê¤]´N¬OÄÝÆFªº¥H¦â¦C°ê¡A¦]°ò·þ¥»¬OÄÝÆF¥H¦â¦C°êªº°ê¤ý¡A³Qµø¬°Ä~©Ó¤j½ÃÄ_®yªº¡]¸ô1:32,33¡^¡CÄÝÆF¥H¦â¦C°êªº¦Ê©m¤]´N¬O©Ò¦³ÄÝÆFªº¥H¦â¦C¤H¡A¥]¬A¬ù®É¥N±o±Ïªº¥H¦â¦C¤H¡]ù9:27¡^¡A·s¬ù®É¥N­«¥Íªº°ò·þ®{¡]ù9:4-7.¥[3:7-9,26,29.¥±2:11-20. 3:6.ù2:28-29. 9:24-27.¤Ó8:11-12.ù11:25-26.°Ñ¡G¥±2:19.3:6.®{15:14-18.¬ù10:6.ÁÉ56:8.±Ò21:9,10-12.20:6.22:3-5¡^¡A¥H¤Î¥j®É¤@¤Á±o±Ïªº²³¥ý¯ª¡]¨Ó11³¹¤Ó25:34¡^¡A©M»X®¦ªº¥~¨¹¤H¡]ÁÉ56:1-8.ù9:24-27¡^¡CÄÝÆF¥H¦â¦Cªº¨Ê³£¬O¦b¡y¤Ñ¤Wªº­C¸ô¼»§N¡A¨ºùئ³¤d¸Uªº¤Ñ¨Ï¡A¡D¡D¦³¼f§P²³¤Hªº¤W«Ò¡C¡z¡]¨Ó12:22.±Ò21:2¡^¡CÄÝÆF¥H¦â¦C°êªº´_¿³¬O¦b°ò·þ´_Á{ªº®É­Ô¡]®{1:6-8.¤Ó24:14,36,30-31¡^¡C¨º®É¡A¡yÍ¢­n®t»º¨ÏªÌ¥Î¸¹µ©ªº¤jÁn¡A±NÍ¢ªº¿ï¥Á±q¥|¤è¡A±q¤Ñ³oÃä¨ì¤Ñ¨ºÃä³£¥l»E¤F¨Ó¡C¡z¡]¤Ó24:31¡^¡A¨Ã­n±N¥L­Ì±µ¨ì¤Ñ¤Wªº­C¸ô¼»§N«°¤¤¥h¡]¬ù14:1-3.¨Ó12:22-24.±Ò21:10.22:1-5¡^¡C

 

Ãö©óÄݦa¥H¦â¦C°êªº±¡ªp

¡@¡@¦Ü©óÄݦaªº¥H¦â¦C°ê¬O¤£¥i¯àÀò±o¸t¸g¤¤©Ò»¡ªº´_¿³ªº¡C¦³¤H¥Í·hµw®M¦a±j¸Ñ»¡¡A¥H¦â¦C¤H¦b1948¦~5¤ë14¤é¡A®Ú¾ÚÁp¦X°ê³q¹Lªº¨Mij¡A¥¿¦¡«Å§G¦¨¬°¿W¥ß°ê®a¡A¥¿¬OÀ³Åç¤F¥D­C¿q©Ò»¡ªºµLªáªG¾ðªKµo¹àªø¸­ªº¹w¨¥¡A¹w¥ÜµÛ¥H¦â¦C°ê±N¨Ó¥²­n§¹¥þ´_¿³¡C¨ä¹ê¥D­C¿q±q¨Ó¨S¦³»¡¹L³o¼Ëªº¹w¨¥¡C¥D­C¿q¥u¬O½×¨ì¦Û¤v¦A¨Ó«eªº¹w¥ü®É»¡¤F¤@­Ó¤ñ³ë¡G¡y§A­Ì¥i¥H±qµLªáªG¾ð¾Ç­Ó¤ñ¤è¡A·í¾ðªKµo¹àªø¸­ªº®É­Ô¡A§A­Ì´Nª¾¹D®L¤Ñªñ¤F¡C³o¼Ë¡A§A­Ì¬Ý¨£³o¤@¤Áªº¨Æ¡]«ü°¨¤ÓºÖ­µ24³¹«e­±³¡¤À´£¨ìªº³\¦h­C¿q¦A¨Ó«eªº¹w¥ü¡^¡A¤]¸Óª¾¹D¤H¤lªñ¤F¡A¥¿¦bªù¤f¤F¡C¡z¡]¤Ó24:32-33¡^¡C

¡@¡@¦Ü©ó¥H¦â¦C¤Hªº±¡ªp¤@¤è­±¤´±N«ö·Ó²³¥ýª¾©Ò¹w¨¥ªº¡A³Q¾Û¤À´²¨ì¦C°ê¤¤¡A¬Æ¦Ü¦b¸U¥Á¤¤©ß¨Ó©ß¥h¡]°Ñ§Q26:33,44.µ²12:15-16.­C15:4¡^¡C¨Ò¦p²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤¡A¤S¾D¨ì§Æµ¥¯S°Ç¯Çºé¼w°êªº¤j±O±þ¡A¦Ó°k¤`¨ì¥@¬É¦C°ê¡Aª½¨ì²{¦b¥þ¥@¬ÉÁÙ¦³¤T¤À¤§¤GµS¤Ó¤H¡A±H©~¦b¬ü°ê¡B¼Ú¬w¦C°ê©M¥@¬É¨ä¥L°ê®a¤¤¡C¦Ü©ó¥H¦â¦C¥»°êªº³B¹Ò¡A¤]¤´±NÄ~ÄòÀ³ÅçµÛ¦ý¥H²z¤E³¹¤¤ªº¦³Ãö¹w¨¥¡CÅý§Ú­Ì¥ý¨Ó²²¤¬Ý¤@¤U¦ý9:24-27¾ã¬q¹w¨¥ªº¸ÑÄÀ¡G

¡@¡@¥[¦Ê¦C¹ï¦ý¥H²z»¡¡G¡y¬°§A¥»°ê¤§¥Á©M§A¸t«°¡A¤w¸g©w¤F¤C¤Q­Ó¤C¡]«ö­ì¤å©M­^¤åÀ³Â½Ä¶¬°¡y¤C¤Q­Ó¬P´Á¡z¡A¤]´N¬O¤C¤Q­Ó¤C¤é¡AÁ`¦@490¤é¡A¥Nªí490¦~¡C¦]¹w¨¥¤¤®É´Áªººâªk¡A¤@³e¥H¤@¤é¹wªí¤@¦~¡C°Ñ¡Gµ²4:6.¥Á14:34.¦ý7:25.±Ò12:6,14.13:5.¦ý8:14¡C³o 490¦~¬O¤W«Ò½çµ¹¥H¦â¦C°êªº³Ì«á¼e®e®É´Á¡A¦p¥L­ÌÄ~Äò©Ú¤£®¬§ï¡A±þ®`°ò·þ¡A¹x§Ü¨ì©³¡A´N±N¥¢¥h§@¬°¤W«Ò¿ï¥Á°ê«×ªº¸ê®æ¡C¦]¦¹¥[¦Ê¦CÄU§i¥L­Ì¥²¶·§@¦¨¥H¤U´X¥ó¨Æ¡^¡A­n¤î¦í¸o¹L¡A°£²b¸o´c¡AÅ«ºÉ¸oÄ^¡A¤Þ¶i¡]©Î§@¹üÅã¡^¥Ã¸q¡A«Ê¦í¡]­ì¤å¬O»\¦L¡A§t¦³¦Lµý©M«Ê¦íªº·N«ä¡^²§¶H©M¹w¨¥¡A¨Ã»I¦Ü¸tªÌ¡]ÅãµM¬O«ü¸t¤l¤W«Ò°ò·þ¨ü¬~¡A³Q¸tÆF®¦»I¤§¨Æ»¡ªº¡C³o©TµM¬O¸tÆFªº¤u§@¡A¦ý¤]»Ý­nÂǵ۬I¬~¬ù¿«ªº¬~§¡A¨Ã¥H¦â¦C¤H«H¦Ó®¬§ï¡A±µ¨ü°ò·þªº¨ãÅé¦æ°Ê¡A¨Ó°Ñ¥[Í¢ªº¨ü»I¨å§¡AÁÙ­n¤£Â_¬°¦¹§@¨£µý¡A±N¨ü»IªÌ°ò·þ¹üÅã¥X¨Ó¡^¡C§A·íª¾¹D¡B·í©ú¥Õ¡A±q¥X¥O­«·s«Ø³y­C¸ô¼»§N¡]«ü¤½¤¸«e457¦~ªi´µ¤ý¨È¹FÁ§¦è¦b¦ì²Ä¤C¦~¡A¥X¥O­««Ø¸t«°¡A¬K¤Ñ¥X¥O¡AµS¤Ó¾ä¤­¤ë¬î¤Ñ¶}©l°õ¦æ¡A°Ñ©Ô¤C³¹¡^¡Aª½¨ì¦³¨ü»I§gªº®É­Ô¡]«ü°ò·þ©ó¤½¤¸27¦~¬î¤Ñ¨ü¬~¡A³Q¸tÆF®¦»I¡A¥¿¦¡¦¨¬°¨ü»I§g°ò·þ¡^¡A¥²¦³¤C­Ó¤C©M¤»¤Q¤G­Ó¤C¡]Á`¦@¤»¤Q¤E­Ó¤C¦~¡A¤]§Y¥|¦Ê¤K¤Q¤T¦~¡C±q¤½¤¸«e457¦~¬î¤Ñ¨ì¤½¤¸27¦~¬î¤Ñ¡A¥¿¦n¬O¥|¦Ê¤K¤Q¤T¦~¡^¡C¥¿¦bÁ}Ãøªº®É­Ô¡A­C¸ô¼»§N«°³sµó±aÀÚ³£¥²­«·s«Ø³y¡]¥Î¤C­Ó¤C¦~®É¶¡§¹¦¨¡^¡C¹L¤F¤»¤Q¤G­Ó¤C¡A¨º¨ü»IªÌ¡]§Æ¦Ê¨Ó­ì¤å§YÀ±ÁɨȡA¤]§Y§Æþ¤å°ò·þ¡^¥²³Q°Å°£¡]«ü°ò·þ¬°§Ú­Ì¥@¤Hªº¸o´c³Q°v¤Q¬[¡^¡A¤@µL©Ò¦³¡]­^¤å¸t¸gĶ¬°¡G¤£¬O¬°Í¢¦Û¤v¡^¡C¥²¦³¤@¤ýªº¥Á¨Ó·´·À³o«°©M¸t©Ò¡]«üù°¨«Ò°êªº­x¶¤¦b¤½¤¸70¦~§ð¥´­C¸ô¼»§N«°¡AµI·´¸t·µ¡AµS¤Ó¤H¦º¤`¤H¼Æ¶W¹L¦Ê¸U¡A¤½¤¸135¦~ù°¨­x¶¤¤S¹ï­C¸ô¼»§N«°¶i¦æ²Ä¤G¦¸·´·À¡^¡C¦Ü²×¥²¦p¬x¤ô¨R¨S¡A¥²¦³ª§¾Ô¡A¤@ª½¨ì©³¡A¯î²Dªº¨Æ¤w¸g©w¤F¡]¥»¬q¹w¨¥ÁÙ¦³§ó²`§t·N¡C¨Ò¦p³o­Ó¦a¤è¡A¾ú¥N¥H¨Ó¦¨¬°¾Ô³õ¡Aª½¨ì¥D´_Á{¡A¬Æ¦Üª½¨ì·s¤Ñ·s¦a¹ê²{«e³£¬O¦p¦¹¡C¨Ò¦p±Ò¥Ü¿ý²Ä¤­¡B¤»¸¹µ©¤¤¦^±Ð­x¶¤¦b²Ä¤C¥@¬ö«á¹ï­C¸ô¼»§N©MµS¤Ó°êªº¦û»â¡A¤¤¥j®É´Áù°¨±Ð¬Óµo°Êªº¤Q¦r­xªF©º¡A¹ï¸t¦aªºª§¹Ü¡A²{¥N¥H¦â¦C°ê©Mªü©Ô§B¤H°ê®a¤§¶¡ªº¼@¯Pªº¥Ù¬Þ©Mª§¾Ô¡Aª½¨ì¥½«á¥D¨Ó«eªº¡y«n¤è¤ý¡z©M¡y¥_¤è¤ý¡zªºªÅ«eª§¾Ô¡C¡]¦ý11:44-45¡^¡C¬Æ¦Ü³Ì«á¡A¦b¤dÁH¦~µ²§ô¡A¤Ñ¤Wªº¸t«°·s­C¸ô¼»§N±q¤Ñ­°¸¨¦b¾ñÆV¤s©Òµõ¦¨ªº¥­­ì¤W®É¡AÁÙ­n³Q¼»¦ý©M´_¬¡«áªº´c¤H©Ò³ò§ð¡]¨È14:4-5.±Ò21:9-10.22:15.±Ò20:7-9¡^¡C³Ì«á¦b¼»¦ý¡B´c¤H³Q¤õ´ò·´·À¡A¨Ã­«·s³Ð³y·s¤Ñ·s¦a«á¡A¤~¦¨¬°·s¤Ñ·s¦aªº¸t«°¡^¡C¤@¤C¤§¤º¡A¥L¥²»P³\¦h¤H°í©w·ù¬ù¡]³Ì«á¤@­Ó¤C¦~ºÖ­µ¬O¯S§O¶Çµ¹µS¤Ó¤Hªº¡A«e¤T¦~¥b¬O°ò·þ¦Û¤v¶Ç¡A«á¤T¦~¥b¬OÂǵ۪ù®{¶Ç¡A°ò·þ¦b³o¤C¦~¤¤»P³\¦h«H¥D®¬§ïªºµS¤Ó¤H¥ß±Ï®¦ªº·s¬ù¡C³Ì«á¤@­Ó¤C¦~©ó¤½¤¸34¦~¬î¤Ñµ²§ô®É¡A¥q´£¤Ï®î¹D¡A­C¸ô¼»§N±Ð·|¤j¾D¹G­¢¡A°£¨Ï®{¥~ªù®{¤À´²¨ìµS¤Ó©M¼»º¿§Q¨È¡A©¹¦U³B¥h¶Ç¹D¡C±µµÛ«Où¤]»X¥l¦¨¬°¥~¨¹¨Ï®{¡A±NºÖ­µ¼s¶Ç¼Ú¨È¡AµS¤Ó¤H¥¢¥h¤W«Ò¿ï¥Á¸ê®æ¡^¡C¤@¤C¤§¥b¡A¥L¥²¨Ï²½ªÁ»P¨ÑÄm¤î®§¡]°ò·þ¶Ç¹D¤T¦~¥b«á¡A¦b¤½¤¸31¦~¬K¤Ñ³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¬°§Ú­Ì±Ë¨­¬y¦å¡A§¹¦¨Å«¸o¤j¥\¡A¨Ï¸t·µ¤¤¹wªí©ÊªºÄm²½¨î«×§@¼o¡C·í­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤WÂ_®ð®É¡A¸t·µ¤¤ªº¹÷¤l©¿µM±q¤W¨ì¤Uµõ¬°¨â¥b¡C°Ñ¤Ó27:50-51¡^¡C¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨ªº¡]©Î§@¨Ï¦a¯î²Dªº¡^¦p­¸¦Ó¨Ó¡A¨Ã¥B¦³©Á«ã¶É¦b¨º¦æ·´Ãaªº¨­¤W¡]©Î§@¶É¦b¨º¯î²D¤§¦a¡^¡Aª½¨ì©Ò©wªºµ²§½¡]«ü¤dÁH¦~«á¤Ñ¤Wªº¸t«°·s­C¸ô¼»§N­°¤U¨Ó¡A¦¨¬°­«·s³Ð³yªº·s¤Ñ·s¦aªº­º³£¡^¡C¡z¡]Ãö©ó¥»¬q¹w¨¥ªº¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¥i°Ñ¬Ý¸ô¥ú¡y¸t¹D±MÃD¬ã¨s¡z²Ä¤­³¡¤À¹w¨¥ªº«H®§¤¤²Ä¤­ÃDÃö©ó¤G¤d¤T¦Êªº²Ä¤@¬q¢w¢w¤C¤Q­Ó¤C¤éªº²§¶H¡A©Î¡y¦ý¥H²z¬ã¨s»PÀq·Q¡z²Ä¤Q¤­ÃD¦ý¥H²z¤E³¹ªº²§¶H¤¤§ó¸Ô²ÓªºÁ¿¸Ñ¡^¡C    * ¸ô¥ú *


ù°¨®Ñ

 

§@®ÑªÌ¡G

¨Ï®{«Où¡]ù1:1¡^¡C¥Nµ§ªÌ¡G¼w¥á¡]ù16:22¡^¡C

 

¨ü®ÑªÌ¡G

ù°¨±Ð·|¡]ù1:7¡^¡C¡yª½¨ì¦¹®É¡A«Où©|¥¼¥h¹Lù°¨¡C¡]¤ÞªÌ«ö¡G°Ñù15:22,23. ®{19:21¡^¡C¥L¦b¼g¤F³o®Ñ«H¤T¦~«á¤~¨ì¤Fù°¨¡C¡]¤ÞªÌ«ö¡G°Ñ®{27-28³¹¡^¡C¡z¡]¸t¸g¤â¥U744­¶¡^¡C

¦]¦¹¡Aù°¨±Ð·|¨Ã«D«Où©Ò³]¥ß¡A¦ý¸Ó³B±Ð·|»â³S©Mª¾¦W«H®{¤¤«o¦³³\¦h¬O«Où¹L¥hªº¦P¤u¡B±Ð¤Í©M¿Ë¤Í¡A©¼¦¹¶¡·P±¡«Ü²`¡A³o±q«Où®Ñ¥½¹ï¥L­Ìªº°Ý­Ô¤¤¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡]ù16³¹¡^¡A¨Ã¥B³q¹L¥L­Ìªº¡y¾ô¼Ù¡z§@¥Î¡A«Où©Mù°¨±Ð·|¥þÅé¦P¤u»P«H®{¤§¶¡¡AÃö«Y¤]«Ü±K¤Á¡A¨Ã¸g±`©¼¦¹¬ö©À¡AÃö¤ß»P¥Në¡C¡]°Ñù1:8-11¡^

    ¡y³où°¨±Ð·|ªº¥D­n¥÷¤l¤j·§¬O¥Ñ©ó¨º¨Ç´¿¦b¤­¦¯¸`¨ì¹L­C¸ô¼»§NªºÃ¹°¨¤H©Ò²Õ¦¨ªº¡]®{2:10¡^¡C¦b¤Ü¤K¦~¤§¤¤¦³²³¦hªº°ò·þ®{¡A¦]µÛºØºØ½t¬G¥ÑªF¤è¦U³B³£²¾¥Á¨Ó¨ì³où°¨¨Ê³£¡A¨ä¤¤¦³¨Ç¤H¤D¬O«Où©Ò±a»â¦ÓÂk¥Dªº¨Ã¥Lªº¿Ë¤Í¡]°Ñù16³¹¡^¡C·í®É©¼±o¤]¤£¦bù°¨¡C©¼±o¬O¦b«Où¥H«á¥hªº¡C°²³]¥L·í«Où¼g¦¹®Ñ«H®É¬O¥¿¦bù°¨ªº¸Ü¡A¦Ó«Où¦b°Ý¦w±H»y¤¤¨Ã¥¼´£¤Î¥Lªº¦W¡A³o´N¹ê¦b¤ÓÂ÷©_¤F¡C¦Ü©ó¶Ç»¡©¼±o´¿«Ø¥ß¤Fù°¨±Ð·|¡A¨Ã§@¤Fù°¨ªº¥D±Ð¤Ü¤­¦~¤§¤[¡A¨º¤£¹L¬O±Ð¬Ó¬°µÛ¤ä«ù¥L¨ººØÅóÅv¥D¸q¦Ó®º³yªº¯«¸Ü¦Ó¤w¡C¡z¡]¸t¸g¤â¥U744­¶¡^¡C

 

§@®Ñ®É¶¡©M¦aÂI¡G

¥»®Ñ¬ùµÛ©ó¥D«á57¦~12¤ë¦Ü58¦~ 2¤ë´Á¶¡¡A·í®É«Où¥¿¦í¦b­ôªL¦h¡A¦@¦³¤T­Ó¤ë¤§¤[¡]®{20:1-3,6¡^¡C¦p¡y¸t¸gµùÄÀ¡z¤¤´£¨ì¡G¡y¬Ý¨Ó¦³µý¾Úªí©ú¡Aù°¨®Ñ¬O«Où¦b²Ä¤T¦¸®È¦æ§G¹D®É¡A¦b­ôªL¦hªº¤T­Ó¤ë´Á¶¡©Ò¼gªº¡]®{20:1-3¡^¡C³\¦h¾ÇªÌ«ü¥X¥¦ªº¤é´Á¬O¦b¤½¤¸57¨ì58¦~ªº¥V¤Ñ¡A¦ý¤]¦³¤@¨Ç¾ÇªÌÃÙ¦P§ó¦­¤@¨Çªº¤é´Á¡C¡z¡]SDA¸t¸gµùÄÀ²Ä¤»¨÷467­¶¡^¡C¡y¸t¸g¤â¥U¡z¤]«ü¥X¥»®Ñ¬O«Où¦b57¨ì58¦~©ó­ôªL¦hªº¤T­Ó¤ë´Á¶¡©Ò¼gªº¡C

³o¥¿¬O¦b«Où²Ä¤T¦¸¥Xªù¶Ç¹Dªº¥½´Á¡A§Y¥L±aµÛ±µÀÙµS¤Ó³h½a¸t®{ªº®½¶µ¦Ó·Ç³ÆÂ÷¶}­ôªL¦h«e©¹­C¸ô¼»§N¡A¨Ã¥´ºâ¥H«á¦A¨ìù°¨¥h³X°Ýªº«e¤i¡C¡]ù15:22-29.®{19:21-22.20:1-3,16,22¡^¡C¦Ó¥B³o«Ê®Ñ«H¤]¬O°U­ôªL¦h¾F­¥°í­²­ù±Ð·|¤¤ªº¤k°õ¨Æ«D¤ñ©j©f±a©¹Ã¹°¨±Ð·|ªº¡C¡]°Ñù16:1,2¡^¡C¥¿¦p®üµÜ³Õ¤h©Ò«ü¥Xªº¡G¡y¤@¦ì­ôªL¦h¾F­¥°í­²­ùªº¤k°õ¨Æ¦W¥s«D¤ñªº¡A¥¿·í¨º®É­n­¼²î©¹Ã¹°¨¡]ù16:1-2¡^¡C«Où´N¶XµÛ¨º­Ó¦n¾÷·|°U¦o±a¤F³o«Ê«H¥hù°¨¡C·í®É¦bù°¨«Ò°ê°£¤F¬F©²ªº¤½¨Æ¥~¡A¬O¨S¦³¥Á¥Îªº¶l¬Fªº¡C«ö·Ó§Ú­Ì©Òª¾¹Dªº¡A¶l¬F¤D¬O°_·½©óªñ¥Nªº¡C·í®É©Ò¦³¥Á¶¡«H¨ç¡A³£¥²¶·¥ÑªB¤Í©Î°¸¹Jªº®È¦æªÌ©ÒÄâ±a¡C«D¤ñ´¿±N¦¹®Ñ«H±a¥hù°¨¡C´£¦h´¿Äâ±a¤FªL«á®Ñ¡C±À°ò¥j´¿Äâ±a¤F¥H¥±©Ò®Ñ»Pºqù¦è®Ñ¡Cªü¥§¦è¥À´¿Äâ±a¤FµÌ§Qªù®Ñ¡C¡z¡]¸t¸g¤â¥U743-744­¶¡^¡C

 

¥»®Ñ¼g§@ªº¥Øªº©M¤j·N¡G

    «Où³Q¤W«Ò´z¿ï¬°¥~¨¹ªº¨Ï®{¡A¤]¤w«e«á¶i¦æ¤F¤T¦¸¹C¦æ§G¹D¡A§âºÖ­µ¶Ç¹M¤p¨È²Ó¨È©M§Æþ¦U¦a¡C¥u¬OÁÙ¨S¯à¦³¾÷·|¥hù°¨¡AÀ°§U¨ºùتº±Ð·|¡A¨Ã¶i¤@¨B±À®i¥Dªº±ÏÆF¤j¤u¡C¦]¦¹«Où¸g±`¬°¦¹¨Æ¬è¨D¡A¤]¤£Â_¦bë§i¤¤¬ö©Àù°¨±Ð·|ªº¦P¤u©M§Ì¥S©j©f­Ì¡A¨Ã¥B¤]´¿¦h¦¸«æ¤Á·Q±æ¥hù°¨¬Ý±æ¥L­Ì¡A¬°­n§â¨ÇÄÝÆFªº®¦½ç¤Àµ¹¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì¥i¥H°í©T¡A¨Ã­n¦b¥L­Ì¤¤¶¡±o¨ÇªG¤l¡A¥u¬O¦Ü¤µ¤´¦³ªý¹j¡A¥¼¯à¦pÄ@¡]ù1:8-15.15:22¡^¡C¦p¤µ«OùÁö¤w¨M©w¡A¦b«e©¹­C¸ô¼»§N¿ì§¹±µÀÙ³h½a¸t®{ªºµ½¤u«á¡A§Y¥h¬Ý±æù°¨±Ð·|¡AµM«o¤S­n¯ÔÀÁ³\¦h®É¤é¡]ù15:23-29¡^¡Cªp¥B³o¦¸ªð¦^µS¤Ó¤]¬O¤@¦¸¦MÀIªº®Èµ{¡A¬O§_¯à¥­¦w²æÂ÷¨º¨ÇµS¤Ó¤£Ä@¶¶±q¤§¤Hªº¤â¡A«ö­ì©w­p¹º«e©¹Ã¹°¨¤]ÁÙ¬O¤@­Ó°ÝÃD¡A¬G¦¹«Où¤]­n¥L­Ì¤@¦PºÜ¤O¬°¦¹¬è¨D¤W«Ò¡]®{20:3,22-24, ù15:30-32¡^¡C¥¿¬O¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A«Où¨M©w¤£½×¥H«á¬O§_ÁÙ¯à¦w©èù°¨¡A¥L­n»°ºò¥ý¼g¤@«Ê®Ñ«Hµ¹Ã¹°¨±Ð·|¡A¤@¤è­±¥i¥H¬°¥L¥H«á¨ìù°¨ªº¤u§@¨Æ¥ýÀ°§U¥L­Ì§@¦n¤ßÆFªº·Ç³Æ¡A¥t¤@¤è­±¤]¥i¥H±N¨º·í®É¥~¨¹±Ð·|³Ì¤Á¶·©ú¥Õªº¡A¦Ó¤]¬O¾ú¥@¾ú¥N¡A´¶¥@¸o¤H¥²¶·«H±q¦Ó¿à¥H±o±Ïªº¤W«ÒªººÖ­µ¡A¸ÔºÉ²M·¡¦aÄÄ©ú¥X¨Ó¡A¨Ã¨Ï¤§¦s¯d©ó·í®É¥~¨¹¥@¬Éªº¤¤¤ßù°¨«Ò°êªº­º³£Ã¹°¨«°ªº±Ð·|¤¤¡C

    ¦AªÌ¡A·í®É³\¦h¥~¨¹±Ð·|»á¨üµS¤Ó¤H³Î§¬£¤§»¤´b¡A¦p¥[©Ô¤Ó±Ð·|´N¬O¨ü¦M®`³ÌÄY­«ªº¤@­Ó¨Ò¤l¡C«Où²`®£Ã¹°¨±Ð·|¤]¨ü¨ä¬r¡A¦]¦¹¦b³o«Ê®Ñ«H¤º¡A¦b¸ÔºÉÄÄ©úºÖ­µ­n¹Dªº¦P®É¡A¤]¦³¤O»é¥¸¤FµS¤Ó³Î§¬£ªº²§ºÝ¡A¨Ã¤]¹ï¨º¨Ç¤£«H±qºÖ­µ¯u²zªºµS¤Ó¤Hµo¥XĵÄU¡A¦]¥L­Ì·í®É¤]´²§G¦bù°¨«Ò°ê¦U¦a©M­º³£¡C

    ¥»®Ñªº¤º®e¦bÄÄ©úºÖ­µ­n¹D¤W¤]©M¥[©Ô¤Ó®Ñ¬ÛÃþ¡A¦ý¸Ó®Ñ°¾­«¤©»é¥¸³Î§¬£²§ºÝ¡A¥»®Ñ°¾­«©ó¥¿­±ÄÄ©úºÖ­µ­n¹D¡F¸Ó®Ñ°¾­«©óĵ§Ù¡A¥»®Ñ°¾­«©ó±Ð¾É¡F¸Ó®Ñ¥u²­n´£­z¤FºÖ­µºõ­n¡A¥»®Ñ«h¸ÔºÉÄÄ©ú¤FºÖ­µ­n¹Dªº¦U¤è­±¡C¡]¥»®Ñ»P¥[©Ô¤Ó®Ñ¼g©ó¦P®É´Á¡A¦ýµy«á¡C¡^

 

¥»®Ñ¤jÃD¡G¤W«ÒªººÖ­µ¡@1:1¡A 15-17.

 

¥»®ÑÆ_¸`¡Gù1:16,17.

 

¥»®Ñ¤À¬q¡G

¡]¤@¡^§Ç¨¥¡]®Ñ«Hªº¶}ºÝ®æ¦¡¡^ù1:1-17

    ¦]¥»®Ñ¬O®Ñ«HªºÅéµô¡A¦]¦¹¥»®Ñªº§Ç¨¥¡A±Ä¥Î¤F®Ñ«Hªº¶}ºÝ®æ¦¡¡F©Î»¡±N§Ç¨¥¥©§®¦aµ²¦X©ó®Ñ«H¶}ºÝªº®æ¦¡¤¤¡G

    ¤@¡D¦ÛÂË¡]¼g®ÑªÌ¡^¡G¯S¬£¶Ç¤W«ÒºÖ­µªº¨Ï®{¡@1:1-5

¤G¡DºÙ©I¡]¨ü®ÑªÌ¡^¡G«H±qºÖ­µ¯u¹Dªº°ò·þªº¸t®{ 1:6-7¤W

    ¤T¡D¯¬Ä@¡G»X¨ü±q¤÷¤W«Ò©M¥D­C¿q¦Ó¨Óªº®¦´f¥­¦w¡@1:7¤U¡@

    ¥|¡D´£­z¬°¹ï¤èªº·P®¦¬èë¡Aªí¹F¦Û¤vªº¤ÁÄ@¡AÅã©ú¼g¦¹ÄÄ­zºÖ­µ­n¹D¤§®Ñ«Hªº­ì¦]¡G1:8-17

        1.«Où¬°¥L­Ìªº·P®¦¡G¦]¥L­Ìªº«H¼w¶Ç¹M¤F¤Ñ¤U¡@1:8

        2.«Où¦bë§i¤¤ªº¤ÁÄ@¡G¤Á¤Á·Q¥hù°¨±´±æ¥L­Ì¡A¥H°í©T¥L­Ìªº«H¤ß¡A¨Ã¦bù°¨§@¨Ç¶ÇºÖ­µªº¤u§@¡@1:9-15

        3.«Où¹ïºÖ­µªº¤¶²Ð¡G¡y³oºÖ­µ¥»¬O¤W«Òªº¤j¯à¡A­n±Ï¤@¤Á¬Û«Hªº¡D¡D¡z1:16-17

¡]¤G¡^ºÖ­µ¡]±Ï®¦¡^ªº­n¹D¡@ù1:18¡Ð8:39.

    ¤@¡DºÖ­µªº¥²¶·¡Gù1:18¡Ð3:20.

        1.¥~¨¹¤H¬O¦³¸oªº¡]¥~¨¹¤Hªº¸o´c¡^1:18-32.

        2.µS¤Ó¤H¤]¬O¦³¸oªº¡]µS¤Ó¤Hªº¸o´c¡A³Î§¬OµL¥Îªº¡^¡@2:1¡Ð3:8.

        3.¥@¤H³£¥Ç¤F¸o  3:9-19.

        4.µL¤@¤H¯à¦]¦æ«ßªkºÙ¸q¡A¦]«ßªk¥u¯à¨Ï¤Hª¾¸o¡A«o¤£¯à³j§K¤Hªº¸o¡Aªp¥B¤H¦Û¤v¤]¨S¦³¤O¶q¦u«ßªk¡G1:20

¤G¡DºÖ­µªº¤º®e¡Gù3:21¡Ð8:39.

        1. ¦]«HºÙ¸q¡]§Y»X¥D³j¸o4:5-8¡^¡@ù3:21--5:21.¡@

          a.¦]«HºÙ¸qªº©w¸q¡G¡@3:21-27.

          b.¦]«HºÙ¸qªº¥²¶·¡G¡@3:28-31.

           ¡]µù¡G¡y¤£¦b¥G¿í¦æ«ßªk¡zĶ·N¤£¥¿½T¡A«ö­ì¤å­ì·NÀ³Ä¶¬°¡y¤£¬O¦]¬°¿í¦æ«ßªk¡z¡CÅãµM¡A¤HºÙ¸q¬O¦]¬°«H¾a¥DÄ_¦åªºÅ«¸o¥\³Ò¡A¤£¬O¦]¬°¦Û¤v¿í¦æ«ßªk¡C¦]«ßªkªº¥\¥Î¥u¯à¨Ï¤Hª¾¸o¡A«o¤£¯à³j§K¤Hªº¸o¡Aªp¥B¤H¦Û¤v¤]¨S¦³¤O¶q¿í¦u«ßªk¡C¦ý¦]«HºÙ¸q¨Ã¤£¼o±¼«ßªk¡A¡y§ó¬O°í©T«ßªk¡z¡C¦]¤H­Y¤£ªÖ¿í¦u«ßªk¡A´Nµ¥©ó¦³¸o¤£ªÖ®¬§ï¡A¨º»ò¥D¤]¤£·|³j§K¥Lªº¸o¡AºÙ¥L¬°¸q¡C¸Ô¨£ªþ¸à¤@¡GÃö©ó¦]«HºÙ¸qªº°ÝÃD¡^

          c.¦]«HºÙ¸qªº¨ÒÃÒ¡]¨È§B©Ô¨u©M¤j½Ã¡^ 4:1-25.

          d.¦]«HºÙ¸qªºµ²ªG¡G¡@5:1-11.

          e.¦]«HºÙ¸qªº®Ú¥Ñ¡G¡]¨È·í»P°ò·þ¡^¡@5:12-21.

            ¡e13¸`¡y¨S¦³«ßªk¤§¥ý¡A¡D¡D¸o¤]¤£ºâ爲¸o¡z¬O«ü¥@¤H¨S¦³©ú¥Õ¤W«Ò«ßªk¤§«e¡A¬Y¨Ç¸o¤H¤£»{爲¦Û¤v¦³¸o¡F¦ý¨Æ¹ê¤W«ßªk¦­´N¦s¦b¡A¦L¦b¤Hªº¤ß¤¤¡A¥L­Ì¦­´N³Q©w爲¦³¸o¤F(°Ñù5:12)¡C20¸`¡y«ßªk¡]¥]¬A¼¯¦è»ö¤å«ßªk¡^¥»¬O¥~²Kªº¡A¥s¹L¥ÇÅã¦h¡C¡D¡D®¦¨å´N§óÅã¦h¤F¡C¡z¹D¼w«ßªk¬O©ñ¦b¬ùÂd¤¤ªº¡A¬O¤W«ÒÄ_®y®Ú°ò¡A²Îªv¦t©z°ò¦¡]¥X25:21.啓11:19.15:5.µ²28:14,16¡^¡C¤Ñ¦a¥i¼o¡A«ßªk¥Ã¤£¯à¼o¡]¤Ó5:17-18¡^¡C¦b³Ð³y®É¦­´N¨è¦b¤HÃþ©l¯ªªº¤ßùØ¡]ù2:14-16¡^¡C¦pªG¤HÃþ¤@ª½¿í¦u«ßªk¡A¥H¦â¦C¤H¤]¨S¦³­I¹D¥Ç¸o¡A§Ñ°O¤W«Òªº¤Q»|«ßªk¡A¨º麽¤W«Ò¤]´N¤£»Ý­n¦b¦è¤D¤s·í衆¹{§G«ßªk¡A¤S啓¥Ü¼¯¦è³\¦h«ßªk²Ó¸`±ø¤å¤F¡F¦pªG¤HÃþ¨S¦³¥Ç¸o¡A¤]´N¤£»Ý­nÄm²½Å«¸o¡A¤W«Ò¤]¤£»Ý­n啓¥Ü¼¯¦è³\¦hÄm²½Â§»öµ¥»ö¤å«ßªk¤F¡CÃh·R­Û»¡¡G¡y¨È·í©M®L«½¦b¨ü³yªº®É­Ô¡A´N¤w©ú¥Õ¤W«Òªº«ßªk¡A¥L­Ì¤]¼ô±x«ßªk¹ï¥L­Ìªº±ø´Ú¡A«ßªkªº°VÃã¤w¼g¦b¥L­Ì¤ß¤W¡C¡z¡y¦pªG¤H¿í¦u¤F¤W«Òªº«ßªk¡A´N¬O¨È·í¼Z¸¨¤§«á¤W«Ò©Ò½çµ¹¥Lªº¡A¤]¬O®¿¨È©Ò«O«ù¡A¨È§B©Ô¨u©Ò¿í¦uªº«ßªk¡A¥L­Ì´N¤£»Ý­n³Î§ªº»ö¦¡¤F¡C¦pªG¨È§B©Ô¨uªº¤l®]¤@ª½¿í¦u¤F¥H³Î§爲°O¸¹ªº¬ù¡A¥L­Ì´N¤£¦Ü©ó³Q¤Þ»¤³´¤J«ô°¸¹³ªº¸o¤¤¡A¤]¨S¦³¦b®J¤Î¹L¥£§Ð¥Í¬¡ªº¥²­n¤F¡C¥L­Ì´N¥²±q¤ßùØ¿í¦u¤W«Òªº«ßªk¡A¤W«Ò¤]´N¤£¥²¦b¦è¤D¤s¹{§G«ßªk¡A©Î§â¥¦¨è¦b¥Ûª©¤F¡C¦pªG¦Ê©m¹ê¦æ¤F¤Q±ø»|©Rªº­ì«h¡A¤]´N¤£»Ý­n§âªþ¥[ªº«ü¥Ü½çµ¹¼¯¦è¤F¡C¡D¡D¡z(¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¥i°Ñ¬Ý¥ý¯ª»P¥ýª¾32³¹346-348­¶)¡C¦³¤H»~¸Ñ¤F«Oùªº¸Ü¡A»{爲«ßªk¬O¤H¥Ç¸o¼Z¸¨¤§«á¤~¦³ªº¡A©Î»{爲¬O¤W«Ò¦b¦è¤D¤s·í衆¹{§G«ßªk¤§«á¤~¦³ªº¡A¤S»{爲¤H±N¨Ó±o±Ï«á¡A¦b¤Ñ¤W´N¤£»Ý­n¦³«ßªk¤F¡C³oºØºØ¬Ýªk³£¬O¤£²Å¦X¸t¸g±Ð°Vªº¡C°£¤W­z²z¥Ñ¥~¡A¥i¸Ô°Ñ¥[©Ô¤Ó®Ñ¥½ªþÃD¤T¡G¤W«Òªº»|©R¡C¡f

        2. ¦]«H¦¨¸q¡]§Y¿à¥D¦¨¸t¡^¡@ù6:1¡Ð8:17.

          a.¥²¶·°l¨D¦¨¸q¦¨¸t¡G 6 ³¹

 ¡@¡@¡@¡@¡@ ¡]Ãö©ó¦b®¦¨å¤§¤U¤£¦b«ßªk¤§¤Uªº°ÝÃD¡A°Ñªþ¸à¤G¡^

        b.­n°l¨D¦¨¸q¦¨¸t¥²¶·¨Ì¾a¥D®¦§U¡G7 ³¹

          c.·í¦b°ò·þùؾaµÛ¸tÆFªv¦º¨­Å骺´c¦æ¡A¦u¥þ¤W«Òªº«ßªk¡A¨Ï«ßªkªº¸q¦¨´N¦b§Ú­Ì³o¤£ÀH±q¦×Åé¡A¥uÀH±q¸tÆFªº¤H¨­¤W¡C¡@8:1-17.¡@¡@

¡@¡@¡@¡@3. ¦]«H±oºa¡G¡@8:18-39.

          a.µ¥­Ô±oµÛ¨à¤lªº¦W¥÷¡A¨­Å骺±oÅ«¡A¥¼¨ÓªººaÄ£¡I¡@8:18-25.

          b.¤µ¥@§Ú­Ìªº³n®z¡A¦³¸tÆFªºÀ°§U¡C ¡@8:26-27.

          c.¸U¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s¨ü¤W«Òªº¤H±o¯q³B¡C¡@8:28-31

          d.§Ú­ÌµL­­ªº¦w¼¢¡B¨Ì¾a©M«O»Ù¡G¤W«ÒµL­­ªº¤j·R¡A°ò·þµL­­ªº¬x®¦¡I  8:32-39.

¡]¤T¡^±qÄݦ×Åé¥H¦â¦C¤Hªº³Q±ó¦A½×ºÖ­µªº­«­n¡G¹ï¥H¦â¦C¤Hªº¿Eµo»PÄU¾É¡I¡@ù9-11³¹

    ¤@¡D«Où¬°¥H¦â¦C¤Hªº¼~¶Ë©M¹ï¥L­Ìªº±Ð¾É¡A«ü©ú­Ì¦]¤£«H¦Ó³Q±ó¡G¡@9 ³¹

        1.¬°Äݦ×Åé¥H¦â¦C¤H³Q±ó¦Ó²`ªí¼~¶Ë¡@9:1-5.

        2.«ü©ú¤W«Ò¤w´z¿ï¤FÄÝÆF¥H¦â¦C¤H§Y°ò·þ®{¡]¨Ó¦ÛµS¤Ó¤H»P¥~¨¹¤H¤¤¡^ 9:6-29.

¡@      3.«ü©ú¥L­Ì³Q±óªº­ì¦]¡G¦]¥L­Ì©Úµ´¤FºÖ­µ¡A¤£¾Ì«H¤ß¨D¡A¥u¾Ì¦æ¬°¨D¡@9:30-33.

    ¤G¡D«Où¹ï¥H¦â¦C¤HªºÄ@±æ»PÄU¾É¡GÀµÄU¥L­Ì¦]«H¨D§i¥D¦W¦Ó±o±Ï¡I¡@10³¹

        1.¤Á±æÀµ¨D¥H¦â¦C¤H±o±Ï¡I¡@10:1.

        2.ÄU¾É¥L­Ì«H¾aºÖ­µ¡A¨D§i¥D¦W¡@10:2-15.

        3.·P¹Ä¥H¦â¦C¤H¨S¦³Å¥±qºÖ­µ¡@10:16-21.

    ¤T¡D«Où¹ï¥H¦â¦C¤Hªº¿EÀy©M¹ï¥~¨¹«H®{ªºÄU«j¡G¤W«ÒªºÀ³³\²×¥²¹ê²{¡AÄÝÆF¥H¦â¦C¥þ®a²×¥²±o±Ï¡I  11³¹

        1.¤W«Ò¨Ã¥¼§¹¥þ±óµ´Í¢ªº¦Ê©m¡@11:1.

        2.¤W«Ò¤w¬°¦Û¤v¯d¤U¡y¤C¤d¤H¡zªº¾l¼Æ¡A´N¬O¦]«H»X®¦¿ïªº¤@³¡¤À¥H¦â¦C¤H¡G 11:2-6.

        3.«ü©ú¨ä¥L¤j¦h¼ÆÄݦ×Åé¥H¦â¦C¤H³Q±óµ´ªº­ì¦]¤Î­«·s»X®¦ªº¥i¯à¡F¦P®É¤]«ü©ú¥~¨¹«H®{»X®¦ªº­ì¦]¤Î¨ä¤´¦³Â÷±ó¥D®¦ªº¥i¯à¡A­É¥Hµo¥X«jÀy»PĵÄUªº«H®§¡I                                                                11:7-24.

        4.¤W«ÒªºÀ³³\²×¥²§¹¥þ¹ê²{¡G¡yµ¥¨ì¥~¨¹¤Hªº¼Æ¥Ø¡]«ü±o±Ïªº°ò·þ®{ªº¼Æ¥Ø¡^²Kº¡¤F¡A©ó¬O¥H¦â¦C¥þ®a¡]«üÄÝÆF¥H¦â¦C¤H¡A¥Ñ¥j¥N¤W«Ò¤l¥Á»P²{¥N°ò·þ®{©Ò²Õ¦¨¡C°Ñ¥±2:11-19.¥[3:26-29¡^³£­n±o±Ï¡C¡z¡]ù11:25-36¡^¸Ô°Ñ¤W­z¨Ï®{¦æ¶Ç¥½¤FªþÃD¤G¡GÃö©ó¥H¦â¦C°ê´_¿³°ÝÃDªº¬ã°Q¡C

¡]¥|¡^ºÖ­µªº¦æ¬°¡]»PºÖ­µ¬ÛºÙªº¦æ¬°¡A©ÎºÖ­µ©Ò²£¥Íªº¦æ¬°¡^ù12:1¡Ð15:13.

¤@¡D«Ø¥ßÄÝÆFªº¼w©Ê  12³¹

        1.¹ï¤W«Òªº¥»¤À¡@12:1-2.

          a.Äm¨­¨Æ©^¥D¡@12:1.

          b.°l¨D¦¨¸t¡A¿í±q¥D¦®¡@12:2.

        2.¹ï±Ð·|ªº¥»¤À¡]©ÎªÏÅ餧¶¡©¼¦¹ªº¥»¤À¡^¡@12:3-8.

          a.¤£­n¬Ý¦Û¤v¹L©ó·í¬Ýªº¡]¤£­n§â¦Û¤v¬Ý±o¹L°ª©Î¹L§C¡A­n«ö«H¤ßªº¤j¤p¡A®¦½çªº¦h¤Ö¡A¬Ý±o¦X¥G¤¤¹D¡^¡@12:3-5.

          b.·í¦UºÉªÏÅ骺³d¥ô¡]«ö¤£¦Pªº®¦½ç¡A«H¤ßªºµ{«×¡^¡@12:6-8.

        3.ÆF¼wªº¦h¤è­±ªí²{¡@12:9-21.

          ¹ï§Ì¥S(9-10)¹ï¥D(11)¹ï¤v(12)¹ï¦Uµ¥¤H(13-21)¡@

    ¤G¡D³B¥@¬°¤Hªº¤@¯ë¥»¤À¡@13³¹

        1.¶¶±q´xÅvªÌ¡A¯Ç³¤Wµ|¡A®¥·q»â¾É¡@13:1-7.

        2.¤£¥iÁ«­t¤H¡A¦Ó­n·R¤H¦p¤v¡@13:8-10.

        3.¤£¥i©ñÁa¨p¼¤¡A¦Ó­n©ÜÀ¹°ò·þ¡@13:11-14.

    ¤T¡D§Ì¥S¤§¶¡©¼¦¹¤§³d¥ô¡@14:1¡Ð15:13.

        1.­n©¼¦¹±µ¯Ç¡A¦Ó¤£¥i©¼¦¹½×Â_¡@14:1-12¡]°Ñªþ¸à¤T©M¥|¡GÃö©ó¦Y²½¹L°¸¹³ªº¦×­¹°ÝÃD©M©Ò¿×¤é¤lªº°ÝÃD¡^

        2.­n©¼¦¹«Ø¥ß¡A¦Ó¤£¥i©¼¦¹²Ì¶^¡@14:13-23.

        3.­n®Äªk°ò·þ¡A¾á¥N¤Hªº³n®z¡A¤£¨D¦Û¤vªº¯q³B

15:1-13.¡@

¡]¤­¡^¥½¤Fªº¥æ³q  ù15:14¡Ð16:27.

    ¤@¡D«Où±Ô­z¦Û¤v¶Ç¹Dªº³d¥ô¡A³Ì«áªº¤u§@­p¹º©M³X°Ýù°¨ªº¥´ºâ¡@15:14-29.

    ¤G¡D­n§Ì¥S©M¥L¤@¦PºÜ¤O¬°¦¹¬è¨D¡@15:30-33.

    ¤T¡DÁ|ÂË¡B°Ý¦w¡BÄU«j»P¯¬ºÖ  16³¹

 

¨Ï®{«Où¦@¼g¤F´X«Ê®Ñ«H¡H

¦b·s¬ù¸t¸g21«Ê®Ñ«H¤¤¡A§Ú­Ì¬Û«H«Où¦@¼g¤F14«Ê¡]¥]¬A¤@«Ê§Æ§B¨Ó®Ñ¡^¡C«ö·Ó¤º®e©Ê½è¨Ó»¡¡Aù°¨®Ñ¡B­ôªL¦h«e®Ñ¡B«á®Ñ¡B¥[©Ô¤Ó®Ñ³QºÙ¬°«Å¹D®Ñ«H¡]¨ä¤¤Ã¹°¨¡B¥[©Ô¤Ó¬O½×­zºÖ­µªº­n¹D¡AªL«e¬OÄU³dªÈ¥¿±Ð·|¤¤ªº²V¶Ã±¡ªp©M¸o´c¡AªL«á¬OÁ¿¨ì¨­¬°¨Ï®{«Où©M¶Ç¹D¤u¤H·í¦³ªº¬ü¦nªí²{¡^¡C¥H¥±©Ò®Ñ¡Bºqù¦è®Ñ¡BµÌ§Qªù®Ñ¡BµÌ¥ß¤ñ®Ñ³QºÙ¬°ºÊº»®Ñ«H¡C´£¼¯¤Ó«e®Ñ¡B«á®Ñ¡B´£¦h®Ñ³QºÙ¬°±Ðªª®Ñ«H¡C¦Ü©ó©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ¡B«á®Ñ¬O¯S§O½×¨ì¥D¦A¨Óªº®Ñ«H¡C§Æ§B¨Ó®Ñ¬O¯S§O½×¨ì·s¬ù¤j²½¥q¦b¤Ñ¤W¯u¸t©Ò¤¤ªºÅ«¸o±RªÁ¡A¤ñ¬ù²½¥q¦b¦a¤W¸t©Ò¤¤ªº¹wªí©Ê±RªÁ§ó¬°¬ü¦n¡C

«ö®É¶¡¦¸§Ç¨Ó»¡¡A¦b«Où²Ä¤G¦¸¥Xªù§G¹D´Á¶¡¡]¤½¤¸50¦Ü53¦~¡^¡A¬ù©ó¤½¤¸52¦~¡A¥ý«á¼g¤F©«ºMù¥§­{«e®Ñ©M«á®Ñ¡C¦b²Ä¤T¦¸¥Xªù§G¹D´Á¶¡¡]¤½¤¸54¦Ü58¦~2¤ë¡^¡A¬ù©ó¤½¤¸57¦~¬K¤Ñ©M¬î¤Ñ¥ý«á¼g¤F­ôªL¦h«e®Ñ©M«á®Ñ¡A¬ù©ó57¦~¥½¼g¤F¥[©Ô¤Ó®Ñ¡A©ó57¦~12¤ë¦Ü58¦~2¤ë´Á¶¡¼g¤Fù°¨®Ñ¡C¦bù°¨³Q¥}´Á¶¡¡]¤½¤¸61¦~¬K¦Ü63¦~¬K¡^¡A¬ù©ó62¦~¼g¤F¥H¥±©Ò®Ñ¡B­ôù¦è®Ñ¡BµÌ§Qªù®Ñ¡A¤S©ó63¦~¬K¤Ñ¼g¤FµÌ¥ß¤ñ®Ñ¡A¥H¤W¦@¥|«ÊºÊº»®Ñ«H¡C¤j¬ù¦b¼gµÌ¥ß¤ñ®Ñ¤§«e¡A¬ù©ó62¦~¥Dªº¥S§Ì¶®¦U®î¹D®É¡A¤S¼g¤F§Æ§B¨Ó®Ñ¡A¬°­n¦w¼¢À°§U¨º¨ÇµS¤Ó¤Hªº«H®{©M¼}¹D¤Í¡C¦b³QÄÀ©ñ«á²Ä¥|¦¸¥Xªù¬Ý±æ±Ð·|©M§G¹D´Á¶¡¡]¤½¤¸63¦Ü66¦~¡^¡A¬ù©ó¤½¤¸65¦~¥ý«á¼g¤F±Ðªª®Ñ«H¤¤ªº´£¼¯¤Ó«e®Ñ©M´£¦h®Ñ¡C¤S©ó³Ì«á¦bù°¨ºÊº»¤¤¡]¤½¤¸66,67¦~¡^¡A¬ù©ó67¦~¬î¤Ñ¡A±N­n®î¹D«e¼g¤F³Ì«á¤@«Ê±Ðªª®Ñ«H´£¼¯¤Ó«á®Ñ¡C

 

ªþ¸à¤@¡GÃö©ó¦]«HºÙ¸qªº°ÝÃD

 

    ¨Ï®{«Où»¡¡G¡y©Ò¥H§Ú­Ì¬Ý©w¤F¡A¤HºÙ¸q¬O¦]µÛ«H¡A¤£¦b¥G¿í¦æ«ßªk¡]«ö­ì¤åÀ³Ä¶¬°¡G¤£¬O¦]µÛ¿í¦æ«ßªk¡^¡C¡D¡D³o¼Ë§Ú­Ì¦]«H¼o¤F«ßªk»ò¡HÂ_¥G¤£¬O¡A§ó¬O°í©T«ßªk¡C¡z¡]ù3:28,31.°Ñ¥[2:16¡^

 

    ¦]«HºÙ¸q¬O¸t¸g¤¤·¥­«­nªº¹D²z¡A¬O¨C¤@­Ó­n±o¥Ã¥Í¶i¤Ñ°êªº¤H¥²¶·¾Ö¦³ªº¸gÅç¡C¦]«HºÙ¸q¤]¬O¸t¸g¤¤ªº±Mªù¦Wµü¡A¤£¦ý¼}¹D¤Í¤£©ú¥Õ¥¦ªº§t·N¡A´N³s¦n¨Ç°ò·þ®{¤]¤£«Ü©úÁA¨ä¤¤ªº·N¸q¡C¦]¦¹Ãö©ó¦]«HºÙ¸qªº¹D²z¡A»Ý­n¤À¥|ÂI¨ÓÁ¿¸Ñ¤@¤U¡G

 

¬Æ»ò¥s¦]«HºÙ¸q¡H

    ²Ä¤@ÂI¡A¬Æ»ò¥s§@¦]«HºÙ¸q¡H­º¥ý­n©ú¥Õ¬Æ»ò¥sºÙ¸q¡H¨ä¹ê¡A©Ò¿×ºÙ¸q©M³j¸o¬O¦P¼Ëªº·N«ä¡C¥¿¦p¨Ï®{«Où©Ò»¡¡G¡y±©¦³¤£§@¤uªº¡A¥u«HºÙ¸o¤H¬°¸qªº¤W«Ò¡A¥Lªº«H´Nºâ¬°¸q¡C¥¿¦p¤j½ÃºÙ¨º¦b¦æ¬°¥H¥~¡A»X¤W«Òºâ¬°¸qªº¤H¬O¦³ºÖªº¡C¥L»¡¡A±o³j§K¨ä¹L¡A¾B»\¨ä¸oªº¡A³o¤H¬O¬°¦³ºÖªº¡A¥D¤£ºâ¬°¦³¸oªº¡A³o¤H¬O¬°¦³ºÖªº¡C¡z¡]ù4:5-8¡^¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A©Ò¿×ºÙ¸qªº·N«ä¡A¤]´N¬O«ü¤W«ÒºÙ§Ú­Ì¬°¸q¡Aºâ§Ú­Ì¬°¸q¡A¤]´N¬O«ü¤W«Ò¤£ºâ§Ú­Ì¬°¦³¸o¡A¤]´N¬O³j§K§Ú­Ì¸oªº·N«ä¡C¦]¦¹¡AºÙ¸q¹ê»Ú¤W¤]´N¬O³j¸oªº·N«ä¡CºÙ¸q¬O±q¿n·¥¤è­±¨Ó»¡ªº¡A³j¸o¬O±q®ø·¥¤è­±¨Ó»¡ªº¡CÃh·R­Û¤]¹ï¦¹¸ÑÄÀ»¡¡G¡y³j¸o©MºÙ¸q¬O¦P¤@¥ó¨Æ¡C¡z¡yºÙ¸q¬O¤@ºØ¥R¤Àªº¡B§¹¥þªº¸oªº³j§K¡C¡z¡]SDA¸t¸gµùÄÀ²Ä¤»¨÷²Ä1070-1071­¶¡^¡C

³j¸oºÙ¸qªº®¦¨å¬O·¥¨ä¯E¤jªº®¦¨å¡A¥»¬O§Ú­Ì¤£°t»â¨üªº¡A¬O§¹¥þ¥Ñ©ó¤W«ÒµL­­ªº¤j·R¡A©M¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W¬°§Ú­Ì±Ë©RÅ«¸o©Ò§@¥XªºµL­­Ä묹¡A¤~¥Õ¥Õ½çµ¹§Ú­ÌªºÅ«¸oªº¬x®¦¡A¦Ó¥B¬O­n§¹¥þ¾a¿à¥DÄ_¦åªº¥\³Ò¡AÂǵۮ¬§ï¸o¤Hªº«H¤ß»â¨üªº¡A¦]¦¹¸t¸g¤W´NºÙ¤§¬°¦]«HºÙ¸q¡C¥¿¦p¨Ï®{«Où©Ò»¡¡G¡y¦]¬°¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡AÁ«¯Ê¤F¤W«ÒªººaÄ£¡A¦p¤µ«o»X¤W«Òªº®¦¨å¡A¦]°ò·þ­C¿qªº±ÏÅ«¡A´N¥Õ¥Õ¦aºÙ¸q¡C¤W«Ò³]¥ß­C¿q§@®¾¦^²½¡A¬O¾ÌµÛ­C¿qªº¦å¡AÂǵۤHªº«H¡A­nÅã©ú¤W«Òªº¸q¡A¡D¡D¨Ï¤Hª¾¹DÍ¢¦Û¤v¬°¸q¡A¤]ºÙ«H­C¿qªº¤H¬°¸q¡C¡z¡]ù3:23-26¡^¡C¤]¥¿¦p¨Ï®{¬ù¿«©Ò»¡¡G¡y§Ú¤p¤l­Ì­þ¡A§Ú±N³o¨Ç¸Ü¼gµ¹§A­Ì¡A¬O­n¥s§A­Ì¤£¥Ç¸o¡C­Y¦³¤H¥Ç¸o¡A¦b¤÷¨ºùاڭ̦³¤@¦ì¤¤«O¡A´N¬O¨º¸qªÌ­C¿q°ò·þ¡AÍ¢¬°§Ú­Ìªº¸o§@¤F®¾¦^²½¡F¤£¬O³æ¬°§Ú­Ìªº¸o¡A¤]¬O¬°´¶¤Ñ¤U¤Hªº¸o¡C¡z¡y§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¤W«Ò¬O«H¹êªº¡A¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡C¡z¡]¬ù¤@2:1-2. 1:9¡^¡C

 

«ç¼Ë¤~¯à¦]«HºÙ¸q¡H

    ²{¦bÁ¿²Ä¤GÂI¡A§Ú­Ì«ç¼Ë¤~¯à¦]«HºÙ¸q©O¡H©Ò¿×¦]«HºÙ¸q¡A¤]´N¬O­n¡y¦]«H°ò·þºÙ¸q¡z¡]¥[2:16¡^¡A¤]´N¬O­n«H¾a§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¬yªºÄ_¦å¥\³Ò¡A¦ÓÀò±o³j¸oºÙ¸q¡]ù3:23-26¡^¡C¨º»ò§Ú­Ì«ç»ò¼Ë¤~¯à¦]«H±o¨ì¥DÄ_¦åªº³j¸oºÙ¸q©O¡H¤]´N¬O­n¦sµÛ¯u¹êªº«H¤ß¡A¨Ó¨ì¥Dªº­±«e®¬§ï»{¸o¡A§â§Ú­Ì¤@¥Í¤¤±q¤p¨ì¤j©Ò¥Çªº¤@¤Á¸o¡A³£¦b¥D­C¿q­±«e¹ý©³©Ó»{²M·¡¡A¤£¦ýÀµ¨D¥D­C¿qªºÄ_¦å¥ß¨è¬~²b§Ú­Ì³o¤@¤Áªº¸o¡A¦Ó§óÀµ¨D¥Dªº¸tÆF¼ä²b§ó·s§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A¨Ï§Ú­Ì¯à±q¤ßùØ«ë´c¨ÃÂ÷±ó³o¤@¤Áªº¸o¡A¨º»ò¥DªºÄ_¦å´N¥²¥ß¨è¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¡A¨Ï§Ú­Ì¯àÀò±o³j¸oºÙ¸qªº®¦¨å¡A¥DªºÆF¤]¥²­n¥ß¨è¼ä²b¡B­«¥Í§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A¨Ï§Ú­ÌÀò±oÄÝÆFªº·s¥Í©R¡A¦¨¬°¤W«Òªº¨à¤k¡C

¡@¡@¥Ñ¦¹¥i¨£¯u¹êªº«H¤ß´N¥²©w­n¨Ï§Ú­Ì¨Ó¨ì¥Dªº­±«e®¬§ï»{¸o¡C¥¿¦p¥D­C¿q¦b¥@®É¡A«Å¶Ç¤W«ÒªººÖ­µ»¡¡G¡y¤é´Áº¡¤F¡A¤W«Òªº°êªñ¤F¡A§A­Ì·í®¬§ï¡A«HºÖ­µ¡C¡z¡]¥i1:15-16¡^¡C¥D­C¿q¦b¦¹«ü¥X¡A®¬§ï©M«HºÖ­µ¥²¶·µ²¦X°_¨Ó¡C¦pªG¥uÁ¿«HºÖ­µ¡A¤£Á¿®¬§ï¡A¨º»ò³oºØ«H´N¬O¨S¦³¦æ¬°ªí²{ªº¦ºªº«H¤ß¡A¬O¤£¯à¨Ï§Ú­ÌºÙ¸q±o±Ïªº¡]°Ñ¶®2:17-26¡^¡C¤S¦p©¼±oÄU«j¤­¦¯¸`ªºÅ¥²³»¡¡G¡y§A­Ì¦U¤H­n®¬§ï¡A©^­C¿q°ò·þªº¦W¨ü®û¡A¥s§A­Ìªº¸o±o³j¡A´N¥²»â¨ü©Ò½çªº¸tÆF¡A¦]¬°³oÀ³³\¬Oµ¹§A­Ì©M§A­Ìªº¨à¤k¡A¨Ã¤@¤Á¦b»·¤èªº¤H¡A´N¬O¥D§Ú­Ì¤W«Ò©Ò©Û¨Óªº¡C¡z¡]®{2:38-39¡^¡C

¤S»¡¡G¡y©Ò¥H§A­Ì·í®¬§ïÂk¥¿¡A¨Ï§A­Ìªº¸o±o¥H¶î©Ù¡C¡z¡]®{3:19¡^¡C¡y®¬§ïªº¤ß©M³j¸oªº®¦¡z³£¬O¥D©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº¡A¨Ã¥B¬O¥²¶·¤@¦P»â¨üªº¡]®{5:31¡^¡C¤H¤£¯à¥u­n¡y³j¸oªº®¦¡z¡A¦Ó¤£­n¡y®¬§ïªº¤ß¡z¡C¤H­Y¨S¦³®¬§ïªº¤ß¡A¤]¥²±o¤£µÛ³j¸oªº®¦¡C¥D­C¿q´_¬¡«á¤]¿Ë¤f«ü¥Üªù®{»¡¡G¡y¤H­n©^Í¢ªº¦W³Å®¬§ï³j¸oªº¹D¡A±q­C¸ô¼»§N°_¡Aª½¶Ç¨ì¸U¨¹¡C¡z¡]¸ô24:47¡^¡C¸t¸g¤W¤]»¡¡G¡y¾B±»¦Û¤v¸o¹Lªº¡A¥²¤£¦ë³q¡F©Ó»{Â÷±ó¸o¹Lªº¡A¥²»X¼¦«ò¡C¡z¡]½e28:13¡^¡C¤S»¡¡G¡y§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¤W«Ò¬O¤½¸qªº¡A«H¹êªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡C¡z¡]¬ù¤@1:9¡^¡C

¨Æ¹ê¤W·í¤@­Ó¸o¤H«H¾a¥D­C¿qªº®¦§U¦b¤Ñ¤÷¤W«Ò­±«e®¬§ï»{¸o¡A¤£¦ý¨D¥D³j§K¡A¦Ó¤]¨D¥D¼ä°£¦Û¤v¸o´c®É¡A¥D­C¿q´N­n¥ß¨è¦b¤W«Ò­±«e¬°¥L¬è¨D»¡¡G¡y¤Ñ¤÷¤W«Òªü¡A¥L©Ò¥Çªº¤@¤Á¸o¡A³£§¹¥þÂk¦b§Úªº¨­¤W¡A¦Ó§Ú©Ò¦æªº¤@¤Á¸q¤]³£§¹¥þÂk¦b¥Lªº¨­¤W¡C¦]¦¹¡A¤÷ªü¡A§A«ç¼Ë³ß®®§Ú¡A¤]¨D§A«ç¼Ë³ß®®¥L¡F§A«ç¼Ë·R§Ú¡A¨D§A¤]«ç¼Ë·R¥L¡C¡z³o´N¬O¥D­C¿q©Ò­n½çµ¹§Ú­Ìªº¦]«HºÙ¸qªº®¦¨å¡CÃh·R­Û¤]¸ÑÄÀ»¡¡G¡y¦ýÂǵۮ¬§ï»P«H¤ß¡A§Ú­Ì¦b¤W«Ò­±«e±oºÙ¬°¸q¡C¡z¡]¹üÅã°ò·þ82­¶¡^

 

¦]«HºÙ¸q¬O»Ý­n²×¨­¤£Â_«O«ù¨Ã¥[²`ªº¸gÅç

    ²{¦b¦AÁ¿²Ä¤TÂI¡A¦]«HºÙ¸q¡A¬O§Ú­Ì«H®{»Ý­n®É®É¤£Â_¡B¤Ñ¤Ñ¤£Â_¡B²×¨­¤£Â_«O«ù©M¥[²`ªº¸gÅç¡C§Ú­Ì¨Ã¤£¬O¤@¦¸ºÙ¸q´N¥Ã»·ºÙ¸qªº¡C¦]¬°§Ú­Ì«H®{¦b®¬§ï«á°l¨DÂ÷¸o¦¨¸tªº¹D¸ô¤¤¡A¦³®É¥Ñ©ó§Ú­ÌÁÙ¨S¦³¾Ç·|§¹¥þ¨Ì¾a¥D¡A¦³®É¤]¥Ñ©ó§Ú­ÌÆF©Ê¤Wªº²¨©¿¡A¨S¦³®É®Éäê¿ô¡A±`±`¬è¨D¡AÃø§KÁÙ·|³Q§Ú­Ìªº³n®z¹L¥Ç©Ò³Ó¡C¦]¦¹§Ú­Ì´N»Ý­nÀH®ÉÀH¦a®¬§ï»{¸o¡AÀµ¨D¥DªºÄ_¦å¬~²b§Ú­Ìªº¸o¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¨Ã¤]­n¤£Â_¾a¥D¦¨¸t¡C¥¿¦p¨Ï®{¬ù¿«¹ï«H®{ªºÄU§i¡G¡y§Ú¤p¤l­Ì­þ¡A§Ú±N³o¨Ç¸Ü¼gµ¹§A­Ì¡A¬O­n¥s§A­Ì¤£¥Ç¸o¡C­Y¦³¤H¥Ç¸o¡A¦b¤÷¨ºùاڭ̦³¤@¦ì¤¤«O¡A´N¬O¨º¸qªÌ­C¿q°ò·þ¡A¥L¬°§Ú­Ìªº¸o§@¤F®¾¦^²½¡F¤£¬O³æ¬°§Ú­Ìªº¸o¡A¤]¬O¬°´¶¤Ñ¤U¤Hªº¸o¡C¡z¡y§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¤W«Ò¬O«H¹êªº¡A¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡C¡z¡]¬ù¤@2:1-2. 1:9¡^¡C

¦A»¡§Ú­Ì°ò·þ®{¦b«H¦Ó®¬§ï¡A°l¨D¦¨¸tªº¹D¸ô¤W¤]¬O¨S¦³¤î¹Òªº¡C·í§Ú­ÌÆF©Ê¶Vªø¶i¡A©M¥DªºÃö«Y¶V¿Ë±K¡A±o¨ì¯u²z«G¥ú¶V¦hªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤]·|¹ï¦Û¤vªº¤ßÆF¡B«~®æ´£¥X¶V¨Ó¶V°ªªº­n¨D¡C³o¼Ë§Ú­Ì¥ý«e¬Ý¤£¨ìªº³n®z©MÁ«¤í¤]³£­nÅã¥X¨Ó¤F¡F³o¼Ë¤]´N¯à¨Ï§Ú­Ì¦b¥Dùؤ£Â_§ó²`¤Áªº®¬§ï¡A§ó§¹¥þ¦a°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó¤£Â_¦a¨D¾a¥DªºÄ_¦å¬~¥h§Ú­Ìªº¸o·^¡A±N¦Û¤v¶V¬~¶V°®²b¡A¥¿¦p¤Q¥|¸U¥|¤d¤H¤@¼Ë¡A¤£Â_¡y¥Î¯Ì¦Ïªº¦å§â¦ç»n¬~¥Õ²b¤F¡C¡z¡]±Ò7:14¡^¡C

ÁÙ¦³¡A§Ú­Ì¤£¦ý¦b¦Û¤v·P¨ì¦³¸oªº®É­Ô¡A»Ý­n®¬§ï»{¸o¡A­Ê¾a¥DÄ_¦åªº¥\³Ò¦ÓºÙ¸q¡A¦Ó§Y¨Ï¦b§Ú­Ì¤£·P¨ì¦Û¤v©úÅ㦳¸oªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤]µ·²@¤£´±­Ê¾a¦Û¤vªº¸q¡A¦Ó¤´¬O­n®É®É¤£Â_ªº¾a¿à¥DÄ_¦åªº¥\³Ò¦Ó¦]«HºÙ¸q¡C¥¿¦p«Où©Ò¯dµ¹§Ú­Ìªºº]¼Ë¡G¡y§Ú¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡A²{¦b¬¡µÛªº¡A¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§ÚùØ­±¬¡µÛ¡F¨Ã¥B§Ú¦p¤µ¦b¦×¨­¬¡µÛ¡A¬O¦]«H¤W«Òªº¨à¤l¦Ó¬¡¡AÍ¢¬O·R§Ú¡A¬°§Ú±Ë¤v¡C¡z¡]¥[2:20¡^¡C¡y¨Ã¥B±o¥H¦bÍ¢ùØ­±¡A¤£¬O¦³¦Û¤v¥Ñ«ßªk¦Ó±oªº¸q¡A¤D¬O¦³«H°ò·þªº¸q¡A´N¬O¦]«H¤W«Ò¦Ó¨Óªº¸q¡C¡z¡]µÌ3:9¡^¡C¦b¼gµ¹­ôªL¦h±Ð·|ªº«H¤¤¤S»¡¡G¡y§Ú³Q§A­Ì½×Â_¡A©Î³Q§O¤H½×Â_¡A§Ú³£¥H¬°·¥¤pªº¨Æ¡F³s§Ú¦Û¤v¤]¤£½×Â_¦Û¤v¡C§ÚÁö¤£Ä±±o¦Û¤v¦³¿ù¡A«o¤]¤£¯à¦]¦¹±o¥HºÙ¸q¡F¦ý§PÂ_§Úªº¤D¬O¥D¡C¡z¡]ªL«e4:3-4¡^¡C¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y½Ö¯à±±§i¤W«Ò©Ò´z¿ïªº¤H©O¡H¦³¤W«ÒºÙ¥L­Ì¬°¸q¤F¡C½Ö¯à©w¥L­Ìªº¸o©O¡H¦³°ò·þ­C¿q¤w¸g¦º¤F¡A¦Ó¥B±q¦ºùØ´_¬¡¡A²{¤µ¦b¤W«Òªº¥kÃä¡A¤]´À§Ú­Ì¬è¨D¡C½Ö¯à¨Ï§Ú­Ì»P°ò·þªº·R¹jµ´©O¡HÃø¹D¬O±wÃø¶Ü¡H¬O§x­W¶Ü¡H¬O¹G­¢¶Ü¡H¬O°§¾j¶Ü¡H¬O¨ª¨­ÅSÅé¶Ü¡H¬O¦MÀI¶Ü¡H¬O¤M¼C¶Ü¡H¦p¸g¤W©Ò°O¡G¡u§Ú­Ì¬°§Aªº½t¬G¡A²×¤é³Q±þ¡F¤H¬Ý§Ú­Ì¡A¦p±N®_ªº¦Ï¡C¡vµM¦Ó¡A¾aµÛ·R§Ú­Ìªº¥D¡A¦b³o¤@¤Áªº¨Æ¤W¡A¤w¸g±o³Ó¦³¾l¤F¡C¦]¬°§Ú²`«HµL½×¬O¦º¡A¬O¥Í¡A¬O¤Ñ¨Ï¡A¬O´xÅvªº¡A¬O¦³¯àªº¡A¬O²{¦bªº¨Æ¡A¬O±N¨Óªº¨Æ¡A¬O°ª³Bªº¡A¬O§C³Bªº¡A¬O§Oªº¨ü³y¤§ª«¡A³£¤£¯à¥s§Ú­Ì»P¤W«Òªº·R¹jµ´¡A³o·R¬O¦b§Ú­Ìªº¥D°ò·þ­C¿qùتº¡C¡z¡]ù8:3339¡^¡C

¥H¤W¬O±q¿n·¥¤è­±¨ÓÁ¿¡A¦Ó±q®ø·¥¤è­±¨ÓÁ¿¡A¤@­Ó¤w¸g¦]«HºÙ¸qªº¤H¡A¤]¥i¯à¦]³Q¸o°g´b¡A¤ßùØ­èµw¡A¤£¦A®¬§ï¡A¦Ó¥¢¥h¥Ã¥Íªº±Ï®¦¡C´N¦p¨Ï®{«Où´¿µo¥XÄU§i»¡¡G¡y§Ì¥S­Ì¡A§A­Ì­nÂÔ·V¡A§K±o§A­Ì¤¤¶¡©Î¦³¤H¦sµÛ¤£«Hªº´c¤ß¡A§â¥Ã¥Í¯«Â÷±ó¤F¡CÁ`­n¶XµÛÁÙ¦³¤µ¤é¡A¤Ñ¤Ñ©¼¦¹¬ÛÄU¡A§K±o§A­Ì¤¤¶¡¦³¤H³Q¸o°g´b¡A¤ßùØ´N­èµw¤F¡C§Ú­Ì­Y±N°_ªì½T¹êªº«H¤ß°í«ù¨ì©³¡A´N¦b°ò·þùئ³¤À¤F¡C¡zÀH«á¤S»¡¡G¡y¦]¬°§Ú­Ì±oª¾¯u¹D¥H«á¡A­Y¬G·N¥Ç¸o¡AÅ«¸oªº²½´N¦A¨S¦³¤F¡A±©¦³¾ÔÄßµ¥­Ô¼f§P©M¨º¿N·À²³¼Ä¤Hªº¯P¤õ¡C¡z¡]¨Ó3:12-14. 10:26-27¡^¡C¦pªG¤@­Ó¶Ç¹D¤H©Î«H®{¡A¦³¤F¸o¤£ªÖ®¬§ï¡A©Î¬O¤j¸o¤£´±¥Ç¡A¤p¸oµL©Ò¿×¡AÁÙ¦Û¥H¬°¤´¯à¦]«HºÙ¸q¡A¾a®¦±o±Ï¡A¨ºÂ²ª½¬O¦Û´Û´Û¤H¡C¥D¨M¤£·|³j§K¥Lªº¸o¡AºÙ¥L¬°¸q¡C¹ï¤£ªÖ®¬§ïªº¤H¡A¬O¨S¦³Å«¸o²½¬°¥L¹w³Æªº¡C

«Où¦b®Ñ«H¤¤¤]¤£Â_¹ï¦¹µo¥Xĵ§i¡A¨Ò¦p¥L»¡¡G¡y§Ú­Ì¦b®¦¨å¤§¤U¡A¤£¦b«ßªk¤§¤U¡A´N¥i¥H¥Ç¸o¶Ü¡HÂ_¥G¤£¥i¡I°Z¤£¾å±o§A­ÌÄm¤W¦Û¤v§@¥£¹²¡A¶¶±q½Ö¡A´N§@½Öªº¥£¹²¶Ü¡H©Î§@¸oªº¥£¹²¡A¥H¦Ü©ó¦º¡F©Î§@¶¶©Rªº¥£¹²¡A¥H­P¦¨¸q¡C¡z¡]ù6:15-16¡^¡C¤S»¡¡G¡y§A­Ì­Y¶¶±q¦×Å鬡µÛ¡A¥²­n¦º¡F­Y¾aµÛ¸tÆFªv¦º¨­Å骺´c¦æ¡A¥²­n¬¡µÛ¡C¡z¡]ù8:13¡^¡C¦b¥t¤@«Ê®Ñ«H¤¤¤S»¡¡G¡y¤£­n¦Û´Û¡A¤W«Ò¬O»´ºC¤£±oªº¡F¤HºØªº¬O¬Æ»ò¡A¦¬ªº¤]¬O¬Æ»ò¡G¶¶µÛ±¡¼¤¼»ºØªº¡A¥²±q±¡¼¤¦¬±ÑÃa¡F¶¶µÛ¸tÆF¼»ºØªº¡A¥²±q¸tÆF¦¬¥Ã¥Í¡C¡z¡]¥[6:7-8¡^¡C

¨Ï®{«Où¦b®Ñ«H¤¤¬Æ¦Ü¤]Á¾¨õ¦a¥H¨­§@«h¦a±Ð¾É­ôªL¦h±Ð·|ªº«H®{»¡¡G¡y§Ú¬O§ð§J¤v¨­¡A¥s¨­ªA§Ú¡A®£©È§Ú¶ÇºÖ­µµ¹§O¤H¡A¦Û¤v¤Ï³Q±óµ´¤F¡C¡z¡y©Ò¥H¡A¦Û¤v¥H¬°¯¸±oíªº¡A¶·­nÂÔ·V¡A§K±o¶^­Ë¡C¡z¡]ªL«e9:27. 10:12¡^¡C

 

¦]«HºÙ¸q©M¿í¦u«ßªk¦³¬Æ»òÃö«Y¡H

    ³Ì«á¦AÁ¿²Ä¥|ÂI¡A¦]«HºÙ¸q©M¿í¦u«ßªk¦³¬Æ»òÃö«Y¡H­º¥ýÀ³·í²M·¡©ú¥Õ¡G¤HºÙ¸q¬O¦]¬°«H¾a°ò·þªº±Ï®¦¡A¦Ó¤£¬O¦]¬°¦Û¤v¿í¦æ«ßªk¡C¥¿¦p¨Ï®{«Où©Ò©ú½T«ü¥Xªº¡G¡y©Ò¥H§Ú­Ì¬Ý©w¤F¡A¤HºÙ¸q¬O¦]µÛ«H¡A¤£¦b¥G¿í¦æ«ßªk¡]«ö­ì¤åÀ³Ä¶¬°¡G¤£¬O¦]µÛ¿í¦æ«ßªk¡^¡C¡z¡y©Ò¥H¤Z¦³¦å®ðªº¨S¦³¤@­Ó¦]¦æ«ßªk¡A¯à¦b¤W«Ò­±«eºÙ¸q¡A¦]¬°«ßªk¥»¬O¥s¤Hª¾¸o¡C¡z¡]ù3:28,20¡^¡C¥t¤@«Ê®Ñ«H¤¤¤]¦P¼Ë«ü¥X¡G¡y¬Jª¾¹D¤HºÙ¸q¤£¬O¦]¦æ«ßªk¡A¤D¬O¦]«H­C¿q°ò·þ¡A³s§Ú­Ì¤]«H¤F°ò·þ­C¿q¡A¨Ï§Ú­Ì¦]«H°ò·þºÙ¸q¡A¤£¦]¦æ«ßªkºÙ¸q¡C¦]¬°¤Z¦³¦å®ðªº¡A¨S¦³¤@¤H¦]¦æ«ßªkºÙ¸q¡C¡z¡]¥[2:16¡^¡C

¡@¡@³oùØÁ¿±o«Ü²M·¡¡A¤Z¦³¦å®ðªº¡A¨S¦³¤@¤H¦]¦æ«ßªkºÙ¸q¡C¬°¬Æ»ò©O¡H¦]¬°«ßªkªº¥\¥Î¡A¥u¯à¥s¤Hª¾¸o¡A«o¤£¯à³j§K¤Hªº¸o¡A¤£¯à¨Ï¤HºÙ¸q¡C¥u¦³¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W¬°§Ú­Ì©Ò¬yªºÄ_¦å¡A¤~¯à³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¨Ï§Ú­ÌºÙ¸q¡]ù3:23-26¡^¡C¦A»¡¡A§Ú­Ì¾a¦Û¤v¤]¨S¦³¤O¶q¿í¦u¤W«Ò¯«¸t¤¯·Rªº«ßªk¡C¦]¦¹¸g¤W»¡¡G¡y¤Z¦³¦å®ðªº¡A¨S¦³¤@­Ó¦]¦æ«ßªk¯à¦b¤W«Ò­±«eºÙ¸q¡C¡z

¡@¡@¦ý¬O¡A¥H¤W¦]«HºÙ¸q¡A¤£¦]¦æ«ßªkºÙ¸qªº»¡ªk¡A¨Ã¤£¬O»¡¦]«HºÙ¸q©M¿í¦u«ßªk¨S¦³Ãö«Y¡A§ó¤£¬O»¡¦]«HºÙ¸q¥i¥H¤£¦u«ßªk¡C¨ä¹ê¡A¤@­Ó¤H¦pªG¤£ªÖ¿í¦u«ßªk¡A¤]´Nµ¥©ó¦³¸o¤£ªÖ®¬§ï¡A¨º»ò¥DªºÄ_¦å¤]´N¤£·|³j§K¥Lªº¸o¡A¥L¤]´N¤£¥i¯à¦]«HºÙ¸q¤F¡C¥D­C¿q³j§K«H¦Ó®¬§ï¤§¤Hªº¸o¡AºÙ¥L¬°¸q¡A¬O³j§K¥L¹L¥h¹H­I«ßªkªº¸o¡A¦Ó¦¹«á¥L¥²¶·¾a¥D®¦§U¡A¿í¦u«ßªk¡AÂ÷¸o¦¨¸t¡A·R¯«·R¤H¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A®¬§ï»{¸o¡A¥ß§Ó¿í¦u«ßªk¡A¤]¬O±o»X³j¸oºÙ¸qªº±ø¥ó¡C¦]¦¹¡A¦]«HºÙ¸q¨Ã¤£¼o±¼«ßªk¡A¦Ó§ó¬O°í©T«ßªk¡C¥¿¦p«Où±µ¤U¥h©Ò«ü¥Xªº¡G¡y³o¼Ë§Ú­Ì¦]«H¼o¤F«ßªk¶Ü¡HÂ_¥G¤£¬O¡A§ó¬O°í©T«ßªk¡C¡z¡]ù3:31¡^¡C¨ä¹ê¡A¥Dªº±Ï®¦ªº¥\¥Î­ì¬O¬°¤F³j§K§Ú­Ì¹H­I«ßªkªº¸o¡]¤]§Y¨Ï§Ú­Ì¦]«HºÙ¸q¡^¡A¨ÃÀ°§U§Ú­Ì¿í¦u«ßªk¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡]¤]§Y¨Ï§Ú­Ì¦]«H¦¨¸q¡^¡C

    ¥¿¦]¬°·í®É¦³¤H¦±¸Ñ¤F«Où®Ñ«H¤¤¦]«HºÙ¸qªº±Ð°V¡A¨Ï±Ï®¦©M«ßªk¹ï¥ß¡A¨Ï«H¤ß©M¦æ¬°²æ¸`¡A¦]¦¹¶®¦U®Ñ«H¤¤´N¯S§O±j½Õ¤F«H¤ß©M¦æ¬°µ²¦Xªº¥²¶·¡C¥L»¡¡yµê¯Bªº¤H­þ¡A§AÄ@·Nª¾¹D¨S¦³¦æ¬°ªº«H¤ß¬O¦ºªº»ò¡H§Ú­Ìªº¯ª©v¨È§B©Ô¨u§â¥Lªº¨à¤l¥H¼»Äm¦b¾Â¤W¡A°Z¤£¬O¦]¦æ¬°ºÙ¸q»ò¡H¥i¨£«H¤ß¬O»P¥Lªº¦æ¬°¨Ã¦æ¡A¦Ó¥B«H¤ß¦]µÛ¦æ¬°¤~±o¦¨¥þ¡C³o´NÀ³Åç¸g¤W©Ò»¡¡A¡u¨È§B©Ô¨u«H¤W«Ò¡A³o´Nºâ¬°¥Lªº¸q¡C¡v¥L¤S±oºÙ¬°¤W«ÒªºªB¤Í¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¤HºÙ¸q¬O¦]µÛ¦æ¬°¡A¤£¬O³æ¦]µÛ«H¡C¡z¡]¶®2:20-24¡^¡C

    ¶®¦U¦b³oùتº»¡ªk©M¤W­±«Oùªº»¡ªk¨Ã¤£¥Ù¬Þ¡C«Où»¡¡G¡y¤HºÙ¸q¬O¦]µÛ«H¡]¬O«ü¯u¹êªº«H¤ß¡A¤]´N¬O¨Ï¤H«H¦Ó®¬§ï¡B¨D§i¥D¦W¡A¥ß§Ó¿í¦æ¤W«Ò«ßªkªº«H¤ß¡^¡A¤£¬O¦]µÛ¿í¦æ«ßªk¡]¬O«ü¨Ì¾a¦Û¤vªº¤£¬O¥X©ó«H¤ßªº¿í¦æ«ßªk¡^¡C¡z¶®¦U»¡¡G¡y¤HºÙ¸q¬O¦]µÛ¦æ¬°¡]¬O«ü¥X©ó«H¤ßªº¦æ¬°¡^¡A¤£¬O³æ¦]µÛ«H¡]¬O«ü¤£¬O³æ¦]µÛ¤fÀY¤W¡A²z½×¤Wªº¡A¨S¦³¦æ¬°ªí²{ªº¦ºªº«H¤ß¡^¡C¡z¥i¨£¨â¤Hªº»¡ªk¤£¦P¡A§t·N§¹¥þ¬Û¦P¡C

    À³·í¤Þ°_§Ú­Ìĵ±§ªº¡A²{¦b¤]¦³¶Ç¹D¤H¦b¤ù­±±j½Õ¦]«HºÙ¸q¡A¾a®¦±o±Ï¡A¦Ó§_©w¦æ¬°ªº¥²¶·©M¿í¦u«ßªkªº¥²¶·¡A¬Æ¦Ü³s®¬§ï»{¸oªº­n¨D¤]¤£Á¿¡A¥uÁ¿¤@«H´N±o±Ï¡FÁÙ»¡¬Æ»ò±o±Ï®e©ö·À¤`Ãø¡A©Î¬O¤@¦¸¬Û«H¥Ã»·±o±Ï¡C¨ä¹ê¡A¦pªG¤@­Ó¶Ç¹D¤H©Î«H®{¡A¦­¤W°_¨Ó«á©M±ß¤WºÎı«e¡A³£¨S¦³­Ó¤HªºÃ«§i¡A©ÎÁö¦³Ã«§i¡A«o¨S¦³¦bë§i¤¤¤£Â_¬Ù¹î¦Û¤v¡A®¬§ï»{¸o¡A¨D¥DÄ_¦å¬~²b¡A¨D¥D®¦§UÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A«oÁÙ¦Û¥H¬°¤w¸g¦]«HºÙ¸q¡A¾a®¦±o±Ï¡AÅãµM¬O¦Û´Û´Û¤H¡C

Åý§Ú­Ì¦A­«·Å¨Ï®{«Oùªº§i»|»¡¡G¡y§Ú­Ì¦b®¦¨å¤§¤U¡A¤£¦b«ßªk¤§¤U¡A´N¥i¥H¥Ç¸o¶Ü¡HÂ_¥G¤£¥i¡I°Z¤£¾å±o§A­ÌÄm¤W¦Û¤v§@¥£¹²¡A¶¶±q½Ö¡A´N§@½Öªº¥£¹²¶Ü¡H©Î§@¸oªº¥£¹²¡A¥H¦Ü©ó¦º¡F©Î§@¶¶©Rªº¥£¹²¡A¥H­P¦¨¸q¡C¡z¡]ù6:15-16¡^¡C¤S»¡¡G¡yÅé¶K¦×Å骺¡A´N¬O¦º¡FÅé¶K¸tÆFªº¡A¤D¬O¥Í©R¡B¥­¦w¡C­ì¨ÓÅé¶K¦×Å骺¡A´N¬O»P¤W«Ò¬°¤³¡A¦]¬°¤£ªA¤W«Òªº«ßªk¡A¤]¬O¤£¯àªA¡F¦Ó¥BÄݦ×Å骺¤H¤£¯à±o¤W«Òªº³ßÅw¡C¦pªG¤W«ÒªºÆF¦í¦b§A­Ì¤ßùØ¡A§A­Ì´N¤£Äݦ×Åé¡A¤DÄݸtÆF¤F¡A¤H­Y¨S¦³°ò·þªºÆF¡A´N¤£¬OÄÝ°ò·þªº¡C¡D¡D§A­Ì­Y¶¶±q¦×Å鬡µÛ¡A¥²­n¦º¡F­Y¾aµÛ¸tÆFªv¦º¨­Å骺´c¦æ¡A¥²­n¬¡µÛ¡C¡z³o¼Ë¤W«Ò´N­n¡y¨Ï«ßªkªº¸q¦¨´N¦b§Ú­Ì³o¤£ÀH±q¦×Åé¡A¥uÀH±q¸tÆFªº¤H¨­¤W¡C¡z¡]ù8:7-13,4¡^¡C¥t¤@«Ê®Ñ«H¤¤¤S»¡¡G¡y¤£­n¦Û´Û¡A¤W«Ò¬O»´ºC¤£±oªº¡F¤HºØªº¬O¬Æ»ò¡A¦¬ªº¤]¬O¬Æ»ò¡C¶¶µÛ±¡¼¤¼»ºØªº¡A¥²±q±¡¼¤¦¬±ÑÃa¡F¶¶µÛ¸tÆF¼»ºØªº¡A¥²±q¸tÆF¦¬¥Ã¥Í¡C¡z¡]¥[6:7-8¡^¡C

¦ýÄ@¥DªºÆF¥ú·Ó§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì³£¯à¯u¥¿©ú¥Õ¦]«HºÙ¸qªº¯u¹D¡A³£¯à¯u¥¿«H¦Ó®¬§ï¡A¦]«HºÙ¸q¡A¨Ã¯à¯u¥¿©ú¥Õ¦]«HºÙ¸q¨Ã¤£¼o±¼«ßªk¡A¦Ó¡y§ó¬O°í©T«ßªk¡z¡A±q¦Ó¯à¨Ï§Ú­Ì¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¾a±Ï®¦¦u«ßªk¡A·R¯«·R¤H¡A¦¨¬°¤W«Ò¸t¼ä»X·Rªº¨à¤k¡A¹Lºa¯«¯q¤Hªº¥Í¬¡¡A¨Ã¤]­n±N¥DªººÖ­µ¶Ç±o¯Â¥¿¦Ó¥þ³Æ¡A¨Ï§ó¦h¤H¯u¥¿«H¦Ó®¬§ï±o¥Í©R¡A¨Ã¥B±oªº§óÂײ±¡I  * ¸ô¥ú *

 

ªþ¸à¤G¡GÃö©ó¦b®¦¨å¤§¤U¤£¦b«ßªk¤§¤U°ÝÃD

 

«Où»¡¡G¡y§Ú­Ì¦b®¦¨å¤§¤U¡A¤£¦b«ßªk¤§¤U¡C¡z¡]ù6:15¡^¡C¦ý³o¨Ã¤£¬O»¡§Ú­Ì¥i¥H¥Ç¸o¡A¤£¦u«ßªk¡C¬Û¤Ï¡A¥¿¬O«üµÛ§Ú­Ì¥²»Ý¾a¥D®¦¨å¡AÂ÷±ó¸o´c¡A¥þ¦u«ßªk¡C

¡@¡@¦]¬Æ»ò¼Ëªº¤H¬O¦b«ßªk¤§¤U©O¡H¦b«ßªk¤§¤U¥]¬A¨â¤è­±±¡ªp¡A¤@¤è­±¤Z¬O¤@¤Á¥Ç¸o¤£ªÖ¿í¦u«ßªkªº¤H¡A¹ê»Ú¤W¥L­Ì³£¬O¸¨¦b«ßªkªº¦D»@¤§¤U¡]¬ù¤@3:4¡^¡C¦]¦¹¥L­Ì¤]³£¬O¦b«ßªk¤§¤Uªº¤H¡C¦Ó¥t¤@¤è­±¡A¤Z¬O¤@¤Á·Q­n¾a¦Û¤v¿í¦u«ßªk±o±Ïªº¤H¡A¥L­Ì¹ê»Ú¤W¤]³£¬O³B¦b«ßªkªºÅv¶Õ¤§¤U¡A¦]¬°«ßªk¨Ã¤£¯à³j§K¥L­Ìªº¸o¡A¦Ó¬Û¤Ï«o­n©w¥L­Ìªº¸o¡Fªp¥B¥L­Ì¾a¦Û¤v¤]¨S¦³¤O¶q¦u¥þ«ßªk¡C©Ò¥H¤Z¬O·Q¾a¦Û¤v¦u«ßªk±o±Ïªº¤H¡A¤]³£¬OÄÝ©ó¦b«ßªk¤§¤Uªº¤H¡C

¡@¡@¨º»ò§Ú­Ì«ç¼Ë¤~¯à¦b®¦¨å¤§¤U¡A¤£¦b«ßªk¤§¤U©O¡H¤]´N¬O­n§Ú­Ì¾a¥D±Ï®¦¡AÂ÷±ó¸o´c¡A¥þ¦u«ßªk¡A§@¤@­Ó¾a®¦±o±Ïªº¤H¡C

¡@¡@¨ä¹ê§Ú­Ì¦pªG§â¦³Ãö¸g¤åªº¤W¤U¤å¾ã¬qŪ¤@¤U¡A´N¥i²M·¡¦a¬Ý¥X«Où­ì¨Óªº·N«ä¡C«Où»¡¡G¡y©Ò¥H¤£­n®e¸o¦b§A­Ì¥²¦ºªº¨­¤W§@¤ý¡A¨Ï§A­Ì¶¶±q¨­¤lªº¨p¼¤¡C¤]¤£­n±N§A­ÌªºªÏÅéÄmµ¹¸o§@¤£¸qªº¾¹¨ã¡A­Ë­n¹³±q¦ºùØ´_¬¡ªº¤H¡A±N¦Û¤vÄmµ¹¤W«Ò¡A¨Ã±NªÏÅé§@¸qªº¾¹¨ãÄmµ¹¤W«Ò¡C¸o¥²¤£¯à§@§A­Ìªº¥D¡A¦]§A­Ì¤£¦b«ßªk¤§¤U¡A¤D¦b®¦¨å¤§¤U¡C³o«o«ç¼Ë©O¡A§Ú­Ì¦b®¦¨å¤§¤U¡A¤£¦b«ßªk¤§¤U¡A´N¥i¥H¥Ç¸o»ò¡HÂ_¥G¤£¥i¡A°Z¤£¾å±o§A­ÌÄm¤W¦Û¤v§@¥£¹²¡A¶¶±q½Ö¡A´N§@½Öªº¥£¹²»ò¡H©Î§@¸oªº¥£¹²¡A¥H¦Ü©ó¦º¡A©Î§@¶¶©Rªº¥£¹²¡A¥H¦Ü¦¨¸q¡C¡D¡D¦ý²{¤µ§A­Ì¬J±q¸oùرo¤FÄÀ©ñ¡A§@¤F¤W«Òªº¥£¹²¡A´N¦³¦¨¸tªºªG¤l¡A¨ºµ²§½´N¬O¥Ã¥Í¡C¦]¬°¸oªº¤u»ù¤D¬O¦º¡A±©¦³¤W«Òªº®¦½ç¦b§Ú­Ì¥D°ò·þùؤD¬O¥Ã¥Í¡C¡z¡]ù6:12-23¡^

    ¦¹¥~¨Ï®{«Où¦b¥[5:16-18 ¤]©ú½T§i¶D§Ú­Ì»¡¡G¡y§A­Ì·í¶¶µÛ¸tÆF¦Ó¦æ¡A´N¤£©ñÁa¦×Å骺±¡¼¤¤F¡C§A­Ì­Y³Q¸tÆF¤Þ¾É¡A´N¤£¦b«ßªk¥H¤U¡C¡z¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤£¦b«ßªk¤§¤Uªº·N«ä¡A¤]´N¬O­n³Q¸tÆF¤Þ¾É¡A¤]´N¬O­n¶¶ªA©M¨Ì¾a¸tÆF¦Ó¦æ¡A¤£©ñÁa¦×Å骺±¡¼¤¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¤£¦b«ßªk¥H¤Uªº·N«ä¡A¤]´N¬O«ü¾aµÛ¸tÆFÀ°§U¡A¾Ô³Ó¸o´c¡A¥þ¦u«ßªk¡C¦pªG¥Ç¸o¹H­I¤W«Òªº«ßªk¡A¨º»ò´N¸¨¦b«ßªk¤§¤U¡C

    ¨Ï®{«Où¦bªL«e9:20-21 ¤¤¡A¤S´£¥X¤F¥t¥~¤@ºØ»¡ªk¡G¡y¦VµS¤Ó¤H¡A§Ú´N§@µS¤Ó¤H¡A¬°­n±oµS¤Ó¤H¡A¦V«ßªk¥H¤Uªº¤H¡A§ÚÁöµM¤£¦b«ßªk¥H¤U¡AÁÙ¬O§@«ßªk¥H¤Uªº¤H¡A¬°­n±o«ßªk¥H¤Uªº¤H¡C¦V¨S¦³«ßªkªº¤H¡A§Ú´N§@¨S¦³«ßªkªº¤H¡C¨ä¹ê§Ú¦b¤W«Ò­±«e¡A¤£¬O¨S¦³«ßªk¡A¦b°ò·þ­±«e¡A¥¿¦b«ßªk¤§¤U¡C¡z«Où¦b«e­±ªº¸g¤å¤¤»¡¡G¡y§Ú­Ì¦b®¦¨å¤§¤U¡A¤£¦b«ßªk¤§¤U¡C¡z¦Ó²{¦b¤S»¡¡G¡y¨ä¹ê§Ú¡D¡D¦b°ò·þ­±«e¥¿¦b«ßªk¤§¤U¡C¡z³o¨âºØ»¡ªkªí­±¤W¬Ý¨Ó¦ü¥G¥Ù¬Þ¡A¹ê»Ú¤W·N«ä¬O§¹¥þ¬Û¦Pªº¡C©Ò¿×¡y¦b°ò·þ­±«e¥¿¦b«ßªk¤§¤U¡zªº·N«ä¡A¤]´N¬O«ü«H¾a°ò·þªº±Ï®¦¿í¦u¤W«Ò«ßªkªº·N«ä¡A©Ò¥H©M«e­±ªº»¡ªk§t·N¬O§¹¥þ¬Û¦Pªº¡C

    ¦ýÄ@§Ú­Ì³£¯à¤£Â_«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A¿í¦u¤W«Òªº«ßªk¡F¤]´N¬O­n¤£Â_¬è¨D«H¾a¥DÄ_¦åªº¥\³Ò³j§K§Ú­Ì¨C¤@ÂI¹H­I«ßªkªº¸o¡A¦Ó¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¨Ã¤£Â_¬è¨D«H¾a¥D¸tÆFªº¤j¯àÀ°§U§Ú­Ì¦u¥þ«ßªk¡A¦Ó¤£Â_¾a¥D¦¨¸t¡C³o¼Ë§Ú­Ì´N¯à¤@ª½¦b®¦¨å¤§¤U¡A¦Ó¤£¦b«ßªk¤§¤U¡A±q¦Ó¯à¤£Â_¦¨¬°¤W«Ò¸t¼ä»X·Rªº¨à¤k¡A±q¤µ¥@ª½¨ì¥Ã¥Í¡I  * ¸ô¥ú *

 

ªþ¸à¤T¡GÃö©ó¦Y²½¹L°¸¹³ªº¦×­¹°ÝÃD

  ¡@ù°¨®Ñ14:1-4,6,14-23¸`©Ò´£¨ìªº­¹ª«°ÝÃD¡AÅãµM¬O«ü·í®É¥«³õ¤W¥X°âªº´¶¹M²½¹L°¸¹³ªº¦×­¹°ÝÃD¡]°ÑªL«e8:4-13. 10:25-33¡^¡A¦Ó¤£¬O«ü¼ä²b»P¤£¼ä²b°Êª«ªº¦×­¹°ÝÃD¡]ù14:2,14.³Ð7:1-2.§Q11³¹¡^¡C¦]·í®É¥«³õ¤W¥X°âªº¤û¦Ï¦×µ¥¤j¦h¦b®_±þ®É¬O²½¹L°¸¹³ªº¡A¨Ã¥B¶Rªº¤HÃø¥H±q¤¤¤À¿ë¥X¨S¦³²½¹L°¸¹³ªº¦×­¹¡C¦³¨Ç«H¤ß³n®zªº«H®{¹L¥h¡y¦]«ôºD¤F°¸¹³¡A´N¥H¬°©Ò¦Yªº¬O²½°¸¹³¤§ª«¡z¡A¤]´Nµ¥©ó«ô¤F°¸¹³¡A¦]¦¹®`©È±o¤£´±¦A¦Y¦×­¹¡]ªL«e8:7¡^¡C½­µæ¬O¤£·|¥Î¨Ó²½°¸¹³ªº¡A¥L­Ì´N¥u¦Y½­µæ¡C«Où¦b®Ñ«H¤¤©Ò»¡¡G¡y¦ý¨º³n®zªº¥u¦Y½­µæ¡z¡]ù14:2¡^¡A´N¬O«üµÛ¥L­Ì»¡ªº¡C¦Ó·í®É¥t¦³¤@¨Ç«H®{«o»{¬°°¸¹³¬Oµê°²ªº¡A²½°¸¹³¤]¬O¦Û´Û´Û¤H¡A¦A»¡­¹ª«¤S³£¬O¥D©Ò³yªº¡A¥»¨­¬O¼ä²bªº¡A¦]¦¹¥L­Ì®Ú¥»¤£¥hºÞ¥¦¦³§_²½¹L°¸¹³¡A¦Ó·Ó¼Ë¦Y³Ü¡C¡]ªL«e8:4-7¡^¡C¥L­Ìªº¬ÝªkÁöµM¬O¹ïªº¡A¦ý«Où§i»|¥L­Ì¡G¤£¥i¦Û¥H¬°¦³³oµ¥ª¾ÃÑ¡A´N¥i¤£ÅU³õ¦X¡A¥ô·N¦Y³Ü¡A¥H­P¡y¦¨¤F¨º³n®z¤Hªº²Ì¸}¥Û¡z¡C¤ñ¦p¡y­Y¦³¤H¨£§A³o¦³ª¾ÃѪº¡A¦b°¸¹³ªº¼qùا¤®u¡A³o¤Hªº¨}¤ß­Y¬O³n®z¡A°Z¤£©ñÁx¥h¦Y¨º²½°¸¹³¤§ª«»ò¡A¦]¦¹°ò·þ¬°¥L¦ºªº¨º³n®z§Ì¥S¡A¤]´N¦]§Aªºª¾ÃѨI²_¤F¡C¡D¡D©Ò¥H­¹ª«­Y¥s§Ú§Ì¥S¶^­Ë¡A§Ú´N¥Ã»·¤£¦Y¦×¡A§K±o¥s§Ú§Ì¥S¶^­Ë¤F¡C¡z¡]ªL«e8:9-13¡^¡C¦]¦¹¡A¡yµL½×¬O¦Y¦×¡A¬O³Ü°s¡A¬O¤°»ò§Oªº¨Æ¡A¥s§Ì¥S¶^­Ë¡A¤@·§¤£§@¤~¦n¡C¡D¡D¡z¡]ù14:21¡^¡C

¡@¡@·íµM¡A«Oùªº·N¨£¤]¤£¬O¨«·¥ºÝ¡A¦Ó¬O·ÓÅUÂù¤è¡C­º¥ý«Où­n¥L­Ì«ù¦³¤£¦P¬ÝªkªºÂù¤è¡A­n©¼¦¹´L­«¡A¤£¥i©¼¦¹½×Â_¡G¡y«H¤ß³n®zªº¡A§A­Ì­n±µ¯Ç¡A¦ý¤£­nÅG½×©ÒºÃ´bªº¨Æ¡C¡D¡D¦Yªº¤H¤£¥i»´¬Ý¤£¦Yªº¤H¡A¤£¦Yªº¤H¤£¥i½×Â_¦Yªº¤H¡A¦]¬°¤W«Ò¤w¸g¦¬¯Ç¥L¤F¡C¡D¡D¦Yªº¤H¬O¬°¥D¦Y¡A¦]¥L·PÁ¤W«Ò¡A¤£¦Yªº¤H¬O¬°¥D¤£¦Y¡A¤]·PÁ¤W«Ò¡C¡D¡D©Ò¥H§Ú­Ì¤£¥i¦A©¼¦¹½×Â_¡A¹ç¥i©w·N½Ö¤]¤£µ¹§Ì¥S©ñ¤U²Ì¸}¶^¤H¤§ª«¡C§Ú¾ÌµÛ¥D­C¿q½Tª¾²`«H¡A¤Zª«¥»¨Ó¨S¦³¤£¼ä²b¡A°ß¿W¤H¥H¬°¤£¼ä²bªº¡A¦b¥L´N¤£¼ä²b¤F¡D¡D¡C¤Zª«©TµM¼ä²b¡A¦ý¦³¤H¦]­¹ª«¥s¤H¶^­Ë¡A´N¬O¥Lªº¸o¤F¡CµL½×¬O¦Y¦×¬O³Ü°s¡A¬O¬Æ»ò§Oªº¨Æ¡A¥s§Ì¥S¶^­Ë¡A¤@·§¤£§@¤~¦n¡C§A¦³«H¤ß´N·í¦b¤W«Ò­±«e¦uµÛ¡D¡D¡A­Y¦³ºÃ¤ß¦Ó¦Yªº´N¥²¦³¸o¡C¡D¡D¡z¡]ù14:1-23¡^¡C

¡@¡@¦Ü©ó¨ãÅ骺°µªk¤è­±¡A«Où¦b®Ñ«H¤¤¤]¦Ò¼{¨ìÂù¤èªº¹ê±¡¡A§@¤F¦X²zªº«ü¥Ü¡G¡y¤Z¥«¤W©Ò¶Rªº¡A§A­Ì¥uºÞ¦Y¡A¤£­n¬°¨}¤ßªº½t¬G°Ý¬Æ»ò¸Ü¡A¦]¬°¦a©M¨ä¤¤©Ò¥Rº¡ªº³£ÄÝ¥G¥D¡C­Õ¦³¤@­Ó¤£«Hªº¤H½Ð§A­Ì­u®u¡A§A­Ì­YÄ@¥h¡A¤ZÂ\¦b§A­Ì­±«eªº¡A¥uºÞ¦Y¡A¤£­n¬°¨}¤ßªº½t¬G°Ý¬Æ»ò¸Ü¡C­Y¦³¤H¹ï§A­Ì»¡¡A³o¬OÄm¹L²½ªºª«¡A´N­n¬°¨º§i¶D§A­Ìªº¤H¡A¨Ã¬°¨}¤ßªº½t¬G¤£¦Y¡C§Ú»¡ªº¨}¤ß¤£¬O§Aªº¡A¤D¬O¥Lªº¡C¡D¡D©Ò¥H§A­Ì©Î¦Y©Î³Ü¡AµL½×§@¬Æ»ò¡A³£­n¬°ºaÄ£¤W«Ò¦Ó¦æ¡C¡D¡D¤£¨D¦Û¤vªº¯q³B¡A¥u¨D²³¤Hªº¯q³B¡A¥s¥L­Ì±o±Ï¡C¡z¡]ªL«e10:25-33¡^¡C

    ¦Ü©ó¼ä²b°Êª«ªº¦×­¹©M¤£¼ä²b°Êª«ªº¦×­¹°ÝÃD¡A¦­¦b¬x¤ô®É¥N´N¤w«ü¥X¤F¡A«á¨Ó¤S¦¨¤F¼¯¦è»ö¤å«ßªkªº¤@³¡¤À¡]³Ð7:1-2.§Q11³¹¡^¡C¨ä¤¤ÄÝÆFªº¹wªí©Ê»ö¤å³¡¤À¡A¨ì·s¬ù®É¥N¤w¼o°£¤F¡A¦ý¨ä¤¤¦³Ãö¨­Åé°·±dªº½Ã¥Í­ì²z¬O¤£¥i¯à³Q¼o°£ªº¡C²{¥NÂå¾Ç¤w¸gµý©ú¡A¤£¼ä²bªº°Êª«¦×­¹¡A¹ï¤HÅé°·±d¦³«Ü¤j¦M®`¡A¦³¨Ç¦³¬rªº³½Ãþ¡A¤]³£¦b¤£¼ä²bªºµLÅìµL¯Íªº³½Ãþ¤¤¡C¦]¦¹§Ú­Ì²{¦bÁöµM¤£»Ý­n¦b¹wªí©Ê»ö¤å¤W¿í¦u¥¦¤F¡]¦p¤£¥iºN¡B¸I¡A§_«h­n¤£¼ä²b¨ì±ß¤W¡A¨Ã­n¬~¦çªA¤~±o¼ä²bµ¥µ¥¡^¡A¦ý¹ï¨ä¤¤¦³¯q°·±dªº½Ã¥Í­ì²z(¤£¥i¦Y)¡A§Ú­Ì¤´»Ý¿í¦u¡C¦]¦¹§Ú­Ì¤µ¤é¤£¦Y¤£¼ä°Êª«ªº¦×­¹¤£¬O¬°¤F¿í¦u¼¯¦è«ßªk¡A¦Ó¬O¬°¤F¦³¯q©ó°·±d¡A¨ä·N¸q¥¿¦p§Ú­Ì¤£©â·Ï¡A¤£³Ü°s¡A©M¤£¦Y¨ä¥L¤@¤Á¦³®`¤§ª«¤@¼Ë¡C

 

ªþ¸à¥|¡GÃö©óù14:5-6¸`©Ò´£¨ìªº¦u¤é°ÝÃD

    ¡y¦³¤H¬Ý³o¤é¤ñ¨º¤é±j¡A¦³¤H¬Ý¤é¤é³£¤@¼Ë¡A¥u¬O¦U¤H¤ßùØ­n·N¨£°í©w¡C¦u¤éªº¤H¬O¬°¥D¦u¡A¡D¡D¡z¡]ù14:5-6¡^¡C«ö­ì¤å¡y¦u¤é¡zªº¡y¦u¡z¦r¬°¡y¥±®Ô¹A¡z¡A§t¦³¡yª`·N¡z¡B¡y´L­«¡z¤§·N¡A¦Ó¥B®Ú¾Ú¬Y¥j¨÷­ì¤å¡A¥½¥y¥i§@¦p¤UºĶ¡G¡yª`­«³o¤éªº¤H¬O¬°¥Dª`­«ªº¡A¤£ª`­«³o¤éªº¤H¬O¬°¥D¤£ª`­«ªº¡C¡z¡]ù14:6­ì¤å©M­^¤å¡^¡C

    ¥H¤W¸g¤å¤¤´£¨ìªº¤é¤l°ÝÃD¡AªÖ©w¤£¬O«ü²Ä¥|±ø»|©R¦u¦w®§¤éªº°ÝÃD¡A¦]¬°¥D­C¿q¡Bªù®{©M¨Ï®{«Oùµ¥¡A¥H¤Î¦­´Á±Ð·|¡A³£¤@ª½¤Q¤À­«µø©MÂÔ¦u¦w®§¤é»|©R¡Aªp¥B¦w®§¤é¬O¤W«Ò¿Ë¦Û©w¬°¸t¤éªº¡A¤£¬O¤H¬Ý¬°­«­n´N­«­n¡A¤H¬Ý¬°¤£­«­n´N¤£­«­n¡C¦A»¡¡A¨Ï®{¦æ¶Ç©M·s¬ù®Ñ«H¤¤¤]±q¥¼´£¨ì¹ï¦w®§¤é°ÝÃD¦³¹L¥ô¦óª§½×¡AÃÒ©ú·í®É¨Ã¨S¦³¤H´£¥X­n§ïÅܦw®§¤éªº°ÝÃD¡C

    ¨º»ò«Où¬O¦b¦¹°Q½×¬Æ»ò¦³Ãö¤é¤lªº°ÝÃD©O¡H¬Ý¨Ó«Ü¥i¯à¬O¥Ñ©ó·í®ÉµS¤Ó«H®{¤¤¦³¤@¨Ç¤H¹ï¬ù®É¥Nªº¸`´Á¡A¦p¹O¶V¸`¡B¤­¦¯¸`µ¥µ¥ÁÙ¬Û·í­«µø¡C¥L­Ì»{¬°³o¨Ç©v±Ð¸`´Á¨ì·s¬ù®É¥NÁö¤w¼o°£¡A¦ý³o¨Ç¸`¤éªº¥»¨­¡AÁÙ§t¦³¤@©wªº¯«¸t·N¸q¡C¦]¦¹¥L­ÌÁöµM¤£¹³µS¤Ó¤H¨º¼Ë¥h¿í¦u¡A¦ý¤]ºÉ¥i¯à§Q¥Î³o¨Ç¤é¤l»E·|¡BÀ¼»æ¡B¬èëµ¥¡C¡]°Ñ®{2:1-4.¸ô22:7-20¡^¡C¦Ó¥t¦³¤@¨Ç¤H«h¥i¯à»{¬°Â¬ù¸`´Á¤w§@¼o¡A¤£¥²¦Aª`­«³o¨Ç¤é¤l¤F¡C¡]°Ñ®{2:46¡^¡C©ó¬O¦b¨âºØ¬Ýªk¤§¶¡²£¥Í¤F¤Àª[ª§½×¡C¦ý¦b¨Ï®{«Où¬Ý¨Ó¡A¥H¤W¨âºØ¬Ýªk¤§¶¡¨ÃµL®Ú¥»©Êªº¥Ù¬Þ¡A¼È¤£¥²±j¨D²Î¤@¡A¥H§K²£¥Í¯Éª§¡A¼vÅT¦X¤@¡CÁÙ¬O¦P®É¨Ã¦s¡A¤¬¬Û´L­«¬°¦n¡CÁöµMºtÅܦܤµ¡A«e¤@ºØ¬Ýªk¦­¤w§¹¥þ®ø¥¢¤F¡A¦ý¦b·í®É±ø¥ó¥¼¦¨¼ô¤§®É¡A¦p±j¨D²Î¤@¡A¶Õ¥²¤Þ°_¤Àµõ¡A¦³®`µL¯q¡C¤£¦p¦P®É¨Ã¦s¡A¤¬¬Û´L­«¬°©y¡C³o¥¿¬O«Où·í®Éªº·N¨£¡G¡y¦³¤H¬Ý³o¤é¡]©v±Ð¸`´Á¤¤ªº¸`¤é¡^¤ñ¨º¤é±j¡A¦³¤H¬Ý¤é¤é³£¬O¤@¼Ë¡A¥u¬O¦U¤H¤ßùØ­n·N¨£°í©w¡Cª`­«³o¤éªº¤H¬O¬°¥Dª`­«ªº¡A¤£ª`­«³o¤éªº¤H¡A¬O¬°¥D¤£ª`­«ªº¡C¡z¡]Ãö©ó¦w®§¤éªº°ÝÃD¡A¸Ô¨£ºqù¦è®Ñ¥½ªþ¿ý¤@¡G¦w®§¤éªº¯«¸t¡^

 

 

ªþÃD¡G½×¥þ³ÆªººÖ­µ

 

¡@¡@½Ð®e§Ú¥ý¦V¤j®aµo¤@­Ó°ÝÃD¡G¬Æ»ò¬OºÖ­µ¡H¤]³\¦³¤H­n¦^µª»¡¡G¡yºÖ­µ´N¬O¦n®ø®§¡C¡z³o¦^µªÁöµM¤£¿ù¡A¦ý«o¶È¬O¹ïºÖ­µ¦r­±¤Wªº¸ÑÄÀ¡A¦Ó¨Ã¨S¦³´£¨ìºÖ­µªº¹ê½è§t¸q¡C¤]³\¦³¤H­n¶i¤@¨B¦^µª»¡¡G¡yºÖ­µ´N¬O¦]«HºÙ¸q¡C¡z³o¦^µªÁöµM´£¨ì¤FºÖ­µªº¹ê½è¤º®e¡A¦ý«o¤£°÷¥þ­±¡C¦]ºÖ­µªº¤º®e¤£¦ý¬O«ü¥DÄ_¦å³j¸oªº¥\³Ò¡A¯à¨Ï¤H¦]«HºÙ¸q¡A¦Ó¥B¡yºÖ­µ¥»¬O¤W«Òªº¤j¯à¡A­n±Ï¤@¤Á¬Û«Hªº¡D¡D¤H¡C¡z¡]ù1:16¡^¡C¬°¤F¹ïºÖ­µ¯à¦³§ó¥þ­±¡B§ó²`¤Jªº»{ÃÑ¡A§ÚÄ@´£¥X¤T­Ó°ÝÃD©M¤j®a¤@¦P«ä¦Ò¡G

 

¬Æ»ò¬OºÖ­µ¡H

    ²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡G¬Æ»ò¬OºÖ­µ¡H

    ¡yºÖ­µ¡z¦b¸t¸g¤¤¬O¤@­Ó±Mªù¦Wµü¡A¬O±M«ü°ò·þªº±Ï®¦»¡ªº¡C¦p¨Ï®{©¼±o½×¨ì¥D­C¿qªº±Ï®¦¡A´N´¿ºÙ¤§¬°ºÖ­µ¡A»¡¡G¡y½×¨ì³o±Ï®¦¡A¨º¹w¥ý»¡§A­Ì­n±o®¦¨åªº²³¥ýª¾¡A¦­¤w¸Ô²Óªº´M¨D¦Ò¹î¡A´N¬O¦Ò¹î¦b¥L­Ì¤ßùØ°ò·þªºÆF¡A¹w¥ýÃÒ©ú°ò·þ¨ü­WÃø¡A«á¨Ó±oºaÄ£¡A¬O«üµÛ¬Æ»ò®É­Ô¡A¨Ã«ç¼Ëªº®É­Ô¡C¡D¡D¨º¾aµÛ±q¤Ñ¤W®t¨Óªº¸tÆF¡A¶ÇºÖ­µµ¹§A­Ìªº¤H¡A²{¦b±N³o¨Ç¨Æ³øµ¹§A­Ì¡C¤Ñ¨Ï¤]Ä@·N¸Ô²Ó¹î¬Ý³o¨Ç¨Æ¡C¡z¡]©¼«e1:10-12¡^¡C¤S¦p¨Ï®{«Où¤]¦P¼Ë«ü¥X¡G¡y³oºÖ­µ¬O¤W«Ò±q«eÂDz³¥ýª¾¦b¸t¸g¤W©ÒÀ³³\ªº¡A½×¨ìÍ¢¨à¤l§Ú¥D­C¿q°ò·þ¡A¦]±q¦ºùØ´_¬¡¡A¥H¤j¯àÅã©ú¬O¤W«Òªº¨à¤l¡C§Ú­Ì±qÍ¢¨ü¤F®¦´f¡D¡D¡C¡z¡]ù1:1-5¡^¡C¦b¥t¤@«Ê®Ñ«H¤¤¤]»¡±o§ó©ú¥Õ¡G¡y§Ì¥S­Ì¡A§Ú¦p¤µ§â¥ý«e©Ò¶Çµ¹§A­ÌªººÖ­µ¡A§i¶D§A­Ìª¾¹D¡C³oºÖ­µ§A­Ì¤]»â¨ü¤F¡A¤S¾aµÛ¯¸¥ß±o¦í¡F¨Ã¥B§A­Ì­Y¤£¬O®{µM¬Û«H¡A¯à¥H«ù¦u§Ú©Ò¶Çµ¹§A­Ìªº¡A´N¥²¦]³oºÖ­µ±o±Ï¡C§Ú·í¤é©Ò»â¨ü¡A¤S¶Çµ¹§A­Ìªº¡A²Ä¤@¡A´N¬O°ò·þ·Ó¸t¸g©Ò»¡¡A¬°§Ú­Ìªº¸o¦º¤F¡A¦Ó¥B®I¸®¤F¡F¤S·Ó¸t¸g©Ò»¡¡A²Ä¤T¤Ñ´_¬¡¤F¡A¨Ã¥BÅãµ¹ÁFªk¬Ý¡AµM«áÅãµ¹¤Q¤G¨Ï®{¬Ý¡F«á¨Ó¤@®ÉÅãµ¹¤­¦Ê¦h§Ì¥S¬Ý¡A¨ä¤¤¤@¤j¥b¨ì¦p¤µÁÙ¦b¡A«o¤]¦³¤w¸gºÎ¤Fªº¡C¥H«áÅãµ¹¶®¦U¬Ý¡A¦AÅãµ¹²³¨Ï®{¬Ý¡A¥½¤F¤]Åãµ¹§Ú¬Ý¡C¡z¡]ªL«e15:1-8¡^¡C¥Ñ¥H¤W¸g¤å¥i¨£¡A¸t¸g¤¤ªº©Ò¿×¡yºÖ­µ¡z¡A¹ê»Ú¤W¤]´N¬O«ü¥D­C¿q°ò·þªº±Ï®¦¡A¬OÂǵ۰ò·þªº­°¥Í¡B¬°¤H¡B³Q°v¡B´_¬¡¡B¤É¤Ñ¡B´_Á{¡A¥H¦Ü©ó²Ä¤T¦¸­°Á{ªº¤@¨t¦C±ÏÅ«¤j¤u¦Ó§¹¦¨ªº¡C

ºÖ­µ¦b¸t¸g¤¤ÁöµM¦³³\¦h¤£¦PªººÙ©I¡A¦ý«o³£¬O½×¨ì³o¦P¤@­ÓºÖ­µ¡C³o³\¦h¤£¦PªººÙ©I¡A©Î¬OÅã©ú¤FºÖ­µªº¨Ó·½¡A©Î¬OÅã©ú¤FºÖ­µªº¥\®Ä¡A©Î¬OÅã©ú¤FºÖ­µªº®É¶¡©Ê¡C¨Ò¦p¸t¸g¤¤¦h³BºÙºÖ­µ¬°¡y¤W«ÒªººÖ­µ¡z¡]¥i1:14.ù1:1.©««e2:2,8,9¡^©M¡y°ò·þªººÖ­µ¡z¡]ù15:19.ªL«e9:12.¥[1:7¡^¤Î¨ä¥L¬Û¦üªººÙ©I¡]©¼«e4:17.©««e3:2.©««á1:8.¦h1:9¡^¡A³£¬O¬°­nÅã©úºÖ­µªº¨Ó·½¡A¨Ï§Ú­Ì·Q¨ì¥¿¬O¥Ñ©ó¤Ñ¤÷¤W«ÒªºµL­­¤j·R¡A¥D­C¿q°ò·þªºµL­­Ä묹¡A¤~¬°§Ú­Ì±a¨Ó¤FµL­­¯E¤j±Ï®¦ªº¤j³ßºÖ­µ¡C¤S¦pºÖ­µ³QºÙ¬°¡y±o±ÏªººÖ­µ¡z¡]¥±1:13¡^¡A¡y®¦´fªººÖ­µ¡z¡]®{20:24¡^¡A¡y¥­¦wªººÖ­µ¡z¡]¥±6:15¡^¡A¡y©M¥­ªººÖ­µ¡z¡]¥±2:7.®{10:36.¡^¡A¡y¤Ñ°êªººÖ­µ¡z¡]¤Ó4:23¡^¡A¡y¤W«Ò°êªººÖ­µ¡z¡]¸ô4:43¡^¡A¡yºaÄ£ªººÖ­µ¡z¡]´£«e1:11¡^µ¥µ¥¡A¤S³£¦V§Ú­ÌÅã©ú¤FºÖ­µ¦h¤è­±ªº¥\®Ä¡A¯à¨Ï§Ú­ÌªºÆF©Ê±o±Ï¡A¯à¨Ï§Ú­Ì»X®¦´f¡B±o¥­¦w¡B¨É©M¥­¡A¯à¨Ï§Ú­Ì¶i¤J¤W«Òªº°ê¡A±o¨ÉµL¤ñªººaÄ£¡C¤S¦pºÖ­µ³QºÙ¬°¡y¥Ã»·ªººÖ­µ¡z¡A¦V§Ú­ÌÅã©ú¤FºÖ­µ¦b±ÏÅ«¤HÃþªº¤j¥\¤W¡A±q¥j¦Û¤µ¬O¥Ã¤£§ïÅÜ¡A¥Ã»·¦³®Äªº¡C¦]°ò·þ¥»¬O³Ð¥@¥H¨Ó¤HÃþ©Ò¥õ±æªº¡y³Q±þ¤§¯Ì¦Ï¡z¡]±Ò13:8¡^¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡A¤´¬O³o¼Ë¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ¤´Â¹³¥j®É¤@¼Ë¡A¥²¶·«H¾a¡B±µ¨ü©M¸ò±q³o¦P¤@¦ìºÖ­µªº¤¤¤ß¡A¡y¤W«Òªº¯Ì¦Ï¡z¡A¤~¯à±o»X¬@±Ï¡C¡y¬Ý­þ¡A¤W«Òªº¯Ì¦Ï¡A°£¥h¥@¤H¸oÄ^ªº¡I¡z

 

ºÖ­µ¦³¬Æ»ò¥\®Ä¡H

    ²Ä¤G个问题¡GºÖ­µ¦³¬Æ¤\¥\®Ä¡H¥i¤À为¤­点来¤¶绍¡G

    ²Ä¤@ÂI¡AºÖ­µ¯à¨Ï§Ú­Ì¡y¦]«HºÙ¸q¡z¡C

¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¸t¸g¬JµM¹w¥ý¬Ý©ú¤W«Ò­n¥s¥~¨¹¤H¦]«HºÙ¸q¡A´N¦­¤w¶ÇºÖ­µµ¹¨È§B©Ô¨u»¡¡A¡u¸U°ê³£¥²¦]§A±oºÖ¡C¡v¡z¤]´N¬O«ü¦]¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç°ò·þ±oºÖ¡C¡]¥[3:8.°Ñ¬Ý:³Ð22:18.¥[3:16¡^¡C

    ©Ò¿×¡yºÙ¸q¡z¡A¤]´N¬O«ü¤W«ÒºÙ§Ú­Ì¬°¸q¡Aºâ§Ú­Ì¬°¸q¡A©ÎªÌ»¡¤£ºâ§Ú­Ì¬°¦³¸o¡A¤]´N¬O³j§K§Ú­Ì¸oªº·N«ä¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò«ü¥X¡G¡y±©¦³¤£§@¤uªº¡A¥u«HºÙ¸o¤H¬°¸qªº¤W«Ò¡A¥Lªº«H´Nºâ¬°¸q¡C¥¿¦p¤j½ÃºÙ¨º¦b¦æ¬°¥H¥~»X¤W«Òºâ¬°¸qªº¤H¬O¦³ºÖªº¡C¥L»¡¡A¡u±o³j§K¨ä¹L¡A¾B»\¨ä¸oªº¡A³o¤H¬O¦³ºÖªº¡C¥D¤£ºâ¬°¦³¸oªº¡A³o¤H¬O¦³ºÖªº¡C¡v¡z¡]ù4:5-8¡^¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡AºÙ¸q©M³j¸o¬O¦P¼Ëªº·N«ä¡A³j¸o¬O±q®ø·¥¤è­±»¡ªº¡AºÙ¸q¬O±q¿n·¥¤è­±»¡ªº¡CÃh·R­Û¤]¹ï¦¹¸ÑÄÀ»¡¡G¡y³j¸o©MºÙ¸q¬O¦P¤@¥ó¨Æ¡C¡z¡yºÙ¸q¬O¤@ºØ¥R¤Àªº¡B§¹¥þªº¸oªº³j§K¡C¡z¡]SDA¸t¸gµùÄÀ²Ä¤»¨÷²Ä1070-1071­¶¡^¡C

³j¸oºÙ¸qªº¯E¤j®¦¨å¡A¥»¬O§Ú­Ì±N¤`ªº¸o¤H¤£°t»â¨üªº¡A¬O§¹¥þ¥Ñ©ó¤W«ÒµL­­ªº¤j·R¡A©M¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W¬°§Ú­Ì±Ë©RÅ«¸o©Ò§@¥XªºµL­­Ä묹¡A¤~¬°§Ú­Ì±a¨ÓªºÅ«¸oªº¬x®¦¡A¦Ó¥B¬O­n§¹¥þ¾a¿à¥DÄ_¦åªº¥\³Ò¡A¦]µÛ§Ú­Ìªº«H¤ß¡A¦Ó¥ß§Y½çµ¹§Ú­Ì®¬§ï»{¸o¡AÀµ¨D³j§Kªº¸o¤H©M«H®{ªº¡A¦]¦¹ºÙ¬°¦]«HºÙ¸q¡C¡]ù3:23-26.¬ù¤@2:1-2. 1:9¡^¡C

    ¦]«HºÙ¸q¹ê¦b¬O¤@­Ó·¥¨ä¯E¤jªº®¦¨å¡A»·¶W¹L¥@¤H©Ò¯à·Q¶Hªº¡C¦]¥ô¦ó¤@­Ó¼Z¸¨¡B±ÑÃa¡B¦³¸oªº¤H¡A¥u­n¥LªÖ¦sµÛ«H¤ß¨Ó¨ì¥Dªº­±«e¡A¦b¥D®¦§U¤§¤U®¬§ï»{¸o¡A¬è¨D¥D³j§K©M¼ä°£¥L¤@¤Áªº¸o¡A¥L´N¥i¥H¥ß§Y±o»X§¹¥þªº³j¸o©MºÙ¸q¡C¥D­C¿q­n¥ß§Y¦b¤Ñ¤÷¤W«Ò­±«e³o¼Ë¬°¥L¬è¨D»¡¡G¥L©Ò¥Çªº¤@¤Á¸o³£§¹¥þÂk¦b§Úªº¨­¤W¡A§Ú©Ò¦æªº¤@¤Á¸q¤]³£§¹¥þÂk¦b¥Lªº¨­¤W¡C¸t¤÷ªü¡A§A«ç¼Ë®®¯Ç§Ú¡A¤]¨D§A«ç¼Ë®®¯Ç¥L¡F§A«ç¼Ë·R§Ú¡A¤]¨D§A«ç¼Ë·R¥L¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¦]«HºÙ¸q¯u¬O¤@­Ó·¥¤jªº¤j³ßªº«H®§¡C

¦]«HºÙ¸qªº¸gÅç¡A¤]¬O§Ú­Ì«H®{»Ý­n®É®É¤£Â_¡B¤Ñ¤Ñ¤£Â_¡B²×¨­¤£Â_«O«ù©M¥[²`ªº¸gÅç¡C¦]¬°§Ú­Ì«H®{¦b®¬§ï«á°l¨DÂ÷¸o¦¨¸tªº¹D¸ô¤¤¡A¦³®É¥Ñ©ó§Ú­ÌÁÙ¨S¦³¾Ç·|§¹¥þ¨Ì¾a¥D¡A¦³®É¤]¥Ñ©ó§Ú­ÌÆF©Ê¤Wªº²¨©¿¡A¨S¦³®É®Éäê¿ô¡A±`±`¬è¨D¡AÃø§KÁÙ·|³Q§Ú­Ìªº³n®z¹L¥Ç©Ò³Ó¡C¦]¦¹§Ú­Ì´N»Ý­nÀH®ÉÀH¦a®¬§ï»{¸o¡AÀµ¨D¥DªºÄ_¦å¬~²b§Ú­Ìªº¸o¡A¨Ï§Ú­Ì¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¨Ã¤]­n¤£Â_¾a¥D¦¨¸t¡C¥¿¦p¨Ï®{¬ù¿«¹ï«H®{ªºÄU§i¡G¡y§Ú¤p¤l­Ì­þ¡A§Ú±N³o¨Ç¸Ü¼gµ¹§A­Ì¡A¬O­n¥s§A­Ì¤£¥Ç¸o¡C­Y¦³¤H¥Ç¸o¡A¦b¤÷¨ºùاڭ̦³¤@¦ì¤¤«O¡A´N¬O¨º¸qªÌ­C¿q°ò·þ¡A¥L¬°§Ú­Ìªº¸o§@¤F®¾¦^²½¡F¤£¬O³æ¬°§Ú­Ìªº¸o¡A¤]¬O¬°´¶¤Ñ¤U¤Hªº¸o¡C¡z¡y§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¤W«Ò¬O«H¹êªº¡A¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡C¡z¡]¬ù¤@2:1-2. 1:9¡^¡C

¦A»¡§Ú­Ì°ò·þ®{¦b«H¦Ó®¬§ï¡A°l¨D¦¨¸tªº¹D¸ô¤W¤]¬O¨S¦³¤îºÉªº¡C·í§Ú­ÌÆF©Ê¶Vªø¶i¡A©M¥DªºÃö«Y¶V¿Ë±K¡A±o¨ì¯u²z«G¥ú¶V¦hªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤]·|¹ï¦Û¤vªº¤ßÆF¡B«~®æ´£¥X¶V¨Ó¶V°ªªº­n¨D¡C³o¼Ë§Ú­Ì¥ý«e¬Ý¤£¨ìªº³n®z©MÁ«¤í¤]³£­nÅã¥X¨Ó¤F¡F³o¼Ë¤]´N¯à¨Ï§Ú­Ì¦b¥Dùؤ£Â_§ó²`¤Áªº®¬§ï¡A§ó§¹¥þ¦a°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó¤£Â_¦a¨D¾a¥DªºÄ_¦å¬~¥h§Ú­Ìªº¸o·^¡A±N¦Û¤v¶V¬~¶V°®²b¡A¥¿¦p¤Q¥|¸U¥|¤d¤H¤@¼Ë¡A¤£Â_¡y¥Î¯Ì¦Ïªº¦å§â¦ç»n¬~¥Õ²b¤F¡C¡z¡]±Ò7:14¡^¡C

ÁÙ¦³¡A§Ú­Ì¹ï¦]«HºÙ¸qÁٻݭn¦³§ó²`¤J¦Ó¥þ­±ªº»{ÃÑ¡C­º¥ý¥¿¦p¨Ï®{«Où©Ò«ü¥X¡G¡y©Ò¥H§Ú­Ì¬Ý©w¤F¡A¤HºÙ¸q¬O¦]µÛ«H¡A¤£¦b¥G¿í¦æ«ßªk¡]«ö­ì¤åÀ³Ä¶¬°¡G¤£¬O¦]µÛ¿í¦æ«ßªk¡^¡C¡z¡]ù3:28¡^¡C¡y¦]¬°¤Z¦³¦å®ðªº¡A¨S¦³¤@¤H¦]¦æ«ßªkºÙ¸q¡C¡z¡]¥[2:16¡^¡C¬°¬Æ»ò©O¡H¦]¬°«ßªkªº¥\¥Î¡A¥u¯à¥s¤Hª¾¸o¡A«o¤£¯à³j§K¤Hªº¸o¡A¤£¯à¨Ï¤HºÙ¸q¡C¥u¦³¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W¬°§Ú­Ì©Ò¬yªºÄ_¦å¡A¤~¯à³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¨Ï§Ú­ÌºÙ¸q¡]ù3:23-26¡^¡C¦A»¡¡A§Ú­Ì¾a¦Û¤v¤]¨S¦³¤O¶q¿í¦u¤W«Ò¯«¸t¤¯·Rªº«ßªk¡C¦]¦¹¥¿¦p«Où©Ò»¡¡G¡y©Ò¥H¤Z¦³¦å®ðªº¡A¨S¦³¤@­Ó¦]¦æ«ßªk¯à¦b¤W«Ò­±«eºÙ¸q¡C¦]¬°«ßªk¥»¬O¥s¤Hª¾¸o¡C¡z¡]ù3:20¡^¡C¦ý¬O¡A³oµ´¤£¬O»¡¡A¦]«HºÙ¸q©M¿í¦u«ßªk¨S¦³Ãö«Y¡A¥i¥H¤£¿í¦u«ßªk¡C¤H­Y¤£ªÖ¿í¦u«ßªk¡A¤]´Nµ¥©ó¦³¸o¤£ªÖ®¬§ï¡A¨º»ò¥D¤]¤£·|³j§K¥Lªº¸o¡AºÙ¥L¬°¸q¤F¡C¦]¦¹¦]«HºÙ¸q¡A¨Ã¤£¼o±¼«ßªk¡A¦Ó§ó¬O°í©T«ßªk¡C´N¦p«Où±µ¤U¥h©Ò«ü¥X¡G¡y³o¼Ë¡A§Ú­Ì¦]«H¡A¼o¤F«ßªk»ò¡HÂ_¥G¤£¬O¡A§ó¬O°í©T«ßªk¡C¡z¡]ù3:31¡^¡C¨ä¹ê¡A¥D±Ï®¦ªº¥\¥Î­ì¬O¬°¤F³j§K§Ú­Ì¹H­I«ßªkªº¸o¡A¨ÃÀ°§U§Ú­Ì¿í¦u«ßªk¦Ó¦¨¸t¡C

    ¥¿¦]¬°·í®É¦³¤H¦±¸Ñ¤F«Où®Ñ«H¤¤ªº±Ð°V¡A°¾­±±j½Õ¦]«HºÙ¸q¦Ó§_©w¿í¦u«ßªkªº¥²¶·¡A¨Ï«H¤ß©M¦æ¬°²æ¸`¡A¦]¦¹¶®¦U®Ñ«H¤¤´N¯S§O±j½Õ¤F«H¤ß©M¦æ¬°µ²¦Xªº¥²¶·¡C¥L»¡¡yµê¯Bªº¤H­þ¡A§AÄ@·Nª¾¹D¨S¦³¦æ¬°ªº«H¤ß¬O¦ºªº»ò¡H§Ú­Ìªº¯ª©v¨È§B©Ô¨u§â¥Lªº¨à¤l¥H¼»Äm¦b¾Â¤W¡A°Z¤£¬O¦]¦æ¬°ºÙ¸q»ò¡H¥i¨£«H¤ß¬O»P¥Lªº¦æ¬°¨Ã¦æ¡A¦Ó¥B«H¤ß¦]µÛ¦æ¬°¤~±o¦¨¥þ¡C³o´NÀ³Åç¸g¤W©Ò»¡¡A¡u¨È§B©Ô¨u«H¤W«Ò¡A³o´Nºâ¬°¥Lªº¸q¡C¡v¥L¤S±oºÙ¬°¤W«ÒªºªB¤Í¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¤HºÙ¸q¬O¦]µÛ¦æ¬°¡A¤£¬O³æ¦]µÛ«H¡C¡z¡]¶®2:20-24¡^¡C

    ¶®¦U¦b³oùتº»¡ªk©M¤W­±«Oùªº»¡ªk¨Ã¤£¥Ù¬Þ¡C«Où»¡¡G¡y¤HºÙ¸q¬O¦]µÛ«H¡]¬O«ü¯u¹êªº«H¤ß¡A¤]´N¬O¨Ï¤H«H¦Ó®¬§ï¡B¨D§i¥D¦W¡A¥ß§Ó¿í¦æ¤W«Ò«ßªkªº«H¤ß¡^¡A¤£¬O¦]µÛ¿í¦æ«ßªk¡]¬O«ü¨Ì¾a¦Û¤vªº¤£¬O¥X©ó«H¤ßªº¿í¦æ«ßªk¡^¡C¡z¶®¦U»¡¡G¡y¤HºÙ¸q¬O¦]µÛ¦æ¬°¡]¬O«ü¥X©ó«H¤ßªº¦æ¬°¡^¡A¤£¬O³æ¦]µÛ«H¡]¬O«ü¤£¬O³æ¦]µÛ¤fÀY¤W¡A²z½×¤Wªº¡A¨S¦³¦æ¬°ªí²{ªº¦ºªº«H¤ß¡^¡C¡z¥i¨£¨â¤Hªº»¡ªk¤£¦P¡A§t·N§¹¥þ¬Û¦P¡C

 

    ²Ä¤GÂI¡AºÖ­µ¯à¨Ï§Ú­Ì¦]«H¦¨¸q¡A©Î»¡¦]«H¦æ¸q¡A©Î»¡¾a¥D¦¨¸t¡C

    ¥DªººÖ­µ¤£¦ý±a¨Ó¤F¥DªºÄ_¦å³j¸oºÙ¸qªº®¦¨å¡A¦Ó¥BÁÙ±a¨Ó¤F¼ä²b¤H¤ß¡A¨Ï¤H¦¨¸q¦¨¸tªº¡y¤W«Òªº¤j¯à¡z¡C¥¿¦p¨Ï®{«Où©Ò«ü¥X¡G¡y³oºÖ­µ¥»¬O¤W«Òªº¤j¯à¡A­n±Ï¤@¤Á¬Û«Hªº¡C¡D¡D¦]¬°¤W«Òªº¸q¥¿¦b³oºÖ­µ¤WÅã©ú¥X¨Ó¡A³o¸q¬O¥»©ó«H¡A¥H­P©ó«H¡C¡z¡]ù1:16,17¡^¡C«ö·Ó­ì¤å¡A17¸`À³Â½Ä¶¬°¡G¡y¦]¬°¤W«Òªº¸q¥¿¦b³oºÖ­µ¤WÅã©ú¥X¨Ó¡A¬OÂǵ۱q«H¤ß¨ì«H¤ß¡C¡z³oùØ´£¨ì¨â­Ó«H¤ß¡A¬Ý¨Ó«e¤@­Ó«H¤ß´N¬O«üªº¦]«HºÙ¸q¡A«á¤@­Ó«H¤ß´N¬O«üªº¦]«H¦¨¸q¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡AºÖ­µ¤£¦ý¯à¨Ï¤H¦]«HºÙ¸q¡A¦Ó¥BÁÙ¯à¨Ï¤H¦]«H¦¨¸q¡C¦Ó¤W«Òªº¸q¤]¥¿¬OÂǵ۱q¡y¦]«HºÙ¸q¡z¨ì¡y¦]«H¦¨¸q¡z¡A¦Ó¦bºÖ­µ¤WÅã©ú¥X¨Ó¡C«Où¦bù°¨®Ñ¤T¥|¤­³¹¤¤¸Ô²Ó½×­z¤F¦]«HºÙ¸qªº°ÝÃD¡A¤S¦bù°¨®Ñ¤»¤C¤K³¹¤¤¸Ô²Ó½×­z¤F¦]«H¦¨¸qªº°ÝÃD¡C

¦p¨Ï®{«Où´£¨ì¡G¡y°Z¤£¾å±o§A­ÌÄm¤W¦Û¤v§@¥£¹²¡A¶¶±q½Ö´N§@½Öªº¥£¹²»ò¡C©Î§@¸oªº¥£¹²¡A¥H¦Ü©ó¦º¡A©Î§@¶¶©Rªº¥£¹²¡A¥H¦Ü¦¨¸q¡C¡z¡]ù6:16¡^¡C©Ò¿×¦¨¸q¤]´N¬O¦¨¸tªº¸q«ä¡A¥¿¦p¸g¤å¤¤±µ¤U¥h©Ò»¡¡G¡y¦]¬°§A­Ì±q«eÁöµM§@¸oªº¥£¹²¡A²{¤µ«o±q¤ßùض¶ªA¤F©Ò¶Çµ¹§A­Ì¹D²zªº¼Ò½d¡C¡D¡D²{¤µ¤]­n·Ó¼Ë±NªÏÅéÄmµ¹¸q§@¥£¹²¡A¥H¦Ü©ó¦¨¸t¡C¡D¡D¦ý²{¤µ§A­Ì¬J±q¸oùرo¤FÄÀ©ñ¡A§@¤F¤W«Òªº¥£¹²¡A´N¦³¦¨¸tªºªG¤l¡A¨ºµ²§½´N¬O¥Ã¥Í¡C¡z¡]ù6:17-22¡^¡C

¡@¡@¸t¸g¤W½×¨ì¥j®Éªº²³¥ýª¾µ¥¤]»¡¡G¡y¥L­Ì¦]µÛ«H¡D¡D¦æ¤F¤½¸q¡C¡z«ö­ì¤å©M­^¤åÀ³Ä¶¬°¡y¦æ¤F¸q¡z¡]¨Ó11:13¡^¡C¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y§A­Ì­Yª¾¹DÍ¢¡]«ü°ò·þ¡^¬O¤½¸qªº¡A´Nª¾¹D¤Z¦æ¤½¸q¤§¤H³£¬OÍ¢©Ò¥Íªº¡C¡z¦¹³Bªº¡y¤½¸q¡z¦b­ì¤å©M­^¤å¤¤³£¬O¡y¸q¡z¡]¬ù¤@2:29¡^¡C

¤Z¯u¥¿¦]«HºÙ¸qªº¡A¤]¥²µM¬O¤£Â_°l¨D¦]«H¦¨¸qªº¡C¤H­Y¤£ªÖ°l¨D§¹¥þ¦¨¸q¦¨¸t¡]ù6:15-23¡^¡A¤]´Nµ¥©ó¦³¸o¤£ªÖ®¬§ï¡A¨º»ò¥D¤]¤£·|³j§K¥Lªº¸o¡AºÙ¥L¬°¸q¤F¡C¦b¤@­Ó¤H¯u¥¿«H¦Ó®¬§ïªº¸gÅ礤¡A´N¤w¸g¥]§t¤F¦]«HºÙ¸q©M¦]«H¦¨¸qªº¸gÅç¡C¡y®¬§ïªº¤ß©M³j¸oªº®¦¡z³£¬O°ò·þ½çµ¹§Ú­Ìªº¡A¤]³£¬O¥²¶·¦P®É»â¨üªº¡]®{5:31¡^¡C¤H¤£¯à¥u­n³j¸oªº®¦¡A¦Ó¤£­n®¬§ïªº¤ß¡C¤H­Y¤£­n®¬§ïªº¤ß¡A¤]´N±o¤£¨ì³j¸oªº®¦¡C§Ú­Ì¥²¶·¥ß§Y¾a¥D®¦§U¡A¬°¹L¥h©Ò¥Çªº¸oµh®¬¡A¦Ó¨D¥DÀ°§U§Ú­ÌÂ÷±ó¸o´c¡A°l¨D¦¨¸q¦¨¸t¡A³o¼Ë§Ú­Ì¤~¯à¥ß§Y¦]«H±o¨ì¥Dªº³j¸oºÙ¸q¡C¦]¦¹¡A¦]«HºÙ¸q©M¦]«H¦¨¸qªº¸gÅç¤]¬Oºò±K¬Û³s¦Ó¤£¥i¤À³Îªº¡C¤H­Y¤£ªÖ°l¨D¦]«H¦¨¸q¡A¤]´N¤£¥i¯à¦]«HºÙ¸q¡C¦]¦¹¸g¤W»¡¡G¡y¤p¤l­Ì­þ¡A¤£­n³Q¤H»¤´b¡A¦æ¸qªº¤~¬O¸q¤H¡A¥¿¦p¥D¬O¸qªº¤@¼Ë¡C¡z¡]¬ù¤@3:7¡^¡C

    ¦]«H¦¨¸q¤S¬O¥t¤@­Ó·¥¤jªº®¦¨å¡C©Ò¿×¡y¦¨¸q¡z¤]´N¬O­n§Ú­Ì¹³­C¿q¨º¼Ë§¹¥þ¦æ¸q¡Aµ·²@¤£¥Ç¸oªº·N«ä¡A¦]¥D­C¿q¬O±©¤@ªº¸q¤Hªº¨å½d¡F©Ò¿×¦¨¸q¤]´N¬O­n§Ú­Ì¦b¥DùØ­±¡yÅܦ¨¥Dªº§Îª¬¡Aºa¤W¥[ºa¡A¦p¦P±q¥DªºÆFÅܦ¨ªº¡z·N«ä¡C©Ò¿×¡y¦¨¸q¡z¡A¤]´N¬O¡y¦¨¸t¡zªº·N«ä¡]ù6:16-22¡^¡A¤]´N¬O­n§Ú­Ì¾a¥D®¦§U¡A¦b¦Û¤vªº«ä·Q¡B¨¥»y¡B¦æ¬°¤W°l¨D§¹¥þ¡A¡y¹³¡D¡D¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡C¡z¦]¤T¦ì¤@Å骺¤W«Ò¬O±©¤@ªº¸tªÌ¡C¡]¤Ó5:48.ÁÉ6:3¡^¡C¦A»¡©Ò¿×¡y¦¨¸q¡z¡y¦¨¸t¡z¤]´N¬O­n§Ú­Ì¨Ì¾a¸tÆFªºÀ°§U¡A¦u¥þ¤W«Ò¦Ü¸t¦Ü¸q¦Ü·Rªº«ßªkªº·N«ä¡A¦]¤W«Òªº«ßªk­ì¬O¤W«Ò¥»©Ê©M¦®·NªºÅã¥Ü¡C«ßªkªºÁ`ºõ´N¬O­n§Ú­Ì§@¤@­Ó¦³·R¤ßªº¤H¡A­n§Ú­ÌºÉ¤ßºÉ©ÊºÉ·NºÉ¤O·R·R¤W«Ò¡A¨Ã·R¤H¦p¤v¡A¥¿¦p¤W«Òªº¥»©Ê´N¬O·R¤@¼Ë¡C¸g¤W»¡¡G¡y­ì¨ÓÅé¶K¦×Å骺´N¬O»P¤W«Ò¬°¤³¡A¦]¬°¤£ªA¤W«Òªº«ßªk¡A¤]¬O¤£¯àªA¡C¦Ó¥BÄݦ×Å骺¤H¤£¯à±o¤W«Òªº³ßÅw¡C¦pªG¤W«ÒªºÆF¦í¦b§A­Ì¤ßùØ¡A§A­Ì´N¤£Äݦ×Åé¡A¤DÄݸtÆF¤F¡C¡z±q¦Ó¡y¨Ï«ßªkªº¸q¦¨´N¦b§Ú­Ì³o¤£ÀH±q¦×Åé¡A¥uÀH±q¸tÆFªº¤H¨­¤W¡C¡z¡]ù8:7-9,4¡^¡C

    Á`¤§¡A©Ò¿×¦¨¸q¤]´N¬O­n§Ú­Ì¡yÅܦ¨¥Dªº§Îª¬¡z¡A¤]´N¬O­n§Ú­Ì§¹¥þ¹³¤Ñ¤÷¡A¤]´N¬O­n§Ú­Ì¦u¥þ·R¤W«Ò·R¤Hªº¤W«Ò¥þ³Æªº«ßªk¡C§Ú­Ì¾a¦Û¤vÁöµM¤£¥i¯à§@¨ì³o¤@¤Á¡A¦ý¡y¤W«Òªº¤j¯à¡z«o­n¬°«H±qºÖ­µªº¤H¦¨´N³o¤@¤Á¡C¥¿¦p¨Ï®{«Où«jÀy§Ú­Ì»¡¡G¡yÄ@½ç¥­¦wªº¤W«Ò¿Ë¦Û¨Ï§A­Ì¥þµM¦¨¸t¡A¤SÄ@§A­ÌªºÆF»P»î»P¨­¤l±o»X«O¦u¡A¦b§Ú¥D­C¿q°ò·þ­°Á{ªº®É­Ô¡A§¹¥þµL¥i«üºK¡C¨º¥l§A­Ìªº¥»¬O«H¹êªº¡AÍ¢¥²¦¨´N³o¨Æ¡C¡z¡]©««e5:23-24¡^¡C¥D­C¿q¤]¿Ë¤fÀ³³\§Ú­Ì»¡¡G¡yÄÈ´÷¼}¸qªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¥²±o¹¡¨¬¡C¡z¡]¤Ó5:6¡^¡C¤S»¡¡G¡y¤Z§A­Ìë§i¬è¨Dªº¡AµL½×¬O¬Æ»ò¡A¥u­n«H¬O±oµÛªº¡A´N¥²±oµÛ¡C¡z¡y¦b«Hªº¤H¤Z¬O³£¯à¡C¡z¡]¥i11:24.9:23¡^¡C·PÁÂ¥D¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì±Ò¥Ü¿ý¤¤½×¨ì³Ì«áªº¤Q¥|¸U¥|¤d¤H¡A¥L­Ì¤£¦ý¬O¦]«HºÙ¸qªº¡G¡y´¿¥Î¯Ì¦Ïªº¦å§â¦ç»n¬~¥Õ²b¤F¡z¡A¦Ó¥B¥L­Ì¤]¬O¦]«H¦¨¸q¡A¾a¥D¦¨¸tªº¡G¡y¦b¥L­Ì¤f¤¤¹î¤£¥XÁÀ¨¥¨Ó¡A¥L­Ì¬O¨S¦³·å²«ªº¡C¡z¡]±Ò7:14.14:5¡^¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¦]«H¦¨¸q¯u¬O¥t¤@­Ó·¥¤jªº¤j³ßªº«H®§¡C

 

    ²Ä¤TÂI¡AºÖ­µ¯à¨Ï§Ú­Ì¡y¦]«H±o¥Í¡z¡A©Ó¨ü¥Ã¥Í¡C

    ¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y³oºÖ­µ¥»¬O¤W«Òªº¤j¯à¡A­n±Ï¤@¤Á¬Û«Hªº¡A¡D¡D¦p¸g¤W©Ò»¡¡A¡u¸q¤H¥²¦]«H±o¥Í¡C¡v¡z¡]ù1:16-17¡^¡C¤S¦p¥t¤@³B©Ò»¡¡G¡y¤W«Ò·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡z¡]¬ù3:16¡^¡C

   

²Ä¥|ÂI¡AºÖ­µ¯à¨Ï§Ú­Ì¡y¦P¬°«á¶à¡z¡A¡y§@¤W«Òªº¨à¤k¡z¡C

    ¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y³o¶ø¯¦´N¬O¥~¨¹¤H¦b°ò·þ­C¿qùØ¡AÂǵۺ֭µ¡A±o¥H¦P¬°«á¶à¡A¦P¬°¤@Åé¡A¦P»XÀ³³\¡C¡z¡]¥±3:6¡^¡C¤S¦p¥t¤@³B¸g¤å»¡¡G¡y¤Z±µ«ÝÍ¢ªº¡A´N¬O«HÍ¢¦Wªº¤H¡AÍ¢´N½ç¥L­ÌÅv¬`¡A§@¤W«Òªº¨à¤k¡C¡z¡]¬ù1:12¡^¡C

 

    ²Ä¤­ÂI¡AºÖ­µ¯à¨Ï§Ú­Ì±N¨Ó¶i¤J¤W«Òªº°êùØ¡A±o¨ÉµL¤ñªººaÄ£¡C

    ¥¿¦p¥D­C¿q¿Ë¤f«Å¶Ç¤W«ÒªººÖ­µ»¡¡G¡y¤é´Áº¡¤F¡A¤W«Òªº°êªñ¤F¡A§A­Ì·í®¬§ï¡A«HºÖ­µ¡C¡z¡]¥i1:14-15¡^¡C¥t¤@¦¸¥D¤S¿Ë¤fÀ³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y¨º®É¸q¤H¦b¥L­Ì¤÷ªº°êùØ¡A­nµo¥X¥ú¨Ó¡A¹³¤Ó¶§¤@¼Ë¡C¦³¦Õ¥iÅ¥ªº¡A´NÀ³·íÅ¥¡C¡z¡]¤Ó13:43¡^¡C

©Ò¿×¡y¤W«Òªº°ê¡z¡A¤]´N¬O«ü¡y°ò·þªº°ê¡z¡]±Ò11:15. 17:14.¦ý7:13-14¡^¡F¤]´N¬O«ü¡y¤Ñ°ê¡z¡]¤Ó4:17. 19:23-24.¥i10:23-25¡^¡F¤]´N¬O«ü¡y¨º³Ð¥@¥H¨Ó¬°§A­Ì¡]ºø¦Ï¡^©Ò¹w³Æªº°ê¡z¡]¤Ó25:34¡^¡F¤]´N¬O«ü°ò·þ©Ò­n´_¿³©M«Ø¥ßªºÄݤÑÄÝÆFªº¥H¦â¦C°ê¡A¥¿¦p°ò·þ¦bºÙÆgù°¨¦Ê¤Òªøªº¥¨¤j«H¤ß®É¡A¿Ë¤f©ÒÀ³³\ªº¡G¡y§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A³o»ò¤jªº«H¤ß¡A´N¬O¦b¥H¦â¦C¤¤¡A§Ú¤]¨S¦³¹J¨£¹L¡C§Ú¤S§i¶D§A­Ì¡A±qªF±q¦è¡A±N¦³³\¦h¤H¨Ó¡A¦b¤Ñ°êùØ»P¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U¤@¦P§¤®u¡F±©¦³¥»°êªº¤l¥Á³º³Q»°¨ì¥~Ãä¶Â·tùØ¥h¡A¦b¨ºùØ¥²­n«s­ú¤Á¾¦¤F¡C¡z¡]¤Ó8:10-12¡^¡C

    ¬Oªº¡A¤£¤[¥D­C¿q°ò·þ¤j¦³¯à¤O¡B¤j¦³ºaÄ£¡A±aµÛ²³¤Ñ¨Ï¾r¶³­°Á{®É¡A¤@¤Á¤w¦ºªº¸t®{³£­n¯«©_´_¬¡¡A¤@¤Á¬¡µÛªº¸t®{¤]³£­n©_§®ÅܤơAÅܦ¨¹³°ò·þ¤@¼ËªººaÄ£ÆFÅé¡AµM«á¤@¦P³Q´£¤É¤Ñ¡A¦b¤Ñ¤Wªº¸t«°·s­C¸ô¼»§N¤¤©M¥D¥Ã»·¦P¦b¡]µÌ3:20,21.©««e4:16,17¡^¡C¦Ó¥B±N¨Ó¦b­«·s³Ð³yªº·s¤Ñ·s¦a¤W¡A§Ú­ÌÁÙ­n¥Ã»·©M°ò·þ¤@¦P§@¤ý¡A§¤Ä_®y¡A´x¤ýÅv¡A¨Ã¤]­n§@²½¥q¡A¨Í¥ß¦b¤W«ÒÄ_®y«e¡A±Þ©]¨Æ©^Í¢¡A¤S­n¹³¸t¤Ñ¨Ï¤@¼ËÀH®É©^®t»º¡A¨ì¦t©z½Ñ¤Ñ¦a¥h°õ¦æ¤W«Ò¥Ã«í¡B¸tµ½ªº¦®·N¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡]±Ò20:6. 22:3-5¡^¡C

 

«ç¼Ë¤~¯à±o»XºÖ­µªº¬@±Ï¡H

    ²Ä¤T­Ó°ÝÃD¡G§Ú­Ì«ç¼Ë¤~¯à±o»XºÖ­µªº¬@±Ï¡H

    ¥¿¦p¤W­±¤ÞÃÒªº¥Dªº¸Ü¤¤¤]¤w§@¤F¦^µª¡G¡y¤W«Òªº°êªñ¤F¡A§A­Ì·í®¬§ï¡A«HºÖ­µ¡C¡z¥i¨£¡A¦p­n±o¨ìºÖ­µªº¬@±Ï¡A¥²¶·±N¡y«HºÖ­µ¡z©M®¬§ïµ²¦X°_¨Ó¡C¥²¶·«HºÖ­µ¡A¤]´N¬O«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A¨Ã¥B®¬§ï¦Û¤vªº¸o¡A¤]´N¬O®¬§ï¦Û¤v¹H­I¤W«Ò«ßªkªº¸o¡A¤~¯à±o»X¬@±Ï¡C¡]¬ù¤@3:4¡^¡C¦pªG¥uÁ¿¡y«HºÖ­µ¡z¡A¤£Á¿®¬§ï¡A¨º»ò³oºØ¡y«H¡z´N¬O¤@ºØ¦ºªº«H¤ß¡A¬O¤£¯à¨Ï¤H±o±Ïªº¡C¡]¶®2:14-26¡^¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦pªG§Ú­Ì¤£ªÖ®¬§ï»{¸o¡A¤£ªÖ¨D¥D³j§K©M¼ä°£§Ú­Ìªº¸o¡A§Ú­Ì´Nµ´¤£¥i¯à±o»X³j¸o©MºÙ¸q¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¦pªG¥uÁ¿®¬§ï¡A¤£Á¿¡y«HºÖ­µ¡z¡A¨º»ò³oºØ®¬§ï¤]¤£¯à¨Ï¤H±o±Ï¡C¦]®¬§ï¥»¨­¨Ã¤£¯à³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¦Û¤v¤]¨S¦³¤O¶q®¬§ï¡C¥u¦³¥DªºÄ_¦å¯à³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¥u¦³¥DªºÆF¯à¨Ï§Ú­Ì²£¥Í²`¤Á®¬§ïªº¤ß¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡A¤W«Ò±N°ò·þ°ªÁ|¡A¡y¥sÍ¢§@§g¤ý¡A§@±Ï¥D¡A±N®¬§ïªº¤ß©M³j¸oªº®¦½çµ¹¡z§Ú­Ì¡C¡]®{5:31¡^¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥²¶·«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A®¬§ï¦Û¤vªº¸o¡A¤~¯à±o»X¬@±Ï¡C

    Á¿±o¨ãÅé¤@ÂI¡A·í¤@­Ó¸o¤H¦sµÛ«H¤ß¨Ó¨ì¥D«e¡A¾a¥D®¦§U¡A®¬§ï¡B©Ó»{¦Û¤v¤@¤Áªº¸o¡AÀµ¨D¥D¥ÎÍ¢ªºÄ_¦å³j§K¡B¬~²b¦Û¤v¤@¤Áªº¸o¡A¨ÃÂǵ۸tÆF¼ä²b¡B§ó·s¡B­«¥Í¦Û¤vªº¤ßÆF¡A¨Ï¦Û¤v¯à«ë´c¨ÃÂ÷±ó¤@¤Áªº¸o¡C¨º»ò¥Lªº¸o¥²­n¥ß§Y±o»X³j§K¦Ó¦]«HºÙ¸q¡A¥Lªº¤ßÆF¤]¥²­n¥ß§Y³Q¸tÆF­«¥Í¡A¦ÓÀò±o¤@­ÓÄÝÆF·s¥Í©R¡A¨Ï¥L¯à¶}©l¤£Â_¾a¥D®¦§U¡A¹L¤@ºØÂ÷¸o¦¨¸tªº·s¥Í¬¡¡C

    ¦¹«á¡A¦b°l¨D¦¨¸t¦¨¸qªº¤H¥Í¹D¸ô¤W¡A§Ú­ÌÁÙ­n¤£Â_¨Ì¾a¥Dªº¸tÆFÀ°§U¡A®¬§ï»{¸o¡A°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡C§Ú­ÌÁÙ­n®É®É¤£Â_¾a¥DÄ_¦å¥\³Ò¦Ó¦]«HºÙ¸q¡A¨Ã®É®É¤£Â_¾a¥D¸tÆFÀ°§U¦Ó¦]«H¦¨¸q¡C³o¼Ë¡A·í°ò·þ±aµÛ¤d¤d¸U¸U¤Ñ¨Ï¾r¶³ºaÁ{ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¯àÅw³ß§Ö¼Ö¦a¦wµMªï¨£¥Dªº¸t­±¡C¥¿¦p¸g¤W¹ï§Ú­ÌªºÄU«j¡G¡y¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡A§A­Ì¬J¬ß±æ³o¨Ç¨Æ¡A´N·í®ï¶Ô¡A¨Ï¦Û¤v¨S¦³¬¿¦Ã¡AµL¥i«üºK¡A¦wµM¨£¥D¡C¡z¡]©¼«á3:14¡^¡C¡@* ¸ô¥ú *

 

 

ªþ¿ý¡GÃh·R­Û«ç¼Ë½×­zºÙ¸q©M¦¨¸t

 

    ¡]¤@¡^¡y³j¸o©MºÙ¸q¬O¦P¤@¥ó¨Æ¡CºÙ¸q¬O¤@ºØ¥R¤Àªº¡B§¹¥þªº¸oªº³j§K¡C¡z¡]SDA ¸t¸gµùÄÀ²Ä¤»¨÷²Ä1070-1071­¶¡^

¡]¤G¡^¡yÀò±o¦]«HºÙ¸qªº°ß¤@±ø¥ó¬O«H¤ß¡A¦ý«H¤ß¤£¦ý¬O¬Û«H¡A¦Ó¤]¬O«H¾a«H±q¡C¡z¡]«H®§¿ïºé¨÷¤@389­¶¡^¡@¡@¡@

    ¡]¤T¡^¡y¦³¤@ºØ¤£·|¨Ï¤H±o±Ïªº«H¤ß¡C¸g¤W»¡¡A¡uÅ]°­¤]«H¡A«o¬O¾ÔÅå¡C¡v©ÒºÙ¬°«H¤ß¡A¦Ó¤£¥Íµo¤¯·R¥H¦Ü¼ä²b¤ßÆFªº¡A¤£·|¨Ï¥ô¦ó¤HºÙ¸q¡C¡u³o¼Ë¬Ý¨Ó¡v¡A¨Ï®{»¡¡A¡u¤HºÙ¸q¬O¦]µÛ¦æ¬°¡A¤£¬O³æ¦]µÛ«H¡C¡v¨È§B©Ô¨u«H¤W«Ò¡A§Ú­Ì«ç¼Ë¾å±o¥L¬Û«H©O¡A¥Lªº¦æ¬°µý©ú¥L«H¤ßªº©Ê½è¡A¦Ó¥Lªº«H¤ß´N³Qºâ¬°¥Lªº¸q¡C¡D¡D§Ú­Ìªº«H¤ßÀ³º¡¦³¦n¦æ¬°¡A¦]¬°«H¤ß­Y¨S¦³¦æ¬°¬O¦ºªº¡C¡z¡]¹üÅã¥D°ò·þ65­¶¡^¡C¡y³æ·Q»â¨ü¤W¤Ñªº®¦´f¦Ó¤£ªÖÂЦæ»X®¦±ø¥óªº¤ß²z¨M¤£¬O«H¤ß¡A¦Ó¬O¹°¶V¦Û«ùªº¤ß¡A¦]¬°¯u¥¿ªº«H¤ß¬O¥H¸t¸gªºÀ³³\©M±ø¥ó¬°°ò¦ªº¡C¡z¡]¦P¤W35­¶¡^¡C

¡]¥|¡^¡y¤W«Ò¦b¨Ï¤HºÙ¸q¤§«e¡A­n¨D¤H¤ßªº§¹¥þ­°ªA¡A¬°¤F¨Ï¤H«O«ùºÙ¸q¡A´N¥²¶·¨Ï¤HÂǵۨº¯à¨Ï¤H¥Íµo¤¯·R¨Ã¼ä²b¤ßÆFªº¦³¬¡¤Oªº¬¡ªº«H¤ß¡AÄ~Äòªº¶¶ªA¡C¡]°Ñ¥[5:6.®{5:31¡^¡z¡]«H®§¿ïºé¨÷¤@366­¶¡^¡C

    ¡]¤­¡^¡y¦ýÂǵۮ¬§ï»P«H¤ß¡A§Ú­Ì¦b¤W«Ò­±«e±oºÙ¬°¸q¡A¨Ã¥B¾aµÛ¯«¸tªº®¦¨å¡A¦³¤O¶q¥i¥H¿í¦uÍ¢ªº»|©R¡C¡z¡]¹üÅã°ò·þ82­¶¡^

    ¡]¤»¡^¡y²{¦b¦³³\¦h¤H¦bµo³o­Ó°ÝÃD¡A¥¿¦p¤­¦¯¸`²³¤H¨ü¤F·P°Ê¡A¦Ûª¾¦³¸o¡A´N¤jÁn³ÛµÛ»¡¡A¡u§Ú­Ì·í«ç¼Ë¦æ¡H¡v©¼±oªº¦^µª²Ä¤@¥y´N»¡¡A·í¡y®¬§ï¡z¡C¦¹«á¤£¤[¡A¤S¦³¤@¦¸¡A¥L»¡¡A¡u§A­Ì·í®¬§ïÂk¥¿¡A¨Ï§A­Ìªº¸o±o¥H¶î©Ù¡C¡v¡]®{2:38. 3:19¡^¡C®¬§ï¥]§tµÛ¬°¸oµh¤ß¨ÃÂ÷¶}¸oªº·N«ä¡C¦ý§Ú­Ì­Y¨S¦³¬Ý¥X¸o¤§¬°¸o¡A´N¤£·|¹½±ó¸o¡F°£«D§Ú­Ì¯u¤ß»·Â÷¸o¡A§Ú­Ì¤@¥Íªº¦æ¬°¦ÛµM¤£¯à¦³¯u¥¿ªº§ïÅÜ¡C¡z¡]³ß¼Öªº¬u·½²Ä13­¶¡^

    ¡y³o¼Ëªº®¬§ï¡A¤£¬O¾aµÛ§Ú­Ì¦Û¤vªº¤O¶q¯à°÷¦¨´Nªº¡F¥u¦³¾aµÛ¨º¦ì¤É¤Ñ¤S½ç¤H¤j®¦ªº°ò·þ¡A¤~¯àÀò±o¡C¡z¡]¦P¤W15­¶¡^

    ¡y¶·ª¾¨Ï¤H¯u¤ß®¬§ïªº¯à¤O¡A¬O¥X©ó°ò·þªº¼w¦æ¡C©¼±o´¿¦V¥H¦â¦C¤H»¡±o«Ü©ú¥Õ¡A¥L»¡¡A¡u¤W«Ò¥B¥Î¥k¤â±NÍ¢¡]­C¿q¡^°ªÁ|¡A¥sÍ¢§@§g¤ý¡A§@±Ï¥D¡A±N®¬§ïªº¤ß©M³j¸oªº®¦¡A½çµ¹¥H¦â¦C¤H¡C¡v¡]®{5:31¡^¡C°£«D°ò·þªºÆF·P°Ê¤Hªº¨}¤ß¡A¤H´N¤£¯à®¬§ï¡A¥¿¦p§Ú­ÌÂ÷¤F°ò·þ¡A´N¤£¯à±o³j¸o¤@¼Ë¡C¡z¡]¦P¤W16­¶¡^

    ¡]¤C¡^¡y¡u¾B±»¦Û¤v¸o¹Lªº¡A¥²¤£¦ë³q¡A©Ó»{Â÷±ó¸o¹Lªº¡A¥²»X¼¦«ò¡C¡v¡]½e28:13¡^¡C¥@¤H­n±o¤W«Òªº¼¦«ò¡A±ø¥ó¬O«Ü²³æ¡A«Ü¤½¹D¡A«Ü¦X²zªº¡C¤W«Ò¨S¦³¥s§Ú­Ì§@¬Æ»òÃø¨Æ¡A¤~ªÖ³j§K§Ú­Ìªº¸o¡C§Ú­Ì¤£¥²ºJ®aÂ÷°ê¡A¦æ¨«»·¸ô¡A©Î§J­W¨­Åé¡A¤~¥i¿Ëªñ¤Ñ¤Wªº¤W«Ò¡A±N¥\¸É¹L¡C¥u­n»{¸o®¬§ï¡A±óµ´¸o¹L¡A´N¥i±o»X¼¦«ò¡C¡z¡]¦P¤W25­¶¡^

    ¡y¤H¥¼´¿¦b¤W«Ò­±«e¦Û¨õ»{¸o¡A´N¬O¨S¦³¹ê¦æ»X¤W«Ò®®¯Çªº²Ä¤@¨B¡C§Ú­Ì­Y¨S¦³¸gÅç¹L¨ººØ¡u¨S¦³«á®¬¡vªº¾Ò®¬¡A¨S¦³¥H¯u¥¿¸Û¹ê¦Û¨õªººA«×©M¼~¶Ëªº¤ß©Ó»{¸oÄ^¡A¼¨´c¦Û¤vªº¹L¥Ç¡A³o´N¬Oªí©ú§Ú­ÌÁÙ¨S¦³¯u¥¿ªº¨DÄdzj¡A¬J¨S¦³¨D¡A·íµM´N±o¤£¨ì¤W«Òªº¯u¥­¦w¡C¡z¡]¦P¤W25­¶¡^

    ¡yÁ¾¨õ¶Ë¤ßªº¤H¡A¬°¯u¥¿®¬§ïªººë¯«©Ò­°ªA¡A¹ï©ó¤W«Òªº·R»P¤Q¦r¬[¤W©Ò¥Iªº¥N»ù¡A´N·|¦³¬Û·íªº»{ÃÑ¡C¤Z¯u¥¿®¬§ïªº¤H¡A¥²·|¦b¤W«Ò­±«e¡A»{¦Û¤v©Ò¦³ªº¸o¡A¥¿¦p¨à¤l¦V·O¤÷»{¸o¤@¼Ë¡C¸t¸g¤W»¡¡G¡u§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¤W«Ò¬O«H¹êªº¡A¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡C¡v¡]¬ù¤@1:9 ¡^¡C¡z¡]¦P¤W28­¶¡^

    ¡y§A¬J¤w©Ó»{¦Û¤vªº¸o¡A¦s¤ß­n±N¸o­²°£¡A§A¤w¬O¨M·NÄm¨­µ¹¤W«Ò¤F¡A²{¦b´N¥i¨ì¤W«Ò­±«e¡A¨DÍ¢¬~²b§Aªº¸o¡A½çµ¹§A¤@­Ó·s¤ß¡C¦¹«á´N­n½T«H¤W«Ò·|·Ó§A©Ò¨Dªº½çµ¹§A¡A¦]Í¢¤w¸g³o¼ËÀ³³\¤F¡C­C¿q¦b¥@®É¡A½T¬O³o¼Ë±Ð°V¤Hªº¡AÍ¢»¡¤W«ÒÀ³³\µ¹§Ú­Ìªº®¦½ç¡A§Ú­Ì¶·¬Û«H¬O¥i¥H±o¨ìªº¡A¨º®¦½ç«K¬O§Ú­Ìªº¤F¡C¡z¡]¦P¤W35­¶¡^

    ¡y­C¿q»¡¡G¡u¤Z§A­Ìë§i¬è¨Dªº¡AµL½×¬O¬Æ»ò¡A¥u­n«H¬O±oµÛªº¡A´N¥²±oµÛ¡C¡v¡]¥i11:24 ¡^¡C¡z¡]¦P¤W37­¶¡^

    ¡]¤K¡^¡y¨º¨Ï§Ú­ÌºÙ¸qªº¸q³Qºâµ¹§Ú­Ì¤F¡A¨º¨Ï§Ú­Ì¦¨¸tªº¸q³Q½çµ¹§Ú­Ì¤F¡C«eªÌ¨Ï§Ú­Ì¦³Åv§Q¶i¤Ñ°ó¡A«áªÌ¨Ï§Ú­Ì¦³¸ê®æ¾AÀ³©ó¤Ñ°óªº¥Í¬¡¡C¡z¡]§i«C¦~®Ñ­^¤å35­¶¡^

    ¡]¤E¡^¡y¯u¥¿ªº¦¨¸t¬O¨C¤éªº¤u§@¡A¦b¦³¥Í¤§¤éÄ~Äò¤£¤w¡C¤é´_¤@¤é»P¸Õ±´§@¾Ô¡A§J³Ó¦Û¤v¥Ç¸oªº¶É¦V¡A¤O¨D¦b¤ß«ä»P¥Í¬¡¤W¦¨¬°¸t¼äªº¤H¡Aµ´¤£¸Ø±i¦Û¤vªº¸t¼ä¡C¥L­Ì¦pÄȦp´÷ªº·R¼}¤½¸q¡C¸o´c¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¬O·¥¨ä¥i¼¨ªº¡C¡z¡]¹üÅã¥D°ò·þ66­¶¡^

    ¡]¤Q¡^¡y¸t¦Ó¤S¸tªºÅܤƤu§@¬O¤@ºØ«ùÄò¤£Â_ªº¤u§@¡C¤W«Ò¤é´_¤@¤é¦a¬°¤Hªº¦¨¸t¦Ó¾Þ³Ò¡A¦Ó¤H¤]¥²¶·Âǵ۰í¼Ý¤£©}ªº§V¤O¡A¦b°ö¾i¨}¦nªº²ß©Ê¤W©MÍ¢¦X§@¡C¡z¡]¤@¦P¦b¤Ñ¤W­^¤å129­¶¡^

    ¡]¤Q¤@¡^¡y¤W«Ò¬°Í¢¨à¤k©Ò©wªº¥Ø¼Ð¡A¬O»·¶W¹L¤H©Ò¯à·Q¨ìªº³Ì°ªªº¼Ð·Ç¡C¡u©Ò¥H§A­Ì­n§¹¥þ¡A¹³§A­Ìªº¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡C¡v³o±ø©R¥O´N¬O¤@­ÓÀ³³\¡C¡D¡D¤W«Òªº¨C¤@­Ó®¬§ï¬Û«HÍ¢ªº¨à¤k¡A³£¯à±o¨ì¸t¼äªº©Ê±¡¡A©M°ò·þ¤Æªº¤H¥Í¡C°ò·þ®{¤H®æªº²z·Q¼Ð·Ç¡A¬O¹³°ò·þ¡C¤H¤l¦bÍ¢ªº¥Í¬¡¤W«ç¼Ë§¹¥þ¡AÍ¢ªºªù®{¦b¥L­Ìªº¥Í¬¡¤W¤]·í«ç¼Ë§¹¥þ¡C¡D¡DÍ¢ªº«~®æ¥²¶·¦¨¬°§Ú­Ìªº«~®æ¡C¡z¡]¾ú¥NÄ@±æ31³¹312-313­¶¡^

    ¡]¤Q¤G¡^¡y§Ú­Ì±`±`»Ý­n°ò·þ¤§·sªº±Ò¥Ü¡A¤Ñ¤Ñ¦³¤@ºØ²Å¦XÍ¢±Ð°Vªº¸g¾ú¡C°ª©|¯«¸tªº¹Ò¦a¬O§Ú­Ì¥i¥H¹F¨ìªº¡C¦bª¾ÃÑ©M¹D¼w¤W¤é¤é¶i¨B¡A¥»¬O¤W«Ò¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº¥´ºâ¡CÍ¢ªº«ßªk¬OÍ¢¦Û¤vÁn­µªº¦^Án¡AÁܽеۨC¤@­Ó¤H»¡¡G¡u¤É°ª¨Ç¨Ó¡A­n¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡C¡v§Ú­Ì¥i¥H¤Ñ¤Ñ¦VµÛ°ò·þ®{«~®æªº§¹µ½¶i¨B¡C¡z¡]ªA°È¯u¸à475­¶¡^

 


­ôªL¦h«e®Ñ

 

§@®ÑªÌ¡G

¨Ï®{«Où¡C·í®ÉÁÙ¦³¦P¤u©Ò´£¥§¤@¦P¨ã¦W¡]1:1¡^¡C¥»®Ñ«H¤]ÅãµM¬O¥Ñ«Où¤f±Â¡A¥Ñ¦P¤u¥Nµ§¡]16:21¡^¡C¦]«Oùµø¤O¤£¨Î¡A®Ñ¼g¤£«K¡]¥[6:11¡^¡C¥»®Ñ«H¥Nµ§ªÌÅãµM¬O©Ò´£¥§¡C

 

¨ü®ÑªÌ¡G

­ôªL¦h±Ð·|¤Î¦U³B¨D§i¥D¦Wªº¤H¡]1:2¡^¡C­ôªL¦h¡y¤D¬O§Æþªº°Ó·~³£¥«¡Aù°¨«Ò°ê³Ì¤j¡B³Ì´I¡B³Ì­«­n«°¥«¤§¤@¡A¾Ö¦³¤H¤f¥|¤Q¸U¡A¶È¦¸©óù°¨¡B¨È¾ú¤s¤j»P¦w´£ªü¡C¸Ó«°®y¸¨¦b§Æþªº¦a®l¤§¤W¡A¨Ã¦b«Ò°ê¥D­n°Ó·~¸ô½u¤W¦û¤F¬Û·íªº¦a¦ì¡A¥þ¥@¬Éªº¶T©ö³£¦b¦¹®ü¤f¬y°ÊµÛ¡C¡u¥¦¹ê¦b¬O¤@®yµÛ¦W¨Ã°ø¨×²]§Hªº«°¥«¡A¦b¨ºùئ³ªF¤è©M¦è¤èªº¸o´c¶°·|µÛ¡C¡v«Où¦b¦¹´¿¦í¤F¤@¦~¥b¡A¨Ã¦b³oùثإߤF³Ì¤j±Ð·|¤§¤@¡]¨£¦æ¶Ç18³¹¡^¡C¡z¡]¸t¸g¤â¥U754 ­¶¡^¡C®É¶¡¬O¦b¥D«e52-53 ¦~¡]¦P¤W729­¶¡^¡C

 

§@®Ñ®É¦a¡G

¬ù¬°¥D«á57¦~¬K¡A¤­¦¯¸`¤§«e¡A¤]§Y«Où¦b¥H¥±©Ò¤u§@¡]¥D«á54-57¦~¡^ªº¥½´Á©Ò¼g¡C¡]ªL«e16:8,3-9.®{19-20³¹¡^¡C

 

¥»®Ñ­I´º»P¤j·N¡G

¦Û±q«Où«Ø¥ß¤F­ôªL¦h±Ð·|¡Aª½¨ìÂ÷¶}­ôªL¦h±Ð·|¥H¨Ó¡A¤w¦³¤T¦~¦h®É¶¡¤F¡A³o´Á¶¡±Ð·|µo¥Í¤F¤£¤Ö²V¶Ã°ÝÃD¡C·í®É«K¦³­ôªL¦h±Ð·|¤¤¤@³¡¤À«H®{¨Ó¨ì¥H¥±©Ò¡A¦V«Où¤Ï¬M¤F­ôªL¦h±Ð·|¤¤ªº¤@¨ÇÄY­«°ÝÃD»P²V¶Ã±¡ªp¡A½Ð¨D«Où¤©¥H«üÂI¨ÃÀ°§U¸Ñ¨M¡C©ó¬O«Où¼g¤F¦¹«H¡C«H¤¤¬J¹ï±Ð·|¤¤ªº¬Y¨Ç¸o´c¶i¦æ¤FÄY¼Fªº«ü³d¡AÀµ¤ÁªºÄU§i¡A¤]¹ï±Ð·|¤¤²V¶Ãªº±¡ªp»P©Òµo¥Íªºª§Ä³¡A¶i¦æ¤F¤Î®Éªº«ü¾É»P½T¤ÁªºµªÂСC¡]ªL«e1:11,16:15-18¡^

    Ãh·R­Û´£¨ì¡G¦b³o¤§«e¡y­ôªL¦h±Ð·|´¿±H¤@«Ê«Hµ¹«Où¡A¦b¦UºØ¤£¦Pªº°ÝÃD¤W¦V¥L½Ð±Ð¡A¦ý¹ï©ó¥L­Ì¤¤¶¡©Ò¦s¦bªºÄY­«¸o´c«h°¦¦r¤£´£¡CÁöµM¦p¦¹¡A¦ý¨Ï®{«o´¿¨ü¸tÆF¦³¤Oªº·P°Ê¡A±o±x¨º¤w³QÁô¿fªº±Ð·|¯u¹ê±¡§Î¡A¤]±oª¾³o«Ê«H¬O¥ø¹Ï±q¥L±o¨ì¸Ü¬`¡A§@¬°¼g«H¤§¤H¸ÑªR¥L­Ì¦Û¤v·N¹ÏªºÂǤf¡C

    ¬ù¦b¦¹®É¡A«ê¥©¦³­ôªL¦h¤@®a¦³¦nÁn±æªº±Ð¤Í¡A´N¬O­²¨Ó¤ó®aùتº¤H¡A¨Ó¨ì¥H¥±©Ò¡C«Où´¿¸ß°Ý¥L­Ì¦U¼Ëªº¨Æ±¡¡A¥L­Ì´N§i¶D¥L±Ð·|¤¤¦³¤Àªùµ²ÄÒªº¨Æ¡C¨Èªiù³X°Ý¸Ó³B®É©Ò´¶¹M¦s¦bªº¤Àª§¤w¸gÅÜ¥»¥[¼F¤F¡C°²±Ð®v¤Þ»¤±Ð¤Í»´µø«Oùªº±Ð°V¡CºÖ­µªº¹D²z©M§»ö³£³Q¬n¦±¤F¡Cź¶Æ¡B«ô°¸¹³¡B©M¯î²]¤§­·¦b¨º¨Ç´¿¸g¤@«×¼ö¤ß©ó°ò·þ®{¥Í¬¡ªº¤H¤¤²s¨g°_¨Ó¤F¡C

    ·í³oºØ±¡§Î®i¶}¦b«Où­±«e®É¡A¥L¬Ý¥X¥L©Ò³Ì¾á¼~ªº¨Æ³ºµMµo¥Í¤F¡C¦ý¥L¨Ã¨S¦³¦]¦¹´N»{¬°¦Û¤vªº¤u§@¬O¥¢±Ñªº¡C¥L¡u¤ßùØÃø¹Lµh­W¡v¨Ã¥B¡u¦h¦hªº¬y²\¡v¬è¨D¤W«Òªº«ü¥Ü¡C¦pªG¥L¦Û¤v¥ß¨è©¹­ôªL¦h¥h¬O³ÌÁo©úªº¿ìªk¡A¥L¥²¼Ö©ó³o¼Ë¦æ¡C¦ý¥Lª¾¹D®Ú¾Ú¥Ø«eªº±¡ªp¡A«H®{­Ì¨M¤£¯à±q¥Lªº§V¤O±o¨ì¯q³B¡A¦]¦¹¥L¥´µo´£¦h¥h¡A¬°¥L¥H«áªº¿Ë¦Û³X°Ý¹w³Æ¹D¸ô¡C©ó¬O¨Ï®{©ñ±ó¥L¹ï©ó¨º¨Ç¦æ¬°¦p¦¹§Æ©_¨Ä»÷¤§¤H©ÒÃhªº¤@¤Á·N¨£¡A±M¤ß¥õ¿à¤W«Ò¡A¼gµ¹­ôªL¦h±Ð·|¤@«Ê¦b¥L¤@¤Á®Ñ«H¤¤³Ì¬°Â×´I¡B³Ì¨ã±Ð¯q¡B³Ì¦³¤O¶qªº®Ñ«H¡C¡z¡]¨Ï®{¦æ­z29³¹246-247­¶¡^¡C

 

¥»®Ñ¥DÃD¡G

±Ðªª©MºÞ²z¡G«Où¹ï­ôªL¦h±Ð·|¤¤¤@¨ÇÄY­«°ÝÃD»P²V¶Ã±¡ªp©Ò§@ªºÄU³d©M«ü¾É¡I¡]ÂǦ¹¤]¥iÅý§Ú­Ì±oª¾±Ð·|¤¤ªº¬Y¨ÇÄY­«°ÝÃD»P²V¶Ã±¡ªpªº¸Ñ¨M¿ìªk¡^

 

¥»®ÑÆ_¸`¡G

ªL«e1:8.1:11.5:1.6:1.7:1.8:1.11:16,,18.12:1.15:12.

 

¥»®Ñ¤À¬q¡G

¡]¤@¡^®Ñ«Hªº¶}ºÝ¡]¦ÛÂË¡BºÙ©I¡B¯¬ºÖ©M·P®¦¡^¡GªL«e1:1-9.

¡]¤G¡^«OùÄU³d­ôªL¦h±Ð·|ªº´X¥ó¨Æ¡GªL«e1:10-6:11.

    ¤@¡D¤Àª§µ²ÄÒ¡@1:10-4:21

        1.ÄU¥L­Ì¤£¥i¤Àª§µ²ÄÒ¡@1:10

        2.«ü¥X¥L­Ì¤Àª§µ²ÄÒªº±¡ªp¡@1:11-12

        3.³d°Ý¨º¨Ç±R«ô«Oùªº¤H¡@1:13-17 ¤W

        4.¶}¾É¨º¨Ç©è·´«Oùªº¤H¡@1:17-¤U-2:16

          (1) «Où¤£¥ÎÄÝ¥@ªº´¼¼z¶Ç´­ºÖ­µªº­n¹D¡G¤£¥i¥H¤Hªº´¼¼z¸Ø¤f  1:17¤U-2:5

    ¡@    (2) «Où¤D¥ÎÄÝÆFªº´¼¼z¸ÑÄÀÄÝÆFªº¨Æ±¡¡G·í´M¨DÄÝÆFªº´¼¼z¡@2:6-16

        5.¹ïÂù¤è¶ú§ª¤Àª§ªº¥¸³d©M±Ð¾É  3:1-4,5-9.

        6.¹ï¦U¬£¬°­ºªÌ¡]¦U·|©Ò­t³d¤H¡^ªºÄµ§i  3:10-15

        7.¹ï¨º¨Ç·´Ãa¤W«Òªº·µ¡]«ü«H®{ªºÆF©Ê®c·µ¡^ªÌªºÄY¼F¥i©Èĵ§i¡I  3:16-17

          8.¦A¦¸ªºÄµÄU¡G¤£¥i¥H¤Hªº´¼¼z¸Ø¤f¡A¤]¤£¥i¥H¤H¸Ø¤f3:18-23

        9.¤£¥i¦k½×µûÂ_¥Dªº¹²¤H¡I¡@4:1-5

        10. ¤£¥i¦Û°ª¦Û¤j¡A­«¦¹»´©¼¡@4:6-13

        11. ¤÷¿Ë¯ë·R¤ßªºÄµ§Ù»PÀµÄU¡@4:14-16

        12. «ö±Æ´£¼¯¤Ó«e©¹À°§U¨Ã¹ï¨º¨Ç¦Û°ª¦Û¤jªÌªºÄYµÂĵ§i¡@4:17-21

    ¤G¡D®eÅý¸o´c¡]²]¶Ã¤§¸o¡^¡@ªL«e5³¹

    ¤T¡D©¼¦¹§iª¬¡@6:1-11

¡]¤T¡^«OùµªÂЭôªL¦h±Ð·|ªº´X­Ó°ÝÃD¡@ªL«e6:12¡Ð15:58

    ¤@¡D¦³Ãö±B«Ã°ÝÃD¡@6:12¡Ð7:40

        1.­n°kÁײ]¦æ¡@6:12-20

        2.¤Ò°üÃö«Y¡@7 ³¹

        3.¹è°ü¦A¶ù¡@7 ³¹

        4.¦uµ£¨­¡@  7 ³¹

    ¤G¡D½×¦Y²½°¸¹³¤§ª«¡]²½¦×¡^ªº°ÝÃD¡@8:1¡Ð11:1

        1.§ó°ª­ì«h©ÊªºÄU«j¡@8 ³¹

        2.«Où´£­z¦Û¤v¦æ¨Æ¬°¤Hªº­ì«h¬°º]¼Ë¡@9 ³¹

        3.´£­z¥j¥N¥H¦â¦C¤Hªº¾D¹J¬°Äµ§Ù¡@10:1-13

        4.¦A¦¸Àµ¤ÁªºÄU«j©M¨ãÅ骺«ü¥Ü¡@10:14-11:1

¡]¸Ô°Ñ«e­±Ã¹°¨®Ñ¥½ªþ¸à¤TÃö©ó¦Y²½¹L°¸¹³ªº¦×­¹°ÝÃD¡^

¤T¡D½×¤k¤H»XÀY°ÝÃD¡]·í®É´¶¹M­·«U¡A°Ñªþ¸à¤@¡^¡@11:2-16

¥|¡D½×¦Y¸tÀ\°ÝÃD¡@11:17-34

¤­¡D½×¦UºØÄÝÆF®¦½ç¡AªÏÅ鶡¬Û¤¬Ãö«Y©M¥»¤À¡A¥H¤Î»E·|¯´§Çµ¥°ÝÃD¡GªL«e12-14³¹

        1.½×¸tÆF©Ò½ç¦UºØ¤£¦Pªº®¦½ç¡A¥H¤ÎªÏÅ鶡¬Û¤¬Ãö«Y»P¥»¤À¡GªL«e12³¹

        2.½×³Ì¤jªº®¦½ç¢w¢w·R¡GªL«e13³¹¡]¥»³¹¥iµø¬°·R¤ßªº¸Ö½g¡A¥¿¦p¨Ó11³¹¥iµø¬°«H¤ßªº¸Ö½g¤@¼Ë¡^

        3.½×¥ýª¾Á¿¹D©M»¡¤è¨¥ªº®¦½ç¥H¤Î»E·|ªº¯´§Ç¡G¡@14³¹

¡@¡@¡@¡@¡@¡]Ãö©ó»¡¤è¨¥ªº°ÝÃD¡A¸Ô°Ñªþ¸à¤G¡^

    ¤»¡D½×¦º¤H´_¬¡ªº°ÝÃD¡@15³¹

¡]¥|¡^®Ñ¥½¦U¨Æªº¥æ¥N¡BÄU«j¡B°Ý¦w©M¯¬ºÖ¡@ªL«e16³¹

    ¤@¡D¬°¸t®{ÄU®½¨Æ¡@16:1-4

    ¤G¡D¬°¦Û¤v¦æµ{¨Æ¡@16:5-9

    ¤T¡D¬°¥´µo´£¼¯¤Ó«e¥hÀ°§U¥L­Ì¤Î¨Èªiù¼È¤£Ä@¥h­ôªL¦h¨Æ¡@16:10-12

    ¥|¡D¦X©yªºÄU«j¡@16:13-14

    ¤­¡D´£¨ì´X­Ó¦n§Ì¥Sªºµ½¦æ¡@16:15-18

    ¤»¡D°Ý¦w»P¯¬ºÖ¡@16:19-24

        ¡y«Où³Ì«á¡]21-22¸`¡^¦b«H§À¿Ëµ§Ã±¦r¡A¨Ã¥[¤W¤F¥L¦Û¤vªº¤@¥y¸Ü¡uº¿©Ô®³¥L¡vMaranatha ¡A·N§Y¡u¥Dªü¡A§Ö¨Ó¡v¡C¡z¡]®üµÜ³Õ¤hµÛ¡y¸t¸g¤â¥U¡z764 ­¶¡^

 

ªþ¸à¤@¡G¹ïªL«e5:4-5½×¨ì¤@­Ó¶Ã­Û¤§¤H©Ò»¡ªº¸Ü¡A©MªL«e¤T³¹¨âµ¥¤uµ{ªº¤ñ³ë¡AÀ³«ç¼Ë¥¿½T¸ÑÄÀ¡H

    ¡y¤@¦¸¬Û«H¥Ã»·±o±Ï¡z½×ªÌ¡A¦³¤@ºØ¥i©Èªº»¡ªk¡A»{¬°¤@­Ó¤w¸g»X®¦±o±Ïªº«H®{¡A§Y¨Ï¥H«á¥Ç¸o»·Â÷¥D¡A¬Æ¦Üª½¨ì¦º®É¡A¥¼¦A®¬§ïÂk¦V¥D¡A¤]¤´µM¬O¯à°÷±o±Ï¡B±o¥Ã¥Íªº¡C¥u¬O¥L­Ì±N¨Ó±o¤£µÛ½à½ç¡A¦Ó¥B¦º«á­n¨ü¨ì¤@¬q®É¶¡ªº³d»@¡C³oºØ»¡ªk¹ê»Ú¤W¬O±qù°¨¤Ñ¥D±Ð·Òº»ªºÂÕ¹DºtÅܦӨӡC

¡@¡@¥L­Ì´£¨ìªº¤@³B¸g¤å®Ú¾Ú¬O¡G¨Ï®{«Où½×¨ì­ôªL¦h±Ð·|¨º­Ó¥Ç¶Ã­Û¤§¸oªº«H®{»¡¡G¡y©^§Ú­Ì¥D­C¿qªº¦W¡A¨Ã¥Î§Ú­Ì¥D­C¿qªºÅv¯à¡A­n§â³o¼Ëªº¤H¥æµ¹¼»¦ý¡A±ÑÃa¥Lªº¦×Åé¡A¨Ï¥LªºÆF»î¦b¥D­C¿qªº¤é¤l¥i¥H±o±Ï¡C¡z¡]ªL«e5:4-5¡^¡C

    ¨ä¹ê«Où¹ï­ôªL¦h±Ð·|³o¤@¬qÅñ©Jªº¸Ü¡A·N«ä¬O­n¥L­Ì§â³o­Ó¤½µM°ù¦Û¤vÄ~¥À¬°©dªº«H®{¡A±q±Ð·|¤¤¶}°£¥X¥h¡A¨Ï¥Lªº¸o¦æ·í²³¨ü¨ìÄþ³d¡A§K±o°ò·þ©M±Ð·|ªº¦WÁn¦]¥Lªº¦æ¬°¦b¥~¨¹¤H¤¤»X²Û°d¡A¨Ã¨Ï§O¤HªºÆF©Ê³Q²Ì¶^¡C¡]°Ñ¡GªL«e5:1-13¡^¡C¦Ó¦b«Où¬Ý¨Ó¡A±N¥L±q¥Ã¥Í¤W«Òªº®a¡A¤]´N¬O±Ð·|¤¤¶}°£¥X¥h¡A¨Ï¥L¤½µM¨ü³d»@¡A¤]µ¥©ó¬O±N¥L¥æµ¹¼»¦ý¡A±ÑÃa¥Lªº¦×Åé¡C¦]¼»¦ý¬O¡y¥@¬Éªº¤ý¡z¡A¡y¥þ¥@¬É³£ª×¦b¨º´cªÌ¤â¤U¡C¡z¡]¬ù14:30. ¬ù³ü5:19¡^¡C¦ý¬O³o¼Ë§@ªº¥Øªº¡A¤´µM¬O¬°¤F®¾±Ï¥L¡A§Æ±æ¥L¦b¾D¨ü³d»@¡A¶}°£¥X±Ð¤§«á¡A¯à¯u¥¿»{²M¦Û¤v¸o¦æªºÄY­«¡A¦Óµh®¬§ï¹L¡A¥H­P¥Lªº¤ßÆF¡]­ì¤å¬O¡y´¶¯Ãº¿¡z¡A¤£À³Ä¶¬°ÆF»î¡A¦ÓÀ³Ä¶¬°¤ßÆF¡A©ÎÆF©Ê¡^¡A¦b¥D­C¿q¥ú·Ó¡B·P°Ê¥Lªº¤é¤l¥i¥H±oµÛ¬@±Ï¡C

    «á¨Ó¡A³o­Ó³Q¶}°£¥X±Ðªº«H®{ªGµM¦b¥DªºÆF¥ú·Ó¡B·P°Ê¤§¤U¡Aµh®¬§ï¹L¤F¡F¥H­P«Où¦b­ôªL¦h«á®Ñ¤¤¤SÄU«j±Ð·|³j§K¥Lªº¸o¡A¨Ã­«·s±µ¯Ç¥L¬°¥D¤º§Ì¥S¡C«Où»¡¡G¡y³o¼Ëªº¤H¨ü¤F²³¤Hªº³d»@¤]´N°÷¤F¡C­Ë¤£¦p³j§K¥L¡B¦w¼¢¥L¡A§K±o¥L¼~·T¤Ó¹L¡A¬Æ¦Ü¨I²_¤F¡C©Ò¥H§ÚÄU§A­Ì¡A­n¦V¥LÅã¥X°í©w¤£²¾ªº·R¨Ó¡C¬°¦¹§Ú¥ý«e¤]¼g«Hµ¹§A­Ì¡A­n¸ÕÅç§A­Ì¡A¬Ý§A­Ì¤Z¨Æ¶¶±q¤£¶¶±q¡C§A­Ì³j§K½Ö¡A§Ú¤]³j§K½Ö¡C§Ú­Y¦³©Ò³j§Kªº¡A¬O¦b°ò·þ­±«e¬°§A­Ì³j§Kªº¡C§K±o¼»¦ý¶XµÛ¾÷·|³Ó¹L§Ú­Ì¡A¦]§Ú­Ì¨Ã«D¤£¾å±o¥Lªº¸Þ­p¡C¡z¡]ªL«á2:6-11¡^¡C¡@¡@

    ¦¹¥~¡A¥L­ÌÁ٤ޥΫOù¦b­ôªL¦h«e®Ñ¤T³¹©ÒÁ¿ªº¨âµ¥¤uµ{ªº¤ñ³ë¡A¨Ó¤ä«ù¥L­Ì¤W­zªº¿ù»~¬Ýªk¡C¨ä¹ê«OùÁ¿³o¨âµ¥¤uµ{ªº¤ñ³ë¡A³£¬O«ü¥Dªº¹²¤H¦b°ò·þªº®Ú°ò¤W¶i¦æ¶Ç¹D¤u§@ªº¤uµ{»¡ªº¡C±N¨Ó¦b¯P¤õ¦ÒÅç¨Ó¨ì®É­nÅã¥X¦U¤H¤u§@ªº¦¨ªG¡A¤Hªº¡y¤uµ{­Y¦s±o¦í¡A¥L´N­n±o½à½ç¡C¡z¡y¤Hªº¤uµ{­Y³Q¿N¤F¡A¥L´N­n¨üÁ«·l¡C¡z¥L¦Û¤vÁöµM¥i¥H®¬§ï¦Ó±o±Ï¡A¦ý«o¾D¨ì«Ü¤jÁ«·l¡A¦]¦¹¡yÁöµM±o±Ï¤F¡A¤D¹³±q¤õùظg¹Lªº¤@¼Ë¡C¡z¡@

    ¦³¤@ÂI¥i¥HªÖ©wªº¡A³o¨âµ¥¤uµ{¤ñ³ëµ´¤£¬O«ü«H®{«~®æªº¦nÃa¡Bµ½´c¡A¤£·|¼vÅT±o±Ïªº°ÝÃD¡C¦pªG¤@­Ó«H®{°_¥ý«H¦Ó®¬§ï¡A±o»X¥D®¦ªº¬@±Ï¡A«á¨Ó¤S¥Ç¸o»·Â÷¥D¡A¦Ü¦º¥¼¦A®¬§ïÂk¦V¥Dªº¸Ü¡A¥LªÖ©w¬O¤£¯à±o±Ïªº¡C«Où¦b¦U«Ê®Ñ«H¤¤¤£Â_§i§Ù¤w¸g±o»X¥D®¦¬@±Ïªº«H®{¡A¤£¥i¦A¦b¸o¤¤¥Í¬¡¡A¥H¦Ü©ó·À¤`¡C¨Ò¦p¥L»¡¡G¡y§A­Ì·í¶¶µÛ¸tÆF¦Ó¦æ¡A´N¤£©ñÁa¦×Å骺±¡¼¤¤F¡C¦]¬°±¡¼¤©M¸tÆF¬Ûª§¡A¸tÆF©M±¡¼¤¬Ûª§¡C¡D¡D±¡¼¤ªº¨Æ³£¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡A´N¦p«Á²]¡B¦Ã©¡B¨¸¿º¡B«ô°¸¹³¡B¨¸³N¡B¤³«ë¡Bª§Äv¡B§Ò«ë¡B´o«ã¡Bµ²ÐÞ¡B²§ºÝ¡B¯Éª§¡B¶ú§ª¡B¾K°s¡B¯î®bµ¥Ãþ¡C§Ú±q«e§i¶D§A­Ì¡A²{¦b¤S§i¶D§A­Ì¡A¦æ³o¼Ë¨Æªº¤H¥²¤£¯à©Ó¨ü¤W«Òªº°ê¡C¡D¡D¡D§Ú­Ì­Y¬O¾a¸tÆF±o¥Í¡A´N·í¾a¸tÆF¦æ¨Æ¡C¡z±µµÛ¤S»¡¡G¡y¤£­n¦Û´Û¡A¤W«Ò¬O»´ºC¤£±oªº¡C¤HºØªº¬O¬Æ»ò¡A¦¬ªº¤]¬O¬Æ»ò¡C¶¶µÛ±¡¼¤¼»ºØªº¡A¥²±q±¡¼¤¦¬±ÑÃa¡F¶¶µÛ¸tÆF¼»ºØªº¡A¥²±q¸tÆF¦¬¥Ã¥Í¡C¡z¡]¥[5:16-21,25.6:7-8¡^¡C

    «Où¦b¥t¤@«Ê®Ñ¤¤¤S»¡¡G¡y§Ú­Ì¦b®¦¨å¤§¤U¡A¤£¦b«ßªk¤§¤U¡A´N¥i¥H¥Ç¸o»ò¡HÂ_¥G¤£¥i¡C°Z¤£¾å±o§A­ÌÄm¤W¦Û¤v§@¥£¹²¡A¶¶±q½Ö¡A´N§@½Öªº¥£¹²»ò¡H©Î§@¸oªº¥£¹²¡A¥H­P©ó¦º¡F©Î§@¶¶©Rªº¥£¹²¡A¥H­P¦¨¸q¡C¡z¡y¦ý²{¤µ§A­Ì¬J±q¸oùرo¤FÄÀ©ñ¡A§@¤F¤W«Òªº¥£¹²¡A´N¦³¦¨¸tªºªG¤l¡A¨ºµ²§½´N¬O¥Ã¥Í¡C¡z¡]ù7:15-22.¥t°Ñù8:12-13.¨Ó3:12-14.©¼«á2:20-22¡^¡C

    §ó¸Ô²Óªº¤º®e¡A¥i°Ñ¬Ý§Æ§B¨Ó®Ñ¥½¤FªºªþÃD¡G¡y¤@¦¸¬Û«H¥Ã»·±o±Ï¡z¨s³º¦³µL¸t¸gªº®Ú¾Ú¡H

 

 

ªþ¸à¤G¡GÃö©ó¤k¤Hë§iÁ¿¹D­n»XÀYªº°ÝÃD

¦³¨Ç¤H®Ú¾ÚªL«e11:2-16ªº¸g¤å¡A´£­Ò¤k¤Hë§i®É­n»XÀY¡C¨Æ¹ê¤W¥L­Ì¤]¥u¬O¶H¼x©Ê¦a¦bÀY³»¤W©ñ¤@¶ô¥¬¡A¨Ã¨S¦³«ö¥»¬q¸g¤å­ì¨Óªº­n¨D¯u¥¿»X¦íÀYÁy¡C

¨ä¹ê³o¬q¸g¤å©ÒÁ¿ªº±¡ªp¡A¬O¦³¥¦·í®Éªº­I´º©M­·«U²ßºD¡A¨Ã¤£¬O¨C¤@­Ó®É¥N©M°ê®a³£¾A¥Îªº¡C¦]¦¹§Ú­Ì¤µ¤Ñ¤Þ¥Î¥»¬q¸g¤å®É¡A¥uÀ³§l¨ú¨ä¤¤ÄÝÆFªººë·N¡A¦Ó¤£À³·Ó·h¨ä¤¤ªí­±ªº¦r¥y¡C¥¿¦p¨Ï®{«Où©Ò«ü¥X¡G¡y¦r¥y¬O¥s¤H¦º¡Aºë·N¬O¥s¤H¬¡¡C¡z

­ì¨Ó·í®ÉµS¤Ó°ê©M©P³ò¥~¨¹«H®{¦³¤@­Ó­·«U²ßºD¡A¤k¤H¦b·|°óë§i©MÁ¿¹D®É¡A³£­n»XµÛÀY¡]¥]¬AÁy³¡¡^¡C§_«h¡A´N·|³Q¤H«ü³d¬°©ßÀYÅS­±¡A©ñ¿º¤£­s¼ä¡C³o±¡ªp¦³¨Ç¹³²{¥N«O¦uªºªü©Ô§B°ê®a¡A¤@¯ë°ü¤k¤Wµó®É¤´¥ÎÀY¤y¾BÁy¡A³o³Q»{¬°¬O°@¸Û¥¿¬£°ü¤kªº¤@ºØ¬ü¼w¡C»Ý­n»¡©úªº¬O¡G·í®ÉµS¤Ó¤H©M¥~¨¹«H®{ë§iªº¤è¦¡¡A©M²{¥N«H®{¬O¤£¦Pªº¡C¥L­Ì¤£¬O§CµÛÀY¡A³¬µÛ²´·úë§i¡A¦Ó¬O¥õµÛÁy¡A¸CµÛ²´·ú¡A¡yÁ|¥Ø±æ¤Ñ¡zë§iªº¡C¡]°Ñ¬ù17:1¡^¡C¦]¦¹´N²£¥Í¤F°ü¤k¦b·|°ó¤¤Ã«§i®É¥²¶·»XÀYªº±¡ªp¡A¥¿¦p°ü¤k¦bÁ¿¹D®É¥²¶·»XÀY¤@¼Ë¡C

¦ý·í®É­ôªL¦h¬O¤@­Ó²{¥N¤Æªº°Ó·~³£¥«¡A¦³ÂI¹³²{¥Nªk°êªº¤Ú¾¤¡A©Î¬ü°êªº¯Ã¬ù¡A©Î¤¤°êªº­»´ä¡A¨ä¤¤¦³¤£¤Ö°l¨D®É»ì¡A·R§@©Ê·P¥´§êªº¥@«U¤k¤l¡A³Ì³ßÅw¦b¤½²³³õ¦X©ßÀYÅS­±¡C¦Ü©ó¨º¨Ç§²¤k­Ì§ó¬OºÉ¶q¼ÉÅSÀYÁy¡A©Z¯ÝÅS­I¡A§¯ÆA´b²³¡C¥i±¤­ôªL¦h±Ð·|¤¤¤]¦³¤@¨Ç©j©f¨ü¨ì¤F·í®É¥@«U¤Æ¤k¤l©Ê·P¥´§êªº¼vÅT¡A·Q­n¦b±Ð·|¤¤±aÀY§ï­²°ü¤kë§i©MÁ¿¹D®É»XÀYªº­·«U²ßºD¡AÁÙ¬ü¨ä¦W»¡­nª§¨ú¨k¤k¥­µ¥¡A¤£Ä@¦b»E·|ë§i©ÎÁ¿¹D®É»XÀY¡C

¦]¦¹«OùÄU»|¦o­Ì»¡¡G¡y¤Z¨k¤Hë§i©Î¬OÁ¿¹D¡A­Y»XµÛÀY¡A´N²Û°d¦Û¤vªºÀY¡C¤Z¤k¤Hë§i©Î¬OÁ¿¹D¡A­Y¤£»XµÛÀY¡A´N²Û°d¦Û¤vªºÀY¡A¦]¬°³o´N¦p¦P«c¤FÀY¾v¤@¼Ë¡C¤k¤H­Y¤£»XµÛÀY¡A´N¸Ó°Å¤FÀY¾v¡C¤k¤H­Y¥H°Å¾v«c¾v¬°²Û·\¡A´N¸Ó»XµÛÀY¡C¡z¡]ªL«e11:4-6¡^

¥Ñ¦¹¥i¨£¡A·í®É´¶¹Mªº²ß«UÆ[©À¡A³£¥H¤k¤H¤£»XÀY¬°²Û®¢¡C¦]¦¹¥Í¬¡¦b·í®Éªº©j©f´NÀ³·í»XÀY¡C¦ý¤µ¤é¦b§Ú­Ìªº°ê®a¤¤¡A¤w¨S¦³³oºØ²ß«UÆ[©À¡A­Y¦A´£­Ò¤k¤H»XÀY¡A¤Ï¦Ó·|³Q¤H¬Ý¬°¯º¸Ü¡A¦Ó²Û°d¥Dªº¦W¡C¦]¦¹´N¤£À³¦A»XÀY¡C

«Où±µµÛ¤S»¡¡G¡y¨k¤H¥»¤£¸Ó»XµÛÀY¡A¦]¬°¥L¬O¤W«Òªº§Î¹³©MºaÄ£¡A¦ý¤k¤H¬O¨k¤HªººaÄ£¡C¡D¡D¦]¦¹¡A¤k¤H¬°¤Ñ¨Ïªº½t¬G¡AÀ³·í¦bÀY¤W¦³ªAÅv¬`ªº°O¸¹¡C¡z¡]ªL«e11:7-10¡^¡C

«Oùªº·N«ä¬OÄU«j³o¨Ç©j©f¡A¤£­n©M§Ì¥S¤ñ¸û¦Ó¤£ªA®ð¡A»{¬°§Ì¥S¬°¬Æ»ò¥i¥H¤£»XÀY¡A¦Ó«o­n©j©f»XÀY¡H·Q·Q¤Ñ¨Ï½}¡A´N³s¦a¦ì±R°ªªº¼»©Ô¥±¦b¤W«ÒÄ_®y«e¡A¤]¥Î¨â­Ó¯Í»H¾BÁy¡A¨â­Ó¯Í»H¾B¸}¡A¨â­Ó¯Í»H­¸µ¾¡A¤£Â_·q«ô¹|Æg¤W«Ò»¡¡G¡y¸t«v¡A¸t«v¡A¸t«v¡A¸U­x¤§­C©MµØ¡AÍ¢ªººa¥ú¥Rº¡¥þ¦a¡C¡z¡]ÁÉ6:1-3¡^¡C¤Ñ¨Ï¦b¤W«Ò­±«e©|¥B³o¼ËÁ¾¨õ»XÁy¡A©j©f­Ì°Z¤£¤]·í®Äªk¤Ñ¨Ï¡A¡y¬°¤Ñ¨Ïªº½t¬G¡A¡D¡D¦bÀY¤W¦³ªAÅv¬`ªº°O¸¹¡z¡A¦Ó¦b¤W«Ò©M·|²³­±«e»XÀYë§i»ò¡C

«OùÀH«á¤S»¡¡G¡y§A­Ì¦Û¤v¼f¹î¡A¤k¤Hë§i¤W«Ò¡A¤£»XµÛÀY¬O¦X©yªº»ò¡C§A­Ìªº¥»©Ê¤£¤]«ü¥Ü§A­Ì¡A¨k¤H­Y¦³ªøÀY¾v¡A«K¬O¥Lªº²Û°d»ò¡C¦ý¤k¤H¦³ªøÀY¾v¡A¤D¬O¦oªººaÄ£¡A¦]¬°³oÀY¾v¬Oµ¹¦o§@»\ÀYªº¡C­Y¦³¤H·Q­nÅG»é¡A§Ú­Ì«o¨S¦³³o¼Ëªº³W¯x¡A¤W«Òªº²³±Ð·|¤]¬O¨S¦³ªº¡C¡z¡]ªL«e11:13-16¡^¡C

±q³o¬q¸Ü§ó©úÅã¥i¨£¡A¤k¤H¯dªøÀY¾v©M»XÀY¡A¦b·í®É¤H­Ì¤ßùؤw¦¨¤F¤Ñ¸g¦a¸qªº¨Æ¡A¨Ã¤]¦¨¤F·í®É¤W«Ò²³±Ð·|ªº³W¯x¡C¦ý²{¦b®É¥N¦­¤w§ïÅܤF¡A¤H­Ìªº¤ß²z©M¬Ýªk¤]¤w¤£¦P¤F¡C­Y¦A¹³¥j®É­ôªL¦h±Ð·|©M¨ä¥¦²³±Ð·|¨º¼Ë¡A´£­Ò¤k¤H¦b±Ð·|¤¤Ã«§i©MÁ¿¹D®É­n»XÀY¡A¤£¦ý¤£¯àºaÄ£¥D¡A¤Ï¦Ó­n³Q¤H¬Ý¬°¥j©Ç¡A¨Ï¥D¦W»X²Û¡C

¨ä¹ê¡A«Où³o¬q±Ð°V©ÒÄÄ©úªº¯u²z­ì«h©MÄÝÆFºë·N¡A¥¿¦p¥L¦b«e¤@³¹ªº¥½¤F©Ò«ü¥Xªº¡G¡y©Ò¥H§A­Ì©Î¦Y©Î³Ü¡AµL½×§@¬Æ»ò¡A³£­n¬°ºaÄ£¤W«Ò¦Ó¦æ¡C¡z¡]ªL«e10:31¡^¡C

 

 

ªþ¸à¤T¡GÃö©ó»¡¤è¨¥ªº°ÝÃD

¦³¨Ç¤H±j½Õ»¡¡G¸tÆF¥Rº¡¡A´N¥²¶·»¡¤è¨¥¡F¤£»¡¤è¨¥´N¨S¦³³Q¸tÆF¥Rº¡¡C³oºØ»¡ªk¬O§¹¥þ¹H­I¸t¸g±Ð°Vªº¡C¨Æ¹ê¤W¦³¤£¤Ö±Mªù±j½Õ¡B°ªÁ|¡y¤è¨¥¡zªº¤H¡A¥L­Ìªº¡y¤è¨¥¡z¤]¬O«Ü¦³°ÝÃDªº¡A¹ï¦¹§Ú­Ì¥²¶·¥[¥H¤À¿ë¡C

¤è¨¥©TµM¬O¸t¸g¤¤´¿¸g´£¨ì¹Lªº³\¦hÄÝÆF®¦½ç¤¤ªº¤@ºØ¡A¦b¨Ï®{®É¥N¬Y¨Ç±Ð·|¤¤´¿¯S§O¥X²{¹L¡F¦ý¨Ã¤£µ¥©ó»¡¦b¥ô¦ó®É¥N¡A¥ô¦ó±Ð·|¡A¥ô¦ó«H®{¤¤³£­n»¡¤è¨¥¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¥D­°¥Í«eªº²³¥ý¯ª²³¥ýª¾±q¨S¦³»¡¤è¨¥¡C¥D­C¿q¤@¥ÍÁöµM¬O³Q¸tÆFµL­­¶q¥Rº¡ªº¡A¦ý«ö·Ó¸t¸gªº°O¸ü¡AÍ¢¤T¤Q·³¥H«e¨Ã¥¼¬I¦æ¹L¯«¸ñ©_¨Æ¡C¤T¤Q·³¥X¨Ó¶Ç¹D«á¡A¥Ñ©ó¤u§@ªº»Ý­n¡A¥D¿í·Ó¤Ñ¤÷¦®·N¡A¬I¦æ¤F³\¦hÂå¯f»°°­ªº¯«ÂÝ¡A¦ýÍ¢«o±q¥¼»¡¹L¤@¥y¤è¨¥¡C¬I¬~¬ù¿«ÁöµM¤]¬O±q¥À¸¡ùØ´N³Q¸tÆF¥Rº¡¤F¡A¦ý¥L¤@¥Í°£¤F½×¨ì¥D­C¿q©Ò»¡ªº¤@¤Á¸Ü³£Àò±oÀ³Å礧¥~¡A¡y¤@¥ó¯«¸ñ¨S¦³¦æ¹L¡C¡z¡]¬ù10:40-42¡^¡C§ó¨S¦³»¡¹L¬Æ»ò¤è¨¥¡C¦b¨Ï®{¤¤°£«Où®Ñ«H¤¤¯S§O½×¨ì¤è¨¥¥~¡A¨ä¥L·s¬ù®Ñ«H¤¤³£¥¼´£¨ì¤è¨¥¡C¦b¤G¤d¦~¥H¨Óªº±Ð·|¾ú¥v¤¤¡A¥D©Ò­«¥Îªº³\¦h¤j¦³¯à¤Oªº¶Ç¹D¤H¡AµL½×¬O¤Q¥|¨ì¤Q¤»¥@¬ö¼Ú¬w¦U°êªº©v±Ð§ï­²®a¡A©Î¬O¤Q¤E¥@¬ö¤W¥b´Á¡A±a¨Ó¡y´¶¥@ªº©v±Ð¿³¾Ä¡zªº´_Á{¹B°Ê¶Ç¹D¤H©M«H®{¡A¥L­Ì³£¨S¦³»¡¹L¤è¨¥¡C¦]¦¹¡A¹ï©ó¤è¨¥¡A§Ú­Ì¥²¶·±Ä¨ú·V­«ªººA«×¥[¥H¿ë§O¡G¬O¥X©ó¤H¬°ªº¤è¨¥¡AÁÙ¬O¥X©óÆF·Pªº¤è¨¥¡H°²¦p¬O¥X©óÆF·Pªº¤è¨¥¡AÁÙ­n¤À¿ë¬O¥X©ó¸tÆFªº¡HÁÙ¬O¥X©ó¨¸ÆFªº¡H¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¤@¤ÁªºÆF§A­Ì¤£¥i³£«H¡AÁ`­n¸ÕÅ稺¨ÇÆF¬O¥X©ó¤W«Òªº¤£¬O¡C¡z¡]¬ù¤@4:1-6.©««á2:1-3¡^¡C

    ¸t¸g¤¤´£¨ìªº¤è¨¥¦³¨âºØ¡G¤@ºØ¬O¤­¦¯¸`¸tÆF¨K­°®É©Ò½ç¤Uªº¤è¨¥ªº®¦½ç¡C³oºØ¤è¨¥¹ê»Ú¤W¬OÁ¿ªº¥~°ê¡B¥~±Úªº»y¨¥¡A¬O¦V¥~°ê¡B¥~±Úªº¤JÁ¿ªº¡A¥Øªº¬O¦V¥L­Ì¶Ç´­¯u¹D¡CÁ¿ªº¤H¦Û¤vÀ´±o¨ä¤¤ªº·N«ä¡CÅ¥ªº¤H¤]©ú¥Õ¡A¤£»Ý­n½Ķ¡]®{2:1-13,14-47¡^¡C¦]¦¹³oºØ¤è¨¥¹ê»Ú¤W¬O¤@ºØ©úÅ㪺¯«¸ñ¡A°£¨¸ÆF¦³¯à¤O°²«_¥~¡A¤@¯ë¤H¬O¤£©ö°²«_ªº¡C

Å¥»¡§Ú­Ì±Ð·|¹L¥h¦³¤@¦ì¶Ç¹D¤H¡A´¿¦³³oºØ¤è¨¥ªº®¦½ç¡C¬Y¦¸¸Ó¶Ç¹D¤H±o¨ì¸tÆF±Ò¥Ü¡A­n¥L¥h¤@®qÀ¬¡A¦V·í¦aªº¤g¤H¶Ç¹D¡C¥L¦V±Ð·|»â¾É¾÷ºc´£¥X«á¡A»â¾É¤W¦Ò¼{¨ì¤@®ÉÁ٧䤣¨ì·|»¡·í¦a¤g¤H»y¨¥ªºÂ½Ä¶¡A¦]¦¹¨S¦³¦w±Æ¥L¥h¡C¤£¤[¸Ó¶Ç¹D¤H¤S²Ä¤G¦¸¨ü¸tÆF©I¥l¡A­n¥L¥ß§Y¥h¸Ó®q¶Ç¹D¡C¥L´N¾Ì«H¤ß¥ß§Y­¼²î«e©¹¸Ó®q¡C·í²î¾a¤F©¤¡A¥Lªº¸}½ñ¤W¸Ó®qªº¤g¦a¡A¨£¤g¤H¨Óªï±µ¥L®É¡A¥L«K¥ß§YÀò±o¤è¨¥ªº®¦½ç¡A¶}¤f»¡¥X¤g¤Hªº¸Ü¨Ó¡C±q¦¹¥L«K±N¥Dªº¯u¹D¶Ç¹M¸Ó®q¡C

¡@¡@·íµM¡AÃþ¦ü³oºØ¤è¨¥ªº¯«¸ñ¡A²{¥N²¦³ºÁÙ¬O­Ó§Oªº¡C¦]²{¤µ¸t¸g¤w³Q½Ķ¦¨¤G¤d¦hºØ¤å¦r¤è¨¥¡A¥@¬É¦U°ê¦U±Ú¤¤¤]³£¦³·|»¡·í¦a¤è¨¥ªº¶Ç¹D¤H¦b¶Ç¹D¡A¦]¦¹¤£¤@©w¦A»Ý­n§ó¦hªº³oºØ¯«©_©Ê¤è¨¥ªº®¦½ç¡C

¡@¡@¦Ü©ó§Ú­Ì¥Ø«e©ÒÅ¥¨ì¬Ý¨ìªº¤@¨Ç©Ò¿×¡y¤è¨¥¡zªº®¦½ç¡A«o¬O«Ü¦³°ÝÃDªº¡C¥L­Ì»¡¡A¥L­Ì¤w±o¨ì¤­¦¯¸`ªº¤è¨¥®¦½ç¡A¦b»¡¥~°êªº¸Ü»y¡C¹ê»Ú¤W¥L­Ì»¡ªº¸Ü»y³s¦Û¤v¤]¤£À´¡A§O¤H¤]Å¥¤£À´¡A¦Ó¥B®Ú¥»´N¤£¬O¤°»ò¥~°ê¸Ü»y¡C¦A»¡¡A¥L­Ì¦b»E·|¤¤¦U»¡¦Uªº©Ò¿×¥~°ê¤è¨¥¡A¤S¬O»¡µ¹½ÖÅ¥©O¡H»E·|¤¤³£¬O¥»°êªº¤H¡A¤S¬°¤°»ò­n»¡¤j®aÅ¥¤£À´ªº¥~°ê¸Ü©O¡H¨ä¹ê¥L­Ìªº©Ò¿×¥~°ê¸Ü¡A¤£¹L¬O¤@¨ÇÂø¶Ãªº¨S¦³·N¸qªº»y½Õ¡A¬O¤@ºØ°g«HµLª¾ªº°l¨D©Ò³y¦¨ªºµ²ªG¡A©M¤W­±©Ò­z¤­¦¯¸`ªº¤è¨¥®¦½ç¡A¬O§¹¥þ¤£¬Û¦Pªº¡C

    ¸t¸g¤¤´£¨ìªº¥t¤@ºØ¤è¨¥¡A¤]´N¬O«Où®Ñ«H¤¤©Ò´£¨ìªº¤è¨¥®¦½ç¡]ªL«e14³¹¡^¡C³oºØ¤è¨¥©M¤W­z¤­¦¯¸`ªº¤è¨¥®¦½ç¬O¤£¬Û¦Pªº¡C¤­¦¯¸`¤è¨¥¬O¹ï¤H»¡ªº¡A¦Ó¥B¬O¤HÅ¥±oÀ´ªº¡A¤£»Ý­n½Ķ¡C¦¹³Bªº¤è¨¥¡y­ì¤£¬O¹ï¤H»¡¡A¤D¬O¹ï¤W«Ò»¡¡A¦]¬°¨S¦³¤HÅ¥¥X¨Ó¡AµM¦Ó¥L¦b¤ßÆFùØ¡A«o¬OÁ¿»¡¦U¼Ëªº¶ø¯¦¡C¡z¡]ªL«e14:2¡^¡C¦Ó¥B¦¹³Bªº¤è¨¥¬O»Ý­n¦³¤H½Ķªº¡C¦p«Où»¡¡G¡y­Y¦³»¡¤è¨¥ªº¡A¥u¦n¨â­Ó¤H¡A¦Ü¦h¤T­Ó¤H¡A¥B­n½ü¬yµÛ»¡¡A¤]­n¤@­Ó¤H½¥X¨Ó¡C­Y¨S¦³¤H½¡A´N·í¦b·|¤¤³¬¤f¡A¥u¹ï¦Û¤v©M¤W«Ò»¡´N¬O¤F¡C¡z¡]ªL«e14:27-28¡^¡CÁÙ¦³¡A¤­¦¯¸`¤è¨¥¬O¬°¤F§G¹D¡A±Ï§U¤HªºÆF©Ê¡F¦¹³Bªº¤è¨¥¡y¬O³y´N¦Û¤v¡C¡z¦p«Où»¡¡G¡y»¡¤è¨¥ªº¬O³y´N¦Û¤v¡A§@¥ýª¾Á¿¹Dªº¡A¤D¬O³y´N±Ð·|¡C¡z¡y¦ý¦b±Ð·|¤¤¹ç¥i¥Î®©©Ê»¡¤­¥y±Ð¾É¤Hªº¸Ü¡A±j¦p»¡¸U¥y¤è¨¥¡C¡z¡]ªL«e14:4,19¡^¡C

    °²¦p²{¦b¦³¤H¦Û¥H¬°±o¤F«Où©Ò»¡ªº³oºØ¤è¨¥®¦½ç¡A¨º»ò¥L­º¥ý´NÀ³·í¦Û¤v¬Ù¹î¬O§_¯uªº¬O¥X©ó¸tÆFªº®¦½ç¡AÁÙ¬O¥X©ó¦Û¤vªº°g«H¦æ¬°¡H¦pªG½T¦³ÆFªº±Ò¥Ü¡AÁÙ­n¿ë§O¨s³º¬O¥X©ó¸tÆFªº¡AÁÙ¬O¥X©ó¨¸ÆFªº¡H¦pªG¬O¥X©ó¸tÆFªº¤è¨¥®¦½ç¡A¦Ü¤ÖÀ³¦³¥H¤U¥|¤è­±ªº¯S¼x¡G¡]¤@¡^³oºØ¤è¨¥À³·í¬O¤@ºØ¸tÆFªº±Ò¥Ü¡A¬O¸tÆF±N­n»¡ªº¸Ü©ñ¦b¥Lªº¤ßùØ©M¤f¤¤¡A¦Ó¤£¬O¥L¦Û¤v·Q­n¾Ç²ß¡B¼Ò¥é¡A©Î¦Û¤v·Q­n»¡¬Æ»ò¤è¨¥¡C¡]¤G¡^¥L»¡ªº¤è¨¥À³·í¬O¡y¦b¤ßÆFùØ¡D¡DÁ¿»¡¦U¼Ëªº¶ø¯¦¡z¡A¨Ï¥L±o¨ì¤F¥ú·Ó¡B±Ò¥Ü¡A©ú¥Õ¤F¦U¼Ëªº¶ø¯¦¡C¡]¤T¡^À³·í¨Ï¥LªºÆF©Ê©M«~¼w±o¨ì¤F¡y³y´N¡z¡CÀ³·í¨Ï¥L­Ìµ²¥X¸tÆFªºªG¤l¡C¡]¥|¡^¥L­Ì©Ò»¡ªº¤è¨¥À³·í§¹¥þ²Å¦X¸t¸gªº±Ð°V¡C­Y¦³¤@ÂI¤£²Å¦X¸t¸g¡A©Î»P¨Æ¹ê¬Û¹H¡A´Nµ´¤£¥i¯à¬O¥X©ó¸tÆFªº±Ò¥Ü¡C

¡@¡@¦]¦¹¡A­YµL¤W­z¥|¤è­±¯S©º¡A´Nµ´¤£¬O¯uªº¤è¨¥®¦½ç¡C¨Æ¹ê¤W²{¦b¦³³\¦h¤è¨¥¡A¤£¹L¬O¥X©ó¤H¬°ªº°g«Hªº¡y¤è¨¥¡z¡AÁöµM»¡¡y¤è¨¥¡zªº«H®{¤]¬O«Ü¸ÛÀµªº¡A¦³ªº¤]¬O«Ü·R¥Dªº¡A¦ý¹ê½è¤W«o¬O¥X©ó¤@ºØµLª¾°g«Hªº°l¨D©Ò³y¦¨ªºµ²ªG¡C¥L­Ì±N¤@ºØ¨g¼ö¡B¿³¾Äªº·Pı¡A©Î¤@®Éªº½Ä°Ê·N©À¡AÂǵ۩ҿ׻¡¡y¤è¨¥¡zªº§Î¦¡ªí²{¤F¥X¨Ó¡A¥¿¦n¹³¥t¦³¤@¨Ç¤HÂǵ۩ҿסy°ÛÆFºq¡z¡y¸õÆF»R¡zªº§ó¨g¼öªº§Î¦¡ªí²{¥X¨Ó¤@¼Ë¡C¦¹¥~¡A¤]­nÂÔ¨¾¦³ªº§O¦³¥Î¤ß¤§¤Hªº°²«_¡A¬°¤F¿Ñ¨D¨p§Q¡AÅ¢µ¸¤H¤ß¡AÂZ¶Ã¯u¹D¡C§ó­n¨¾³Æ¥½«á¨¸ÆF°g´b¤Hªº¤u§@¡C


­ôªL¦h«á®Ñ

 

§@®ÑªÌ¡G¨Ï®{«Où¡C·í®ÉÁÙ¦³¦P¤u´£¼¯¤Ó¤@¦P¨ã¦W¡C¡]ªL«á1:1¡^

 

¨ü®ÑªÌ¡G­ôªL¦h±Ð·|¨Ã¨È¸Ó¨È¹M³Bªº²³¸t®{¡C¡]ªL«á1:1¡^

 

§@®Ñ®É¦a¡G

¬ù¬°¥D«á27¦~®L¡B¬î©u¡A¦b°¨¨ä¹y©Ò¼g¡C¡]ªL«e16:5-8.®{19:21-21.20:1,2.ªL«á2:12,13.7:5-7.6:1,16,17,24.9:1-4¡^

 

¥»®Ñ­I´º»P¤j·N¡G

«Où¥ý¬O¦b¥H¥±©Ò¡A¦]Å¥¨£­ôªL¦h±Ð·|ªº¤@¨Ç¥O¤Hµh¤ß¤£¦wªº±¡ªp¡A¦Óµ¹¥L­Ì¼g¤F¤@«Ê­ôªL¦h«e®Ñ¡C¡]ªL«e16:6,19.1:11.5:1.

6:1¡D¡D¡^¡C¤£¤[¡A¥H¥±©Ò«Kµo¥Í¤@¦¸­«¤jªºÂZ¶Ã¡A«OùÀI¨Ç³à¤F©Ê©R¡]®{19:21-24¡^¡A¶Ã©w¤§«á¡A«Où«K«ö·Ó­ì©w¸ô½uÂ÷¶}¥H¥±©Ò¦Ó¨Ó¨ì°¨¨ä¹y¡]®{20:1. ªL«e16:5-8¡^¡C¨ì¤F°¨¨ä¹y¡A¥L¤@¤è­±®ï¤Á¤õ¼ö¦aÄU«jªù®{¡]®{20:2¡^¡A¥t¤@¤è­±¤]¬O«æ¤Á¤£¦w¦aµ¥«Ý´£¦h±q­ôªL¦h±Ð·|±a¦^­µ°T¡C¦]¥L·í®É¤@ª½¬°­ôªL¦h±Ð·|ªºÆF©Ê±¡ªp¦Ó·P¨ì¼~Äߤ£¹ç¡]ªL«á2:12-13.7:5-7¡^¡C«á¨Ó´£¦h²×©ó±a¨Ó¤F­ôªL¦h±Ð·|ªº­µ°T¡C¥L§i¶D«Où­ôªL¦h±Ð·|³\¦h«H®{±µ¨ì«Où«e«H«á¬°¸o²`¤Á«sºE¦Ó®¬§ïªº±¡§Î¡]ªL«á7:5-16¡^¡C¦P®É¥L¤]§i¶D«Où­ôªL¦h±Ð·|¤¤ÁÙ¦³¤@¨Ç°²¨Ï®{µ¥¡A¥L­Ì¹ï«Oùªº«e«H¶i¦æ¤F§ðÀ»©Mªý¾×¡A¬Æ¦Ü¹ï«Oùªºªº¨Ï®{¾¥÷¡A¶Ç¹D¤u§@¡A¥H¦Ü©ó¦æ¨Æ¬°¤H¤]¶i¦æ§_©w©M·´Á½¡A¨Ã¥B¥L­Ì¦b¬Y¨Ç«H®{¨­¤W¡A¦Ü¤µÁÙ¦³µÛ«Ü¤j¼vÅT¡C¡]ªL«á1:17.3:1.7:2.10:2,10.11:5-15.12:16,19.13:7¡^¡C¦]¦¹«Où¤S¼g¤F­ôªL¦h«á®Ñ¡A¥æ¥Ñ´£¦h¥ý±a©¹­ôªL¦h±Ð·|¥h¡]ªL«á8:16-24¡^¡C¦b«H¤¤¥L¤@¤è­±¬°¤F¨º¨Ç¯u¸Û¬°¸o«sºE¦Ó®¬§ïªº«H®{ªí¥ÜªY¼¢¡BÅw³ß»P·P®¦¡A¨Ã«jÀy¥L­ÌÄ~Äò®½´Ú¡A¥HÀÙ§UµS¤Ó¨ü¨aªº¸t®{¡C¦Ó¥t¤@¤è­±¡A¥L¤]¦V¨º¨Ç¦Ü¤µ¤´¨ü°²¨Ï®{µ¥¼vÅT¡A©Úµ´¥LªºÄU¾É»PÀ°§U¡A¦Ó©Ú¤£®¬§ïªº«H®{µo¥XÄY¼FªºÄµ§i¡A¨Ã¥B¥L¤]¬°¦Û¤vªº¨Ï®{¾¤À¡A¶Ç¹D¤u§@¡A¥H¤Î¤ßÆF«~®æ¶i¦æ¤F¥²­nªºÅG¥Õ¡C¦AªÌ¥L¦Û¤v¤]·Ç³Æ¤£¤[²Ä¤T¦¸«e©¹­ôªL¦h±Ð·|¡A¿Ë¦ÛÀ°§U¥L­Ì¡C¡]ªL«á9:3-5.12:14.13:1¡^

 

¥»®Ñ¥DÃD¡G

¤W«Ò¹²¤Hªº¨£µý¡G«Où¬°¦Û¤vªº¤ßÆF«~®æ¡A¬°±q¥D©Ò¨üªº¸t¾¡A¬°©Ò¶Çªº¯u¹D»P©Ò§@ªº¸t¤u¡A¦b°ò·þùØ©Ò§@ªº¡yÅGÅ@¡z»P¡yªí¥Õ¡z¡C¥DªºÆF­É¦¹«K¦b¸t¸g¤¤¬°§Ú­Ì°O¤U¤F³o¤@¦ìÁ¾¨õ¡BÁôÂæۤvªº°¶¤jªººÖ­µ¨ÏªÌ¡A¦b«~®æ¦¨¸t¡A§Ô¨ü­WÃø¡A¨Ã±Ë¤v±ÏÆFµ¥¦U¤è­±©Ò¯d¤Uªº¥i·q¥i¨Ø¡B¥iºq¥iª_ªº§¹¬üº]¼Ë¡I

 

¥»®ÑÆ_¸`¡GªL«á1:1.12:19

 

¥»®Ñ¤À¬q¡G

¡]¤@¡^®Ñ«Hªº¶}ºÝ¡@ªL«á1:1-11

    ¤@¡DºÙ©I»P¯¬ºÖ¡@1:1-2

    ¤G¡D¬°¦b±wÃø¤¤©Ó¨ü¤W«Ò©Ò½çªº¦w¼¢¦ÓÄm¤W·P®¦¹|Æg¡@1:3-11

¡]¤G¡^«Où¬°¦Û¤vªº¦æµ{¡yÅGÅ@¡z¡@ªL«á1:12¡Ð2:17

    µù¡G«Où¦b¼g­ôªL¦h«e®Ñ¤§«e¡A´¿¼g¹L¤@«Ê«Hµ¹¥L­Ì¡]ªL«e5:9¡^¡A¤]³\¦b¨º«Ê®Ñ«H¤¤«Où´¿ªíÅS¥X­ì¥ýªº¤ß·N¡G¥ý©¹­ôªL¦h¡A¦A©¹°¨¨ä¹y¡A¥H«á¦A¦^­ôªL¦h¡A¦Ó©¹µS¤Ó¥h¡]ªL«á1:15-16)¡C¦ý«á¨Ó·í«Oùť¨ì­ôªL¦h±Ð·|¤¤¥O¤Hµh¤ßªº¯Éª§µ²ÄҤΨ䥦ºØºØÄY­«°ÝÃD®É¡A«K¦ü¥G¦]¦¹§ïÅܤF¥D·N¡C¥L¤w¤£¥´ºâ¥ý¥h¬Ý±æ­ôªL¦h±Ð·|¤F¡A¦Ó«o¥ý¼g¤@«Ê­ôªL¦h«e®Ñ¥hÀ°§U¥L­Ì¡A¨Ã¦b¦¹®Ñ«H¤¤§i¶D¥L­Ì¡A¥L­n¼È¯d¦b¥H¥±©Ò¤u§@¡A¥H«áª½±µ©¹°¨¨ä¹y¡A¦A¥h­ôªL¦h(ªL«e16:5-9)¡C·í«Où¼g­ôªL¦h«á®Ñ®É¡A¤]¤w¸g¨Ó¨ì°¨¨ä¹y¤F¡C­ôªL¦h±Ð·|¤¤ªº¬Y¨Ç°²¨Ï®{¡A°²±Ð®v¡A«K¶X¦¹¾÷·|¡A¹ï«Où§ïÅܦæµ{ªº°Ê¾÷¡A¹ï¥Lªº«~®æ¡A¥H¦Ü©ó¹ï¥L©Ò¶Çªº¯u¹D³£¶i¦æ·´Á½¡A¦]¦¹«Où¯S¼g¥X¦¹¬q¤º®e§@¬°ÅG¥Õ¡C

    ¤@¡D¦Û¤v¦æµ{ªº°Ê¾÷¤@¦V¬O¸t¼ä¸Û¹êªº¡G¤£¬O¥X©ó±¡¼¤¡A©¿¬O©¿«D¡A©Î¤ÏÂФ£©w¡C¡@1:12-17

    ¤G¡D¦Û¤v©Ò¶Çªº¯u¹D§¹¥þ¬O¯u¹êµL»~ªº¡G¨Ã«D¬O¦Ó¤S«Dªº¡C1:18-22

    ¤T¡D³o¦¸§ïÅܦæµ{¡]¨S¦³¥ý©¹­ôªL¦h¦Ó«o¥ý©¹°¨¨ä¹y¥h¡^ªº­ì¦]¡G1:23¡Ð2:13

        1.¬°­n¼e®e¥L­Ì¡A¨Ã§ó¦n¦aÀ°§U¥L­Ì¡@1:23-24

        2.¬°¥H«á¥h­ôªL¦h·Ç³Æ§ó¦nªº±ø¥ó¡@2:1-11

          (1) §Æ±æ¥L­Ì¯à§ï¥¿¿ù»~¡A¥H­P¤U¦¸¨£­±®É¤j®a³£¯àÂà¼~¬°¼Ö¡@2:1-4

          (2) ÄU¥L­Ì­«·s¥H·R¤ß±µ¯Ç¨º­Ó¨º­Ó¦]¥Ç¸o¨ü³d»@¦Ó²`¤Á¼~¶Ëµh®¬ªº¤H¡@2:5-11

        3.ªí©ú¦Û¤v¹ï­ôªL¦h±Ð·|±¡ªpªºµJ¤Á±¾¼{ªº¤ß±¡¡G¥Ñ©ó¨S¯à¨£¨ì´£¦h¡AÂÇ¥H±oª¾¥L­Ìªº±¡ªp¡A¦Ó¤ßùؤ£¦w¡A¬Æ¦Ü¤£¯à¦w©ó¯Sù¨Èªº¤u§@¡A¦Ó»°©¹°¨¨ä¹y¥hªï­Ô´£¦hªº®ø®§¡@2:12-13

¥|¡A¥H·P®¦ªº¸Ü¬°Á`µ²¡G¬°¦Û¤vªº¦æµ{±`¦³¤W«Òªº«Ó»â¨Ã¯à¬°°ò·þ¦b¦U³Bµo¥XõM­»¤§®ð¦ÓÄm¤W·PÁ¡I¡@2:14-17

¡]¤T¡^¡D«Où¬°¦Û¤vªº¸t¾¡yÅGÅ@¡z¡@ªL«á3¡Ð7³¹

    ¤@¡D«Où§@¬°·s¬ù°õ¨Æªº©úÃÒ¡@ªL«á3³¹

        1.¨ã¦³ÄÝÆFªºÂË«H¡@3:1-6

          ¡]ª`¡G±q¥»¬q¥i¬Ý¥X«Où¹ï¤u§@ªººA«×¡]3:2¡^©M¤èªk¡]3:3-6¡^µ¥µ¥¡A¹ï«H®{¤]¦³Ä_¶Q±Ð°V¡C¡^

        2.¨ã¦³ÄݤѪººa¥ú¡@3:7-11

          ¡]ª`¡G³o¬O«ü·s¬ù°õ¨Æ©Ò¾Ö¦³ªººÖ­µ¯u²z©M®¦¨åªººa¥ú¡C¸Ô°Ñªþ¸à¡G¨ä»ò¬O·s¬ù°õ¨Æªººa¥ú¡H¡^

      ¡@3.¨ã¦³´¯¶}ªºÁy¡@3:12-18

          (1) ¦V¤H¦³´¯¶}ªºÁy¡G¨Ï¤H¯à±q§Ú­Ìªº¡yÁy¡z¤W¡A¤]§Y±q§Ú­Ì©Ò¶Çªº°ò·þºÖ­µ¤W¡A¨Ã±q§Ú­Ìªº¨¥¦æªí²{¤W±o¥H©ú¥Õ¬ù¸t¸gªº±Ò¥Ü¡A¨Ã¶i¤J·s¬ùªº±Ï®¦ªº¤j¥ú¡I¡@3:12-17

          (2) ¦V¥D¦³´¯¶}ªºÁy¡G¨Ï§Ú­Ì¡y±o¥H¬Ý¨£¥Dªººa¥ú¡D¡D´NÅܦ¨¥Dªº§Î¹³¡Aºa¤W¥[ºa¡A¦p¦P±q¥DªºÆFÅܦ¨ªº¡C¡z¡@3:18

    ¤G¡D«Où§@¬°·s¬ù°õ¨Æªºªí²{¡G¡@ªL«á4¡Ð7³¹

        1.§@°ò·þºÖ­µªº¨ÏªÌ¡Gªí¹ü¯u²zªº¥Í¬¡¡@4:1-6

        2.§@¤W«Ò¤j¯àªº¨£ÃÒ¡Gµo´­«H¤ßªº¥Í¬¡¡@4:7¡Ð5:10

          (1) ³Ó¹L¤@¤Á¦MÃø¡A±Ë¤v±ÏÆF¡@4:7-15

          (2) ¥~ÅéÁöµM·´Ãa¡A¤º¤ß«o¤@¤Ñ·s¦ü¤@¤Ñ¡@4:16-18

          (3) µø¦º¦pÂk¡A¥õ±æ¤Ñ®a¡A¥ß§Ó¥Ã»·°Q¥D³ß®®¡@5:1-10

¡@      3.²`¨ü¥D·R¿EÀyªº¤ßÆF¡G¬°¥D¦Ó¬¡ªº¥Í¬¡¡@5:11-21

        4.¤W«Ò¹²¤Hªº¤H¥Í¡G¦b¦U¼Ë¨Æ¤Wªº¯«¸tªí²{»P¨£µý

6:1-10

        5.¤÷¿Ëªº¤ßÃh¡G¡y¦P¥Í¦P¦º¡zªº²`·R¡@6:11-7:16

          (1) ¤f¬O±i¶}ªº¡A¤ß¬O¼e§»ªº¡@6:11-13

          (2) Åé·|¤Ñ¤÷ªº¤ß¸z¡A¥H¤W«Òªº·O´dÄU«j¥L­ÌÂ÷¸o¦¨¸t¡A§@¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤k¡I¡@6:14-7:1

          (3) ¡y¦P¥Í¦P¦º¡zªº²`·R¡G±Ô­z¦Û¤v¥ý«e¬°­ôªL¦h±Ð·|ÆF©Ê±¡ªpªº±Ñ¸¨¦Ó¦³ªº¼~·T¡A¥H¤Î¦p¤µ¬°¥L­Ì¦h¤Hªº²`¤Á®¬§ï¦Ó¦³ªºÅw³ß¡I¡@7:2-16

¡]¥|¡^¬°çêÀÙ­C¸ô¼»§N³h§x¸t®{¦ÓÄU®½¡@ªL«á8¡Ð9³¹

    ¤@¡D¥H°¨¨ä¹y²³±Ð·|ªºº]¼Ë¿EÀy¥L­Ìªº·R¤ß¡@8:1-8

    ¤G¡D¥H¥D­C¿q°ò·þªºµL½aÄ묹»P¤j·R«jÀy¥L­Ì©^Äm¡@8:9-15

    ¤T¡D¦w±Æ´£¦h¨Ã¤¶²Ð¨ä¥L¤G¦ì§Ì¥S¦P©¹­ôªL¦h¥h¦¬¶°®½´Ú¡@8:16¡Ð9:5

    ¥|¡D«Où¦A¦¸ªºÄU«j¡@9:6-15

¡]¤­¡^«Où¦b¸tÆFùتº¡yªí¥Õ¡z¡@ªL«á10¡Ð13³¹

    ¤@¡DÄY¼Fªº¡y»é¥¸¡z¡@10:1¡Ð11:15

        1.ÄÝÆFªº«i´±¡]«D¡y¾Ì¦å®ð¦æ¨Æ¡z¡^¡G©¾¤ß¦Ó¦³Åv¬`ªº«Où¡I¡@10:1-18

      ¡@2.ÄÝÆFªº¼««ë¡]«D¨¥¦æ¡y·M¦k¡z©M¡y²Ê«U¡z¡^¡G¸t¼ä¦Ó¤S§Ò¨¸ªº«Où¡I¡@11:1-15

    ¤G¡D¤£±o¤wªº¡y¦Û¸Ø¡z¡]ÄÝÆFªº¸g¾ú¡^¡G°¶¤j¦Ó¤SÁ¾¨õªº«Où¡I¡@11:16-12:13

        1.¬°°ò·þ¸g¨ü§ó¦hªº­WÃø¡@11:16-33

        2.±q¥D»â¨üªº¯E¤jªº±Ò¥Ü¡@12:1-13

    ¤T¡D·P¤HªÍµÆªº¡y¥Ó¶D¡z¡]ÄÝÆFªº±¾¼~¡^¡G·O¥À¯ëªº«Où¡I¡@12:14-21

    ¥|¡D¤j¦³Åv«ÂªºÄµ§i¡]ÄÝÆFªºÅv¬`¡^¡GÄY¤÷¯ëªº«Où¡I¡@13:1-10

¡]¤»¡^¥½¤FªºÄU«j¡B°Ý¦w»P¯¬ºÖ¡I¡@13:11-14

 

 

ªþ¸à¡G¬Æ»ò¬O·s¬ù°õ¨Æªººa¥ú¡H

ªL«á3:6-11©Ò´£¨ì§ó¤jªººa¥ú¡A¬O«ü·s¬ùªº°õ¨Æ¡A¤]³QºÙ¬°ºÙ¸qªº°õ¨Æ¡AÄÝÆFªº°õ¨Æ©Ò¾Ö¦³ªººÖ­µ¯u²z©M®¦¨åªººa¥ú¡G§Y¦]«H¾a¥DªºÄ_¦åªº¥\³Ò¦Ó±o»X³j¸oºÙ¸q¡A¨Ã¦]«H¾a¥D¸tÆFªº¤j¯à¦Ó¦u¥þ¤W«Òªº¹D¼w«ßªk¡A¥þµMÂ÷¸o¦¨¸t¡A·R¯«·R¤H¡C¡]°Ñù8:1-17.©««e5:23-24¡^¡C

¼¯¦è®É¥NÄݦ×Å骺¥H¦â¦C¤H©M¤W«Ò©Ò¥ßªº¬ù¬O¬ù¡A¬ùªº¹ê½è¬O¾a¦×Åé¦u«ßªk¡A¨S¦³¦]«HºÙ¸q©M¾a®¦¦u«ßªº®¦¨å¡C¥L­Ì¦u«ßªkªº°Ê¾÷¬O¥X©óÄß©È¡A©Î¬O¬°¤F±oºÖ®ð¡A³o¥¿¬O¦è¤D¤sªº¬ù¡A¥Í¤l¬°¥£ªººë¯«¡C¥L­Ì³Ì¦h¥u¯à¿í¦u«ßªkªº¦r¥y¡A¦Ó¤£¥i¯à¿í¦u«ßªkªººë·N¡C«oÁÙ·Q­n¾a¦Û¤v¿í¦u«ßªk¦r¥yªº¦æ¬°¦Ó¦Û¥H¬°¸q¡A¨Ã¿à¥H±o±Ï¡C³o¨Ã¤£¬O»¡·í®É¥N¨S¦³±Ï®¦¡A¨Æ¹ê¤W¾ú¥N¥H¨Ó²³¥ý¯ª¡A¦p¨È§B¡A¥H¿Õ¡A®¿¨È¡A¨È§B©Ô¨u¡A¥H¼»¡A¶®¦U¡A¼¯¦è¡A¥H¤Î«á¨Ó¤j½Ã¤ý¡A¾ú¥N²³¥ýª¾µ¥¡A³£¬O¦]«HºÙ¸q¡A¾a®¦±o±Ï¡A¨Ã¾a±Ï®¦¦u«ßªk¡A¦Ó¤£Â_Â÷¸o¦¨¸t¡A·R¯«·R¤Hªº¤H¡C¥L­Ì­Ó¤H»P¤W«Ò©Ò¥ßªº¬ù¤£¬OÄÝ©ó¬ù¡A¤]§YÄݦ×Å骺¬ù¡A¦Ó¬OÄÝ©ó±Ï®¦ªº¬ù¡A«á¨Ó¦b¤Q¦r¬[¤W³Q¥DªºÄ_¦å¥ß©w¬°·s¬ù¡]°Ñ¨Ó11:4-10.ù4³¹¸ô22:20¤Ó26:28¡^¡C¦ý¬O¡A¥Ñ©ó¼¯¦è®É¥NÄݦ×Å骺¥H¦â¦C¤H¡A¥uº¡¨¬©ó¾a¦Û¤v¿í¦u«ßªk¦r¥yªº©v±Ð¡A¦Ó¤£·P¨ì»Ý­n¨º¯à¹ý©³¼ä²b¤H¤ß¤¤ªº¸o´c¡A¨Ï¤H­«¥Í¡A¨Ï¤HºÙ¸qªº±Ï®¦¡C¦]¦¹¥H¦â¦C¤H¦b¦è¤D¤s©M¤W«Ò©Ò¥ßªº¬ù¬OÄݦ×Å骺¬ù¡A¤]§Y¬ù¡C¤W«Ò¤]µLªk«j±j¥L­Ì¡A¥u¦n¼È®É®eÅý¥L­Ì¡C¼¯¦è¤]µL¥i©`¦ó¦a¥u¦n¦¨¬°Â¬ùªº°õ¨Æ¡A¬Æ¦Ü³QºÙ¬°Äݦºªº°õ¨Æ¡A©w¸oªº°õ¨Æ¡C¦]¬ù¬O¥²µM­n¥¢±Ñªº¡A¼o±¼ªº¡A¬O¤£¯à¨Ï¤H±o±Ïªº¡C«ßªkªº¦r¥y¤]¥u¯à©w¤Hªº¸o¡A¥s¤H¦º¡A¦Ó¤£¯à¨Ï¤HºÙ¸q¡A¥s¤H¬¡¡C¡]°Ñù3:20¡^¡C

¦]¦¹¡A¤W«ÒÀ³³\¥H«á­n©M¥H¦â¦C¤H¥t¥ß·s¬ù¡C·s¬ùªº¹ê½è¬O¾a®¦¨å¦u«ßªk¡A«ßªk¤w³Q¼g¦b¥L­Ì¤ß¤W¡A¥L­Ì¦]·R¤W«Òªº½t¬G¡A¥Ì¤ß¼Ö·N¿í¦u¡A¦Ó¥B·s¬ùº¡¦³³j¸oºÙ¸qªº®¦¨å¡C¥¿¦p¡y¥D«ü³d¥Lªº¦Ê©m»¡¡G¡u¤é¤l±N¨ì¡A§Ú­n»P¥H¦â¦C®a©MµS¤j®a¥t¥ß·s¬ù¡A¤£¹³§Ú©ÔµÛ¥L­Ì¯ª©vªº¤â¡A»â¥L­Ì¥X®J¤Îªº®É­Ô¡A»P¥L­Ì©Ò¥ßªº¬ù¡C¦]¬°¥L­Ì¤£«í¤ß¦u§Úªº¬ù¡A§Ú¤]¤£²z¥L­Ì¡C³o¬O¥D»¡ªº¡C¡v¥D¤S»¡¡G¡u¨º¨Ç¤é¤l¥H«á¡A§Ú»P¥H¦â¦C®a©Ò¥ßªº¬ù¤D¬O³o¼Ë¡G§Ú­n±N§Úªº«ßªk©ñ¦b¥L­Ì¸Ì­±¡A¼g¦b¥L­Ì¤ß¤W¡F§Ú­n§@¥L­Ìªº¯«¡A¥L­Ì­n§@§Úªº¤l¥Á¡C¥L­Ì¤£¥Î¦U¤H±Ð¾É¦Û¤vªº¶m¾F©M¦Û¤vªº§Ì¥S»¡¡G§A¸Ó»{ÃÑ¥D¡C¦]¬°¥L­Ì±q³Ì¤pªº¨ì¦Ü¤jªº¡A³£¥²»{ÃѧڡC§Ú­n¼e®¤¥L­Ìªº¤£¸q¡A¤£¦A°O©À¥L­Ìªº¸o·^¡C¡v¡z¡]¨Ó8:8-12¡^¡C¡]ÁÙ¥i¸Ô°Ñ¥[©Ô¤Ó®Ñ¥½ªþ¸à¤G¡GÃö©ó¬ù©M·s¬ùªº°ÝÃD¡^ * ¸ô¥ú *


¥[©Ô¤Ó®Ñ

 

§@®ÑªÌ¡G¨Ï®{«Où¡]¥[1:1¡^

 

¨ü®ÑªÌ¡G¥[©Ô¤Óªº¦U±Ð·|¡]¥[1:2¡^

    ¥[©Ô¤Ó¡y¬O¦b¤p¨È²Ó¨È¤¤³¡¡A¬O«Où²Ä¤@¦¸¥Xªù¶Ç¹Dªº°Ï°ì¡C¥[©Ô¤Ó¹ê¦bªº¹Ò¬É¤£¸Ô¡A¥¦©Î³\¬O¥]¬A¤F¥H­ô©À¡B¸ô¥q±o¡B¯S§È¤Î©¼¦è©³ªº¦w´£ªü¡CŪ¦æ¶Ç13»P14³¹©Ò°O¸ü«Où¦b¨ºùتº¤u§@¡A¥i¥H§@¬ãŪ¥»®Ñ«Hªº¹w³Æ¡C¡z¡]¸t¸g¤â¥U744­¶¡^

    ¥[©Ô¤Ó¤H¬OÄÝ©ó¡y°ª¿c±Úªº¤ä¨t¡z¡C¬°¤H©Ê±¡¬¡¼â¡A¦n©_©ö´b¡A¤S­«©ó·P±¡¡A©ö©ó½Ä°Ê¡A¥H­P®É±`·¥©ö§ïÅÜ¡A¥FùÚ¤[©Ê¡C³o¨Ç¯S©Ê±q¥L­Ì¥ý·q«ô«Où¦Ó«á¤S¥Î¥ÛÀY¥´¥Lªº¨Æ¤W¤]¥R¤Àªí²{¥X¨Ó¡]®{14:13-19¡^¡C³o¨Ç¯S©Ê¦ü¤]¼vÅT¨ì¬Y¨Ç¥[©Ô¤Ó«H®{¹ï«H¥õªººA«×¡C¡]°Ñ¥»®Ñ1:6.3:1.5:7¡^

 

§@®Ñ®É¦a¡G

¡y«Où¦b¥D«á45¦~¦Ü48¦~¤§¶¡«Ø¥ß¤F³o¨Ç±Ð·|¡A¥H«á¦b¥D«á50¦~²Ä¤G¦¸¥Xªù¶Ç¹D¡A¨Ã¥D«á54¦~²Ä¤T¦¸¥Xªù¶Ç¹D®É¡A¥L´¿¤@¦Aªº³X°Ý¤F¨º¨Ç±Ð·|¡]°Ñ®{16:6.18:23¡^¡C«ö·Ó¤@¨Ç´¶¹M¤½»{ªº·N¨£¡A¥»®Ñ«HªºµÛ§@®É´Á¬ù¦b¥D«á57¦~¡A§Y¥L²Ä¤T¦¸¥Xªù¶Ç¹Dªº¥½´Á¡C¨º®É¥LÁÙ¦b¥H¥±©Ò©Î°¨¨ä¹y©Î­ôªL¦h¡A¬O¦b¥L¥¼¼gù°¨®Ñ¥H«e¤£¤[©Ò¼gªº¡C³o¤D¬O¦b¥L«Ø¥ß¤F¨º¨Ç±Ð·|¤§«á10¦~¦Ü12¦~ªº¨Æ¡A¦b³o´Á¶¡¥L´¿¨â¦¸³X°Ý¤F¥L­Ì¡C¦³¨Ç¤H¥H¬°§ó¥i¯àªº¬O«Où²Ä¤@¦¸­è±q¥[©Ô¤Ó¦^¨ì¦w´£ªü¡A¦b¥D«á49¦~¼gªº¡C¨ä®É¦b¥D«á50¦~­C¸ô¼»§N·|ij¤§«e¡A¦]¬°¥L­Ì´¿µo¥X¤F¤@«Ê«H¡A»¡©ú³Î§¬O¤£¥²¶·ªº¡A¨Ã¥B³o«Ê«H­n«Ü§Öªº°e¨ì¥[©Ô¤Ó¬Ùªº²³±Ð·|¡]®{15:1-16:4¡^¡C­Õ­Y¥[©Ô¤Ó®Ñ¬O¦b¨º®É¥H«á¼gªº¡A«Où´N¦ü¥G­n´£¤Î¨º«Ê­C¸ô¼»§Nªº«H¤~¹ï¡C¦ý¡y¥ÑÀY¤@¦¸¡z¡]4:13­^¤å¡^¡A³oºØ»¡ªk´N·t¥ÜµÛ¥H«áÄ~Äòªº³X°Ý¡A¦]¦¹¤@¤Áªº±À´ú²q«×³£¬O¥¼¥²·Ç½Tªº¡C¡z¡]¸t¸g¤â¥U775­¶¡^¡C

ªº½T¡A®Ú¾Ú¥[4:13¡y§A­Ìª¾¹D§ÚÀY¤@¦¸¶ÇºÖ­µµ¹§A­Ì¡zªº»¡ªk¬Ý¨Ó¡A«Où¼g¦¹®Ñ«H®É¦Ü¤Ö¤w¸g¤G¦¸³X°Ý¹L¥[©Ô¤Ó±Ð·|¡C§Ú­Ì³æ³æ®Ú¾Ú®{16:6©M®{18:23ªº°O¸ü¡A´N¥iµý©ú«Où¼g¦¹®Ñ«H®É¡]¥i¯à¦b­ôªL¦h¡A°Ñ®{20:1-3¡^¡A¦Ü¤Ö¤w¦³¤G¦¸¥h¹L¥[©Ô¤Ó±Ð·|¡C¦pªG¥[©Ô¤Ó±Ð·|¬O«Où²Ä¤@¦¸¥Xªù§G¹D®É«Ø¥ßªº¡]®{13-14³¹¡^¡A¨º´N¦Ü¤Ö¦³¤T¦¸¥H¤W¥h¹L¨ºùØ¡C¦]¦¹¬Ý¨Ó¥»®Ñ«H¼g§@ªº¦~¥NÁÙ¬O¥H«eªÌ´¶¹M¤½»{ªº·N¨£¬°¥¿½T¡A§Y¬ù¼g©ó¥D«á57¦~¥½¡C¦Ü©ó¼g§@ªº¦aÂI¦³¤H»{¬°¥i¯à¬O¥H¥±©Ò©Î°¨¨ä¹y©Î­ôªL¦h¡A¦ý§Ú­Ì§ó¦³²z¥Ñ¬Û«H¬O¦b­ôªL¦h¡C¡]°Ñ®{20:1-3¤W¡DªL«á7:5-16.9:1-5.13:1¡^¡C¡@

    Ãh·R­Û«ü¥X¡G¡y«Où¯d¦b­ôªL¦hªº®É­Ô¡A¥LÅ¥¨ì¤@¨Ç¨Æ¨Ï¥L¬°¬Y´X³B¤w¸g¦¨¥ßªº±Ð·|²`¬°¾á¼~¡C­C¸ô¼»§Nªº«H®{¤¤¿³°_¤F¤@¨Ç°²®v³Å¡C¥L­Ìªº¼vÅT¨Ï¥[©Ô¤Ó¤@±aªº«H®{«Ü§Öµo¥Í¤F¤Àµõ¡B²§ºÝ©M©ñÁa±¡¼¤ªº¨Æ¡C³o¨Ç°²®v³Å³º±NµS¤Ó¤Hªº¿ò¶Ç©MºÖ­µªº¯u²z²V²c°_¨Ó¡A¥L­Ì¤£ÅU­C¸ô¼»§Nªº·|ij©Ò§@¥Xªº¨M©w¡A¦Óµw­n¥~¨¹«H®{¿í¦u»ö¤åªº«ßªk¡C

    ·í®Éªº±¡§Î«D±`ÄY­«¡C¨º¤w¸g«I¤J«H®{¤§¤¤ªº¨¸´c¼vÅTÀI¨Ç­n«Ü§Ö¦a±ÑÃa¥[©Ô¤Ó¤@±aªº±Ð·|¡C

    «Où¬Ý¨ì¥L¹L¥h©Ò©¾¤ß±Â¥HºÖ­µ­ì«hªº¤H¦p¦¹¤½µM«q¹D¡A´N¤£¸T¤ß¦p¤M³Î¡A²`¬°¤£¦w¡C¥L¥ß®É¼g«Hµ¹¨º¨ü¤F°g´bªº«H®{¡A±N¥L­Ì©Ò±µ¨üªº°²¹D§¹¥þ´¦¬ï¡A¨Ã«D±`ÄY¼F¦a³d³Æ¨º¨Ç°¾Â÷«H¥õªº¤H¡C¡z¡]¨Ï®{¨¥¦æ¿ý36³¹318­¶¡^

    ³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A«Où²Ä¤T¦¸¥Xªù§G¹D¥½´Á¡A¦@¼g¤F¥|«Ê®Ñ«H¡D§Y¥ý¦b¥H¥±©Ò¼g¤F­ôªL¦h«e®Ñ¡A«á¦b°¨¨ä¹y¼g¤F­ôªL¦h«á®Ñ¡A¥H«á¤S¦b­ôªL¦h¤T­Ó¤ë´Á¶¡¥ý«á¼g¤F¥[©Ô¤Ó®Ñ©Mù°¨®Ñ¡A¦Ó¥B¤G«Ê®Ñ«Hªº¥DÃD«ä·Q¤]¬O¬Û¦Pªº¡A³£¬O½×ÃÒ¤W«ÒªººÖ­µ¡I

 

¥»®Ñ­I´º»P¤j·N¡G

«Où¹L¥h¦b¥[©Ô¤Óªº§G¹D±ÏÆF¤u§@¡A´¿Àò±o«D±`¦¨¥\¡A¥H­P³\¦h¥[©Ô¤Ó¤H³£·¥¨ä¼ö¤ß¦a®¬§ïÂk¥D¡]¥[4:13-15¡^¡C¦ý«á¨Ó«OùÂ÷¶}¥[©Ô¤Ó«á¡A«o¦³¤@¯Z¦Û©R°@¸ÛªºµS¤Ó³Î§¬£±Ð®v±q­C¸ô¼»§N¨Ó¨ì¤F·í¦a¡]1:7.4:17.6:12¡^¡A°í«ù¥D±i¥~¨¹¤H­Y¤£±µ¨ü³Î§¡A©M¿í¦u¼¯¦è«ßªk¡A´N¤£¯à§@°ò·þ®{¡A¤]¤£¯à±o±Ï¡]°Ñ®{15:15¡^¡C¥L­Ì¬°¤F±À¼s¥L­Ìªº²§ºÝ¡A¬Æ¦Ü¹ï«Oùªº¨Ï®{ªºÂ¾¤À©M©Ò¶ÇªººÖ­µ¤]¶i¦æ¤F©è·´¡C¥L­Ì¦k½×«Oùªº¦a¦ì¤£¦p­C¸ô¼»§Nªº¨Ï®{¡A¦Ã½°«Où©Ò¶ÇªººÖ­µ¤]¬O±q§Oªº¨Ï®{»â¨ü¨Óªº¡A¨ÃºU¶i¤F¦Û¤vªº¨p·N¡]1:1,11,12¡^¡A¥H­P¦¹®É¦³¤£¤Ö¥[©Ô¤Ó«H®{³£¨ü¨ì¤F³o¯ZµS¤Ó°²±Ð®vªº»¤´b¡A¦Ó±µ¨ü¤F³Î§¬£ªº²§ºÝ¡A°¾Â÷¤FºÖ­µªº­ì«h¡C¡]1:6,7.

4:10,11,21.5:2-4¡^¡C¬G¦¹«Où¯S¼g³o¦¹®Ñ«H¡A¥H¬°¦Û¤v©Ò¶Çªº¯Â¥¿ºÖ­µ¯u²z¶i¦æÅGÃÒ¡A¨Ã¹ï³Î§¬£ªº²§ºÝ¶i¦æ»é¥¸¡A¥H´Á¯à±N¥[©Ô¤Ó«H®{±q¦MÀIªº²§ºÝ»¤´b¤¤®¾±Ï¹L¨Ó¡C

 

¥»®Ñ¤jÃD¡G¨Ï®{«Où¬°ºÖ­µ©Ò§@ªºÅGÃÒ¡C

 

¥»®ÑÆ_¸`¡G¥[1:6-7,11-12. 2:15-21.

 

¥»®Ñ¤À¬q¡G

¡]¤@¡^®Ñ«Hªº¶}ºÝ¡]¦ÛºÙ¡BºÙ©I¡B¯¬ºÖ»P¹|Æg¡^¡@¥[1:1-5

¡]¤G¡^¥¸³d¥[©Ô¤Ó«H®{¨ü¤H»¤´b¡A°¾Â÷¤F°ò·þªººÖ­µ¡]Åã©ú«Où¼g¦¹®Ñ«Hªº­ì¦]¡^¡@¥[1:6-10

¡]¤T¡^ÅGÃÒºÖ­µªº¨Ó·½¡]«Où©Ò¶ÇªººÖ­µ¡A«D¥X©ó¤H¡A¤D¥X©ó¥Dªº±Ò¥Ü¡^¡@¥[1:11¡Ð2:31                                                         

    ¤@¡DºÖ­µ¥X©ó¥D±Ò¥Üªº¥Ó©ú¡@1:11-12

    ¤G¡DºÖ­µ¥X©ó¥D±Ò¥ÜªºÃÒ¾Ú¡@1:13¡Ð2:14

1.¥H¦Û¤vªºÂàÅܬ°ÃÒ¡]ÃÒ©ú©Ò«H©Ò¶Çªº¬O¥X©ó¥Dªº±Ò¥Ü¡^  1:13-17

        2.¥H¨Æ¹êªº¸g¹L¬°ÃÒ¡]ÃÒ©ú©Ò«H©Ò¶Çªº«D¥X©ó¤Hªº±Ð

¾É¡^  1:18-24

        3.´£­z¦Û¤v©Ò¶ÇºÖ­µ´¿±o¨ì­C¸ô¼»§N±Ð·|»â³Sªº©Ó»{¡]

¥¼§K±j´£¦h¨ü³Î§¡A¦V«Où©M¤Ú®³¤Ú¥Î¥k¤â¦æ¬Û¥æ¤§

§¡^¡@2:1-10

        4.´£­z¦Û¤v´¿¦b¦w´£ªü¡A®Ú¾ÚºÖ­µ¯u²zªº­ì«h¡A¤Ï¹ï©¼

±o¤@®Éªº³n®z»P¿ù»~¡C¡@2:11-31

¡]¥|¡^ÅGÃÒºÖ­µªº¤º®e¡G¡@¥[3:10¡Ð4:31

    ¤@¡D¥H¥[©Ô¤Ó«H®{ªº¸gÅ笰ÃÒ¡@3:1-5

    ¤G¡D¥H¸t¸gªº±Ð°V¡]¤W«Ò¹ï¨È§B©Ô¨uªºÀ³³\¡^¬°ÃÒ¡@3:6-14

        (Ãö©ó¥H«H¬°¥»¤£¥H¦æ«ßªk¬°¥»ªº°ÝÃD¡A°Ñªþ¸à¤@)

    ¤T¡D¥H¤H©Ò¥ßªº¤å¬ùªº¥Ã¤[©Ê¬°³ë¡]»¡©ú¤W«Ò¹w¥ý©M¨È§B©Ô¨u©Ò¥ßªº®¦¨åªº¬ù¤Î¨äÀ³³\¡A§Y¥]§t¦]«HºÙ¸q©M¦]«H¦¨¸qªºÀ³³\¡A¤£¯à³Q¨º430¦~¥H«áªº«ßªk¼o±¼¡A¥sÀ³³\Âk©óµêªÅ¡^¡C¡@3:15-22

¡@¡@¡@¡@¡]µù¡G¤W«Ò³Ìªì©M¨È·í®L«½¡A¥H¤Î«á¨Ó©M¨È§B©Ô¨u©Ò¥ßªº¬ù¡A³£¬OÄÝ©ó±Ï®¦ªº¬ù¡A¤]§Y«á¨Ó¥D­C¿q¥Î¦Û¤vªºÄ_¦å©Ò¥¿¦¡¥ß©wªº·s¬ù¡C¦Ü©ó¬ù«o¬O«üÄݦ×Å骺¥H¦â¦C¤H¦b¦è¤D¤s©M¤W«Ò©Ò¥ßªº¬ù¡C¥i°Ñ¬ÝÃh·R­ÛµÛ¥ý¯ª»P¥ýª¾32³¹354¨ì358­¶¤¤¹ï·s¬ù©M¬ùªººë½T¸ÑÄÀ¡A¨Ã°Ñ¬Ý¨Ó8:8-13¡C¦Ü©ó©Ò¿×¡y«ßªk(¥]¬A¼¯¦è»ö¤å«ßªk)¡D¡D­ì¬O¬°¹L¥Ç²K¤Wªº¡Aµ¥­Ô¨º»XÀ³³\ªº¤l®]¨Ó¨ì¡z¡]¥[3:19¡^¡A¤]¥i°Ñ¬Ý¥ý¯ª»P¥ýª¾32³¹346-348­¶¤¤ªº¬ü¦n¸ÑÄÀ¡C¨ä¤¤´£¨ì¡G¡y¨È·í©M®L«½¦b¨ü³yªº®É­Ô¡A´N¤w©ú¥Õ¤W«Òªº«ßªk¡A¥L­Ì¤]¼ô±x«ßªk¹ï¥L­Ìªº±ø´Ú¡A«ßªkªº°VÃã¤w¼g¦b¥L­Ì¤ß¤W¡C¡z¡y¦pªG¤H¿í¦u¤F¤W«Òªº«ßªk¡A´N¬O¨È·í¼Z¸¨¤§«á¤W«Ò©Ò½çµ¹¥Lªº¡A¤]¬O®¿¨È©Ò«O«ù¡A¨È§B©Ô¨u©Ò¿í¦uªº«ßªk¡A¥L­Ì´N¤£»Ý­n³Î§ªº»ö¦¡¤F¡C¦pªG¨È§B©Ô¨uªº¤l®]¤@ª½¿í¦u¤F¥H³Î§¬°°O¸¹ªº¬ù¡A¥L­Ì´N¤£¦Ü©ó³Q¤Þ»¤³´¤J«ô°¸¹³ªº¸o¤¤¡A¤]¨S¦³¦b®J¤Î¹L¥£§Ð¥Í¬¡ªº¥²­n¤F¡C¥L­Ì´N¥²±q¤ßùØ¿í¦u¤W«Òªº«ßªk¡A¤W«Ò¤]´N¤£¥²¦b¦è¤D¤s¹{§G«ßªk¡A©Î§â¥¦¨è¦b¥Ûª©¤F¡C¦pªG¦Ê©m¹ê¦æ¤F¤Q±ø»|©Rªº­ì«h¡A¤]´N¤£»Ý­n§âªþ¥[ªº«ü¥Ü½çµ¹¼¯¦è¤F¡C¡D¡D¡z¦³¤H»~¥H¬°«ßªk¬O¦b¤H¥Ç¸o¼Z¸¨¤~¦³ªº¡A³oºØ¬Ýªk¬O¹H­I¸t¸g±Ð°Vªº¡C¥i¸Ô°Ñ¥»®Ñ¥½ªþÃD¤T¡C¡^

    ¥|¡D¥HºÖ­µ»P«ßªk¡]¦¹³Bªº«ßªk¬J«üÄm²½¡B³Î§¡B¦u¸`µ¥»ö¤å«ßªk¡A¤]«ü¤Q»|¹D¼w«ßªk¡^ªºÃö«Y¬°ÃÒ¡@3:23-29

¡@¡@¡@¡@¡]°Ñªþ¸à¤G¡GÃö©ó¬ù©M·s¬ùªº°ÝÃD¡C©Ò¿×¬ù®É¥N©Î·s¬ù®É¥N³£¬O­n¦]«HºÙ¸q¡A¾a®¦±o±Ïªº¡A¤]³£¬O­n¾a±Ï®¦¦u«ßªkªº¡^

    ¤­¡D¥H«Äµ£¥£¹²ªº¨üÁÒ¨î¤Î¥H¨à¤lªºÅv§Q¬°³ë¡]¾a«ßªkºÙ¸qªÌ¬O«Äµ£¬O¥£¹²¡A¦]«HºÙ¸q¾a®¦¦u«ßªÌ¬°¤W«Òªº¨à¤l¡^¡@4:1-11

¡@¡@¡@¡@¡]Ãö©ó¥[©Ô¤Ó¤HÂÔ¦u¤é¤l¤ë¥÷¸`´Á¦~¥÷°ÝÃD¡A°Ñªþ¸à¤T¡^

    ¤»¡D·R¤ßªºÄU«j¡]©Ó¤W±Ò¤UªºÄU«j¡^¡@4:12-20

    ¤C¡D®L¥Ò¡]¬ù¡^¥Í¤l¬°¥£¡A¼»©Ô¡]·s¬ù¡^¥Í¤l©Ó¨ü²£·~ªº¤ñ³ë¡@4:21-23

    ¡]¥H¤W¥i°Ñ¬Ý¡G¥ý¯ª»P¥ýª¾²Ä32³¹«ßªk»P½Ñ¬ù¡C346-354­¶Á¿¨ì¨âºØ«ßªk¡A§Y¤W«Òªº¹D¼w«ßªk©M¼¯¦èªº»ö¤å«ßªk¡A354-358­¶Á¿¨ì¨âºØ¬ù¡A§Y·s¬ù©M¬ù¡C¤]¥i°Ñ¬Ý¤U­±¦bªþ¸à¤T¥H«áªºªþÃD¤@¡G±Ï®¦©M«ßªkªºÃö«Y¡CªþÃD¤G¡G¸t¸g¤¤ªº¨âºØ«ßªk¡CªþÃD¤T¡G¤W«Òªº»|©R¡C¡^

¡]¤­¡^ĵ§Ù»PÄU§i¡G¡@¥[5:1-6:10

    ¤@¡Dĵ§Ù¡]¤£¥i¨ü³Î§¡A¾a«ßªkºÙ¸q¡^¡@5:1-12

    ¤G¡DÄU§i¡]·í¾a¸tÆF¦æ¨Æ¡A¥H­P¯à¦u¥þ¤¯·Rªº«ßªk¡^¡@5:13-25

    ¤T¡D¶i¤@¨Bªº­«­nÄU§i¡@6:1-10¸`

¡]¤»¡^µ²»y¡]³Ì«áªºÄU«j»P¯¬ºÖ¡^¡@¥[6:11-18

 

 

 

ªþ¸à¤@¡G¥H«H¬°¥»¤£¥H¦æ«ßªk¬°¥»

 

    «Où»¡¡G¡y¨Ã¥B¸t¸g¬JµM¹w¥ý¬Ý©ú¤W«Ò­n¥s¥~¨¹¤H¦]«HºÙ¸q¡A´N¦­¤w¶ÇºÖ­µµ¹¨È§B©Ô¨u»¡¡A¡u¸U°ê³£¥²¦]§A±oºÖ¡C¡v¥i¨£¨º¥H«H¬°¥»ªº¤H©M¦³«H¤ßªº¨È§B©Ô¨u¤@¦P±oºÖ¡C¤Z¥H¦æ«ßªk¬°¥»ªº¡A³£¬O³Q©G¶Aªº¡C¦]¬°¸g¤W°OµÛ¡A¡u¤Z¤£±`·Ó«ßªk®Ñ¤W©Ò°O¤@¤Á¤§¨Æ¥h¦æªº¡A´N³Q©G¶A¡C¡v¨S¦³¤@­Ó¤H¾aµÛ«ßªk¦b¤W«Ò­±«eºÙ¸q¡A³o¬O©úÅ㪺¡A¦]¬°¸g¤W»¡¡A¡u¸q¤H¥²¦]«H±o¥Í¡C¡v¡z¡]¥[3:8-11¡^

    ¨Ï®{«Où¦b¥»¬q¸g¤å¤¤¦V§Ú­Ì«ü¥X¡G·í®É±Ð·|·í¤¤¦³¨âºØ«H®{¡A¤@ºØ¬O¥H«H¬°¥»ªº¤H¡A¥L­Ì­n©M¦³«H¤ßªº¨È§B©Ô¨u¤@¦P±oºÖ¡F¥t¤@ºØ¬O·í®É¤Ö¼Æ¨ü³Î§¬£²§ºÝ¼vÅTªº«H®{¡A¥L­Ì³£¬O¥H¦æ«ßªk¬°¥»ªº¡A³£¬O³Q©G¶Aªº¡C¨º»ò³o¨âºØ«H®{¨s³º¦³¬Æ»ò¤£¦P©O¡H¦Ü¤Ö¦³¨âÂI¤£¦P¡G

¡@¡@²Ä¤@ÂI¡A¥H«H¬°¥»ªº¤H³£¬O»X®¦­«¥Í¡A¦]«HºÙ¸qªº¤H¡A¤]´N¬O¾a¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¬yªºÄ_¦å¦Ó±o¨ì³j¸oºÙ¸qªº¤H¡C¦Ó¥H¦æ«ßªk¬°¥»ªº¤H¡A¥L­Ì¹ê»Ú¤W³£¬O·Q¾a¦Û¤v¿í¦u«ßªkªº±ø¤å©M¦r¥y¦Ó¦b¤W«Ò­±«eºÙ¸q¡A³oÅãµM¬O§¹¥þ¿ùÂÕªº°²¹D¡C¥¿¦p§Ú­Ì¤w¸g¦h¦¸«ü¥X¡A«ßªkªº¥\¥Î¥u¯à¨Ï§Ú­Ìª¾¹D¦Û¤v¦³¸o¡A«o¤£¯à³j§K§Ú­Ìªº¸o¡Cªp¥B¤H¾a¦Û¤v¤]¤£¥i¯à¦u¥þ«ßªk¡C¥u¦³¥DªºÄ_¦å¤~¯à³j§K¬~¥h§Ú­Ìªº¸o¡C©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·«H¾a¥D­C¿qÄ_¦åªº¥\³Ò±o¨ì³j¸oºÙ¸q¡A¤]´N¬O¦]«HºÙ¸q¡A¦Ó¨M¤£¥i¯à¨Ì¾a¦Û¤v¿í¦u«ßªkªº¦æ¬°ºÙ¸q¡C

    ²Ä¤GÂI¡A¥H«H¬°¥»ªº¤H¡A³£¬O¾a±Ï®¦¦u«ßªkªº¤H¡A¤£¦ý¾a¥D¿í¦u«ßªkªº±ø¤å©M¦r¥y¡A¦Ó¤]¾a¥D¿í¦u«ßªkªºÄÝÆFºë·N©M¨â¤jÁ`ºõ¡C¦Ó¥H¦æ«ßªk¬°¥»ªº¤H¡A¥L­Ì³£¬O¾a¦Û¤v¦u«ßªk¡A¥u¬O¿í¦u«ßªkªº±ø¤å©M¦r¥y¡AÁÙ¦k¹ÏÂǵۦۤv¿í¦u«ßªkªº¥~ªí¦æ¬°¦Ó¯àºÙ¸q±o±Ï¡C³o¹ê»Ú¤W¤]¬O¤£¥i¯àªº¡A¦]¬°«ßªk¨Ã¤£¯à³j§K¥L­Ìªº¸o¡A¦Ó¥B¥L­Ì¤]¤£¥i¯à¦u¥þ«ßªk¡C¥u¦³¥D­C¿qªº±Ï®¦¯à³j§K§Ú­Ì¹H­I«ßªkªº¸o¡A¥u¦³¥D­C¿qªº±Ï®¦¯àÀ°§U§Ú­Ì¿í¦u«ßªk¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡C©Ò¥H§Ú­Ì°ò·þ®{¥²¶·¬O¥H«H¬°¥»ªº¤H¡A¤]´N¬O¥²¶·¬O¦]«HºÙ¸q¡A¾a±Ï®¦¦u«ßªkªº¤H¡C¦Ü©ó¨º¨Ç¥H¦æ«ßªk¬°¥»ªº¤H¡A·Q­n¨Ì¾a¦Û¤v¿í¦u«ßªkªí­±ªº±ø¤å¦r¥y¦Ó¦b¤W«Ò­±«eºÙ¸q±o±Ï¡A³oÅãµM¬O¤@ºØ¿ùÂÕªº²§ºÝ¡C¥H¤W´N¬O§Ú­Ì¹ï¥H«H¬°¥»ªº¤H©M¥H¦æ«ßªk¬°¥»ªº¤H¤§¶¡ªº°Ï§O©Ò§@ªºÂ²­n¸ÑÄÀ¡C

    ¦ý¬O¥i±¤°ò·þ±Ð¤¤¦³¦³¨Ç¤H¡A¹ï«Où³o¬q±Ð°V«oµo¥Í¤FÄY­«ªº»~¸Ñ¡C«Où±Ð¾É¤H¥H«H¬°¥»¡A¤£¥H¦æ«ßªk¬°¥»¡A¥L­Ì´N»~¥H¬°«Où¬O¤Ï¹ï¤H¦æ«ßªkªº¡A»~¥H¬°¦æ«ßªkªº¤H´N¬O¥H«ßªk¬°¥»ªº¡C¨ä¹ê«Où¦b³oùجO¤Ï¹ï¡y¥H¦æ«ßªk¬°¥»¡z¡A¦Ó¤£¬O¤Ï¹ï¡y¦æ«ßªk¡z¡C¥H¦æ«ßªk¬°¥»©M¦æ«ßªk¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¨â¥ó¨Æ¡C¥H¦æ«ßªk¬°¥»¬O¿ù»~ªº¡A¦ý¦æ«ßªk¬OÀ³·íªº¡C©Ò¿×¥H¦æ«ßªk¬°¥»ªº·N«ä¡A¤]´N¬O«Où¦b¤W­±³o¬q¸g¤å¤¤©Ò«ü¥Xªº¡A¬O«ü¾a«ßªkºÙ¸qªº·N«ä¡C³oÅãµM¬OÂÕ¹D¡A¬O«Où¤@³e¤Ï¹ïªº¡C«Où¦b¸g¤å¤¤©ú½T«ü¥X¡G¡y¨S¦³¤@­Ó¤H¾aµÛ«ßªk¦b¤W«Ò­±«eºÙ¸q¡A³o¬O©úÅ㪺¡C¡z¦A»¡·í®É¥[©Ô¤Ó±Ð·|¨ü³Î§¬£²§ºÝ¼vÅTªº¬Y¤@¨Ç«H®{¡A¥L­Ìªº¥H¦æ«ßªk¬°¥»ÁÙ¤£³æ³æ¬O«ü¨Ì¾a¿í¦æ¤W«Òªº¹D¼w«ßªk¡A¦Ó¤]¥]¬A¿í¦æ¼¯¦èªº»ö¤å«ßªk¡A¦p³Î§µ¥µ¥¦b¤º¡C¨ä¹ê¼¯¦èªº»ö¤å«ßªk¨ì¤F·s¬ù®É¥N¤w¸g§@¼o¡A¦ý¬O³o¨Ç¥[©Ô¤Ó«H®{«o¤´Â·Q¾a¦Û¤v¨ü³Î§¡A¦u«ßªk¨ÓºÙ¸q¡C¦]¦¹´N¨ü¨ì«Où¤@¦AÄY¼F«ü³d»¡¡G¡y§Ú«Où§i¶D§A­Ì¡A­Y¨ü³Î§¡A°ò·þ´N»P§A­ÌµL¯q¤F¡C§Ú¦A«üµÛ¤Z¨ü³Î§ªº¤H½T¹êªº»¡¡A¥L¬O¤íµÛ¦æ¥þ«ßªkªº¶Å¡C§A­Ì³o­n¾a«ßªkºÙ¸qªº¡A¬O»P°ò·þ¹jµ´¡A±q®¦¨å¤¤¼Y¸¨¤F¡C¡z¡]¥[5:2-4¡^¡C

    ¦Ü©ó¿í¦æ«ßªk¡A¤]´N¬O«ü¿í¦æ¤W«Òªº¹D¼w«ßªk¡A«o¬O«H®{·íºÉªº¥»¤À¡C¥¿¦p¨Ï®{«Où±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y¨ü³Î§ºâ¤£±o¬Æ»ò¡A¤£¨ü³Î§¤]ºâ¤£±o¬Æ»ò¡A¥u­n¦u¤W«Òªº»|©R´N¬O¤F¡C¡z¡]ªL«e7:19¡^¡C¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y¥u¬O«D¦]«ßªk¡A§Ú´N¤£ª¾¦ó¬°¸o¡A«D«ßªk»¡¡A¤£¥i°_³g¤ß¡A§Ú´N¤£ª¾¦ó¬°³g¤ß¡C¡D¡D§Ú­Ì­ì¾å±o«ßªk¬OÄÝ¥GÆFªº¡A¦ý§Ú¬OÄÝ¥G¦×Å骺¡A¬O¤w¸g½æµ¹¸o¤F¡C¡D¡D§Ú¤]ª¾¹D¦b§ÚùØÀY¡A´N¬O§Ú¦×Å餧¤¤¡A¨S¦³¨}µ½¡A¦]¬°¥ß§Ó¬°µ½¥Ñ±o§Ú¡A¥u¬O¦æ¥X¨Ó¥Ñ¤£±o§Ú¡C¬G¦¹§Ú©ÒÄ@·Nªºµ½¡A§Ú¤Ï¤£§@¡A§Ú©Ò¤£Ä@·N§@ªº´c¡A§Ú­Ë¥h§@¡C¡D¡D§Ú¯u¬O­Wªü¡A½Ö¯à±Ï§Ú²æÂ÷³o¨ú¦ºªº¨­Åé©O¡H·PÁ¤W«Ò¡A¾aµÛ§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ´N¯à²æÂ÷¤F¡C¡z¡]ù7:7-25¡^¡C±µµÛ¤S»¡¡G¡y­ì¨ÓÅé¶K¦×Å骺¡A´N¬O»P¤W«Ò¬°¤³¡A¦]¬°¤£ªA¤W«Òªº«ßªk¡A¤]¬O¤£¯àªA¡A¦Ó¥BÄݦ×Å骺¤H¡A¤£¯à±o¤W«Òªº³ßÅw¡C¦pªG¤W«ÒªºÆF¦í¦b§A­Ì¤ßùØ¡A§A­Ì´N¤£Äݦ×Åé¡A¤DÄݸtÆF¤F¡C¤H­Y¨S¦³°ò·þªºÆF¡A´N¤£¬OÄÝ°ò·þªº¡C°ò·þ­Y¦b§A­Ì¤ßùØ¡A¨­Åé´N¦]¸o¦Ó¦º¡A¤ßÆF«o¦]¸q¦Ó¬¡¡C¡D¡D¡z³o¼Ë¥D­C¿q´N¯à¡y¨Ï«ßªkªº¸q¦¨´N¦b§Ú­Ì³o¤£ÀH±q¦×Åé¡A¥uÀH±q¸tÆFªº¤H¨­¤W¡C¡z¡]ù8:7-11. 8:4.¥t°Ñ¶®2:8-12.¤Ó5:21-22,27-32.¤Ó19:17-19¡^¡C¡]¸Ô°Ñ¤U­±ªþÃD¤@¡G±Ï®¦©M«ßªkªºÃö«Y¡^¡C  * ¸ô¥ú *

 

ªþ¸à¤G¡GÃö©ó¬ù©M·s¬ùªº°ÝÃD

 

    «Où»¡¡G¡y¦ý³o¦]«H±o±Ïªº¹D²z¡AÁÙ¥¼¨Ó¥H¥ý¡]«ö­ì¤åÀ³Ä¶¬°¡G¦ý«H¤ßÁÙ¥¼¨Ó¥H¥ý¡^¡A§Ú­Ì³Q¬Ý¦u¦b«ßªk¤§¤U¡Aª½°é¨ì¨º±N¨Óªº¯u¹DÅã©ú¥X¨Ó¡]«ö­ì¤åÀ³Ä¶¬°¡Gª½°é¨ì«H¤ß§Y±NÅã©ú¥X¨Ó¡^¡C³o¼Ë¡A«ßªk¬O§Ú­Ì°V»Xªº®v³Å¡]­ì¤å¬°®a®xªº±Ð®v©ÎªÌ¾É®v¡^¡A¤Þ§Ú­Ì¨ì°ò·þ¨ºùØ¡A¨Ï§Ú­Ì¦]«HºÙ¸q¡C¦ý³o¦]«H±o±Ïªº¹D²z¬JµM¨Ó¨ì¡]«ö­ì¤åÀ³Ä¶¬°¡G¦ý«H¤ß¬JµM¨Ó¨ì¡^¡A§Ú­Ì±q¦¹´N¤£¦b®v³Åªº¤â¤U¤F¡C¡z¡]¥[3:23-25¡^¡C

    ­º¥ý§Ú­Ì­nª`·Nªº¡A«Où¦b³oùØ©Ò´£¨ìªº«ßªk¡A²Ä¤@¬O«ü¼¯¦èªº»ö¤å«ßªk¡A¦p³Î§¡B¼ä²bªº±ø¨Ò¡B¸t©Òªº±RªÁ©MÄm²½ªºÂ§¸`µ¥µ¥¡A³o¤@¤Á³£¬O¹wªí¥Dªº±Ï®¦ªº¡A¬O§Ú­Ì°V»Xªº®v³Å¡A¤Þ§Ú­Ì¨ì°ò·þ¨ºùØ¡A¨Ï§Ú­Ì¦]«HºÙ¸q¡C¨ä¦¸¡A³oùتº«ßªk¤]¬O«ü¤W«Òªº¹D¼w«ßªk¦b®ø·¥¤è­±ªº§t¸q¡A¯à¨Ï§Ú­Ìª¾¸o¡A¤Þ§Ú­Ì¨ì°ò·þ¨ºùØ¡A®¬§ï¨D³j¡A¦]«HºÙ¸q¡C©Ò¿×±q¦¹¤£¦b®v³Åªº¤â¤U¤F¡A¤@¤è­±¬O«ü¤£»Ý­n¿í¦u¼¯¦èªº»ö¤å«ßªk¤F¡C¥t¤@¤è­±¤]¬O«ü§Ú­Ì¥²¶·­n«H¾a¥Dªº±Ï®¦¿í¦u¤W«Òªº¹D¼w«ßªk¡A¤]´N¬O­n¤£Â_¨D¾a¥DªºÄ_¦å¬~¥h§Ú­Ì¹H¥Ç«ßªkªº¸o¡A¨Ï§Ú­Ì¯à°÷¦]«HºÙ¸q¡A¨Ã¥B­n¤£Â_¨D¾a¥Dªº¸tÆF¡AÀ°§U§Ú­Ì¿í¦u«ßªk¦Ó¦¨¸t¡A¤]´N¬O¨Ï§Ú­Ì¦]«H¦¨¸q¡A±q¦Ó¨Ï§Ú­Ì¯à¤£Â_¦b®¦¨å¤§¤U¡A¤£¦b«ßªk¤§¤U¡C

 

©Ò¿×¬ù®É¥N©M·s¬ù®É¥N³£¬O­n¦]«HºÙ¸q

¾a®¦±o±Ïªº¡A¤]³£¬O­n¾a±Ï®¦¦u«ßªkªº¡D

¡@¡@§Ú­ÌÁÙ­nª`·Nªº¡A«Où¦b³oùØ©Ò»¡ªº¡G¦ý«H¤ßÁÙ¥¼¨Ó¨ì¥H¥ý§Ú­Ì³Q¬Ý¦u¦b«ßªk¤§¤U¡A³o¬O«üµÛ·í¤H­ÌÁÙ¤£©ú¥Õ¦]«HºÙ¸q¡B¾a®¦±o±Ïªº¹D²z¤§«e¡A¤H­Ì³Q¬Ý¦u¦b«ßªk¤§¤U¡A¦Ó¨Ã¤£¬O»¡¡A©Ò¿×¬ù®É¥N¤¤¬O¨S¦³¦]«HºÙ¸q¡A¾a®¦±o±Ïªº®¦¨åªº¡C¦ý¬O«Ü¥i±¤¡A°ò·þ±Ð¬É¦³¤£¤Ö¤H¤S¦b³o¤@¤è­±µo¥Í¤FÄY­«ªº»~¸Ñ¡C¥L­Ì»¡¡G¡y¬ù®É¥N¬O«ßªk®É¥N¡A¬O­n¾a¦u«ßªk±o±Ï¦Ó¨S¦³±Ï®¦ªº¡A·s¬ù®É¥N¬O®¦¨å®É¥N¡A¬O­n¾a®¦±o±Ï¡A¦Ó¤£»Ý­n¦u«ßªkªº¡C¡z¨ä¹ê³o¤@ºØ»¡ªk«D¦ý²@µL¸t¸g®Ú¾Ú¡A¦Ó¥B¬O©úÅ㪺¹H­I¤F¨Ï®{«Où¦b¨ä¥¦®Ñ«H¤¤ªº³\¦h±Ð°V¡A¥H¤Î¸t¸g¤¤ªº¤@³e°V¥Ü¡C¨ä¹ê®Ú¾Ú¸t¸gªº±Ð°V©úÅã¥i¨£¡AµL½×¬O¬ù®É¥N©Î¬O·s¬ù®É¥Nªº¤H³£¬O­n¦]«HºÙ¸q¡A¾a®¦±o±Ïªº¡A¤]³£¬O­n¾a±Ï®¦¦u«ßªkªº¡C

¡@¡@¨Ò¦p¨È§B¡B¥H¿Õ¡BÙ^¨È³£¬O¦]«HºÙ¸q¡A¾a®¦±o±Ïªº¡C¦p¸t¸g¤¤»¡¡G¡y¨È§B¦]µÛ«HÄm²½»P¤W«Ò¡A¤ñ¸ÓÁô©ÒÄmªº§ó¬ü¡A¦]¦¹«K±oºÙ¸qªº¨£ÃÒ¡A´N¬O¤W«Ò«üµÛ¥L§ª«§@ªº¨£ÃÒ¡A¥LÁöµM¦º¤F¡A«o¦]³o«H¤´Â»¡¸Ü¡C¥H¿Õ¦]µÛ«H³Q±µ¥h¡A¤£¦Ü©ó¨£¦º¡A¤H¤]§ä¤£µÛ¥L¡A¦]¬°¤W«Ò¤w¸g§â¥L±µ¥h¤F¡A¥u¬O¥L³Q±µ¥h¥H¥ý¡A¤w¸g±o¤F¤W«Ò³ß®®¥Lªº©úÃÒ¡C¡D¡DÙ^¨È¦]µÛ«H¬J»X¤W«Ò«ü¥Ü¥L¥¼¨£ªº¨Æ¡A°Ê¤F·q¬Èªº¤ß¡A¹w³Æ¤F¤@°¦¤è¦à¡A¨Ï¥L¥þ®a±o±Ï¡A¦]¦¹´N©w¤F¨º¥@¥Nªº¸o¡A¦Û¤v¤]©Ó¨ü¤F¨º±q«H¦Ó¨Óªº¸q¡C¡z¡]¨Ó11:4,5,7¡^

¡@¡@¦Ü©ó¨È§B©Ô¨u§ó¬O¦¨¬°µS¤Ó¤H©M¥~¨¹¤H¤@¤Á¦]«HºÙ¸q¤§¤Hªº¤÷¡C¡]°Ñ¬Ýù4:1-12¡^¡C¨ä¹ê§Ú­Ì¥~¨¹«H®{©Ò¥H¯à°÷¦]«HºÙ¸q¡A¤]¬O®Ú¾Ú¤W«Ò©M¨È§B©Ô¨u©Ò¥ßªº¬ù¡A¥H¤Î©Ò¶Çµ¹¥LªººÖ­µ¡C¸t¸g¤¤»¡¡G¡y¡u¥¿¦p¨È§B©Ô¨u«H¤W«Ò¡A³o´Nºâ¬°¥Lªº¸q¡C¡v©Ò¥H§A­Ì­nª¾¹D¨º¥H«H¬°¥»ªº¤H¡A´N¬O¨È§B©Ô¨uªº¤l®]¡A¨Ã¥B¸t¸g¬JµM¹w¥ý¬Ý©ú¡A¤W«Ò­n¥s¥~¨¹¤HºÙ¸q¡A´N¦­¤w¶ÇºÖ­µµ¹¨È§B©Ô¨u»¡¡A¡u¸U°ê³£¥²¦]§A±oºÖ¡v¡C¡z¡]¥[3:6-9¡^¡C¥D­C¿q¤]´¿»¡¡G¡y±Ï®¦¬O±qµS¤Ó¤H¥X¨Óªº¡C¡z¡]¬ù4:22¡^¡C¨È§B©Ô¨u¤£¦ý¬O§Ú­Ì¦]«HºÙ¸qªºº]¼Ë¡A¦Ó¥B¤]¬O§Ú­Ì¾a®¦¨å¡A¦u«ßªkªº¨å½d¡C¥¿¦p¤W«Ò¦b¸t¸g¤¤ºÙÆg¨È§B©Ô¨u»¡¡G¡y³£¦]¨È§B©Ô¨uÅ¥±q§Úªº¸Ü¡A¿í¦u§Úªº§h©J©M§Úªº©R¥O¡B«ß¨Ò¡Bªk«×¡C¡z¡]³Ð26:5¡^

¡@¡@¤S¦p¤j½Ã¤ý¤]¬O¦]«HºÙ¸q¡A¾a®¦±o±Ïªº¡C«Où»¡¡G¡y¥¿¦p¤j½ÃºÙ¨º¦b¦æ¬°¥H¥~»X¤W«Òºâ¬°¸qªº¤H¬O¦³ºÖªº¡C¥L»¡¡A¡u±o³j§K¨ä¹L¡A¾B»\¨ä¸oªº¡A³o¤H¬O¦³ºÖªº¡C¥D¤£ºâ¬°¦³¸oªº¡A³o¤H¬O¦³ºÖªº¡C¡v¡z¡]ù4:6-8¡^¡C¨Ã¥B¤j½Ã¤]¬O¾a±Ï®¦¦u«ßªkªº¡C¥¿¦p¸Ö½g¤¤©Ò»¡ªº¡G¡y­C©MµØªü¡A§Ú¥õ±æ¤F§Aªº±Ï®¦¡A¿í¦æ¤F§Aªº©R¥O¡A§Ú¤ßùئu¤F§Aªºªk«×¡A³oªk«×§Ú¬Æ³ß·R¡C¡z¤S»¡¡G¡y­C©MµØªü¡A§Ú¤Á¼}§Aªº±Ï®¦¡A§Aªº«ßªk¤]¬O§Ú©Ò³ß·Rªº¡C¡z¡]¸Ö119:116-167,174¡^

 

¦ó¿×¬ù¡H¦ó¿×·s¬ù¡H

    ¨ä¹ê¡A°ò·þ±Ð¤¤¦³¤Ö¼Æ¤H©Ò¥H·|¹ï©Ò¿×¬ù®É¥N©M·s¬ù®É¥N²£¥Í¥H¤W©Ò»¡ªº¿ùÂլݪk¡A¥D­nÁÙ¬O¥Ñ©ó¥L­Ì¹ï¬ù©M·s¬ùªº¹ê½è¨Ã¤£¯u¥¿ÁA¸Ñ¡C©Ò¿×¬ù¡A¹ê»Ú¤W³æ³æ¬O«ü¼¯¦è®É¥NÄݦ×Å骺¥H¦â¦C¤H¦b¦è¤D¤s¤U©M¤W«Ò©Ò¥ßªº¬ù¡A¥i¥HºÙ¬°Äݦ×Å骺¬ù¡A¥H¦×Åé³Î§¬°¼Ð°O¡C¬ùªº¹ê½è¬O¾a¦×Åé¦u«ßªk¡A³æ³æ¬O¿í¦u«ßªkªº¦r¥y¡A«oÁÙ¦Û¥H¬°¸q¡A¨ä¤¤¨Ã¨S¦³°ò·þÄ_¦åªº³j¸o©M¸tÆF§ó·sªº®¦¨å¡C¥L­ÌÁöµM¹ê¦æÄm²½ªºÂ§»ö¡A¦ý¤]¶È¶È¬O§â¥¦­Ì·í§@«ßªkªº±ø¨Ò¨Ó¿í¦u¡A«o¨S¦³«H¾a¨ä¤¤©Ò¹wªíªº°ò·þªº±Ï®¦¡C¥L­ÌÁöµM¨ü³Î§¡A¦ý«o¨S¦³­«¥Í¡C¥L­Ì¦u«ßªkªº°Ê¾÷¬O¥X©óÄߩȩάO¬°¤F±oºÖ¡C³o¥¿¬O¦è¤D¤sªº¬ù¡A¡y¥Í¤l¬°¥£¡zªººë¯«¡C¡]°Ñ¬Ý¥[4:22-25¡^¡C ¨Ã¥B¥L­Ì¾ÌµÛ¦Û¤vÄݦ×Å骺¥»©Ê¡A¤]®Ú¥»¤£¥i¯à¿í¦u¤W«Òªº«ßªk¡C¡]°Ñ¬Ý§Æ8:8-9.ù7:7-14,18,24-25. 8:7-9¡^¡C¦Ó©Ò¿×·s¬ù¡A¹ê»Ú¤W¤]¬O«ü¬ù®É¥N¤W«Ò©M²³¥ý¯ª©Ò¥ßªº®¦¨åªº¬ù¡A©Î»¡±Ï®¦ªº¬ù¡]°Ñ¬Ý³Ð3:15. 22:18. 12:3.¥[3:6-9,13-14.16-17¡^¡CÃö©ó®¦¨åªº¬ù¡A«á¨Ó¸g¹L°ò·þÄ_¦åªº°í©w¡A´N¥¿¦¡¦¨¬°·s¬ù¤F¡C¡]°Ñ¬Ý¨Ó9:11-15.¸ô22:19-20¡^¡C¦]¦¹®¦¨åªº¬ù¡A¹ê½è¤W¤]´N¬O«á¨Óªº·s¬ù¡A¬O¬ù®É¥N±o±Ïªº²³¥ý¯ª¡AÄÝÆFªº¥H¦â¦C¤H¡A©M·s¬ù®É¥N­«¥Íªº°ò·þ®{©M¤W«Ò¤§¶¡©Ò¥ßªº¬ù¡]°Ñ¬Ý§Æ11:4,5,7. ù4:1-12. ¥[3:6-9.¡^¡C¥HÄÝÆFªº³Î§­«¥Í§@¬°¼Ð°O¡]°Ñ¬Ýºq2:11¡^¡C·s¬ùªº¹ê½è¬O¾a±Ï®¦¦u«ßªk¡A¤]´N¬O«H¾a°ò·þªºÄ_¦å¡A³j§K¥L­Ì¹H­I«ßªkªº¸o¡A¨Ã«H¾a°ò·þªºÆF¡AÀ°§U¥L­Ì¿í¦u«ßªk¦Ó¦¨¸t¡C¥L­Ì¿í¦u«ßªkªº°Ê¾÷¬O¥X©ó·R¡A¦]µÛ¸tÆFªº§ó·s¡A¥L­Ì³£±q¤ßùسßÅw¿í¦u¤W«Òªº«ßªk¡A¦]¦Ó¤W«Òªº«ßªk¤w³Q¨è¦b¥L­Ìªº¤ßùØ¡C

¥¿¦p¨Ó8:8-13©Ò«ü¥Xªº¡G¡y©Ò¥H¥D«üµÛ¥Lªº¦Ê©m»¡¡A¤é¤l±N¨ì¡A§Ú­n»P¥H¦â¦C®a©MµS¤j®a¥t¥ß·s¬ù¡A¤£¹³§Ú©ÔµÛ¥L­Ì¯ª©vªº¤â¡A»â¥L­Ì¥X®J¤Îªº®É­Ô»P¥L­Ì©Ò¥ßªº¬ù¡A¦]¬°¥L­Ì¤£ùڤߦu§Úªº¬ù¡A§Ú¤]¤£²z¥L­Ì¡A³o¬O¥D»¡ªº¡C¥D¤S»¡¡G¨º¨Ç¤é¤l¥H«á¡A§Ú»P¥H¦â¦C®a©Ò¥ßªº¬ù¡A¤D¬O³o¼Ë¡A§Ú­n±N§Úªº«ßªk©ñ¦b¥L­ÌùØ­±¡A¼g¦b¥L­Ì¤ß¤W¡A§Ú­n§@¥L­Ìªº¤W«Ò¡A¥L­Ì­n§@§Úªº¤l¥Á¡A¥L­Ì¤£¥Î¦U¤H±Ð¾É¦Û¤vªº¶m¾F©M¦Û¤vªº§Ì¥S»¡¡A§A¸Ó»{ÃÑ¥D¡A¦]¬°¥L­Ì±q¤pªº¨ì¦Ü¤jªº³£¥²»{ÃѧڡA§Ú­n¼e®¤¥L­Ìªº¤£¸q¡A¤£¦A¬ö©À¥L­Ìªº¸o¡C¡z

    ¥Ñ¥H¤W©Ò­z¥i¨£¡A¬ù®É¥Nªº¤H©M¤W«Ò¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¨Ã¤£³£¬O¬ùªºÃö«Y¡A¦p¤W­z¨È§B¡B¥H¿Õ¡BÙ^¨È¡B¨È§B©Ô¨u¥H¤Î¤j½Ãµ¥µ¥¡A³£¬O¦]«HºÙ¸q¡A¾a®¦±o±Ï¡A¨Ã¥B¬O¾a±Ï®¦¦u«ßªkªº¡A¦]¦¹¥L­Ì©M¤W«ÒªºÃö«Y¹ê½è¤W¤w¸g¬OÄÝ©ó·s¬ùªºÃö«Y¡C¦Ó¥t¤@¤è­±¡A·s¬ù®É¥Nªº¤H»P¤W«ÒªºÃö«Y¤]¨Ã¤£³£¬O·s¬ùªºÃö«Y¡C¨Ò¦p¥[©Ô¤Ó±Ð·|¤¤¨ü³Î§¬£²§ºÝ¼vÅTªº«H®{¡A¥H¤Î±Ð·|¤¤¤@¤Á¨S¦³­«¥Íªº«H®{¡A¥L­Ìªº«H¥õ¡BÆF©Ê±¡ªp©M¥j®ÉÄݦ×Å骺¥H¦â¦C¤H¬Û¦ü¡C¦]¦¹¥L­Ì©M¤W«Ò¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¤´µMÄÝ©ó¬ùªºÃö«Y¡C

    ¦ýÄ@§Ú­Ì¤µ¤Ñ¨C¤@­Ó¤H©M¤W«Ò¤§¶¡ªºÃö«Y¡A³£¯à¯u¥¿¶i¤J·s¬ùªºÃö«Y¡A¦³¥DªºÄ_¦å¤£Â_¬~²b§Ú­Ì¤@¤Á¹H­I¤W«Ò«ßªkªº¸o¡A¦Ó¨Ï§Ú­Ì¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¨Ã¦³¥DªºÆF¤£Â_À°§U§Ú­Ì¿í¦u¤W«Òªº«ßªk¦Ó§¹¥þÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§@¤@­Óºa¯«¯q¤H¡B¤j»X²²·Rªº¤W«Ò¨à¤k¡I¡]¸Ô°Ñ¤U­±ªþÃD¤@¡G±Ï®¦©M«ßªkªºÃö«Y¡^¡@* ¸ô¥ú *

 

ªþ¸à¤T¡GÃö©óÂÔ¦u¤é¤l¤ë¥÷¸`´Á¦~¥÷ªº°ÝÃD

 

  ¥[4:10-11»¡¡G¡y§A­ÌÂÔ¦u¤é¤l¡B¤ë¥÷¡B¸`´Á¡B¦~¥÷¡A§Ú¬°§A­Ì®`©È¡A°ß®£§Ú¦b§A­Ì¨­¤W¬OªP¶O¤F¤u¤Ò¡C¡z

    ¨Ï®{«Où¦b¦¹ÅãµM¬O«ü³d¥[©Ô¤Ó±Ð·|¤¤¬Y¨Ç«H®{ÂÔ¦u¼¯¦è»ö¤å«ßªk¤¤ªº¡y¤é¤l¡]­ì¤å¬°¦h¼Æ¡A¦p¸`´Áªº¦w®§¤é¡^¡B¤ë¥÷¡]¦p¤ë®Ò¡^¡B¸`´Á¡]¦pµS¤Ó¤H¦³¤C­Ó©v±Ð¸`´Á¡A¯S§O¬O¨ä¤¤¤T­Ó¤j¸`´Á¡A§Y¹O¶V¸`¡B¤­¦¯¸`©M¦í´×¸`¡AµS¤Ó¤H³£­n¤W­C¸ôºM§N¥h­u¸`¡^¡B¦~¥÷¡]¦p¦w®§¦~¡BÁH¦~¡^¡z¡A¦Ó»P¿í¦u¤W«Ò»|©R¤¤ªº¦w®§¤é°ÝÃDµLÃö¡C¦]·í®É¥L­Ì¤w²`¨üµS¤Ó³Î§¬£²§ºÝªº¬r®`¼vÅT¡C

    ³o¨Ç³Î§¬£°²±Ð®v¬O±qµS¤Ó¤U¨Óªº¡A±Ð°V¤H»¡¡G¡y¥²¶·µ¹¥~¨¹¤H¦æ³Î§¡A§h©J¥L­Ì¿í¦u¼¯¦èªº«ßªk¡C¡z§_«h¡A´N¡y¤£¯à±o±Ï¡C¡z

¡]®{15:1,5¡^¡C«Où»P¤Ú®³¤Ú´¿¡y»P¥L­Ì¤j¤jªº¤Àª§ÅG½×¡z¡]®{15:2¡^¡C³o®É¥[©Ô¤Ó±Ð·|¤¤ªº¬Y¨Ç«H®{´N¤w¨ü¤F¥L­Ì°g´b¡A°¾Â÷¤F¯Â¥¿ªººÖ­µ¡A(¥[1:6-9)¡A«o¥h¡yÂÔ¦u¤é¤l¡B¤ë¥÷¡B¸`´Á¡B¦~¥÷¡z¨Ã¡y³Î§¡z¡]¥[5:1-12¡^¡A¦k¹Ï¿à¥H±o±Ï¡A¥H­P«Où¤£±o¤£ÄYµÂªº§i»|¥L­Ì»¡¡G¡y§A­ÌÂÔ¦u¤é¤l¡B¤ë¥÷¡B¸`´Á¡B¦~¥÷¡A§Ú¬°§A­Ì®`©È¡A°ß®£§Ú¦b§A­Ì¨­¤W¬OªP¶O¤F¤u¤Ò¡C¡z¡y§Ú«Où§i¶D§A­Ì¡A­Y¨ü³Î§¡A°ò·þ´N»P§A­ÌµL¯q¤F¡A¡D¡D§A­Ì³o­n¾a«ßªkºÙ¸qªº¡A¬O»P°ò·þ¹jµ´¡A±q®¦¨å¤¤¼Y¸¨¤F¡C¡z¡]¥[4:10,11.5:2,4¡^¡C¡]¸Ô°Ñ¤U­±ªþÃD¤G¡G¸t¸g¤¤ªº¨âºØ«ßªk¡^


ªþÃD¤@¡G±Ï®¦©M«ßªkªºÃö«Y

 

¡@¡@±Ï®¦ªº¹D²z©M«ßªkªº¹D²z³£¬O¸t¸g¤¤³Ì®Ú¥»ªº­n¹D¡A¬O¨C¤@­Ó°ò·þ®{©Ò¥²¶·©ú¥Õªº¡C­º¥ýÀ³·í©ú½T¡A§Ú­Ì°ò·þ®{¬O¾a®¦±o±Ï¡A¦Ó¤£¬O¾a«ßªk±o±Ïªº¡C¾a«ßªk±o±Ï¬O¤£¥i¯àªº¡A¦]«ßªk¥u¯à¨Ï¤Hª¾¸o¡A«o¤£¯à³j§K¤Hªº¸o¡Aªp¥B§Ú­Ì¦Û¤v¤]¨S¦³¤O¶q¿í¦u«ßªk¡C¦]¦¹¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¤H¯à¾a¦Û¤v¿í¦u¤W«Ò«ßªk¦Ó±o±Ï¡C©¯Á«¦³¥DªºÄ_¦å¯à¬~¥h§Ú­Ì¹H­I«ßªkªº¸o¡A¦³¥Dªº®¦§U¯à¨Ï§Ú­Ì¿í¦u«ßªk¦Ó¦¨¸t¡A¦]¦¹§Ú­Ì¬O¥²»Ý¾a®¦±o±Ïªº¡C¦ý¬O¾a®¦±o±Ïªº¤]¥²¶·¿í¦u«ßªk¡C¦pªG§Ú­Ì¤£ªÖ¿í¦u«ßªk¡A¤]´N¤£¥i¯à¾a®¦±o±Ï¡C¦]¤@­Ó¤H­Y¤£ªÖ¿í¦u«ßªk¡A¤]´Nµ¥©ó¦³¸o¤£ªÖ®¬§ï¡A¨º»ò¥DªºÄ_¦å¤]¤£·|³j§K¥Lªº¸o¡A¥L¤]®Ú¥»¤£¥i¯à¾a®¦±o±Ï¤F¡C¨ä¹ê¦b¦³ÃöÆF©Ê±o±Ïªº¨Æ¤W¡A±Ï®¦©M«ßªkªº¥\¥Î¥»¬O¤¬¬Û°t¦X¡A¯Ê¤@¤£¥iªº¡C

 

¨âªÌ¥\¥Î¤¬¬Û°t¦X¯Ê¤@¤£¥i

    ­º¥ý±q®ø·¥¤è­±¨Ó»¡¡A«ßªkªº¥\¥Î¡y¥»¬O¥s¤Hª¾¸o¡z¡C¦p¨Ï®{¬ù¿«»¡¡G¡y¤Z¥Ç¸oªº¡A´N¬O¹H­I«ßªk¡A¹H­I«ßªk´N¬O¸o¡C¡z¡]¬ù¤@3:4¡^¡C¤S¦p¨Ï®{«Où»¡¡G¡y¥u¬O«D¦]«ßªk¡A§Ú´N¤£ª¾¦ó¬°¸o¡C«D«ßªk»¡¡u¤£¥i°_³g¤ß¡v¡A§Ú´N¤£ª¾¦ó¬°³g¤ß¡C¡z¡y¦]¬°«ßªk¥»¬O¥s¤Hª¾¸o¡C¡z¡]ù7:7.3:20¡^¡C¦Ó±Ï®¦ªº¥\¥Î¥»¬O¬°¤F°£¥h¤H¹H­I«ßªkªº¸o¡A¥]¬A³j§K¤Hªº¸o©MÀ°§U¤H¾Ô³Ó¦Û¤vªº¸o¡C¡]¤Ó1:21. ¸ô1:77. ù1:16.7:7,14-25.8:7-9,4¡^¡C

    ¦A±q¿n·¥¤è­±¨Ó»¡¡A«ßªkªº¥\¥Î¥»¬O¬°¤H´£¨Ñ¤@ºØ¦¨¸t¦¨¸q¡B·R¤W«Ò·R¤Hªº±R°ª¹D¼w¼Ð·Ç¡C¦p¤W«Òªº¤Q±ø»|©R©ÒÄݪº¨â¤jÁ`ºõ¡A¬O­n§Ú­ÌºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ·N¡BºÉ¤O·R¤W«Ò¡A¨Ã·R¤H¦p¤v¡C¡]¸ô10:25-28. ¤Ó22:37-40. ¶®2:8-12¡^¡C¤Q±ø»|©RªºÄÝÆFºë·N¬O­n§Ú­Ì¦b¦Û¤vªº«ä·Q¡B¨¥»y¡B¦æ¬°¤W§¹¥þ¸t¼äµL¸o¡A¨Ã¤£Â_¦sµÛ·R¤W«Ò¡B·R¤Hªº¤ß¡AºÉ¨ìªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡C¡]°Ñ¡G¤Ó5:21-22,27-30.¬ù¤@3:15. µ²3:18-20¡^¡C¹ê½è¤W¡A¥þ³¡¸t¸gªº¹D¼w±Ð°V¡A³£¥iµø¬°¤W«Ò»|©RÄÝÆFºë·N¤Î¨ä¨â¤jÁ`ºõªºµo´§¡C¥D­C¿q¤@¥Í¸t¼äµL·åªºº]¼Ë¡A¤]¥iµø¬°¿í¦u¤W«Ò»|©RÄÝÆFºë·N¤Î¨ä¨â¤jÁ`ºõªº§¹¬ü¨å½d¡C¦]¦¹¡A¤W«Ò¤Q»|«ßªkªºÄÝÆFºë·N¤Î¨ä¨â¤jÁ`ºõ¡A¹ê½è¤W¤]´N¬O­n¨D§Ú­Ì¦b¦Û¤vªº¤ßÆF¡B«~®æ¤W¡A¤£Â_¡yÅܦ¨¥Dªº§Îª¬¡Aºa¤W¥[ºa¡A¦p¦P±q¥DªºÆFÅܦ¨ªº¡z¡]ªL«á3:17,18¡^¡A ¤]´N¬O­n¨D§Ú­Ì°l¨D¡y§¹¥þ¡A¹³¡D¡D¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡C¡z¡]¤Ó5:48¡^¦Ó±Ï®¦ªº¥\¥Î¡A¥»¬O¬°­n®¦§U§Ú­Ì¹F¨ì¤W­z·R¤W«Ò·R¤H¡B¦¨¸t¦¨¸qªº±R°ª¹D¼w¼Ð·Ç¡A¨Ï§Ú­Ì¦]«HºÙ¸q¡]§YÄ_¦å³j¸o¡Aù4:6-8¡^¡A ¨Ã¦]«H¦¨¸q¡]§Y¾a¥D¦¨¸t¡Aù6:19-22¡^¡A ¤]§Y¡y¨Ï«ßªkªº¸q¦¨´N¦b§Ú­Ì³o¤£ÀH±q¦×Åé¡A¥uÀH±q¸tÆFªº¤H¨­¤W¡C¡z¡]ù8:3-13. ¥[5:22-25¡^¡C

 

Ãè¤l©M°£¦Ã¤ôªº¤ñ³ë

    Ãö©ó¤W­z«ßªk©M±Ï®¦¤§¶¡ªºÃö«Y¡A·s¬ù¸t¸g¤¤´¿³]¹L¤@­Ó«Ü¦³·N¸qªº¤ñ³ë¡G¶®¦U®Ñ¤¤´¿±N¤Q»|«ßªk¤ñ§@¤@­±Ãè¤l¡A¥i¥H·Ó¥X¤HÁy¤Wªº¦Ã©¡A¨º»ò±Ï®¦´N¦n¤ñªÎ¨m©M¤ô¡A¥i¥H¬~°£¤HÁy¤Wªº¦Ã©¡C¡]¨È13:1. ¬ù¤@1:7,9.¥±5:25,26¡^¡C¥Dªº¥S§Ì¶®¦UÄU«j§Ú­Ì»¡¡G¡y¥u¬O§A­Ì­n¦æ¹D¡A¤£­n³æ³æÅ¥¹D¡A¦Û¤v´Û«¡¦Û¤v¡C¦]¬°Å¥¹D¦Ó¤£¦æ¹Dªº¡A´N¹³¤H¹ïµÛÃè¤l¬Ý¦Û¤v¥»¨Óªº­±¥Ø¡A¬Ý¨£¡A¨««á¡AÀH§Y§Ñ¤F¥Lªº¬Û»ª¦p¦ó¡C°ß¦³¸Ô²Ó¹î¬Ý¨º¥þ³Æ¨Ï¤H¦Û¥Ñ¤§«ßªkªº¡A¨Ã¥B®É±`¦p¦¹¡A³o¤H¬J¤£¬OÅ¥¤F´N§Ñ¡A¤D¬O¹ê¦b¦æ¥X¨Ó¡A´N¦b¥L©Ò¦æªº¨Æ¤W¥²µM±oºÖ¡C¡z¡]¶®1:22-25¡^¡C¶®¦U¦b¦¹¬q¸g¤å¤¤©úÅã¦a±N«ßªk¤ñ§@¤@­±Ãè¤l¡CÃè¤l¯à·Ó¥X¤HÁy¤Wªº¦Ã©¡A¦n«P¨Ï¤H¥ÎªÎ¨m©M¤ô¥h¬~²b¡C¥i¨£Ãè¤l©M¤ôªº¥\¥Î¬O¤¬¬Û°t¦X¡A¯Ê¤@¤£¥iªº¡C¨S¦³¤H»¡¥u­n¦³¤FªÎ¨m©M¤ô¡A´N¤£»Ý­nÃè¤l¤F¡C¨Æ¹ê¤W¨C¤@­Ó¤H®aùس£¦³¤j¤j¤p¤pªºÃè¤l¡A¨Ã¥B¨C¤@­Ó¤H³£»Ý­n¤Ñ¤Ñ·ÓÃè¤l¡A¤Ñ¤Ñ¬~Áy¡C·Ó¼Ë§Ú­Ì¤]­n¤Ñ¤Ñ¤£Â_¾a¿à¥Dªº±Ï®¦¡A¬~¥h§Ú­Ì¹H­I«ßªkªº¸o¡A¨ÃÀ°§U§Ú­Ì¿í¦u«ßªk¦Ó¦¨¸t¡C

 

¬ùÂd©M¬I®¦®yªº¹wªí

¡@¡@Ãö©ó¤W­z«ßªk©M±Ï®¦¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¬ù¦a¤W¸t©Ò¤¤¤]¦³¤@­Ó·¥­«­nªº¹wªí¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¤W«Ò¬I®¦ªºÄ_®y©M¬ùÂd¬O³s±µ¦b¤@°_ªº¡A¦]¬I®¦®y¬O©ñ¦b¬ùÂd¤W­±ªº¡C¡]¥X25:16,17,21¡^¡C¡y¬I®¦®y¡z©ÎºÙ¡y½ª¸o®y¡z¡]¥X25:17.¨Ó9:5¡^¡A¬O¶H¼x¤W«Òªº±Ï®¦ªº¡C¡y¬ùÂd¡z¤SºÙ¡yªkÂd¡z¡AùØ­±¦s¦³¤W«Òªº«ßªk¡C¤£¦ý¦a¤Wªº¸t©Ò¤¤¦³¬I®¦ªºÄ_®y©M¬ùÂd¡A¦Ó¦b¤Ñ¤Wªº¸t©Ò¤¤¤]¦P¼Ë¦p¦¹¡C¡]±Ò4:5. 11:19. 15:5¡^¡C±q¬I®¦®y©M¬ùÂd³sµ²¦b¤@°_ªº¨Æ¤W¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H¬Ý¥X±Ï®¦©M«ßªk¤§¶¡ªº±K¤ÁÃö«Y¡A¥¦­Ì¨âªÌ¬O¤¬¬Û°t¦X¦Ó¯Ê¤@¤£¥iªº¡C¬ùÂd¤¤ªº«ßªk«ü¥X¤F§Ú­Ìªº¸o¡A¬I®¦®y©Ò¶H¼xªº±Ï®¦«o¥i¥H°£¥h§Ú­Ìªº¸o¡C¨S¦³«ßªk¡A±Ï®¦¥¢¥h¤F¦s¦bªº°ò¦¡F¨S¦³±Ï®¦¡A«ßªk¦b±Ï¤Hªº¨Æ¤W¤]²@µL¥\¥Î¡C«ßªk¬O¥DÄ_®yªº®Ú°ò¡A¬O²Îªv¦t©zªº°ò¦¡F±Ï®¦¬O¥D¬I®¦ªºÄ_®y¡A¬O¥DµL­­ªººaÄ£¡C

 

¨âªÌ©Ê½è©M¥Øªº§¹¥þ¬Û¦P

¡]µL­­ªº¤j·R¡A¯«¸tªº¦®·N¡^

¡@¡@¦A¶i¤@¨B¨Ó»¡¡A±Ï®¦©M«ßªkªº©Ê½è¡B¥Øªº³£¬O§¹¥þ¬Û¦Pªº¡A³£¬O¥X©ó¤W«ÒµL­­¤j·R©Ò¹w³Æ¡A³£¬O¬°¤F¨Ï§Ú­Ì¯àÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A¹F¦¨¤W«Ò¹ï§Ú­ÌµL­­ºa¬üªº¦®·N¡C¡]¤Ó5:48.©««e5:23,24.©¼«á1:4-11¡^¡C

    §Ú­Ì¥­®É¤@·Q¨ì¥Dªº±Ï®¦¡A´N·Q¨ì¤W«ÒµL­­ªº¤j·R¡A°ò·þµL­­ªºÄ묹¡A´Nº¡¤ß¨ü·P¡C§Ú­Ì¹ï±Ï®¦³o¼Ë¥Rº¡¤F²`¤Áªº·P±¡¡A¥»¬OÀ³·íªº¡C

    ¦ý§Ú­Ì¹ï¤W«Òªº«ßªk¤]·í¥Rº¡²`¤Áªº·P±¡¡A¦]«ßªk¤]¬O¥X©ó¤W«ÒµL­­¤j·R©Ò½ç»P¡C¸g¤W±Ò¥Ü§Ú­Ì»¡¡G¡y¤W«Ò´N¬O·R¡C¡zÍ¢µL­­ªº·R§Ú­Ì¡AÍ¢ªº¤@¤Á»|©R¤]³£¬O±qÍ¢µL­­ªº·R¤ß¤¤µo¥Xªº¡C¤Q»|«ßªkªºÁ`ºõ¤]¬O·R¡A¥¦­n§Ú­ÌºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ·N¡BºÉ¤O·R¤W«Ò¡A¨Ã·R¤H¦p¤v¡F¥¦­n§Ú­Ì¦b«ä·Q¡B¨¥»y¡B¦æ¬°¤W§¹¥þ¸t¼äµL¸o¡A¨Ã¤£Â_¦sµÛ·R¤W«Ò¡B·R¤Hªº¤ß¡AºÉ¨ìªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡C©TµM¡A¤W«Ò«ßªk¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¬O·¥°ªªº¡A¦ý«ßªkªº­n¨D¶V°ª¡A¤]»¡©ú¤W«Ò¹ï§Ú­Ìªº·R¶V²`¡C³o¥¿¦p¤÷¥À¹ï«Ý¤l¤k¤@¼Ë¡A¤÷¥À¹ï¤l¤k­n¨D¶V°ª¡B¶VÄY®æ¡A¤]¥¿»¡©ú¥L­Ì¹ï¤l¤k¶V¬O¯k·R¡B¶V¬OÄ_¶Q¡C¥L­Ì±æ¤l¦¨Às¡A´Á±æ¦Û¤vªº¤l¤kªø¤j«á¯à¦¨¬°¥X²³ªº¤H§÷¡A¥L­Ì¤£±o¤£¹ï¤l¤k±q¤p´N´£¥X·¥ÄY®æªº­n¨D¡C§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¤W«Ò¹ïÍ¢¶V¬O¯k·R¡B¶V¬O­«¥Îªº¹²¤H¡A­n¨D¤]¶V¬OÄY®æ¡C¡@¡@¡@¡@¡@

¡@¡@³\¦h¦~«e¡A¦³¤@¦¸§ÚŪ¸t¸g¡AÀq·Q¨ì¥D­C¿q©Ò»¡ªº¤@¥y¸Ü¡A¨ü¨ì·¥¤jªº·P°Ê¡C¥D»¡¡G¡y©Ò¥H§A­Ì­n§¹¥þ¡A¹³§A­Ìªº¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡C¡z¡]¤Ó5:48¡^¡C§Ú·í®É­º¥ý·P¨ì¡A¥D¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¦h»ò°ªªü¡A­n§Ú­Ì§¹¥þ¹³¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡C¦ý±µµÛ§Ú©¿µM»â®©¨ì¡G³o°Z¤£¬O»¡©ú¥DµL­­¦a·R§Ú­Ì¡AÄ_¶Q§Ú­Ì¡A¬Ý­«§Ú­Ì¶Ü¡H¥¿¦]¬°¥DµL­­¦a·R§Ú­Ì¡AÄ_¶Q§Ú­Ì¡A¬Ý­«§Ú­Ì¡A¹ï§Ú­Ì¦s¦³µL­­±R°ªªº´Á±æ¡A¤µ¥Í­n­«¥Î§Ú­Ì¡A±N¨ÓÁÙ­n±a§Ú­Ì¨ì¤Ñ¤W¥h©MÍ¢¦P§¤Ä_®y¡A¦P´x¤ýÅv¡A¦P¨ÉºaÄ£¡A¦]¦¹Í¢¹ï§Ú­Ìªº¤ßÆF«~®æ¤~¤£¯à¤£´£¥X·¥°ªªº­n¨D¡C·í§Úªº¤ßÆF¤@·P¨ü¨ì³o¤@ÂI®É¡A§Ú«Kº¡¤ß¨ü·P¡A¤j¨ü¿EÀy¡C§Ú¹ï¤W«Òªº«ßªk¤]´N¶}©l¦³¤F¤@ºØ§ó²`ªº»{ÃÑ©M·P±¡¡A¨Ã±q¤ßùاó¥[³ß·RÀq·Q©M¿í¦æ¤W«Òªº«ßªk¤F¡C§Ú¤]¦n¦ü¤Ú¤£±o¤W«Òªº«ßªk¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¶V°ª¶V¦n¡A¦]Í¢ªº«ßªk¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¶V°ª¡A¤]¥¿»¡©úÍ¢¹ï§Ú­Ìªº·R¶V²`¡A¨Ã¶V¬O¬Ý­«¡BÄ_¶Q§Ú­Ì¡C¡@

 

¤j½Ã©M°ò·þ¯d¤Uªºº]¼Ë

    §Ú­Ì¬Ý¨ìÆF·Pªº¸Ö¤H¤j½Ã¡A´N¬O³o¼Ë¬°§Ú­Ì¯d¤U¤F§¹¬üªºº]¼Ëªº¡C¥L¤£¦ý¹ï¤W«Òªº±Ï®¦¥Rº¡¤F²`¤Á·P±¡©M´÷¼}¤§±¡¡A¦Ó¹ï¤W«Òªº«ßªk¤]¦P¼ËÃh¦³²`¤Áªº·P±¡©M³ß·R¤§¤ß¡C¨Ò¦p¥L»¡¡G¡y§Ú¤ß´÷·Q§Aªº±Ï®¦¡A¥õ±æ§AªºÀ³³\¡C¡z¤S»¡¡G¡y§Ú¦óµ¥·R¼}§Aªº«ßªk¡A²×¤é¤£¦íªº«ä·Q¡C¡z¡y§Ú¦]§A¤½¸qªº¨å³¹¡A¤@¤Ñ¤C¦¸Æg¬ü§A¡C¡z¡y­C©MµØªü¡A§Ú¥õ±æ¤F§Aªº±Ï®¦¡A¿í¦æ¤F§Aªº©R¥O¡C§Ú¤ßùئu¤F§Aªºªk«×¡A³oªk«×§Ú¬Æ³ß·R¡C¡z¡y­C©MµØªü¡A§Ú¤Á¼}§Aªº±Ï®¦¡A§Aªº«ßªk¤]¬O§Ú©Ò³ß·Rªº¡C¡z¡]¸Ö119:81,97,164,166,167,174¡^¡C¥L¦b¥t¤@¸Ö½g¤¤¤S´£¨ì¡G¡y°ß³ß·R­C©MµØªº«ßªk¡A±Þ©]«ä·Q¡A³o¤H«K¬°¦³ºÖ¡C¥L­n¹³¤@´Ê¾ð®â¦b·Ë¤ô®Ç¡A«ö®É­Ôµ²ªG¤l¡A¸­¤l¤]¤£¬\°®¡A¤Z¥L©Ò§@ªººÉ³£¶¶§Q¡C¡z¡]¸Ö1:2-3¡^¡C

    ¥D­C¿q°ò·þ¤]¦P¼Ë¦b³o¤è­±¬°§Ú­Ì¯d¤U¤F§¹¬üªºº]¼Ë¡CÍ¢Áö¬O¤W«Ò¸t¼äµL·åªº¿W¥Í·R¤l¡A¦ý¹ï¤W«Òªº«ßªk¤]¥Rº¡¤F²`¤Á·P±¡¡A¨Ã±N¥¦¦s¦b¤ßùØ¡C¦pÍ¢¦b­°¥Í«e¤@¤d¦~¡A´N¤wÂÇ¥ýª¾¤j½Ãªº¤fµo¥X¤F¦p¤U¬ü§®ªº¨¥µü¡G¡y­C©MµØ§Úªº¤W«Òªü¡A¡D¡D²½ª«©M§ª«¡A§A¤£³ß®®¡A§A¤w¸g¶}³q§Úªº¦Õ¦·¡AêO²½©MÅ«¸o²½«D§A©Ò­n¡C¨º®É§Ú»¡¡A¬Ý­þ¡A§Ú¨Ó¤F¡A§Úªº¨Æ¦b¸g¨÷¤W¤w¸g°O¸ü¤F¡C§Úªº¤W«Òªü¡A§Ú¼Ö·N·Ó§Aªº¦®·N¦æ¡A§Aªº«ßªk¦b§Ú¤ßùØ¡C¡z¡]¸Ö40:5-8.°Ñ¤Ó5:17-18¡^¡C

    ¬Oªº¡A¥D­C¿q°ò·þ³ßÅw±N¤W«Òªº«ßªk¦s¦b¤ßùØ¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó¸ò±q¥Dªº«H®{¤]·í¦p¦¹¡C

    ¦³¤H»¡¡A§Ú­Ì²{¦b¬O·s¬ù®¦¨å®É¥N¡A¤£»Ý­n¿í¦u¤W«Ò«ßªk¤F¡C³oºØ»¡ªk¬O§¹¥þ¿ù»~ªº¡C¨ä¹ê¤£½×¬O·s¬ù®É¥N¡A©Î¬ù®É¥N¡A³£¬O­n¦]«HºÙ¸q¡A¾a®¦±o±Ïªº¡A¡]°Ñ¬Ýù4:1-12¡D¨Ó11³¹¡^¡A¤]³£¬O­n¿í¦u¤W«Ò«ßªkªº¡C¥¿¦p¤W«Ò½×¨ì·s¬ùªº¤º®e¹ê½è»¡¡G¡y¤é¤l±N¨ì¡A§Ú­n»P¥H¦â¦C®a©MµS¤j®a¥t¥ß·s¬ù¡A¤£¹³§Ú©ÔµÛ¥L­Ì¯ª©vªº¤â¡A»â¥L­Ì¥X®J¤Îªº®É­Ô»P¥L­Ì©Ò¥ßªº¬ù¡C¦]¬°¥L­Ì¤£«í¤ß¦u§Úªº¬ù¡A§Ú¤]¤£²z¥L­Ì¡A³o¬O¥D»¡ªº¡C¡z¥D¤S»¡¡G¡y¨º¨Ç¤é¤l¥H«á¡A§Ú»P¥H¦â¦C®a©Ò¥ßªº¬ù¤D¬O³o¼Ë¡A§Ú­n±N§Úªº«ßªk©ñ¦b¥L­ÌùØ­±¡A¼g¦b¥L­Ì¤ß¤W¡C§Ú­n§@¥L­Ìªº¤W«Ò¡A¥L­Ì­n§@§Úªº¤l¥Á¡C¥L­Ì¤£¥Î¦U¤H±Ð¾É¦Û¤vªº¶m¾F©M¦Û¤vªº§Ì¥S»¡¡A§A¸Ó»{ÃÑ¥D¡C¦]¬°¥L­Ì±q³Ì¤pªº¨ì¦Ü¤jªº¡A³£¥²»{ÃѧڡA§Ú­n¼e®¤¥L­Ìªº¤£¸q¡A¤£¦A¬ö©À¥L­Ìªº¸o·^¡C¡z¡]¨Ó8:8-12¡^¡C¥i¨£¡A§Ú­Ì·s¬ù®É¥N¤W«Ò¤l¥Á¹ï¤W«Òªº«ßªk¡A¥u¦³¤ñ¬ù®É¥N§ó¥[­«µø¡A§Ú­Ì¬O­n¾aµÛ¥Dªº®¦§U¡A±N¤W«Òªº«ßªk©ñ¦b§Ú­ÌùØ­±¡A¼g¦b§Ú­Ì¤ß¤W¡C

    ¦ýÄ@§Ú­Ì¨C¤@¦ì§Ì¥S©j©f¡A³£­n®Äªk¥D­C¿q°ò·þ©M¥ýª¾¤j½Ãªºº]¼Ë¡A¹ï¥Dªº±Ï®¦©M¤W«Òªº«ßªk³£­n¥Rº¡²`¤Áªº·P±¡¡C¤£¦ý¤@¤ß«ä©À¡BÆg¬ü¡B«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A¦Ó¤]­n¤£Â_·R¼}¡BÀq·Q¡B¿í¦æ¤W«Òªº«ßªk¡C§Ú­Ì­n®É®É¤£Â_¦a¨D¥Î¥DªºÄ_¦å¡A¨Ó¬~²b§Ú­Ì¤@¤Á¹H­I¤W«Ò«ßªkªº¸o¡A¤]­n®É®É¤£Â_¦a¨D¾a¥Dªº¸tÆF¡A¨ÓÀ°§U§Ú­Ì¿í¦u¤W«Ò«ßªk¦Ó¦¨¸t¡C

    ºî¦X¥H¤W©Ò»¡¥i¨£¡A±Ï®¦©M«ßªkªº©Ê½è¡B¥Øªº³£¬O§¹¥þ¬Û¦Pªº¡A³£¬O¥X©ó¤W«ÒµL­­¤j·R©Ò¹w³Æ¡A³£¬O¬°¤F¨Ï§Ú­Ì¯àÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡C¦Ó¥¦­Ì¦b¥\¥Î¤W«o¬O¤¬¬Û°t¦X¡A¯Ê¤@¤£¥iªº¡C³o¤]´N¬O§Ú­Ì¹ï±Ï®¦»P«ßªkªºÃö«YÀ³¦³ªº»{ÃÑ¡C

 

ÂÔ¨¾±j¸Ñ«Oùªº®Ñ«H

    §Ú­Ì»¡¡A¬JµM±Ï®¦©M«ßªk³£¬O·¥¨ä­«­n¡BÄ_¶Q¦Ó¯Ê¤@¤£¥iªº¡A¬°¬Æ»ò²{¦b°ò·þ±Ð¤¤¦³¤Ö¼Æ§Ì¥S©j©f¡A¤@Å¥¨£«ßªk´N¤Ï·P¡B½K¬ÜÀY©O¡H¥L­Ì±N±Ï®¦©M«ßªk¹ï¥ß°_¨Ó¡A»{¬°¾a®¦±o±Ï¡A´N¤£À³·í¦A¦u«ßªk¡C¡D¡D¤Z¦¹ºØºØ¿ù»~¬Ýªk¡A¤j³£¬O¥Ñ©ó¹ï¨Ï®{«Où®Ñ«H¤¤¬Y¨ÇÃøÀ´ªº¸Üµo¥ÍÄY­«»~¸Ñ¦Ó¨Ó¡C´N¦p¨Ï®{©¼±o¤]´¿§i§Ù¤j®a¡A«Où®Ñ«H¤¤¦³¤@¨Ç¸Ü¬OÃø©ú¥Õªº¡C¥L»¡¡G¡y¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡A§A­Ì¬J¬ß±æ³o¨Ç¨Æ¡A´N·í®ï¶Ô¡A¨Ï¦Û¤v¨S¦³¬¿¦Ã¡AµL¥i«üºK¡A¦wµM¨£¥D¡A¨Ã¥B­n¥H§Ú¥Dªø¤[§Ô­@¬°±o±Ïªº¦]¥Ñ¡C´N¦p§Ú­Ì©Ò¿Ë·Rªº¥S§Ì«Où·ÓµÛ©Ò½çµ¹¥Lªº´¼¼z¡A¼g¤F«Hµ¹§A­Ì¡C¥L¤@¤Áªº«H¤W¤]³£¬OÁ¿½×³o¨Æ¡C«H¤¤¦³¨ÇÃø©ú¥Õªº¡A¨ºµL¾Ç°Ý¡B¤£°í©Tªº¤H±j¸Ñ¡A¦p±j¸Ñ§Oªº¸g®Ñ¤@¼Ë¡A´N¦Û¨ú¨I²_¡C¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡A§A­Ì¬JµM¹w¥ýª¾¹D³o¨Æ¡A´N·í¨¾³Æ¡A®£©È³Q´c¤Hªº¿ùÂÕ»¤´b¡A´N±q¦Û¤v°í©Tªº¦a¨B¤W¼Y¸¨¡C§A­ÌÓý­n¦b§Ú­Ì¥D±Ï¥D­C¿q°ò·þªº®¦¨å©Mª¾ÃѤW¦³ªø¶i¡C¡z¡]©¼«á3:14-18¡^¡C

    §Ú­Ì²{¦b´N¨Ó¬Ý¬Ý¡A¨Ï®{«Où®Ñ«H¤¤¦³¨º¨Ç¸Ü¬O®e©ö³Q¤Hµo¥Í»~¸Ñªº¡G

 

Ãö©ó¦]«HºÙ¸qªº°ÝÃD

    ¡]¤@¡^Ãö©ó¦]«HºÙ¸qªº°ÝÃD¡C«Où»¡¡G¡y©Ò¥H¤Z¦³¦å®ðªº¡A¨S¦³¤@­Ó¦]¦æ«ßªk¯à¦b¤W«Ò­±«eºÙ¸q¡A¦]¬°«ßªk¥»¬O¥s¤Hª¾¸o¡C¡z¡y©Ò¥H§Ú­Ì¬Ý©w¤F¡A¤HºÙ¸q¬O¦]µÛ«H¡A¤£¦b¥G¡]«ö·Ó­ì¤å©yĶ¬°¡G¤£¬O¦]µÛ¡^¿í¦æ«ßªk¡C¡z¡]ù3:20,28¡^¡C¨Ï®{«Où¦b¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y¬Jª¾¹D¤HºÙ¸q¡A¤£¬O¦]¦æ«ßªk¡A¤D¬O¦]«H­C¿q°ò·þ¡A³s§Ú­Ì¤]«H¤F°ò·þ­C¿q¡A¨Ï§Ú­Ì¦]«H°ò·þºÙ¸q¡A¤£¦]¦æ«ßªkºÙ¸q¡A¦]¬°¤Z¦³¦å®ðªº¡A¨S¦³¤@¤H¦]¦æ«ßªkºÙ¸q¡C¡z¡]¥[2:16¡^¡C

    ¹ï«Où¤W­z±Ð°V¡A¶·¥[¥H¥¿½T²z¸Ñ¡C©Ò¿×¡yºÙ¸q¡z¡A¤]´N¬O«ü¤W«ÒºÙ§Ú­Ì¬°¸q¡Aºâ§Ú­Ì¬°¸q¡A©ÎªÌ»¡¤£ºâ§Ú­Ì¬°¦³¸o¡A¤]´N¬O³j§K§Ú­Ì¸oªº·N«ä¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò«ü¥X¡G¡y°ß¦³¤£§@¤uªº¡A¥u«HºÙ¸o¤H¬°¸qªº¤W«Ò¡A¥Lªº«H´Nºâ¬°¸q¡C¥¿¦p¤j½ÃºÙ¨º¦b¦æ¬°¥H¥~»X¤W«Òºâ¬°¸qªº¤H¬O¦³ºÖªº¡C¥L»¡¡A¡u±o³j§K¨ä¹L¡A¾B»\¨ä¸oªº¡A³o¤H¬O¦³ºÖªº¡C¥D¤£ºâ¬°¦³¸oªº¡A³o¤H¬O¦³ºÖªº¡C¡v¡z¡]ù4:5-8¡^¥Ñ¦¹¥i¨£¡AºÙ¸q©M³j¸o¬O¦P¼Ëªº·N«ä¡C³j¸o¬O±q®ø·¥¤è­±»¡ªº¡AºÙ¸q¬O±q¿n·¥¤è­±»¡ªº¡C¥Ñ©ó®¬§ïªº¸o¤H§¹¥þ¬O¾aµÛ¥DÄ_¦åªº¥\³Ò¡A¦]µÛ¥Lªº«H¤ß¦Ó±o»X³j¸o¡BºÙ¸qªº¡A¦]¦¹ºÙ¬°¦]«HºÙ¸q¡C¡]°Ñ¡Gù3:23-26¡^¡C ¦Ü©ó¤W«Òªº«ßªkÁöµM¯à¨Ï¤Hª¾¸o¡A«o¤£¯à³j§K¤Hªº¸o¡AÁöµM¯à«ü¥X¦¨¸t¦¨¸qªº¼Ð·Ç¡A«o¤£¯à½ç¤H¤O¶q¥h¹F¦¨¡C¦]¦¹«Où»¡¡G¡y¤Z¦³¦å®ðªº¡A¨S¦³¤@­Ó¦]¦æ«ßªk¯à¦b¤W«Ò­±«eºÙ¸q¡A¦]¬°«ßªk¥»¬O¥s¤Hª¾¸o¡C¡z

    ¦ý«Où©Ò»¡¡G¡y¤HºÙ¸q¬O¦]µÛ«H¡z¡A¡y¤£¬O¦]¦æ«ßªk¡z¡Aµ´¤£¬O¹³¦³¤H»~¸Ñªº¨º¼Ë»¡¡A¤H¥i¥H¤£¿í¦u«ßªk¡C¦]¬°¤H­Y¤£ªÖ¿í¦u«ßªk¡A¤£ªÖ®¬§ï¦Û¤v¹H­I«ßªkªº¸o¡A¨º»ò¥DªºÄ_¦å¤]´N¤£·|³j§K¥L­Ìªº¸o¡A¤£·|ºÙ¥L­Ì¬°¸q¡C¦]¦¹¡A¦]«HºÙ¸q¨Ã¤£¼o±¼«ßªk¡A¬Û¤Ï¡A§ó¬O°í©T«ßªk¡C´N¦p«Où±µ¤U¥h©Ò«ü¥X¡G¡y³o¼Ë¡A§Ú­Ì¦]«H¼o¤F«ßªk»ò¡HÂ_¥G¤£¬O¡A§ó¬O°í©T«ßªk¡C¡z¡]ù3:31¡^¡C

    ¥¿¦]¬°·í®É´¿¦³¤H»~¸Ñ¤F«Où®Ñ«H¤¤¦]«HºÙ¸qªº±Ð°V¡A¨Ï±Ï®¦©M«ßªk¹ï¥ß¡A¨Ï«H¤ß©M¦æ¬°²æ¸`¡A¦]¦¹¶®¦U®Ñ«H¤¤¯S§O±j½Õ¤F«H¤ß©M¦æ¬°µ²¦X¤§¥²¶·¡C¥L»¡¡G¡yµê¯Bªº¤H­þ¡A§AÄ@·Nª¾¹D¨S¦³¦æ¬°ªº«H¤ß¬O¦ºªº»ò¡H§Ú­Ìªº¯ª©v¨È§B©Ô¨u§â¥L¨à¤l¥H¼»Äm¦b¾Â¤W¡A°Z¤£¬O¦]¦æ¬°ºÙ¸q»ò¡H¥i¨£«H¤ß¬O»P¥Lªº¦æ¬°¨Ã¦æ¡A¦Ó¥B«H¤ß¦]µÛ¦æ¬°¤~±o¦¨¥þ¡C³o´NÀ³Åç¸g¤W©Ò»¡¡u¨È§B©Ô¨u«H¤W«Ò¡A³o´Nºâ¬°¥Lªº¸q¡C¡v¥L¤S±oºÙ¬°¤W«ÒªºªB¤Í¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¤HºÙ¸q¬O¦]µÛ¦æ¬°¡A¤£¬O³æ¦]µÛ«H¡C¡z¡]¶®2:20-24¡^¡C

    ¶®¦U¦b³oùتº»¡ªk©M¤W­±«Oùªº»¡ªk¨Ã¤£¥Ù¬Þ¡C«Où»¡¡G¡y¤HºÙ¸q¬O¦]µÛ«H¡]¬O«ü¯u¹êªº«H¤ß¡A¤]´N¬O¨Ï¤H«H¦Ó®¬§ï¡B¨D§i¥D¦W¡A¥ß§Ó¿í¦æ¤W«Ò«ßªkªº«H¤ß¡^¡A¤£¬O¦]µÛ¿í¦æ«ßªk¡]¬O«ü¨Ì¾a¦Û¤vªº¤£¬O¥X©ó«H¤ßªº¿í¦æ«ßªk¡^¡C¡z¶®¦U»¡¡G¡y¤HºÙ¸q¬O¦]µÛ¦æ¬°¡]¬O«ü¥X©ó«H¤ßªº¦æ¬°¡^¡A¤£¬O³æ¦]µÛ«H¡]¬O«ü¤£¬O³æ¦]µÛ¤fÀY¤W¡A²z½×¤Wªº¡A¨S¦³¦æ¬°ªí²{ªº¦ºªº«H¤ß¡^¡C¡z¥²¶·«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A¤~¯àºÙ¸q¡A¦]¬°¡y¨S¦³¦æ¬°ªº«H¤ß¬O¦ºªº¡z¡C¦]¦¹¨â¤Hªº»¡ªk¤£¦P¡A§t·N§¹¥þ¬Û¦P¡C

 

Ãö©ó¾a®¦±o±Ïªº°ÝÃD

    ¡]¤G¡^Ãö©ó¾a®¦±o±Ïªº°ÝÃD¡C«Où»¡¡G¡y§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡A³o¨Ã¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¤D¬O¤W«Ò©Ò½çªº¡C¤]¤£¬O¥X©ó¦æ¬°¡A§K±o¦³¤H¦Û¸Ø¡C§Ú­Ì­ì¬OÍ¢ªº¤u§@¡A¦b°ò·þ­C¿qùسy¦¨ªº¡A¬°­n¥s§Ú­Ì¦æµ½¡A´N¬O¤W«Ò©Ò¹w³Æ¥s§Ú­Ì¦æªº¡C¡z¡]¥±2:8-10¡^

    ¹ï©ó³o¬q¸g¤å¡A§Ú­Ì¤]¥²¶·¥[¥H¥¿½Tªº¸ÑÄÀ¡C­º¥ý­n©ú¥Õ³oùØ©Ò´£¨ìªº¡y±o±Ï¡z¬O«ü¬Æ»ò»¡ªº¡H¦³¤H»¡¬O«ü±N¨Ó±o¥Ã¥Í»¡ªº¡F¦ý§ó½T¤Á¦a»¡¡A³oùتº¡y±o±Ï¡z¬O«ü²{¦bÆF©Ê¤Wªº»X®¦±o±Ï»¡ªº¡C¥¿¦p«Où¦b¥»¬q¸g¤å«e­±©Ò«ü¥Xªº¡G¡y·í§Ú­Ì¦º¦b¹L¥Ç¤¤ªº®É­Ô¡A«K¥s§Ú­Ì»P°ò·þ¤@¦P¬¡¹L¨Ó¡]¬O«ü¨Ï§Ú­Ì­«¥Í¡A¦³¤FÄÝÆF¥Í©R¡A¶}©l©M¸o±¡´c¼¤§@°«ª§¡A°Ñù7:18,22-24¡^¡C§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡CÍ¢¤S¥s§Ú­Ì»P°ò·þ¤@¦P´_¬¡¡]¬O«ü¶}©l¾Ç²ß¾a¥D¹L±o³Óªº¥Í¬¡¡A¹L´_¬¡«áªº·s¤Hªº¥Í¬¡¡A°Ñù7:25.8:11-13.6:4-6¡^¡A¤@¦P§¤¦b¤Ñ¤W¡]¬O«ü¾Ç²ß¤£Â_¾a¥D¹L«ù¤[ªº±o³Ó¥Í¬¡¡A°Ñ¦è3:1-4¡^¡A­n±NÍ¢·¥Â×´Iªº®¦¨å¡A´N¬OÍ¢¦b°ò·þ­C¿qùئV§Ú­Ì©Ò¬Iªº®¦·O¡]°Ñ¥±1:3-14¡^¡AÅã©úµ¹«á¨Óªº¥@¥N¬Ý¡C§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡A³o¨Ã¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¤D¬O¤W«Ò©Ò½çªº¡C¡D¡D¡z¡]¥±2:5-8¡^¡C

´«¤@ºØ»¡ªk¡A³oùتº¡y±o±Ï¡z¤]¬O«ü°ò·þÂǵÛÍ¢ªº±Ï®¦§â§Ú­Ì¡y±q¸o´cùرϥX¨Ó¡zªº·N«ä¡C¡]¤Ó1:21¡^¡C¨ãÅé¨Ó»¡¤]´N¬O«ü°ò·þÄyµÛÍ¢ªºÄ_¦å¡A¬~¥h¡B³j§K§Ú­Ì¸o´c¡A¨Ï§Ú­Ì¦]«HºÙ¸qªº·N«ä¡A¨ÃÄyµÛÍ¢ªº¸tÆF¡A¼ä²b§ó·s­«¥Í§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A¨Ï§Ú­ÌÀò±oÄÝÆF¥Í©R¡A¶}©l¤£Â_¨Ì¾a¥D¹LÂ÷¸o¦¨¸t¥Í¬¡ªº·N«ä¡C³oºØ¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¾a¥D¦¨¸tªº¸gÅç¡A¦b§Ú­Ì¤@¥Í¤¤¬O»Ý­n¤£Â_«O«ù©M¥[²`ªº¡C

¡@¡@ªº½T¡A¥¿¦p¸g¤å¤¤©Ò«ü¥Xªº¡A§Ú­Ì¯à°÷Àò±oºÙ¸q¡B­«¥Í¡A¨Ã¤£Â_¾a¥DÂ÷¸o¦¨¸t¡A¬O¡y¥»¥G®¦¡]«ü°ò·þªº±Ï®¦¡^¡A¤]¦]µÛ«H¡C³o¨Ã¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¤D¬O¤W«Ò©Ò½çªº¡C¤]¤£¬O¥X©ó¡]§Ú­Ìªº¡^¦æ¬°¡A§K±o¦³¤H¦Û¸Ø¡C¡z¦]¬°§Ú­Ì¤@¤Á¬ü¦nªº¤ßÆF©M¦æ¬°³£¬O±q¥D¦Ó¨Óªº¡C¥¿¦p¸g¤å¤¤±µ¤U¥h©Ò«ü¥Xªº¡G¡y§Ú­Ì­ì¬OÍ¢ªº¤u§@¡A¦b°ò·þ­C¿qùسy¦¨ªº¡A¬°­n¥s§Ú­Ì¦æµ½¡A´N¬O¤W«Ò©Ò¹w³Æ¥s§Ú­Ì¦æªº¡C¡z¥H¤W´N¬O§Ú­Ì¹ï¥»¬q¸g¤å©Ò§@²­nªº¸ÑÄÀ¡C

    ¦ý¦³¤H«oÂոѤF¥H¤W³o¬q¸g¤åªº­ì·N¡A¨Ã§ïÅܤF¨ä¤¤ªº¦r¥y¡C¥L­Ì»¡¡G§Ú­Ì±o±Ï¡]«ü±o¥Ã¥Í¡^¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡A»P¦æ¬°µLÃö¡C»{¬°«H®{¦æ¬°ªº¦nÃa¤£·|¼vÅT¥Lªº±o±Ï¡A¥u¤£¹L¬O¼vÅT¥Lªº½à½ç¡C¬Æ¦Ü»{¬°¤@­Ó«H®{§Y¨Ï«á¨Ó¥Ç¸o¡A»·Â÷¤F¥D¡A¦Ü²×¥¼¦A®¬§ïÂk¦V¥D¡A¤]¤´µM¬O¯à°÷±o¥Ã¥Íªº¡C³o¹ê¦b¬O¤@ºØ·¥¨ä¦MÀI¡B¿ù»~ªº»¡ªk¡C§Ú­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡A·íµM¬O¹ïªº¡A¦ý¤£¯à»¡»P¦æ¬°µLÃö¡F­Y»¡»P«H¥H«eªº¦æ¬°¦nÃaµLÃö¡A¬O¹ïªº¡A­Y»¡»P«H¥H«áªº¦æ¬°µLÃö¡A´N§¹¥þ¿ù¤F¡C¨ä¹ê¡y§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡z¡A³oùتº©Ò¿×¡y±o±Ï¡z¬J¬O«ü§Ú­Ì±q¸o´cùسQ±Ï¥X¨Óªº·N«ä¡]¤Ó1:21¡^¡A³o¥»¨­´N¬O­n¸Ñ¨M¸o©M¦æ¬°ªº°ÝÃD¡C¦Ó³oùتº©Ò¿×¡y¥»¥G®¦¡z¡]±Ï®¦¡^¤]´N¬O«ü±N§Ú­Ì±q¸o´cùرϥX¨Óªº®¦¨å¡A¦]¦¹¤£¥i¯à»P¦æ¬°µLÃö¡C¤S³oùØ©Ò»¡ªº¡y¦]µÛ«H¡z¡A¤]¬O«üµÛ»P¦æ¬°¬Ûµ²¦Xªº¯u¹êªº«H¤ß¡A¦]¡y«H¤ß­Y¨S¦³¦æ¬°´N¬O¦ºªº¡z¡A¬O¤£¯à¨Ï¤H±o±Ïªº¡C¡]¶®2:17,14¡^¡C¨ä¹ê«Où©Ò»¡¡G¡y§A­Ì±o±Ï¡A¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡A¡D¡D¤£¬O¥X©ó¦æ¬°¡A§K±o¦³¤H¦Û¸Ø¡z¡A¨Ã¤£¬O»¡©M«H¥H«áªº¦æ¬°µLÃö¡A¦]±µ¤U¥h«Où´N«ü¥X¤F«H¥H«á¦æ¬°ªº¥²»Ý¡G¡y§Ú­Ì­ì¬OÍ¢ªº¤u§@¡A¦b°ò·þ­C¿qùسy¦¨ªº¡A¬°­n¥s§Ú­Ì¦æµ½¡A´N¬O¤W©Ò¹w³Æ¥s§Ú­Ì¦æªº¡C¡z

¡@¡@¡]Ãö©ó¥»¬q¸g¤å§ó¸Ô²ÓªºÁ¿¸Ñ¡A½Ð¬Ý¤U­±¥H¥±©Ò®Ñ¥½¤FªºªþÃD¡G§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡^¡C

 

Ãö©ó¦b®¦¨å¤§¤U¤£¦b«ßªk¤§¤U

    ¡]¤T¡^Ãö©ó¡y¦b®¦¨å¤§¤U¡A¤£¦b«ßªk¤§¤U¡zªº°ÝÃD¡C«Où©TµM»¡¹L¡G¡y§Ú­Ì¦b®¦¨å¤§¤U¡A¤£¦b«ßªk¤§¤U¡z¡A¦ý³o¨Ã¤£¬O»¡§Ú­Ì¥i¥H¥Ç¸o¡A¤£¦u«ßªk¡C¬Û¤Ï¡A¥¿¬O«üµÛ§Ú­Ì¥²»Ý¾a¥D®¦¨å¡A¾Ô³Ó¸o´c¡A¥þ¦u«ßªk¡C²{±N¦³Ãö¸g¤å¥þ­±¾\Ū¤@¤U§Y¥i©ú¾é¡C«Où»¡¡G¡y©Ò¥H¤£­n®e¸o¦b§A­Ì¥²¦ºªº¨­¤W§@¤ý¡A¨Ï§A­Ì¶¶±q¨­¤lªº¨p¼¤¡C¤]¤£­n±N§A­ÌªºªÏÅéÄmµ¹¸o§@¤£¸qªº¾¹¨ã¡C­Ë­n¹³±q¦ºùØ´_¬¡ªº¤H¡A±N¦Û¤vÄmµ¹¤W«Ò¡A¨Ã±NªÏÅé§@¸qªº¾¹¨ãÄmµ¹¤W«Ò¡C¸o¥²¤£¯à§@§A­Ìªº¥D¡A¦]§A­Ì¤£¦b«ßªk¤§¤U¡A¤D¦b®¦¨å¤§¤U¡C³o«o«ç»ò¼Ë©O¡H§Ú­Ì¦b®¦¨å¤§¤U¡A¤£¦b«ßªk¤§¤U¡A´N¥i¥H¥Ç¸o»ò¡HÂ_¥G¤£¥i¡C°Z¤£¾å±o§A­ÌÄm¤W¦Û¤v§@¥£¹²¡A¶¶±q½Ö¡A´N§@½Öªº¥£¹²»ò¡C©Î§@¸oªº¥£¹²¡A¥H¦Ü©ó¦º¡C©Î§@¶¶©Rªº¥£¹²¡A¥H¦Ü¦¨¸q¡C¡D¡D¦ý²{¤µ§A­Ì¬J±q¸oùرo¤FÄÀ©ñ¡A§@¤F¤W«Òªº¥£¹²¡A´N¦³¦¨¸tªºªG¤l¡A¨ºµ²§½´N¬O¥Ã¥Í¡C¡z¡]ù6:12-16,22¡^¡C

    «Où¦b¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y§A­Ì·í¶¶µÛ¸tÆF¦Ó¦æ¡A´N¤£©ñÁa¦×Å骺±¡¼¤¤F¡C¡D¡D¦ý§A­Ì­Y³Q¸tÆF¤Þ¾É´N¤£¦b«ßªk¥H¤U¡C¡z¡]¥[5:16-18¡^¦¹³B¤]©úÅã¥i¨£¡A¡y¤£¦b«ßªk¥H¤U¡zªº·N«ä¡A¬O«ü¾aµÛ¸tÆFªºÀ°§U¡A±o³Ó¸o´c¡A¥þ¦u«ßªk¡C¦pªG¥Ç¸o¹Hªk¡A¨º´N¸¨¦b«ßªk¥H¤U¤F¡C

    ¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y¦VµS¤Ó¤H§Ú´N§@µS¤Ó¤H¡A¬°­n±oµS¤Ó¤H¡C¦V«ßªk¥H¤Uªº¤H¡A§ÚÁö¤£¦b«ßªk¥H¤U¡AÁÙ¬O§@«ßªk¥H¤Uªº¤H¡A¬°­n±o«ßªk¥H¤Uªº¤H¡C¦V¨S¦³«ßªkªº¤H¡A§Ú´N§@¨S¦³«ßªkªº¤H¡A¬°­n±o¨S¦³«ßªkªº¤H¡C¨ä¹ê¡A§Ú¦b¤W«Ò­±«e¡A¤£¬O¨S¦³«ßªk¡C¦b°ò·þ­±«e¡A¥¿¦b«ßªk¤§¤U¡C¡z¡]ªL«e9:20,21¡^¡C³o¦P¼Ë¬O«ü¾a°ò·þ®¦¨å¡A¿í¦u¤W«Ò«ßªkªº·N«ä¡C

 

Ãö©ó¡y¥H¦æ«ßªk¬°¥»¡zªº°ÝÃD

    ¡]¥|¡^Ãö©ó¡y¥H¦æ«ßªk¬°¥»¡zªº°ÝÃD¡C«Où»¡¡G¡y¤Z¥H¦æ«ßªk¬°¥»ªº³£¬O³Q©G¶Aªº¡A¡D¡D¨S¦³¤@­Ó¤H¾aµÛ«ßªk¦b¤W«Ò­±«eºÙ¸q¡A³o¬O©úÅ㪺¡C¡z¡]¥[3:10-11¡^¡C

    ª`·N¡A«Où¦b³oùجO¤Ï¹ï¡y¥H¦æ«ßªk¬°¥»¡z¡A¦Ó¤£¬O¤Ï¹ï¦æ«ßªk¡C¦ý¦³¨Ç¤H«o»~¸Ñ¤F«Oùªº·N«ä¡A»¡¿í¦æ«ßªkªº¤H¡A´N¬O¡y¥H¦æ«ßªk¬°¥»ªº¡A³£¬O³Q©G¶Aªº¡C¡z¨ä¹ê¡A¡y¥H¦æ«ßªk¬°¥»¡z©M¦æ«ßªk¡A¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¨â¥ó¨Æ¡C¡y¥H¦æ«ßªk¬°¥»¡z¬O¿ù»~ªº¡A¦ý¦æ«ßªk¬OÀ³·íªº¡C©Ò¿×¡y¥H¦æ«ßªk¬°¥»¡z¡A¤]´N¬O«Où¤W­±±µµÛ©Ò«ü¥Xªº¡A¬O«ü¾a«ßªkºÙ¸qªº·N«ä¡C³oÅãµM¬OÂÕ¹D¡A¬O«Où©Ò¤Ï¹ïªº¡C¡]ù3:20¡^¡C¦AªÌ¡A·í®É¥[©Ô¤Ó±Ð·|¨ü³Î§¬£²§ºÝ¼vÅTªº¬Y¨Ç«H®{¡A¥L­Ìªº¡y¥H¦æ«ßªk¬°¥»¡z¡AÁÙ¤£¶È¬O«üµÛ¤W«Òªº¹D¼w«ßªk¡A¦Ó¤]¥]¬A¼¯¦èªº»ö¤å«ßªk¡A¦p³Î§µ¥µ¥¦b¤º¡C¨ä¹ê¼¯¦èªº»ö¤å«ßªk¨ì·s¬ù®É¥N¤w§@¼o¡A¤£»Ý¿í¦u¤F¡C¦ý¥L­Ì«o·Q¾a¦Û¤v¨ü³Î§¡B¦u«ßªk¨ÓºÙ¸q¡A¦]¦¹¨ü¨ì«Où¤@¦AªºÄYÀy«ü³d¡A»¡¡G¡y§Ú«Où§i¶D§A­Ì¡A­Y¨ü³Î§¡A°ò·þ´N»P§A­ÌµL¯q¤F¡C§Ú¦A«üµÛ¤Z¨ü³Î§ªº¤H½T¹êªº»¡¡A¥L¬O¤íµÛ¦æ¥þ«ßªkªº¶Å¡C§A­Ì³o­n¾a«ßªkºÙ¸qªº¡A¬O»P°ò·þ¹jµ´¡A±q®¦¨å¤¤¼Y¸¨¤F¡C¡z¡]¥[5:2-4¡^¡C

    ¦ý¬O¡y¦æ«ßªk¡z¡A¤]´N¬O¿í¦æ¤W«Òªº¹D¼w«ßªk¡A«o¬O«H®{·íºÉªº¥»¤À¡C¦p«Où¦Û¤v©Ò»¡¡G¡y¨ü³Î§ºâ¤£±o¬Æ»ò¡A¤£¨ü³Î§¤]ºâ¤£±o¬Æ»ò¡A¥u­n¦u¤W«Òªº»|©R´N¬O¤F¡C¡z¡]ªL«e7:19¡^¡C¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y«D¦]«ßªk¡A§Ú´N¤£ª¾¦ó¬°¸o¡A«D«ßªk»¡¡u¤£¥i°_³g¤ß¡v¡A§Ú´N¤£ª¾¦ó¬°³g¤ß¡C¡D¡D§Ú­Ì­ì¾å±o¡A«ßªk¬OÄÝ¥GÆFªº¡A¦ý§Ú¬OÄÝ¥G¦×Å骺¡A¬O¤w¸g½æµ¹¸o¤F¡C¡D¡D¦]¬°¥ß§Ó¬°µ½¥Ñ±o§Ú¡A¥u¬O¦æ¥X¨Ó¥Ñ¤£±o§Ú¡C¡D¡D§Ú¯u¬O­Wªü¡A½Ö¯à±Ï§Ú²æÂ÷³o¨ú¦ºªº¨­Åé©O¡H·PÁ¤W«Ò¡A¾aµÛ§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ´N¯à²æÂ÷¤F¡C¡z±µµÛ¤S»¡¡G¡y­ì¨ÓÅé¶K¦×Å骺¡A´N¬O»P¤W«Ò¬°¤³¡A¦]¬°¤£ªA¤W«Òªº«ßªk¡A¤]¬O¤£¯àªA¡A¦Ó¥BÄݦ×Å骺¤H¡A¤£¯à±o¤W«Òªº³ßÅw¡C¦pªG¤W«ÒªºÆF¦í¦b§A­Ì¤ßùØ¡A§A­Ì´N¤£Äݦ×Åé¡A¤DÄݸtÆF¤F¡C¡z¡C³o¼Ë¤W«Ò´N¯à¡y¨Ï«ßªkªº¸q¦¨´N¦b§Ú­Ì³o¤£ÀH±q¦×Åé¡A¥uÀH±q¸tÆFªº¤H¨­¤W¡C¡z¡]ù7:7-25.8:7-9¡^¡C¥D­C¿q¤]´¿±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y§A­Y­n¶i¤J¥Ã¥Í¡A´N·í¿í¦u»|©R¡C¡z¡]¤Ó19:17¡^¡C

 

©Ò¿×«ßªk®É¥N©M®¦¨å®É¥N

    ¡]¤­¡^Ãö©ó©Ò¿×¬ù«ßªk®É¥N©M·s¬ù®¦¨å®É¥Nªº°ÝÃD¡C¦³¨Ç¤H»¡¡G¬ù®É¥N¬O«ßªk®É¥N¡A¬O¾a¦u«ßªk±o±Ï¡A¦Ó¨S¦³±Ï®¦ªº¡F·s¬ù®É¥N¬O®¦¨å®É¥N¡A¬O¾a®¦±o±Ï¦Ó¤£­n¦u«ßªkªº¡C¨ä¹ê¡A³oºØ»¡ªk­½µL¸t¸g®Ú¾Ú¡A¬O§¹¥þ¿ù»~ªº¡C¤]³\¦³¤H­n´£¥X³o¼Ë¤@¬q¸g¤å§@¬°¡y®Ú¾Ú¡z¡G¡y¦ý³o¦]«H±o±Ïªº²zÁÙ¥¼¨Ó¥H¥ý¡]­ì¤å¬°¡G¦ý¦b«H¤ß¨Ó¨ì¥H«e¡^¡A§Ú­Ì³Q¬Ý¦u¦b«ßªk¤§¤U¡Aª½°é¨ì¨º±N¨Óªº¯u¹DÅã©ú¥X¨Ó¡]­ì¤å¬°¡Gª½°é¨ì«H¤ßÅã©ú¥X¨Ó¡^¡C³o¼Ë¡A«ßªk¬O§Ú­Ì°V»Xªº®v³Å¡]­ì¤å¬°®a®xªº±Ð®v©Î¾É®v¡^¡A¤Þ§Ú­Ì¨ì°ò·þ¨ºùØ¡A¨Ï§Ú­Ì¦]«HºÙ¸q¡C¦ý³o¦]«H±o±Ïªº²z¬JµM¨Ó¨ì¡]­ì¤å¬°¡G¦ý«H¤ß¬J¤w¨Ó¨ì¡^¡A§Ú­Ì±q¦¹´N¤£¦b®v³Å¡]­ì¤å¬°®a®x±Ð®v©Î¾É®v¡^ªº¤â¤U¤F¡C¡z¡]¥[3:23-25¡^¡C

    §Ú­Ì­nª`·Nªº¡A«Où¦¹³B©Ò´£¨ìªº«ßªk¡A­º¥ý¬O«üµÛ¼¯¦èªº»ö¤å«ßªk¡A¦p³Î§¡B¼ä²bªº±ø¨Ò¡A¸t©Òªº±RªÁ»PÄm²½ªºÂ§¸`µ¥¡A³o¤@¤Á³£¬O¹wªí¥Dªº±Ï®¦ªº¡A¡y¬O§Ú­Ì°V»Xªº®v³Å¡A¤Þ§Ú­Ì¨ì°ò·þ¨ºùØ¡A¨Ï§Ú­Ì¦]«HºÙ¸q¡C¡z¨ä¦¸¡A³oùتº«ßªk¤]¬O«ü¹D¼w«ßªk®ø·¥¤è­±ªº§t·N¡A¨Ï§Ú­Ìª¾¸o¡A¤Þ§Ú­Ì¨ì°ò·þ¨ºùØ¡A®¬§ï¨D³j¡A¦]«HºÙ¸q¡C©Ò¿×¡y±q¦¹´N¤£¦b®v³Å¤â¤U¤F¡z¡A¤@¤è­±¬O«üµÛ¤£»Ý­n¿í¦uæs¦èªº»ö¤å«ßªk¤F¡A¤@¤è­±¤]¬O«üµÛ¥²»Ý¾a¥D®¦¨å¡A¿í¦u¤W«Òªº¹D¼w«ßªk¡A§Y¤£Â_¾a¥DªºÄ_¦å¬~¥h§Ú­Ì¹H¥Ç«ßªkªº¸o¡]¨Ï§Ú­Ì¦]«HºÙ¸q¡^¡A¨Ã¤£Â_¾a¥DªºÆF¡AÀ°§U§Ú­Ì¿í¦u«ßªk¦Ó¦¨¸t¡]¨Ï§Ú­Ì¦]«H¦¨¸q¡^¡A±q¦Ó¨Ï§Ú­Ì¯à¤£Â_¡y¦b®¦¨å¤§¤U¡A¤£¦b«ßªk¤§¤U¡z¡CÁٻݪ`·Nªº¡A«Où¦¹³B©Ò»¡¡A¡y¦ý¦b«H¤ß¨Ó¨ì¥H«e¡A§Ú­Ì³Q¬Ý¦u¦b«ßªk¤§¤U¡D¡D¡z¡A¬O«ü·í¤H­ÌÁÙ¤£©ú¥Õ«H¾a¥Dªº±Ï®¦®É¡A³Q¬Ý¦u¦b«ßªk¤§¤U¡A¦Ó¨Ã¤£¬O»¡Â¬ù®É¥N¬O¨S¦³¨S¦³±Ï®¦¡A¨S¦³¦]«HºÙ¸q©M¾a®¦±o±Ïªº¹D²zªº¡C

 

¦U®É¥Nªº¤H³£­n¾a®¦±o±Ï

    ¨ä¹ê¡A®Ú¾Ú«Où¦b¨ä¥L®Ñ«H¤¤ªº±Ð°V¡A¥H¤Î¸t¸g¤¤¤@³eªº±Ò¥Ü¡A©úÅã¥i¨£¡AµL½×©Ò¿×¬ù®É¥N©Î·s¬ù®É¥Nªº¤H¡A³£¬O­n¦]«HºÙ¸q¡A¾a®¦±o±Ïªº¡A¤]³£¬O­n¾a±Ï®¦¦u«ßªkªº¡C¦p¨È§B¡B¥H¿Õ¡B®¿¨È³£¬O¦]«HºÙ¸q¡A¾a®¦±o±Ïªº¡C¡]¨Ó11:4,5,7¡^¡C¨È§B©Ô¨u§ó¬O¦¨¬°µS¤Ó¤H©M¥~¨¹¤H¤@¤Á¦]«HºÙ¸q¤§¤Hªº¤÷¡C¡]ù4:1-12¡^¡C§Ú­Ì¥~¨¹«H®{©Ò¥H¯à¦]«HºÙ¸q¡A¤]¬O®Ú¾Ú¤W«Ò»P¨È§B©Ô¨u©Ò¥ßªº¬ù¡A¤Î©Ò¶Çµ¹¥LªººÖ­µ¡A¥¿¦p«Où©Ò»¡¡G¡y¸t¸g¬JµM¹w¥ý¬Ý©ú¡A¤W«Ò­n¥s¥~¨¹¤H¦]«HºÙ¸q¡A´N¦­¤w¶ÇºÖ­µµ¹¨È§B©Ô¨u¡A»¡¡A¡u¸U°ê³£¥²¦]§A±oºÖ¡v¡C¥i¨£¨º¥H«H¬°¥»ªº¤H¡A©M¦³«H¤ßªº¨È§B©Ô¨u¤@¦P±oºÖ¡C¡z¡]¥[3:8-9¡^¡C ¥D­C¿q¤]´¿»¡¹L¡G¡y±Ï®¦¬O±qµS¤Ó¤H¥X¨Óªº¡C¡z¡]¬ù4:22¡^¡C¨È§B©Ô¨u¤£¶È¬O§Ú­Ì¦]«HºÙ¸qªºº]¼Ë¡A¦Ó¥B¤]¬O§Ú­Ì¾a®¦¨å¡B¦u«ßªkªº¨å½d¡C¥¿¦p¤W«ÒºÙÆg¥L»¡¡G¡y³£¦]¨È§B©Ô¨uÅ¥±q§Úªº¸Ü¡A¿í¦u§Úªº§h©J©M§Úªº©R¥O¡B«ß¨Ò¡Bªk«×¡C¡z¡]³Ð26:5¡^¡C¤S¦p¤j½Ã¤ý¤]¬O¦]«HºÙ¸q¡A¾a®¦±o±Ï¡A¿í¦u«ßªkªº¡C¥L¦V¤W«Òµh®¬¡B¬è¨D»¡¡G¡y¨D§A¡D¡D¶î©Ù§Ú¤@¤Áªº¸o¡A¡D¡D¨D§A¬°§Ú³y²M¼äªº¤ß¡A¡D¡D¤£­n±q§Ú¦¬¦^§Aªº¸tÆF¡A¨D§A¨Ï§Ú¤´±o±Ï®¦¤§¼Ö¡A¡D¡D§Ú´N§â§Aªº¹D«ü±Ð¦³¹L¥Çªº¤H¡C¡z¡]¸Ö51:9-17.ù4:6-8¡^¡C

¡@¡@¦³¨Ç¤H©Ò¥H·|¹ï©Ò¿×¬ù®É¥N©M·s¬ù®É¥N¡A²£¥Í¥H¤W¿ù»~¬Ýªk¡A¥D­nÁÙ¬O¥Ñ©ó¥L­Ì¹ï¡y¬ù¡z©M¡y·s¬ù¡zªº¹ê½è¥¼¯àÁA¸Ñ¡C¡@¡@©Ò¿×¡y¬ù¡z¹ê»Ú¤W¥u¬O«ü¼¯¦è®É¥NÄݦ×Å骺¥H¦â¦C¤H¦b¦è¤D¤s©M¤W«Ò©Ò¥ßªº¬ù¡A¥iºÙ¬°Äݦ×Å骺¬ù¡A¥H¦×Å骺³Î§¬°¼Ð°O¡C¬ùªº¹ê½è¬O¾a¦×Åé¦u«ßªk¡A¶È¬O¿í¦u«ßªkªº¦r¥y¡A«oÁÙ¦Û¥H¬°¸q¡C¨ä¤¤¨Ã¨S¦³°ò·þÄ_¦åªº³j¸o©M¸tÆF§ó·s¤H¤ßªº®¦¨å¡C¥L­ÌÁöµM¹ê¦æÄm²½ªºÂ§»ö¡A¦ý¤]¥u¬O§â¥¦­Ì·í§@«ßªkªº±ø¨Ò¨Ó¿í¦u¡A«o¨S¦³«H¾a¨ä¤¤©Ò¹wªíªº°ò·þªº±Ï®¦¡C¥L­ÌÁöµM¨ü³Î§¡A¦ý«o¨S¦³­«¥Í¡C¥L­Ì¦u«ßªkªº°Ê¾÷¡A¬O¥X©óÄß©È¡A©Î¬O¬°¤F±oºÖ®ð¡A³o¥¿¬O¦è¤D¤sªº¬ù¡y¥Í¤l¬°¥£¡zªººë¯«¡C¡]¥[4:22-25¡^¡C ¦A»¡¥L­Ì¾Ì¦Û¤vÄݦ×Å骺¥»©Ê¡A¤]®Ú¥»¤£¥i¯à¿í¦u¤W«Òªº«ßªk¡C¡]¨Ó8:8-9.ù7:7,14,18,24-25.8:7,8,9,4¡^¡C

    ©Ò¿×¡y·s¬ù¡z¡A¹ê»Ú¤W¤]´N¬O«ü¤W«Ò³Ìªì©M¨È·í¡B®L«½©Ò¥ßªº®¦¨åªº¬ù¡A©Î»¡±Ï®¦ªº¬ù¡C¥H«á¤S©M¨È§B©Ô¨uµ¥­«¥ß¦¹¬ù¡C¡]³Ð3:15.22:18.12:3.¥[3:6-9,13-14,16-17¡^¡C«á¨Ó¸g¹L°ò·þÄ_¦åªº°í©w¦Ó¥¿¦¡¦¨¬°·s¬ù¡C¡]¨Ó9:11-15.¸ô22:19,20¡^¡C©Ò¥H·s¬ù¹ê»Ú¤W¤]¬O¥D­°¥@«e®É¥N±o±Ïªº²³¥ý¯ª¡BÄÝÆFªº¥H¦â¦C¤H¥H¤Î¥D­°¥@«á®É¥N­«¥Íªº°ò·þ®{©M¤W«Ò©Ò¥ßªº¬ù¡A¡]¨Ó11:4,5,7. ù4:1-12. ¥[3:6-9.¸Ö51:9,17¡^¡A¥HÄÝÆFªº³Î§¡]­«¥Í¡^¬°¼Ð°O¡C¡]¦è2:11¡^¡C·s¬ùªº¹ê½è¬O¾a®¦¨å¦u«ßªk¡A¤]§Y«H¾a°ò·þªºÄ_¦å¡A³j§K¥L­Ì¹H­I«ßªkªº¸o¡A¨Ã«H¾a°ò·þªºÆF¡A®¦§U¥L­Ì¿í¦u«ßªk¦Ó¦¨¸t¡C¡]°ò·þ®{ª½±µ«H¾a¡B¥õ±æ¥D¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¬yÄ_¦å¤§¥\¡A¥D­°¥@«e®É¥Nªº¤W«Ò¤l¥Á³q¹LÅ«¸o²½ªº¹wªí¡A¦]«H¥õ±æ¡B¾a¿à°ò·þÄ_¦å¤§¥\¡C°Ñ¡G¨Ó11:4. ¬ù1:29. ¬ù8:56¡^¡C¥L­Ì¦u«ßªkªº°Ê¾÷¬O¥X©ó·R¡A¦]µÛ¸tÆFªº§ó·s¡A¥L­Ì³£±q¤ßùسßÅw¿í¦u¤W«Òªº«ßªk¡A¦]¬°¤W«Òªº«ßªk¤w³Q¨è¦b¥L­Ì¤ßùØ¡C¥¿¦p¥D½×¨ìÍ¢©M§Ú­Ì©Ò¥ßªº·s¬ù¡A»¡¡G¡y§Ú­n±N§Úªº«ßªk©ñ¦b¥L­ÌùØ­±¡A¼g¦b¥L­Ì¤ß¤W¡C¡z¡]¨Ó8:8-13. ­C31:31-34.µ²36:26-27¡^¡CÃh·R­Û¦b¡y¥ý¯ª»P¥ýª¾¡z²Ä32³¹ 354-358­¶¤¤¡A¹ï¦¹´¿¦³ºëÅPªºÄÄÄÀ¡C

    ¥Ñ¥H¤W©Ò­z¥i¨£¡A¬ù®É¥Nªº¤H»P¤W«Ò¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¨Ã¤£³£¬O¬ùªºÃö«Y¡C¦p¤W­z¨È§B¡B¥H¿Õ¡B®¿¨È¡B¨È§B©Ô¨u©M¤j½Ãµ¥µ¥¡A³£¬O¦]«HºÙ¸q¡A¾a®¦±o±Ï¡A¨Ã¾a®¦¨å¦u«ßªkªº¡A¦]¦¹¥L­Ì©M¤W«ÒªºÃö«Y¡A¹ê½è¤W¤wÄÝ©ó·s¬ùªºÃö«Y¡]°Ñ¡G¨Ó11³¹¡^¡C¦Ó¥t¤@¤è­±¡A·s¬ù®É¥Nªº¤H»P¤W«ÒªºÃö«Y¡A¤]¨Ã¤£³£¬O·s¬ùªºÃö«Y¡C¦p¥[©Ô¤Ó±Ð·|¤¤¨ü³Î§¬£²§ºÝ¼vÅTªº«H®{¡A¥H¤Î±Ð·|¤¤¤@¤Á¥¼­«¥Íªº«H®{¡A¥L­Ìªº«H¥õ¡BÆF©Ê±¡ªp©M¥j®ÉÄݦ×Å骺¥H¦â¦C¤H¬Û¦ü¡A¦]¦¹¥L­Ì©M¤W«Ò¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¤´µM³B©ó¬ùªºÃö«Y¡C

 

Ãö©ó¨âºØ«ßªkªº°ÝÃD

    ¡]¤»¡^Ãö©ó¨âºØ«ßªkªº°ÝÃD¡G«Où®Ñ«H¤¤´£¨ìªº«ßªk¡A¦³ªº¦a¤è¬O«ü¤W«Òªº¹D¼w«ßªk¡A¨ãÅé¬O«ü¤Q±ø»|©R¡A¥H¤Î¨äºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ·N¡BºÉ¤O·R¤W«Ò©M·R¤H¦p¤vªº¨â¤jÁ`ºõ¡A¬O°ò·þ®{©Ò¥²¶·¥Ã»·¿í¦uªº¡]°Ñ¡Gù7:7,14-19,22,24,25.8:3-9.3:20,31. ¥[5:14. ªL«e7:19. °Ñ¡G¶®2:8-12.1:25¡^¡F¦³ªº¦a¤è¬O«ü¼¯¦èªº»ö¤å«ßªk¡A¨ãÅé¬O«ü³Î§¡]¥[5:1-24.®{15:1-2,5,10-11. ¬ù7:22,23¡^¡AÄm²½Â§»ö©M¼ä²b±ø¨Òµ¥µ¥¡]¨Ó9:22.10:1,28,29.¸ô2:22¡^¡A¬O·s¬ù®É¥N°ò·þ®{©Ò¤£»Ý¿í¦uªº¡F¤]¦³ªº¦a¤è¬O­Ý«ü¤W­z¨âºØ«ßªk¡]¥[2:16-18¡^¡CÃö©ó¸t¸g¤¤¨âºØ«ßªkªº°ÝÃD¡A¦]¬Æ¬°­«­n¡A§÷®Æ¤S¦h¡A±N¦b¤U­±±MÃD¤¶²Ð¡C¡]Âà¿ý¦Û¸ô¥ú¡y¸t¹D±MÃD¬ã¨s¡z²Ä¤T³¡¤À²Ä¤TÃD¡^¡@* ¸ô¥ú *

 

 

¡@ªþÃD¤G¡G¸t¸g¤¤ªº¨âºØ«ßªk

 

¡@¡@¸t¸g¤¤©úÅ㦳¨âºØ«ßªk¡G¤@ºØ¬O¤W«Òªº¹D¼w«ßªk¡A¬O°ò·þ®{¥²¶·¿í¦uªº¡F¥t¤@ºØ¬O¼¯¦èªº»ö¤å¡Bªv¦w«ßªk¡A¬O¬ù®É¥Nªº¤H¡]¤£¦ý«üµS¤Ó¤H¡A¦Ó¤]«ü¥~¨¹¤H¡^©Ò­n¿í¦uªº¡A¨ì°ò·þ³Q°v¤Q¦r¬[®É¤w³Q§@¼o¡A°ò·þ®{¤£»Ý¿í¦u¤F¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¹ï³o¨âºØ«ßªk¥²¶·¥[¥H¥¿½Tªº»{ÃÑ©M¤À¿ë¡C

 

¤W«Ò¹D¼w«ßªkªº¤º®e

  ¡@¥ý¨Ó¬Ý¤W«Òªº¹D¼w«ßªk¡A¨ãÅé¬O«ü¤Q±ø»|©R¤Î¨ä·R¤W«Ò¡B·R¤Hªº¨â¤jÁ`ºõ¡C¡]¤Ó5:17-30.19:16-19.¶®2:8-12.¸ô10:25-28.¤Ó22:37-40.ù13:8-10.¶Ç12:13-14.¥X20:3-17.¥Ó6:4-5.§Q19:18¡^¡C

    ¤Q±ø»|©R´¿³Q¨Ï®{«Où¤@³s¤T¦¸ºÙ¬°¡y¤W«Òªº«ßªk¡z¡C¦p«Où¤@¶}©l½×¨ì¤W«Òªº¤Q±ø»|©R»¡¡G¡y¥u¬O«D¦]«ßªk¡A§Ú´N¤£ª¾¦ó¬°¸o¡A«D«ßªk»¡¡u¤£¥i°_³g¤ß¡v¡A§Ú´N¤£ª¾¦ó¬°³g¤ß¡C¡D¡D§Ú­Ì­ì¾å±o«ßªk¬OÄÝ¥GÆFªº¡A¦ý§Ú¬OÄÝ¥G¦×Å骺¡A¬O¤w¸g½æµ¹¸o¤F¡C¡D¡D§Ú¤]ª¾¹D¡A¦b§ÚùØÀY¡A´N¬O§Ú¦×Å餧¤¤¡A¨S¦³¨}µ½¡A¦]¬°¥ß§Ó¬°µ½¥Ñ±o§Ú¡A¥u¬O¦æ¥X¨Ó¥Ñ¤£±o§Ú¡C¡D¡D¦]¬°«öµÛ§ÚùØ­±ªº·N«ä¡]­ì¤å§@¤H¡^¡A§Ú¬O³ßÅw¤W«Òªº«ß¡]«ö­ì¤å©M­^¤åÀ³Ä¶¬°¡u¤W«Òªº«ßªk¡v¡A¥H¤U¬Û¦P¡^¡C¡z¡]ù7:7,14,18,22¡^¡C±µ¤U¥h«Où¤S²Ä¤G¦¸ºÙ¤Q±ø»|©R¬°¡y¤W«Òªº«ßªk¡z»¡¡G¡y³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A§Ú¥H¤º¤ß¶¶ªA¤W«Òªº«ß¡]­ì¤å¬°¡u¤W«Òªº«ßªk¡v¡^¡A¦×Åé«o¶¶ªA¸oªº«ß¤F¡C¡z¡]ù7:25¡^¡C¦b¤U¤@³¹¤¤¡A«Où¤S²Ä¤T¦¸ºÙ¤Q±ø»|©R¬°¡y¤W«Òªº«ßªk¡z»¡¡G¡y­ì¨ÓÅé¶K¦×Å骺¡A´N¬O»P¤W«Ò¬°¤³¡A¦]¬°¤£ªA¤W«Òªº«ßªk¡A¤]¬O¤£¯àªA¡A¦Ó¥BÄݦ×Å骺¤H¤£¯à±o¤W«Òªº³ßÅw¡C¦pªG¤W«ÒªºÆF¦í¦b§A­Ì¤ßùØ¡A§A­Ì´N¤£Äݦ×Åé¡A¤DÄݸtÆF¤F¡C¡z¡]ù8:7-9¡^¡C

    ¦¹¥~¡A¤Q»|«ßªk¤Î¨ä·R¤W«Ò¡B·R¤HªºÁ`ºõ¡A¤]´¿³Q«OùºÙ¬°¡y°ò·þªº«ßªk¡z¡]¥[6:2.5:14¡^¡C¤S´¿³Q¥Dªº¥S§Ì¶®¦UºÙ¬°¡y¥þ³Æ¨Ï¤H¦Û¥Ñ¤§«ßªk¡z©M¡y¦Ü´Lªº«ßªk¡z¡]¶®1:25.2:8-12¡^¡C

 

¼¯¦è»ö¤åªv¦w«ßªkªº¤º®e

¡@¡@²{¦b¦A¨Ó¬Ý¼¯¦èªº»ö¤å¡Bªv¦w«ßªk¡C¼¯¦èªº»ö¤å¡Bªv¦w«ßªk¦b¸t¸g¤¤¤]³QºÙ¬°¡y¼¯¦èªº«ßªk¡z¡A¨ãÅé¬O«ü¥H¤U¥H´X¤è­±¡G

    ¡]¤@¡^¸t©Òªº±RªÁ©MÄm²½ªºÂ§»ö¡C¡]¨Ó10:1,11,12,28-29.8:4-5.§Q1:10,16.§Q23³¹¡^¡C

    ¡]¤G¡^¦UºØ¼ä²bªº±ø¨Ò¡A¨ä¤¤ªº»ö¤å±ø¨Ò³¡¤À¤]³Q¼o°£¡A¨ä¤¤ªº½Ã¥Í°·±d¹D²z¤´»Ý¿í¦u¡C¡]¸ô2:22.§Q11-15,17³¹¡^¡C

    ¡]¤T¡^³Î§¡C¡]¬ù7:22,23.®{15:1.§Q12:3¡^¡C

    ¡]¥|¡^¤C­Ó©v±Ð¸`´Á¡C¡]¬ù2:13.7:2.®{2:1.§Q23³¹¡^¡C

    ¡]¤­¡^¦UºØ¾A¦X©ó¬ù®É¥N·í®É·í¦aªº¦D¨Æ¡Bªv¦w±ø¨Ò¡C¡]¤Ó19:7-9.¬ù8:5.ªL«e9:9.§Q18-20³¹.¥X21-23³¹¡^¡C

    ²{¦b±µ¤U¨Ó´N¼¯¦èªº»ö¤å¡Bªv¦w«ßªkªº´X¤è­±¤º®e²¤Á|¤@ÂI¨Ò¤l¡G

¡@¡@¦p¥D­C¿q´¿ºÙ³Î§¬°¡y¼¯¦èªº«ßªk¡z¡A»¡¡G¡y¼¯¦è¶Ç³Î§µ¹§A­Ì¡A¡]¨ä¹ê¤£¬O±q¼¯¦è°_ªº¡A¤D¬O±q¯ª¥ý°_ªº¡^¡A¦]¦¹§A­Ì¤]¦b¦w®§¤éµ¹¤H¦æ³Î§¡C¤H­Y¦b¦w®§¤é¨ü³Î§¡A§K±o¹H­I¼¯¦èªº«ßªk¡A§Ú¦b¦w®§¤é¥s¤@­Ó¤H¥þµM¦n¤F¡A§A­Ì´N¦V§Ú¥Í®ð»ò¡C¡z¡]¬ù7:22-23¡^¡CµS¤Ó¤H¤]ºÙ³Î§¬°¼¯¦èªº³W±ø¡A¦p¸g¤W»¡¡G¡y¦³´X­Ó¤H±qµS¤Ó¤U¨Ó±Ð°V§Ì¥S­Ì»¡¡A§A­Ì­Y¤£«ö¼¯¦èªº³W±ø¨ü³Î§¡A¤£¯à±o±Ï¡C«Où¡B¤Ú®³¤Ú»P¥L­Ì¤j¤j¤Àª§ÅG½×¡C¡z¡]®{15:1-2¡^

  ¡@¦A¦p¸g¤W¤]´¿ºÙ¼ä²bªº±ø¨Ò¬°¡y¼¯¦èªº«ßªk¡z¡A»¡¡G¡y«ö¼¯¦èªº«ßªk¡Aº¡¤F¼ä²bªº¤é¤l¡A¥L­Ì±aµÛ«Ä¤l¤W­C¸ôºM§N¥h¡A­n§â¥LÄm»P¥D¡C¡z¡]¸ô2:22¡^¡C

    ¤S¦p¸g¤WÁÙ´¿ºÙÄm²½ªºÂ§¸`µ¥¬°¼¯¦èªº«ßªk¡A»¡¡G¡yÍ¢¡]°ò·þ¡^­Y¦b¦a¤W¡A¥²¤£±o¬°²½¥q¡A¦]¬°¤w¸g¦³·Ó«ßªkÄm§ª«ªº²½¥q¡C¥L­Ì¨Ñ©^ªº¨Æ¡A¥»¬O¤Ñ¤W¨Æªº§Îª¬©M¼v¹³¡C¥¿¦p¼¯¦è±N­n³y±b¹õªº®É­Ô¡A»X¤W«Òĵ§Ù¥L»¡¡A§A­nÂÔ·V¡A§@¦U¼Ëªºª«¥ó¡A³£­n·ÓµÛ¦b¤s¤W«ü¥Ü§Aªº¼Ë¦¡¡C¡z¡]¨Ó8:4,5¡^¡C¤S»¡¡G¡y«öµÛ«ßªk¤Zª«®t¤£¦h³£¬O¥Î¦å¼ä²bªº¡A­Y¤£¬y¦å¡A¸o´N¤£±o³j§K¤F¡C¡z¡]¨Ó9:22¡^

  ¡@ÁÙ¦³¡A¸g¤W¤]´¿±N¬ù®É¥N¦UºØ¾A¦X©ó·í®É·í¦aªº¦D¨Æªv¦w±ø¨Ò¡AºÙ¬°¼¯¦èªº«ßªk¡C¨Ò¦p¦³ÃöÂ÷±Bªk¡G¡yªk§QÁɤH»¡¡A³o¼Ë¼¯¦è¬°¬Æ»ò§h©Jµ¹©d¤l¥ð®Ñ´N¥i¥H¥ð¦o©O¡H­C¿q»¡¡A¼¯¦è¦]¬°§A­Ìªº¤ßµw¡A©Ò¥H³\§A­Ì¥ð©d¡A¦ý°_ªì¨Ã¤£¬O³o¼Ë¡C§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤Z¥ð©d¥t°ùªº¡A­Y¤£¬O¬°²]¶Ãªº½t¬G¡A´N¬O¥Ç«Á²]¤F¡A¦³¤H°ù¨º³Q¥ðªº°ü¤H¤]¬O¥Ç«Á²]¤F¡C¡z¡]¤Ó19:7-9¡^¡CÅãµM¡A¥D¦b³oùؤw¼o°£¤F¼¯¦è«ßªk¤¤ªºÂ÷±B±ø¨Ò¤F¡C

¡@¡@¦A¦pÃö©óªv¸oªk¡G¡y¤å¤h©Mªk§QÁɤH±aµÛ¤@­Ó¦æ²]®É³Q®³ªº°ü¤H¨Ó¡A¥s¦o¯¸¦b·í¤¤¡A´N¹ï­C¿q»¡¡A¤Ò¤l¡A³o°ü¤H¬O¥¿¦b¦æ²]¤§®É³Q®³ªº¡A¼¯¦è¦b«ßªk¤W§h©J§Ú­Ì¡A§â³o¼Ëªº°ü¤H¥Î¥ÛÀY¥´¦º¡C§A»¡¸Ó§â¦o«ç»ò¼Ë©O¡H¥L­Ì»¡³o¸Ü¤D¸Õ±´­C¿q¡A­n±oµÛ§iÍ¢ªº§â¬`¡C¡zµ²ªG¥D­C¿q«o¥Î¯«©_ªº¤èªk¡A¨Ï¥L­Ì¦U¤H³£²`ı¤v¸o¡A®£Äß¾Ô¹¸¦a«æ³tÂ÷¥h¡A¨Ã¤]ÂǦ¹®¾±Ï¤F²]°ü¡A¼o°£¤F¼¯¦è«ßªk¤¤ªº¦Dªk¡C¥D­C¿q¹ï¦o»¡¡G¡y°ü¤H¡A³o¨Ç¤H¦b¨ºùØ©O¡H¨S¦³¤H©w©pªº¸o»ò¡H¦o»¡¡G¥Dªü¡A¨S¦³¡C­C¿q»¡¡A§Ú¤]¤£©w§Aªº¸o¡C¥h½}¡A±q¦¹¤£­n¦A¥Ç¸o¤F¡C¡z¡]¬ù8:3-11¡^¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A¤S¦pÃö©ó¬¹¤f³Ò°Êªº±ø¨Ò¡A¤]³QºÙ¬°¼¯¦èªº«ßªk¡C«Où»¡¡G¡y´N¦p¼¯¦èªº«ßªk°OµÛ»¡¡A¤û¦b³õ¤W¿å½\ªº®É­Ô¡A¤£¥iÅ¢¦í¥Lªº¼L¡C¡z¡]ªL«e9:9¡^¡C

¡@¡@¥Ñ¥H¤W©Ò¤Þ¥ÎªººØºØ¨ÒÃÒ¡A§Ú­Ì¤w¥i²M·¡¬Ý©ú¡G¬Æ»ò¬O¤W«Òªº¹D¼w«ßªk¡A¬Æ»ò¬O¼¯¦èªº»ö¤å¡Bªv¦w«ßªk¡A¤]³Q¸t¸gºÙ¬°¡y¼¯¦èªº«ßªk¡z¡C

 

°¨¤B¸ô¼wªº¬Ýªk

¡@¡@¦³¤H»¡¡G¼¯¦èªº«ßªk¤]¬O±q¥Dªº±Ò¥Ü¨Óªº¡A¦³®É¤]¥iºÙ¤§¬°¡y¥Dªº«ßªk¡z¡A³o¬O¤£¿ùªº¡C¡]¸ô2:22-24¡^¡C¦ý¦³¤H«o¦]¦¹¤S¤Ï¹L¨Ó»¡¤W«Òªº¤Q±ø»|©R¤]¬O¼¯¦è«ßªk¡A³o´N¤j¿ù¤F¡C¦]¸t¸g¤W±q¨Ó¨S¦³ºÙ¤W«Òªº¤Q±ø»|©R¬°¼¯¦èªº«ßªk¡A¬Û¤Ï¡A¸t¸g¤W¤@³eºÙ¤Q±ø»|©R¬°¡y¤W«Òªº«ßªk¡z¡]ù7:7,14,22-25.8:7-9¡^¡A©Î¡y¤W«Òªº»|©R¡z¡]¤Ó15:3-9. ªL«e7:19. ¶Ç12:13,14¡^¡C¦]¤W«Òªº¤Q±ø»|©R¬O¤W«Ò¿Ë¤f¹{§G¡A¨Ã¿Ë¤â¨è¼g¦b¨â¶ô¥Ûª©¤W¡A¦Ó¤£¬O³q¹L¼¯¦èªº¤f»P¤â¹{§Gªº¡C¦Ó¼¯¦èªº«ßªk¡]§Y¤Q±ø»|©R¥H¥~ªº¤@¤Á»ö¤å¡Bªv¦w«ß¨Òµ¥¡^¡A«h³£¬O¤W«Ò³q¹L¼¯¦èªº¤f¹{§G¡A¨ÃÂǼ¯¦èªº¤â¼g¦b®Ñ¤Wªº¡C¦AªÌ¤Q±ø»|©R¥»¬O¤W«ÒÄ_®yªº®Ú°ò©M²Îªvªº°ò¦¡]¥X25:21.±Ò11:19.15:5¡^¡A¦b¦è¤D¤s¤W«Ò·í²³¹{§G¥H«e¦­¤w¦s¦b¡A¦­¦b¤HÃþ³Q³y¤§®É¡A´N¤w¸g¦L¨è¦b¤Hªº¤ßùØ¡]ù2:14-16.³Ð26:5¡^¡A¦Ó¼¯¦èªº«ßªk¬O«á¨Ó¤~¦³ªº¡A¤S«ç¯à±N¤W«Òªº¤Q±ø»|©RºÙ¬°¡y¼¯¦èªº«ßªk¡z©O¡H

    ¤Q¤»¥@¬ö©v±Ð§ï­²®a°¨¤B¸ô¼w¹ï¦¹°ÝÃD´N¦³²M·¡ªº»{ÃÑ¡C½×¨ì¨º¨ÇºÙ¤Q±ø»|©R¬°¼¯¦è«ßªkªº¤H¡A°¨¤B¸ô¼w»¡¡G¡y§AÀ³·í³o¼Ë¦^µª¥L­Ì¡G°²¦p¤Q±ø»|©R³QºÙ¬°¼¯¦èªº«ßªk¡A¨º»ò¼¯¦è¥X¨Ó±o¤Ó±ß¤F¡C¡D¡D¦]¬°¤Q±ø»|©R¤£¶È¦b¼¯¦è¤§«e´N¦³¤F¡A¦Ó¥B¦b¨È§B©Ô¨u»P²³¥ý¯ª¤§«e¤]¤w¸g¦³¤F¡A¨Ã¥B¥¦­Ì¤]¤w¶Ç¹M¤F¥þ¥@¬É¡C§Y¨Ï¼¯¦è¥¼´¿¥X¥@¡A¨È§B©Ô¨u¥¼´¿½Ï¥Í¡A¤Q±ø»|©R±q¤@¶}©l¤§®É¡A¤]¤w¸g¦b¥þ¤HÃþ¤¤´xÅv¡A¥¿¦p¹L¥h¥H¨Ó¤w¸g³o¼Ë¡A¥H«á¤´±N³o¼Ë¡C¡z¡]°¨¤B¸ô¼w¤å¶°²Ä¤G¤Q¨÷1952±ø¡^¡C

¡@¡@¨ä¹ê¡A¸t¸g¤¤ªº¨âºØ«ßªk¡A§Y¤W«Òªº¤Q±ø¹D¼w«ßªk©M¼¯¦èªº»ö¤å¡Bªv¦w«ßªk¤§¶¡ªº°Ï§O¬O·¥¬°©úÅ㪺¡C²{¤À¤QÂI¹ï¤ñ¦p¤U¡G

¡@

¨âºØ«ßªkªº¹ï¤ñ

¡@¡@¡]¤@¡^¤Q±ø»|©R¬O¤W«Ò¿Ë¦ÛÁ{®æ¦b¦è¤D¤s¡A·í²³¿Ë¤f¹{§Gªº¡C¦p¼¯¦è´¿¹ï¥H¦â¦C¤H´£¨ì³o¨Æ»¡¡G¡y­C©MµØ±q¤õµK¤¤¹ï§A­Ì»¡¸Ü¡A§A­Ì¥uÅ¥¨£Án­µ¡A«o¨S¦³¬Ý¨£§Î¹³¡CÍ¢±N©Ò§h©J§A­Ì·í¦uªº¬ù¡A«ü¥Ü§A­Ì¡A´N¬O¤Q±ø»|©R¡A¨Ã±N³o»|¼g¦b¨â¶ô¥Ûª©¤W¡C¡z¡]¥Ó4:12,13.¥t°Ñ¥X20:1-22¡^¡C

¡@¡@¨ä¥¦ªº¤@¤Á»ö¤å¡Bªv¦w«ßªk«o³£¬O¤W«ÒÂǵۼ¯¦è¾å¿Ù¥H¦â¦C¤Hªº¡C¦p¼¯¦è»¡¤F¤W­±ªº¸Ü«á¡A±µ¤U¥h¤S»¡¡G¡y¨º®É­C©MµØ¤S§h©J§Ú±N«ß¨Ò¡B¨å³¹±Ð°V§A­Ì¡A¨Ï§A­Ì¦b©Ò­n¹L¥h±o¬°·~¤§¦a¤W¿í¦æ¡C¡z¡]¥Ó4:14.¥t°Ñ¥X24:3.§Q1:1,2¡^¡C

¡@¡@¡]¤G¡^¤Q±ø»|©R¬O¤W«Ò¿Ë¤â¼g¦b¨â¶ô¥Ûª©¤Wªº¡A¶H¼x¥Ã¦s©Ê¡C¦p¼¯¦è»¡¡G¡y³o¨Ç¸Ü¡]«ü¤Q±ø»|©R¡^¬O­C©MµØ¦b¤s¤W¡B±q¤õ¤¤¡B¶³¤¤¡B«Õ·t¤¤¡B¤jÁn¾å¿Ù§A­Ì¥þ·|²³ªº¡A¦¹¥~¨Ã¨S¦³²K§Oªº¸Ü¡AÍ¢´N§â³o¸Ü¼g¦b¨â¶ô¥Ûª©¤W¥æµ¹§Ú¤F¡C¡z¡]¥Ó5:22.¥t°Ñ¥Ó9:16-17.10:1-4.¥X34:28¡^¡C

¡@¡@»ö¤å¡Bªv¦w«ßªk¬O¼¯¦è¼g¦b®Ñ¤Wªº¡A¶H¼x¼È®É©Ê¡A¦p¸g¤W°O¸ü»¡¡G¡y­C©MµØ§h©J¼¯¦è»¡¡A§A­n±N³o¨Ç¸Ü¡]«ü»ö¤åªv¦w«ßªk¡^¼g¤W¡A¦]¬°§Ú¬O«ö³o¸Ü»P¥H¦â¦C¤H¥ß¬ù¡C¡z¡]¥X34:27¡^¡C¡y¼¯¦è±N³o«ßªkªº¸Ü¼g¦b®Ñ¤W¡C¡z¡]¥Ó31:24¡^¡C

¡@¡@¡]¤T¡^¤Q±ø»|©R¬O¦s©ñ¦b¬ùÂd¤º¡A¬ùÂd¤SºÙ¬°ªkÂd¡A±M¬°¦s©ñ¤Q»|ªkª©ªº¡C¬ùÂd¤W­±§Y¦w©ñ¬I®¦®y¡A¦¹¶H¼x¤Q»|«ßªk¬O¤W«ÒÄ_®yªº®Ú°ò©M²Îªvªº°ò¦¡A¬O¥Ã¦s¤£¼oªº¡C¦p¤W«Ò§h©J»¡¡G¡y­n±N¬I®¦®y¦w¦bÂdªº¤WÃä¡A¤S±N§Ú©Ò­n½çµ¹§Aªºªkª©©ñ¦bÂdùØ¡C¡z¡]¥X25:21.40:20.¥Ó10:1-5¡^¡C¹wªí¤Ñ¤W¤W«Òªº·µ¤¤¤]¦³¡y¬ùÂd¡z¤SºÙ¡yªkÂd¡z¡A¨ä¤¤¦s¦³¤Q»|«ßªk¡A¬O¥Ã¦s¤£¼oªº¡C¡]±Ò11:19.15:5.¤Ó5:17,18¡^

¡@¡@»ö¤åªv¦w«ßªk¬O¦s©ñ¦b¬ùÂd®Ç¡A¬O§@¬°Â¬ù®É¥N¼È®É¤§»Ý¥Îªº¡C¦p¸g¤W°OµÛ»¡¡G¡y¼¯¦è±N³o«ßªkªº¸Ü¼g¦b®Ñ¤W¡A¤Î¦Ü¼g§¹¤F¡A´N§h©J©ï­C©MµØ¬ùÂdªº§Q¥¼¤H»¡¡A±N³o«ßªk®Ñ©ñ¦b­C©MµØ§A­Ì¤W«Òªº¬ùÂd®Ç¡C¡z¡]¥Ó31:24-26¡^¡C

¡@¡]¥|¡^¤Q»|«ßªkªº¥\¥Î¡G¤@¬O¨Ï¤Hª¾¸o¡C¦p¸g¤W»¡¡G¡y¥Ç¸oªº´N¬O¹H­I«ßªk¡A¹H­I«ßªk´N¬O¸o¡C¡z¡]¬ù¤@3:4.¡^¡C¡y¦]¬°«ßªk¥»¬O¥s¤Hª¾¸o¡C¡z¡]ù3:20.7:9¡^¡C¤G¬O«jÀy¤H¦¨¸t¡C¦p¸g¤W»¡¡G¡y­C©MµØªº«ßªk¥þ³Æ¡A¯àµd¿ô¤H¤ß¡C­C©MµØªºªk«×½T©w¡A¯à¨Ï·M¤H¦³´¼¼z¡C­C©MµØªº°Vµü¥¿ª½¡A¯à§Ö¬¡¤H¤ß¡C­C©MµØªº©R¥O²M¼ä¡A¯à©ú«G¤Hªº²´¥Ø¡C­C©MµØªº¹D²z¼ä²b¡A¦s¨ì¥Ã»·¡C­C©MµØªº¨å³¹¯u¹ê¡A¥þµM¤½¸q¡C¡D¡Dªp¥B§Aªº¹²¤H¨üĵ§Ù¡A¦uµÛ³o¨Ç«K¦³¤j½à¡C¡z¡]¸Ö19:7-11¡^¡C¤T¬O§@¬°¼f§Pªº¼Ð·Ç¡C¦p¶®¦U»¡¡G¡y¸g¤W°OµÛ»¡¡A¡u­n·R¤H¦p¤v¡C¡v§A­Ì­Y¥þ¦u³o¦Ü´Lªº«ßªk¤~¬O¦nªº¡A¡D¡D¦]¬°¤Z¿í¦u¥þ«ßªkªº¡A¥u¦b¤@±ø¤W¶^­Ë¡A¥L´N¬O¥Ç¤F²³±ø¡C­ì¨Ó¨º»¡¡u¤£¥i«Á²]¡vªº¡A¤]»¡¡u¤£¥i±þ¤H¡v¡C§A´N¬O¤£«Á²]¡A«o±þ¤H¡A¤´¬O¦¨¤F¥Ç«ßªkªº¡C§A­Ì¬JµM­n«ö¨Ï¤H¦Û¥Ñªº«ßªk¨ü¼f§P¡A´N¸Ó·Ó³o«ßªk»¡¸Ü¦æ¨Æ¡C¡z¡]¶®2:8-12.¥t°Ñ¤Ó5:21,22.¶Ç12:13,14.ù2:12-16,17¡^¡C

¡@¡@¼¯¦è»ö¤å«ßªkªº¥\¥Î¡G¥D­n¬O¹wªí¥¼¨Ó°ò·þ±Ï®¦¤u§@ªº¡C¡]¨Ó10:1.¦è2:11,16-17¡^¡C¦p¸g¤WºÙ¦³Ãö¸t©Ò¯©ªÁ»PÄm²½Â§»öªº«ßªk¡y¬O±N¨Ó¬ü¨Æªº¼v¨à¡z¡A¬Oª½±µ¹wªí°ò·þªº±ÏÅ«¤u§@ªº¡C¡]¨Ó10:1,11,12.9:22-26¡^¡C¤S¦p¸g¤W½×¨ì³Î§ªº¹wªí·N¸q»¡¡G¡y§A­Ì¦bÍ¢ùØ­±¤]¨ü¤F¤£¬O¤H¤â©Ò¦æªº³Î§¡A¤D¬O°ò·þ¨Ï§A­Ì²æ¥h¦×Å鱡¼¤ªº³Î§¡C¡z¡]¦è2:11¡^¡C¦¹¥~¬ù®É¥N¼È®É¾A¥Îªº¦D¨Æ¡Bªv¦w»PºÞ²z±ø¨Ò¤¤¤]±`§t¦³¹wªíªº·N¸q¡C¦p¡y°k«°¡z´N¬O¹wªí°ò·þ±Ï®¦ªº¡C¡]¥Ó19:1-10¡^¡C °ò·þ´N¬O§Ú­Ìªº°k«°¡A§Ú­Ì¥²¶·»°§Ö°k¤J°ò·þùؤ~¯à±o³j§K¡B±o«OÅ@¡B±o¬@±Ï¡C¤S¦p¦w®§¦~¤]¬O¹wªí¤dÁH¦~ªº¡C¡]§Q25:1-22¡^¡C

¡@¡@¡]¤­¡^¤Q»|«ßªk¡y¬OÄÝ¥GÆFªº¡z¡]ù7:7,14¡^¡A³QºÙ¬°¡y¦Ü´Lªº«ßªk¡z¡]¶®2:8-11¡^¡C¦p«Où»¡¡G¡y«D«ßªk»¡¡u¤£¥i°_³g¤ß¡v¡A§Ú´N¤£ª¾¦ó¬°³g¤ß¡C¡D¡D§Ú­Ì­ì¾å±o«ßªk¬OÄÝ¥GÆFªº¡A¦ý§Ú¬OÄÝ¥G¦×Å骺¡A¬O¤w¸g½æµ¹¸o¤F¡C¡z¡]ù7:7,14¡^¡C

¡@¡@»ö¤å«ßªk³QºÙ¬°¡yÄݦ×Å骺±ø¨Ò¡A©R©w¨ì®¶¿³ªº®É­Ô¬°¤î¡C¡z¡]¨Ó9:10¡^¡Cªv¦w«ßªk¤]¤w³Q¼o°£¡A©Î¥H§ó°ªªº­n¨D¨ú´À¡C¡]¨Ò¦p¤Ó19:3-9. ¤Ó5:33-48¡^¡C

¡@¡@¡]¤»¡^¤Q±ø»|©R³QºÙ¬°¡y¥þ³Æ¡D¡D¤§«ßªk¡z¡C¡]¶®1:25. ¸Ö19:7,11¡^¡C

¡@¡@»ö¤å¡Bªv¦w«ßªk³Q»{¬°¤£¯à¥s¤H¡y§¹¥þ¡z¡A¡y¤@µL©Ò¦¨¡zªº¡C¡]¨Ó10:1,3,4. 7:18,19¡^¡C

¡@¡@¡]¤C¡^¤Q±ø»|©R³QºÙ¬°¡y¨Ï¤H¦Û¥Ñªº«ßªk¡z¡]¶®2:12. 1:25¡^¡A¦b¥DùØ­±¡y¤£¬OÃø¦uªº¡z¡]¬ù³ü5:3¡^¡C

¡@¡@»ö¤å¡Bªv¦w«ßªk³QºÙ¬°·s¬ù®É¥N«H®{­Ì¡y¤£¯à­tªº³m¡z¡A¬Æ¦Ü¬O¡y¥£¹²ªº³m¡z¡]­Ý«üµS¤Ó¤HªºÁc¤åêи`¡^¡C¡]®{15:10,11.¥[5:1¡^¡C

¡@¡@¡]¤K¡^¤Q»|«ßªk¨Ï¿í¦u¥¦ªº«H®{¡y±oºÖ¡z¡C¦p¸g¤W»¡¡G¡y°ß¦³¸Ô²Ó¹î¬Ý¨º¥þ³Æ¨Ï¤H¦Û¥Ñ¤§«ßªkªº¡A¨Ã¥B®É±`¦p¦¹¡A³o¤H¬J¤£¬OÅ¥¤F´N§Ñ¡A¤D¬O¹ê¦b¦æ¥X¨Ó¡A´N¦b¥L©Ò¦æªº¨Æ¤W¥²µM±oºÖ¡C¡z¡]¶®1:25. ¸Ö119:1.19:11.¸Ö1:2,3¡^¡C

¡@¡@»ö¤å«ßªkµ¥¬O·s¬ù®É¥N«H®{¤£À³¿í¦uªº¡A¦¨¤FµS¤Ó¤H©M§Ú­Ì«H®{¤§¶¡ªº¡y­Þ¤³¡z¡A¡]¥±2:15,16¡^¡A¤]§Y¦¨¤FµS¤Ó¤H¡y§ðÀ»§Ú­Ì¡B¦³Ãª©ó§Ú­Ìªº¦r¾Ú¡C¡z¡]¦è2:14¡^¡C

¡@¡@¡]¤E¡^¤Q±ø»|©R¬O¥Ã¦sªº¡C¡]¤Ó5:17,18.¸Ö119:144,152,160¡^¡C ÆF·Pªº¸Ö¤H»¡¡G¡y§Ú¦]¾Ç§Aªºªk«×¡A¤[¤wª¾¹D¬O§A¥Ã»·¥ß©wªº¡C¡z¡y§A¤@¤Á¤½¸qªº¨å³¹¡A¬O¥Ã»·ªø¦s¡C¡z¡]¸Ö119:152,160¡^¡C¥D­C¿q¤]»¡¡G¡y²ö·Q§Ú¨Ó­n¼o±¼«ßªk©M¥ýª¾¡A§Ú¨Ó¤£¬O­n¼o±¼¡A¤D¬O­n¦¨¥þ¡C¡]¦¨¥þªº­ì¤å¦³¹ê¦æ¤§·N¡C©M¥D­C¿q¹ï¬I¬~¬ù¿«©Ò»¡¡u§Ú­Ì²z·í³o¼ËºÉ½Ñ¯ëªº¸q¡v¤¤ªº¡uºÉ¡v¦r¡A¬°¦P¤@¦r¡^¡C§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A´N¬O¨ì¤Ñ¦a³£¼o¥h¤F¡A«ßªkªº¤@ÂI¤@¹º¤]¤£¯à¼o¥h¡A³£­n¦¨¥þ¡C¡z¡]¤Ó5:17-32¡^¡C

¡@¡@»ö¤å«ßªkµ¥¬O¼È¦sªº¡C¦p¸g¤W»¡¡G¡y³o¨Ç¨Æ¡]«üÄm²½Â§»öµ¥¡^³s¨º¶¼­¹©M½Ñ¯ë¬~ÀÞªº³W¯x¡A³£¤£¹L¬OÄݦ×Å骺±ø¨Ò¡A©R©w¨ì®¶¿³ªº®É­Ô¬°¤î¡C¡z¡]¨Ó9:10¡^

¡@¡@¡]¤Q¡^¤Q±ø»|©R¬O¥D¦b¤Q¦r¬[¤W±Ë©R®É©Ò°ªÁ|ªº¡C¦p¥D­C¿q©Ò»¡¡G¡y¥¿¦p¤H¤l¨Ó¡A¤£¬O­n¨ü¤HªºªA¨Æ¡A¤D¬O­nªA¨Æ¤H¡A¨Ã¥B­n±Ë©R¡A§@¦h¤HªºÅ«»ù¡C¡z¡]¤Ó20:28¡^¡C ¥D©Ò¥H­n±Ë©R§@§Ú­ÌÅ«¸oªº¥N»ù¡A¤£¦ýÅã©ú¤F¤W«Òªº¼¦·R¡A¦Ó¤]Åã©ú¤F¤W«Òªº¤½¸q¡A¨ÃºûÅ@¤F¤W«Ò«ßªkªºÅv«Â©Ê¡I¤H¥Çªk¥²¶·­n¦º¡A°ò·þ­n±ÏÅ«¸o¤H¡A¤]¥²¶·´À¤H¨ü¦º¡A³o¼Ë´N°ªÁ|¤F«ßªkªº´LÄY©MÅv«Â¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y­C©MµØ¦]¦Û¤v¤½¸qªº½t¬G¡A³ßÅw¥s«ßªk¬°¤j¬°´L¡C¡z¡]ÁÉ42:21¡^¡C

¡@¡@¼¯¦èªº»ö¤å¡Bªv¦w«ßªk¬O¥D¦b¤Q¦r¬[¤W±Ë©R®É©Ò¼o°£ªº¡C¡]¨Ó10:18.¥±2:15,16.¦è2:14. ¦ý9:27.¤Ó27:50,51...µ¥¡^¡C¦p¥D¦b¤Q¦r¬[¤WÂ_®ð®É¡A¡y©¿µM·µùتº¹÷¤l±q¤W¨ì¤Uµõ¬°¨â¥b¡C¡z¡]¤Ó27:50-51¡^¡CÂǦ¹«Å§i¡G¥D¤w¨Ï¸t·µªº±RªÁ§@¼o¡A¡y¨Ï²½ªÁ»P¨ÑÄm¤î®§¡C¡z¡]¦ý9:27¡^¡C¦]¤W«Òªº¯Ì¦Ï¬J¤w³Q±þÄm²½¡A§¹¦¨Å«¸o¤j¥\¡A¡y´N¤£¥Î¦A¬°¸oÄm²½¤F¡C¡z¡]¨Ó10:18,4-18¡^¡C¦Ü©ó¨ä¥¦»ö¤å«ßªk¡A¦p³Î§¡B¼ä²b±ø¨Ò¤¤ªº»ö¤å³¡¤Àµ¥¡A¤]³£¦P®É³Q¼o°£¡C¾A¦X©ó¬ù®É¥N·í®É·í¦aªº¦D¨Æ¡Bªv¦w«ßªkµ¥¡A¤]³£¤w³Q¼o°£¡A©Î¥H§ó°ªªº­n¨D¨ú¥N¡C¡]°ÑªL«e7:19. ¥[5:6. 6:15.¤Î¥H¤W¦³Ãö¸g¸`¡^¡C«Où¤]»¡¡G¡y¦Ó¥B¡]°ò·þ¡^¥H¦Û¤vªº¨­Åé¼o±¼­Þ¤³¡A´N¬O¨º°O¦b«ßªk¤Wªº³W±ø¡A¡D¡D¬J¦b¤Q¦r¬[¤W·À¤F­Þ¤³¡A«KÂdzo¤Q¦r¬[¨Ï¨â¤U¡]«üµS¤Ó¤H©M¥~¨¹¤H¡^Âk¬°¤@Åé¡A»P¤W«Ò©M¦n¤F¡C¡z¡]¥±2:15,16¡^¡C¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y¤S¶î©Ù¤F¦b«ß¨Ò¤W©Ò¼g¡A¡u§ðÀ»¡v§Ú­Ì¡A¦³Ãª©ó§Ú­Ìªº¦r¾Ú¡A§â¥¦ºM¥h°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡z¡]¦è2:14¡^¡C¦ý¶·­n»¡©úªº¡A¦b¼¯¦è«ßªk¼ä²bªº±ø¨Ò¤¤¡A¦³¤@¨Ç¬OÄÝ©ó½Ã¥Í°·±dªº­ì²z¡A¤]¬O§Ú­Ì¤µ¤é«H®{©Ò·íÃöª`¿í¦æªº¡C¼¯¦è«ßªk¤¤Ãö©ó¤Q±ø»|©R©Òªþ¥[ªº¤@¨Ç¦nªº¹D¼w±Ð°V¡A¤]¬O§Ú­Ì¥Ã»·­n¿í¦uªº¡C

 

Á`  µ²

¡@¡@Á`¤§¡A¥Ñ¤W­z¥i¨£¡G¼¯¦èªº»ö¤å¡Bªv¦w«ßªk¨ì·s¬ù®É¥N¤w§@¼o¡A«H®{¤£»Ý­n¿í¦u¤F¡C¦Ó¤W«Òªº«ßªk¡A§Y¤Q±ø»|©R¤Î¨ä·R¤W«Ò·R¤Hªº¨â¤jÁ`ºõ¡A«h¬O¤W«Ò¼f§P¤H«ä©À¡B¨¥¦æªº¼Ð·Ç¡A¡]¶®2:8-12.¤Ó5:21,22,27-30. ¶Ç12:13,14¡^¡A¬O¨C¤@­Ó­n¶i¤J¥Ã¥Íªº¤H©Ò¥²¶·¿í¦uªº¡A¡]¤Ó19:16-19.¸ô10:25-28¡^¡A ¦Ó¥B¥²¶·Âǵ۫H¤ß¡A¾a¿à¥Dªº±Ï®¦¥h¿í¦u¡C¦]¥u¦³¥DªºÄ_¦å¯à¤£Â_¬~¥h§Ú­Ì¹H­I¤W«Ò«ßªkªº¸o¡A¡]¬ù³ü3:4.1:7-2:2.±Ò7:14,15.22:14¡^¡A ¥u¦³¥DªºÆF¯à¤£Â_À°§U§Ú­Ì¿í¦u«ßªk¦Ó¦¨¸t¡A¡]ù7:14-19,24-25.8:7-9¡^¡A±q¦Ó¨Ï¡y«ßªkªº¸q¦¨´N¦b§Ú­Ì³o¤£ÀH±q¦×Åé¡A¥uÀH±q¸tÆFªº¤H¨­¤W¡C¡z¡]ù8:4¡^¡C

¡@¡@¥¿¦p¨Ï®{«Où©Ò»¡¡G¡y­ì¨ÓÅé¶K¦×Å骺¡A´N¬O»P¤W«Ò¬°¤³¡A¦]¬°¤£ªA¤W«Òªº«ßªk¡A¤]¬O¤£¯àªA¡A¦Ó¥BÄݦ×Å骺¤H¤£¯à±o¤W«Òªº³ßÅw¡C¦pªG¤W«ÒªºÆF¦í¦b§A­Ì¤ßùØ¡A§A­Ì´N¤£Äݦ×Åé¡A¤DÄݸtÆF¤F¡C¡z¡]ù8:7-9¡^¡C¦]¦¹§Ú­Ì¬O¦óµ¥»Ý­n¥Dªº¦å¤£Â_¬~¥h§Ú­Ì¨C¤@ÂI¹H­I«ßªkªº¸o¡A¦Ó¨Ï§Ú­Ì¯à¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡I§Ú­Ì¤]¦óµ¥»Ý­n¥DªºÆF¤£Â_¦í¦b§Ú­Ì¤ßùØ¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¦u¥þ«ßªk¦Ó¤£Â_¦]«H¦¨¸q¡I¦]¥u¦³¥DªºÆF¯à±N¡y®¬§ïªº¤ß¡z½çµ¹§Ú­Ì¡]®{5:31¡^¡A¯à¬°§Ú­Ì³y²M¼äªº¤ß¡]¸Ö51:10¡^¡A¯à¡y±N¤W«Òªº·R¼åÄé¦b§Ú­Ì¤ßùØ¡z¡]ù5:5¡^¡A¯à¨Ï§Ú­Ìµ²¥X¸tÆFªº¤EºØªG¤l¡]¥[5:22-23¡^¡A¯à¨Ï§Ú­Ì¡y¬Ý¥X¡D¡D«ßªk¤¤ªº©_§®¡z¡A¤Á¤ß¡y·R¼}¡z¡A¡y±Þ©]«ä·Q¡z¡A¤£Â_¿í¦æ¡]¸Ö119:18,97,129.1:2¡^¡A±q¦Ó¨Ï§Ú­Ì¦b¤ßÆF¡B«~®æ¤W¯à¤£Â_Â÷¸o¦¨¸t¡A¦]«H¦¨¸q¡C¡]ù8:4¡^¡CÁ`¤§¡A¤£Â_«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A¿í¦u¤W«Òªº¹D¼w«ßªk¡A¤]§Y¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¾a¥D¦¨¸t¡A¤]¥¿¬O¥D¦V§Ú­Ì«ü¥Xªº¥Ã¥Í¤§¹D¡I¡]Âà¿ý¦Û¸ô¥ú¡y¸t¹D±MÃD¬ã¨s¡z²Ä¤T³¡¤À²Ä¥|ÃD¡^ * ¸ô¥ú *

 

 

ªþÃD¤T¡G¤W«Òªº»|©R

 

    ¦p«e©Ò­z¡A§Ú­Ì°ò·þ®{¬O¾a®¦±o±Ïªº¡A¦ý¾a®¦±o±Ïªº¡A¤]¥²¶·¿í¦u¤W«Òªº¹D¼w«ßªk¡C¦Ü©ó¸t¸g¤¤¥t¤@ºØ¼¯¦èªº»ö¤å«ßªk¡A¨ì·s¬ù®É¥N¤w¼o°£¡A¤£­n¦A¿í¦u¤F¡A¦ý¤W«Òªº¹D¼w«ßªk«h¬O¥Ã»·¥²¶·¿í¦uªº¡C¤W«Òªº¹D¼w«ßªk¡A¨ãÅ餺®e¬O«ü¤Q±ø»|©R¤Î¨ä·R¤W«Ò·R¤Hªº¨â¤jÁ`ºõ¡]¶®2:8-10. ¤Ó19:16-19. ¸ô10:25-28. ¤Ó22:37-40. ¥[5:4. ù13:8-11¡^¡A¬O¨C¤@­Ó­n±o¥Ã¥Íªº°ò·þ®{©Ò¥²¶·¿í¦uªº¡C¥D­C¿q´¿¿Ë¤f»¡¡G¡y§A­Y­n¶i¤J¥Ã¥Í¡A´N·í¿í¦u»|©R¡C¡z¡]¤Ó9:17¡^¡C¬°¤F¹ï¤W«Òªº»|©R°ÝÃD¦³§ó²M·¡ªº»{ÃÑ¡A¯S´£¥X¥H¤U¤K­Ó°ÝÃD¡A§@¶i¤@¨Bªº¬d¦Ò¡G

 

²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡G¤W«Òªº»|©R¬O¬Æ»ò®É­Ô³]¥ßªº¡H

    ¦³¤H»¡¡A¤W«Òªº»|©R¬O¼¯¦è®É¥N¡A¤W«Ò¦b¦è¤D¤s¤W³]¥ßªº¡C³oºØ»¡ªk¬O¤£¥þ­±ªº¡C¨ä¹ê¡A¤W«Òªº»|©R¦­¤w¦s¦b¡C¯÷¤À¤TÂI±Ô­z©ó¤U¡G¡@¡@

    ¡]¤@¡^§Ú­Ìª¾¹D¤Q±ø»|©R¬O¦s©ñ¦b¬ùÂd¤ºªº¡A¦Ó¬ùÂd¤W­±¬O¦w©ñ¤W«Ò¬I®¦ªºÄ_®y¡]¥X25:21.40:20.¥Ó10:1-5¡^¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¦s©ñ¤Q±ø»|©Rªº¬ùÂd©M¤W«Ò¬I®¦ªºÄ_®y¬O¥Ã»·Ápµ²¦b¤@°_ªº¡C§Ú­Ì¤]ª¾¹D¡A¤£¦ý¦a¤W¹wªí©Êªº¸t©Ò¤¤¦³¤W«ÒªºÄ_®y©M¬ùÂd¡A¦Ó¤Ñ¤Wªº¯u¸t©Òùؤ]¦P¼Ë¦³¤W«ÒªºÄ_®y©M¬ùÂd¡C¦p¨Ï®{¬ù¿«´N´¿¦b²§¶H¤¤¬Ý¨£¹L¤Ñ¤W¤W«ÒªºÄ_®y¡]±Ò¥|³¹¡^¡A¥H«á¤S¨â¦¸¬Ý¨ì¤F¨ä¤¤ªº¬ùÂd¡C¦p¬ù¿«´£¨ì¡G¡y·í®É¤W«Ò¤Ñ¤Wªº·µ¶}¤F¡A¦bÍ¢ªº·µ¤¤²{¥XÍ¢ªº¬ùÂd¡C¡z¡]±Ò11:19¡^¡C¥t¤@³B¤S´£¨ì:¡y¦¹«á,§Ú¬Ý¨£¦b¤Ñ¤W¨º¦sªkÂd¡]§Y¬ùÂd¡^ªº·µ¶}¤F¡C¡z¡]±Ò15:5¡^¡C¥ýª¾¥H¦èµ²®Ñ¤¤¤]´£¨ì¡A¼»¦ý«qÅܤ§«e¡A­ì¤]¬O¡y¨ü»I¾B±»¬ùÂdªº°ò¸ô§B¡C¡z¡]µ²28:14,16¡^¡C¦Ó¦b¤Ñ¤Wªº¬ùÂd¤SºÙªkÂd¤¤¡A¤]¦P¼Ë¦s¦³¤W«Òªº«ßªk¡C³o«ßªk¬O¤W«ÒÄ_®yªº®Ú°ò©M²Îªvªº°ò¦¡A¦Ó¡y¦w©w¦b¤Ñ¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡z¡]¸Ö119:89¡^¡C³o«ßªk¤]¬O²Îªv¥þ¦t©z¤Î§Ú­Ì¤HÃþªº®Ú¥»¤jªk¡C§Ú­Ì¤HÃþªº¤Q±ø»|©R¤]¥¿¬O®Ú¾Ú¤Ñ¤W¬ùÂd¤¤³o¤@«ßªk­ì¥»¡Aµ²¦X§Ú­Ì¤HÃþªº¸gÅç¡B«ä·Q¡B¨¥»y¦Ó½Ķ¥X¨Óªº¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¦Û±q¦³¤W«ÒªºÄ_®y¡A´N¦³¬ùÂd¤¤ªº«ßªk¡A¬O¥þ¦t©z²³¥ÍÆF¤Î§Ú­Ì¤HÃþ©Ò·í¿í¦uªº¡C

    ¡]¤G¡^¸t¸g¤W¤]´£¨ì¡G¤W«Òªº«ßªk·í¤HÃþ³Q³y®É´N¤w¦L¨è¦b¤H¤ßùØ¡C¦p¨Ï®{«Où»¡¡G¡y¨S¦³«ßªkªº¥~¨¹¤H¡A­Y¶¶µÛ¥»©Ê¦æ«ßªk¤Wªº¨Æ¡A¥L­ÌÁöµM¨S¦³«ßªk¡A¦Û¤v´N¬O¦Û¤vªº«ßªk¡C³o¬OÅã¥X«ßªkªº¥\¥Î¨è¦b¥L­Ì¤ßùØ¡A¥L­Ì¬O«D¤§¤ß¦P§@¨£ÃÒ¡A¨Ã¥B¥L­Ìªº«ä©À¤¬¬Û¸û¶q¡A©Î¥H¬°¬O¡A©Î¥H¬°«D¡C´N¦b¤W«ÒÂÇ­C¿q°ò·þ¼f§P¤HÁô¯µ¨Æªº¤é¤l¡A·ÓµÛ§ÚªººÖ­µ©Ò¨¥¡C¡z¡]ù2:14-16.°Ñ³Ð2:1-3¡^

    ¡]¤T¡^¤W«Ò¦b¸t¸g¤¤¤]©ú½T´£¨ì¡G¡y¨È§B©Ô¨u¡D¡D¡D¿í¦u§Úªº§h©J©M§Úªº©R¥O¡B«ß¨Ò¡Bªk«×¡C¡z¡]³Ð26:5¡^¡C¥H¦â¦C¤H¦b¤W«Ò·í²³«Å§G¤Q»|¡]¥X20³¹¡^¤§«e¡A¤]¤w¶}©l¿í¦u»|©R¤F¡C¡]¥X16:4,28¡^¡C¬J¬O³o¼Ë¡A¤W«Ò¤S¬°¬Æ»ò­nÁ{®æ¦b¦è¤D¤s¤W¡A·í²³¿Ë¤f¹{§G¤Q»|©O¡H³o¬O¥Ñ©ó¥H¦â¦C¤H´¿¦b®J¤Î¬°¥£¥|¦Ê¦~¤§¤[¡A¹ï¤W«Òªº¤Q»|«ßªk¦­¤w¼Ò½k¤£²M¡A§ó¤£°÷­«µø¡C¬G¤W«Ò¯S·N¦b¦è¤D¤sªº¯P¤õ¤¤Á{®æ¡A·íµÛ·|²³ªº­±¿Ë¤f¹{§G¤Q»|¡A¬°­n¤Þ°_¥L­Ìªº­«µø¡A¥[²`¥L­Ìªº°O¾Ð¡C¦¹«á¤S±N¤Q»|¿Ë¤â¨è¦b¨â¶ô¥Ûª©¤W¡A¥æµ¹¥L­Ì¨Ã¤@¤Á·q¬È¤W«Ò¤§¤H¿í¦u¡C¡]¥Ó4:12,13.ÁÉ56:1-8¡^¡C

 

²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡G¤W«Òªº»|©R¬O¬°½Ö³]¥ßªº¡H

    ¸t¸g¤w©ú½T§i¶D§Ú­Ì¡A¤W«Òªº»|©R¤£¬O³æ¬°µS¤Ó¤H¡A¦Ó¬O¬°´¶¤Ñ¤U©Ò¦³·q«ô¤W«Ò¡A«H©^°ò·þ¤§¤H³]¥ßªº¡A¤]¤À¤TÂI±Ô­z¡G

    ¡]¤@¡^±q¤W«Ò´z¿ï¨È§B©Ô¨uªº¦®·N¨Ó¬Ý¡G¤W«Ò´z¿ï¨È§B©Ô¨u©M¥Lªº«á¸Ç¥H¦â¦C¤H¡A¥¿¬O¬°­n±N¡y¤W«Òªº¸t¨¥¡]¥]¬A±Ï®¦ªº¯u²z©M«ßªkªº¯u²z¡^¥æ°U¥L­Ì¡z¡A¥HÂǵۥL­Ì¶Ç¹M¤Ñ¤U¡A¨Ï¦a¤Wªº¸U°ê¸U±Ú³£¦]¦¹±oºÖ¡C¡]ù3:1-4¡^¡C

    ¡]¤G¡^±q¥D­C¿qÅñ©Jªù®{ªº¶Ç¹D¨Ï©R¨Ó¬Ý¡G¥D´_¬¡«áÅñ©Jªù®{¡]·í®É³£¬OµS¤Ó¤H¡^»¡¡G¡y©Ò¥H§A­Ì­n¥h¡A¨Ï¸U¥Á§@§Úªºªù®{¡A©^¤÷¡B¤l¡B¸tÆFªº¦Wµ¹¥L­Ì¬I¬~¡A¤Z§Ú©Ò§h©J§A­Ìªº¡A³£±Ð°V¥L­Ì¿í¦u¡A§Ú´N±`»P§A­Ì¦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C¡z¡]¤Ó28:19-20¡^¡C¥i¨£¡A¥D©Ò¶Çµ¹µS¤Ó¤Hªº¯u²z±Ð°V¡A¤]³£¬O­nªù®{¶Çµ¹¸U¥Áªº¡C

    ¡]¤T¡^±q¸t¸g¤Wªº±Ð°V¨Ó¬Ý¡G¸t¸g¤W¤w©ú½T«ü¥Ü¡AµL½×¬ù®É¥Nªº¥~¨¹¤H¡A©Î·s¬ù®É¥Nªº°ò·þ®{¡A³£­n¿í¦u¤W«Ò»|©Rªº¡C¡]¶Ç12:13,14. ÁÉ56:1-8. ªL«e7:19. ù2:17-27¡^¡C¦p¨Ï®{«Où´N´¿±Ð¾É¥~¨¹¤§¦aªº­ôªL¦h±Ð·|«H®{»¡¡G¡y¨ü³Î§ºâ¤£±o¬Æ»ò¡A¤£¨ü³Î§¤]ºâ¤£±o¬Æ»ò¡A¥u­n¦u¤W«Òªº»|©R´N¬O¤F¡C¡z¡]ªL«e7:19¡^¡C

 

²Ä¤T­Ó°ÝÃD¡G¤W«Òªº»|©R±N¦s¯d¨ì¬Æ»ò®É­Ô¡H

    ¸t¸g¤W»¡¡A¥Ã»·¥ß©w¡A¥Ã¦s¤£¼o¡C¦pÆF·Pªº¸Ö¤H¤j½Ã¦V¤W«Ò»¡¡G¡y§Aªºªk«×¥Ã»·¬O¤½¸qªº¡C¡z¡y§Ú¦]¾Ç§Aªºªk«×¡A¤[¤wª¾¹D¬O§A¥Ã»·¥ß©wªº¡C¡z¡y§A¤@¤Á¤½¸qªº¨å³¹¬O¥Ã»·ªø¦s¡C¡z¡]¸Ö119:144,

152,160¡^¡C¤S¦p¥D­C¿q©Ò»¡¡G¡y²ö·Q§Ú¨Ó­n¼o±¼«ßªk©M¥ýª¾¡A§Ú¨Ó¤£¬O­n¼o±¼¡A¤D¬O­n¦¨¥þ¡C¡]¦¨¥þ«ö­ì¤å¦³¹ê¦æ¤§·N¡^¡C§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A´N¬O¨ì¤Ñ¦a³£¼o¥h¤F¡A«ßªkªº¤@ÂI¤@¹º¤]¤£¯à¼o¥h¡A³£­n¦¨¥þ¡C©Ò¥HµL½×¦ó¤H¼o±¼³o»|©R¤¤³Ì¤pªº¤@±ø¡A¤S±Ð°V¤H³o¼Ë§@¡A¥L¦b¤Ñ°êùØ­n¦¨¬°³Ì¤pªº¡C¡]·N§Y¤Ñ°êùؤ]­n§â¥L·í§@³Ì¤pªº¦Ó¥[¥H¼o±¼¡A´«¨¥¤§¡A¤]§Y¤Ñ°êùبS¦³¥Lªº¥÷¡C°Ñ¬Ý¡G¤Ó5:22¡^¡C¦ýµL½×¦ó¤H¿í¦æ³o»|©R¡A¤S±Ð°V¤H¿í¦æ¡A¥L¦b¤Ñ°êùØ­nºÙ¬°¤jªº¡C¡z¡]¤Ó5:17-19¡^¡C

 

²Ä¥|­Ó°ÝÃD¡G¤W«Òªº»|©R¦³¬Æ»ò¥\¥Î¡H

    ¡]¤@¡^¨Ï¤Hª¾¸o¡C¸t¸g¤W»¡¡G¡y¤Z¥Ç¸oªº¡A´N¬O¹H­I«ßªk¡C¹H­I«ßªk´N¬O¸o¡C¡z¡]¬ù³ü3:4¡^¡C ¤S»¡¡G¡y¥u¬O«D¦]«ßªk¡A§Ú­Ì´N¤£ª¾¦ó¬°¸o¡A«D«ßªk»¡¡u¤£¥i°_³g¤ß¡v¡A§Ú´N¤£ª¾¦ó¬°³g¤ß¡C¡z¡y¦]¬°«ßªk¥»¬O¥s¤Hª¾¸o¡C¡z¡]ù7:7.3:20¡^¡C

    ¡]¤G¡^«jÀy¤H¦¨¸t¡C¸t¸g¤W»¡¡G¡y­C©MµØªº«ßªk¥þ³Æ¡A¯àµd¿ô¤H¤ß¡F­C©Mªºªk«×½T©w¡A¯à¨Ï·M¤H¦³´¼¼z¡F­C©MµØªº°Vµü¥¿ª½¡A¯à§Ö¬¡¤Hªº¤ß¡F­C©MµØªº©R¥O²M¼ä¡A¯à©ú«G¤Hªº²´¥Ø¡F­C©MµØªº¹D²z²M¼ä¡A¦s¨ì¥Ã»·¡F­C©MµØªº¨å³¹¯u¹ê¡A¥þµM¤½¸q¡C³£¤ñª÷¤l¥i¸r¼}¡A¥B¤ñ·¥¦hªººëª÷¥i¸r¼}¡C¤ñ»e¥Ì²¢¡A¥B¤ñ¸Á©Ð¤Uºwªº»e¥Ì²¢¡Cªp¥B§Aªº¹²¤H¦]¦¹¨üĵ§Ù¡A¦uµÛ³o¨Ç«K¦³¤j½à¡C¡z¡]¸Ö19:7-11¡^¡C

    ¡]¤T¡^§@¼f§Pªº¼Ð·Ç¡C¦p°ò·þ´¿»¡¡G¡y§A­ÌÅ¥¨£¦³§h©J¥j¤Hªº¸Ü»¡¡A¡u¤£¥i±þ¤H¡v¤S»¡¡u¤Z±þ¤HªºÃø§K¨ü¼f§P¡v¡C¥u¬O§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤Z¦V§Ì¥S°Ê«ãªº¡AÃø§K¨ü¼f§P¡C¤Z½|§Ì¥S¬O©Ô¥[ªº¡]·N§YµL¥Îªº¤H¡^¡AÃø§K¤½·|ªº¼fÂ_¡A¤Z½|§Ì¥S¬OÅ]§Qªº¡]·N§Y·MÄøªº¤H¡^¡AÃø§K¦aº»ªº¤õ¡C¡D¡D§A­ÌÅ¥¨£¦³¸Ü»¡¡A¡u¤£¥i«Á²]¡v¡C¥u¬O§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤Z¬Ý¨£°ü¤k´N°Ê²]©Àªº¡A³o¤H¤ßùؤw¸g»P¦o¥Ç«Á²]¤F¡C­Y¬O§Aªº¥k²´¥s§A¶^­Ë¡A´N«õ¥X¨Ó¥á±¼¡A¹ç¥i¥¢¥h¦ÊÅ餤ªº¤@Åé¡A¤£¥s¥þ¨­¥á¦b¦aº»ùØ¡C­Y¬O¥k¤â¥s§A¶^­Ë¡A´N¬å¤U¨Ó¥á±¼¡A¹ç¥i¥¢¥h¦ÊÅ餤ªº¤@Åé¡A¤£¥s¥þ¨­¤U¤J¦aº»¡C¡z¡]¤Ó5:21-22,27-30¡^¡C

    ¥Dªº¥S§Ì¶®¦U¤]»¡¡G¡y¸g¤W°OµÛ»¡¡A¡u­n·R¤H¦p¤v¡C¡v§A­Ì­Y¥þ¦u³o¦Ü´Lªº«ßªk¤~¬O¦nªº¡A¡D¡D¦]¬°¤Z¿í¦u¥þ«ßªkªº¡A¥u¦b¤@±ø¤W¶^­Ë¡A¥L´N¬O¥Ç¤F²³±ø¡C­ì¨Ó¨º»¡¤£¥i«Á²]ªº¡A¤]»¡¤£¥i±þ¤H¡C§A´N¬O¤£«Á²]¡A«o±þ¤H¡A¤´¬O¦¨¤F¥Ç«ßªkªº¡C§A­Ì¬JµM­n«ö¨Ï¤H¦Û¥Ñªº«ßªk¨ü¼f§P¡A´N¸Ó·Ó³o«ßªk»¡¸Ü¦æ¨Æ¡C¡z¡]¶®2:8-12.¥t°Ñ¶Ç12:13,14. ù2:12-16,27¡^¡C

 

²Ä¤­­Ó°ÝÃD¡G¤W«Òªº»|©R¬O°ò·þ®{¥²¶·¿í¦uªº¶Ü¡H

    ¬Oªº¡A±q¤W­±©Ò¤ÞÃÒªº¤@¨Ç¸g¤å¤¤¤]¤w²M·¡¦a«ü©ú¤F³o¤@ÂI¡C¦b¥þ³¡¸t¸g¤¤¡A§Ú­Ì«D¦ý¬Ý¤£¨ì¥ô¦ó¤@¥y¸Ü¡A»¡¤W«Òªº»|©R¤£­n¿í¦u¤F¡A¬Û¤Ï¡A¦b¥D­C¿q°ò·þ¡B¥Dªº¥S§Ì¶®¦U¡B¨Ï®{¬ù¿«¡B¨Ï®{«Oùªº¤@¨t¦C±Ð°V¤¤¡A³£¤w©ú½T«ü¥X¡A¤W«Òªº»|©R¬O°ò·þ®{¥²¶·¿í¦uªº¡CÅý§Ú­Ì¨Ó­«·Å¤@¨Ç³o¤è­±ªº±Ð°V¡G

    ¨Ï®{«Où»¡¡G¡y¨ü³Î§ºâ¤£±o¬Æ»ò¡A¤£¨ü³Î§¤]ºâ¤£±o¬Æ»ò¡A¥u­n¦u¤W«Òªº»|©R´N¬O¤F¡C¡z¡]ªL«e7:19¡^¡C¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y¥u¬O«D¦]«ßªk¡A§Ú´N¤£ª¾¦ó¬°¸o¡F«D«ßªk»¡¡u¤£¥i°_³g¤ß¡v¡A§Ú´N¤£ª¾¦ó¬°³g¤ß¡C¡D¡D§Ú­Ì­ì¾å±o«ßªk¬OÄÝ¥GÆFªº¡A¦ý§Ú¬OÄÝ¥G¦×Å骺¡A¬O¤w¸g½æµ¹¸o¤F¡C¡D¡D¦]¬°¥ß§Ó¬°µ½¥Ñ±o§Ú¡A¥u¬O¦æ¥X¨Ó¥Ñ¤£±o§Ú¡C¡D¡D§Ú¯u¬O­Wªü¡A½Ö¯à±Ï§Ú²æÂ÷³o¨ú¦ºªº¨­Åé©O¡H·PÁ¤W«Ò¡A¾aµÛ§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ´N¯à²æÂ÷¤F¡C¡z¡]ù7:7,14,18,24,25¡^¡C±µ¤U¥h¤S»¡¡G¡y­ì¨ÓÅé¶K¦×Å骺´N¬O»P¤W«Ò¬°¤³¡A¦]¬°¤£ªA¤W«Òªº«ßªk¡A¤]¬O¤£¯àªA¡A¦Ó¥BÄݦ×Å骺¤H¡A¤£¯à±o¤W«Òªº³ßÅw¡C¦pªG¤W«ÒªºÆF¦í¦b§A­Ì¤ßùØ¡A§A­Ì´N¤£Äݦ×Åé¡A¤DÄݸtÆF¤F¡C¡z¥H­P¤W«Ò¯à¡y¨Ï«ßªkªº¸q¦¨´N¦b§Ú­Ì³o¤£ÀH±q¦×Åé¡A¥uÀH±q¸tÆFªº¤H¨­¤W¡C¡z¡]ù8:7-9,4¡^¡C  ¡@¡@

¡@  ¨Ï®{¬ù¿«»¡¡G¡y§Ú­Ì­Y¿í¦uÍ¢ªº»|©R¡A´N¾å±o¬O»{ÃÑÍ¢¡C¤H­Y»¡§Ú»{ÃÑÍ¢¡A«o¤£¿í¦uÍ¢ªº»|©R¡A«K¬O»¡ÁÀ¸Üªº¡A¯u²z¤]¤£¦b¥L¤ßùؤF¡C¡z¡]¬ù³ü2:3,4¡^¡C¤S»¡¡G¡y¤Z¥Ç¸oªº¡A´N¬O¹H­I«ßªk¡A¹H­I«ßªk´N¬O¸o¡C§A­Ìª¾¹D¥D´¿Åã²{¬O­n°£±¼¤Hªº¸o¡A¦bÍ¢¨Ã¨S¦³¸o¡C¤Z¦í¦bÍ¢ùØ­±ªº´N¤£¥Ç¸o¡C¤Z¥Ç¸oªº¬O¥¼´¿¬Ý¨£Í¢¡A¤]¥¼´¿»{ÃÑÍ¢¡C¡z¡]¬ù³ü3:4-6¡^¡C «á­±¤S»¡¡G¡y§Ú­Ì¿í¦u¤W«Òªº»|©R¡A³o´N¬O·RÍ¢¤F¡A¨Ã¥BÍ¢ªº»|©R¤£¬OÃø¦uªº¡C¡z¡]¬ù³ü5:3¡^¡C

    ¥Dªº¥S§Ì¶®¦U»¡¡G¡y°ß¦³¸Ô²Ó¹î¬Ý¨º¥þ³Æ¨Ï¤H¦Û¥Ñ¤§«ßªkªº¡A¨Ã¥B®É±`¦p¦¹¡A³o¤H¬J¤£¬OÅ¥¤F´N§Ñ¡A¤D¬O¹ê¦b¦æ¥X¨Ó¡A´N¦b¥L©Ò¦æªº¨Æ¤W¥²µM±oºÖ¡C¡z¡]¶®1:25¡^¡C«á­±¶®¦U®Ñ2:8-12¸`«ü¥X¡A¤W«Òªº¤Q»|«ßªk¬O¼f§Pªº¼Ð·Ç¡A¤H¥Ç¤F¤@±øµS¦p¥Ç¤F²³±ø¡A¦]¦¹±ø±ø³£¥²¶·¿í¦u¡C¦]¤W­±¤w¤ÞÃÒ¡A³oùؤ£¦A­«½Æ¡C

    ¥D­C¿q´¿¹ï¤@¤Ö¦~©x»¡¡G¡y§A­Y­n¶i¤J¥Ã¥Í¡A´N·í¿í¦u»|©R¡C¥L»¡¡A¬Æ»ò»|©R¡H­C¿q»¡¡A´N¬O¤£¥i±þ¤H¡A¤£¥i«Á²]¡A¤£¥i°½µs¡A¤£¥i§@°²¨£ÃÒ¡A·í§µ·q¤÷¥À¡A¤S·í·R¤H¦p¤v¡C¡z¡]¤Ó19:16-19¡^¡C¥t¦³¤@¦¸¥D«ü³dªk§QÁɤH¦]µÛ¿ò¶Ç¡A¼o±¼¤W«Òªº»|©R¡A»¡¡G¡y§A­Ì¬°¬Æ»ò¦]µÛ§A­Ìªº¿ò¶Ç¡A¥Ç¤W«Òªº»|©R©O¡H¤W«Ò»¡¡A·í§µ·q¤÷¥À¡C¤S»¡¡A©G½|¤÷¥Àªº¡A¥²ªv¦º¥L¡C§A­Ì­Ë»¡¡AµL½×¦ó¤H¹ï¤÷¥À»¡¡A§Ú©Ò·í©^µ¹§Aªº¡A¤w¸g§@¤F¨ÑÄm¡A¥L´N¥i¥H¤£§µ·q¤÷¥À¡C³o´N¬O§A­ÌÂǵۿò¶Ç¡A¼o¤F¤W«Òªº»|©R¡C°²«_¬°µ½ªº¤H­þ¡A¥HÁɨȫüµÛ§A­Ì»¡ªº¹w¨¥¬O¤£¿ùªº¡A¥L»¡¡A¡u³o¦Ê©m¥Î¼L®B´L·q§Ú¡A¤ß«o»·Â÷§Ú¡C¥L­Ì±N¤Hªº§h©J·í§@¹D²z±Ð¾É¤H¡A©Ò¥H«ô§Ú¤]¬OªPµM¡C¡v¡z¡]¤Ó15:3-9¡^¡C¦¹¥~¡A¥D­C¿q¦b°¨¤ÓºÖ­µ 5:21-30¸`¤¤ÁÙ«ü¥X¡G¤Z¦V§Ì¥S°Ê«ã¡A©Î¬O°d½|§Ì¥Sªº¡A¤]µ¥©ó¬O¥Ç¤F±þ¤Hªº¸o¡C¤Z¬Ý¨£°ü¤k´N°Ê²]©Àªº¡A³o¤H¤ßùؤ]¤w¸g¥Ç¤F«Á²]ªº¸o¡C¤H­Y¤£®¬§ï³o¨Ç¸o¡A¤]¥²¦]¦¹·À¤`¡C¦]«e­±¤w¸g¤ÞÃÒ¹L¡A¦¹³B¤£¦A­«½Æ¡C

 

²Ä¤»­Ó°ÝÃD¡G¤W«Òªº»|©R¥]¬A¨º¨Ç¤º®e¡H

    ¤W«Òªº»|©R¦@¦³¤Q±ø¡]¥X20:3-17¡^¡A ¥i³QÂk¯Ç¬°·R¤W«Ò©M·R¤Hªº¨â¤jÁ`ºõ¡C«e¥|±ø»|©RÄÝ©ó²Ä¤@¤jÁ`ºõ¡G¡y§A­nºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ¤O¡BºÉ·N·R¥D§Aªº¤W«Ò¡C¡z«á¤»±øÄÝ©ó²Ä¤G¤jÁ`ºõ¡G¡y­n·R¤H¦p¤v¡C¡z¡]¤Ó22:37-40. ¸ô10:25-28. ù13:8-10.¥[5:14¡^

    ¤W«Òªº»|©R¦r¥yÁö²³æ¡AÆF·N«oµL­­²`¼s¡C²{±N¤Q±ø»|©R³v±ø²­n¤¶²Ð¦p¤U¡G

    ¨Ò¦p²Ä¤@±ø»|©R¡A¤W«Ò»¡¡G¡y°£¤F§Ú¥H¥~¡A§A¤£¥i¦³§Oªº¯«¡C¡z¡]¥X20:3¡^¡C³o¤£¦ý¬O«ü¤£¥i«ô²§¨¹¨¸±Ðªº°²¯«¡A¤£¥i«ôÅ]°­¡B¨¸ÆF©M¦º¤H¡A¦Ó¤]¬O¸T¤î¤H¥H¥ô¦ó¤H¡B¨Æ¡Bª«§@¬°¦Û¤v·q«ôªº¹ï¶H¡C©Ò¿×¡y·q«ô¡z¡A§t¦³¹L¥÷ªºªA±q¡B¨Ì¾a¡BÄߩȪº·N«ä¡C¥»±ø»|©R¹ê½è¤W­n§Ú­Ì¥H¤W«Ò¬°°ß¤@·q«ôªº¹ï¶H¡A­n§Ú­Ì¶¶±q¡B¨Ì¾a¡B·q¬È¤W«Ò¡A¶W¹L¤@¤Á¡I¡@

    ²Ä¤G±ø»|©R¥D­n¬O¤£¥i«ô°¸¹³¡C¡]¥X20:4-6¡^¡C

    ­º¥ý¡A¬O¸T¤î¤H·q«ô¤@¤Á¤H¤â©Ò³yªº¦³§Îªº°¸¹³¡A¤£½×¬O¦UºØ¥~¨¹²§±Ðªº°¸¹³¡A©Î¬Où°¨±Ð©Ò·q«ôªº¦UºØ¸t¹³©M¸t®{ªº¿òª«¡B¿òÀeµ¥µ¥¡A³£¥]¬A¦b¤º¡C

    ¨ä¦¸¡A¤]¬O¸T¤î¤H·q«ô¤ßÆF¤¤¡Bºë¯«¤W¤@¤ÁµL§Îªº°¸¹³¡C¨Ò¦p¿ú°]¡B¦WÅA¡B¦a¦ì¡B·Ï°s¡B¹qµø¡B¹q¼v¡BÀ¸¦±¡B¤p»¡¡A¥H¤Î¤@¤Á¦×Å骺±¡¼¤¡B²´¥Øªº±¡¼¤©M¤µ¥ÍªºÅº¶Æ¡A³£¥i¥H¦¨¬°¤H¤ß¤¤ªº°¸¹³¡CÁ`¤§¡A¤@­Ó¤H³g·R¡B°gÅÊ¡B³ßÅw¥ô¦ó¤H¡B¨Æ¡Bª«¡A¥H­P¼vÅT¤F¥LªºÆF©Ê«~¼w¡A¼vÅT¤F¥L·R¤W«Òªº¤ß¡A¨º»ò³o¤@¤Á¤]´N¦¨¤F¥L¤ß¤¤ªº°¸¹³¡C¸g¤W¤]»¡¡G¡y³g°ý´N»P«ô°¸¹³¤@¼Ë¡C¡z¡]¦è3:5¡^

    ·íµM¡A°¸¹³¤£³£¬O«ü¤£¦nªº¨Æ¡C¦pªG·R¤÷¥À¡B·R©d¤l¡B·R¤l¤k¹L©ó·R¤W«Ò¡A¨º»ò¤÷¥À¡B©d¤l¡B¨à¤k¤]³£¥i¥H¦¨¬°¤H¤ß¤¤ªº°¸¹³¡C

    ¦]¦¹¥»±ø»|©RªºÄÝÆFºë·N¡A¹ê»Ú¤W¬O­n¨D§Ú­Ì·R¥D¹L©ó·R¤@¤Á¡C¡]¸ô14:26.¤Ó10:37,38¡^¡C

    ¦¹¥~¡A¤Z¬O°g«Hºâ©R¡B¬Ý¬Û¡B¥e¬P¡B¬Ý­·¤ô¡A©Î¬O¨ã¦³¨ä¥¦¥ô¦ó°g«H«ä·Q¡B¬¡°Êªº¡A¤£¦ý¬O¹ï¨¸ÆF©Îµê¤Ûªº·q«ô¡A¦Ó¤]¬O©M«ô°¸¹³ªº¦æ¬°¬Û¦P¡C§Ú­ÌÀ³·í¥u«H¾a¤W«Ò¡A¤£«H¾a©R¹B¡F¥u¬Û«H¸t¸g¡A¤£°g«H¨ä¥¦¤@¤Á°g«H¨Æª«¡C

¡@¡@²Ä¤T±ø»|©R¬O¤£¥i¦kºÙ­C©MµØ¤W«Òªº¦W¡C¡]¥X20:7¡^¡A¤£¦ý¬O«ü¨¥»y¤è­±¡A¦Ó¤]¬O«ü¤ßÆF·N©À»P¦æ¬°ªí²{¤è­±¡C¦pªG¤H¥u¬O¤fÀY¤W´L¤W«Òªº¦W¬°¸t¡A¤ß«o»·Â÷¤W«Ò¡A¨Ã¥B¦æ¬°¤W¤]²Û°d¤W«Ò¡A¨º»ò¤´µM¦kºÙ¤F¤W«Òªº¦W¡C¥»±ø»|©R¹ê½è¤W¬O­n§Ú­Ì¦b¤ßÆF·N©À¤W¡B¨¥»y¦æ¬°¤W¡A³£¤£Â_¹üÅã¥Dªº¸t¼w¡A´Lºa¥Dªº¸t¦W¡C¤]¥¿¬O¥Dë¤å²Ä¤@­ÓÄ@±æ©Ò­n¨D§Ú­Ìªº¡G¤@¤ß´L¤W«Òªº¦W¬°¸t¡C

¡@  ²Ä¥|±ø»|©R¬O¡G¡y·í¬ö©À¦w®§¤é¡A¦u¬°¸t¤é¡C¤»¤é­n³Ò¸L§@§A¤@¤Áªº¤u¡A¦ý²Ä¤C¤é¬O¦V­C©MµØ§A¤W«Ò·í¦uªº¦w®§¤é¡C³o¤@¤é§A©M§Aªº¨à¤k¡B¹²±A¡B¬¹¯b¡B¨Ã§A«°ùرH©~ªº«È®È¡AµL½×¦ó¤u³£¤£¥i§@¡C¦]¬°¤»¤é¤§¤º­C©MµØ³y¤Ñ¦a®ü©M¨ä¤¤ªº¸Uª«¡A²Ä¤C¤é«K¦w®§¡A©Ò¥H­C©MµØ½çºÖ»P¦w®§¤é¡A©w¬°¸t¤é¡C¡]¥X20:8-11¡^¡C¥»±ø»|©R¤]¦P¼Ë­n¨D§Ú­Ì¦b¤ßÆF·N©À¡B¨¥»y¦æ¬°¤W¡A³£­n¤À§O¬°¸t¡A¦u¥D¸t¤é¡C¡]ÁÉ58:13-14¡^¡C

    ²Ä¤­±ø»|©R¬O¡G¡y·í§µ·q¤÷¥À¡A¨Ï§Aªº¤é¤l¦b­C©MµØ§A¤W«Ò©Ò½ç§Aªº¦a¤W±o¥Hªø¤[¡C¡z¡]¥X20:12¡^¡C¨Ï®{«Où¤]»¡¡G¡y­n§µ·q¤÷¥À¡A¨Ï§A±oºÖ¡A¦b¥@ªø¹Ø¡C³o¬O²Ä¤@±ø±aÀ³³\ªº»|©R¡C¡z¡]¥±6:3¡^¡C§µ·q¤÷¥À¡A¤£¦ý¬O«ü¦b¥Í¬¡¤W©^¾i¡B·ÓÀ³¡BªA¨Æ¤÷¥À¡A¦Ó¤]¬O«ü¦bºë¯«¤W§µ¶¶¡B´L·q¤÷¥À¡C¥»±ø»|©R¤]­n§Ú­Ì´L·q¡BÃö¤ß¨ä¥L¦Ñ¦~¤H¡C¡@

    ²Ä¤»±ø»|©R¡y¤£¥i±þ¤H¡z¡A¤]¥]¬A¤£¥i«ë¤H¡B½|¤H¡B¦V§Ì¥S°Ê«ãµ¥µ¥¡]¬ù¤@3:5.¤Ó5:21¡^¡C¦Ó±q¿n·¥¤è­±¨Ó»¡¡A¤Z¨£¦º¤£±Ï¡B¨£Ãø¤£À°¡A¨£«æ¤£ÀÙ¡A¥H¤Î¤£ºÉ¨ìªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆF³d¥ôªº¡A¤]³£¬O¤z¥Ç¤F¥»±ø»|©R¡C¡]µ²3:18-20.ªL«e9:16¡^¡C

    ²Ä¤C±ø»|©R¬O¡G¡y¤£¥i«Á²]¡C¡z¤]¥]¬A¤£¥i¦³²]¶Ã¡B¦Ã©¡B¤£¸t¼äªº«ä·Q©M¨¥¦æ¡C¤Z³ß·s¹½Â¡BÂ÷±B¦A°ùªº¤]³£¬O¤z¥Ç¤F¥»±ø»|©R¡C¡]¤Ó5:27-30.19:9¡^¡C

    ²Ä¤K±ø»|©R¡y¤£¥i°½µs¡z¡A±q§ó°ª§t·N¤W¨Ó»¡¡Aª¾µ½¤£¦æ¡A¨£Ãø¤£À°¡A¨£«æ¤£ÀÙ¡A¤]¬O¹H¥Ç¤F¥»±ø»|©R¡C¡@

    ²Ä¤E±ø»|©R¡y¤£¥i§@°²¨£ÃÒ³´®`¤H¡z¤]¥]¬A¤£¥i»´²v¦aµ¹§O¤H¤¶²Ð±B«Ã¡A¥^«P¦aµ¹§O¤H¦æ«ö¤â§¡A¤]¸T¤î¤H½×Â_¡B·´Á½§O¤H¡A¨Ã¤]­n¨D¤H§@¯u¨£ÃÒ«OÅ@§O¤H¡C

    ²Ä¤Q±ø»|©R¥D­n¤º®e¬O¤£¥i°_³g¤ß¡A­ì¤å¬O³o¼Ë»¡ªº¡G¡y¤£¥i³gÅʤHªº©Ð«Î¡A¤]¤£¥i³gÅʤHªº©d¤l¡B¹²±A¡B¤û¡BÆj¡B¨Ã¥L¤@¤Á©Ò¦³ªº¡C¡z¡]¥X20:17¡^¡C ¨Ï®{«Où»¡¡G¡y¦Ü©ó²]¶Ã¡A¨Ã¤@¤Á¦Ã©¡A©Î¬O³gÅÊ¡A¦b§A­Ì¤¤¶¡³sÃD¤]¤£¥i¡A¤è¦X¸t®{ªºÅé²Î¡C¡D¡D¦]¬°§A­Ì½T¹êªºª¾¹D¡AµL½×¬O²]¶Ãªº¡B¬O¦Ã©ªº¡B¬O¦³³g¤ßªº¡A¦b°ò·þ©M¤W«Òªº°êùØ¡A³£¬OµL¥÷ªº¡C¦³³g¤ßªº¡A´N»P«ô°¸¹³ªº¤@¼Ë¡C¤£­n³Q¤Hµê¯Bªº¸Ü´Û«¡¡A¦]³o¨Ç¨Æ¡A¤W«Òªº©Á«ã¥²Á{¨ì¨º®¯°f¤§¤l¡C©Ò¥H§A­Ì¤£­n»P¥L­Ì¦P¹Ù¡C¡z¡]¥±5:3-7.¦è3:5¡^¡C

 

²Ä¤C­Ó°ÝÃD¡G§Ú­Ì¬O§_¯à¿í¦u¤W«Òªº»|©R¡H

    ´¿¦³¤H»¡¡A¤W«Òªº»|©R­n¨D¤Ó°ª¤F¡A¤H¤£¯à¿í¦u¡C¤W«Òªº»|

©R¬O§_­n¨D¤Ó°ª©O¡H¦pªG§Ú­Ì¯u¥¿©ú¥Õ¤Ñ¤÷¤W«Ò¹ï§Ú­ÌªºµL­­¤j·R¡A¥D­C¿q°ò·þ¬°§Ú­Ì©Ò§@ªºµL­­Ä묹¡A¤Î¬°§Ú­Ì±a¨ÓªºµL­­¯E¤jºaÄ£ªº±Ï®¦®É¡A§Ú­Ì´N¤£·|»¡¤W«Ò¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¤Ó°ª¤F¡C¥D¬°¤F±ÏÅ«§Ú­Ì¡A¬Æ¦Ü¹çÄ@¦Û¤v¥Ã»··À¤`¡C¥D¬JµM³o¼Ë·R§Ú­Ì¡A¤]·íµM§Æ±æ§Ú­Ì¦VÍ¢ªí¥Ü¤@¨Ç¬ÛÀ³ªº·R¤ß¡C¦Ó¤Q±ø»|©R¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¡A¤]µL«D´N¬O­n§Ú­Ì¦VÍ¢ªí¥Ü¤@¨Ç³o¼Ëªº·R¤ß¡C¦]¤Q»|ªº¨â¤jÁ`ºõ¥¿¬O­n§Ú­ÌºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ¤O¡BºÉ·N·R¤W«Ò¡A¨Ã·R¤H¦p¤v¡C³o¤@­n¨D¦ü¥G·¥°ª¡A¦ý§Y¨Ï§Ú­Ì°µ¨ì¤F¡A§Ú­Ì¹ï¤W«Òªº·R¤ß¤]¤´µM¬O¦³­­ªº¡A¥u¦³¤W«Ò¤~¬O¥HµL­­ªº·R¤ß·R§Ú­Ì¡C¦]¦¹¦b·R¤ß¤è­±¡A§Ú­Ì¬O¥Ã»·Á«¤í¤W«Òªº¡C¤£½×§Ú­Ì«ç¼ËºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ¤O¡BºÉ·N·R¤W«Ò¡A¨Ã·R¤H¦p¤v¡A§Ú­Ì¤]¥Ã»·µLªk³øµª¤W«ÒµL­­ªº¬x®¦¤j·R©ó¸U¤@¡C

    ©TµM¡A¤W«Òªº»|©R¹ï§Ú­Ì¤ßÆF«~®æ¤è­±­n¨D¬O·¥°ªªº¡A¥¦­n§Ú­Ì¦b«ä·Q¡B¨¥»y¡B¦æ¬°¤W³£§¹¥þ¸t¼äµL·å¡A¨Ã¤£Â_¦sµÛ·R¤W«Ò¡B·R¤Hªº¤ß¡AºÉ¨ìªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡C¦ý§Ú­Ì­n·Q¨ì¡A¤W«Ò¹ï§Ú­Ì­n¨D¶V°ª¡A¤]»¡©úÍ¢¹ï§Ú­Ìªº·R¶V²`¡C¥¿¦]¬°Í¢µL­­¦a·R§Ú­Ì¡AÄ_¶Q§Ú­Ì¡A¬Ý­«§Ú­Ì¡A¤£¦ý¤µ¥Í­n­«¥Î§Ú­Ì¡A¦Ó¥B±N¨ÓÁÙ­n§â§Ú­Ì±a¨ì¤W«Òªº°êùØ¡A©M°ò·þ¦P§¤Ä_®y¡B¦P´x¤ýÅv¡B¦P¨ÉºaÄ£¡A¦]¦¹Í¢¹ï§Ú­Ì¤µ¥Íªº¤ßÆF«~®æ¤£¯à¤£´£¥X·¥°ªªº­n¨D¡C¦pªG§Ú­Ì¯u¥¿©ú¥Õ¤F¤W«Ò¹ï§Ú­ÌµL­­ªº·R¤ß¡A±Ï¥D¬°§Ú­Ì©Ò¦s¦³ªºµL­­ºa¬üªº¦®·N¡A§Ú­Ì´N¦A¤]¤£·|»¡¤W«Ò«ßªk¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¤Ó°ª¤F¡C¬Û¤Ï¡A§Ú­Ì«o­n±q¤ßùس߷R¤W«Òªº«ßªk¡A¨Ã¤Ú¤£±o¤W«Ò¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¶V°ª¶V¦n¡C¥¿¦pÆF·Pªº¸Ö¤H¤j½Ã¦b¤W«Ò­±«eªí¹Fªº¤ß±¡¡G¡y§Ú¦óµ¥·R¼}§Aªº«ßªk¡A²×¤é¤£¦íªº«ä·Q¡C¡z¡y§Ú¦]§A¤½¸qªº¨å³¹¡A¤@¤Ñ¤C¦¸Æg¬ü§A¡C¡D¡D­C©MµØªü¡A§Ú¥õ±æ¤F§Aªº±Ï®¦¡A¿í¦æ¤F§Aªº©R¥O¡C§Ú¤ßùئu¤F§Aªºªk«×¡A³oªk«×§Ú¬Æ³ß·R¡C¡z¡]¸Ö119:97,164-167¡^¡C

    ¦Ü©ó¤W«Òªº»|©R¡A§Ú­Ì¬O§_¯à¿í¦u©O¡HÀ³·í»¡¡A¾a¦Û¤v¤£¥i¯à¡A¾a¤W«Ò¤Z¨Æ³£¯à¡C¥D­C¿q´¿À³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y¦b«Hªº¤H¤Z¨Æ³£¯à¡z¡]¥i9:23¡^¡C¤S»¡¡G¡y¤Z§A­Ìë§i¬è¨Dªº¡AµL½×¬O¬Æ»ò¡A¥u­n«H¬O±oµÛªº¡A´N¥²±oµÛ¡C¡z¡]¥i11:24¡^¡C

    ¥DÁÙÀ³³\§Ú­Ì»¡¡G¡yÄÈ´÷¼}¸qªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¥²±o¹¡¨¬¡C¡z¡]¤Ó5:6¡^¡C

    ¨Ï®{«Où¤]´¿¦V§Ú­Ì§@¨£ÃÒ»¡¡G¡y§Ú­Ì­ì¾å±o«ßªk¬OÄÝ¥GÆFªº¡A¦ý§Ú¬OÄÝ¥G¦×Å骺¡A¤w¸g½æµ¹¸o¤F¡A¡D¡D¦]¬°¥ß§Ó¬°µ½¥Ñ±o§Ú¡A¥u¬O¦æ¥X¨Ó¥Ñ¤£±o§Ú¡C¡D¡D§Ú¯u¬O­Wªü¡A½Ö¯à±Ï§Ú²æÂ÷³o¨ú¦ºªº¨­Åé©O¡H¡z¦ý±µµÛ¥L»¡¡G¡y·PÁ¤W«Ò¡A¾aµÛ§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ´N¯à²æÂ÷¤F¡C¡z¡]ù7:14,18,24,25¡^¡C

    ¤S¦p¦~ÁÚªº¨Ï®{¬ù¿«¤]´¿¬°¦¹§@¨£ÃÒ»¡¡G¡y§Ú­Ì¿í¦u¤W«Òªº»|©R¡A³o´N¬O·RÍ¢¤F¡A¨Ã¥BÍ¢ªº»|©R¤£¬OÃø¦uªº¡C¡z¡]¬ù³ü5:3¡^³o¬O¦]¬°¬ù¿«¤w¸g¾Ç·|¤£Â_¦í¦b¥DùØ­±¡C¥¿¦p¥L«e­±©Ò»¡ªº¡G¡y¤Z¦í¦bÍ¢ùØ­±ªº¡A´N¤£¥Ç¸o¡C¡z³o¼ËÍ¢ªº»|©R¤]´N¤£Ãø¿í¦u¤F¡C¡]¬ù³ü3:6¡^¡C

 

²Ä¤K­Ó°ÝÃD¡G§Ú­ÌÀ³«ç¼Ë¿í¦u¤W«Òªº»|©R¡H

    Á`ªº¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¥²¶·®É®É¤£Â_Âǵ۫H¤ß¡A¾a¿à¥Dªº±Ï®¦¡A¥H¿í¦u¤W«Òªº»|©R¡A°l¨D§¹¥þ¦¨¸t¡C¨ãÅé¨Ó»¡¡A¤]´N¬O­n¤£Â_¦bë§i¤¤¨D¥Î¥DªºÄ_¦å¡A¬~²b§Ú­Ì¨C¤@ÂI¹H­I¤W«Ò»|©Rªº¸o¡A¨Ã¨D¾a¥Dªº¸tÆF¡AÀ°§U§Ú­Ì¦u¥þ»|©R¦Ó¦¨¸t¡C§Ú­Ì¤×¨ä­n¾Ç·|¾ÌµÛ«H¤ß¨D¡A«í¤Á¨D¡A§ì¦í¥DªºÀ³³\¨D¡A¨Ã­n¦bë§i¤¤¥ß¨è¨D±o¸oªº³j§K©M¤ßÆFªº¼ä²b¡A±q¦Ó¯à¾a¥D¹L¤@ºØÂ÷¸o¦¨¸tªº¥Í¬¡¡C¦]¥ô¦ó¤@ºØ¸o³£¦³¤ßÆF«ä·Q¤¤ªº®Ú·½¡A¤ßÆF®Ú·½¼ä²b¤F¡A¥þ¤H¤]´N¦¨¸t¤F¡C

¡]½e6:32.25:28.27:7¡^¡C

    §Ú­Ì¦n¦h®É­Ô¡A¦ü¥G·P¨ìë§i¨S¦³®Ä¤O¡A¹ê»Ú¤W¬O¦]§Ú­ÌÁÙ¨S¦³¾Ç·|ë§i¡C¬Y¤@¦¸¡A¦³¤@¦ìªì«H¥Dªº©j©f°Ý§Ú»¡¡A¦oªºµÊ®ð¤£¦n¡A¨C¦¸µoµÊ®ð«á¤]»{¸o®¬§ï¡A¨D¥D³j§K¡A¨Ã¨D¥DÀ°§U¦o¥H«á¤£­nµoµÊ®ð¡A¦ýµ²ªGÁÙ¬O±`±`µoµÊ®ð¡C¦oºÃ°Ý»¡¡A§ÚªºÃ«§i«ç»ò¨S¦³¥Î¡H«ç»ò¿ë¡H§Ú»¡¡A¤£¬O§AªºÃ«§i¨S¦³¥Î¡A¦Ó¬O§AÁÙ¨S¦³¾Ç·|ë§i¡C

    ­º¥ý¡A¦p­n¨Ï§Ú­ÌªºÃ«§i¦³¦¨®Ä¡A§Ú­Ì´N¥²¶·¾Ç·|¾ÌµÛ«H¤ß¨D¡C¥¿¦p¸t¸g¤W¹ï§Ú­ÌªºÄU§i¡G¡y¥u­n¾ÌµÛ«H¤ß¨D¡A¤@ÂI¤£ºÃ´b¡A¦]¬°¨ººÃ´bªº¤H´N¹³®ü¤¤ªºªi®ö³Q­·§j°Ê½ÄË¡A³o¼Ëªº¤H¤£­n·Q±q¥D¨ºùرo¬Æ»ò¡C¡z¡]¶®1:6,7¡^¡C ¤]¥¿¦p¥D©ÒÀ³³\ªº¡G¡y¤Z§A­Ìë§i¬è¨Dªº¡AµL½×¬O¬Æ»ò¡A¥u­n«H¬O±oµÛªº´N¥²±oµÛ¡C¡z¡]¥i11:24¡^¡C§Ú­Ì«H¥Dªº¸Ü¶Ü¡H

    ²Ä¤G¡A§Ú­ÌÁÙ­n¾Ç·|«í¤Áªº¨D¡A§ì¦í¥DªºÀ³³\¨D¡A¨Ã¥B¨C¦¸³£­n¦bë§i¤¤¥ß¨è¨D±o¥Dªº®¦§U¡A¨D±o¤ßÆFªº¼ä²b©M§¹¥þªº±o³Ó¡C¨Ò¦p¹ï¥IµoµÊ®ðªº¸o¡A­º¥ý­n¦bë§i¤¤¨D¥D¥ú·Ó¡BÀˬd¡B¼ä°£§Ú­Ì¤ßÆF¤¤ªº¤@¤Á¯à¤Þ°_µoµÊ®ðªº¤£¥¿±`ªº«ä·Q±¡ºü®Ú·½¡A¨Ò¦p§Ú­Ì¤ß¤¤¬O§_¹ï¤H¦³«è©Á¡B¤£º¡¡B¤£ªÖ¥H·R¤ßÄÇ®¤¤Hªººë¯«¡A©Î¬O§_¦³°Q¹½¤H¡B»´µø¤H¡B¯Ê¥F·R¤ß¡Bź¶Æ¦Û¤j¡B¤£ªÖÁ¾¨õªººë¯«¡A¡D¡D§Ú­Ì¥²¶·¾a¥D¥ß¨è¼ä°£¤ßÆF¤¤ªº³o¨Ç¸o®Ú¡A§_«h¤£½×§Ú­Ì«ç¼Ë²[¾i¡B§J¨î¡Aµ²ªG¤´Ãø§KµÊ®ð¼Éµo¡C

    ²Ä¤T¡A§Ú­Ì¦¹«áÁÙ­n®É®Éäê¿ô¡A±`±`¬è¨D¡A«O¦u¦Û¤vªº¤ßÆF¤£¨ü¥ô¦ó¸Õ±´»P¸o®zªº¼vÅT¡A¦pªG¨ü¨ì¤F¼vÅT¡A´N­n¥ß¨è¨D¥D¼ä²b¡A¨D¥DÄÇ®¤¡C§ó­n«O¦u¦Û¤vªº¤ßÆF±`¦b¥DùØ­±¡A±`¦b¥Dªº·R©M¥Dªº¸Ü¤¤¡A¨Ã¤£Â_¡y¦b¦Ü¸tªº¯u¹D¤W³y´N¦Û¤v¡z¡A¥H­P¯à¦u¥þ«ßªk¡A¥þµM¦¨¸t¡A·R¯«·R¤H¡C¡]Âà¿ý¦Û¸ô¥ú¡y¸t¹D±MÃD¬ã¨s¡z²Ä¤T³¡¤À²Ä¤­ÃD¡^  * ¸ô¥ú *


¥H¥±©Ò®Ñ

 

§@®ÑªÌ¡G¨Ï®{«Où¡]1:1¡^

 

¨ü®ÑªÌ¡G

¥H¥±©Ò¤@±a±Ð·|¡C¦]¥»®Ñ³Ì¥j§Û¥»¤¤µL¥H¥±©Ò¤T¦r¡A¤S¦]¥»®Ñ«H¤¤¯Ê¥F¤@¯ë®Ñ«H¤¤«Où¸g±`¦³ªº­Ó¤H°Ý¦w¡A¬G¦³¤H»{¬°¥»®Ñ¤£¬O±M¬°¥H¥±©Ò±Ð·|¡A¦Ó¬O¤@«Ê¤½¶}®Ñ«H¡A¬°¤Fµ¹¥H¥±©Ò©M¨È¦è¨È¦U±Ð·|¤¬¬Û¶ÇŪªº¡C¦³¤H¬Æ¦Ü±À´ú¡G¡y±À°ò¥j´¿±a¤F´X«Ê¦P¼Ëªº«H¡A«HÀY¤W¦³¨ÇªÅ¥Õ¥i¥H¶ñ¼g¨º¦¬«HªÌªº¦W¸¹¡C¥H¥±©Ò©Ò¦¬¨ìªº¨º«Ê«H©Î³\¬O¤@¨Ç§Û¥»ªº­ì¥»¡C¦Ñ©³¹Åªº«H¡]¦è4:16¡^¥i¯à¤]¬O¨ä¤¤ªº¤@¥»¡C¡z¡]¸t¸g¤â¥U781­¶¡^¡C¦ý¤£½×«ç¼Ë¡A¥»®Ñ¥D­n¬O¼gµ¹¥H¥±©Ò¤Î¨º¤@¦a°Ï±Ð·|ªº¡C

 

§@®Ñ®É¦a¡G

¥»®Ñ©Mºqù¦è®Ñ¡AµÌ§Qªù®Ñ¦P®É¬°«Où¦bù°¨ºÊº»¤¤©Ò¼g¡A¨Ã¦P®É¥Ñ±À°ò¥j°e©¹¦U¦³Ãö±Ð·|ªº¡C¦Ü©ó¥»®Ñªº§ë°eªÌ¬°±À°ò¥j¬OªÖ©wªº¡Aªü¥§¦è¥À«o¥i¯à¨S¦³¨ì¥H¥±©Ò¡C¡]°Ñ¥±3:1.4:1.6:20,22.¦è4:10,18,7-9. ªù9-10,12,13-17¡^¥»®Ñ¼g§@»P§ë°e®É¶¡¬°¥D«á61-63 ¦~¡A§Y«Où²Ä¤@¦¸³Q¥}©óù°¨ºÊº»´Á¶¡ ¡]®{28:16-31. ¥±6:20¡^¡C

    ¦Ü©ó¥t¤@«ÊµÌ¥ß¤ñ®Ñ¡AÁö¤]¬°«Où©óù°¨¥}«Ç¤¤©Ò¼g¡A¦ý¼g§@®É¶¡µy±ß¡]µÌ2:19,23-25.4:22.¤ñ¸û¦è1:1.4:3,18¡^¡A¬ù¬°¥D«á63¦~¡A«Où§Y±N³QÄÀ©ñ«e¡C¥H¤W¥H¥±©Ò¡Bºqù¦è¡BµÌ§Qªù©MµÌ¥ß¤ñ¥|«Ê®Ñ«H¡A³qºÙ¬°ºÊº»®Ñ«H¡C

    ¥H¥±©Ò«°¡y¤D¬Où°¨¨È¦è¨È¬Ùªº­º³£¡A´N¬O¥]¬A¤F¤µ¤é©ÒºÙ¬°¡u¤p¨È¦è¨È¡vªº¦è³¡¡A¥¦¬O¤@­Ó­«­n§»¤jªº«°¡C¡z¡y¨Ã°Ó·~ªº¤¤¤ß¡C¡z«Où©ó¥D«á54-57 ¦~´¿¦b³oùؤu§@¤T¦~¤§¤[¡A¡y¦b³oùئ³²³¦h¨È©³¦Ì¤k¯«ªºµ½¨k«H¤k³£§@¤F°ò·þ®{¡A¦b©P³ò¤@¦Ê­ùªº¦U«°¥«³£«Ø¥ß¤F±Ð·|¡z¡C¡]¸t¸g¤â¥U731,894,730-731 ­¶¡^

 

¥»®Ñ­I´º»P¤j·N¡G

·í®É¥H¥±©Ò©M¨º¤@±a±Ð·|«H®{¬O¸g±`³B©ó¹G­¢¿i·Ò¤¤ªº¡]®{19:23-41.20:19.ªL«e16:8-9.¥±6:12-13¡^¡A¦Ó¦¹®É¤S¥[¤W«Où¦bù°¨³Q¥}¡]¥±3:1,13.¥t°ÑµÌ1:13.4:22.®{28:17-31¡^¡A¦³¨Ç¤H¦b©b¨«°ò·þ®{ªº¯¶¸ô¤WÃø§K¦³¨Ç¦Ç¤ß³àÁx¡]¥±3:13.6:22¡^¡A¦]¦¹«Où¼g¦¹®Ñ«H®É¯S·N´£­z¥L­Ì¦b°ò·þùØ©Ò»Xªº®¦¥l¡]¥±1-2³¹¡^¡AÂÇ¥H«jÀy¥L­Ì¦b©b¨«°ò·þ®{ªº¯¶¸ô¤W¤£¦ý¤£­n¦Ç¤ß³àÁx¡]3³¹¡^¡A¦Ó¥B§ó­n¾Ä«i«e¶i¡A§V¤O°l¨D»P»X¥lªº®¦¬ÛºÙªº¦æ¬°¡]4-6³¹¡^¡C

 

¥»®Ñ¤jÃD¡G¸t®{¦b°ò·þùØ©Ò»Xªº®¦¥l©M·í¦³ªº¦æ¬°

 

¥»®ÑÆ_¸`¡G¥±1:3,17-19. 2:11. 3:13,16. 4:1

 

¥»®Ñ¤À¬q¡G

¡]¤@¡^®Ñ«Hªº¶}ºÝ¡]¦ÛÂË¡BºÙ©I»P¯¬Ä@¡^¡@¥±1:1-2

¡]¤G¡^«Où´£­z«H®{¦b°ò·þùØ©Ò»Xªº®¦¨å¡@¥±1:3-2:22

    ¤@¡D«Oùªº¹|Æg¡]ÂǦ¹´£­z«H®{¦b°ò·þùØ´¿»X¨ü¤Ñ¤W¦U¼ËÄÝÆFªººÖ®ð¡^¡@1:3-14

    ¤G¡D«Oùªº¥Në¡]¨D¤W«ÒªºÆF·Ó©ú¥L­Ìªº¤ß²´¡A¨Ï¥L­Ì¯uª¾¹DÍ¢ªº®¦¥lªº«ü±æ¡A°ò·~ªººaÄ£¡A¯à¤Oªº¯E¤j¡A¨Ï¥L­Ì¯à¦¨¬°¥Dªº¨­Åé¦Ó©M¥D¦P¦º¡B¦P¬¡¡B¨Ã¤@¦P§¤¦b¤Ñ¤W¡I¡@1:15-2:10

¡@¡@¡@¡@¡]¥±2:8-10ªº±Ð°V·¥­«­n¡A¦ý°ò·þ±Ð¤¤¦³¤£¤Ö¤H³£ÄY­«»~¸Ñ¤F¨ä¤¤ªº±Ð°V¡C¸Ô°ÑªþÃD¡G§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡C¥iÀ°§U§Ú­Ì¥¿½T²z¸Ñ³o¬q±Ð°V¡C¡^

    ¤T¡D«OùªºÄU«j(­n¥L­Ì¬ö©À¥L­Ì¦b°ò·þùØ»X®¦«e«áªº¤£¦Pªp¡A¥H§@¹ï¤ñ)¡@2:11-22

        1.®¬§ï¥H«eªº¦a¦ì»P±¡ªp¡@2:11-12

        2.¤Q¦r¬[ªº©M·ü¡@2:13-18

          ¤H»P¤Hªº©M·ü¡A¦p¥~¨¹¤H»PµS¤Ó¤Hªº¦X¤@¡G2:14-15. ¤H»P¤W«Òªº©M¦n¡G2:13,16.

        3.»X®¦«áªº¦a¦ì»P±¡ªp¡@2:19-22

¡]¤T¡^«Où¹ªÀy¥L­Ì¦b¨«°ò·þ®{ªº¯¶¸ô¤W¤£­n¦Ç¤ß³àÁx¡A¦Ó§ó­n¤Þ¥H¬°ºa¡]­n¥L­Ì¤ßùتº¤O¶q­è±j°_¨Ó¡I°l¨D»P»X¥lªº®¦¬ÛºÙªº¤ßÆF¡I¡^¡@¥±3³¹

    ¤@¡D»¡©ú¦Û¤v³Q¥}ªº©Ê½è©M­ì¦]¡]¬O¬°¤F¦V¥~¨¹¤H¶Ç´­°ò·þºÖ­µªº¶ø¯¦¡A¬°¤F¨Ï¥~¨¹¤H¦b°ò·þùØ»X®¦¦Ó¬°¥D³Q¥}¡^3:1-11

    ¤G¡D­n¨D¥L­Ì¤£­n¦]«Où¬°¥L­Ì©Ò¨üªº±wÃø³àÁx¡A³o­ì¬O¥L­ÌªººaÄ£¡@3:12-13

    ¤T¡D«Où¬°¥L­ÌªºÃ«§i¡]¨D¤W«Ò¨Ï¥L­Ì¤ßùتº¤O¶q­è±j°_¨Ó¡^3:14-21

¡]¥|¡^«OùÄU¥L­Ì¦b©b¨«°ò·þ®{ªº¯¶¸ô¤W§ó­n§V¤O¾Ä«i«e¶i¡I¡]°l¨D»P»X¥lªº®¦¬ÛºÙªº¦æ¬°¡^¡@¥±4:1-6:20

    ¤@¡D±Ð·|ªº¦X¤@¡@¥±4:1-16

        1.¦X¤@ªºÄU«j»P¤èªk¡@4:2-3

        2.¦X¤@ªº²z¥Ñ»P±ø¥ó¡@4:4-12

        3.¦X¤@ªº¥Øªº»PªG®Ä¡@4:13-16

    ¤G¡D«~®æªº§ó·s¡]©Î«~®æªº¦¨¸t¡^¡@¥±4:17¡Ð5:21

        1.²æ¥h¤H¡A¬ï¤W·s¤H¡]¦³¯u²zªº¤¯¸q©M¸t¼ä¡^4:17-5:7

          (1) ÄU²æ¥h¤H¡A¬ï¤W·s¤H¡@4:17-24

          (2) ·s¤Hªº§Î¹³¡]¦³¯u²zªº¤¯¸q©M¸t¼ä¤Î¨ä¦b«ä·Q¡B¨¥»y¡B¦æ¬°¦U¤è­±ªºªí²{¡^¡@4:24¡Ð5:7

              ¡]±Ð°V¥Ñ²L¤J²`¡A¥Ñ®ø·¥ªº¸T¤î¨ì¿n·¥ªº­n¨D¡^

        2.²æ¥h·t¬N¡A¶i¤J¥ú©ú¡]§@¡y¥ú©úªº¤l¤k¡z¡^¡@5:8-14

        3.§@´¼¼z¤H©MÄÝÆF¤H¡]°l¨DÄÝÆFªº«~®æ¡^¡@5:15-21

    ¤T¡D®a®xªº­Û²z¡@¥±5:22-6:9

        1.©d¤l»P¤V¤Ò¤§¶¡ªº±Ð°V¡@5:22-23

        2.¨à¤k»P¤÷¥À¤§¶¡ªº±Ð°V¡@6:1-4

        3.¹²¤H»P¥D¤H¤§¶¡ªº±Ð°V¡@6:5-9

    ¥|¡D¡y¥½¤Fªº¸Ü¡z¡]­n¬ïÀ¹¤W«Ò©Ò½çªº¥þ°Æ­x¸Ë¡^¡@6:10-20

¡]¤­¡^µ²»y¡]®Ñ¥½±Ô¨Æ21-22¸`¡A©M¯¬ºÖ23-24¸`¡^¡@6:21-24

 

 

ªþÃD¡G§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦

 

¡@¡@¨Ï®{«Où±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡A³o¨Ã¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¤D¬O¤W«Ò©Ò½çªº¡A¤]¤£¬O¥X©ó¦æ¬°¡A§K±o¦³¤H¦Û¸Ø¡C¡z¡]¥±2:8-9¡^¡C³o¹ê¬O¤d¯u¸U½Tªº¯u²z¡CµM¦Ó°ò·þ±Ð¤¤«o¦³¤£¤Ö¤H¡AÄY­«¦a»~¸Ñ¤F³o¥y¸Ü¡C¥L­Ì©M¨º¨Ç·Q­n¾a¦æ¬°±o±Ïªº¤H©Ò¥Çªº¿ù»~¬Û¤Ï¡A¦ÓÁÍ©ó¥t¤@·¥ºÝ¡A§Y°¾­±±j½Õ¦]«H±o±Ï¦Ó§_©w¦æ¬°¡A»¡¬Æ»ò¦æ¬°¦nÃa©M±o±Ï¨S¦³Ãö«Y¡C¥L­Ì¹ê»Ú¤W¤]¬O¥Ç¤FÂ_³¹¨ú¸qªº³q¯f¡A¦pªG¥L­Ìµê¤ß¬ãŪ¤@¤U¤W¤U¤å¡A¤]³\¥i¥HÁקK³oºØ¿ù»~¡C

¡@¡@²{¦b´NÅý§Ú­Ì±N¾ã¬q¦³Ãö¸g¤å¬ãŪ¤@¹M¡G¡y§A­Ì¦º¦b¹L¥Ç¸o´c¤§¤¤¡AÍ¢¥s§A­Ì¬¡¹L¨Ó¡C¡D¡DµM¦Ó¤W«Ò¬J¦³´IÂתº¼¦¼§¡A¦]Í¢·R§Ú­Ìªº¤j·R¡A·í§Ú­Ì¦º¦b¹L¥Ç¤¤ªº®É­Ô¡A«K¥s§Ú­Ì»P°ò·þ¤@¦P¬¡¹L¨Ó¡C§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡CÍ¢¤S¥s§Ú­Ì»P°ò·þ­C¿q¤@¦P´_¬¡¡A¤@¦P§¤¦b¤Ñ¤W¡A­n±NÍ¢·¥Â×´Iªº®¦¨å¡A´N¬OÍ¢¦b°ò·þ­C¿qùئV§Ú­Ì©Ò¬Iªº®¦·O¡AÅã©úµ¹«á¨Óªº¥@¥N¬Ý¡C§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡A³o¨Ã¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¤D¬O¤W«Ò©Ò½çªº¡F¤]¤£¬O¥X©ó¦æ¬°¡A§K±o¦³¤H¦Û¸Ø¡C§Ú­Ì­ì¬OÍ¢ªº¤u§@¡A¦b°ò·þ­C¿qùسy¦¨ªº¡A¬°­n¥s§Ú­Ì¦æµ½¡A´N¬O¤W«Ò©Ò¹w³Æ¥s§Ú­Ì¦æªº¡C¡z¡]¥±2:1,4-10¡^¡C

¡@¡@¥Ñ¤W­±¸g¤å²M·¡¥i¨£¡A¡y§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡z¡A³oùØ©Ò»¡ªº¡y±o±Ï¡z¨Ã¤£¬O«ü±N¨Óªº±o¥Ã¥Í»¡ªº¡A¦Ó¬O«ü²{¦bÆF©Ê¤Wªº»X®¦±o±Ï»¡ªº¡C¡]¦b­ì¤å©M­^¤å¤¤¡y±o±Ï¡z¤£¬O¥Îªº±N¨Ó¦¡¡A¦Ó¬O¥Îªº²{¦b¦¡¡^¡C¦Ó¥B§Ú­ÌÆF©Ê¤Wªº»X®¦±o±Ï¸gÅç¬O»Ý­n¤£Â_«O«ù©M¥[²`ªº¡C

 

±q¦º¦b¸o¤¤©M°ò·þ¤@¦P¬¡¹L¨Ó

¡@¡@³oùØ©Ò»¡ªº¡y±o±Ï¡z¡A­º¥ý¤]´N¬O«ü¤W­±¸g¤å¤¤©Ò»¡ªº¡y§A­Ì¦º¦b¹L¥Ç¸o´c¤§¤¤¡AÍ¢¥s§A­Ì¬¡¹L¨Ó¡C¡D¡D·í§Ú­Ì¦º¦b¹L¥Ç¤¤ªº®É­Ô¡A«K¥s§Ú­Ì»P°ò·þ¤@¦P¬¡¹L¨Ó¡C§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡C¡z

¡@¡@¦Û±q§Ú­Ìªº©l¯ª¨È·í¡B®L«½¥Ç¸o¼Z¸¨¤§«á¡A¥L­ÌªºÄÝÆF¥Í©R´N¤w¥ß§Y¦º¤`¤F¡C¥L­Ìªº¦×¨­¥Í©R¥»¨Ó¤]·í¦º¤`¡A¦]¤W«Ò¦­´N¤@¦A§i»|¥L­Ì»¡¡G¡y¶é¤¤¦U¼Ë¾ð¤WªºªG¤l¡A§A¥i¥HÀH·N¦Y¡C¥u¬O¤À§Oµ½´c¾ð¡]«ö­ì¤åÀ³¬°ª¾µ½ª¾´c¾ð¡^¤WªºªG¤l¡A§A¤£¥i¦Y¡A¦]¬°§A¦Yªº¤é¤l¥²©w¦º¡C¡z¡]³Ð2:17.3:3¡^¡C¥u¬O¥Ñ©ó¤W«Ò¹ï¸o¤HªºµL­­¼¦·R¡A¤£§Ô¤ß·´·À¥L­Ì¡A·Q­nµ¹¥L­Ì®¬§ï®¾±Ïªº¾÷·|¡A¤S¥Ñ©ó°ò·þªº¥D°Ê¥N¨D¡A¤£±¤¬°¸o¤H±Ë©RÅ«¸o¡A§@¥X¥ô¦óÄ묹¨Ó±ÏÅ«¥L­Ì¡A¦]¦¹´NÅý¸o¤H¼È®É¦s¬¡¡A¬°­nµ¹¥L­Ì¤@­Ó®¬§ïªº¾÷·|¡A¹ï¥L­Ì¶i¦æ¬@±Ï¡C¦ý¬O¥L­ÌªºÄÝÆF¥Í©R¤w¸g¦º¤`¡A¥u¦³«H¾a°ò·þªº±Ï®¦¡A®¬§ï»{¸o¡A³Q¸tÆF­«¥Í¡A¤~¯à­«·s±o¨ìÄÝÆFªº¥Í©R¡C

¡@¡@±q¦¹¨È·í®L«½ªº¨C¤@«á¸Ç¡A¤]¹³¥L­Ì¤@¼Ë¡A±q¥L­Ì©Ó¨ü¤F¥Ç¸o¼Z¸¨«áªº¥»©Ê¡A¥u¦³¦×Å骺¥Í©R¡A¨S¦³ÄÝÆFªº¥Í©R¡A¦Ó¥B¦×Å骺¥Í©R¤]¬Oµu¼Èªº¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¸o¬O±q¤@¤H¤J¤F¥@¬É¡A¦º¤S¬O±q¸o¨Óªº¡A©ó¬O¦º´NÁ{¨ì²³¤H¡A¦]¬°²³¤H³£¥Ç¤F¸o¡C¡z¡]ù5:12¡^¡C¸t¸g¤WÁÙ»¡¡A§Ú­Ì¥@¤H³£¤w¡y¦º¦b¹L¥Ç¸o´c¤§¤¤¡z¡C³o·íµM¤£¬O«ü§Ú­Ì¦×¨­ªº¦º¤`¡A¦Ó¬O«ü§Ú­ÌÆF©Ê¥Í©Rªº¦º¤`¡C¤@­Ó¦º¦b¸o´c¤¤ªº¤H¡A·íµM¤]´N¤£·|·P¨ì¸o´cªº¤£¾A¡B¥i©È©Mµh­W¡A°£«D¬Y¨ÇÄY­«ªº¡A©Î¹H¥Ç°ê®a«ßªkªº¸o¡A³y¦¨¤F¥i©Èªº«áªG¡A¤~¨Ï¤Hªº¨}¤ß¼È®É¨ü¨ì¤@ÂIÄþ³d¡C¦ý¹ï¤@¯ëªº¸o©Ê¡A±¡¼¤©M¹L¥Ç¡A³º¤w¥qªÅ¨£ºD¡A²ß¥H¬°±`¡A¤£¥H¬°·N¤F¡A¬Æ¦ÜÁÙ­n¦b¸o¤¤¨ú¼Ö¡CÁÙ¦³¤Ö¼Æ¤Hªº¨}¤ß³Q¯OÅK¯OºD¤F¡A¬Æ¦Ü¥H¥Ç¸o§@´c¬°¼Ö¡C

¡@¡@¦ý¤Î¦Ü¦³¤@¤Ñ¡A¤W«Òªº¤j·R¡A°ò·þªº±Ï®¦¡A¸tÆFªº¥ú·Ó¡A·P°Ê¤F§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ìªº¤ßÆFµd¿ô¤F¹L¨Ó¡A¬Ý¨ì¤F¦Û¤vªº¸o´c¡B±ÑÃa©M¥¢³àªº±¡ªp¡A¦Ó¨ì¥D­±«eµh®¬»{¸o¡AÀµ¨D³j§K¡B¼ä²b©M¬@±Ï¡A¥H­P³Q¸tÆF­«¥Í¡AÀò±o¥D©Ò½çµ¹§Ú­ÌªºÄÝÆF·s¥Í©R®É¡A³o¼Ë¤W«Ò¡y«K¥s§Ú­Ì»P°ò·þ¤@¦P¬¡¹L¨Ó¡z¡C

¡@¡@·í§Ú­Ì±q¸o¤¤¬¡¹L¨Ó«á¡A§Ú­Ìªº¤ßÆF´N·|»P§Ú­Ìªº±¡¼¤¬Ûª§¡A©ÎªÌ»¡§Ú­ÌªºÄÝÆF¥Í©R¡]³Q¨Ï®{«Où¤T¦¸ºÙ¬°ùØ­±ªº¤H¡^´N·|©MÄݦ×Å骺¥Í©R¡]¥~­±ªº¤H¡^¬Ûª§¡C¡]°Ñù7:22-25 ¤p¦r­ì¤å¡D¥±3:16-17 ¤ßùØ­ì¤å¬°ùØ­±ªº¤H¡DªL«á4:16-17 ¥~Åé­ì¤å¬°¥~­±ªº¤H¡A¤º¤ß­ì¤å¬°ùØ­±ªº¤H¡^¡C·í§Ú­Ìªº¤ßÆFÂǵÛäê¿ôë§i¡BŪ¸gÀq·Q¡A¾Ç·|¨Ì¾a¥Dªº®¦§U¡A¦Ó±o³Ó§Ú­Ìªº¦×Å鱡¼¤¡B¦Ñ§Ú©M¸o´c®É¡A§Ú­Ìªº¤ßÆF´N·|¥Rº¡¥­¦w©M³ß¼Ö¡C·í§Ú­Ìªº¤ßÆF¦]©¿²¤äê¿ôë§i¡BŪ¸gÀq·Q¡A©Î¦]ÁÙ¨S¦³¾Ç·|¨Ì¾a¥D¦Ó³Q¦×Å骺±¡¼¤¡B¦Ñ§Ú©M¹L¥Ç©Ò³Ó®É¡A§Ú­Ì¥²·|¨ü¨ì¸tÆFªº³d³Æ¡A¦Ó·P¨ìµh­W¤£¦w¡Aª½¨ì§Ú­Ì¦A¨ì¥Dªº­±«e®¬§ï»{¸o¡A¨D±o³j§K©M¼ä²b¡A¦Ó­«·sÀò±o³j¸oªº¥­¦w¡C

    ¦³®É¥Ñ©ó§Ú­Ìªì«H¥D®É¡A¨S¦³¾Ç·|¨Ì¾a¥D¡A¤]·|®É±`³Q¦Û¨­ªº®zÂI©Ò³Ó¡A¦Ó·P¨ìµh­W¤£¦w¡C¥¿¦p«Oùªì«H¥D®É©Ò´¿¸g¾ú¹Lªºµh­Wªº¤ßÆFª§¾Ô¡C¥L»¡¡G¡y§Ú¤]ª¾¹D¡A¦b§ÚùØÀY¡A´N¬O§Ú¦×Å餧¤¤¨S¦³¨}µ½¡A¦]¬°¥ß§Ó¬°µ½¥Ñ±o§Ú¡A¥u¬O¦æ¥X¨Ó¥Ñ¤£±o§Ú¡C¬G¦¹§Ú©ÒÄ@·Nªºµ½¡A§Ú¤Ï¤£§@¡A§Ú©Ò¤£Ä@·Nªº´c¡A§Ú­Ë¥h§@¡C¡D¡D¦]¬°«öµÛ§ÚùØ­±ªº·N«ä¡]­ì¤å¬°ùØ­±ªº¤H¡^¡A§Ú¬O³ßÅw¤W«Òªº«ß¡]ªk¡^¡A¦ý§Úı±oªÏÅ餤¥t¦³­Ó«ß©M§Ú¤ß¤¤ªº«ß¥æ¾Ô¡A§â§Ú¾Û¥h¥s§Úªþ±q¨ºªÏÅ餤¥Ç¸oªº«ß¡C§Ú¯u¬O­Wªü¡A½Ö¯à±Ï§Ú²æÂ÷³o¨ú¦ºªº¨­Åé©O¡C¡z¡]ù7:18-23¡^¡C¦Ó³oºØ¤ßÆF©M¦×Åé¡BùØ­±ªº¤H©M¥~­±ªº¤Hªºµh­Wª§¾Ô¸gÅç¡A¤]µý©ú§Ú­Ì­ì¨Ó¤w¡y¦º¦b¹L¥Ç¸o´c¤§¤¤¡z¡A²{¦b¤W«Ò¤w¡y¥s§Ú­Ì»P°ò·þ¤@¦P¬¡¹L¨Ó¡z¤F¡C

 

©M°ò·þ¤@¦P´_¬¡

¡@¡@³oùØ©Ò»¡ªº¡y±o±Ï¡z¤£¦ý¬O«ü¡y¥s§Ú­Ì»P°ò·þ¤@¦P¬¡¹L¨Ó¡z¡A¦Ó¥B¤]¬O«ü¡yÍ¢¤S¥s§Ú­Ì»P°ò·þ­C¿q¤@¦P´_¬¡¡A¤@¦P§¤¦b¤Ñ¤W¡A­n±NÍ¢·¥Â×´Iªº®¦¨å¡A´N¬OÍ¢¦b°ò·þ­C¿qùئV§Ú­Ì©Ò¬Iªº®¦·O¡AÅã©úµ¹«á¨Óªº¥@¥N¬Ý¡C§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡A¡D¡D¡z

¡@¡@³oùØ©Ò»¡¡y»P°ò·þ­C¿q¤@¦P´_¬¡¡zªº¸gÅç¡A¤]´N¬O«ü¾Ç²ß¾a¥D®¦§U¡A±o³Ó¦×Å鱡¼¤¡A©Î»¡ªv¦º¦Ñ§Ú¤H¡A¹L´_¬¡«áªº·s¤H¥Í¬¡ªº¸gÅç¡C¥¿¦p«Où¦b¤W­zµh­W©I³Û¡y§Ú¯u¬O­Wªü¡A½Ö¯à±Ï§Ú²æÂ÷³o¨ú¦ºªº¨­Åé©O¡z¤§«á¡A±µµÛ©Ò»¡ªº±o³Ó¸gÅç¡G¡y·PÁ¤W«Ò¡A¾aµÛ§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ´N¯à²æÂ÷¤F¡C¡z¡]ù7:24¡^¡C

¡@¡@¤]¥¿¦p«Où¦b«e­±¥t¤@³B©ÒÄU«jªº¡G¡y©Ò¥H§Ú­ÌÂǵ۬~§Âk¤J¦º¡A©MÍ¢¤@¦P®I¸®¡A­ì¬O¥s§Ú­Ì¤@Á|¤@°Ê¦³·s¥Íªº¼Ë¦¡¡A¹³°ò·þÂǵۤ÷ªººaÄ£±q¦ºùØ´_¬¡¤@¼Ë¡C¡z¡]ù6:4¡^¡C¡y¤S­n±N§A­Ìªº¤ß§Ó§ï´«¤@·s¡A¨Ã¥B¬ï¤W·s¤H¡A³o·s¤H¬O·ÓµÛ¤W«Òªº§Î¹³³yªº¡A¦³¯u²zªº¤¯¸q©M¸t¼ä¡C¡z¡]¥±4:23-24¡^¡C

¡@¡@«Où¦b«á­±¥t¤@³B¤]±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡yµM¦Ó¥s­C¿q±q¦ºùØ´_¬¡ªÌªºÆF¡A­Y¦í¦b§A­Ì¤ßùØ¡A¨º¥s°ò·þ­C¿q±q¦ºùØ´_¬¡ªº¡A¤]¥²Âǵۦí¦b§A­Ì¤ßùتº¸tÆF¡A¨Ï§A­Ì¥²¦ºªº¨­Åé¤S¬¡¹L¨Ó¡C§Ì¥S­Ì¡A³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A§Ú­Ì¨Ã¤£¬O¤í¦×Å骺¶Å¡A¥h¶¶±q¦×Å鬡µÛ¡C§A­Ì­Y¶¶±q¦×Å鬡µÛ¥²­n¦º¡A­Y¾aµÛ¸tÆFªv¦º¨­Å骺´c¦æ¥²­n¬¡µÛ¡C¡z¡]ù8:11-13¡^¡C

¡@¡@¦b¥t¤@«Ê®Ñ«H¤¤¡A«Où¤S±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y§A­Ì·í¶¶µÛ¸tÆF¦Ó¦æ¡]¶¶µÛ«ö­ì¤å¤]¥iĶ¬°ÂǵۡB¾aµÛ¡A¤£¦ý¦³¶¶ªA¡A¦Ó¤]¦³¨Ì¾aªº·N«ä¡^¡A´N¤£©ñÁa¦×Å骺±¡¼¤¤F¡C¡z¡y¤£­n¦Û´Û¡A¤W«Ò¬O»´ºC¤£±oªº¡A¤HºØªº¬O¬Æ»ò¡A¦¬ªº¤]¬O¬Æ»ò¡C¶¶µÛ±¡¼¤¼»ºØªº¡A¥²±q±¡¼¤¦¬±ÑÃa¡A¶¶µÛ¸tÆF¼»ºØªº¡A¥²±q¸tÆF¦¬¥Ã¥Í¡C¡z¡]¥[5:16.6:7-8¡^

 

©M°ò·þ¤@¦P§¤¦b¤Ñ¤W

¡@¡@³oùØ©Ò»¡ªº¡y±o±Ï¡z¤£¦ý¡y¥s§Ú­Ì»P°ò·þ­C¿q¤@¦P´_¬¡¡z¡A¦Ó¥BÁÙ¯à¥s§Ú­Ì©MÍ¢¡y¤@¦P§¤¦b¤Ñ¤W¡z¡C©M°ò·þ¤@¦P§¤¦b¤Ñ¤Wªº¸gÅç¡A¬O«ü¾Ç²ß¾a¥D¤£Â_±o³Ó¡A³Ó¦Ó¤S³Óªº¸gÅç¡C§Ú­Ì¬J¤w©M°ò·þ¤@¦P§¤¦b¤Ñ¤W¡A·íµM¤]´N¥i¥H§¹¥þ¶W²æ¹Ð¥@¹ï§Ú­Ìªº¼vÅT¡C¥¿¦p«Où¦b¥t¤@«Ê®Ñ«H¤¤¹ï§Ú­ÌªºÄU«j¡G¡y©Ò¥H§A­Ì­Y¯u»P°ò·þ¤@¦P´_¬¡¡A´N·í¨D¦b¤W­±ªº¨Æ¡C¨ºùئ³°ò·þ§¤¦b¤W«Òªº¥kÃä¡C§A­Ì­n«ä©À¤W­±ªº¨Æ¡A¤£­n«ä©À¦a¤Wªº¨Æ¡C¦]¬°§A­Ì¤w¸g¦º¤F¡A§A­Ìªº¥Í©R»P°ò·þ¤@¦PÂæb¤W«ÒùØ­±¡C°ò·þ¬O§Ú­Ìªº¥Í©R¡AÍ¢Åã²{ªº®É­Ô¡A§A­Ì¤]­n»PÍ¢¤@¦PÅã²{¦bºaÄ£ùØ¡C¡z¡]¦è3:1-4¡^¡C

¡@¡@³oºØ»P°ò·þ¤@¦P§¤¦b¤Ñ¤Wªº¸gÅç¡A´«¤@ºØ»¡ªk¡A¤]´N¬O«ü¦b°ò·þùا¹¥þªv¦º¦Ñ§Ú¡AÅý°ò·þ¦b§Ú­ÌùØ­±¬¡¥X¨Óªº·N«ä¡C·íµM¡A©Ò¿×ªv¦º¦Ñ§Ú¨Ã¤£¬O¤@¦¸ªv¦º´N¥Ã»·ªv¦º¡A¦]§Ú­ÌÁÙ¬O¦b¦×¨­¤¤¡C§Ú­Ì«o¬O­n¤£Â_¦í¦b°ò·þùؤѤѪv¦º¦Ñ§Ú¡A¤£Â_ªv¦º¦Ñ§Ú¡Aª½¨ì¥D¨Ó¡C¥¿¦p¨Ï®{«Où¦³¤@¦¸¦b®Ñ«H¤¤©Ò»¡¡G¡y§Ú¬O¤Ñ¤Ñ¦º¡C¡z¡]ªL«e15:31 ­ì¤å©M­^¤å¡^¡C«Où¦b¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y¦ý§ÚÂ_¤£¥H§Oªº¸Ø¤f¡A¥u¸Ø§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¤Q¦r¬[¡C¦]³o¤Q¦r¬[¡A´N§Ú¦Ó½×¡A¥@¬É¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C´N¥@¬É¦Ó½×¡A§Ú¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡z¤S»¡¡G¡y§Ú¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡A²{¦b¬¡µÛªº¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§ÚùØ­±¬¡µÛ¡A¨Ã¥B§Ú¦p¤µ¦b¦×¨­¬¡µÛ¡A¬O¦]«H¤W«Òªº¨à¤l¦Ó¬¡¡AÍ¢¬O·R§Ú¡A¬°§Ú±Ë¤v¡C¡z¡]¥[6:14. 2:20¡^¡C¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y¥u­n¤Z¨Æ©ñÁx¡AµL½×¬O¥Í¬O¦º¡AÁ`¥s°ò·þ¦b§Ú¨­¤W·Ó±`Åã¤j¡C¦]§Ú¬¡µÛ´N¬O°ò·þ¡A§Ú¦º¤F´N¦³¯q³B¡C¡z¡]µÌ1:20-21¡^

¡@¡@Á`¤§¡A§Ú­Ì­Y¯à»P°ò·þ¤@¦P´_¬¡¡A¤@¦P§¤¦b¤Ñ¤W¡A¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¤£Â_¾a¥Dªv¦º¦Ñ§Ú¡A¬¡¥X°ò·þªº¥Í¬¡¡A§Ú­Ì´N¯à¹³¤W­±¥DÃD¸g¤å¤¤©Ò»¡ªº¡A¡y­n±NÍ¢·¥Â×´Iªº®¦¨å¡A´N¬OÍ¢¦b°ò·þ­C¿qùئV§Ú­Ì©Ò¬Iªº®¦·O¡AÅã©úµ¹«á¨Óªº¥@¥N¬Ý¡C¡z¡]°Ñ¥±1:3-14¡^¡C

 

§A­Ì±o±Ï¥»¥G®¦¤]¦]µÛ«H

¡@¡@±µµÛ¸g¤å¤¤¤S»¡¡G¡y§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡C³o¨Ã¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¤D¬O¤W«Ò©Ò½çªº¡A¤]¤£¬O¥X©ó¦æ¬°¡A§K±o¦³¤H¦Û¸Ø¡C¡z

¡@¡@¥i¨£¡A³oùØ©Ò»¡ªº¡y±o±Ï¡z¬O«ü§Ú­Ì²{¦bÆF©Ê¤Wªº»X®¦±o±Ï»¡ªº¡C¤]´N¬O«ü¡G¡y·í§Ú­Ì¦º¦b¹L¥Ç¤¤ªº®É­Ô¡A«K¥s§Ú­Ì»P°ò·þ¤@¦P¬¡¹L¨Ó¡C§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡CÍ¢¤S¥s§Ú­Ì»P°ò·þ­C¿q¤@¦P´_¬¡¡A¤@¦P§¤¦b¤Ñ¤W¡C¡z»P°ò·þ¤@¦P¬¡¹L¨Ó¬OÆF©Ê¤W»X®¦±o±Ï¸gÅ窺¶}©l¡A»P°ò·þ¤@¦P´_¬¡¡A¤@¦P§¤¦b¤Ñ¤W¡A¬O»X®¦±o±Ï¸gÅ窺Ä~Äò«O«ù¡A©M¤£Â_¥[²`¡C

©ÎªÌ´«¤@ºØ»¡ªk¡A³oùتº¡y±o±Ï¡z¤]¬O«ü°ò·þÂǵÛÍ¢ªº±Ï®¦§â§Ú­Ì¡y±q¸o´cùرϥX¨Ó¡zªº·N«ä¡C¡]¤Ó1:21¡^¡C¨ãÅé¨Ó»¡¤]´N¬O«ü°ò·þÄyµÛÍ¢ªºÄ_¦å¬@±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¸oªº¦D»@¡A¤]´N¬OÂǵÛÍ¢ªºÄ_¦å¬~¥h¡B³j§K§Ú­Ìªº¸o´c¡A¨Ï§Ú­Ì¦]«HºÙ¸qªº·N«ä¡A¨ÃÄyµÛÍ¢ªº¸tÆF¬@±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¸oªºÁÒ¨î¡A¤]´N¬OÂǵ۸tÆF¼ä²b§ó·s­«¥Í§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A¨Ï§Ú­ÌÀò±oÄÝÆF¥Í©R¡A¶}©l¤£Â_¨Ì¾a¥Dªº®¦§U¡A¹LÂ÷¸o¦¨¸t¥Í¬¡ªº·N«ä¡C³oºØ¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¾a¥D¦¨¸tªº¸gÅç¡A¦b§Ú­Ì¤@¥Í¤¤¬O»Ý­n¤£Â_«O«ù©M¥[²`ªº¡C

¡@¡@ªº½T¡A¥¿¦p¸g¤å¤¤©Ò«ü¥Xªº¡A§Ú­Ì¯à°÷Àò±oºÙ¸q¡B­«¥Í¡A¨Ã¤£Â_¾a¥DÂ÷¸o¦¨¸t¡A¬O¡y¥»¥G®¦¡]«ü°ò·þªº±Ï®¦¡^¡A¤]¦]µÛ«H¡C³o¨Ã¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¤D¬O¤W«Ò©Ò½çªº¡C¤]¤£¬O¥X©ó¡]§Ú­Ìªº¡^¦æ¬°¡A§K±o¦³¤H¦Û¸Ø¡C¡z¦]¬°§Ú­Ì¤@¤Á®¬§ïªº¤ßÆF©M¬ü¦nªº¦æ¬°³£¬O±q¥D¦Ó¨Óªº¡C¥¿¦p¸g¤å¤¤±µ¤U¥h©Ò«ü¥Xªº¡G¡y§Ú­Ì­ì¬OÍ¢ªº¤u§@¡A¦b°ò·þ­C¿qùسy¦¨ªº¡A¬°­n¥s§Ú­Ì¦æµ½¡A´N¬O¤W«Ò©Ò¹w³Æ¥s§Ú­Ì¦æªº¡C¡z¥H¤W´N¬O§Ú­Ì¹ï¥»¬q¸g¤å©Ò§@²­nªº¸ÑÄÀ¡C

 

¨Ã«D»P¦æ¬°µLÃö

    ¦ý¦³¤H«oÂոѤF¥H¤W³o¬q¸g¤åªº­ì·N¡A¨Ã§ïÅܤF¨ä¤¤ªº¦r¥y¡C¥L­Ì»¡¡G§Ú­Ì±o±Ï¡]«ü±o¥Ã¥Í¡^¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡A»P¦æ¬°µLÃö¡C»{¬°«H®{¦æ¬°ªº¦nÃa¤£·|¼vÅT¥Lªº±o±Ï¡A¥u¤£¹L¬O¼vÅT¥Lªº½à½ç¡C¬Æ¦Ü»{¬°¤@­Ó«H®{§Y¨Ï«á¨Ó¥Ç¸o¡A»·Â÷¤F¥D¡A¦Ü²×¥¼¦A®¬§ïÂk¦V¥D¡A¤]¤´µM¬O¯à°÷±o¥Ã¥Íªº¡C³o¹ê¦b¬O¤@ºØ·¥¨ä¦MÀI¡B¿ù»~ªº»¡ªk¡C§Ú­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡A·íµM¬O¹ïªº¡A¦ý¤£¯à»¡»P¦æ¬°µLÃö¡F­Y»¡»P«H¥H«eªº¦æ¬°¦nÃaµLÃö¡A¬O¹ïªº¡A­Y»¡»P«H¥H«áªº¦æ¬°µLÃö¡A´N§¹¥þ¿ù¤F¡C¨ä¹ê¡y§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡z¡A³oùØ©Ò»¡ªº¡y±o±Ï¡z¬J¬O«ü±Ï¥D±N§Ú­Ì¡y±q¸o´cùرϥX¨Ó¡zªº·N«ä¡]¤Ó1:21¡^¡A¬J¬O«ü§Ú­Ì¡y¦º¦b¹L¥Ç¸o´c¤§¤¤¡z¡A¤W«Ò¨Ï§Ú­Ì»P°ò·þ¤@¦P¬¡¹L¨Ó¡AÍ¢¤S¨Ï§Ú­Ì©M°ò·þ¤@¦P´_¬¡¡A¤@¦P§¤¦b¤Ñ¤W¡A¤S«ç¯à»¡©M¦æ¬°µLÃö©O¡H³o¥»¨­´N¬O­n¸Ñ¨M¸o©M¦æ¬°ªº°ÝÃD¡C¦Ó³oùتº©Ò¿×¡y¥»¥G®¦¡z¡]±Ï®¦¡^¤]´N¬O«ü±N§Ú­Ì±q¸o´cùرϥX¨Óªº®¦¨å¡A¦]¦¹¤£¥i¯à»P¦æ¬°µLÃö¡C¤S³oùØ©Ò»¡ªº¡y¦]µÛ«H¡z¡A¤]¬O«üµÛ»P¦æ¬°¬Ûµ²¦Xªº¯u¹êªº«H¤ß¡A¦]¡y«H¤ß­Y¨S¦³¦æ¬°´N¬O¦ºªº¡z¡A¬O¤£¯à¨Ï¤H±o±Ïªº¡C¡]¶®2:17,14¡^¡C¨ä¹ê«Où©Ò»¡¡G¡y§A­Ì±o±Ï¡A¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡A¡D¡D¤£¬O¥X©ó¡]¦Û¤vªº¡^¦æ¬°¡A§K±o¦³¤H¦Û¸Ø¡z¡A¨Ã¤£¬O»¡©M«H¥H«áªº¦æ¬°µLÃö¡A¦]±µ¤U¥h«Où´N«ü¥X¤F«H¥H«á¦æ¬°ªº¥²»Ý¡G¡y§Ú­Ì­ì¬OÍ¢ªº¤u§@¡A¦b°ò·þ­C¿qùسy¦¨ªº¡A¬°­n¥s§Ú­Ì¦æµ½¡A´N¬O¤W©Ò¹w³Æ¥s§Ú­Ì¦æªº¡C¡z

¡@¡@Ãh·R­Û¦bµÛ§@¤¤´£¨ì¡G¡y¤W«Òªº¨à¤k¡A¤×¨ä¬Oªì«H¤W«ÒªÌ¡A¥²¶·ÂÔ¨¾¨âºØ¹L¥¢¡G¤@ºØ¤W­±¤wÁ¿¹L¡A§Y¾a¦Û¤vªº§@¬°©M¤èªk¨Ó¨D»P¤W«Ò©M¦n¡C¤H·Q¾a¦Û¤v¿í¦æ«ßªk¦Ó¦¨¬°¸t¼ä¡AµL²§¬OÝܤì¨D³½¡C¤HÂ÷¤F°ò·þ¡AµL½×§@¬Æ»ò¡AÁ`§t¦³¦Û¨p©M´c©À¡C±©¦³¦s«H¤ß¨Ì¿à­C¿qªº®¦¨å¡A¤~¥i¨Ï§Ú­Ì¦¨¬°¸t¼ä¡C²Ä¤GºØ¿ù»~Áö»P²Ä¤@ºØ¬Û¤Ï¡A«o¤]¬O¤@¼Ëªº¦MÀI¡A´N¬O§Ú­Ì©¹©¹¥H¬°¬J«H°ò·þ¡A´N¥i¤£¥²¿í¦u¤W«Òªº«ßªk¡A¤S¥H¬°§Ú­Ì¬J¥Ñ«H¤ß±o°ò·þªº®¦¨å¡A¦æ¬°´N»P±o±ÏµLÃö¤F¡C¡z¡]¡y³ß¼Öªº¬u·½¡z²Ä¤C³¹44­¶¡^¡C

 

¤@­Ó°¶¤jªº¨Òµý

    ¨Ï®{«Où»¡¡G¡y§Ú¤£¥HºÖ­µ¬°®¢¡A³oºÖ­µ¡]¤]´N¬O«ü¥Dªº±Ï®¦¡^¥»¬O¤W«Òªº¤j¯à¡A­n±Ï¤@¤Á¬Û«Hªº¡C¡D¡D¦]¬°¤W«Òªº¸q¥¿¦b³oºÖ­µ¤WÅã©ú¥X¨Ó¡A³o¸q¬O¥»©ó«H¡A¥H­P©ó«H¡C¡z¥»¥y«ö­ì¤å¥iĶ¬°¡G¡y¦]¬°¤W«Òªº¸q¥¿¦b³oºÖ­µ¤W¡AÂǵ۱q«H¤ß¨ì«H¤ßÅã©ú¥X¨Ó¡C´N¦p¸g¤W©Ò»¡¡A¡u¸q¤H¥²¦]«H±o¥Í¡C¡v¡z¡]ù1:16-17¡^¡C³oùØ´£¨ì¨â­Ó«H¤ß¡A¬Ý¨Ó«e¤@­Ó«H¤ß¬O«ü¦]«HºÙ¸q¡A«á¤@­Ó«H¤ß¬O«ü¦]«H¦¨¸q¡C

¡@¡@¨Ï®{«Où¥»¨­´N¬O³QºÖ­µ¤j¯à¬@±Ïªº¤@­Ó°¶¤jªº¨Òµý¡C¥L¦b®Ñ«H¤¤¬°¥D§@¨£µý»¡¡G¡y§Ú·PÁ¨ºµ¹§Ú¤O¶qªº§Ú­Ìªº¥D°ò·þ­C¿q¡A¦]Í¢¥H§Ú¦³©¾¤ß¡A¬£§ÚªA¨ÆÍ¢¡C§Ú±q«e¬OÁ¶Âp¤W«Òªº¡A¹G­¢¤Hªº¡A«VºC¤Hªº¡AµM¦Ó§ÚÁÙ»X¤F¼¦¼§¡A¦]§Ú¬O¤£«H¤£©ú¥Õªº®É­Ô¦Ó§@ªº¡C¨Ã¥B§Ú¥Dªº®¦¬O®æ¥~Âײ±¡A¨Ï§Ú¦b°ò·þ­C¿qùئ³«H¤ß©M·R¤ß¡C°ò·þ­C¿q­°¥@¡A¬°­n¬@±Ï¸o¤H¡C³o¸Ü¬O¥i«Hªº¡A¬O¤Q¤À¥i¨ØªAªº¡A¦b¸o¤H¤¤§Ú¬O­Ó¸o»í¡CµM¦Ó§Ú»X¤F¼¦¼§¡A¬O¦]­C¿q°ò·þ­n¦b§Ú³o¸o»í¨­¤W¡AÅã©úÍ¢¤@¤Áªº§Ô­@¡Aµ¹«á¨Ó«HÍ¢±o¥Ã¥Íªº¤H§@º]¼Ë¡C¦ýÄ@´L¶QºaÄ£Âk»P¨º¤£¯à¦´Ãa¡B¤£¯à¬Ý¨£¥Ã¥@ªº§g¤ý¡A¿W¤@ªº¤W«Ò¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡Cªü­Ì¡C¡z¡]´£«e1:12-17¡^¡C

¡@¡@¥L¦b¬°ºÖ­µ¨ì³B©b¶]¡A¾ú¸g¸Õ·Ò¡A¦~¦ÑÅé®z®É¡A«o¤´º¡Ãh«H¤ßªº»¡¡G¡y©Ò¥H§Ú­Ì¤£³àÁx¡A¥~Åé¡]­ì¤å¬O¥~­±ªº¤H¡^ÁöµM·´Ãa¡A¤º¤ß¡]­ì¤å¬OùØ­±ªº¤H¡^«o¤@¤Ñ·s¦ü¤@¤Ñ¡C§Ú­Ì³o¦Ü¼È¦Ü»´ªº­W·¡¡A­n¬°§Ú­Ì¦¨´N·¥­«µL¤ñ¥Ã»·ªººaÄ£¡C¡z¡]ªL«á4:16-17¡^¡C

    ¦b³Ì«á§Y±N®î¹D«e¡A¥L§ó¬O¦b°ò·þùغ¡Ãh«H¤ß·R¤ß¡A°Û¥XÅw¼Öªº±o³Óªº³Íºq¡G¡y¨º¬ü¦nªº¥M§Ú¤w¸g¥´¹L¤F¡A·í¶]ªº¸ô§Ú¤w¸g¶]ºÉ¤F¡A©Ò«Hªº¹D§Ú¤w¸g¦u¦í¤F¡C±q¦¹¥H«á¡A¦³¤½¸qªº«a°Ã¬°§Ú¦s¯d¡A´N¬O«öµÛ¤½¸q¼f§Pªº¥D¨ì¤F¨º¤é­n½çµ¹§Úªº¡C¤£¦ý½çµ¹§Ú¡A¤]½çµ¹¤Z·R¼}Í¢Åã²{ªº¤H¡C¡z¡]´£«á4:7-8¡^¡C

¦Ü©ó«Où©Ò¥H¯à³o¼Ë¤£Â_¹L±o³Ó¥Í¬¡ªº¯¦³Z¡A¥¿¦p¥L¦b®Ñ«H¤¤©Ò»¡¡G¡y§Ú¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡A²{¦b¬¡µÛªº¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§ÚùØ­±¬¡µÛ¡A¨Ã¥B§Ú¦p¤µ¦b¦×¨­¬¡µÛ¡A¬O¦]«H¤W«Òªº¨à¤l¦Ó¬¡¡AÍ¢¬O·R§Ú¡A¬°§Ú±Ë¤v¡C¡z¡]¥[6:14. 2:20¡^¡C

  ¡@¦]¦¹¡A¦b«Où¨­¤W§Ú­Ì½T¤w¬Ý¨ì¤F¤@­ÓºÖ­µ§ïÅܤH¤ß¤j¯àªº°¶¤jªº¨Òµý¡A¨Ã¤]¦V§Ú­Ìµý©ú¤F¸t¸g¤Wªº±Ð°V¡G¡y§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡A³o¨Ã¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¤D¬O¤W«Ò©Ò½çªº¡F¤]¤£¬O¥X©ó¦æ¬°¡A§K±o¦³¤H¦Û¸Ø¡C§Ú­Ì­ì¬OÍ¢ªº¤u§@¡A¦b°ò·þ­C¿qùسy¦¨ªº¡A¬°­n¥s§Ú­Ì¦æµ½¡A´N¬O¤W«Ò©Ò¹w³Æ¥s§Ú­Ì¦æªº¡C¡z¡]¥±2:1,4-10¡^¡C

¡@¡@±©Ä@¥DºÖ­µ¨Ï¤H¦]«HºÙ¸q¡]Ä_¦å³j¸o¡^©M¦]«H¦¨¸q¡]¾a¥D¦¨¸t¡^ªº¼ä²b¡B§ïÅܤH¤ßªº¤j¯à¡A¤]¯à¥R¤À¦a¹ê²{¦b§A¡B§Ú¥H¤Î¨C¤@¦ì«H±q¥Dªº¤H¨­¤W¡C¡@* ¸ô¥ú *


µÌ¥ß¤ñ®Ñ

 

§@®ÑªÌ¡G¨Ï®{«Où¡A·í®ÉÁÙ¦³´£¼¯¤Ó¤@¦P¨ã¦W¡C¡]1:1¡^

 

¨ü®ÑªÌ¡GµÌ¥ß¤ñ±Ð·|¡]1:1¡^

    ¡y³o­Ó±Ð·|¤D¬O«Où¦b¼Ú¬w©Ò«Ø¥ßªº²Ä¤@­Ó±Ð·|¡C¸Ó±Ð·|¬O¬ù¦b¥D«á51¦~¡A¦b«Où²Ä¤G¦¸¥Xªù¶Ç¹Dªº¦­´Á¤¤³Q«Ø¥ßªº¡C½Ð°ÑŪ¦æ¶Ç16³¹ªº¬G¨Æ§@¬°¬ãŪ¥»®Ñªº¤Þ¨¥¶}ºÝ¡C§f©³¨È»P¨º¸T¨ò³£¬O¨ä¤¤ªº«H®{¡C¡u©Ò¿Ë·RªºÂå¥Í¸ô¥[¡v³Ìªìªº¤»¦~´¿§@¤F¸Ó±Ð·|ªº±Ðªª¡C¡D¡D³o«°©Î³\¬O¸ô¥[ªº®a¶m¡A¥L´¿¦b¸Ó«°¦æÂå¡C¡D¡D«ö·Ó§Ú­Ì©Ò¯àª¾¹Dªº¡AµÌ¥ß¤ñ±Ð·|¤D¬O©Ò¦³·s¬ùªº±Ð·|¤¤³Ì¯Â¼ä¨Ã³Ì©¾«Hªº¡C¡z¡]¸t¸g¤â¥U787­¶¡^¡C¡y«Où³Ìªñ«e¤@¦¸³X°Ý¨ÃÂ÷¶}µÌ¥ß¤ñ±Ð·|¬O¦b¥D«á58¦~4 ¤ë¡]®{20:6¡^¡C¡z¡]¦P¤W712­¶¡^¡C

Ãö©ó¸ô¥[©M«Où¤ÎµÌ¥ß¤ñ±Ð·|ªºÃö«Y¡G¡y¥L´¿¦b¯Sù¨È»P«Où¦P¦æ¦P¤u¡A½Ðª`·N®{16:10 ¡u§Ú­Ì¡v¡C¥L°±¯d¦bµÌ¥ß¤ñª½¨ì«Où¤»¡B¤C¦~«áªºªð¦^¡A½Ð¬Ý®{16:40 ¡u¥L­Ì¡v¡]­^¤å¡^¡C¥H«á¥L¤S»P«Où°º¦æ¤@ª½¨ì³Ì²×¡A½Ðª`·N®{20:6¸`¡u§Ú­Ì¡v¡C¡z¡]¦P¤W710-711 ­¶¡^¡C

 

§@®Ñ®É¦a¡G

µÌ¥ß¤ñ®Ñ¤]¬°¨Ï®{«Où©óù°¨ºÊº»¤¤©Ò¼g¡]µÌ1:12-13. 4:22¡^¡A³QºÙ¬°¥|«Ê¡yºÊº»®Ñ«H¡z¤§¤@¡F¦ý¼g§@®É¶¡¸û¨ä¥L¤T«Ê®Ñ«H¡]¥H¥±©Ò®Ñ¡Aºqù¦è®Ñ¡AµÌ¥ßªù®Ñ¡^¬°±ß¡C¦]¨ä¥L¤T«Ê®Ñ«H¬O¥Ñ±À°ò¥j©Mªü¥§¦è¥À¦P®É±a¥hªº¡]¥±6:21-22.¦è4:7,9.ªù¡^¡A·í®É´£¼¯¤Ó¤]ÁÙ¯d¦bù°¨¡]¦è1:1.ªù1¡^¡C¦Ó¦¹®ÉµÌ¥ß¤ñ®Ñ«H«o¬O¥Ñ¥H¤Ú¥±´£±a¥hªº¡C¬Æ¦Ü´£¼¯¤Ó¤]¥i¯à¦P¥h¡A©Î¦Ü¤ÖÀH§Y´N¥hªº¡C¦]«Où¤w¬Ý¨ì¥Lªº°ÝÃD±N­n¤Fµ²¡]µÌ2:19-30¡^¡C¦AªÌ¦b¼g«e¤T«Ê®Ñ«H®É¡A¥u­n¨D±Ð·|¬°¥L¦bù°¨ªººÖ­µ¤u§@¥Në¡A«o¨Ã¥¼´£¨ì¸Ó¼»®aùØ¡]ù°¨¬Ó«Ò®c§ÊùØ¡^±Ð·|ªº«Ø¥ß¡]¥±6:19-20.¦è4:3-4¡^¡C¦Ó¦b¥»®Ñ«H¤¤«Où¤w¥N¸Ó¼»®aùØ»X®¦Âk¥Dªº¤H¦VµÌ¥ß¤ñ±Ð·|°Ý¦w¤F¡C¡]µÌ1:12-13.4:22¡^¡C¦]¦¹©úÅã¥i¨£µÌ¥ß¤ñ®Ñ«H¤ñ¨ä¥L¤T«ÊºÊº»®Ñ«H¬°±ß¡C¼g§@®É¶¡¬ù¬°¥D«á63¦~¡A¤]§Y«Où¦bù°¨²Ä¤@¦¸³Q¥}ªº¤G¦~¡]61-63 ¦~¡^¤§¥½¡C¡]°Ñ®{28:16-31¡^¡C

 

¥»®Ñ­I´º»P¤j·N¡G

±µ¨ü®Ñ«HªºµÌ¥ß¤ñ±Ð·|¡A³Ì¤jªºÀuÂI¬O«D±`­«µø¥DªººÖ­µ¸t¤u¡]µÌ1:5¡^¡A¤£¦ý§V¤O±À¶i¥»¦a°Ïªº±ÏÆF¸t¤u¡A¦Ó¤]ºÉ¤ßÃöª`«Où¦b¦U¦aªº±ÏÆF¸t¤u¡A¸g±`¥H¸gÀ٨ѵ¹¥L©M¥Lªº¦P¤u­Ì¡]µÌ1:12.4:10,15-16¡^¡C·í¦¹®É«Où¬°¤F¥DªººÖ­µ¤u§@³Q¥}©óù°¨®É¡A¥L­Ì¤S¥´µo¥H¤Ú¥±´£±aµÛ§ª«©M´Ú¶µ¥h±´±æ«Où¡A¨ÃªA¨Í¥L¡C¡]µÌ2:25-30.4:10-20¡^¡CÁöµM³o¼Ë¡A¦ý¦]µÛ«Oùªº³Q¥}¡A¥L­Ìªº¤ß±¡¬O¤ñ¸û¼~·Tªº¡C¥L­Ì¤@¤è­±¬°«Oùªº¦w¥þ¾á¤ß¡A¤@¤è­±¤]¬°¸t¤uªº¶i®i±¾¼~¡C±©®£«Oùªº¥¢¥h¦Û¥Ñ±N¨ÏºÖ­µ¤u§@»X¨ü­«¤j·l¥¢¡C

¦]¦¹«Où¯S¼g¦¹®Ñ«H¥Ñ¥H¤Ú¥±´£±a¦^µÌ¥ß¤ñ±Ð·|¡A¤@­±¬°¥L­Ì·R¤ßªºÃJ°e©M¹ï¸t¤uªºÃö¤ßªí¥ÜÅw¼Ö¡]µÌ4:10-20¡^¡A¤@­±ÂǦ¹¹ï¥L­Ì¶i¦æ¦w¼¢¡B¹ª»R¡B¨Ã¶i¤@¨Bªº«jÀy»P´£¿ô¡C¡]µÌ1:27-4:9¡^

¦b®Ñ«H¤¤«Où¤@¶}©l´N§i¶D¥L­Ì¡A¥L¦¹¦¸ªº³Q¥}©M©Ò¾D¹Jªº¨Æ¡A§ó¬O¥sºÖ­µ¿³©ô¡F¨Ãªí¥Ü²`«HÂǵۥL­Ìªº¥Në¡A¥L¤£¤[±N¯à­«·sÀò±o¦Û¥Ñ¦Ó¦A¦^¨ì¥L­Ì·í¤¤¡A¨Ã©M¥L­Ì¤@¦P±À¶i¸t¤u¡]µÌ1:12-26¡^¡C±µµÛ«Où´N¹ï¥L­Ì§@¤F¶i¤@¨Bªº«jÀy»P´£¿ô¡A­n¥L­Ì¦æ¨Æ¬°¤H»P°ò·þªººÖ­µ¬ÛºÙ¡A¦P¦³¤@­Ó¤ß§Ó¡A¯¸¥ß±oí¡A¬°©Ò«HªººÖ­µ»ô¤ß§V¤O¡A¤Z¨Æ¤£©È¼Ä¤HªºÅåÀ~¡]µÌ1:27-30¡^¡C¤]­n¥L­Ì¦X¤@¡AÁ¾¨õ¡B¬ÛÅU¡A¥H°ò·þªº¤ß¬°¤ß¡A§@¦¨±o±Ïªº¤u¤Ò¡]2³¹¡^¡A§ó¤@¦A­n¥L­Ì¾a¥D±`±`³ß¼Ö¡A¦Ó¦P®É¤S­n¨¾³Æ¤üÃþ¡B§@´cªº©M¦k¦Û¦æ³Î§ªºµ¥¡]µÌ3³¹. µÌ4:4-7¡^¡C

 

¥»®Ñ¤jÃD¡G

¡]¤@¡^¤@«Ê«Å¹D¤hªº®Ñ«H

¡]¤G¡^¤@­Ó¦b°ò·þùئP¤ß¦X·N¿³©ôºÖ­µªº±Ð·|¡]1:5-6,12-14,

27-30. 2:25-30. 4:10-20¡^

    ¡]¤T¡^¨Ï®{«Oùªº°í±j¦Ó¤¯·R¡A°¶¤j¦Ó±R°ªªº¤ßÆF»Pº]¼Ë¡G

          ¤@¡DÁö¨­³B©ó¨cº»¤¤«o¤´¾a¥D±`±`³ß¼Ö¡A¨Ã¤j¤j³ß¼Ö¡@¡]1:3-4,18,26. 2:17-18. 3:1. 4:4-7,10¡^

          ¤G¡DÁö¦b³Q¥}¥¢¥h¦Û¥Ñ¤§®É¡A«o¤´®É®ÉÃöÃh§Ì¥S­ÌªºÆF©Ê±¡ªp¡A¨Ã³B³B±À¶i¶Ç¹D±ÏÆFªº¤u§@¡]1:3-8.

4:10.2:1-2.2:17.2:19-30.3:17-19.4:1.1:27-30.1:12-13. 4:22¡^

 

¥»®ÑÆ_¸`¡GµÌ1:3-6,12-14,27-30. 3:1-2. 4:4-7

 

¥»®Ñ¤À¬q¡G

¡]¤@¡^¦ÛÂË¡BºÙ©I»P°Ý¦w¡@µÌ1:1-2

¡]¤G¡^«Où¬°¥L­Ìªº·P®¦»P¬è¨D¡@µÌ1:3-11

      ¤@¡D·P®¦¡@1:3-7

      ¤G¡D¥Në¡@1:8-11

¡]µù¡G·P®¦»P¥Në¡A¥i¥H³e¹ý¨ì¥þ®Ñªº¤º®e¤¤¡A¨Ï§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ìµÌ¥ß¤ñ±Ð·|ªºÆF©Ê±¡ªpªº¥þ»ª¡^¡C

¡]¤T¡^«Où¹ï¥L­Ìªº¦w¼¢»P¹ª»R¡]«Où±j½Õ»¡©ú¦Û¤vªº³Q¥}©M©Ò¾D¹Jªº¨Æ¡A§ó¬O¥sºÖ­µ¿³©ô¡A¨Ãªí¥Ü²`«H¡A«ö·Ó¥Dªº¬ü·N¡A¦Û¤v¤£¤[±N­«·s±oÄÀ©ñ¡^¡@µÌ1:12-26

      ¤@¡D«Où¬°¤w¾D¹Jªº¨ÆÅw³ß¡A¦]¬°¤w¾D¹Jªº¨Æ§ó¬O¥sºÖ­µ¿³©ô¡@1:12-18

          1.³Q¥}§ó¬O¥sºÖ­µ¿³©ô¡@1:12-14

          2.°²¶Ç¹D¤H¤]Ädªý¤£¤F°ò·þºÖ­µªº¼s¶Ç¡@1:15-18

      ¤G¡D«Où¬°±N¾D¹Jªº¨ÆÅw³ß¡A¦]±N¾D¹Jªº¨Æ¤]¦³¤W«Òªº¬ü·N¡@1:18¥½-26

          1.«Où¦]«H±oª¾¦Û¤v²×¥²±oÄÀ©ñ¡@1:19-20 ¤W

          2.«Où»¡©ú¦Û¤v¾a¥D³ß¼Öªº¯¦³Z¡A¨Ã¤À§é¦Û¤v©Ò¥H·|±o¥HÄÀ©ñªº­ì¦]¡AÂÇ¥H±q¤¤Åã©ú¤W«Òªº¬ü·N 1:20-26

¡]¥|¡^«Où¹ï¥L­Ìªº«jÀy»PÄU¾É¡@µÌ1:27¡Ð2:18

      ¤@¡DÁ`ªºÄU«j¡G¡@1:27-30

          ¡y¦æ¨Æ¬°¤H»P°ò·þªººÖ­µ¬ÛºÙ¡z¡y¦P¦³¤@­Ó¤ß§Ó¡A¯¸¥ß±oí¡A¬°©Ò«HªººÖ­µ»ô¤ß§V¤O¡A¤Z¨Æ¤£©È¼Ä¤HªºÅåÀ~¡C¡D¡D¡z

      ¤G¡Dµ²¦X¹ê»Úªº­«­nªºÄU¾É¡@2:1-18

          1.°l¨D¦X¤@¡BÁ¾¨õ¡B¬ÛÅU¡A¥H°ò·þ­C¿qªº¤ß¬°¤ß¡G¡@2:1-11

          2.§@¦¨±o±Ïªº¤u¤Ò¡A¹üÅã¥Í©R¤§¹D¡G¡]¸Ô¨£ªþÃD¡^

2:12-18

¡]¤­¡^±Ô¨Æ¡]²`¤Áªº·Q©À¡A«ü±æ¥´µo´£¼¯¤Ó«e©¹±´±æ¡A¨Ã¥ý®t¬£¥H¤Ú¥±´£±a®Ñ«HÂk¦^¡^¡@µÌ2:19-30

¡]¤»¡^¦A¦¸ªºÄU«j»P´£¿ô¡@µÌ3:1-4:1

      ¤@¡D¾a¥D³ß¼Ö¡@3:1

      ¤G¡DÀ³·í¨¾³Æ¤üÃþ¡A§@´cªº©M¦k¦Û¦æ³Î§ªº¡@3:2

      ¤T¡D«Où´£­z¦Û¤vªº¸g¾ú¨Ó»é¥¸³Î§¬£ªºÂÕ¹D¡A¨Ã§@¬°¥L­Ìªº«jÀy»Pº]¼Ë¡@3:3-16

      ¥|¡DÄU«j¥L­Ì®Äªk«Oùµ¥º]¼Ë¡A¨Ã´£¿ô¥L­Ì¨¾³Æ¨º¤@µ¥¤Hªº¼vÅT¡@3:17-21

¡@    ¤­¡D¤pµ²¡]ÄU«j¥L­Ì¾a¥D¯¸¥ß±oí¡^¡@4:1

¡]¤C¡^´¡¤J¤@¥ó¨Æ¡]ÄU«j¨â­Ó©j©f­n¦b¥DùئP¤ß¡^¡@µÌ4:2-3

¡]¤K¡^³Ì«áªºÄU«j¡@µÌ4:4-9

      ¤@¡D¾a¥D±`±`³ß¼Ö¡AÀ³·í¤@µL±¾¼{¡D¡D¡@4:4-7

      ¤G¡D­n«ä©À»P¹ê¦æªº¤@¨Ç¨Æ¡@4:8-9

¡]¤E¡^¬°µÌ¥ß¤ñ±Ð·|®t¥H¤Ú¥±´£±a¨Ó·R¤ßªºÃJ°e©M«ä©Àªí¥Ü³ß¼Ö¡A«jÀy»P¯¬Ã«¡@µÌ4:10-20

¡]¤Q¡^®Ñ¥½ªº°Ý¦w»P¯¬ºÖ¡@µÌ4:21-23

 

ªþ¸à¡GÃö©óµÌ1:23¡y±¡Ä@Â÷¥@»P°ò·þ¦P¦b¡zªº¥¿½T§t¸q¡A½Ð°Ñ¬Ý©¼±o«e®Ñ¥½¤FªþÃD¤@¡G¡y¤H¦º«áªº±¡ªp©M´_¬¡ªº¬ß±æ¡z¤@¤å¤¤³Ì«áºÃÃø¸g¤åªº¸ÑÄÀ¡]¤T¡^¡C

 

 

ªþÃD¡G»X®¦±o±Ï©M§@¦¨±o±Ïªº¤u¤Ò

 

¡@¡@¦Û±q§Ú­Ì¤HÃþ©l¯ª¥Ç¸o¼Z¸¨¤§«á¡A¤Ñ¤÷¤W«Ò¤w¦V§Ú­Ìµo¥X¤FµL­­ªº¤j·R¡A¥D­C¿q°ò·þ¤]¤w¬°§Ú­Ì§@¥X¤FµL­­ªºÄ묹¡A±q¦Ó¤]¬°§Ú­Ì±a¨Ó¤FµL­­ªº±Ï®¦¡C¥Ñ©ó°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W¿Ë¨­¾á·í¤F§Ú­Ìªº¸o¡A§Ú­Ì±o¥H±µ¨üÍ¢ªº¸q¡F¥Ñ©ó°ò·þ´À§Ú­Ì§Ô¨ü¤FµL­­ºGµhªº¦º¡A§Ú­Ì±o¥H©Ó¨ü¥Ã¥Í¡F¥Ñ©ó°ò·þ­°¥Í¬°¤H¡A¦¨¬°¡y¤H¤l¡z¡A§Ú­Ì±o¥H¦¨¬°¤W«Òªº¨à¤k¡F¥Ñ©ó°ò·þ¨ú¤F§Ú­Ìªº¤H©Ê¡Aª½«O¦s¨ì¥Ã»·¡A§Ú­Ì±o¥H»PÍ¢ªº¯«¸t©Ê±¡»PºaÄ£¦³¥÷¡C³o¨Ã¤£¬O¤@ºØ¤ñ³ëªº»¡ªk¡A¦Ó§¹¥þ¬O¯u¹êªº±¡§Î¡C­º¥ý¡A§Ú­Ì¦b¤µ¥Í¥ý­n»P¤W«Òªº©Ê±¡¦³¥÷¡C¡]©¼«á1:4¡^¡C¥H«á¡A¦b¥D´_Á{®É¡A¥DÁÙ­n¨Ï§Ú­Ì¤w¦ºªº¸t®{¯«©_ªº´_¬¡¡A¬¡µÛªº¸t®{©_§®ÅܤơAÅܦ¨©M¥D­C¿q°ò·þ¬Û¦üªººaÄ£¨­Åé¡A¬Æ¦Ü¯à¡yµo¥X¥ú¨Ó¡A¹³¤Ó¶§¤@¼Ë¡z¡AµM«á±N§Ú­Ì±µ¨ì¤Ñ¤W¥h¡A©MÍ¢¥Ã»·¦P¦b¡C¡]©««e4:16,17.µÌ3:20,21.¤Ó13:43¡^¡C³o¼Ë§Ú­Ì´N±N¶i¤@¨B»P°ò·þ¯«¸tªººaÄ£¦³¥÷¡C

    ­±¹ï¤W­z¤W«ÒµL­­ªº¤j·R¡A°ò·þµL­­ªºÄ묹¡A¥H¤Î¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¬°§Ú­Ì¦¨´NªºµL­­ªº±Ï®¦¡A§Ú­Ì¸Ó·í«ç¼Ë¦æ©O¡H¹ï¨C¤@­Ó·Q­n±o¥Ã¥Í¡B¶i¤Ñ°êªº¤H¨Ó»¡¡A¦Ü¤Ö¦³¨â­Ó°ÝÃD¥²¶·»{¯u¸Ñ¨M¡G¤@¡A¥²¶·¯u¥¿«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A±o»X¥D®¦ªº¬@±Ï¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¦]¬°¤Z¨D§i¥D¦Wªº´N¥²±o±Ï¡C¡z¡]ù10:13¡^¡C¤G¡A¥²¶·¤£Â_¾a¥D®¦§U¡A§@¦¨¦Û¤v±o±Ïªº¤u¤Ò¡C¥¿¦p¨Ï®{«OùªºÄU«j¡G¡y§Ú¿Ë·Rªº§Ì¥S¡A§A­Ì¬J¬O±`¶¶ªAªº¡A¤£¦ý§Ú¦b§A­Ì¨ºùØ¡A´N¬O§Ú¦p¤µ¤£¦b§A­Ì¨ºùØ¡A§ó¬O¶¶ªAªº¡A´N·í®£Äß¾Ô¹¸¡A§@¦¨§A­Ì±o±Ïªº¤u¤Ò¡C¦]¬°§A­Ì¥ß§Ó¦æ¨Æ¡A³£¬O¤W«Ò¦b§A­Ì¤ßùعB¦æ¡A¬°­n¦¨´N¥Lªº¬ü·N¡C¡z¡]µÌ2:12-13¡^¡C²{¦b´NÅý§Ú­Ì¤@¦P«ä¦Ò³o¨â­Ó°ÝÃD¡G

 

¤@¡AÃö©ó»X®¦±o±Ïªº°ÝÃD

    ¬°¬Æ»ò»¡¡A§Ú­Ì¥²¶·¯u¥¿«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A±o»X¥D®¦ªº¬@±Ï©O¡H¦]¬°¦³®É§Ú­Ì¦Û¥H¬°¤w¸g«H¥D±o±Ï¤F¡A¦Ó¹ê»Ú¤W¥i¯àÁ٨èS¦³¯u¥¿»X®¦±o±Ï¡C¥¿¦p°ò·þ¦b¥@®É¦­¤w«ü¥Xªº¡G¡y¤ZºÙ©I§Ú¥Dªü¡B¥Dªüªº¤H¡A¤£¯à³£¶i¤Ñ°ê¡A°ß¿W¿í¦æ§Ú¤Ñ¤÷¦®·Nªº¤H¤~¯à¶i¥h¡C·í¨º¤é¥²¦³³\¦h¤H¹ï§Ú»¡¡A¥Dªü¡A¥Dªü¡A§Ú­Ì¤£¬O©^§Aªº¦W¶Ç¹D¡A©^§Aªº¦W»°°­¡A©^§Aªº¦W¦æ³\¦h²§¯à»ò¡H§Ú´N©ú©úªº§i¶D¥L­Ì»¡¡A§Ú±q¨Ó¤£»{ÃѧA­Ì¡C¡z¡]¤Ó7:21-23¡^¡C¥D»¡¡y§Ú±q¨Ó¤£»{ÃѧA­Ì¡z¡A»¡©ú¥L­Ì±q¨Ó¨S¦³©M¥Dµo¥Í¹L¥Í©RªºÁp¨t¡A¥L­Ìªº¸o±q¥¼´¿Àò±o¥DÄ_¦åªº¬~²b¡A¥L­Ìªº¤ßÆF±q¥¼´¿±o¨ì¸tÆFªº§ó·s¡CÁ`¤§¡A¥L­ÌÁÙ±q¥¼¶i¤J¥Dªº±Ï®¦¡A±o»X¥D®¦ªº¬@±Ï¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A±o»X¥D®¦¬@±Ïªº°ÝÃD¬O¦óµ¥­«­n¡C²{¤À¤TÂI¸Ô­z¦p¤U¡G

 

    ¡]¤@¡^¥@¤H¬O¥i¥H¥ß§Y±o»X¥D®¦¬@±Ïªº¡G

    §Ú­Ìª¾¹D¤@­Ó¥¼«H¥Dªº¤H¡A¨Ã¤£¬O¤@©w­nµ¥¨ì©ú¥Õ³\¦h¹D²z«á¡A¤~¯à±o»X¥D®¦ªº¬@±Ï¡C¨Æ¹ê¤W¦³¤£¤Ö¤H¡A¹L¥h±q¨Ó¨S¦³Å¥¨£¹L¸t¸gªº¯u²z¡A«á¨Ó¤@¦¸Å¥¨ì¤W«Òªº¤j·R¡A°ò·þªº±Ï®¦¡A«Kº¡¤ß¨ü·P¡A¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A±o»X¥D®¦ªº¬@±Ï¡C¦Ó¥t¤@¤è­±¤]¦³¤£¤Ö¤H¡AÁöµM¦h¦~«H¥D¡A¼ô±x³\¦h¯u²z¡A¦ý¨Æ¹ê¤W«o¤´¥¼¯à¯u¥¿»X®¦±o±Ï¡C¥i¨£¡A¤@­Ó¤H­n±o»X¥D®¦ªº¬@±Ï¡A©MÅ¥¹Dªº¦h¤Ö¡A¨Ã¤£¤@©w¦¨¥¿¤ñªºÃö«Y¡C

    ÁÙ¦³¡A¤@­Ó¸o¤H¤]¨Ã¤£¬O­nµ¥¨ì¦Û¤v§â«~®æ§ï¦n«á¡A¤~¥i±o»X¥D®¦ªº¬@±Ï¡C¨ä¹ê­YµL±Ï®¦ªºÀ°§U¡A§Ú­Ì®Ú¥»´N¤£¥i¯à§â¦Û¤v§ï¦n¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥ô¦ó¤@­Ó¸o¤H¡A¤£½×¥Lªº¥»©Ê¦h»ò±ÑÃa¡A«~®æ¦h»ò¼Z¸¨¡A¥u­n¥LªÖ¬Û«H°ò·þ¬°¥Lªº±Ï¥D¡A¾aµÛ¥DªºÀ°§U¡A®¬§ï»{¸o¡A¨D¥D³j§K¥Lªº¸o¡A¨Ã¬@±Ï¥L²æÂ÷¥Lªº¸o¡A¨º»ò¥DªºÄ_¦å¥²­n¥ß§Y¬~¥h¥L¤@¤Áªº¸o¡A¥DªºÆF¥²­n¥ß§Y¼ä²b¥Lªº¤ßÆF¡A¨Ï¥L¯à­«¥Í±o¥Í©R¡C³o¼Ë¡A¥L¤]´N¥ß§Y»X®¦±o±Ï¤F¡C

    Á`¤§¡A¦³¸oªº¤H¬O¥i¥H¥ß§Y±o»X¥D®¦¬@±Ïªº¡CÃþ¦ü³o¼Ëªº¨Ò¤l¬O¦h¤£³ÓÁ|ªº¡C¨Ò¦p¥D­C¿q¦b¶®¦U¤«®Ç¦VºMº¿§Q¨Èªº¤@­Ó°ü¤HÁ¿¹D¡A¦o·í§Y«H¦Ó®¬§ï¡A±o»X¥D®¦ªº¬@±Ï¡C¤Q¦r¬[¤Wªº±jµs¤]¬OÁ{²×«e«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A¦Ó¥ß§Y»X®¦±o±Ï¡C¤S¦p¤­¦¯¸`¸tÆF¨K­°«á¡A©¼±o¤@¤ÑÁ¿¹D¡A¤T¤d¤H®¬§ï¨ü¬~Âk¥D¡C¥t¤@¦¸Á¿¹D¡A¨Ï¤­¤d¤H®¬§ïÂk¥D¡A³s°ü¤k¡B¨àµ£ªº¼Æ¥Ø³£ÁÙ¥¼¥]¬A¦b¤º¡C¡]®{2:37-

42. 4:4¡^¡C

 

    ¡]¤G¡^¶V§Ö±o»X¥D®¦¬@±Ï¶V¦w¥þ¡G

    ·í¤@­Ó¤H³Q¤W«Òªº¤j·R©Ò·P°Ê¡A°ò·þªº±Ï®¦©Ò§l¤Þ®É¡A³Ì¦n¬O¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡AÀò±o¥D®¦ªº¬@±Ï¡C¦]¥ô¦óµS¿Ý¤£©w¡AÆ[±æµ¥«Ý¡A¿ð©µµÛ¤£®¬§ïÂk¥D¡A³£¥]§tµÛ¦MÀI¡C¤£¦ý¦~¦Ñ¡BÅé®z¡B¯f¦Mªº¤H¡AÀ³§ìºò®¬§ïªº®É¾÷¡A¦Ó¦~«C¡B¤O§§¡B±j°·ªº¤H¤]·í¦P¼Ë¦p¦¹¡C¦]¤Hªº¥Í©R¬Oµu¼È¦Ó¤S¯Ü®zªº¡A¨S¦³¤H¯à«OÃÒ¦Û¤v¥Í©Rªºµ´¹ï¦w¥þ¡C¦Ó¥B¤Hªº¤ßÆF±¡ªp¤]¬OÅܤƲö´úªº¡A¤µ¤ÑÅ¥¨ì¥Dªº¯u¹D¡A¤ß¤¤ÁÙ¯à¨ü¨ì·P°Ê¡A¤]³\¹L¤@¬q®É¶¡¥Ñ©ó¼»¦ýªº°g´b¡A¥@«UªºÄñ¶¡A¤Hªº¤ßÆF¤wÅܱo­èµw¦Ó¤£¥i¯à®¬§ï¤F¡A³o¼Ë¤]´N³y¦¨¤F¥Ã»·ªº·À¤`¡C

    ¦³¤@­Ó«C¦~¤H¤@«×¦b±Ð·|¤¤Å¥¤F³\¦h¯u¹D¡A¤ß¤¤«Ü¨ü·P°Ê¡A¬Æ¦Ü²£¥Í¤F«H¥D®¬§ïªº·N©À¡C¦ýÀH«á¤@·Q¦Û¤vÁÙ¦~«C¡A­Y²{¦b´N«H¤F¥D¡A·Ï¤]¤£¯à©â¡A°s¤]¤£¯à³Ü¤F¡A¤]¤£¯à¸ò­ì¨Ó¨º¨Ç¥@«UªºªB¤Í¦b¤@°_¦Y³Üª±¼Ö¤F¡AÁÙ¬O¹L¤@¬q®É¶¡¦A»¡§a¡A©ÎªÌµ¥¦~¦Ñ«á¦A¨Ó¼ö¤ß«H¥D§a¡C´N¦b³o®É¡A¥L­ì¨Óªº¨º¨Ç¥@«UªB¤Í¡A¤S¨Ó§ä¥L¥X¥h¦Y³Üª±¼Ö¤F¡A¥L¤]´N¦¹¤£¨Ó»E·|¤F¡C½Öª¾¹L¤F¤@­Ó®É´Á³º¶Ç¨Ó¤F³à¯Ó¡A³o­Ó«C¦~¤w¦º©ó¨®º×¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A­Y­n±o»X¥D®¦¬@±Ï¡AÁ`¬O¶V¦­¶V¦n¡A¶V§Ö¶V¦w¥þ¡C

 

    ¡]¤T¡^±o»X¥D®¦¬@±Ïªº¤èªk¡G

    ¨º»ò¡A¤@­Ó¤H«ç¼Ë¤~¯à¯u¥¿»X®¦±o±Ï©O¡H¤]³\¦³¤H­n¤Þ¥Î¸t¸gªº¸Ü¦^µª»¡¡G¡y§A­Y¤fùØ»{­C¿q¬°¥D¡A¤ßùØ«H¤W«Ò¥sÍ¢±q¦ºùØ´_¬¡´N¥²±o±Ï¡C¦]¬°¤H¤ßùج۫H¡A´N¥i¥HºÙ¸q¡A¤fùØ©Ó»{¡A´N¥i¥H±o±Ï¡C¡z¡]ù10,9,10¡^¡C¸g¤W¤S»¡¡G¡y«HÍ¢ªº¤H¤£³Q©w¸o¡z¡y¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº³£±o¥Ã¥Í¡C¡z¡]¬ù3:18,15¡^¡C³o¬O¤£¿ùªº¡C¦ý¬O¡A³oùتº¡y«H¡z¡A¥²¶·¬O¯u¹êªº«H¡A¥²¶·¬O¦³¦æ¬°ªí²{ªº«H¡A¦]¡y¨S¦³¦æ¬°ªº«H¤ß¬O¦ºªº¡z¡A¬O¤£¯à¨Ï¤HºÙ¸q±o±Ïªº¡C¡]¶®2:20-26¡^¡C »¡±o¨ãÅé¤@ÂI¡A³oùتº«H¡A¥²¶·¨Ï¤H«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A¤~¯à±o»X¥D®¦ªº¬@±Ï¡C¥¿¦p¨Ï®{©¼±o©Ò»¡¡G¡y§A­Ì¦U¤H­n®¬§ï¡A©^­C¿q°ò·þªº¦W¨ü¬~¡A¥s§A­Ìªº¸o±o³j¡A´N¥²»â¨ü©Ò½çªº¸tÆF¡C¡z¡]®{2:38¡^¡C¤S¦p¥D­C¿q©Ò»¡¡G¡y¤W«Òªº°êªñ¤F¡A§A­Ì·í®¬§ï¡A«HºÖ­µ¡C¡z¡]¥i1:15¡^¡C¤S¦p«Où©Ò»¡¡G¡y¤Z¨D§i¥D¦Wªº´N¥²±o±Ï¡C¡z¡]ù10:13¡^¡C

    ©Ò¿×¨D§i¥D¦W¡A¤]´N¬O­n¨D§i§Ú­Ìªº±Ï¥D­C¿q°ò·þ±N§Ú­Ì¡y±q¸o´cùرϥX¨Ó¡zªº·N«ä¡]¤Ó1:21¡^¡F¤]´N¬O­n¨D§i¥D¡AÄyµÛÍ¢ªºÄ_¦å¡A¬@±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¸oªº¦D»@¡]§Y³j§K§Ú­Ì¸oªº·N«ä¡^¡A¨ÃÂǵÛÍ¢ªºÆF¡A¬@±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¸oªº®¹¸j¡]§Y¨Ï§Ú­ÌÂ÷¸o¦¨¸tªº·N«ä¡^¡F¤]´N¬O­n¨D§i¥D¡y±N®¬§ïªº¤ß©M³j¸oªº®¦¡z½çµ¹§Ú­Ì¡]®{5:31¡^¡F¤]´N¬O­n¨D§i¥DÂǵÛÍ¢ªºÆF¡AÀ°§U§Ú­Ì®¬§ï»{¸o¡A§â§Ú­Ì±q¤p¨ì¤j¡A¤@¥Í©Ò¦³ªº¸o·^¹L¥Ç¡A³£¹ý©³©Ó»{²M·¡¡A¤£¦ýÀµ¨D¥D¥ÎÍ¢ªºÄ_¦å¡A³j§K¡B¬~²b§Ú­Ì©Ò¦³ªº¸o¡A¦Ó§óÀµ¨D¥DÄyµÛÍ¢ªºÆF¡A¼ä²b¡B§ó·s§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A¨Ï§Ú­Ì±q¦¹¥H«á¯à¾a¥D®¦§U¶}©l¹L¤@ºØÂ÷¸o¦¨¸tªº·s¥Í¬¡¡C¤Z¦p¦¹¨D§i¥D¦Wªº¡A´N¥²¥ß§Y±o»X¥Dªº¬@±Ï¡C¥DªºÄ_¦å¥²­n¥ß§Y¬~²b¥L¤@¤Áªº¸o¡A¥DªºÆF¤]¥²­n¥ß§Y§ó·s¡B­«¥Í¥Lªº¤ßÆF¡A¨Ï¥L¯àÀò±o¤@­ÓÄÝÆFªº·s¥Í©R¡C

    ¥i±¤¡A¾ú¥N¥H¨Ó³£¦³¤£¤Ö¦Û¥H¬°¬O¤w¸g«H¥D»X®¦±o±Ïªº¤H¡A¦ý¹ê»Ú¤W®Ú¥»ÁÙ¨S¦³±o»X¥D®¦ªº¬@±Ï¡A¨ä­ì¦]´N¦b©ó¥L­Ì©l²×¨S¦³¯u¥¿«H¦Ó®¬§ï¡A¨S¦³¯u¥¿¨D§i¥D¦W¡C¥L­ÌÁöµM¯u¸Û«H¥D¡A¨ÃÂQ©¹¤Ñ°ê¡A¥L­Ì¤]¥i¯à»{¯u¿í¦u±Ð³W¡A¨Ã¸g±`°Ñ¥[±Ð°ó¤¤ªºÂ§«ô¡A©M«H®{¤@¦P°Û¸Ö¡Bë§i©MÅ¥¹D¡A¬Æ¦Ü©ó¤]¥i¥H°Ñ¥[¸t¤u¬¡°Ê¡F¦ý¥L­Ì­Ó¤H«o¨S¦³¸g±`¤£Â_ªºÃ«§i¥Í¬¡¡A¥L­Ì¦­¤W°_¨Ó¨S¦³Ã«§i¡A±ß¤WÁ{ºÎ«e¤]¨S¦³Ã«§i¡C©ÎªÌ¥L­ÌÁö¦³Ã«§i¡A¦ý¥L­Ìë§iªº¤º®e³£¬O¬°ª«½è¥Í¬¡¤Wªº¨Æ¡A¦p¨D¥­¦w¡A¨D°·±d¡A¨D«O¦ö¡A¨D½çºÖ¡A¨D¯e¯f±oÂåªv¡A¨D§xÃø±o¸Ñ¨M¡A¨D¦MÀI±o®ø°£¡A¡D¡D«o¨S¦³¤Ñ¤Ñ¤£Â_¦bë§i¤¤®¬§ï»{¸o¡A¨D¥DÄ_¦å¬~²b¦Û¤vªº¸o¡A¨D¥D¸tÆFÀ°§U¦Û¤vÂ÷¸o¦¨¸t¡C¨º»ò¥L­ÌªºÆF©Ê¤´¥¼¯à±o»X¥D®¦ªº¬@±Ï¡C¦]³oºØë§i¡A¹ê½è¤W©M¥~¨¹²§±Ðªº¨D¯««ô©»®t¤£¦h¡A¨Ã¤£¯àºâ¬O¨D§i¥D¦W¡A¦ÛµM¤]´N¤£¥i¯à±o»X¥D®¦ªº¬@±Ï¡C¦]¦¹§Ú­Ì»¡¡A¤Z­n¯u¥¿±o»X¥D®¦¬@±Ïªº¡A¥²¶·¯u¥¿ªº«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡C¡y¦]¬°¤Z¨D§i¥D¦Wªº¡A´N¥²±o±Ï¡C¡z¡]ù10:13¡^¡C

 

¤G¡AÃö©ó§@¦¨±o±Ï¤u¤Òªº°ÝÃD

    ¥H¤W§Ú­Ì¤w¸g»¡©ú¡A¨C¤@­Ó¯u¥¿«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦Wªº«H®{¡A¤]§Y¨C¤@­Ó³Q¥DÄ_¦å¬~²b¡A³Q¸tÆF­«¥Í¡A¦ÓÀò±oÄÝÆF¥Í©Rªº¤W«Ò¨à¤k¡A³£¤w¸g¬O¶i¤J¥Dªº±Ï®¦¡A±o»X¥D®¦¬@±Ïªº¤H¡C¦ý±o»X¥D®¦¬@±Ïªº¤H¡A¨Ã«D´N¨S¦³¦MÀI¡A¸UµL¤@¥¢¤F¡C¥L­ÌÁٻݭn¤Ñ¤Ñ¦b¥Dªº±Ï®¦¤¤¥Í®Ú«Ø³y¡A¤£Â_¾a¥D§@¦¨¦Û¤v±o±Ïªº¤u¤Ò¡C¥¿¦p¨Ï®{«OùªºÄU§i¡G¡y¿Ë·Rªº§Ì¥S¡A§A­Ì¬J¬O±`¶¶ªAªº¡A¤£¦ý§Ú¦b§A­Ì¨ºùØ¡A´N¬O§Ú¦p¤µ¤£¦b§A­Ì¨ºùØ¡A§ó¬O¶¶ªAªº¡A´N·í®£Äß¾Ô¹¸¡A§@¦¨§A­Ì±o±Ïªº¤u¤Ò¡C¦]¬°§A­Ì¥ß§Ó¦æ¨Æ¡A³£¬O¤W«Ò¦b§A­Ì¤ßùعB¦æ¡A¬°­n¦¨´NÍ¢ªº¬ü·N¡C¡z¡]µÌ2:12-13¡^¡C¡@

 

¬°¬Æ»ò­n§@¦¨±o±Ïªº¤u¤Ò¡H

    ¬°¬Æ»ò­n®£Äß¾Ô¹¸©O¡H§Ú­Ì©Ò¥H­n®£Äß¾Ô¹¸¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°©È¤W«ÒÂ÷±ó§Ú­Ì¡A¦Ó«o¬O©È§Ú­Ì¦Û¤vÂ÷±ó¤W«Ò¡C¦]¤W«Ò¬O¦óµ¥·R§Ú­Ì¡A¥D­C¿q¤]¿Ë¤fÀ³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y¨ì§Ú³oùبӪº¡A§ÚÁ`¤£¥á±ó¥L¡C¡z¡]¬ù6:37¡^¡C¦]¦¹§Ú­Ì©Ò­nÄߩȪº¡A­Ë¬O©È§Ú­Ì¦Û¤vÂ÷±ó¤W«Ò¡C

¡@¡@¬°¬Æ»ò­n§@¦¨¦Û¤v±o±Ïªº¤u¤Ò©O¡H¤]´N¬O¬°¤F¨¾¤î¦Û¤vÂ÷±ó¤W«Ò¡C¦]¬°¤w¸g¦]«H±o»X¥D®¦¬@±Ïªº¤H¡AÁÙ¦³¥¢¥h«H¤ß¡B¥¢¥h¥D±Ï®¦ªº¥i¯à¡F¤w¸g­«¥Í¦ÓÀò±oÄÝÆF¥Í©Rªº¤H¡A¥LªºÄÝÆF¥Í©R¤]¤´¦³¯f°I¡B¦º¤`ªº¦MÀI¡C

¡@¡@¥¿¦p«Où©Ò«ü¥X¡G¡y§Ì¥S­Ì¡A§A­Ì­nÂÔ·V¡A§K±o§A­Ì¤¤¶¡©Î¦³¤H¦sµÛ¤£«Hªº´c¤ß¡A§â¥Ã¥Í¤W«ÒÂ÷±ó¤F¡CÁ`­n¶XµÛÁÙ¦³¤µ¤é¤Ñ¤Ñ©¼¦¹¬ÛÄU¡A§K±o§A­Ì¤¤¶¡¦³¤H³Q¸o°g´b¡A¤ßùØ´N­èµw¤F¡C§Ú­Ì­Y±N°_ªì½T¹êªº«H¤ß°í«ù¨ì©³¡A´N¦b°ò·þùئ³¥÷¤F¡C¡z¡]¨Ó3:12-14¡^

¡@¡@ÀH«á¤S»¡¡G¡y½×¨ì¨º¨Ç¤w¸g»X¤F¥ú·Ó¡A¹Á¹L¤Ñ®¦ªº´þ¨ý¡A¤S©ó¸tÆF¦³¥÷¡A¨Ã¹Á¹L¤W«Òµ½¹Dªº´þ¨ý¡Aı®©¨Ó¥@Åv¯àªº¤H¡A­Y¬OÂ÷±ó¹D²z¡A´N¤£¯à¥s¥L­Ì­«·s¾Ò®¬¤F¡C¦]¬°¥L­Ì§â¤W«Òªº¨à¤l­«°v¤Q¦r¬[¡A©ú©úªº²Û°dÍ¢¡z¡]¨Ó6:4-8.¡^¡C¡y¦]¬°§Ú­Ì±oª¾¯u¹D¥H«á¡A­Y¬G·N¥Ç¸o¡AÅ«¸oªº²½´N¦A¨S¦³¤F¡A°ß¦³¾ÔÄßµ¥­Ô¼f§P©M¨º¿N·À²³¼Ä¤Hªº¯P¤õ¡C¤H¤z¥Ç¼¯¦èªº«ßªk¡A¾Ì¨â¤T­Ó¨£ÃÒ¤H¡A©|¥B¤£±o¼¦«ò¦Ó¦º¡A¦óªp¤H½î½ñ¤W«Òªº¨à¤l¡A±N¨º¨Ï¥L¦¨¸t¤§¬ùªº¦å·í§@¥­±`¡A¤SÁ¶ºC¬I®¦ªº¸tÆF¡A§A­Ì·Q¡A¥L­n¨üªº¦D»@¸Ó«ç¼Ë¥[­«©O¡H¡z¡]¨Ó10:26-29¡^¡C

    ¥D­C¿q°ò·þ¦b¸²µå¾ð»PªK¤lªº¤ñ³ë¤¤¤]ÄYµÂ¦a«ü¥X¡G¤w¸g»X®¦­«¥Í¡A¦¨¬°Í¢¸²µå¾ð¤WªK¤lªº¤H¡A¤]¤´¦³¥i¯à¦]¤£±`¦b¥DùØ­±¡A¥Í©R¬\µä¡A©Î¤£µ²ªG¤l¡A¦Ó³Q°Å¥h¡C¥¿¦p¥D¿Ë¤f©Ò»¡¡G¡y§Ú¬O¯u¸²µå¾ð¡A§Ú¤÷¬O®â°öªº¤H¡A¤ZÄݧڤ£µ²ªG¤lªºªK¤l¡AÍ¢´N°Å¥h¡C¡D¡D§Ú¬O¸²µå¾ð¡A§A­Ì¬OªK¤l¡A±`¦b§ÚùØ­±ªº¡A§Ú¤]±`¦b¥LùØ­±¡A³o¤H´N¦hµ²ªG¤l¡A¦]¬°Â÷¤F§Ú¡A§A­Ì´N¤£¯à§@¬Æ»ò¡C¤H­Y¤£±`¦b§ÚùØ­±¡A´N¹³ªK¤l¥á¦b¥~­±¬\°®¡A¤H¬B°_¨Ó¡A¥µ¦b¤õùØ¿N¤F¡C¡z¡]¬ù15:1-6¡^¡C

    ¥D¦b³o­Ó¤ñ³ë¤¤«ü¥X¡AªK¤l³Q°Å¥hªº²Ä¤@­Ó­ì¦]¬O¡y¤£µ²ªG¤l¡z¡C³oùتº¡yªG¤l¡z¦Ü¤Ö¥]§t¦³¨â¤è­±ªº·N«ä¡A¤@¬O«~®æ¦¨¸t¤è­±ªºªG¤l¡A¦p®¬§ïªºªG¤l¡]¤Ó3:8¡^¡A¡y¦¨¸tªºªG¤l¡z¡]ù6:22¡^¡A©M¡y¸tÆF©Òµ²ªºªG¤l¡z¡]¥[5:22,23¡^µ¥µ¥¡C¤G¬O¶Ç¹D±ÏÆFªºªG¤l¡A¦p¨Ï®{«Où¦b®Ñ«H¤¤©Ò»¡¡G¡y³oºÖ­µ¶Ç¨ì§A­Ì¨ºùØ¡A¤]¶Ç¨ì´¶¤Ñ¤U¡A¨Ã¥Bµ²ªG¼Wªø¡C¡z¡]¦è1:6¡^¡C ¦]¦¹¤@­Ó«H®{¦pªG¤£ªÖ°l¨D«~®æ¦¨¸t¡A¤]¤£ªÖ¬°¥D§@¤u¡A¬Æ¦Ü³s®¬§ïªºªG¤l¤]¨S¦³¤F¡C¨º»ò¥LªºÄÝÆF¥Í©R´N¥²¤éº¥°I¤`¡A¦Ó³Ì«á³Q¤W«Ò°Å¥h¡C

    ªK¤l³Q°Å¥hªº²Ä¤G­Ó­ì¦]¬O¤£±`¦b¥DùØ­±¡A«ö·Ó­ì¤åÀ³Â½Ä¶¬°¤£¦í¦b¥DùØ­±¡C©Ò¿×¤£¦í¦b¥DùØ­±¡A²³æ¨ãÅé¦a¨Ó»¡¡A¤]´N¬O«ü¤@­Ó«H®{¸g±`©¿²¤¡B¬Æ¦Ü°±¤î¤Fë§i¡BŪ¸gªºÆF­×¥Í¬¡¡A©M¥DÂ_µ´¤FÄÝÆF¥Í©RªºÁp¨t¡A¥H¦ÜÄÝÆF¥Í©R¤éº¥¬\µÖ¡Aª½¨ì¦º¤`¡C

    ¸t¸g¤¤­n§Ú­Ì§V¤O§@¦¨±o±Ï¥\¤Òªº¸g¤åÁÙ¦³³\¦h¡C¨Ò¦p¡G©¼«á1:4-11.2:19-22.3:14-18.©¼«e5:8-9.´£«e6:8-12,17-19.±Ò2:7,11.3:5.ªL«e9:27.¶®5:19-20.¥[5:16-22.6:7,8.ù6:15,16,22.¥±4:13,14.¨Ó5:13,14.µ²33:12,13. µ¥µ¥¡C¥¿¥Ñ©ó¥H¤W©Ò»¡ªº­ì¦]¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·¾a¥D®¦§U¡A§V¤O§@¦¨¦Û¤v±o±Ïªº¥\¤Ò¡C

 

«ç¼Ë§@¦¨±o±Ïªº¥\¤Ò¡H

    ¨º»ò§Ú­Ì«ç¼Ë¤~¯à§@¦¨±o±Ïªº¥\¤Ò©O¡H¦³¤­¥ó¨Æ¥²¶·¸g±`¤£Â_§V¤O¥h¹ê¦æªº¡C

 

¡]¤@¡^¤£Â_ë§i¡G

ë§iªº­«­n

    ë§i¬O§Ú­ÌÄÝÆF¥Í©Rªº©I§l¡A­Y°±¤î¤Fë§i¡AÆF©R´N­n²¿®§¡Cë§i¤]¬O§Ú­Ì©M¤W«Ò¤£Â_¥æ©¹ªº¤èªk¡AÄy¦¹¥i¥H¨Ï§Ú­Ì¤£Â_±q¤W«Ò¨ºùرo«G¥ú¡B±o¯à¤O¡B±o®¦¨å¡A¥H­P¯à¤£Â_¿í¦æ¤W«Òªº¦®·N¡A°l¨D«~®æªº¦¨¸t¨Ã±À®i±ÏÆFªº¸t¤u¡C

    °ò·þ®{ªº­Ó¤Hë§i¡A¥D­n¤À¨âºØ¡C­º¥ý¬O¨C¤é©w®ÉªºÃ«§i¡C¦p¸g¤W´£¨ì¤j½Ã¤ý¨C¤é¡y±ß¤W¡B¦­±á¡B®Î¤È¡z³£¦³©w®ÉªºÃ«§i¡]¸Ö55:17¡^¡C¥ýª¾¦ý¥H²z¤]¬O¡y¤@¤é¤T¦¸¡AÂù½¥¸÷¦b¥L¤W«Ò­±«e¡Aë§i¡B·PÁ»P¯À±`¤@¼Ë¡C¡z¡]¦ý6:10¡^¡C¦Ü©ó¤@¯ë¤W«Ò¿ï¥Á¡A¨C¤Ñ¤]³£¦Ü¤Ö¦³¦­¡B±ß¨â¦¸©w®Éë§iªº²ßºD¡C§Y·í²½¥q¦­¡B±ß¦b²½¾Â¤WÄmêO²½¡A¨Ã¦­¡B±ß¦b¸t©Ò¤¤Äm­»¤§®É¡A²³¦Ê©m³£¦b¸t©Ò¥~­±¸÷µÛ¬èë¡]¸ô1:9,10¡^¡C³o¨C¤é¦­¡]¤È¡^±ß¡A¤G¡]¤T¡^¦¸ªº©w®Éë§i¹ï§Ú­Ì°ò·þ®{¨Ó»¡¡A¦n¦ü¥Í©Rªº©I§l¤@¼Ë¡A¬Oµ´¹ï¤£¥i°±¤îªº¡A§_«hÄÝÆF¥Í©R´N±N²¿®§¡C

¡@¡@³o¨C¤é¨â¡B¤T¦¸ªº©w®Éë§i¡A¤]¬O°ò·þ®{¨C¤é¹L¦nÄÝÆF±o³Ó¥Í¬¡ªº«O»Ù¡C¦³¨Ç°ò·þ®{©Ò¥H·|¸g±`·P¨ì¦Û¤vªºÆF©Ê³n®z¡A©Î¬O¥ß§Ó¬°µ½¥Ñ±o¦Û¤v¡A¦æ¥X¨Ó¥Ñ¤£±o¦Û¤v¡A´N¬O¥Ñ©ó¦b¤@©wµ{«×¤W©¿²¤¤F©w®Éë§i¡C¥L­Ì¦b©w®Éë§i¤W©Î¬O¥^¥^¦£¦£¡A¯ó¯ó¤F¨Æ¡A©Î¬O¥Îªº®É¶¡¤£°÷¡Aë§i±o¤£²`¤£³z¡A©Î¬O¨Ò¦æ¤½¨Æ¡A¨èªO»ö¦¡¡A©Î¬O³¯µü¦Ñ½Õ¡A³n®zµL¤O¡A¥H­P³£¨S¦³±q©w®Éë§i¤¤Àò±o¤W«Ò©Ò­n½çµ¹¥L­Ìªº®¦¨å¡B«G¥ú»P¤O¶q¡C¦]¦¹­Y­n§ïÅܳoºØÆF©Ê¤Wªº¤£§N¤£¼ö¡A³n®zµL¤Oªºª¬ºA¡A§Ú­Ì´N¥²¶·¦bë§i¤W¦h¤Æ¤u¤Ò¡A¦h¥Î«H¤ß¡A¦h¥[°l¨D¡C¡@

    °£¤F¤W­z¨C¤é¨â¡B¤T¦¸©w®Éë§i¥~¡AÀH®É¡BÀH¦a¡BÀH¨Æªº¤£¦íªºÃ«§i¡A¤]¬O§Ú­Ì¥²¶·¾Ç²ß»P¶i¤JªºÄÝÆF¸gÅç¡C§Ú­Ì­Y·Q­n¤£Â_¹L¤@ºØÄÝÆFªº¡B±o³Óªº¡BÂ÷¸o¦¨¸t¡B¿í¦æ¥D¦®¡Bºa¯«¯q¤Hªº¥Í¬¡¡A´N¥²¶·¾Ç·|¨Ã¹ê¦æ³oºØ¤£¦íªºÃ«§i¡C§Ú­Ì­n¡y®É®Éäê¿ô¡A±`±`¬è¨D¡z¡A­n¤Z¨Æë§i¡A¤£Â_«H¾a¡C¦p¸g¤W©Ò±Ð¾É¡G¡y¾aµÛ¸tÆF¡AÀH®É¦h¤èë§i¬è¨D¡A¨Ã­n¦b¦¹äê¿ô¤£­Â¡A¬°²³¸t®{¬è¨D¡C¡z¡]¥±6:18¡^¡C¤S¦p¥t¤@³B©Ò°V¥Ü¡G¡y¤£¦íªºÃ«§i¡A¤Z¨ÆÁ®¦¡A¦]¬°³o¬O¤W«Ò¦b°ò·þ­C¿qùئV§A­Ì©Ò©wªº¦®·N¡C¡z¡]©««e5:17-18¡^

 

ë§iªº¤º®e

    ¨º»ò§Ú­Ì¦b¤é±`¤£Â_ªºÃ«§i¥Í¬¡¤¤À³¬°¨º¨Ç¨Æ¬è¨D©O¡H­º¥ýÀ³·í¤£Â_¬°¦Û¤vÆF©Êªºªø¶i¡A«~®æªº¦¨¸t¦Ó¬è¨D¡A¥H¤£Â_§V¤O§@¦¨¦Û¤v±o±Ïªº¤u¤Ò¡C§Ú­Ì°ò·þ®{¬O­n¤Ñ¤Ñ¦bë§i¤¤¾a¥D®¦§U¡A¬Ù¹î¦Û¤v¡A¤£Â_®¬§ï¡A°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡C§Ú­Ì¤ßÆF¡B·N©À¡B¨¥»y¡B¦æ¬°¤Wªº¸o·^¡Aë§i¡BŪ¸g¡BÆF©Ê°l¨D¤Wªº²¨©¿¡AªA°È¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆF¥»¥÷¤WªºÁ«¤í¡A³£­n¨D¥D³j§K¡A¨Ã¾a¥D±o³Ó¡C§Ú­Ì­nÀµ¨D¥D¨Ï§Ú­Ì¤£Â_¦í¦b¥DùØ­±¡A¤£Â_»P¥D¦P¦æ¡A§ó¥[·R¥D·R¤H¡C§Ú­Ì¤]­n¬°¿Ë¤Íªº±o±Ï¡A§Ì¥S©j©fªº±¡ªp¡A±Ð·|ªº´_¿³¡A¯ª°ê¦P­Mªº»X®¦¡A´¶¥@±ÏÆF¸t¤uªº§¹¦¨¦ÓÀµ¨D¡C§Ú­ÌÁÙ­n¬°¦Û¤v¤Î§O¤H¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¤@¤Á°ÝÃD©Î»Ý­n¡A¸Õ·Ò©ÎÁ}Ãø¦Ó¬è¨D¡A¨Ã¤]­n¦h¦h¾a¥D·P®¦Æg¬ü¡A¥D³ßÅw§Ú­Ì¤Z¨Æ¬è¨D¡A¤£Â_«H¾a¡A¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¡C

 

ë§i»XÀ³¤¹ªº±ø¥ó

    ¨º»ò¡A§Ú­ÌÀ³·í«ç¼Ëë§i¡A¤~¯à§ó¥[±o»X¤W«Ò««Å¥©O¡H

¡@¡@²Ä¤@¡A­n¹ï¥I¸o¡CÆF·Pªº¸Ö¤H¤j½Ã»¡¡G¡y§Ú­Y¤ßùت`­«¸oÄ^¡A¥D¥²¤£Å¥¡C¡z¡]¸Ö66:18¡^¡C´¼ªÌ©Òùªù¤]»¡¡G¡yÂà¦Õ¤£Å¥«ßªkªº¡A¥Lªº¬èë¤]¬°¥i¼¨¡C¡z¡]½e28:9¡^¡C

¡@¡@²Ä¤G¡A­n¥Î«H¤ß¨D¡C¥D­C¿q¿Ë¤fÀ³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y©Ò¥H§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤Z§A­Ìë§i¬è¨Dªº¡AµL½×¬O¬Æ»ò¡A¥u­n«H¬O±oµÛªº¡A´N¥²±oµÛ¡C¡z¡]¥i11:24¡^¡C

¡@¡@²Ä¤T¡A­n«ö¤W«Ò¦®·N¨D¡C¸g¤W»¡¡G¡y§Ú­Ì­Y·ÓÍ¢ªº¦®·N¨D¬Æ»ò¡AÍ¢´NÅ¥§Ú­Ì¡A³o¬O§Ú­Ì¦VÍ¢©Ò¦s©ZµMµLÄߪº¤ß¡C¡z¡]¬ù¤@5:14¡^¡C§_«h¡A­Y¤£«ö¤W«Ò¦®·N¡A¤@¨ý¦k¨D¤]¬O±o¤£µÛªº¡C¦p¸g¤W»¡¡G¡y§A­Ì¨D¤]¬O±o¤£µÛ¡A¦]¬°§A­Ì¦k¨D¡C¡z¡]¶®4:3¡^¡C

¡@¡@²Ä¥|¡A­n«í¤Á¦a¨D¡C¦p¸g¤W»¡¡G¡yë§i­n«í¤Á¡z¡]ù12:13¡^¡C­º¥ý¡A¨C¤@¦¸Ã«§i³£­n«í¤Á¡A­n¡y±¡µü­¢¤Áªºª½¨D¡z¡Aª½¨ì¨D±o¤W«Òªº®¦§U¡A©Î¦]«H½Tª¾¦Û¤vªºÃ«§i¤w¸g±o»X¤W«Òªº««Å¥¬°¤î¡C¡]¸ô11:8¡^¡C¨ä¦¸¡A¬°¨C¤@¥ó¨Æë§i³£­n¦³«í¤Áªº¤ß¡C¡y­n¡D¡D±`±`ë§i¡A¤£¥i¦Ç¤ß¡C¡z¡]¸ô18:1¡^¡C¦³ªº¨Æ±¡¡A¤]³\¤@¦¸¡B¨â¦¸Ã«§i´N¥i±oµÛ¡A¤]¦³ªº¨Æ±¡¤]³\­në§i«Üªø®É¶¡¤~¯à±oµÛ¡C¦]¦¹Ã«§i¤@©w­n«í¤Á¡A¤£¥i¥b³~¦Ó¼o¡C

¡@¡@²Ä¤­¡A­n©^¥Dªº¦W¨D¡A¤]§Y­n¿í·Ó¥Dªº·N«ä¡A¨Ì¾a¥DªºÄ_¦å¥\³Ò¨D¡C¦p¥D­C¿q¿Ë¤fÀ³³\¡G¡y§A­Ì©^§Úªº¦WµL½×¨D¬Æ»ò¡A§Ú¥²¦¨´N¡A¥s¤÷¦]¨à¤l±oºaÄ£¡C§A­Ì­Y©^§Úªº¦W¨D¬Æ»ò¡A§Ú¥²¦¨´N¡C¡z¡]¬ù14:13,14¡^¡C

 

    ¡]¤G¡^¶ÔŪ¸t¸g¡G

Ū¸gªº­«­n

    ¡y¸t¸g³£¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡A©ó±Ð°V¡B·þ³d¡B¨Ï¤HÂk¥¿¡A±Ð¾É¤H¾Ç¸q¡A³£¬O¦³¯qªº¡A¥sÄݤW«Òªº¤H±o¥H§¹¥þ¡A¹w³Æ¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡C¡z¡]´£«á3:16,17¡^¡C¡y¸g¤W©Ò¦³ªº¹w¨¥¡D¡D¤D¬O¤H³Q¸tÆF·P°Ê»¡¥X¤W«Òªº¸Ü¨Ó¡C¡z¡]©¼«á1:20,21¡^¡C ¸t¸g¤¤¤£¦ý¥Rº¡¤F¤W«Òªº¸Ü¡A¦Ó¥B´N¼s¸q¨Ó»¡¡A¸t¸g´N¬O¤W«Òªº¸Ü¡C¤W«Òªº¸Ü¨ã¦³µL­­³Ð³y©M±ÏÅ«ªº¤j¯à¡A¯à¨Ï¤H­«¥Í¡A¨Ï¤H¦¨¸t¡A¨Ï¤HÀò±o§óÂײ±ªº¥Í©R¡C¡]¸Ö33:6,9. ©¼«e1:23-25.¬ù17:17.6:63¡^¡C

¡@¡@¤W«Òªº¸Ü¤]¬O§Ú­ÌÄÝÆF¥Í©Rªº¶¼­¹»PÀç¾i¡C¥D­C¿q´¿¿Ë¤f±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y¤H¬¡µÛ¡A¤£¬O³æ¾a­¹ª«¡A¤D¬O¾a¤W«Ò¤fùØ©Ò¥Xªº¤@¤Á¸Ü¡C¡z¡]¤Ó4:4¡^¡C¸q¤H¬ù§B¤]»¡¡G¡y§Ú¬Ý­«Í¢¤f¤¤ªº¨¥»y¡A¹L©ó§Ú»Ý¥Îªº¶¼­¹¡C¡z¡]§B23:12¡^¡C ¥ýª¾­C§Q¦Ì¤]´¿»¡¡G¡y­C©MµØ¸U­x¤§¤W«Òªü¡A§Ú±oµÛ§Aªº¨¥»y´N·í­¹ª«¦Y¤F¡A§Aªº¨¥»y¬O§Ú¤ß¤¤ªºÅw³ß§Ö¼Ö¡C¡z¡]­C5:16¡^¡C§Ú­Ì­Y­n¨Ï¦Û¤vÄÝÆFªº¥Í©R±o¥Hºû«ù¨Ã¤£Â_°·±d¦¨ªø¡Aªø¤j¦¨¤H¡A¥H¦Ü©óº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡A¤]¥²¶·¤Ñ¤Ñ¦pÄȦp´÷¦a±N¤W«Òªº¸Ü·í§@­¹ª«¤@¼Ë¦Y¤U¥h¡C

    ¤W«Òªº¸Ü¤]¬O§Ú­Ì«H¥õªº®Ú¾Ú»P¼Ð·Ç¡C¥ýª¾¥HÁɨȻ¡¡G¡y¤H·í¥H°V»£©Mªk«×¬°¼Ð·Ç¡A¥L­Ì©Ò»¡ªº­Y¤£»P¦¹¬Û²Å¡A¥²¤£±o¨£±á¥ú¡C¡z¡]ÁÉ8:20¡^¡C¥D­C¿q»¡¡G¡y±óµ´§Ú¤£»â¨ü§Ú¸Üªº¤H¡A¦³¼f§P¥Lªº¡A´N¬O§Ú©ÒÁ¿ªº¹D¡A¦b¥½¤é­n¼f§P¥L¡C¡z¡]¬ù12:48¡^¡C¨Ï®{©¼±o¤]´£¨ì¡G«Où¡y«H¤¤¦³¨ÇÃø©ú¥Õªº¡A¨ºµL¾Ç°Ý¤£°í©Tªº¤H±j¸Ñ¡A¦p±j¸Ñ§Oªº¸g®Ñ¤@¼Ë¡A´N¦Û¨ú¨I²_¡C¡z¡]©¼«á3:16¡^¡C¦Ó¥B¸t¸g¤¤¤]¤@ª½Äµ§i¤H­Ì¡G¤W«Òªº¸Ü¤@¥y¤]¤£¥i¥[²K¡A¤@¥y¤]¤£¥i´î¤Ö¡A§K±o§Ú­Ì·À¤`¡C¡]½e30:5,6. ±Ò22:18,19¡^¡C¦]¦¹§Ú­Ì­Y­n¨Ï¦Û¤vªº«H¥õ²@µL®t¿ù¡A¥Ã¤£°Ê·n¡A­Y­n¨Ï§Ú­ÌªºÆF©Ê¤£¨ü°g´b¡A´N¥²¶·¦h¦h¬d¦Ò¸t¸g¡A±N¦Û¤vªº«H¥õ§¹¥þ«Ø¥ß¦b¸t¸gªº°ò¦¤W¡A¨Ã¤£Â_·ÓµÛ¸t¸gªº±Ð°V¥h°µ¡C

    ¤W«Òªº¸Ü¤]¬O§Ú­Ì¡y¸}«eªº¿O¡z©M¡y¸ô¤Wªº¥ú¡z¡AÍ¢ªº¡y¨¥»y¤@¸Ñ¶}¡A´Nµo¥X«G¥ú¡A¨Ï·M¤H³q¹F¡C¡z¡]¸Ö119:105,130¡^¡C¡y§Ú­Ì¨Ã¦³¥ýª¾§ó½Tªº¹w¨¥¦p¦P¿O·Ó¦b·t³B¡z¡A¤@ª½¤Þ»â§Ú­Ì¨«¹L¤µ¥Í±T¹òªº¯¶¸ô¡Aª½¹F¥Ã«íºa¬üªº¤Ñ°ê¡C¡]©¼«á1:19¡^¡C¦]¦¹§Ú­Ì¦b©b¨«¤Ñ¸ô®É¡A­Y­n¹O¶VÀIªý¡AÁ׶}³´¨À¡A§K¤Jª[³~¡A¦w©è¤Ñ®a¡A´N¥²¶·®É±`¦h¦hÀq·Q¥Dªº¸t¨¥¡A´M¨D¯u²zªº«G¥ú¡C

 

Ū¸gªº¤èªk

    ¨º»òÀ³·í«ç¼Ë¬ãŪ¸t¸g©O¡H¦³¨âºØŪªk¥²¶·¤¶²Ð¤@¤U¡C

¡@¡@²Ä¤@¬OÆF­×Àq·Q¡G§Ú­Ì¨C¤Ñ¨Æ°È¤£½×«ç¼Ë¦£¸L¡AÁ`­n©â¥X¤@¨Ç®É¶¡¨ÓÀq·Q¥Dªº¸Ü¡A¬°­n±q¥Dªº¸Ü¤¤§l¨úÆF³¡A¥H¤£Â_°ö¾i¦Û¤vªºÆF©R¡F¤]¬°­n±q¥Dªº¸Ü¤¤´M¨D«G¥ú©M¤O¶q¡A¥H¤£Â_«Ø³y¦Û¤vªº«~®æ¡A¼W±j¦Û¤vªº«H¤ß¡B·R¤ß¡B©M¼ö¤ß¡A±À¶i±ÏÆFªº¸t¤u¡A¨Ã¿í¦æ¤W«Òªº¦®·N¡CÀq·Qªº®É¶¡¤@¯ë¬O¦b¦­±á©M±ß¤W¡C¦¹¥~¡AÁÙ¥i¦h§Q¥Î¤@¨Ç¹s¸H¡BªÅ¶~¡B¥ð®§ªº®É¶¡¡C¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥HÃä§@®a°È³Ò°ÊÃäÀq·Q¡C

¡@¡@²Ä¤G¬O¬d¦Ò¬ã¨s¡G¥]¬A¤À¨÷¬ã¨s©M­n¹D¬d¦Ò¨â¤è­±ªº¤º®e¡C©Ò¿×¤À¨÷¬ã¨s¡A¬O­n±N¥þ³¡¸t¸g¤»¤Q¤»¨÷¤º®e³v¨÷¶i¦æ¤ÀªRÂk¯Ç¡A¥H§ä¥X¨C¨÷®Ñªº­I´º©M¥DÃD¡A¤ÀªR¥þ®Ñªº¬q¸¨©M­n¸q¡A¨ÃÀq·Q¥þ®Ñ¥D­nªº«H®§©MÆF°V¡C©Ò¿×­n¹D¬d¦Ò¡A¬O­n¹ï¸t¸g¤¤ªº°ò¥»­n¹D©M¹w¨¥«G¥ú¡A§@¨t²Îªº¥þ­±¦Ó²`¤Jªº¬d¦Ò¬ã¨s¡A¬°­n±N¦Û¤vªº«H¥õ§¹¥þ«Ø¥ß¦b¸t¸gªº°ò¦¤W¡A²@µL®t¿ù¡A¥Ã¤£°Ê·n¡A¥H¤£Â_§@¦¨¦Û¤v±o±Ïªº¤u¤Ò¡C

 

¡@¡@¡]¤T¡^¤£Â_°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡G

    °ò·þ®{ªº¥Í¬¡¥ÑÆF­×¥Í¬¡©M¹ê½î¥Í¬¡¨â¤è­±©Ò²Õ¦¨¡C¤W­±´£¨ìªºÃ«§i¡BŪ¸g´N¬OÄÝ©óÆF­×¥Í¬¡¡CÆF­×¥Í¬¡ªº¥Øªº¬O¬°¤F±q¤W«Ò¨ºùØ¡A¤£Â_Àò±o«G¥ú¡B¯à¤O»P®¦§U¡A¥H¹L¦n¹ê½î¥Í¬¡¡C°ò·þ®{ªº¹ê½î¥Í¬¡¥]¬A¡G¤£Â_°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡A¤£Â_¿í¦æ¤W«Ò¦®·N¡AºÉ¨ìªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡A¥H¤Î±o³Ó¦ÒÅç¡A¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Öµ¥¤è­±¤º®e¡C²{¦b¥ýÁ¿Â÷¸o¦¨¸tªº°ÝÃD¡C

    ¨C¤@­Ó«H®{¹ê»Ú¤W³£¬OÂǵ۫H¦Ó®¬§ï¡A¶}©l°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¦Ó±o»X¥D®¦¬@±Ïªº¡A¤]­nÂǵۤ£Â_«H¦Ó®¬§ï¡AÂ÷¸o¦¨¸t¦Ó§@¦¨±o±Ïªº¤u¤Ò¡C

    ±q®ø·¥¤è­±¨Ó»¡¡A«H®{­Y¦³¥ô¦ó¤@ÂI¸o¤£Ä@®¬§ï³£¬O·¥¨ä¦MÀIªº¡A³Ì«á¥²µM¨Ï¥L·À¤`¡C¨C¤@­Ó¦³ÄÝÆF¥Í©Rªº«H®{³£¦³³oºØ¸gÅç¡G·í¥L«ä©À¡B¨¥¦æ¤W¦³¥ô¦ó¤@ÂI¸o·^¹L¥Ç®É¡A³£¥²·|¥ß§Y¨ü¨ì¸tÆFªº³d³Æ¡A¦Ó¤ßÆFÃø¹L¤£¦w¡C³o®É´N·í¥ß§Y®¬§ï»{¸o¡A¨D¥DÄ_¦å¬~²b¥Lªº¸o¡A¨ÃÀ°§U¥L±o³Ó¥Lªº¸o¡C³o¼Ë¥Lªº¤ßÆF´N¥²­«·s±oµÛ¥­¦w¡C¦pªG¥L¿ð©µµÛ¤£®¬§ï¡A´N¥²¨Ï¸tÆF¾á¼~¡]¥±4:30¡^¡C¦pªGÄ~Äò¨Ï¸tÆF¾á¼~¡AµwµÛ¤ß¤£®¬§ï¡A´N¥²·|¶i¦Ó®ø·À¸tÆFªº·P°Ê¡C¡]©««e5:19¡^¡C¦pªG®É±`®ø·À¸tÆFªº·P°Ê¡A²×¤[¥²¨Ï¸tÆF¦A¤]µLªk·P°Ê¥L¡A±q¦Ó¥Ç¤FÁ¶Âp¸tÆFªº¸o¡A¤µ¥@¨Ó¥@¥Ã¤£±o³j§K¡C¡]¤Ó12:31,32¡^¡C¦]¦¹¡A¤@­Ó«H®{­Y©ñ¥ô¦Û¤v¥ô¦ó¤@ÂI¦Û¥H¬°²Ó¤pªº¸o¦Ó¤£®¬§ï¡A³£¬O·¥¨ä¦MÀIªº¡C§Ú­Ì©Ò¤£Ä@¨îªAªº¸o¡A¥²­n¨îªA§Ú­Ì¡A¦Ó¨Ï§Ú­Ì·À¤`¡C¦ý§Ú­Ì­YÄ@®¬§ï¡A§Y¨Ï¦A³n®z¡A¥D¤]¤£¥á±ó¡C¥D»¡¡G¡y¨ì§Ú³oùبӪº¡A§ÚÁ`¤£¥á±ó¥L¡C¡z¡]¬ù6:37¡^¡C

¥D¥²®¦§U§Ú­Ì¦Ü²×±o³Ó¡C¸q¤HÁö¤C¦¸¶^­Ë¡A¤´¥²¿³°_¡C

    ±q¿n·¥¤è­±¨Ó»¡¡A§Ú­Ì­Y¯à¾a¥D±Ï®¦¡A¤£Â_Â÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A«h»¡©ú§Ú­ÌªºÄÝÆF¥Í©R¤w¤é¯qªø¤j¡AÄÝÆF¸gÅç¤w¤é¯q§¹³Æ¡A³o¼Ë¤]´N¤£­P©ó¡y¥¢°g¯u¹D¡z©Î¡y³Q¸o°g´b¡A¤ßùØ´N­èµw¡z¡A¡y§â¥Ã¥Í¤W«ÒÂ÷±ó¤F¡C¡z¡]¶®5:19,20.¨Ó3:12-14¡^¡C³o¹ê»Ú¤W¤]´Nµ¥©ó¦b¤£Â_§@¦¨¦Û¤v¡y±o±Ïªº¤u¤Ò¡z¡C¡]µÌ12:12¡^¡C ¨Ï§Ú­Ì¡y©Ò»Xªº®¦¥l©M´z¿ï°í©w¤£²¾¡z¡A¨Ã¥B¡y¥Ã¤£¥¢¸}¡z¡A¤]¥²¥s§Ú­Ì¡yÂ×Â×´I´Iªº±o¥H¶i¤J§Ú­Ì¥D±Ï¥D­C¿q°ò·þ¥Ã»·ªº°ê¡C¡z¡]©¼«á1:10-11¡^¡C

 

    ¡]¥|¡^¤£Â_ºÉ¨ìªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡G

    ¤Z³Q¤W«ÒµL­­¤j·R©Ò¿E°Ê¡A°ò·þµL­­±Ï®¦©Ò¬@±Ïªº¤H¡A¥²­n§¹¥þÄm¨­©ó¥D¡A¬°¥D¥Í¬¡¡A¬°¥D¤u§@¡A¥H¤£Â_ºÉ¨ìªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡C¡]ªL«á5:13-15¡^¡C¦]¥L­Ìªº¤ßÆF¬J³Q¤W«Òªº·R©Ò¿E°Ê¡A°ò·þªº±Ï®¦©Ò¥R¬Õ¡A´N¥²¦p¬¡¤ôªº¬u·½¡A©Î¦¿ªe¤@¼Ë´é¬y¥X¨Ó¡A´f¿A³yºÖ©ó²³¤H¡C

    ¦AªÌ¡A¤Z±o»X¯u²z¥ú·Ó¡A±o»X¥D®¦¬@±Ïªº¤H¡A¤]³£­t¦³ªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡C¥¿¦p¥D»¡¡G¡y§A­Ì¥Õ¥Õªº±o¨Ó¡A¤]­n¥Õ¥Õªº±Ë¥h¡C¡z¡]¤Ó10:7,8¡^¡C¸g¤W¤]»¡¡G¡y¤H­Yª¾¹D¦æµ½¡A«o¤£¥h¦æ¡A³o´N¬O¥Lªº¸o¤F¡C¡z¡]¶®4:17¡^¡C¦]¦¹¡A¤Z¤£ºÉ¨ìªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆF³d¥ôªº¤H¡A±q§ó°ª§t·N¤W¨Ó»¡¡A¤]µ¥©ó¥Ç¤F±þ¤Hªº¸o¡C¥¿¦p¤W«Ò¹ï¥H¦èµ²©Ò»¡¡G¡y¡D¡D§A­Y¤£Äµ§Ù¥L¡A¤]¤£ÄU§Ù¥L¡A¨Ï¥LÂ÷¶}´c¦æ¡A¬@±Ï¥Lªº¥Í©R¡A¡D¡D¥L¥²¦º¦b¸o¤¤¡A§Ú¥²¦V§A°Q¥L³à©Rªº¸o¡C¡z¡]µ²3:17-21¡^¡C ¬°¦¹«Où¤]»¡¡G¡y­Y¤£¶ÇºÖ­µ¡A§Ú«K¦³º×¤F¡C¡z¡]ªL«e9:16¡^¡C

    ¨ä¹ê¡AªA°È¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆF¤£¶È¬O§Ú­Ìªº³d¥ô¡A¦Ó¤]¬O§Ú­ÌªººÖ¥÷¡C¥D­C¿q´¿»¡¡G¡y¬I¤ñ¨ü§ó¬°¦³ºÖ¡C¡z¡]®{20:35¡^¡C³o¸Ü¤£¶È¬O«üª«½èªº¬I±Ë¤è­±»¡ªº¡A¦Ó¤]¬O«ü±ÏÆFªº¸t¤u¤è­±»¡ªº¡C¦b±ÏÆFªº¸t¤u¤W¡A§Ú­ÌÀ°§U§O¤Hµ¥©óÀ°§U¦Û¤v¡A±Ï§O¤Hµ¥©ó±Ï¦Û¤v¡C¤@­Ó¼ö¤ß©ó¸t¤uªº¤H¡A¥Lªº«H¤ß¡B·R¤ß¡B¼ö¤ß³£¥²¤£Â_¼W¥[¡A¥LªºÆF©R¥²¤é¯q±j°·¡A±q¦Ó¤]¦³§U©ó¥L§@¦¨¦Û¤v±o±Ïªº¤u¤Ò¡C¤Ï¤§¡A¤@­Ó¤H¦pªG¥uÅU¦Û¤v¡A¤£ÅU§O¤H¡A¹ï¥Dªº¸t¤uºz¤£Ãö¤ß¡A¹ï¥D¤ºªÏÅé¤]¯Ê¥F¥æ³q¡A¤]¤£°Ñ¥[»E·|¡A«h¥Lªº«H¤ß¡B·R¤ß©M¼ö¤ß³£¥²¤é¯q´î°h¡A¥LªºÆF©R¥²¤é¯q¯f°I¡Aª½¦Ü³Ì«á¦º¤`¡C¡]¨Ó10:24,25¡^¡C¦]¦¹­Y­n¤£Â_§@¦¨¦Û¤v±o±Ïªº¤u¤Ò¡A¤]¥²¶·¤£Â_ºÉ¨ì¦Û¤v·R¤ßªºªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡C

 

    ¡]¤­¡^¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¡G

    °ò·þ®{ªº¤H¥Í¡AÀ³·í¬O¤£Â_¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Öªº¤H¥Í¡A¤£¦ý¦b¥­¦w¡B¶¶§Q¡B»XºÖ®É¬O³o¼Ë¡A¦Ó¥B¦b¦MÀI¡B®À§é¡B¿i·Ò®É¤]¬O³o¼Ë¡C¦]§Ú­Ì²`«H¤W«Ò¹ï§Ú­ÌÃh¦³µL­­ªº·O·R¡BÅv¯à©M´¼¼z¡AÍ¢¯à¨Ï¡y¸U¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s·R¤W«Òªº¤H±o¯q³B¡C¡z¡]ù8:28¡^¡C¦pªG§Ú­Ì¯à¾Ç·|³oºØ¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Öªº«H¤ß¥\½Ò¡A´N±N¨Ï§Ú­Ìªº¤H¥ÍÅܱo®æ¥~¥ú©ú¡A¨Ã¨Ï§Ú­ÌªºÆF©Ê¥Ã»·¥ß©ó¤£±Ñ¤§¦a¡C¥¿¦p¸g¤W¹ï§Ú­ÌªºÄU«j¡G¡y¤Z¨Æ­n©^§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¦W±`±`·PÁ¤÷¤W«Ò¡C¡z¡]¥±5:20¡^¡C¤S»¡¡G¡y­n±`±`³ß¼Ö¡A¤£¦íªºÃ«§i¡A¤Z¨ÆÁ®¦¡A¦]¬°³o¬O¤W«Ò¦b°ò·þ­C¿qùئV§A­Ì©Ò©wªº¦®·N¡C¡z¡]©««e5:16-18¡^¡C ¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y§A­Ì­n¾a¥D±`±`³ß¼Ö¡A§Ú¦A»¡§A­Ì­n³ß¼Ö¡A·í¥s²³¤Hª¾¹D§A­ÌÁ¾Åýªº¤ß¡A¥D¤w¸gªñ¤F¡CÀ³·í¤@µL±¾¼{¡A¥u­n¤Z¨ÆÂǵÛë§i¡B¬è¨D©M·PÁ¡A±N§A­Ì©Ò­nªº§i¶D¤W«Ò¡A¤W«Ò©Ò½ç¥X¤H·N¥~ªº¥­¦w¡A¥²¦b°ò·þ­C¿qùØ«O¦u§A­Ìªº¤ßÃh·N©À¡C¡z¡]µÌ4:4-7¡^¡C

    §Ú­Ì­n¾Ç·|¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¡A­º¥ý­n¾Ç²ß¼Æºâ¥Dªº®¦¨å¡A¥¿¦p¤@­ºÆg¬ü¤¤©Ò°Ûªº¡G¡y¥Dªº®¦¨å¼Ë¼Ë³£­n¼Æ¡A¥²¯à¥s§AÅå³Y¥ß®É¼ÖÅw©I¡C¡z

¡@¡@ÖפG¡A§Ú­ÌÁÙ­n¶i¤@¨B¾Ç²ß¤Z¨Æ·P®¦¡A¤£¦ý¦b°·±d¡B¶¶§Q¡B»XºÖ®É­n·P®¦¡A¦Ó¦b¯e¯f¡B®À§é¡B¿iÃø®É¤]­n·P®¦¡C¦]³o¤@¤Áµh­W°f¹Ò¤]³£¬O¥X©ó¥D©ÒÀ³³\ªº¡A¬°­n¼õ·Ò¡B¼ä²b§Ú­Ì¡A¨Ã¥B¦Ü²×¥²­n¦¨¬°§Ú­Ì³Ì¤jªººÖ®ð¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¸U¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s·R¤W«Òªº¤H±o¯q³B¡C¡z¨Ò¦p§Ú­Ì³£ª¾¹D¬ù·æªº¿iÃø¡A¥L¦~¬ù¤Q¤C·³®É¡A§Y³Q½æ¨ì®J¤Î§@¥£Áõ¡A«á¨Ó¤S³Q»z³´¡A§¤¤F´X¦~¨c¡C¦ý¤W«Ò«oÂǦ¹¾Þ·Ò¥L¡A³Ì«á²×©ó¨Ï¥L¦¨¬°®J¤Î¥þ°êªº®_¬Û¡AºaÄ£¤F¤W«Ò¡A³yºÖ¤F¸U¥Á¡C

¡@¡@²Ä¤T¡A§Ú­Ì¤×¨ä­n¬°¤Ñ¤÷µL­­ªº¤j·R¡A°ò·þµL­­ªºÄ묹¡A¥H¤Î¬°§Ú­Ì¦¨´NªºµL­­¯E¤jªº±Ï®¦¦Ó¥Ã»·¤£Â_·P®¦Æg¬ü¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ìªº¤ßÆF´N±N³Q¥Dªº¬x®¦¤j·R©Ò¥Rº¡¡Aµu¼È¤µ¥Íªº¥ô¦óÅw¼Ö©Î­Wµh¡A³£±N¤£¦A¯à»¤´b©Î¶Ë®`§Ú­Ìªº¤ß¡C

 

    ¦ý¬O§Ú­Ì«ç¼Ë¤~¯à°µ¨ì¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö©O¡H

    ­º¥ý¡A¥²¶·¾Ç·|¤£Â_«H¾a¤W«Ò¡C§Ú­Ì­n¦]«H·P®¦¡A¦]«HÆg¬ü¡A¦]«H³ß¼Ö¡C¦³®É­Ô¡A§Ú­Ì¹J¨ì§xÃø¡B¯fµh¡B¸Õ·Ò®É¡A©Ò¥H·|¼~·T¡B·Ð´o©ÎÁx©Ä¡A´N¬O¦]¬°§Ú­Ì¥¢¥h¤F«H¤ß¡C¡]¥i4:40. ¬ù14:1¡^¡C¥D»¡¡G¡y¦b«Hªº¤H¡A¤Z¨Æ³£¯à¡C¡z¡]¥i9:23¡^¡C¤S»¡¡G¡y§A­Y«H¡A´N¥²¬Ý¨£¤W«ÒªººaÄ£¡C¡z¡]¬ù11:40¡^¡C ¨Ï®{©¼±o¤]»¡¡G¡y«o¦]«HÍ¢¡A´N¦³»¡¤£¥X¨Ó¡Aº¡¦³ºa¥úªº¤j³ß¼Ö¡C¡z¡]©¼«e11:8¡^¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì­Y¥Rº¡«H¤ßªº¸Ü¡A´N¥²­n¤£Â_·P®¦Æg¬ü¡A±`±`³ß¼Ö¡C¨Ï®{«Où¤]ÄU«j§Ú­Ì»¡¡G¡y§A­Ì­n¾a¥D±`±`³ß¼Ö¡C¡z¡]µÌ4:4¡^¡C«ç¼Ë¾a¥D©O¡H¥L±µ¤U¥h±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡yÀ³·í¤@µL±¾¼{¡A¥u­n¤Z¨ÆÂǵÛë§i¡B¬è¨D©M·PÁ¡A±N§A­Ì©Ò­nªº§i¶D¤W«Ò¡A¤W«Ò©Ò½ç¥X¤H·N¥~ªº¥­¦w¡A¥²¦b°ò·þ­C¿qùØ«O¦u§A­Ìªº¤ßÃh·N©À¡C¡z¡]µÌ4:6-7¡^

    ²Ä¤G¡A§Ú­Ì¤]­n¾Ç·|¤£Â_¶¶ªA¤W«Ò¡C¥H¤W¸g¤å»¡¡G¡y§A­Ì­n¾a¥D±`±`³ß¼Ö¡C¡z¡y¾a¥D¡z«ö­ì¤å©M­^¤åªº·N«ä¬°¡y¦b¥DùØ¡z¡C¦b¥DùØ¥]§t¨â¤è­±ªº·N«ä¡A¤@¬O«H¾a¥D¡A¤G¬O¶¶ªA¥D¡C§Ú­Ì¤§©Ò¥H¯à¡y¦b¥DùØ¡z¤£¦ý¬O¦]µÛ«H¤ß¡A¦Ó¤]¬O¦]µÛ¶¶ªA¡C«H¦Ó¶¶ªA¡A¤~¯à±o¨ì¥Dªº¥­¦w³ß¼Ö¡C¥¿¦p¤@­ºÆg¬ü¸Ö¤W©Ò°Ûªº¡G¡y«H¦Ó±q¥D¡A¥²±o¥­¦wµL¼Æ¡C¡z§Ú­Ì¤£¦ý¦b¥­¦w¡B»XºÖ¡B§Ö¼Ö®É­n¶¶ªA¥D¡A¦Ó¦b¹J¨ì§xÃø¡B¯e¯f¡B¸Õ·Ò®É¤]­n¶¶ªA¥D¡C¦Ó¥B§Ú­Ìªº¶¶ªA¡A¤£À³·í¬O·T¬Ü­WÁyªº¡A¦ÓÀ³·í¬O¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Öªº¡F¤£À³·í¬O®ø·¥ªº¡A¦ÓÀ³·í¬O¿n·¥ªº¡A­n¦b¶¶ªA¤¤§V¤O¾Ç¦n¥\½Ò¡A§JªA§xÃø¡A§@¦n¨£ÃÒ¡Aºa¥D¯q¤H¡A´N¥²¯à´£¦­µ²§ô¦ÒÅç¡A¶i¤J§óºa¬üªº¹Ò¦a¡C

    Á`¤§¡A§Ú­Ì­Y­n¤£Â_§@¦¨±o±Ïªº¤u¤Ò¡A´N¥²¶·¦bë§i¡AŪ¸g¡A°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡AºÉ¨ìªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡A¥H¤Î¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Öµ¥¤­¤è­±¨Æ¤W¡A¤£Â_¾a¥D®¦§U¡A¾Äµo§V¤O¡I        ¡]Âà¿ý¦Û¸ô¥ú¡y¸t¹D±MÃD¬ã¨s¡z²Ä¤T³¡¤À²Ä¤GÃD¡^¡@* ¸ô¥ú *


ºqù¦è®Ñ

 

§@®ÑªÌ¡G¨Ï®{«Où¡C·í®É¦³¦P¤u´£¼¯¤Ó¤@¦P¨ã¦W¡C¡@µÌ1:1

 

¨ü®ÑªÌ¡G

ºqù¦è±Ð·|¡Cºqù¦è¤D¬OÄݩ󥱧f®aªº¤@­Ó«°¨¶¡A´¿¦³¤@¨Ç¤H¬O¥Ñ¨ºùئb¤­¦¯¸`¥h¨ì­C¸ô¼»§N¡]®{2:10¡^¡A·í«Où²Ä¤G¦¸¤Î²Ä¤T¦¸¥Xªù¶Ç¹Dªº®É´Á´¿¨«¹M¤F¨º¤@­Ó¬Ù¥÷¡]®{16:6.18:23¡^¡C©ÎªÌ¬O¦b«Où³o¨â¦¸¥Xªù¶Ç¹Dªº¦æµ{¤¤´¿¥h¹Lºqù¦è¡C¡D¡D¥t¤@­Ó¥i¯à¬O¨º­Ó±Ð·|©Î³\¬O«Où¦b¥H¥±©Ò¤u§@©Ò±a¨Óªºµ²ªG¡]®{19:10¡^¡C¦]¬°ºqù¦è¬O¾aªñ¨È¦è¨ÈªºÃä¬É¡A¦ì©ó¥H¥±©Ò¤§ªF³¡¬ù¤@¦Ê­ù¡C¡z¡]¸t¸g¤â¥U792­¶¡^¡C¡y¸t¸gÁöµL°O¸ü¡A¦ý¦n¹³¬O«Où¦í¦b¥H¥±©Ò¤T¦~¤§¶¡´¿¥h¹Lºqù¦è¡]®{19³¹¡^¡C¡z¡]¦P¤W825­¶¡^

 

§@®Ñ®É¦a¡G

»P¥H¥±©Ò®Ñ¬Û¦P¡A¬ù¬°¥D«á61-63 ¦~¡A«Où²Ä¤@¦¸³Q¥}©óù°¨ºÊº»´Á¶¡©Ò¼g¡]°ÑµÌ4:7-8,18.¤ñ¸û¥±6:20-22¡^¡C

 

¥»®Ñ­I´º»P¤j·N¡G

·í®Éºqù¦è±Ð·|¦b«H¥õ©MÆF©Ê¥Í¬¡¤W¡A°£¨ü¨ì¤@¨ÇµS¤Ó³Î§¬£ªº¼vÅT¡A¦ÓÂÔ¦uµS¤Ó¤Hªº³Î§¡B¶¼­¹¡B¸`´Á¡B¤ë®Ò©M¸`´Áªº¦w®§¤é¥~¡]¦è2:11,14-17¡^¡A§ó¨ü¨ì¤£¤Ö¡y´¼¼z¬£¡z¡]©ÎºÙ¡yª¾ÃѬ£¡z¡^¤§¼vÅT¡C³o¤@¬£¤H¶ÇÁ¿ªº²§ºÝ¡y¨Ï¤H®{¦³´¼¼z¤§¦W¡A¥Î¨p·N±R«ô¡A¦ÛªíÁ¾¨õ¡C¡z¡y·q«ô¤Ñ¨Ï¡z¡A¨Ã¨Ï¤H¡y­W«Ý¤v¨­¡A¨ä¹ê¦b§J¨î¦×Å骺±¡¼¤¤W¬O²@µL¥\®Ä¡C¡z¡]¦è2:23,18¡^¡C¦AªÌ¡A³o¤@¬£¤H¦³ªº¤]¬O¤£©Ó»{°ò·þªº¯«©Êªº¡]¦è2:19.1:15-17¡^¡C¤]¦³¤H»{¬°¡y¦bºqù¦èªº²§ºÝ¡D¡D¦ü¥G¬O§Æþ¡BµS¤Ó¤ÎªF¤èµ¥©v±Ð¤T¦Ó¤@ªº²V¦X«~¡A¬O¤@ºØ¥H¡y­õ¾Ç¡z¦W¸¹¦Ó¬¯¥Ü¥X©Ò¿×°ªµ¥«ä·Qªº±Ð¬£¡]¦è2:8¡^¡A­n¨D¤H·í·q«ô¤Ñ¨Ï¡A¥H¥L­Ì¬°¯«¤H¤¤¶¡ªº©~¶¡¤¤«O¡]¦è2:18¡^¡C°í«ù¿í¦uÄYÂÔªºµS¤Ó¤H¤@¨Ç§»ö¤Wªº­n¨D¡A´X¥G»P¸T¼¤¥D¸q¬Û¦ü¡]¦è2:16,21¡^¡A¥Î¤@ºØ¤j¨¥¤£ºFªºµü¥O¨Ó¸ØÄ£¤@ºØÀu¶Vªº·Pı¡A³o¤@¤Á³£³Q·í§@°ò·þºÖ­µªº¤@³¡¤À¡C¡z¡]¸t¸g¤â¥U792,793­¶¡^¡C

¦Ó·í®É«Où¤S¥¿³Q¥}¸T©óù°¨¡A¹ïºqù¦è±Ð·|«H¥õ»PÆF©Ê±¡ªpµLªk¿ËÁ{À°§U¡A¬G¯S¼g¦¹®Ñ«H¡C«H¤¤¤@¶}©l§Y¯S§OÄÄ­z¤F°ò·þªº¯«©ÊºaÄ£»PÂײ±¡A¥H¤Î«H®{¦bÍ¢ùØ­±©Ò»X¨üªº±Ï®¦(¦è1:12-22)¡C

±µµÛ¤S¤@¦A°ªÁ|°ò·þ¬O§Ú­Ì¤ß¤¤¡yºaÄ£ªº¬ß±æ¡z¡]¦è1:27¡^¡A¬O¡y¤W«Òªº¶ø¯¦¡z¡y©Ò¿n»Wªº¤@¤Á´¼¼z¡Bª¾Ãѳ£¦bÍ¢ùØ­±Âõۡz¡]¦è2:2-3¡^¡y¦]¬°¤W«Ò¥»©Ê¤@¤ÁªºÂײ±³£¦³§Î¦³Å骺©~¦í¦b°ò·þùØ­±¡z¡]µÌ2:9¡^¡A¨Ã«ü©ú§Ú­Ì«H®{¦bÍ¢ùØ­±©Ò¯à±o¨ìªº¡yÂײ±¡z©M¦U¼Ë®¦¨å¡A¦p²æÂ÷¦×Å鱡¼¤ªº®¹¸j©M»ö¤å«ßªkªºÁÒ¨î¡]¦è2:10-17¡^¡C«Où¦b¤@­±°ªÁ|°ò·þªº¦P®É¡A¥t¤@­±¤]¤@¦AÄU«j«H®{­n°í¦uºÖ­µªº¬ß±æ¡]¦è1:12¡Ð2:7¡^¡AÂÔ¨¾²§ºÝªº»¤´b¡]¦è2:8-23¡^¡A¨Ã¤£Â_¦b°ò·þùإͮګسy¡]3:1¡Ð4:6¡^¡C

    ¥t¥~¡A«OùÁÙ¯S¬£±À°ò¥j§Ì¥Sµ¥±N¦¹®Ñ«H±a©¹ºqù¦è±Ð·|¡A¨Ã­n±N«Oùµ¥¦bù°¨³Q¥}©M¬°¥D§@¨£ÃÒµ¥¤@¤Á±¡ªp§i¶D¥L­Ì¡AÂÇ¥H¦w¼¢¥L­Ìªº¤ß¡]¦è4:7-9¡^¡C

 

¥»®Ñ¤jÃD¡G

°ò·þªº¯«©ÊºaÄ£»PÂײ±¡A©M«H®{¦bÍ¢ùØ­±©Ò¯à©Ó¨üªº±Ï®¦»P³d¥ô¡C©Î¡G°í¦uºÖ­µªº¬ß±æ¡AÂÔ¨¾²§ºÝªº»¤´b¡A¨Ã¦b°ò·þùإͮګسy¡C

 

¥»®ÑÆ_¸`¡G¤@¡D¦è1:14-19,27. 2:2-3,9-10. ¤G¡D¦è1:3-5,23. 2:4,6-7.

 

¥»®Ñ¤À¬q¡G

¡]¤@¡^¦ÛÂË¡BºÙ©I»P¯¬ºÖ¡@¦è1:1-2

¡]¤G¡^¬°«H®{ªº·PÁ»P¬èë¡]¬ð¥X¤F¥þ®Ñªº¥D¦®¡^¡@¦è1:3-11

      ¤@¡D·P®¦¡]¬°¥L­Ì¦]ºÖ­µªº¬ß±æ©Ò¥Íªº«H¤ß©M·R¤ß¦Ó·P®¦¡^¡@¦è1:3-8

          µù¡G·P®¦¤¤¤]§t¦³«jÀy¤§·N¡Aµo´§©ó1:12¡Ð2:23¤¤¡A«jÀy¥L­Ì°í¦uºÖ­µªº¬ß±æ¡AÂÔ¨¾²§ºÝªº»¤´b¡I

      ¤G¡D¬èë¡]¬°­n¥L­Ì©ú¥Õ¡B¿í¦æ¤W«Òªº¦®·N¡A¤Z¨Æ»XÍ¢³ß®®¡A¦hµ²µ½ªG¡AÅw³ß§Ô­@¡A¤£Â_ªø¶i¡I¡@¦è1:9-11

          µù¡G¬è뤤¤]§t¦³ÄU«j¤§·N¡Aµo´§©ó3¡Ð4³¹¤¤¡AÄU«j¥L­Ì¦b°ò·þùإͮګسy¡A°l¨D«~®æªº¦¨¸t¡I

¡]¤T¡^«jÀy¸t®{°í¦uºÖ­µªº¬ß±æ¡@¦è1:12¡Ð2:7

      ¤@¡D´£­z°ò·þªº¯«©Ê¡BºaÄ£»PÂײ±¡A©M¸t®{¦bÍ¢ùØ­±©Ò»X¨üªº±Ï®¦¡@1:12-22

      ¤G¡D«jÀy¸t®{°í¦uºÖ­µªº¬ß±æ¡@1:23

      ¤T¡DºÖ­µªº°õ¨Æ«Où±Ô­z¦Û¤vªº¤ß±¡¡B³d¥ô¤Î¤u§@ºA«×»P¤èªk¡A¬°­n¨Ï¥L­Ì©ú¥Õ¨Ã°í¦u°ò·þºaÄ£ªº¬ß±æ¡G1:24-29

      ¥|¡D«Où¦A¦¸±Ô­z¦Û¤vªº¤ß±¡¡BÄ@±æ»P¥Øªº¡A¨Ãµo¥XÄU«j¡A¬°­n¨Ï¥L­Ì¯àÂÔ¨¾ªá¨¥¥©»yªº°g´b¡A«H°ò·þªº¤ß°í©T¡@2:1-7

¡]¥|¡^ÄU¾É¸t®{ÂÔ¨¾²§ºÝªº»¤´b¡@¦è2:8-23

      ¤@¡DÄU§i¡]­nÂÔ¨¾²§ºÝªº»¤´b¡^¡@2:8

      ¤G¡D«ü¥X¸t®{¦b°ò·þùØ©Ò»Xªº®¦¨å¡@2:9-15

          1.¦b°ò·þùرo¤FÂײ±¡]«ü¡y¤W«Ò¥»©Ê¤@¤ÁªºÂײ±¡z¡]¦è2:9¡^¡C¦pÂײ±ªº®¦¨å¡AÂײ±ªº¥Í©R¡AÂײ±ªº·R¡AÂײ±ªººaÄ£¡AÂײ±ªº°ò·~¡D¡Dµ¥µ¥¡^¡@2:9-10

          2.¦b°ò·þùØ­±¨ü¤F²æ¥h¦×Å鱡¼¤ªº³Î§(»P¥D¦P¦º¦P¬¡¡A¥H­P¯à¹LÂ÷¸o¦¨¸tªº¥Í¬¡)¡@2:11-13

          3.²æ¥h»ö¤å«ßªkªºÁÒ¨î¡@1:14-15¡]°Ñµù¤@¡^

      ¤T¡DÄU¾É¥L­Ì¤£¥iÅý²§ºÝ¹Ü¥h¥L­Ì¦b°ò·þùØ©Ò»Xªº®¦´f¡G¡@2:16-23

          1.ÂÔ¨¾¦u»ö¤å«ßªkªº²§ºÝ¡@2:16-17¡]°Ñµù¤G¡^

          2.ÂÔ¨¾¡y´¼¼z¬£¡z¡]§Y¡yª¾ÃÑ¡z¬£¡^ªº²§ºÝ¡A¦p¡y¬G·NÁ¾µê¡z¡y·q«ô¤Ñ¨Ï¡z¡A¹ê«h¡yÀH±q¦Û¤vªº¼¤¤ß¡AµL¬Gªº¦Û°ª¦Û¤j¡C¡z¡y¥Î¨p·N±R«ô¡A¦ÛªíÁ¾¨õ¡A­W«Ý¤v¨­¡A¨ä¹ê¦b§J¨î¦×Å骺±¡¼¤¤W¬O²@µL¥\®Ä¡C¡z¡@2:18-23

¡]¤­¡^ÄU«j¸t®{¦b°ò·þùإͮګسy¡A°l¨D«~®æ¦¨¸t¡I¡]¡y§A­Ì¬JµM±µ¨ü¤F°ò·þ­C¿q¡A´N·í¿íÍ¢¦Ó¦æ¡A¦bÍ¢ùØ­±¥Í®Ú«Ø³y¡A«H¤ß°í©T¡C¡z¦è2:6-7¡^¡@¦è3:1¡Ð4:6

      ¤@¡D·í«ä©À°l¨D¦b¤W­±ªº¨Æ¡]»P°ò·þ¦P§¤¦b¤Ñ¤W¡^¡@3:1-4

      ¤G¡D·íªv¦ºÂ¤H¬¡¥X·s¤H¡@3:5-17

          1.ªv¦º¦a¤WªºªÏÅé©Î»¡²æ¥h¤H©M¤H¦æ¬°¡@3:5-11

          2.¬ï¤W·s¤H¡@3:12-17 ¸`

      ¤T¡D«Ø¥ß°ò·þ¤Æªº®a®x¡@3:18-4:1

      ¥|¡D¯«¸tªº¥»¤À»P­«­nªºÄU«j¡]ë§i¡B¶Ç¹D¡B·R±¤¥ú³±¡B´¼¼z¡BÁ¾¬X¡B§@¨£ÃÒ¡^¡@4:2-6

¡]¤»¡^±Ô¨Æ¡B°Ý¦w»P¯¬ºÖ¡@¦è4:7-18

      ¤@¡D¥´µo±À°ò¥j¡Bªü¥§¦è¥À±a«H¥h¡A¨Ã§i¶D¥L­Ì«Oùµ¥¦bù°¨³Q¥}ªº±¡ªp¡AÂÇ¥H¦w¼¢¥L­Ìªº¤ß¡@4:7-9

      ¤G¡D°Ý¦w»P­Ó¤H±¡ªp²¤¶¡@4:10-15

      ¤T¡DÅñ©J¡B«jÀy»P¯¬ºÖ¡@4:16-18

 

ªþ¸à¤@¡G°ò·þ¦b¤Q¬[¤W¼o°£¤F¼¯¦è»ö¤å«ßªk

¦è2:14-15»¡:¡y¤S¶î©Ù¤F¦b«ß¨Ò¤W©Ò¼g§ðÀ»§Ú­Ì¡B¦³Ãª©ó§Ú­Ìªº¦r¾Ú¡A§â¥¦ºM¥h¡A°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¬J±N¤@¤Á°õ¬Fªº¡B´xÅvªº¾Û¨Ó¡A©úÅãµ¹²³¤H¬Ý¡A´N¥MµÛ¤Q¦r¬[¸Ø³Ó¡C¡z

³oùØ©Ò«üªº¬O¼¯¦èªº»ö¤å«ßªk¡]¦pÄm²½¨î«×¡B¸`´Á¡B³Î§¡B¹wªí©Êªº¼ä²b±ø¨Ò¡D¡Dµ¥µ¥¡^¡A³o¤@¤Á»ö¤å«ßªk¦b¥D³Q°v¦º©ó¤Q¦r¬[®É³£¼o°£¤F¡]°Ñ¨Ó9:10-12.10:18.¥[6:14-15.¦è2:11¡^¡C¦Ü©ó¤W«Òªº¤Q»|¹D¼w«ßªk¡A«o¬O¥Ã¦s¤£¼oªº¡]¤Ó5:17-20.19:17¡^¡C

¦AªÌ¡A³oùØ©Ò´£¨ìªº»ö¤å«ßªk¡A¹ê»Ú¤W¥¦­Ì¥»¨­¨Ã¤£·|¡y§ðÀ»¡z¡y¦³Ãª©ó¡z¸t®{¡C¤W«Ò¥j®É³q¹L¼¯¦è³]¥ß³o¤@¤Á»ö¤å«ßªk­ì¬O¬°­n³yºÖ©óÍ¢¤l¥Á¡C¤Î¦Ü¥D­C¿q³Q°v«á¡A³o¤@¤Á¹wªí©Êªº»ö¤å«ßªk³£¤w§@¼o¤F¡A¤£»Ý­n¦A¿í¦u¤F¡A¦]¦¹¥¦­Ì¤]´N§ó¤£·|¡y§ðÀ»¡z©Î¡y¦³Ãª©ó¡z¸t®{¤F¡C¦Ü©ó«Où¦b¦¹´£¨ì»ö¤å«ßªk¤W©Ò¼gªº©Ò¿×¡y§ð¼È¡z©M¡y¦³Ãª©ó¡z§Ú­Ìªº¦r¾Ú¡A¹ê¬O«ü·í®ÉµS¤Ó³Î§¬£¹ï»ö¤å«ßªkªºÀݥΡC»ö¤å«ßªk¦­´N¹L®É¤F¡A¤£»Ý­n¦A¿í¦u¤F¡A¦ÓµS¤Ó³Î§¬£ªº°²±Ð®v¡A«o¤´¹x©Tªº­n§O¤H¿í¦u¡A¨Ã¥BÁÙ­n§Q¥Î¨ä¤Wªº¡y¦r¾Ú¡z§ðÀ»¤£¿í¦u¥¦ªº¸t®{¡A©Mªýê¥DªººÖ­µ¸t¤uªº¶i®i¡]®{15:1-5. ¥[5:11-12.6:12-15¡^¡C¨ä¹ê¥L­Ì©Ò§Q¥Îªº¡y¦b«ß¨Ò¤W©Ò¼g¡u§ðÀ»¡v§Ú­Ì¡u¦³Ãª©ó¡v§Ú­Ìªº¦r¾Ú¡z¡A¦­´N³Q°ò·þ¡y¶î©Ù¤F¡D¡D§â¥¦ºM¥h¡A°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡z¤£¦ý¬OºM¥h¤F¥L­Ì¡y§ðÀ»¡z§Ú­Ì¡y¦³Ãª©ó¡z§Ú­Ìªº¡y¦r¾Ú¡z¡A¦Ó¥B¤]¡y±N¤@¤Á°õ¬Fªº¡B´xÅvªº¾Û¨Ó¡A©úÅãµ¹¥@¤H¬Ý¡z¡A¨Ï¥L­Ìªº¥»½è©M­ì»ª¼ÉÅS¦b¤Ñ®x©M²³¤Hªº­±«e¡C±q¦¹¨Ï±o¼»¦ý¦A¤]¤£¯à¨ì¤Ñ¤W¥h±±§i¤W«Òªº¤l¥Á¡A¼»¦ýªº¤ö¤ú¤u¨ã¦A¤]¤£¯à¡y§ðÀ»¡z©M¡y¦³Ãª©ó¡z¥Dªº¸t®{¡A¦Ó§Ú­Ì¡y´N¥MµÛ¤Q¦r¬[¸Ø³Ó¡C¡z¡]¦è2:15¡^¡C¡]¸Ô°Ñ«e­±¥[©Ô¤Ó®Ñ¥½¤Fªþ¸à¤G¡G¸t¸g¤¤ªº¨âºØ«ßªk¡^

 

ªþ¸à¤G¡G³o¨Ç­ì¬O«á¨Æªº¼v¨à

¡@¡@¦è2:16-17»¡¡G¡y©Ò¥H¤£©ë¦b¶¼­¹¤W¡A©Î¸`´Á¡B¤ë®Ò¡B¦w®§¤é¡A³£¤£¥iÅý¤H½×Â_§A­Ì¡C³o¨Ç­ì¬O«á¨Æªº¼v¨à¡A¨º§ÎÅé«o¬O°ò·þ¡C¡z

§Ú­Ì±Ð·|¤¤¦P¹D¹ï¥»¸`¸g¤å¦³¤GºØ¸ÑÄÀ¡A¤@ºØ¸ÑÄÀ»{¬°¡G³oùØ´£¨ìªº¡y¦w®§¤é¡z¦b­ì¤å¤¤¬°½Æ¼Æ¡y¼»¤Ú³q¡z¡]SABBATON¡^¡A¦b³\¦h¥»§Æþ¤å¡D­^¤åÂù»y¹ï·Ó·s¬ù¸t¸g¤¤¡A¤]³£Ä¶¦¨½Æ¼Æ¦¡ªº¦w®§¤éSABBATHS¡A¬O«ü¸`´Á¤¤ªº¦w®§¤é¡A¦Ó¤£¬O«ü¤W«Ò»|©R¤¤ªº¦w®§¤é¡C©Ò¿×¸`´Áªº¦w®§¤é¬O«üµS¤Ó¤H¦n´X­Ó©v±Ð¸`´Áªº²Ä¤@¤é©M¥½¤@¤é¡A³£­n¹³¦w®§¤é¨º¼Ë¿í¦u¡A°±¤î¤u§@¡AÁ|¦æ¸t·|¡A¬GºÙ¤§¬°¸`´Áªº¦w®§¤é¡C¸`´Áªº¦w®§¤é¦@¦³¤C­Ó¡C§Q¥¼°O¤Ü¤T³¹¸Ô²Ó¤¶²Ð¤F³o¨Ç¸`´Áªº¦w®§¤é¡A¨Ã»¡¡y³o¡]¨Ç¡^¬O¦b­C©MµØªº¦w®§¤é¡]«ü²Ä¤C¤éªº¦w®§¤é¡^¥H¥~¡C¡z¡]§Q23:38,23,32,39.­ì¤å¡^¡C¦³®É¡A·í¸`´Áªº¦w®§¤é©M¡y­C©MµØªº¦w®§¤é¡z¹J¨ì¦P¤@¤é®É¡AµS¤Ó¤H´NºÙ³o¤@¤é¬°¤j¦w®§¤é¡C

¦³¤HºÃ°Ý»¡¡A¸`´Áªº¦w®§¤é¤w¸g¥]§t¦b¸`´Á¤¤¡A¬°¬Æ»òÁÙ­n¦b¦¹­«´_´£­z©O¡H³o¬O¦]¬°·í®É±Ð·|¤¤¦³¤@¨Ç¨üµS¤Ó³Î§¬£²§ºÝ¼vÅTªº«H®{¡AÁÙ¦b¨ºùØ¡yÂÔ¦u¤é¤l¡]­ì¤å¬°¦h¼Æ¦¡¡A¬O«ü¸`´Áªº¦w®§¤é¡^¡N¤ë¥÷¡N¸`´Á¡N¦~¥÷¡C¡D¡D¡zµ¥µ¥¡]¥[4:10,11¡^¡C¦]¦¹«Où¬O¦³°w¹ï©Êªº¯S§O±j½Õ«ü¥X¤@¤U¡C

¡@¡@¥Ñ©ó¬ù®É¥N¤C­Ó¸`´Á³£¬O¹wªí°ò·þªº±Ï®¦ªº¡]¦p¹O¶V¸`¹wªí°ò·þªºÄ묹¡A·n®¹¸`¹wªí°ò·þªº´_¬¡¡A¤­¦¯¸`¹wªí°ò·þ¤É¤Ñ«á¸tÆFªº¨K­°¡AÆFªGªºÂצ¬¡A¡D¡D¦í´×¸`¹wªí°ò·þ±µ¨ú¤W«Ò¤l¥Á¦b·s¤Ñ·s¦a¥Í¬¡¤¤ªºÅw¼Ö±¡´º¡^¡A¦]¦¹¸`´Áªº¦w®§¤é¤]¦P¼Ë¬O¹wªí°ò·þªº±Ï®¦ªº¡C¤ë®Ò¤]¦P¼Ë¦p¦¹¡C¡]ÁÉ66:22,23. ±Ò22:1,2¡^¡C¥¿¦p¥H¤W¸g¤å©Ò«ü¥X¡G¡y©Ò¥H¤£©ë¦b¶¼­¹¤W¡A©Î¸`´Á¡B¤ë®Ò¡B¦w®§¤é¡A³£¤£¥iÅý¤H½×Â_¡]¤]¥iĶ§@³W©w¡^§A­Ì¡C³o¨Ç­ì¬O«á¨Æªº¼v¨à¡A¨º§ÎÅé«o¬O°ò·þ¡C¡z

    ¦Ü©ó¤W«Ò»|©R¤¤²Ä¤C¤éªº¦w®§¤é¡A«o¤£¬O«á¨Æªº¼v¨à¡A°ò·þ±Ï®¦ªº¹wªí¡A¦Ó¬O¤W«Ò¤»¤é³Ð³y¤j¥\ªº¬ö©À¤é¡]³Ð2:1-3. ¥X20:8-11¡^¡A¬O¤W«Ò¨à¤k¦b¤µ¥@©M±N¨Ó·s¤Ñ·s¦a¤¤¥Ã»·­n¿í¦uªº¡C¡]ÁÉ58:13,14.66:22,23.¥X31:13,16,17¡^  

¡@¡@¦ý¦b¦u¬P´Á¤éªº±Ð·|¤¤¦³¤H¹ï¥H¤W¸ÑÄÀ´£¥X§åµû¡C¥L­Ì»¡¸`´Áªº¦w®§¤é¤w¥]§t¦b¸`´Á¤¤¡A¦Ó¥B®Ú¾Ú¬ù¸t¸g¤¤¹ï¡y¸`´Á¡B¤ë®Ò¡B¦w®§¤é¡]­ì¤å¤]³£¬O¥Îªº¦h¼Æ¡^¡z©Î¡y¦w®§¤é¡B¤ë®Ò¡B¸`´Á¡zªº¤@³eªº»¡ªk¡]µ²45:17¡^¡A³oùتº¦w®§¤é¥²©w¬O«ü²Ä¤C¤éªº¦w®§¤é¡C©ó¬O¥L­Ì´N·Q¥H¦¹¸`¸g¤å¬°®Ú¾Ú¡A»¡¦w®§¤é¬O«á¨Æªº¼v¨à¡A¬O°ò·þ±Ï®¦ªºªº¹wªí¡A°ò·þ®{¤£»Ý­n¿í¦u¦w®§¤é¤F¡C¦ý³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¬O²o±jªþ·|¡A¸ÑÄÀ¤£³qªº¡A¦Ó¥B©úÅã©M¸t¸g¤¤¨ä¥L²³¦hªº±Ð°V¬Û¹H­I¡C¦]¦w®§¤é¦­¦b¤W«Ò³Ð³y¤j¤u§¹¦¨®É´N¤w³]¥ß¡A¥»¬O¤W«Ò¤»¤é³Ð³y¤j¤uªº¬ö©À¤é¡]³Ð2:1-3.¥X20:8-11¡^¡C¨º®É¤HÃþÁÙ¥¼¥Ç¸o¼Z¸¨¡A¤W«Ò¤]ÁÙ¥¼¦V¤HÃþ«Å§G°ò·þ±Ï®¦ªº­p¹º¡A¦]¦¹¦w®§¤é®Ú¥»¤£¬O«á¨Æªº¼v¨à¡A°ò·þ±Ï®¦ªº¹wªí¡C¦AªÌ¡A¦w®§¤é§ó¬O¤W«Ò¤Q±ø»|©R¤¤ªº¤@±ø¡A¦Ó¤W«Òªº»|©R¬O¦s©ñ¦b¤W«ÒÄ_®y¤U¬ùÂd¤¤ªº¡]¥Ó10:1-5.¥X25:21.±Ò11:9.15:5¡^¡A¬O¤W«ÒÄ_Ä_®yªº®Ú°ò¦¡A²Îªvªº°ò¦¡A¬O¥Ã¦s¤£¼oªº¡]¤Ó5:17-22¡^¡C¦]¦¹±N¨Ó¦b·s¤Ñ·s¦a¤¤±o±Ïªº¸t®{ÁÙ­n¥Ã»·¿í¦u¦w®§¤é¡]ÁÉ58:13-14.¤Ó8:10-12.ÁÉ66:22-23¡^¡C

 ¡@¡@°w¹ï¥L­Ì¤W­zªº¿ùÂÕÁ¿¸Ñ¡A¥»·|¦³¤@¦ìªª®v¦h¦~¨Ó´£¥X¥t¤@ºØ¸ÑÄÀ¥¿¥i¥HÀ°§U¥L­Ì®ø°£»~¸Ñ¡C¬ù¸t¸g¤¤¦@¦³¤C¦¸´£¨ì¸`´Á¡B¤ë®Ò¡B¦w®§¤é¡A©Î¦w®§¤é¡B¤ë®Ò¡B¸`´Á¡A¨Ã¥B¨C¦¸³o¼Ë´£¥X´X¥G³£¬O©MÄmêO²½²½¬¹ªº¨ÆÁp«Y¦b¤@°_ªº¡G

¡@¡@¡y¤ýªº¥»¤À¬O¦b¸`´Á¡B¤ë®Ò¡B¦w®§¤é¡A´N¬O¥H¦â¦C®a¤@¤Áªº¸`´Á¡A©^¤WêO²½¡B¯À²½¡B³þ²½¡C¡z¡]µ²45:17¡^

¡@¡@¡y¨C¤é¦­±ß¯¸¥ßºÙÁÂÆg¬ü­C©MµØ¡A¤S¦b¦w®§¤é¡B¤ë®Ò¡B¨Ã¸`´Á¡A«ö¼Æ·Ó¨Ò±NêO²½±`±`Ämµ¹­C©MµØ¡C¡z¡]¥N¤W23:30-31¡^

¡@¡@¡y¨C¦­±ß¡A¦w®§¤é¡A¤ë®Ò¡A¨Ã­C©MµØ§Ú­Ì¤W«Ò©Ò©wªº¸`´ÁÄmêO²½¡C¡z¡]¥N¤U2:4¡^

¡@¡@¡y¤S¿íµÛ¼¯¦èªº§h©J¡A¦b¦w®§¤é¡A¤ë®Ò¡A¨Ã¤@¦~¤T¸`¡A´N¬O°£»Ã¸`¡B¤C¤C¸`¡B¦í´×¸`¡AÄm¨C¤é©Ò·íÄmªº²½¡C¡z¡]¥N¤U8:12-13¡^

¡@¡@¡y´N¬O¦­±ßªºêO²½¡A©M¦w®§¤é¡B¤ë®Ò¡B¨Ã¸`´ÁªºêO²½¡A³£¬O«ö­C©MµØ«ßªk¤W©Ò¸ü¡C¡z¡]¥N¤U31:3¡^

¡y´N¬O¬°³¯³]»æ¡A±`Ämªº¯À²½©MêO²½¡A¦w®§¤é¡B¤ë®Ò¡B¸`´Á©ÒÄmªº»P¸tª«¡A¡D¡D¤@¤Á¶O¥Î¡C¡z¡]¥§10:32-33¡^

¡y¸`´Á¡B¤ë®Ò¡B¦w®§¤é¡zªº¤@¤Á¤j·|²½ªÁ¡y³£¤î®§¤F¡C¡z¡]¦ó2:9-11¡^

¡@¡@¨º»ò¡A·s¬ù¸t¸g¤¤¶È¦³ªº¤@¦¸´£¨ì¡y¸`´Á¡B¤ë®Ò¡B¦w®§¤é¡z¡A¬O§_¤]©MÄmêO²½ªº¨Æ¬ÛÁp«Y©O¡H¬Oªº¡A²{®Ú¾Ú­ì¤å­«Ä¶¦¹³B¸g¤å¡G¡y©Ò¥H¤£©ë¦b¶¼­¹¤W¡]¶¼­¹«ö­ì¤å©M­^¤åNew K.J.VĶ¬°in food or in drink)¡A©ÎÃö©ó¡]­ì¤å¤¤¦³³oµü¡^¸`´Á¡B¤ë®Ò¡B¦w®§¤é¡A³£¤£¥iÅý¤H½×Â_§A­Ì¡]«ö­ì¤å½×Â_¤]¥iĶ¬°¨M©w©Î³W©w¡^¡A³o¨Ç­ì¬O«á¨Æªº¼v¨à¡A¨º§ÎÅé«o¬O°ò·þ¡C¡^¡]¦è2:16,17¡^¡C

¸Ó¦ìªª®v´£¨ì¡G¡y¡D¡D¨ºÀY¤@¼h±b¹õ§@²{¤µªº¤@­Óªí¼Ë¡A©ÒÄmªºÂ§ª«©M²½ª«¡A´NµÛ¨}¤ß»¡¡A³£¤£¯à¥s§«ôªº¤H±o¥H§¹¥þ¡C³o¨Ç¨Æ³s¨º¶¼­¹©M½Ñ¯ë¬~ÀÞªº³W¯x¡A³£¤£¹L¬OÄݦ×Å骺±ø¨Ò¡A©R©w¨ì®¶¿³ªº®É­Ô¬°¤î¡C¡]¨Ó9:1-10¡^¡C³o¸`¡§¶¼­¹¡¨­^¤å§@¡§in meats and drinks"»Pºqù¦è®Ñ2³¹16¸`¡§in meat, or in drink" ¦P¥X¤@Âá¡A¤]´N¬O»P¥H¦èµ²®Ñ45³¹17¸`¡§meat offerings, and drink offerings"¦P¤@·N«ä¡C³o¬O«ü»P²½ª«¦PÄmªº¡§¯À²½»P³þ²½¡¨¡A«D«ü¤Hªº¶¼­¹¡C¡z

¡@¡@³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¬O¦³®Ú¾Úªº¡C¤W­±ªºmeats©Îmeat¬O­^¤å´Ü©w¥»ªº¦ÑªºÂ½Ä¶¡A«ö­ì¤å©M²{¥N­^¤å³£¥iĶ¬°foods©Îfood¡Cµ²45:17»¡¡G¡y¤ýªº¥»¤À¬O¦b¸`´Á¡A¤ë®Ò¡A¦w®§¤é¡A´N¬O¥H¦â¦C®a¤@¤Áªº¸`´Á¡A©^¤WêO²½¡A¯À²½¡A³þ²½¡C¡z¨ä¤¤êO²½«ö­ì¤å©M­^¤å¬°burnt offering¡]§Y¤õ²½¡A­n¥Î¤õ±NêO²½¬¹¿N±¼¡A¹wªí°ò·þªº±Ë©RÅ«¸o¡^¡A¦bÄmêO²½®É¥²¶·°t¥H¯À²½©M³þ²½¡A¤~¯à»X¤W«Ò®®¯Ç¡]°Ñ¬Ý¥Á¼Æ°O28-29³¹¡^¡C¯À²½­ì¤å©M­^¤å¬°a food offering¡]¬O¥Î¼ä¥Õ²ÓÄѥΪo½Õ©M¦Ó°µ¦¨ªº¯À²½¡A¹wªí°ò·þ³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¸t¼äµL¸o«~®æ¡A¤~¯à¨Ï°ò·þªºÅ«¸oÄ묹»X®®¯Ç¡^¡A³þ²½¬°drinking offerings¡]¬O¥Î°s§@³þ²½¡A¼å¦bêO²½¤W¡Aµo¥XÄÉ­»¤§®ð¡A¹wªí°ò·þªº¥\¸q»X¤W«Ò®®¯Ç¡^¡C¦]¦¹Áp«Y¨ì¦è2:16-17¥i§@³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¡G©Ò¥H¤£©ë¦b­¹ª«¡]in food¡A«ü¯À²½¥Îªo½Õ©Mªº²ÓÄÑ¡^¡A©Î¶¼®Æ¡]in drink¡A«ü³þ²½¥Îªº°s¡^¤W¡A©Î¬OÃö©ó¸`´Á¡B¤ë®Ò¡B¦w®§¤é©Ò­nÄmªºêO²½¤W¡A³£¤£¥iÅý¤H¨Ó³W©w§A­Ì¡C¦]·í®É¦³¨Ç³Î§¬£µS¤Ó«H®{Á٭˳B¥s¤H­nÄ~Äò¿í¦u¼¯¦è«ßªk¡A¨ü³Î§¡A¬Æ¦Ü¦b¸`´Á¡A¤ë®Ò¡A¦w®§¤éÁÙ­n¥h¸t·µÄm²½¡C¡]°Ñ®{15:1-5.21:20-30.¥[4:10-11¡^¡C¦]¦¹«Où§i¶D¥L­Ì¡G³o¨Ç­ì¬O«á¨Æ¼v¨à¡A¨º§ÎÅé«o¬O°ò·þ¡C°ò·þ®{¤£»Ý­n¦A¿í¦u³o¨Ç¹wªí©ÊªºÄm²½Â§»ö¤F¡C

 

 

ªþÃD¤@¡G¦w®§¤éªº¯«¸t

 

¡@¡@³q¹L«e­±¹ï¡y±Ï®¦¡z¡y±Ï®¦©M«ßªkªºÃö«Y¡z¡y¨âºØ«ßªk¡z©M¡y¤W«Òªº»|©R¡zµ¥¤@¨t¦CÃD¥Øªº¬d¦Ò¡A§Ú­Ì¤w¥i²M·¡©ú¥Õ¡G§Ú­Ì°ò·þ®{¬O¾a®¦±o±Ïªº¡C¦ý¾a®¦±o±Ïªº¡A¥²¶·¿í¦u«ßªk¡C§Ú­Ì­Y¤£ªÖ¿í¦u«ßªk¡A¤]´Nµ¥©ó¦³¸o¤£ªÖ®¬§ï¡A¨º»ò¥D­C¿q´N¤£·|ÄÇ®¤§Ú­Ìªº¸o¡A§Ú­Ì·íµM¤]´N¤£¥i¯à¾a®¦±o±Ï¤F¡C¨ä¹ê±Ï®¦ªº¥\¥Î­ì´N¬O¬°¤F³j§K§Ú­Ì¹H­I«ßªkªº¸o¡A¨ÃÀ°§U§Ú­Ì¿í¦u«ßªk¦Ó¦¨¸t¡C§Ú­Ì¤]¤w©ú¥Õ¡G¸t¸g¤¤¦³¨âºØ«ßªk¡A¤@ºØ¬O¼¯¦èªº»ö¤å«ßªk¡A¨ãÅ餺®e¬O«ü³Î§¡B¼ä²bªº±ø¨Ò¡B¸t©Òªº±R¨Æ©MÄm²½ªºÂ§¸`¡A¥H¤Î¾A¦X©ó¬ù®É¥N·í®É·í¦aªº¦UºØ¦D¨Æ¡Bªv¦w±ø¨Òµ¥µ¥¡A¬O®ɥNªº¤H©Ò­n¿í¦uªº¡A¨ì¥D­C¿q³Q°v¤Q¦r¬[®É¤w¼o°£¡A°ò·þ®{¤£»Ý­n¿í¦u¤F¡C¥t¤@ºØ¬O¤W«Òªº¹D¼w«ßªk¡A¨ãÅ餺®e¬O«ü¤W«Òªº¤Q±ø»|©R¡A¤Î¨ä·R¤W«Ò¡B·R¤Hªº¨â¤jÁ`ºõ¡A¬O°ò·þ®{¥²¶·¥Ã»·¿í¦uªº¡C

¡@¡@¦p¤W©Ò»¡¡A¤W«Òªº»|©R¬J¬O°ò·þ®{¥²¶·¿í¦uªº¡A´N·í¨C¤@±ø³£¿í¦u¡A¡]¶®2:10-12¡^¡A¥]¬A²Ä¥|±ø¡y·í¬ö©À¦w®§¤é¡A¦u¬°¸t¤é¡zªº»|©R¡A¤]·í¿í¦u¡C¡]¥X20:8-11¡^¡C ²{¦b¥@¬É¤W¤j¦h¼Æ°ò·þ±Ð·|¤]³£¤½»{¤Q±ø»|©R¬O¥²¶·¿í¦uªº¡A¥u¥i±¤¥L­Ì¦b²Ä¥|±ø»|©R¤W§Ë¿ù¤F¤é¤l¡C¥Ñ©ó¤j¦h¼Æ±Ð·|«H®{¹ï¦w®§¤é°ÝÃD³£¤£°÷ÁA¸Ñ¡A¦]¦¹§Ú­Ì­n´£¥X¤Q­Ó°ÝÃD¡A³v¤@¬d¦Ò¤@¤U¡G

 

²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡G¦w®§¤é¬O¬Æ»ò®É­Ô³]¥ßªº¡H

¡@¡@®Ú¾Ú³Ð¥@°O¤@¦Ü¤G³¹°O¸ü¥iª¾¡A¦w®§¤é¬O¤W«Ò¦b³Ð³y¤Ñ¦a¸Uª«©M¤HÃþ®É©Ò³]¥ßªº¡C¤W«Ò¯S·N¥Î¤»¤é®É¶¡³Ð³y¥@¬É¸Uª«©M¤HÃþ¡A²Ä¤C¤é«K¦w®§¡A©w¬°¸t¤é¡C¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¤Ñ¦a¸Uª«³£³y»ô¤F¡A¨ì²Ä¤C¤é¡A¤W«Ò³yª«ªº¤u¤w¸g§¹²¦¡A´N¦b²Ä¤C¤é·²¤FÍ¢¤@¤Áªº¤u¡A¦w®§¤F¡C¤W«Ò½çºÖµ¹²Ä¤C¤é¡A©w¬°¸t¤é¡A¦]¬°¦b³o¤é¤W«Ò·²¤FÍ¢¤@¤Á³Ð³yªº¤u¡A´N¦w®§¤F¡C¡z¡]³Ð 2:1-3¡^¡C

 

²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡G¦w®§¤é¬O¥Ñ½Ö³]¥ßªº¡H

¡@¡@¦p¤W©Ò­z¡A¦w®§¤é¬O¥Ñ³Ð³y¥D¤W«Ò¿Ë¦Û³]¥ßªº¡C¥Ñ©ó³Ð³y¤u§@¨ãÅé¬OÂǵ۰ò·þ¨Ó§¹¦¨ªº¡A¦]¦¹¦w®§¤é¹ê»Ú¤W¬O¥Ñ°ò·þ¿Ë¦Û¬°¤F¤HÃþªº§Q¯q¦Ó³]¥ßªº¡C¡]¬ù1:1-3.¦è1:16¡^¡C¬°¦¹°ò·þ¤]¦ÛºÙ¬°¡y¦w®§¤éªº¥D¡z¡A»¡¡G¡y¦w®§¤é¬O¬°¤H³]¥ßªº¡A©Ò¥H¤H¤l¤]¬O¦w®§¤éªº¥D¡C¡z¡]¥i 2:27,28¡^¡C¡@

 

²Ä¤T­Ó°ÝÃD¡G¦w®§¤é¬O¬°½Ö³]¥ßªº¡H

¡@¡@ÅãµM¡A¦w®§¤é¬O¬°¨È·í¡B®L«½©M¥þ¤HÃþ³]¥ßªº¡A¦Ó¤£¬O¹³¦³¤H©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A³æ¬O¬°µS¤Ó¤H³]¥ßªº¡C¦]¤W«Ò³]¥ß¦w®§¤é®É¡AµS¤Ó¤HÁÙ¥¼¥Í¥X¨Ó©O¡C¡]³Ð2:1-3.8:10,12.26:5¡^¡C

 

²Ä¥|­Ó°ÝÃD¡G¤W«Ò³]¥ß¦w®§¤é¦³¬Æ»ò¥Øªº©M·N¸q¡H

¡@¡@²Ä¤@ÂI¡A§@¬°¤W«Ò³Ð³y¤j¥\ªº¬ö©À¤é¡C¤W«Ò·íªì©Ò¥H­n¥Î¤»¤é®É¶¡³Ð³y¥@¬É¸Uª«©M¤HÃþ¡A¥Øªº´N¬O¬°¤F³]¥ß¦w®§¤é§@¬°¤W«Ò³Ð³y¤j¥\ªº¬ö©À¤é¡A¦nÅý¤HÃþ¥Ã»·¿í¦u¦¹¤é¡AÂÇ¥H¤£Â_¬ö©À¤W«Ò³Ð³yªºÅv¯à¡B´¼¼z©M·O·R¡A¤£Â_¥[²`¹ï¤W«Òªº«H¾a¡B¶¶±q©M·q·Rªº¤ß¡A¥H­P¯à¦b¥Ã¥@µLºÉªº·³¤ë¤¤¡A¤£Â_»X¨ü¤W«ÒµL­­ªº¬x®¦¤j·R¡C

    ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¦w®§¤é©M¤C¤é¤@¶g¨î«×¤´µM¦¨¬°¤W«Ò³Ð³y¤j¤uªº¦³¤OÃÒ¾Ú¡C¦]¥@¬É¤W¨ä¥¦­pºâ®É¶¡ªº³æ¦ì¡A¦p¦~¡B¤ë¡B¤é¡B®É¡A³£¬O¦³¤Ñ¤å¤Wªº®Ú¾Úªº¡A¦p¦a²yÀô¶¤Ó¶§¤@¶g¬°¶§¾ä¤@¦~¡A¤ë«GÀô¶¦a²y¤@¶g¬°³±¾ä¤@¤ë¡A¦a²y¦ÛÂà¤@¶g¬°¤@¤é¤G¤Q¥|¤p®É¡C¦ý¤C¤é¤@¶g¨î«×«o²@µL¤Ñ¤å¤Wªº®Ú¾Ú¡C¦Ó¥B¥@¬É¤W¦U¥j¦Ñ¥Á±Ú©M°ê®a¤@¶}©l´N³£¤£¬ù¦Ó¦P¦a¦³¤F¤C¤é¤@¶g¨î«×¡A³o¥u¯à»¡©ú¤C¤é¤@¶g¨î«×©M¦w®§¤é¬O¤W«Ò·íªì¿Ë¦Û³]¥ßªº¡C¦pªG§Ú­Ì¤HÃþ¯à¤@ª½©¾¤ß¿í¦u¦w®§¤é¨ì¤µ¤Ñ¡A¨º»ò¥i¥H¬Û«H¥@¬É¤W´N¤£·|¦³µL¯«½×¡A©Î¶i¤Æ½×¡A©Î¦UºØ«ô°¸¹³ªº°g«H©v±Ð¤F¡C

 

¡@¡@²Ä¤GÂI¡A§@¬°¤HÃþ¦w®§¡B»XºÖ¡B»E¶°·q«ô¤W«Òªº¤é¤l¡C¡]¥X20:8-11.¸ô4:16¡^¡C¦pªG§Ú­Ì¯à«ö·Ó¤W«Òªº¬ü·N¦u¦n¦w®§¤é¡A¤£¦ý¦³¯q©ó§Ú­Ì¨­¤ßªº°·±d¡A¦Ó¹ï§Ú­ÌªºÆF©Ê¤]¬O¤@ºØ«O»Ù¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¦b¦w®§¤é§ó¦hë§i¡BŪ¸g¡BÀq·Q¡A°Ñ¥[»E·|¡A·q«ô¤W«Ò¡A¦h©MªÏÅé¥æ©¹¡A¦h¬°¥D§@¤u¡A±q¦Ó¨Ï§Ú­Ìªº«~®æ§ó¥[¦¨¸t¡A¨Ï§Ú­ÌªºÆF©R¡A§ó¥[Âײ±©Mªø¤j¡Aª½¦Üº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡C

 

¡@¡@²Ä¤TÂI¡A§@¬°¤W«Ò©MÍ¢¤l¥Á¤§¶¡¥Ã»·ªºÃÒ¾Ú¡C¤W«Ò¹ï¥j®É¥H¦â¦C¤H¡A¤]¬O¹ï§Ú­Ì²{¦bÄÝÆFªº¥H¦â¦C¤H°ò·þ®{»¡¡G¡y§A­Ì°È­n¦u§Úªº¦w®§¤é¡A¦]¬°³o¬O§A§Ú¤§¶¡¥@¥@¥N¥NªºÃÒ¾Ú¡A¨Ï§A­Ìª¾¹D§Ú­C©MµØ¬O¥s§A­Ì¦¨¬°¸tªº¡C¡D¡D¬G¦¹¥H¦â¦C¤H­n¥@¥@¥N¥N¦u¦w®§¤é¬°¥Ã»·ªº¬ù¡C³o¬O§Ú©M¥H¦â¦C¤H¥Ã»·ªºÃÒ¾Ú¡C¦]¬°¤»¤é¤§¤º­C©MµØ³y¤Ñ¦a¡A²Ä¤C¤é«K¦w®§µÎºZ¡C¡z¡]¥X31:13,16,17.¥t°Ñµ²20:12,20¡^¡C

    »Ý­n¯S§Oª`·Nªº¬O¡G³oùØ´£¨ìªº¥H¦â¦C¤H¤]¬O¥]¬A§Ú­Ì·s¬ù®É¥Nªº°ò·þ®{¦b¤º¡C¥¿¦p¨Ï®{«Où©Ò«ü¥Xªº¡G¡y©Ò¥H§A­Ì¦]«H°ò·þ­C¿q¡A³£¬O¤W«Òªº¨à¤l¡A¡D¡D¨Ã¤£¤ÀµS¤Ó¤H¡B§Æ§Q¥§¤H¡B¦Û¥Dªº¡B¬°¥£ªº¡B©Î¨k©Î¤k¡A¦]¬°§A­Ì¦b°ò·þùس£¦¨¬°¤@¤F¡C§A­Ì¬JÄÝ¥G°ò·þ¡A´N¬O¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡A¬O·ÓµÛÀ³³\©Ó¨ü²£·~ªº¤F¡C¡z¡]¥[3:26-29.°Ñ¥[3:7-9.¥±2:11-22.ù2:28,29.9:2-8¡^¡C

 

    ²Ä¥|ÂI¡A¦w®§¤é¨ì¤F·s¬ù®É¥N¡A¤S¦¨¬°°ò·þ±ÏÅ«¤j¥\ªº¬ö©À¤é¡C¥¿¦p°ò·þ·íªì§¹¦¨¤»¤é³Ð³y¤j¤u«á¡A«K¦b²Ä¤C¤é¦w®§¤F¡A·Ó¼Ë¦¹®É°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W±Ë©R¬y¦å§¹¦¨±ÏÅ«¤j¥\«á¡A¤]¦b¦w®§¤é§Y±N¨Ó¨ì®É¡A¶i¤J¼X¹Ó¤¤¦w®§¤F¡C¡]¸ô23:54-56¡^¡C¬°¦¹¡A§Ú­Ì·s¬ù®É¥N°ò·þ®{¿í¦u¦w®§¤é¤S¦h¤F¤@¼h·N¸q¡A¤£¦ý¬°¤F¬ö©À¤W«Òªº³Ð³y¤j¥\¡A¦Ó¤]¬O¬°¤F¬ö©À°ò·þªº±ÏÅ«¬x®¦¡I

 

²Ä¤­­Ó°ÝÃD¡G¦w®§¤é¬O¨º¤@¤Ñ¡H

¶}©l©Mµ²§ô®É¶¡«ç¼Ëºâªk¡H

    ¦w®§¤é´N¬O¤@¶g¤¤ªº²Ä¤C¤é¡A¬O¬P´Á¤»¡A¦Ó¤£¬O¬P´Á¤é¡C¦]¬P´Á¤é¹ê»Ú¤W¬O¡y¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡z¡A¬P´Á¤»¤~¬O¯u¥¿ªº²Ä¤C¤é¡C¦³¥H¤U´X¤è­±ÃÒ¾Ú¡G²Ä¤@¡A¦b´¶¥@³q¥Îªº¦~¾äªí¤¤¡A¬P´Á¤é³£±Æ¦C¦b²Ä¤@¦æ¡Aªí©ú¥¦¬O¡y¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡z¡C¬P´Á¤»³£±Æ¦C¦b¥½¤F¤@¦æ¡Aªí©ú¥¦¬O¤C¤éªº²Ä¤C¤é¡A§Y¦w®§¤é¡C²Ä¤G¡A³\¦h­^¤å¦r¨å¤¤³£¤w²M·¡«ü¥X¡G¬P´Á¤é¬O¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A¬P´Á¤»¤~¬O²Ä¤C¤é¡C¤¤¤å·s¥XªºÃã®ü¤¤¤]©ú½T«ü¥X¡G¦w®§¤é§Y¬P´Á¤»¡A¬O±q¬P´Á¤­±ß¤W¤é¸¨«á¶}©l¡A¨ì¬P´Á¤»¤é¸¨¬°¤î¡C²Ä¤T¡A§Æþ¤å¡B§Æ§B¨Ó¤å¡Bªü©Ô§B¤å¡B¥j®J¤Î¤å¡B°¨¨Ó¤å¡B«X¤å¡B¼w¤å¡Bªk¤å¡B·N¤j§Q¤å¡B«O¥[§Q¨È¤å¡BªiÄõ¤åµ¥µ¥¡A¦Û¥j¥H¨Ó³£¤@ª½ºÙ§Ú­Ìªº©Ò¿×¬P´Á¤»¬°¦w®§¤é¡C²Ä¥|¡A¸t¸g¤W°O¸ü¡G°ò·þ¬O¦b¡y¤C¤éªº²Ä¤@¤é²M¦­¡z´_¬¡ªº¡C¡]¥i16:9¡^¡C²{¦b¤j®a¤]³£¤½»{°ò·þ¬O¬P´Á¤é´_¬¡ªº¡A¥i¨£¬P´Á¤é´N¬O¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡C

    ¦Ü©ó¦w®§¤éªº¶}©l©Mµ²§ô®É¶¡ªººâªk¡G«ö·Ó¸t¸g¤¤¤@³e­pºâ¤é¤lªº¤èªk¡A³£¬O¥ý¦³±ß¤W¡A«á¦³¦­¤Wªº¡C¦p¤W«Ò¶i¦æ¤»¤é³Ð³y¤j¤u®É¡A¨C¤@¤é³£¬O³o¼Ë°O­zªº¡G¡y¦³±ß¤W¡B¦³¦­¤W¡A³o¬O²Ä¤@¤é¡]©Î²Ä¤G¡B²Ä¤T¡B²Ä¥|¡B²Ä¤­¡B²Ä¤»¤é¡^¡C¡z¡]³Ð¤@³¹¡^¡CÁ¿±o§ó¨ãÅé¤@ÂI¡A¤]´N¬O¨C¤@¤é³£¬O±q«e¤@¤Ñ±ß¤W¤é¸¨«á¶}©l¡A¨ì·í¤Ñ±ß¤W¤é¸¨«á¬°¤î¡C¡]§Q23:32.¥Ó23:11.¥i1:21-32¡^¡C¦]¦¹¦w®§¤éªº®É¶¡¡A¹ê»Ú¤W¬O±q¬P´Á¤­±ß¤W¤é¸¨«á¶}©l¡A¨ì¬P´Á¤»±ß¤W¤é¸¨«á¬°¤î¡C¡]¸ô23:54-56¡^¡C

    ¦p¤W©Ò­z¡A¬JµM¦w®§¤é¬O¬P´Á¤»¦Ó¤£¬O¬P´Á¤é¡A¨º»ò¬°¬Æ»ò²{¦b¥@¬É¤W¤j¦h¼Æ±Ð·|«H®{³£¿í¦u¬P´Á¤é¡A¦Ó¤£¿í¦u¬P´Á¤»©O¡H³o¬O¦]¬°Ã¹°¨¤Ñ¥D±Ð¦­¦b¤@¤d¥|¦Ê´X¤Q¦~«e¡A´N¤w¶}©l±j­¢¤H¿í¦u¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A¨Ã¸T¤î¤H¿í¦u¦w®§¤é¤F¡C·íù°¨¤Ñ¥D±Ð¤@¦Ê´X¤Q¦~«e¶}©l¶Ç¤J§Ú°ê®É¡AÁÙ¯S·N±N¤C¤éªº²Ä¤@¤éºÙ¤§¬°¡y§«ô¤é¡z¡A¥H­P³y¦¨¤µ¤é¤£¤Ö«H®{»~¥H¬°¬P´Á¤é´N¬O¦w®§¤é¡C

 

²Ä¤»­Ó°ÝÃD¡G¦w®§¤éªº¿í¦u­n¦s¯d¨ì¬Æ»ò®É­Ô¡H

¡@¡@¸t¸g¤¤§i¶D§Ú­Ì¡A­n¤@ª½¦s¯d¨ì¡y¥Ã»·¡z¡I¬Æ¦Ü±N¨Ó·s¤Ñ·s¦a¤¤ÁÙ­n¥Ã»·¿í¦u¦w®§¤é¡C¦p¥HÁɨȮѤ¤´£¨ì¡G¡y­C©MµØ»¡¡A§Ú©Ò­n³yªº·s¤Ñ·s¦a«ç¼Ë¦b§Ú­±«eªø¦s¡A§A­Ìªº«á¸Ç©M§A­Ìªº¦W¦r¡A¤]¥²·Ó¼Ëªø¦s¡C¨C³{¤ë®Ò¡B¦w®§¤é¡A¤Z¦³¦å®ðªº¥²¨Ó¦b§Ú­±«e¤U«ô¡A³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C¡z¡]ÁÉ66:22,23. °Ñ±Ò22:1,2¡^¡C

 

²Ä¤C­Ó°ÝÃD¡G¤W«Ò¹ï¿í¦u¦w®§¤éªº¤H¦³¦ó½çºÖÀ³³\¡H

¡@¡@¦p¤W«ÒÀ³³\Í¢ªº¤l¥Á»¡¡G¡y§A­Y¦b¦w®§¤é±¼Âà¡]©Î§@ÂÔ·V¡^§Aªº¸}¨B¡A¦b§Úªº¸t¤é¤£¥H¾Þ§@¬°³ß¼Ö¡AºÙ¦w®§¤é¬°¥i³ß¼Öªº¡AºÙ­C©MµØªº¸t¤é¬°¥i´L­«ªº¡A¦Ó¥B´L·q³o¤é¡A¤£¿ì¦Û¤vªº¨p¨Æ¡A¤£ÀH¦Û¤vªº¨p·N¡A¤£»¡¦Û¤vªº¨p¸Ü¡A§A´N¥H­C©MµØ¬°¼Ö¡C­C©MµØ­n¨Ï§A­¼¾r¦aªº°ª³B¡A¤S¥H§A¯ª¶®¦Uªº²£·~¾i¨|§A¡A³o¬O­C©MµØ¿Ë¤f»¡ªº¡C¡z¡]ÁÉ58:13,14¡^¡C³oùØ´£¨ìªº¡y¶®¦Uªº²£·~¡z©M¡y¦aªº°ª³B¡z¬O«ü±N¨Ó¤Ñ°ê©M·s¤Ñ·s¦a»¡ªº¡C¡]¤Ó8:10-12¡^¡C

    ¤S¦p¤W«ÒÀ³³\¡y¥~¨¹¤H¡z»¡¡G¡yÂÔ¦u¦w®§¤é¦Ó¤£¤z¥Ç¡A¸T¤î¤v¤â¦Ó¤£§@´c¡A¦p¦¹¦æ¡A¦p¦¹«ù¦uªº¤H«K¬°¦³ºÖ¡C»P­C©MµØÁp¦Xªº¥~¨¹¤H¤£­n»¡¡A­C©MµØ¥²©w±N§Ú±qÍ¢¥Á¤¤¤À§O¥X¨Ó¡A¡D¡DÁÙ¦³¨º¨Ç»P­C©MµØÁp¦Xªº¥~¨¹¤H¡A­n¨Æ©^Í¢¡A­n·R­C©MµØªº¦W¡A­n§@Í¢ªº¹²¤H¡A´N¬O¤Z¦u¦w®§¤é¦Ó¤£¤z¥Ç¡A¤S«ù¦uÍ¢¡]­ì¤å§@§Ú¡^¬ùªº¤H¡C§Ú¥²»â¥L­Ì¨ì§Úªº¸t¤s¡A¨Ï¥L­Ì¦bë§i§Úªº·µ¤¤³ß¼Ö¡A¥L­ÌªºêO²½©M¥­¦w²½¦b§Ú¾Â¤W¥²»X®®¯Ç¡A¦]§Úªº·µ¥²ºÙ¬°¸U¥Áë§iªº·µ¡C¥D­C©MµØ´N¬O©Û»E¥H¦â¦C³Q»°´²ªº»¡¡A¦b³o³Q©Û»Eªº¤H¥H¥~¡A§ÚÁÙ­n©Û»E§O¤H¡]«ü¥~¨¹«H®{¡^Âk¨Ö¥L­Ì¡C¡z¡]ÁÉ56:1-8.°Ñ¬ù10:16¡^¡C

 

²Ä¤K­Ó°ÝÃD¡G·s¬ù®É¥N°ò·þ®{¬O§_¥²¶·¿í¦u¦w®§¤é¡H

    ¬Oªº¡A¥²¶·¿í¦u¡CÅý§Ú­Ì¨Ì¦¸¬d¦Ò¤@¤U¥D­C¿q¡Bªù®{©M¨Ï®{­Ì¯dµ¹§Ú­Ìªº¿í¦u¦w®§¤éªºº]¼Ë»P±Ð°V¡C

 

    ¥ý¬Ý¥D­C¿q¦b¿í¦u¦w®§¤é¤è­±¯dµ¹§Ú­Ìªºº]¼Ë»P±Ð°V¡C

¡@¡@¥D­C¿q¦b¥@®É¨C³{¦w®§¤éÁ`¬O­n¶i·|°ó¥h·q«ô¤W«Òªº¡C¦p¸g¤W°O¸ü¡G¡y­C¿q¨Ó¨ì®³¼»°Ç¡A´N¬O¥Lªø¤jªº¦a¤è¡A¦b¦w®§¤é·ÓÍ¢¥­±`ªº³W¯x¡A¶i¤F·|°ó¡A¯¸°_¨Ó­n©À¸t¸g¡C¡z¡]¸ô4:16¡^¡C

    ¥Ñ©ó·í®ÉµS¤Ó¤H¹ï¦w®§¤éªº¦uªk¡A¦³³\¦h¬O¥X©ó¤H¬°ªº³W±ø©M¿ò¶Ç¡A¨Ã¤£²Å¦X¤W«Òªº¦®·N¡A¨Ò¦p³W©w¦b¦w®§¤é¤£¯à¬Ý¯f´NÂå¡A¤£¯à¨«»·¸ô¶W¹L¤G¨½µ¥µ¥¡A©Ò¥H¥D­C¿q¦b¥@®É¡A±`¯S·N¦b¦w®§¤éÂåªv¯f¤H¡A¨Ã±a»âªù®{¬ï¹L¥Ð³¥¡A¥~¥X¶Ç¹D¡A¬°­nªÈ¥¿µS¤Ó¤H¹ï¦w®§¤éªº¤£¥¿½T¦uªk¡A¬°ªù®{¯d¤U¿í¦u¦w®§¤éªº§¹¬üº]¼Ë¡C¡]¸ô13:10-17.¤Ó12:1-13¡^¡C·íµS¤Ó¤H·Q­n±±§i­C¿q¦b¦w®§¤éªv¯f¬O¥Ç¤F¦w®§¤é®É¡A¥D±`±`³ßÅw¥Î³o¼Ëªº¸Ü¤Ï»é¥L­Ì¡G¡y§A­Ì¤¤¶¡½Ö¦³¤@¥u¦Ï¡A¦b¦w®§¤é±¼¦b§|ùØ¡A¤£§â¨e§ì¦í©Ô¤W¨Ó©O¡H¤H¤ñ¦Ï¦óµ¥¶Q­«©O¡H©Ò¥H¦b¦w®§¤é§@µ½¨Æ¬O¥i¥Hªº¡C¡z¡]¤Ó12:11,12¡^¡C¥D¬JµM»¡¡y¦b¦w®§¤é§@µ½¨Æ¬O¥i¥Hªº¡z¡A¨º¤]´N¬O»¡¡A¦³¨Ç¨Æ¬O¦w®§¤é¤£¥i§@ªº¡C¦]¦¹¡A¥D©úÅã¬O¦b³oùØ°Q½×¦w®§¤éªº¦uªk°ÝÃD¡A¦Ó¨Ã¤£¬O»¡¦w®§¤é¥i¥H¤£¦u¤F¡C¡@

¡@¡@¥t¥~¡A±q¥D­C¿q¬Y¦¸¹ïªù®{ªº§h©J¤¤¡A¤]¥i¬Ý¨ì¥D¹ï¿í¦u¦w®§¤é°ÝÃDªº­«µø¡C¥D»¡¡G¡y§A­ÌÀ³·í¬è¨D¡A¥s§A­Ì°k¨«ªº®É­Ô¡A¤£¹J¨£¥V¤Ñ©Î¬O¦w®§¤é¡C¡z¡]¤Ó24:20¡^¡C

    ³oùØ´£¨ìªº°kÃø¡A¤£¦ý¬O«ü¤½¤¸¤C¤Q¦~­C¸ô¼»§N³Qù°¨­x¶¤·´·À®É»¡ªº¡A¦Ó¤]¥]¬A¾ú¥N¥H¨Óª½¨ì¥D¦A¨Ó«e¤@¤Á¬Û¦üªº±¡§Î»¡ªº¡C¡]°Ñ¤Ó24:20-27¡^¡CÁÙ¦³¡A³oùØ´£¨ìªº¡y¦w®§¤é¡z­ì¤å¬°³æ¼Æ¡A¬O«ü²Ä¤C¤é¬ö©À¤W«Ò³Ð³y¤j¥\ªº¦w®§¤é»¡ªº¡A¦Ó¤£¬O«ü³\¦h¸`´Áªº¦w®§¤é»¡ªº¡A©Ò¿×¸`´Áªº¦w®§¤é¤]´N¬O«ü¸`´Áªº²Ä¤@¤é©M¸`´Áªº³Ì«á¤@¤é¡A¤]­n·í§@¦w®§¤é¨º¼Ë¨Ó¿í¦u¡C¸`´Áªº¦w®§¤é¡A¨ì·s¬ù®É¥N¤w§@¼o¡A«H®{¤£»Ý­n¿í¦u¤F¡A¦Ó²Ä¤C¤éªº¦w®§¤é«o¬O«H®{­n¥Ã»·¿í¦uªº¡C¥D­C¿q¬Æ¦Ü­nªù®{¥Î¥|¤Q¦~ªº¤u¤Ò¬°¦¹¨Æë§i¡A­n¥L­Ì¦b°kÃøªº®É­Ô¡A¤£¹J¨£¥V¤Ñ©Î¬O¦w®§¤é¡C¥V¤Ñ°kÃø¬O®æ¥~¨ü­Wªº¡A³o¬O¥i¥H»â·|ªº¡C¦w®§¤é°kÃø¡A¤]¨Ï±o¤W«ÒÀ³³\½çºÖªº¦w®§ªº¤é¤l¡AÅܦ¨¾DÃø¥¢¥h¦w®§ªº¤é¤l¡C¥D¥»µÛÍ¢ªº·O¼¦¡A¹ï¤Z­«µø¦w®§¤é¿í¦uªº¤Hµo¥X³oÄ_¶QªºÀ³³\¡C¡@¡@

 

    §Ú­Ì¦A¨Ó¬Ýªù®{¹ï¿í¦u¦w®§ªºº]¼Ë¡G¡@

  ¡@¡y¨º¤é¬O¹w³Æ¤é¡]«ü¬P´Á¤­¡^¡A¦w®§¤é¤]§Ö¨ì¤F¡C¨º¨Ç±q¥[§Q§Q©M­C¿q¦P¨Óªº°ü¤k¡A¸ò¦b«á­±¡A¬Ý¨£¤F¼X¹Ó¡A©MÍ¢ªº¨­Åé«ç¼Ë¦w©ñ¡A¦o­Ì´N¦^¥h¡A¹w³Æ¤F­»®Æ©M­»»I¡C¦o­Ì¦b¦w®§¤é¡A«K¿íµÛ»|©R¦w®§¤F¡C¡z¡]¸ô23:54-56¡^¡C

    §Ú­Ì­nª`·N¡A·í®É·R¥Dªº°ü¤k¤¤¦³­C¿qªº¥À¿Ë°¨§Q¨È¡A©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È¨Ã¨ä¥L·R¥Dªº°ü¤k­Ì¡C¦o­Ì¦P¥DªºÃö«Y«D¦P¤@¯ë¡C¥¿¦]¬°¦o­Ì¥­®É¬Ý¨ì¥D¬O¦óµ¥ÄY®æ¿í¦u¦w®§¤é¡A¦]¦¹¦o­Ì¦¹®É¤]·Ó¼ËÄY®æ¿í¦u¦w®§¤é¡A¬Æ¦Ü³s»I­C¿q¨­Å骺¨Æ¡A¦b¦w®§¤é¤]¤£Ä@¥h§@¡CÂǦ¹¤]¬°§Ú­Ì¾ú¥N«H®{¯d¤U¤F¿í¦u¦w®§¤éªº¬ü¦nº]¼Ë¡I

 

    §Ú­Ì¦A¨Ó¬Ý¨Ï®{«Où¿í¦u¦w®§¤éªºº]¼Ë¡C«Où¦b¥~¨¹¦U¦a¶Ç¹D®É¡A¨ì³B¯d¤U¤F¿í¦u¦w®§¤éªº¬ü¦n¸}ÂÜ¡C

    ¤Z¬O¥~¨¹¦U¦a¦³µS¤Ó¤H·|°óªº¦a¤è¡A«OùÁ`¬O¡y·ÓµÛ¯À±`ªº³W¯x¡z¡A¦b¦w®§¤é¶i·|°ó·q«ô¤W«Ò¡A¶Ç´­¯u¹D¡C¦p¸g¤W°O¸ü¡G¡y«Où©M¥Lªº¦P¤H¡D¡D¨Ó¨ì©¼¦è©³ªº¦w´£ªü¡A¦b¦w®§¤é¶i·|°ó§¤¤U¡C¡z¡y¥L­Ì¥X·|°óªº®É­Ô¡A²³¤H½Ð¥L­Ì¤U¦w®§¤é¦AÁ¿³o¸Üµ¹¥L­ÌÅ¥¡C¡z¡y¨ì¤U¦w®§¤é¡A¦X«°ªº¤H¡A´X¥G³£¨Ó»E¶°¡A­nÅ¥¤W«Òªº¹D¡C¡z¡]®{13:13-14,42,44¡^¡C¥t¤@¦¸¡A¡y«Où©M¦è©Ô¡D¡D¨Ó¨ì©«ºMù¥§­{¡A¨ºùئ³µS¤Ó¤Hªº·|°ó¡A«Où·Ó¥L¯À±`ªº³W¯x¶i¥h¡A¤@³s¤T­Ó¦w®§¤é¡A¥»µÛ¸t¸g»P¥L­ÌÅG½×¡C¡z¡]®{17:1,2¡^¡C

    ¦Ó¥t¤@¤è­±¡A¦b¨S¦³µS¤Ó¤Hªº¦a¤è¡A«Où¦b¦w®§¤é¤]Á`¬O­n§ä¤@­Ó»E·|ªº¦a¤è¹L¦w®§¤é¡C¦p¸g¤W°O¸ü¡G¡y±q¨ºùبӨìµÌ¥ß¤ñ¡A´N¬O°¨¨ä¹y³o¤@¤èªºÀY¤@­Ó«°¡A¤]¬Où°¨ªº¾n¨¾«°¡C§Ú­Ì¦b«°ùئí¤F´X¤Ñ¡C·í¦w®§¤é§Ú­Ì¥X«°ªù¡A¨ì¤FªeÃä¡Aª¾¹D¨ºùئ³¤@­Óë§iªº¦a¤è¡A§Ú­Ì´N§¤¤U¹ï¨º»E·|ªº°ü¤kÁ¿¹D¡C¡z¡]®{16:12,13¡^¡C

¦¹¥~¡A«Où´¿¦b­ôªL¦h¦í¤F¤@¦~¥t¤»­Ó¤ë¡A¥­¤é¤Ñ¤Ñ»s³y±b´×¡A¦Û¾i¶Ç¹D¡C¦ý¨C³{¦w®§¤éÁ`¬O¶i·|°ó·q«ô¤W«Ò¡A¶Ç´­¯u¹D¡C¦p¸g¤W©Ò°O¡G¡y«OùÂ÷¤F¶®¨å¡A¨Ó¨ì­ôªL¦h¡A¹J¨£¤@­ÓµS¤Ó¤H¡A¦W¥s¨È©~©Ô¡A·sªñ±aµÛ©d¦Ê°ò©Ô±q¸q¤j§Q¨Ó¡A«Où´N§ë©b¤F¥L­Ì¡C¥L­Ì¥»¬O»s³y±b´×¬°·~¡A«Où¦]»P¥L­Ì¦P·~¡A´N»P¥L­Ì¦P¦í§@¤u¡C¨C³{¦w®§¤é¡A«Où¦b·|°óùØÅG½×¡AÄU¤ÆµS¤Ó¤H©M§Æ§Q¥§¤H¡C¡z¡]®{18:1-4¡^¡C

 

²Ä¤E­Ó°ÝÃD¡G·s¬ù¸t¸g¦³§_±N¦w®§¤é¼o°£©Î§ó§ï¤F¡H

    ¨S¦³¡A³s¤@¥y¸Ü¤]¨S¦³¡C¦b·s¬ù¸t¸g¤¤§Ú­Ì§ä¤£¨ì¥ô¦ó¤@¥y¸Ü¡A»¡¦w®§¤é¼o°£¤F¡A©Î§ó§ï¤F¡A©Î¤£¶·­n¿í¦u¤F¡C¬Û¤Ï¡A§Ú­Ì«o¨ì³B¬Ý¨ì¦³Ãö¿í¦u¦w®§¤éªºº]¼Ë»P±Ð°V¡A¤w¦p¤W­z¡C¤]³\¦³¤H·|´£¥X­Ó§O´X­Ó¦³Ãö¦w®§¤éªººÃÃø¸g¸`¡A²{¦b³v¤@´£¥X¨Ó¤©¥H¸Ñµª¡G

 

­Ó§OºÃÃø¸g¸`ªº¸ÑÄÀ

 

    ¥ý¬Ý²Ä¤@­Ó¸g¸`¡G¡y©Ò¥H¤£©ë¦b¶¼­¹¤W¡A©Î¸`´Á¡B¤ë®Ò¡B¦w®§¡A³£¤£¥iÅý¤H½×Â_§A­Ì¡]«ö­ì¤å½×Â_¤]¥iĶ¬°¨M©w©Î³W©w¡^¡A³o¨Ç­ì¬O«á¨Æªº¼v¨à¡A¨º§ÎÅé«o¬O°ò·þ¡C¡z¡]¦è2:16,17¡^¡C

§Ú­Ì±Ð·|¤¤¦P¹D¹ï¥»¸`¸g¤å¦³¤GºØ¸ÑÄÀ¡A¤@ºØ¸ÑÄÀ»{¬°¡G³oùØ´£¨ìªº¡y¦w®§¤é¡z¦b­ì¤å¤¤¬°½Æ¼Æ¡y¼»¤Ú³q¡z¡]SABBATON¡^¡A¦b³\¦h¥»§Æþ¤å¡D­^¤åÂù»y¹ï·Ó·s¬ù¸t¸g¤¤¡A¤]³£Ä¶¦¨½Æ¼Æ¦¡ªº¦w®§¤éSABBATHS¡A¬O«ü¸`´Á¤¤ªº¦w®§¤é¡A¦Ó¤£¬O«ü¤W«Ò»|©R¤¤ªº¦w®§¤é¡C©Ò¿×¸`´Áªº¦w®§¤é¬O«üµS¤Ó¤H¦n´X­Ó©v±Ð¸`´Áªº²Ä¤@¤é©M¥½¤@¤é¡A³£­n¹³¦w®§¤é¨º¼Ë¿í¦u¡A°±¤î¤u§@¡AÁ|¦æ¸t·|¡A¬GºÙ¤§¬°¸`´Áªº¦w®§¤é¡C¸`´Áªº¦w®§¤é¦@¦³¤C­Ó¡C§Q¥¼°O¤Ü¤T³¹¸Ô²Ó¤¶²Ð¤F³o¨Ç¸`´Áªº¦w®§¤é¡A¨Ã»¡¡y³o¡]¨Ç¡^¬O¦b­C©MµØªº¦w®§¤é¡]«ü²Ä¤C¤éªº¦w®§¤é¡^¥H¥~¡C¡z¡]§Q23:38,23,32,39.­ì¤å¡^¡C¦³®É¡A·í¸`´Áªº¦w®§¤é©M¡y­C©MµØªº¦w®§¤é¡z¹J¨ì¦P¤@¤é®É¡AµS¤Ó¤H´NºÙ³o¤@¤é¬°¤j¦w®§¤é¡C

¦³¤HºÃ°Ý»¡¡A¸`´Áªº¦w®§¤é¤w¸g¥]§t¦b¸`´Á¤¤¡A¬°¬Æ»òÁÙ­n¦b¦¹­«´_´£­z©O¡H³o¬O¦]¬°·í®É±Ð·|¤¤¦³¤@¨Ç¨üµS¤Ó³Î§¬£²§ºÝ¼vÅTªº«H®{¡AÁÙ¦b¨ºùØ¡yÂÔ¦u¤é¤l¡]­ì¤å¬°¦h¼Æ¦¡¡A¬O«ü¸`´Áªº¦w®§¤é¡^¡N¤ë¥÷¡N¸`´Á¡N¦~¥÷¡C¡D¡D¡zµ¥µ¥¡]¥[4:10,11¡^¡C¦]¦¹«Où¬O¦³°w¹ï©Êªº¯S§O±j½Õ«ü¥X¤@¤U¡C

¡@¡@¥Ñ©ó¬ù®É¥N¤C­Ó¸`´Á³£¬O¹wªí°ò·þªº±Ï®¦ªº¡]¦p¹O¶V¸`¹wªí°ò·þªºÄ묹¡A·n®¹¸`¹wªí°ò·þªº´_¬¡¡A¤­¦¯¸`¹wªí°ò·þ¤É¤Ñ«á¸tÆFªº¨K­°¡AÆFªGªºÂצ¬¡A¡D¡D¦í´×¸`¹wªí°ò·þ±µ¨ú¤W«Ò¤l¥Á¦b·s¤Ñ·s¦a¥Í¬¡¤¤ªºÅw¼Ö±¡´º¡^¡A¦]¦¹¸`´Áªº¦w®§¤é¤]¦P¼Ë¬O¹wªí°ò·þªº±Ï®¦ªº¡C¤ë®Ò¤]¦P¼Ë¦p¦¹¡C¡]ÁÉ66:22,23. ±Ò22:1,2¡^¡C¥¿¦p¥H¤W¸g¤å©Ò«ü¥X¡G¡y©Ò¥H¤£©ë¦b¶¼­¹¤W¡A©Î¸`´Á¡B¤ë®Ò¡B¦w®§¤é¡A³£¤£¥iÅý¤H½×Â_¡]¤]¥iĶ§@³W©w¡^§A­Ì¡C³o¨Ç­ì¬O«á¨Æªº¼v¨à¡A¨º§ÎÅé«o¬O°ò·þ¡C¡z

    ¦Ü©ó¤W«Ò»|©R¤¤²Ä¤C¤éªº¦w®§¤é¡A«o¤£¬O«á¨Æªº¼v¨à¡A°ò·þ±Ï®¦ªº¹wªí¡A¦Ó¬O¤W«Ò¤»¤é³Ð³y¤j¥\ªº¬ö©À¤é¡]³Ð2:1-3. ¥X20:8-11¡^¡A¬O¤W«Ò¨à¤k¦b¤µ¥@©M±N¨Ó·s¤Ñ·s¦a¤¤¥Ã»·­n¿í¦uªº¡C¡]ÁÉ58:13,14.66:22,23.¥X31:13,16,17¡^  

¡@¡@¦ý¦b¦u¬P´Á¤éªº±Ð·|¤¤¦³¤H¹ï¥H¤W¸ÑÄÀ´£¥X§åµû¡C¥L­Ì»¡¸`´Áªº¦w®§¤é¤w¥]§t¦b¸`´Á¤¤¡A¦Ó¥B®Ú¾Ú¬ù¸t¸g¤¤¹ï¡y¸`´Á¡B¤ë®Ò¡B¦w®§¤é¡]­ì¤å¤]³£¬O¥Îªº¦h¼Æ¡^¡z©Î¡y¦w®§¤é¡B¤ë®Ò¡B¸`´Á¡zªº¤@³eªº»¡ªk¡]µ²45:17¡^¡A³oùتº¦w®§¤é¥²©w¬O«ü²Ä¤C¤éªº¦w®§¤é¡C©ó¬O¥L­Ì´N·Q¥H¦¹¸`¸g¤å¬°®Ú¾Ú¡A»¡¦w®§¤é¬O«á¨Æªº¼v¨à¡A¬O°ò·þ±Ï®¦ªºªº¹wªí¡A°ò·þ®{¤£»Ý­n¿í¦u¦w®§¤é¤F¡C¦ý³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¬O²o±jªþ·|¡A¸ÑÄÀ¤£³qªº¡A¦Ó¥B©úÅã©M¸t¸g¤¤¨ä¥L²³¦hªº±Ð°V¬Û¹H­I¡C¦]¦w®§¤é¦­¦b¤W«Ò³Ð³y¤j¤u§¹¦¨®É´N¤w³]¥ß¡A¥»¬O¤W«Ò¤»¤é³Ð³y¤j¤uªº¬ö©À¤é¡]³Ð2:1-3.¥X20:8-11¡^¡C¨º®É¤HÃþÁÙ¥¼¥Ç¸o¼Z¸¨¡A¤W«Ò¤]ÁÙ¥¼¦V¤HÃþ«Å§G°ò·þ±Ï®¦ªº­p¹º¡A¦]¦¹¦w®§¤é®Ú¥»¤£¬O«á¨Æªº¼v¨à¡A°ò·þ±Ï®¦ªº¹wªí¡C¦AªÌ¡A¦w®§¤é§ó¬O¤W«Ò¤Q±ø»|©R¤¤ªº¤@±ø¡A¦Ó¤W«Òªº»|©R¬O¦s©ñ¦b¤W«ÒÄ_®y¤U¬ùÂd¤¤ªº¡]¥Ó10:1-5.¥X25:21.±Ò11:9.15:5¡^¡A¬O¤W«ÒÄ_Ä_®yªº®Ú°ò¦¡A²Îªvªº°ò¦¡A¬O¥Ã¦s¤£¼oªº¡]¤Ó5:17-22¡^¡C¦]¦¹±N¨Ó¦b·s¤Ñ·s¦a¤¤±o±Ïªº¸t®{ÁÙ­n¥Ã»·¿í¦u¦w®§¤é¡]ÁÉ58:13-14.¤Ó8:10-12.ÁÉ66:22-23¡^¡C

 ¡@¡@°w¹ï¥L­Ì¤W­zªº¿ùÂÕÁ¿¸Ñ¡A¥»·|¦³¤@¦ìªª®v¦h¦~¨Ó´£¥X¥t¤@ºØ¸ÑÄÀ¥¿¥i¥HÀ°§U¥L­Ì®ø°£»~¸Ñ¡C¬ù¸t¸g¤¤¦@¦³¤C¦¸´£¨ì¸`´Á¡B¤ë®Ò¡B¦w®§¤é¡A©Î¦w®§¤é¡B¤ë®Ò¡B¸`´Á¡A¨Ã¥B¨C¦¸³o¼Ë´£¥X´X¥G³£¬O©MÄmêO²½²½¬¹ªº¨ÆÁp«Y¦b¤@°_ªº¡G

¡@¡@¡y¤ýªº¥»¤À¬O¦b¸`´Á¡B¤ë®Ò¡B¦w®§¤é¡A´N¬O¥H¦â¦C®a¤@¤Áªº¸`´Á¡A©^¤WêO²½¡B¯À²½¡B³þ²½¡C¡z¡]µ²45:17¡^

¡@¡@¡y¨C¤é¦­±ß¯¸¥ßºÙÁÂÆg¬ü­C©MµØ¡A¤S¦b¦w®§¤é¡B¤ë®Ò¡B¨Ã¸`´Á¡A«ö¼Æ·Ó¨Ò±NêO²½±`±`Ämµ¹­C©MµØ¡C¡z¡]¥N¤W23:30-31¡^

¡@¡@¡y¨C¦­±ß¡A¦w®§¤é¡A¤ë®Ò¡A¨Ã­C©MµØ§Ú­Ì¤W«Ò©Ò©wªº¸`´ÁÄmêO²½¡C¡z¡]¥N¤U2:4¡^

¡@¡@¡y¤S¿íµÛ¼¯¦èªº§h©J¡A¦b¦w®§¤é¡A¤ë®Ò¡A¨Ã¤@¦~¤T¸`¡A´N¬O°£»Ã¸`¡B¤C¤C¸`¡B¦í´×¸`¡AÄm¨C¤é©Ò·íÄmªº²½¡C¡z¡]¥N¤U8:12-13¡^

¡@¡@¡y´N¬O¦­±ßªºêO²½¡A©M¦w®§¤é¡B¤ë®Ò¡B¨Ã¸`´ÁªºêO²½¡A³£¬O«ö­C©MµØ«ßªk¤W©Ò¸ü¡C¡z¡]¥N¤U31:3¡^

¡y´N¬O¬°³¯³]»æ¡A±`Ämªº¯À²½©MêO²½¡A¦w®§¤é¡B¤ë®Ò¡B¸`´Á©ÒÄmªº»P¸tª«¡A¡D¡D¤@¤Á¶O¥Î¡C¡z¡]¥§10:32-33¡^

¡y¸`´Á¡B¤ë®Ò¡B¦w®§¤é¡zªº¤@¤Á¤j·|²½ªÁ¡y³£¤î®§¤F¡C¡z¡]¦ó2:9-11¡^

¡@¡@¨º»ò¡A·s¬ù¸t¸g¤¤¶È¦³ªº¤@¦¸´£¨ì¡y¸`´Á¡B¤ë®Ò¡B¦w®§¤é¡z¡A¬O§_¤]©MÄmêO²½ªº¨Æ¬ÛÁp«Y©O¡H¬Oªº¡A²{®Ú¾Ú­ì¤å­«Ä¶¦¹³B¸g¤å¡G¡y©Ò¥H¤£©ë¦b¶¼­¹¤W¡]¶¼­¹«ö­ì¤å©M­^¤åNew K.J.VĶ¬°in food or in drink)¡A©ÎÃö©ó¡]­ì¤å¤¤¦³³oµü¡^¸`´Á¡B¤ë®Ò¡B¦w®§¤é¡A³£¤£¥iÅý¤H½×Â_§A­Ì¡]«ö­ì¤å½×Â_¤]¥iĶ¬°¨M©w©Î³W©w¡^¡A³o¨Ç­ì¬O«á¨Æªº¼v¨à¡A¨º§ÎÅé«o¬O°ò·þ¡C¡^¡]¦è2:16,17¡^¡C

¸Ó¦ìªª®v´£¨ì¡G¡y¡D¡D¨ºÀY¤@¼h±b¹õ§@²{¤µªº¤@­Óªí¼Ë¡A©ÒÄmªºÂ§ª«©M²½ª«¡A´NµÛ¨}¤ß»¡¡A³£¤£¯à¥s§«ôªº¤H±o¥H§¹¥þ¡C³o¨Ç¨Æ³s¨º¶¼­¹©M½Ñ¯ë¬~ÀÞªº³W¯x¡A³£¤£¹L¬OÄݦ×Å骺±ø¨Ò¡A©R©w¨ì®¶¿³ªº®É­Ô¬°¤î¡C¡]¨Ó9:1-10¡^¡C³o¸`¡§¶¼­¹¡¨­^¤å§@¡§in meats and drinks"»Pºqù¦è®Ñ2³¹16¸`¡§in meat, or in drink" ¦P¥X¤@Âá¡A¤]´N¬O»P¥H¦èµ²®Ñ45³¹17¸`¡§meat offerings, and drink offerings"¦P¤@·N«ä¡C³o¬O«ü»P²½ª«¦PÄmªº¡§¯À²½»P³þ²½¡¨¡A«D«ü¤Hªº¶¼­¹¡C¡z

¡@¡@³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¬O¦³®Ú¾Úªº¡C¤W­±ªºmeats©Îmeat¬O­^¤å´Ü©w¥»ªº¦ÑªºÂ½Ä¶¡A«ö­ì¤å©M²{¥N­^¤å³£¥iĶ¬°foods©Îfood¡Cµ²45:17»¡¡G¡y¤ýªº¥»¤À¬O¦b¸`´Á¡A¤ë®Ò¡A¦w®§¤é¡A´N¬O¥H¦â¦C®a¤@¤Áªº¸`´Á¡A©^¤WêO²½¡A¯À²½¡A³þ²½¡C¡z¨ä¤¤êO²½«ö­ì¤å©M­^¤å¬°burnt offering¡]§Y¤õ²½¡A­n¥Î¤õ±NêO²½¬¹¿N±¼¡A¹wªí°ò·þªº±Ë©RÅ«¸o¡^¡A¦bÄmêO²½®É¥²¶·°t¥H¯À²½©M³þ²½¡A¤~¯à»X¤W«Ò®®¯Ç¡]°Ñ¬Ý¥Á¼Æ°O28-29³¹¡^¡C¯À²½­ì¤å©M­^¤å¬°a food offering¡]¬O¥Î¼ä¥Õ²ÓÄѥΪo½Õ©M¦Ó°µ¦¨ªº¯À²½¡A¹wªí°ò·þ³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¸t¼äµL¸o«~®æ¡A¤~¯à¨Ï°ò·þªºÅ«¸oÄ묹»X®®¯Ç¡^¡A³þ²½¬°drinking offerings¡]¬O¥Î°s§@³þ²½¡A¼å¦bêO²½¤W¡Aµo¥XÄÉ­»¤§®ð¡A¹wªí°ò·þªº¥\¸q»X¤W«Ò®®¯Ç¡^¡C¦]¦¹Áp«Y¨ì¦è2:16-17¥i§@³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¡G©Ò¥H¤£©ë¦b­¹ª«¡]in food¡A«ü¯À²½¥Îªo½Õ©Mªº²ÓÄÑ¡^¡A©Î¶¼®Æ¡]in drink¡A«ü³þ²½¥Îªº°s¡^¤W¡A©Î¬OÃö©ó¸`´Á¡B¤ë®Ò¡B¦w®§¤é©Ò­nÄmªºêO²½¤W¡A³£¤£¥iÅý¤H¨Ó³W©w§A­Ì¡C¦]·í®É¦³¨Ç³Î§¬£µS¤Ó«H®{Á٭˳B¥s¤H­nÄ~Äò¿í¦u¼¯¦è«ßªk¡A¨ü³Î§¡A¬Æ¦Ü¦b¸`´Á¡A¤ë®Ò¡A¦w®§¤éÁÙ­n¥h¸t·µÄm²½¡C¡]°Ñ®{15:1-5.21:20-30.¥[4:10-11¡^¡C¦]¦¹«Où§i¶D¥L­Ì¡G³o¨Ç­ì¬O«á¨Æ¼v¨à¡A¨º§ÎÅé«o¬O°ò·þ¡C°ò·þ®{¤£»Ý­n¦A¿í¦u³o¨Ç¹wªí©ÊªºÄm²½Â§»ö¤F¡C

 

    ²{¦b¬Ý²Ä¤G­Ó¸g¸`¡G¡y§A­ÌÂÔ¦u¤é¤l¡B¤ë¥÷¡B¸`´Á¡B¦~¥÷¡A§Ú¬°§A­Ì®`©È¡A°ß®£§Ú¦b§A­Ì¨­¤W¬OªP¶O¤F¤u¤Ò¡C¡z¡]¥[4:10-11¡^¡C

    ¨Ï®{«Où¦b¦¹ÅãµM¬O«ü³d¥[©Ô¤Ó±Ð·|¤¤¬Y¨Ç«H®{ÂÔ¦u¼¯¦è»ö¤å«ßªk¤¤ªº¡y¤é¤l¡]­ì¤å¬°¦h¼Æ¡A¦p¸`´Áªº¦w®§¤é¡^¡B¤ë¥÷¡]¦p¤ë®Ò¡^¡B¸`´Á¡]¦pµS¤Ó¤H¦³¤C­Ó©v±Ð¸`´Á¡A¯S§O¬O¨ä¤¤¤T­Ó¤j¸`´Á¡A§Y¹O¶V¸`¡B¤­¦¯¸`©M¦í´×¸`¡AµS¤Ó¤H³£­n¤W­C¸ôºM§N¥h­u¸`¡^¡B¦~¥÷¡]¦p¦w®§¦~¡BÁH¦~¡^¡z¡A¦Ó»P¿í¦u¤W«Ò»|©R¤¤ªº¦w®§¤é°ÝÃDµLÃö¡C¦]·í®É¥L­Ì¤w²`¨üµS¤Ó³Î§¬£²§ºÝªº¬r®`¼vÅT¡C

    ³o¨Ç³Î§¬£«H®{¬O±qµS¤Ó¤U¨Óªº¡A±Ð°V¤H»¡¡G¡y¥²¶·µ¹¥~¨¹¤H¦æ³Î§¡A§h©J¥L­Ì¿í¦u¼¯¦èªº«ßªk¡z¡A§_«h´N¡y¤£¯à±o±Ï¡z¡C¡]®{15:1,5¡^¡C«Où»P¤Ú®³¤Ú´¿¡y»P¥L­Ì¤j¤jªº¤Àª§ÅG½×¡z¡C¡]®{15:2¡^¡C³o®É¥[©Ô¤Ó±Ð·|¤¤ªº¬Y¨Ç«H®{´N¤w¨ü¤F¥L­Ì°g´b¡A°¾Â÷¤F¯Â¥¿ªººÖ­µ¡A(¥[1:6-9)¡A«o¥h¡yÂÔ¦u¤é¤l¡B¤ë¥÷¡B¸`´Á¡B¦~¥÷¡z¨Ã¡y³Î§¡z¡]¥[5:1-12¡^¡A¦k¹Ï¿à¥H±o±Ï¡A¥H­P«Où¤£±o¤£ÄYµÂªº§i»|¥L­Ì»¡¡G¡y§A­ÌÂÔ¦u¤é¤l¡B¤ë¥÷¡B¸`´Á¡B¦~¥÷¡A§Ú¬°§A­Ì®`©È¡A°ß®£§Ú¦b§A­Ì¨­¤W¬OªP¶O¤F¤u¤Ò¡C¡z¡y§Ú«Où§i¶D§A­Ì¡A­Y¨ü³Î§¡A°ò·þ´N»P§A­ÌµL¯q¤F¡A¡D¡D§A­Ì³o­n¾a«ßªkºÙ¸qªº¡A¬O»P°ò·þ¹jµ´¡A±q®¦¨å¤¤¼Y¸¨¤F¡C¡z¡]¥[4:10,11.5:2,4¡^¡C

 

    ²{¦b¬Ý²Ä¤T­Ó¸g¸`¡G¡y¦³¤H¬Ý³o¤é¤ñ¨º¤é±j¡A¦³¤H¬Ý¤é¤é³£¤@¼Ë¡A¥u¬O¦U¤H¤ßùØ­n·N¨£°í©w¡C¦u¤éªº¤H¬O¬°¥D¦u¡A¡D¡D¡z¡]ù14:5,6¡^¡C

    «ö­ì¤å¡y¦u¤é¡zªº¡y¦u¡z¦r¬°¡y¥±®Ô¹A¡z¡A§t¦³¡yª`·N¡z¡B¡y´L­«¡z¤§·N¡A¦Ó¥B®Ú¾Ú¬Y¥j¨÷­ì¤å¡A¥½¥y¥i§@¦p¤UºĶ¡G¡yª`­«³o¤éªº¤H¬O¬°¥Dª`­«ªº¡A¤£ª`­«³o¤éªº¤H¬O¬°¥D¤£ª`­«ªº¡C¡z¡]ù14:6­ì¤å©M­^¤å¡^¡C

    ¥H¤W¸g¤å¤¤´£¨ìªº¤é¤l°ÝÃD¡AªÖ©w¤£¬O«ü²Ä¥|±ø»|©R¦u¦w®§¤éªº°ÝÃD¡A¦]¬°¥D­C¿q¡Bªù®{©M¨Ï®{«Oùµ¥¡A¥H¤Î¦­´Á±Ð·|¡A³£¤@ª½¤Q¤À­«µø©MÂÔ¦u¦w®§¤é»|©R¡Aªp¥B¦w®§¤é¬O¤W«Ò¿Ë¦Û©w¬°¸t¤éªº¡A¤£¬O¤H¬Ý¬°­«­n´N­«­n¡A¤H¬Ý¬°¤£­«­n´N¤£­«­n¡C¦A»¡¡A¨Ï®{¦æ¶Ç©M®Ñ«H¤¤¤]±q¥¼´£¤Î¹ï¦w®§¤é°ÝÃD¦³¥ô¦óª§½×¡AÃÒ©ú·í®É¨ÃµL¤H´£¥X­n§ïÅܦw®§¤éªº°ÝÃD¡C

    ¨º»ò«Où¬O¦b¦¹°Q½×¬Æ»ò¦³Ãö¤é¤lªº°ÝÃD©O¡H¬Ý¨Ó«Ü¥i¯à¬O¥Ñ©ó·í®ÉµS¤Ó«H®{¤¤¦³¤@¨Ç¤H¹ï¬ù®É¥Nªº¸`´Á¡A¦p¹O¶V¸`¡B¤­¦¯¸`µ¥µ¥ÁÙ¬Û·í­«µø¡C¥L­Ì»{¬°³o¨Ç©v±Ð¸`´Á¨ì·s¬ù®É¥NÁö¤w¼o°£¡A¦ý³o¨Ç¸`¤éªº¥»¨­¡AÁÙ§t¦³¤@©wªº¯«¸t·N¸q¡C¦]¦¹¥L­ÌÁöµM¤£¹³µS¤Ó¤H¨º¼Ë¥h¿í¦u¡A¦ý¤]ºÉ¥i¯à§Q¥Î³o¨Ç¤é¤l»E·|¡BÀ¼»æ¡B¬èëµ¥¡C¡]°Ñ®{2:1-4.¸ô22:7-20¡^¡C ¦Ó¥t¦³¤@¨Ç¤H«h¥i¯à»{¬°Â¬ù¸`´Á¤w§@¼o¡A¤£¥²¦Aª`­«³o¨Ç¤é¤l¤F¡C¡]°Ñ®{2:46¡^¡C©ó¬O¦b¨âºØ¬Ýªk¤§¶¡²£¥Í¤F¤Àª[ª§½×¡C¦ý¦b¨Ï®{«Où¬Ý¨Ó¡A¥H¤W¨âºØ¬Ýªk¤§¶¡¨ÃµL®Ú¥»©Êªº¥Ù¬Þ¡A¼È¤£¥²±j¨D²Î¤@¡A¥H§K²£¥Í¯Éª§¡A¼vÅT¦X¤@¡CÁÙ¬O¦P®É¨Ã¦s¡A¤¬¬Û´L­«¬°¦n¡CÁöµMºtÅܦܤµ¡A«e¤@ºØ¬Ýªk¦­¤w§¹¥þ®ø¥¢¤F¡A¦ý¦b·í®É±ø¥ó¥¼¦¨¼ô¤§®É¡A¦p±j¨D²Î¤@¡A¶Õ¥²¤Þ°_¤Àµõ¡A¦³®`µL¯q¡C¤£¦p¦P®É¨Ã¦s¡A¤¬¬Û´L­«¬°©y¡C³o¥¿¬O«Où·í®Éªº·N¨£¡G¡y¦³¤H¬Ý³o¤é¡]©v±Ð¸`´Á¤¤ªº¸`¤é¡^¤ñ¨º¤é±j¡A¦³¤H¬Ý¤é¤é³£¬O¤@¼Ë¡A¥u¬O¦U¤H¤ßùØ­n·N¨£°í©w¡Cª`­«³o¤éªº¤H¬O¬°¥Dª`­«ªº¡A¤£ª`­«³o¤éªº¤H¡A¬O¬°¥D¤£ª`­«ªº¡C¡z

 

    ²{¦b½Ð¬Ý²Ä¥|­Ó¸g¸`¡G¡y³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¥²¥t¦³¤@¦w®§¤éªº¦w®§¬°¤W«Òªº¤l¥Á¦s¯d¡C¡z¡]¨Ó4:9¡^¡C

    ª`·N¡A³o¥y¸ÜªºÄ¶·N¡A¤£²Å¦X­ì¤å¡A¦b­ì¤å¤¤¬J¨S¦³¡y¥t¡z¦r¡A¤]¨S¦³¡y¤@¡z¦r¡A¦Ó¥B¡y¦w®§¤éªº¦w®§¡z¦b­ì¤å¤¤¥»¬°¤@­Ó¦r¡G¡y¼»¤ÚÅK¥qÁã´µ¡z¡A¥»·N¬°¡y¦w®§¤éªº¿í¦u¡z¡]­ì¤å¬°³æ¼Æ¡^¡A¬°¡y¿í¦u¦w®§¤é¡zªº¤@­Ó°Ê¦Wµü¡C¤]¥i¤Þ¦ù¬°¡y¦w®§¤éªº¦w®§¡z¤§·N¡C¦¹¥~¡A¡y¦s¯d¡z¤@¦r­ì¤å¬°¡yªü©ß©Ô¥ì©ç¥L¥ì¡z¡A§t¦³¡y¿ò¯d¡z¤§·N¡C¬G¥H¤W¸g¤å«ö­ì¤åÀ³Ä¶¬°¡G¡y³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¥²¦³¦w®§¤éªº¿í¦u¡]©Î¦w®§¤éªº¦w®§¡^¬°¤W«Òªº¤l¥Á¿ò¯d¤U¨Ó¡C¡z¡]¨Ó4:9.­ì¤å¡^¡C¦ý¦Ò¼{¨ì¤W¤U¤åªº·N«ä¡A¤W¥y¤¤¡y¦w®§¤éªº¦w®§¡z¸û¡y¦w®§¤éªº¿í¦u¡zĶ·N§ó¦n¡C

    ³oùØ©Ò»¡¡y¦w®§¤éªº¦w®§¡z®Ú¾Ú¤W¤U¤åÅãµM¥i¨£¡A¤£¦ý¬O«ü¿í¦u¦w®§¤é©Ò¨É¦³ªº¦w®§¡A¦Ó¤]¬O«ü¥Dªº±Ï®¦©Ò±a¨Óªº¦w®§¡C¥H¤W³o¨âºØ¦w®§¤]¬Oºò±K¬Û³sªº¡C­º¥ý¡A¦b¿í¦u¦w®§¤é©Ò¨É¦³ªº¦w®§¤¤¡A¹ê»Ú¤W¤]¥]§t¤F¥D±Ï®¦ªº¦w®§¡C¦]¬°¦pªG¤@­Ó¤H¨S¦³¶i¤J¥D±Ï®¦ªº¦w®§¡A¥L¬O®Ú¥»¤£¥i¯à¥H¦w®§¤é¬°¼Ö¡A¨Ã±o¨ì¿í¦u¦w®§¤éªº¦w®§ªº¡C¡]ÁÉ58:13,14¡^¡C¦A¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¦b§¹¥þªº¥D±Ï®¦ªº¦w®§¤¤¡A¹ê»Ú¤W¤]À³¥]§t¿í¦u¦w®§¤é©Ò¨É¦³ªº¦w®§¡C¦]¦b¥D±Ï®¦ªº¦w®§¤¤¡A­ì¥]§tµÛ¨â¤è­±ªº¦w®§¡G¤@¬O¨Ó¨ì¥D«e²æ¥h³Ò­W­«¾á¡AÀò±o³j¸o¥­¦wªº¦w®§¡F¤G¬O¾a¥D®¦§U¡A­t¥Dªº³m¡A¾Ç¥Dªº¼Ë¦¡©Ò±o¨Éªº¦w®§¡A¤]´N¬O¦]¿í¦u·R¤W«Ò¡B·R¤Hªº¨â¤jÁ`ºõ©M¤Q±ø»|©R¡A¦Ó«~®æ¦¨¸t©Ò±o¨Éªº¦w®§¡A¨ä¤¤¦ÛµM¤]¥]¬A¤F¿í¦u²Ä¥|»|¦w®§¤é¦Ó±o¨Éªº¦w®§¡C¡]¤Ó11:28-30.¨Ó12:11¡^¡CÆF·Pªº¸Ö¤H¤]»¡¡G¡y·R§A¡]¤W«Ò¡^«ßªkªº¤H¤j¦³¥­¦w¡C¡z¡y§Ú³ß®®§Aªºªk«×¡A¡D¡D§Ú­n¦b§Aªº«ß¨Ò¤¤¦Û¼Ö¡C¡z¡]¸Ö119:165,14-16¡^¡C¡@

    ¼¯¦èÁöµM´¿¤Þ»â¥H¦â¦C¤H¥X¤F®J¤Î¡A¦ý¥Ñ©ó¥L­Ìªº­I°f¤£«H¡A´N­ËÀŦbÃm³¥¡A¨Ã¥¼¯à¶i¤J¥Dªº¦w®§¡]¨Ó3:7-19¡^¡C¬ù®Ñ¨ÈÁöµM´¿¤Þ»â¨º¨ÇÄݦ×Å骺¥H¦â¦C¤H¶i¤J­{«n¡A¦ý¤]¦P¼Ë¥Ñ©ó¥L­Ìªº¤£«H±q¡A¨Ã¥¼¯à¶i¤J¥Dªº¦w®§¡C¡]¨Ó4:8¡^¡C ¦]¦¹«á¨Ó¸tÆF¦³¸Ü»¡¡G¡y§A­Ì¤µ¤é­Yť͢ªº¸Ü¡A´N¤£¥iµwµÛ¤ß¡A¹³¦bÃm³¥·SÍ¢µo«ã¡A¸Õ±´Í¢ªº®É­Ô¤@¼Ë¡C¦b¨ºùاA­Ìªº¯ª©v¸Õ§Ú±´§Ú¡A¨Ã¥BÆ[¬Ý§Úªº§@¬°¥|¤Q¦~¤§¤[¡A¡D¡D§Ú´N¦b«ã¤¤°_»}»¡¡A¥L­ÌÂ_¤£¥i¶i¤J§Úªº¦w®§¡C§Ì¥S­Ì¡A§A­Ì­nÂÔ·V¡A§K±o§A­Ì¤¤¶¡©Î¦³¤H¦sµÛ¤£«Hªº´c¤ß¡A§â¥Ã¥Í¤W«ÒÂ÷±ó¤F¡CÁ`­n¶XµÛÁÙ¦³¤µ¤é¤Ñ¤Ñ©¼¦¹¬ÛÄU¡A§K±o§A­Ì¤¤¶¡¡A¦³¤H³Q¸o°g´b¡A¤ßùØ´N­èµw¤F¡C§Ú­Ì­Y±N°_ªì½T¹êªº«H¤ß°í«ù¨ì©³¡A´N¦b°ò·þùئ³¥÷¤F¡C¡D¡D¨º®Éť͢¸Ü·SÍ¢µo«ãªº¬O½Ö©O¡H¡D¡D¤S¦V½Ö°_»}¡A¤£®e¥L­Ì¶i¤JÍ¢ªº¦w®§©O¡H°Z¤£¬O¦V¨º¨Ç¤£«H±q¡]­ì¤å¬°¤£¶¶±q¡^ªº¤H»ò¡H³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¥L­Ì¤£¯à¶i¤J¦w®§¡A¬O¦]¬°¤£«Hªº½t¬G¤F¡C§Ú­Ì¬J»X¯d¤U¦³¶i¤JÍ¢¦w®§ªºÀ³³\¡A´N·í¬ÈÄß¡A§K±o§Ú­Ì¤¤¶¡¦³¤H¦ü¥G»°¤£¤W¤F¡C¦]¬°¦³ºÖ­µ¶Çµ¹§Ú­Ì¹³¶Çµ¹¥L­Ì¤@¼Ë¡A¥u¬O©ÒÅ¥¨£ªº¹D»P¥L­ÌµL¯q¡A¦]¬°¥L­Ì¨S¦³«H¤ß»P©ÒÅ¥¨£ªº¹D½Õ©M¡C¡D¡D¬J¦³¥²¶i¦w®§ªº¤H¡A¨º¥ý«eÅ¥¨£ºÖ­µªº¡A¦]¬°¤£«H±q¡]­ì¤å¬°¤£¶¶±q¡^¡A¤£±o¶i¥h¡C©Ò¥H¹L¤F¦h¦~¡A´N¦b¤j½Ãªº®Ñ¤W¤S­­©w¤@¤é¡]­ì¤å¬°¡yÍ¢¤S­­©w¤@¤é¡A´N¬O¤j½Ã®Ñ¤W©Ò»¡ªº¡u¤µ¤é¡v¡C¡z¡^¦p¤W©Ò¤Þªº»¡¡A¡u§A­Ì¤µ¤é­Yť͢ªº¸Ü¡A´N¤£¥iµwµÛ¤ß¡C¡v­Y¬O¬ù®Ñ¨È¤w¥s¥L­Ì¨É¤F¦w®§¡A«á¨Ó¤W«Ò´N¤£¦A´£§Oªº¤é¤l¤F¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¥²¦³¦w®§¤éªº¦w®§¬°¤W«Òªº¤l¥Á¿ò¯d¤U¨Ó¡C¡]¥»¥y«ö­ì¤å§ïĶ¡^¡C¦]¬°¨º¶i¤J¦w®§ªº¡A

¤D¬O·²¤F¦Û¤vªº¤u¡A¥¿¦p¤W«Ò·²¤FÍ¢ªº¤u¤@¼Ë¡C©Ò¥H§Ú­Ì°È¥²ºÜ¤O¶i¤J¨º¦w®§¡A§K±o¦³¤H¾Ç¨º¤£«H±q¡]­ì¤å¬°¤£¶¶±q¡^ªº¼Ë¤l¶^­Ë¤F¡C¡z¡]¨Ó3:7-4:11¡^¡C

    ¦]¦¹¡A§Ú­Ì°È­n«H¾a¥D­C¿qªº±Ï®¦¡A¿í¦u¤W«Òªº»|©R¡A°l¨D§¹¥þÂ÷¸o¦¨¸t¡C§Ú­Ì°È­n¤£Â_¨D¥Î¥DªºÄ_¦å¡A¬~¥h§Ú­Ì¤@¤Á¹H­I¤W«Ò»|©Rªº¸o¡A¨Ã¤£Â_¨D¥DªºÆF¨Ó¼ä²b§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¦b¤ß«ä¡B·N©À¡B¨¥»y¡B¦æ¬°¤W¡A¦u¥þ¤W«Òªº»|©R¦Ó¥þµM¦¨¸t¡]¥]¬A¹ï¨ä¤¤¦w®§¤é»|©Rªº¿í¦u¡^¡A¦p¦¹¡A§Ú­Ì´N¯à¶i¤J§¹¥þªº¡y¦w®§¤éªº¦w®§¡z¤F¡C

 

    ²{¦b½Ð¬Ý²Ä¤­­Ó¸g¸`¡GÃö©ó¥D¤éªº°ÝÃD¡A¨Ï®{¬ù¿«»¡¡G¡y·í¥D¤é§Ú³Q¸tÆF·P°Ê¡A¡D¡D¡z¡]±Ò1:10¡^¡C

¡@¡@³oùتº¡y¥D¤é¡z«ö­ì¤å©M­^¤å³£¬O¡y¥Dªº¤é¤l¡z¡A¬O«üªº¦w®§¤é¡C¦]¥D¤W«Ò¦b¸t¸g¤¤¤@³eºÙ¦w®§¤é¬°¡y§Ú¸t¤é¡z¡y­C©MµØªº¸t¤é¡z©Î¡y­C©MµØªº¦w®§¤é¡zµ¥µ¥¡C¡]ÁÉ58:13,14.§Q23:38¡^¡C¥D­C¿q¤]¦ÛºÙ¬°¡y¦w®§¤éªº¥D¡z¡C¡]¥i2:27,28¡^¡C ¦]¦w®§¤é¥»¬O¥D¿Ë¦Û³]¥ßªº¡C¡]³Ð2:1-3.¦è1:16¡^¡C¥D¬J¦ÛºÙ¬O¡y¦w®§¤éªº¥D¡z¡A¥i¨£¦w®§¤é¤]´N¬O¡y¥Dªº¤é¤l¡z¡C

¡@¡@¦³¤HºÙ¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡]¬P´Á¤é¡^¬°¡y¥D¤é¡z¡A¬O²@µL¸t¸g®Ú¾Úªº¡C¥L­Ì¦Û¤v´£¥Xªº°ß¤@²z¥Ñ¬O¡G¬P´Á¤é¬O¥D´_¬¡ªº¤é¤l¡A©Ò¥H¤]´N¬O¡y¥Dªº¤é¤l¡z¡C¨ä¹ê¡A¥D´_¬¡ªº¤é¤l¨Ã¤£²Ä©ó¬O¥Dªº¤é¤l¡A³o¬O¨â­Ó§¹¥þ¤£¦P§t·Nªºµü¥y¡C¦pªG¥L­Ìµw­nºÙ¥D´_¬¡ªº¤é¤l¬°¡y¥Dªº¤é¤l¡z¡A¨º»ò§O¤H¤]¥i¥HºÙ¥D­°¥Íªº¤é¤l¡A©Î¥D³Q°v¤Q¦r¬[ªº¤é¤l¡]¬P´Á¤­¡^¡A©Î¥D¤É¤Ñªº¤é¤l¡]¬P´Á¥|¡^¬°¡y¥Dªº¤é¤l¡z¡A¨º»ò¡y¥Dªº¤é¤l¡z´NÅܦ¨¦³³\¦h¤é¤l¤F¡C¦ý¦b­ì¤å¤¤¡A¥¦«o¬O³æ¼Æ¡A¥u¯à«ü¤@­Ó¤é¤l¡C¥i¨£¡y¥Dªº¤é¤l¡z¤£¥i¯à¬O«ü¬P´Á¤é¡A¦Ó¹ê¬O«ü¦w®§¤é¡C

 

³Ì«á²Ä¤Q­Ó°ÝÃD¡G§Ú­ÌÀ³«ç¼Ë¿í¦u¦w®§¤é¡H

    ²{´£¥X¥H¤U¤CÂI¡G

    ¡]¤@¡^¦b«ä©À¨¥¦æ¤W¤À§O¬°¸t¡A¦u¬°¸t¤é¡C¤»¤é¶Ô³Ò§@¤u¡A²Ä¤C¤é¦u¬°¸t¦w®§¤é¡C¡]ÁÉ58:13,14.¥X20:8-11. 34:21.¥§13:15-18¡^

    ¡]¤G¡^¦b¶¼­¹¤WºÉ¥i¯à¦­§@·Ç³Æ¡C¡]¥X16:23-30.¤Ó12:1-8¡^

    ¡]¤T¡^°Ñ­u¸t·|¡A·q«ô¤W«Ò¡C¡]§Q23:3. ¸ô4:16. ®{16:12,

13. 17:1,2. ¨Ó10:25.¸Ö96:8. ¥X34:20.¥Ó16:17¡^

    ¡]¥|¡^¬èëŪ¸g¡AÆF­×Àq·Q¡C¡]¸Ö 1:2.119:81,97,166,174¡^

    ¡]¤­¡^Æ[½à¦ÛµM¡A«ä©À¥D®¦¡C¡]¸Ö8:3,4.19:1-6.92:4,5¡^

    ¡]¤»¡^§@¥D¸t¤u¡A¨£ÃÒ¥D¦W¡C¡]®{18:4.17:2,3.¤Ó12:1-8¡^

    ¡]¤C¡^¦æµ½«æ±Ï¡A¬°¥D®®¯Ç¡C¡]¤Ó12:9-13.¸ô13:10-17¡^

 

    Á`¤§¡A¦w®§¤é¬O¬°¤H³]¥ßªº¡C¤W«Ò³]¥ß¦w®§¸t¤é¡A¨Ã½çºÖµ¹³o¤@¤é¡A­ì¬O¬°¤F¤H³Ì¤jªº¯q³B¡C¦pªG§Ú­Ì¯à«ö·Ó¤W«Òªº¬ü·N¡A«Ü¦n¿í¦u¦w®§¤é¡A«h¤£¦ý¦³¯q©ó§Ú­Ì¨­¤ß°·±d¡A¦Ó¹ï§Ú­ÌªºÆF©R¤]¬O¤@­Ó«O»Ù¡C

¡@¡@¤W«Ò³]¥ß¦w®§¸t¤é¡A¯S­n§Ú­Ì¦b³o¤@¤Ñ¦h¦hë§i¡BŪ¸g¡BÀq·Q¡A¦h¦h´M¨D¡B¿Ëªñ¡B·q«ô¤W«Ò¡A¦h»PªÏÅé¥æ³q¡A¤¬Ày¤¬§U¡A¦h§@¥D¤u¡A¨£ÃÒ¥D¦W¡C¤é±`ªº®a°È¡B³Ò°Ê­n©ñ¤@©ñ¡C¤£ÀH¨p·N¡A¤£»¡¨p¸Ü¡A¤£§@¨p¨Æ¡C¦b«ä©À¡B¨¥¦æ¤W³£­n¤À§O¬°¸t¡C¦p®a¤¤¥´±½¡B²M¼ä¤u§@¡A¬~¾þ¡B¬~¦çµ¥µ¥¡A³£À³©ñ¦b¬P´Á¤­©Î¨ä¥¦¤é¤l¥h§@¡C·íµM¤Ñ¤Ó¼öªº¦a¤è¡A¨C¤Ñ±q¥~­±¦^¨Ó«á¡A³£­n¥Î§N¤ô²O¬~¤@¤U¡A©Îµy·L©Ù¤@¤U¨­Åé¡A¤]¨ÃµL¤£¥i¡C¦b¶¼­¹¹w³Æ¤è­±¡A§Ú­Ì¥i¥H¦b¬P´Á¤­¦­¤W¶R¦n¨â¤Ñªº¤pµæ¡A¥i¦­¬~¡B¦­¿Nªº¡A´NºÉ¦­¹w³Æ¦n¡C³o¼Ë¦b¦w®§¤é¹w³Æ¶¼­¹ªº¨Æ¤W¡A¥i¤Ö¤Æ¨Ç®É¶¡¡A¦Ó¯à©â¥X§ó¦hªº®É¶¡±q¨ÆÆF©Êªº°l¨D©M¸t¤u¡C¦b¦w®§¤é¤]¤£­n¥h¶RªF¦è¡A°£«D¬°¯f¤HªvÀø¡AÂåÃÄ¥²»Ýµ¥¡C§ó¤£­n¥h®T¼Ö¡C¥D¤W«Ò¿Ë¤f«jÀy§Ú­Ì»¡¡G¡y§A­Y¦b¦w®§¤é±¼Âà¡]©Î§@ÂÔ·V¡^§Aªº¸}¨B¡A¦b§Ú¸t¤é¤£¥H¾Þ§@¬°³ß¼Ö¡AºÙ¦w®§¤é¬°¥i³ß¼Öªº¡AºÙ­C©MµØªº¸t¤é¬°¥i´L­«ªº¡A¦Ó¥B´L·q³o¤é¡A¤£¿ì¦Û¤vªº¨p¨Æ¡A¤£ÀH¦Û¤vªº¨p·N¡A¤£»¡¦Û¤vªº¨p¸Ü¡A§A´N¥H­C©MµØ¬°¼Ö¡A­C©MµØ­n¨Ï§A­¼¾r¦aªº°ª³B¡A¤S¥H§A¯ª¶®¦Uªº²£·~¾i¨|§A¡C³o¬O­C©MµØ¿Ë¤f»¡ªº¡C¡z¡]ÁÉ58:13-14¡^¡C¡]Âà¿ý¦Û¸ô¥ú¡y¸t¹D±MÃD¬ã¨s¡z²Ä¤T³¡¤À²Ä¤»ÃD¡^¡@¡@  * ¸ô¥ú *

 

 

 

ªþÃD¤G¡G¤C¤éªº²Ä¤@¤éªºªu­²

 

    ¦b¤W¦¸Ãö©ó¦w®§¤é°ÝÃDªº¬d¦Ò¤¤¡A§Ú´¿»¡¹L¤@¥y¸Ü¡G¦b¥þ³¡¸t¸g¤¤¡A§Ú­Ì§ä¤£¨ì¥ô¦ó¤@¥y¸Ü¡A»¡¦w®§¤é³Q¼o°£¤F¡A©Î§ó§ï¤F¡C¬Û¤Ï§Ú­Ì«o¬Ý¨ì¡A¥D­C¿q¦b¥@®É¡A¥H¤Î¥D­C¿qÂ÷¥@«áªù®{©M¨Ï®{«Oùµ¥¡A³£¤@ª½¬O¿í¦u¦w®§¤éªº¡A¨Ã¤]¨ì³B¬°§Ú­Ì¯d¤U¤F¦³Ãö¿í¦u¦w®§¤éªºº]¼Ë»P±Ð°V¡C

    ²{¦b¡A§ÚÁÙ­n»¡¥t¥~¤@¥y¸Ü¡G¦b¥þ³¡¸t¸g¤¤¡A§Ú­Ì¤]§ä¤£¨ì¥ô¦ó¤@¥y¸Ü¡A­n§Ú­Ì¿í¦u¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡]§Y¬P´Á¤é¡^¬°¸t¤é¡C±Ð·|¥¿¦¡´£­Ò¦u¬P´Á¤é¡A¬O¦b²Ä¥|¥@¬öªì´Áù°¨¬Ó«Ò±d¤h©Z¤B¦b¦ì®É¡C¦Ü©ó±Ð·|±j­¢¤H¦u¬P´Á¤é¦Ó¸T¤î¤H¦u¦w®§¤é¡A«h¬O¦b²Ä¤»¥@¬öù°¨¤Ñ¥D±Ð¬Ó´xÅv«á¡CÁ`¤§¡A±Ð·|ªº§ï¦u¬P´Á¤é¡A¤]´N¬O¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A¬O§ä¤£¨ì¥ô¦ó¤@¥y¸g¤å®Ú¾Úªº¡C

    ¤]³\¦³¤H­n»¡¡A§Ú­Ì¿í¦u¬P´Á¤é¬O¬°¤F¬ö©À¥Dªº´_¬¡¡C¬Oªº¡A³\¦h¤H¬O¦³³o¼Ëªº·Qªk¡C¦ý§Ú­Ì¤£±o¤£«ü¥X¡G³o«o¤£¬O¥Dªº±Ð°V¡A¤]¨Ã¤£¬O¥Dªº·N«ä¡C¦]§Ú­Ì¬Ý¨ì¥D´_¬¡«á¦@¦Vªù®{Åã²{¤Q¦¸¡A«o¨S¦³¤@¦¸¬O¦b¤C¤éªº²Ä¤@¤é¥Õ¤Ñ©Mªù®{»E·|ªº¡A¤]±q¨S¦³¤@¦¸¥sªù®{¿í¦u¤C¤éªº²Ä¤@¤é¥H¬ö©ÀÍ¢ªº´_¬¡¡C¹ê»Ú¤W¤µ¤é¤@¯ë±Ð·|«H®{ªº¿í¦u¬P´Á¤é¦Ó¤£¿í¦u¦w®§¤é¡A³£¤w¸g¦b©Îª¾©Î¤£ª¾ªº±¡ªp¤U¡A¨ü¨ì¤F±Ð·|¿ò¶Çªº¼vÅT¡A¨Ã¿í±q¤F¤Hªº§h©J¡C¡]¤Ó15:3¡^

 

·s¬ù¸t¸g¤¤¥u¦³¤K¦¸´£¨ì¡y¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡z

    ­º¥ý§Ú­Ì­n«ü¥X¡G¦b¥þ³¡·s¬ù¸t¸g¤¤¦@¦³¤K¦¸´£¨ì¡y¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡z¡A±q¥¼¦³¤@ÂI·N«ä­n¤H¿í¦u³o¤@¤é¡C²{¦b±N³o¤K¦¸¸g¤å³v¤@¤¶²Ð¤@¤U¡G

    ¡]¤@¡^¦w®§¤é±Nªñ¡]¦b­^¤å¸t¸g RSVª©¥»Ä¶¬°¡G¦w®§¤é¥H«á¡^¡A¤C¤éªºÀY¤@¤é¡A¤Ñ§Ö«Gªº®É­Ô¡A©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È©M¨º­Ó°¨§Q¨È¨Ó¬Ý¼X¹Ó¡C¡z¡]¤Ó28:1¡^¡C

    ¡]¤G¡^¡y¤C¤éªº²Ä¤@¤é²M¦­¡A¥X¤Ó¶§ªº®É­Ô¡A¥L­Ì¨Ó¨ì¼X¹Ó¨ºùØ¡C¡z¡]¥i16:2¡^¡C

    ¡]¤T¡^¡y¦b¤C¤éªº²Ä¤@¤é²M¦­¡A­C¿q´_¬¡¤F¡A´N¦V©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨ÈÅã²{¡A­C¿q¦b¦o¨­¤W´¿»°¥X¤C­Ó°­¡C¡z¡]¥i16:9¡^¡C

    ¡]¥|¡^¡y¤C¤éªº²Ä¤@¤é¾¤©úªº®É­Ô¡A¨º¨Ç°ü¤k±aµÛ©Ò¹w³Æªº­»»I¨Ó¨ì¼X¹Ó«e¡C¡z¡]¸ô24:1¡^¡C

    ¡]¤­¡^¡y¤C¤éªº²Ä¤@¤é²M¦­¡A¤ÑÁٶªº®É­Ô¡B©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È¨Ó¨ì¼X¹Ó¨ºùØ¡A¬Ý¨£¥ÛÀY±q¼X¹Ó®¿¶}¡C¡z¡]¬ù20:1¡^¡C

    §Ú­Ì¬Ý¨ì¥H¤W¤­¦¸´£¨ì¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A¤£¹L¬O°O­z·R¥Dªº°ü¤k¨Ó¨ì¼X¹Ó«e¡A¥H¤Î¥D¦b¦¹¤é´_¬¡¡A¦V°¨§Q¨ÈÅã²{µ¥¨Æ¹ê¡A¨Ã¥¼´£¨ì­n¤H¿í¦u³o¤@¤é©Î¦b³o¤@¤é»E·|¡A¬ö©ÀÍ¢ªº´_¬¡¡A¦]¦¹§Ú­ÌµL»Ý¦h¥[¸ÑÄÀ¡C»Ý­n¸ÑÄÀ¤@¤Uªº¡A¥u¬O¥H¤U¡]¤»¡^¡B¡]¤C¡^¡B¡]¤K¡^¤T¦¸¡C²{¦b¨Ó¬Ý¡G

 

²Ä¤»¦¸´£¨ì¡y¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡z

    ¡]¤»¡^²Ä¤»¦¸´£¨ì¤C¤éªº²Ä¤@¤éªº¸g¸`¡G¡y¨º¤é¡]´N¬O¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡^±ß¤W¡Aªù®{©Ò¦bªº¦a¤è¡A¦]©ÈµS¤Ó¤H¡Aªù³£Ãö¤F¡C­C¿q¨Ó¯¸¦b·í¤¤¡A¹ï¥L­Ì»¡¡AÄ@§A­Ì¥­¦w¡C»¡¤F³o¸Ü¡A´N§â¤â©M¦Ø®Ç«üµ¹¥L­Ì¬Ý¡Cªù®{¬Ý¨£¥D´N³ß¼Ö¤F¡C¡D¡D¡z¡]¬ù20:19-23¡^¡C

    ³o¬O¥D´_¬¡´_«á²Ä¤@¦¸¦V²³ªù®{Åã²{ªº°O¸ü¡A¦³¤H«K·Q¥H³o¬q°O¸ü§@¬°¥L­Ì¿í¦u¬P´Á¤é¡A¦b¬P´Á¤é»E·|¬ö©À¥D´_¬¡ªº®Ú¾Ú¡C¦ý¨Æ¹ê¤W³o¬q°O¸ü¨Ã¤£¯à§@¬°¥L­Ì¿í¦u¬P´Á¤éªº®Ú¾Ú¡A¦]¬°¥D³o¦¸¦Vªù®{Åã²{ªº®É¶¡¡A¤£¬O¦b¤C¤éªº²Ä¤@¤é¥Õ¤Ñ¡A¦Ó¬O¦b¡y¨º¤é¡]´N¬O¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡^±ß¤W¡C¡z´«¤@¥y¸Ü»¡¡A«ö·Ó¸t¸g¤¤¤@³e­pºâ¤é¤lªº¤èªk¡A¨º®É¡y¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡z¤w¸g¹L¥h¤F¡A¹ê»Ú¤W¤w¶}©l¶i¤J¤C¤éªº²Ä¤G¤éªº®É¶¡¤F¡C

    ¦]¸t¸g¤¤­pºâ¤é¤lªº¤èªk¡A¤@³e³£¬O¥ý¦³±ß¤W¡A«á¦³¦­±áªº¡]³Ð1:5,8,13,19,23,31¡^¡A ¨Ã¥B¬O±q¤é¸¨¨ì¤é¸¨§@¬°¨C¤@¤Ñªº¶}©l©Mµ²§ôªº¡C¡]§Q23:32.¥Ó23:11.¥i1:21-32.¸ô23:54-56¡^¡C©Ò¥H¡y¨º¤é¡]´N¬O¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡^±ß¤W¡z¡A¤w¸g¬OÄÝ©ó¤C¤éªº²Ä¤G¤é¡A¤]§Y¬P´Á¤@ªº®É¶¡¤F¡C¦]¦¹¡A¦³¤H·Q¥H³o¬q¸g¤å§@¬°¥L­Ì¿í¦u¬P´Á¤éªº®Ú¾Ú¬O¤£¥i¯àªº¡C

    ¤×¨ä­È±oª`·Nªº¡A¥D³o¦¸¦Vªù®{­ÌÅã²{®É¡A¥Ñ©ó¦h°¨¤£¦b³õ¡A¨Æ«á§Oªºªù®{§i¶D¥L¡A¥L¤]¤£¬Û«H¡C©ó¬O¡y¹L¤F¤K¤é¡Aªù®{¤S¦b«ÎùØ¡A¦h°¨¤]©M¥L­Ì¦P¦b¡Aªù³£Ãö¤F¡A­C¿q¨Ó¯¸¦b·í¤¤»¡¡AÄ@§A­Ì¥­¦w¡C´N¹ï¦h°¨»¡¡A¦ù¥X§Aªº«üÀY¨Ó¡AºN§Úªº¤â¡A¦ù¥X§Aªº¤â¨Ó¡A±´¤J§Úªº¦Ø®Ç¡C¤£­nºÃ´b¡AÁ`­n«H¡C¦h°¨»¡¡A§Úªº¥D¡A§Úªº¤W«Ò¡C­C¿q¹ï¥L»¡¡A§A¦]¬Ý¨£¤F§Ú¤~«H¡C¨º¨S¦³¬Ý¨£´N«Hªº¡A¦³ºÖ¤F¡C¡z¡]¬ù20:26-29¡^¡C¥Ñ¥»¬q°O¸ü¥i¨£¡A¥D´_¬¡«á²Ä¤G¦¸¦V²³ªù®{Åã²{¡A¤w¸g¬O¡y¹L¤F¤K¤é¡z¡A®É¶¡¬O¦b¬P´Á¤@©Î¬P´Á¤G¤F¡C

 

¥D´_¬¡«á±qµL¤@¦¸¦b²Ä¤@¤é©Mªù®{¤@¦P»E·|

    ¤£¦ý³o¼Ë¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¥D´_¬¡«á¦@¦³¤Q¦¸¦Vªù®{Åã²{¡A«o¨S¦³¤@¦¸¬O¦b¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A¤]´N¬O¬P´Á¤é¡A©Mªù®{¤@¦P»E·|¡A¼y¯¬Í¢ªº´_¬¡ªº¡C³o¤Q¦¸Åã²{ªº±¡ªp¡A§Ú­Ì¥i²¤¬°¬Ý¤@¬Ý¡G

¡@¡@¥D´_¬¡«á²Ä¤@¦¸¬O¦V©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨ÈÅã²{¡A©úÅã¬O¬°¤F¦w¼¢¦o¡A¦]¦o¦b¼X¹Ó®Ç­ú¤£¤î¡C·í°¨§Q¨È­n­Á¥ñ¦b¥D¸}«e·q«ô¥D®É¡A¥D«o¹ï¦o»¡¡G¡y¤£­nºN§Ú¡A¦]§ÚÁÙ¨S¦³¤É¤W¥h¨£§Úªº¤÷¡C§A©¹§Ú§Ì¥S¨ºùØ¥h¡A§i¶D¥L­Ì»¡¡A§Ú­n¤É¤W¥h¨£§Úªº¤÷¡A¤]¬O§A­Ìªº¤÷¡A¨£§Úªº¤W«Ò¡A¤]¬O§A­Ìªº¤W«Ò¡C¡z¡]¬ù20:17¡^¡C §Ú­Ì¬Ý¨ì¥D³o¤@¦¸¨Ã¨S¦³©M°¨§Q¨È¤@¦P»E·|¼y¯¬Í¢ªº´_¬¡¡A¬Æ¦Ü¤]¨S¦³³q¹L°¨§Q¨È©M¨ä¥Lªù®{¦b·í¤Ñ¬ù·|¡A¥H¦@¦P¼y¯¬Í¢ªº´_¬¡¡C

¡@¡@¥D´_¬¡«á²Ä¤G¦¸¬O¦b¸ô¤W¦V¨ä¥L·R¥Dªº°ü¤k­ÌÅã²{¡A®É¶¡¤´¦b²M±á¡C¦p¸g¤W©Ò°O¡G¡y©¿µM¥D­C¿q¹J¨£¦o­Ì»¡¡A¤£­n®`©È¡C§A­Ì¥h§i¶D§Úªº§Ì¥S¡A¥s¥L­Ì©¹¥[§Q§Q¥h¡A¦b¨ºùØ¥²¨£§Ú¡C¡z¡]¤Ó28:9,10¡^¡C §Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¥D³o¤@¦¸¤]¨S¦³³q¹L°ü¤k©M²³ªù®{¦b·í¤Ñ¬ù·|¡A¥H¼y¯¬Í¢ªº´_¬¡¡A¬Æ¦Ü³s·í¤Ñ©]ùاY±N¦Vªù®{Åã²{ªº¨Æ¤]¤@¥y¤£´£¡C¥u¬O»¡¡G¡y¥s¥L­Ì©¹¥[§Q§Q¥h¡A¦b¨ºùØ¥²¨£§Ú¡C¡z¥i¨£¥D¨Ã¤£­«µø¤C¤éªº²Ä¤@¤é¥D´_¬¡ªº¤é¤l¡A§ó¤£­nªù®{¦b·í¤é»E·|¼y¯¬Í¢ªº´_¬¡¡C

¡@¡@¥D´_¬¡«á²Ä¤T¦¸¬O¦b¸ô¤W¤Æ§@­¯¥Í¤H¦V©¹¥H°¨ÊÞ´µ¥hªº¨â­Óªù®{Åã²{¡A®É¶¡¬ù¦b¤U¤È¤­ÂIÁ饪¥k¡CÅã²{ªº¥Øªº¬O¬°¤F¥H¥ýª¾ªº¹w¨¥¥ú·Ó¡B¶}¾É¡B¦w¼¢¥L­Ì¡A¦Ó¤£¬O¬°¤F©M¥L­Ì¤@¦P¼y¯¬Í¢ªº´_¬¡¡C¦]¥L­Ì·í®É®Ú¥»´N¨S¦³»{¥X´_¬¡ªº¥D¡C¤Î¦Ü¨«¨ì¥H°¨ÊÞ´µ¡A¤éÀY¤w¥­¦è¡A¥D¦n¹³ÁÙ­nÄ~Äò©¹«e¨«¡C¥Ñ©ó¥L­Ìªº±j¯d¡A´N¦P¥L­Ì¶i¥h¡Cª½¨ì«á¨Ó¤@¦P§¤®u´NÀ\®É¡A¥L­Ì¤~»{¥X¤F¥D¡A¦Ó¥D¤]©¿µM¤£¨£¤F¡C¡]¸ô24:13-35¡^¡CÁ¿¨ì³oùØ¡A¦³¤@±¡ªp¹ê¦b¯S§O­È±o§Ú­Ìª`·N¡G¥D¦V°¨§Q¨È©M¨ä¥L°ü¤kªºÅã²{³£¬O¦b²M±á¡A¦Ó³o®É¦V¥H°¨ÊÞ´µªº¨â­Óªù®{Åã²{¡A«o¤w¬O¤U¤È¤­ÂIÄÁ¥ª¥kªº¨Æ¡C¸Õ·Q¡A¥D­C¿q¦b¤C¤éªº²Ä¤@¤é¥Õ¤Ñ¾ã­Ó®É¶¡¨ì¨ºùØ¥h¤F©O¡H¥D¬°¬Æ»ò¦³·NÁô¦Ó¤£²{¡AÁצӤ£¨£¡A¤£¦Vªù®{Åã²{©O¡HÅãµM³oùØ­±¥²¦³µÛ²`»·­«¤jªº·N¸q¡C¦]¥D¦­¤w¹w¨£¨ì¡A¨Ã¥B¦ý¥H²z®Ñ¤]¦­¤w¹w¨¥¨ìù°¨¤Ñ¥D±Ð·|«á¨Ó­n±j­¢¤H§ï¦u¬P´Á¤é¡A¥H©Ò¿×¬ö©À¥Dªº´_¬¡¡C¦]¦¹¥D¬°¤FÁקK¦b³o¤è­±µ¹«á¤H¯d¤U¥ô¦ó»~¸Ñ©ÎÂǤf¡A«K¯S·N¤£¦b¤C¤éªº²Ä¤@¤é¥Õ¤Ñ¡A¦V»E¶°¦b©Ð¤ºªº²³ªù®{Åã²{¡A¨Ã¤£©M¥L­Ì¦b¦¹¤é¬ù·|¡C

¡@¡@¥D´_¬¡«á²Ä¥|¦¸¬O¦V¨Ï®{©¼±oÅã²{¡]ªL«e15:3-5.¸ô24:33-34¡^¡C¦]©¼±o¤T¦¸§_»{¥D«á¡AÁö¤wµh­ú¬y®÷¡A²`¤Á®¬§ï¡A¦ý¤ß±¡¤´«Ü¨I­«¡A¦bªù®{­±«e·P¨ì©ï¤£°_ÀY¨Ó¡F¦³¨Ç¤H¤]¥i¯à¹ï¥L²£¥Í¬Ýªk¡F¦]¦¹¥D¯S·N¦V¥L³æ¿WÅã²{¡Aµ¹¤©¦w¼¢¡B¹ªÀy¡C¦ý®É¶¡¤w¬O¦b¡y¨º¤é¡]´N¬O¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡^±ß¤W¡C¡z¤C¤éªº²Ä¤@¤é¤w¸g¹L¥h¤F¡C¡]¬ù20:19-23¡^¡C

    ¥D´_¬¡«á²Ä¤­¦¸¤~¬O¦V»E¶°¦b©Ð¤¤ªº²³ªù®{Åã²{¡A¦ý®É¶¡¤w¬O¦b¡y¨º¤é¡]´N¬O¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡^±ß¤W¡z¡A¤C¤éªº²Ä¤@¤é¤w¸g¹L¥h¤F¡C¡]¬ù20:19-23¡^¡C

¡@¡@¥D´_¬¡«á²Ä¤»¦¸¤]¬O¦V»E¶°¦b©Ð¤ºªº²³ªù®{Åã²{¡A·í®É¦h°¨¤]¦b¤º¡C¦ý®É¶¡¤w¬O¡y¹L¤F¤K¤é¡z¡C¡]¬ù20:26-29¡^¡C

¡@¡@¥D´_¬¡«á²Ä¤C¦¸¬O¦b¥[§Q§Q®üÃä¦V¥´³½ªº©¼±o¡B¶®¦U¡B¬ù¿«µ¥¤C­Óªù®{Åã²{¡C¡]¬ù21:1-23¡^¡C

¡@¡@¥D´_¬¡«á²Ä¤K¦¸¬O¦b¥[§Q§Q¬ù©wªº¤s¤W¡A¡y¤@®ÉÅãµ¹¤­¦Ê¦h§Ì¥S¬Ý¡C¡z¡]ªL«e15:6. ¤Ó28:16-20¡^¡C

¡@¡@¥D´_¬¡«á²Ä¤E¦¸¬O¡yÅãµ¹¶®¦U¬Ý¡C¡z¡]ªL«e15:7¡^¡C¥Dªº¥S§Ì¶®¦U·í¥D­C¿q¥Í«e®É«o¨S¦³«H¥D¡A·í¥D­C¿q³Q°v´_¬¡«á¤~®¬§ïÂk¥D¡A¦ý¥D¤wÂ÷¥@¤£¨£¤F¡C¥¿·í¶®¦U¬°¦¹¤ßÆF¼~¶Ë¡Bµh®¬¤§®É¡A¥D­C¿q«K¯S·N¦V¥LÅã²{¡AÂǦ¹¦w¼¢¡B«jÀy¥L°í¤ß­I°_¤Q¦r¬[¨Ó¸ò±q¥D¡Aª½¨ì³Ì«á¬°¥D­^«i®î¹D¡C

¡@¡@¥D´_¬¡«á²Ä¤Q¦¸¡y¦AÅãµ¹²³¨Ï®{¬Ý¡C¡z¡]ªL«e15:7¡^¡C³o¤]´N¬O¥DÁ{¤É¤Ñ¤§«e¦b¾ñÆV¤s¤W¥½¦¸¦V²³ªù®{ªºÅã²{¡A®É¶¡¬O¦b¬P´Á¥|©Î¤­¡C¡]®{1:1-14¡^¡C

    ¥Ñ¤W©Ò­z¥i¨£¡A«ö¸t¸g©Ò°O¸üªº¡A¥D­C¿q´_¬¡«á¦@¦³¤Q¦¸¦Vªù®{Åã²{¡A«o¨S¦³¤@¦¸¬O¦b¤C¤éªº²Ä¤@¤é©Mªù®{¤@¦P»E·|¡A¥H¼y¯¬©Î¬ö©ÀÍ¢ªº´_¬¡¡C

 

²Ä¤C¦¸´£¨ì¡y¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡z

    ¡]¤C¡^·s¬ù¸t¸g¤¤²Ä¤C¦¸´£¨ì¡y¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡zªº¸g¸`¬°¡G®{20:7-12.³o¤@¬q°O¸ü¦p¤U¡G¡y¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A§Ú­Ì»E·|À¼»æªº®É­Ô¡A«Où¦]¬°­n¦¸¤é°_¦æ¡A´N»P¥L­ÌÁ¿½×¡Aª½¨ì¥b©]¡C§Ú­Ì»E·|ªº¨º®y¼Ó¤W¦³¦n¨Ç¿OÀë¡C¦³¤@­Ó¤Ö¦~¤H¡A¦W¥sµS±À¥j¡A§¤¦bµ¡©ï¤W¡A§x­Â¨IºÎ¡C«OùÁ¿¤F¦h®É¡A¤Ö¦~¤HºÎ¼ô¤F¡A´N±q¤T¼h¼Ó¤W±¼¤U¥h¡C§ß°_¥L¨Ó¡A¤w¸g¦º¤F¡C«Où¤U¥h¡A¥ñ¦b¥L¨­¤W¡A©êµÛ¥L»¡¡A§A­Ì¤£­nµo·W¡A¥LªºÆF»î¡]À³Ä¶¬°¥Í©R¡^ÁÙ¦b¨­¤W¡C«Où¤S¤W¥hÀ¼»æ¡A¦Y¤F¡A½Í½×³\¤[¡Aª½¨ì¤Ñ«G³o¤~¨«¤F¡C¦³¤H§â¨ºµ£¤l¬¡¬¡ªº»â¨Ó¡A±oªº¦w¼¢¤£¤Ö¡C¡z

    ¥H¤W³o¬q°O¸ü¬O·s¬ù¸t¸g¤¤°ß¤@ªº¤@¦¸´£¨ì¤C¤éªº²Ä¤@¤é¦³»E·|ªº¸g¤å¡C¦³¤H«K·Q¥H³o¬q¸g¤å§@¬°¿í¦u¬P´Á¤éªº®Ú¾Ú¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¨Ã¤£¥i¯à§@¬°³o¤è­±®Ú¾Ú¡C¦]¦³¤TÂI±¡ªp»Ý¥[¥Hª`·N¡G

  ¡]¤@¡^³o¬O¤@¦¸Á{®É©Êªº§i§O»E·|¡G¡y«Où¦]¬°¦¸¤é­n°_¦æ¡A´N»P¥L­ÌÁ¿½×¡Aª½¨ì¥b©]¡A¡D¡D¡z

  ¡]¤G¡^³o¬O¤@¦¸©]±ßªº»E·|¡A¥¿¦p¥H¤W©Ò»¡¡G¡y§Ú­Ì»E·|ªº¨º®y¼Ó¤W¦³¦n¨Ç¿OÀë¡C¡z¨Æ¹ê¤W¬O·í®É¤@ÃäÀ¼»æ¦Y±ßÀ\¡A¤@Ãä»E·|½Í½×¡A¡yª½¨ì¥b©]¡z¡C«á¤S©µÄò¨ì¤Ñ«G¡C

  ¡]¤T¡^³o¦¸©]±ß»E·|ªº®É¶¡¡A¹ê»Ú¤W¬O«ü·í®É¦w®§¤é¤é¸¨¥H«á¡A¶i¤J¤C¤éªº²Ä¤@¤éªº¤@¦¸©]¶¡ªº»E·|¡C¦]«ö¸t¸g¤¤¤@³e­pºâ¤é¤lªº¤èªk¡A¨C¤@¤éªº¶}©l¡A³£¬O±q¤Ñ±ß¤é¸¨«á¶}©l­pºâªº¡C¦Ó¥B³o¤]¬O¨Ï®{¦æ¶Çªº§@ªÌ¸ô¥[°O¸ü¤é¤lªº¤@³e¼Ð·Ç°Oªk¡C¨Ò¦p¥L¦b¸ô¥[ºÖ­µ23:54-56¸`¤¤´N¬O³o¼Ë°O¸ü¦w®§¤éªº¶}©lªº¡G¡y¨º¤é¬O¹w³Æ¤é¡]¬P´Á¤­¡^¡A¦w®§¤é¤]§Ö¨ì¤F¡C¨º¨Ç±q¥[§Q§Q©M­C¿q¦P¨Óªº°ü¤k¡A¸ò¦b«á­±¡A¬Ý¨£¤F¼X¹Ó©MÍ¢ªº¨­Åé«ç¼Ë¦w©ñ¡C¦o­Ì´N¦^¥h¹w³Æ¤F­»®Æ­»»I¡C¦o­Ì¦b¦w®§¤é¡A«K¿íµÛ»|©R¦w®§¤F¡C¡z¥i¨£¹w³Æ¤é¤é¸¨¤§«á¡A¦w®§¤é«K¶}©l¤F¡C·Ó¼Ë³o¦¸©]ùتº»E·|¡A¤]¬O¦b¦w®§¤é¤é¸¨¤§«á¡A¤w¶i¤J¤C¤éªº²Ä¤@¤éªº®É¶¡¡C

    ¦]«Où¥­®É¦w®§¤éÁ`¬O©M·í¦a±Ð·|¤@¦P»E·|ªº¡C¬P´Á¤é¤]±`¬O¥L¥Xªù®È¦æªº®É¶¡¡C¥¿¦]¬°³o¦¸¬P´Á¤é¤@¦­­nÂ÷¶}¯Sù¨È¡A¦]¦¹¦b¦w®§¤é¹L¥h¤§©]±ßÁ{®É¼W¥[¤F¤@¦¸§i§O»E·|¡C

¡@¡@Ãö©ó³o¦¸¯Sù¨È©]¶¡»E·|ªº®É¶¡¡A¿í¦u¬P´Á¤éªº±d¥§¨©»P¦ó´Ë¤]³£«ù¦³¦P¼Ëªº¬Ýªk¡C¦b¥L­Ì©ÒµÛªº¡y¨Ï®{«Oùªº¥Í¬¡»P®Ñ«H¡z¤@®Ñ¤¤¡A¥L­Ì«ü¥X¡G¡y³o¤@¶gªº«e³¡¤À´X¤Ñ¤¤¡A¥L­Ì¯d¦b¯Sù¨Èªº¤u§@¦p¦ó¡A¸t¸g¨Ã¥¼»¡©ú¡A¦ý¹ï©ó¥½¤F¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì«o±q¸t¸g¤W±o¨ì¤F¤@­Ó·§­z¡A¡D¡D¦bºò±µµÛµS¤Ó¤Hªº¦w®§¤é¹L¥h¤§©]¡A¥L­Ì¦³¤@­Ó»E·|¡C¡z¡]Âà¤Þ¦Û¡y¬P´Á¤é¤§ªu­²¡z27­¶¡^¡C¤S»¡¡G¡y¨º¤@¤Ñªº±ß¤W¡A´N¬OµS¤Ó¤Hªº¦w®§¤é¹L¤F¤§«á¡A¦]¬°¬P´Á¤é¦­¤W¥L­Ìªº²î­n°_¦æ¡C¡z¡]Âà¤Þ¦Û­n¹DÁ¿¸q17­¶¡^¡C

    ¥t¥~¡A¡y«C¦~¨ó·|¥Xª©®üº¸³Õ¤hµÛ¨Ï®{®É¥N¨÷¤U343­±»¡¡G¡y§Ú­Ì¹ï©ó¯Sù¨È±Ð¤Í»E·|ªº°O¸ü¡A³£»á·P¿³½ì¿@«p¡C»E·|ªº®É¤é¬O¤@¬P´Áªº²Ä¤@¤Ñ¡C·ÓµS¤Ó¤Hªº¤é¾ä­pºâ´N¬O¬P´Á¤»ªº±ß¤W¡C¡z¡]®{20:7-12¡^¡C¡]¸t¹DÄÄ·L318­¶¡^¡C

 

²Ä¤K¦¸´£¨ì¡y¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡z

    ¡]¤K¡^·s¬ù¸t¸g¤¤²Ä¤K¦¸´£¨ì¤C¤éªº²Ä¤@¤éªº¸g¸`¬O³o¼Ë»¡ªº¡G¡y½×¨ì¬°¸t®{®½¿ú¡A§Ú±q«e«ç¼Ë§h©J¥[©Ô¤Óªº²³±Ð·|¡A§A­Ì¤]·í«ç¼Ë¦æ¡C¨C³{¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A¦U¤H­n·Ó¦Û¤v¶i¶µ©â¥X¨Ó¯dµÛ¡A§K±o§Ú¨Óªº®É­Ô²{´ê¡C¡z¡C¡]ªL«e16:1-2¡^¡C

¡@¡@­º¥ý¶·¥[ª`·Nªº¡A¤W­±¸g¤åĶ·N¤£°÷½T¤Á¡C«ö­ì¤åªº·N«ä¬O¡G¡y¦U¤H­n«ö·Ó©Ò±o¶i¶µ¡]©â¥X¡^¿n»W°_¨Ó¡A¦Û¤v¦s©ñµÛ¡]©Î¦s©ñ¦b¦Û¤v³B¡^¡C¡z©Ò¥H©M»E·|ªº°ÝÃD²@µLÃö«Y¡C¡y¦b¸t¸g¦Ê¬ì¥þ®Ñ¤¤¹ï©ó¥»¸`¸t¸g³o¼Ëª`¸Ñ»¡¡G¡uµL½×¦p¦ó¡A§Ú­Ì¤£À³©¿²¤¤F³o¨Ç®½´Ú¬O¥Ñ¦U¤H¡u¦Û¤v¡v©â¥X¨Ó¯dµÛªº¡A´«¤@¥y¸Ü¡A´N¬O»¡¦b¦Û¤vªº®a¤¤©â¨úªº¡C¡v¡z¡]¬P´Á¤éªºªu­² 25-26­¶¡^¡C

    ¦Ü©ó«Où¬°¬Æ»ò­n¥L­Ì¦U¤H¨C³{¤C¤éªº²Ä¤@¤éµ²ºâ¤@¤U¤W¶gªº½ã¥Ø¡A¨Ã©â¥X¤@³¡¥÷®½´Ú¡A¦Û¤v¿n»W°_¨Ó©O¡H³o¬J»¡©ú«Où¹ï·í®É®½´ÚçêÀÙ­C¸ôºM§N¨ü¨a«H®{µ½¤uªº­«µø¡A¤]»¡©ú¥L¹ï¦w®§¤éªº­«µø¡C¦]«Où©È¥L­Ì¨C¶g¤@¦¸ªºµ²½ã¤u§@¡A¦b¹w³Æ¤é¤U¤È¨Ó¤£¤Î§¹¦¨¡A¬°¤F¤£­P¼vÅT¬°¦w®§¤éªº¥²­n·Ç³Æ¤u§@¡A¨Ã¤£­P«I¥Ç¦w®§¤éªº¯«¸t®É¶¡¡A«Où¯S­n¥L­Ì±Nµ²½ãªº¤u§@©ñ¨ì¦w®§¤é¹L«á¡A¤]§Y¤C¤éªº²Ä¤@¤é¥h¶i¦æ¡C

    ¥Ñ¥H¤W©Ò­z¥i¨£¡A¥þ³¡·s¬ù¸t¸g¤¤¡A¦@¦³¤K¦¸´£¨ì¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A«o¨S¦³¤@¦¸­n§Ú­Ì¿í¦u¦¹¤é¡A©Î¦b¦¹¤é»E·|¡A¬ö©À¥Dªº´_¬¡¡C

 

Ãö©ó¡y¥D¤é¡zªº°ÝÃD

    ¤]³\¦³¤H­n´£¥X¿í¦u¡y¥D¤é¡zªº¸g¤å¡A»{¬°¡y¥D¤é¡z´N¬O¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡C¨ä¹ê¡y¥D¤é¡z¨Ã¤£¬O«ü¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A¦Ó¬O«ü¦w®§¤é¡C

    ·s¬ù¸t¸g¤¤¥u¦³¤@¦¸´£¨ì¡y¥D¤é¡z¡]±Ò1:10¡^¡C«ö­ì¤å©M­^¤åÀ³Ä¶¬°¡y¥Dªº¤é¤l¡z¡]­ì¤å¬°³æ¼Æ¡^¡C³oùØ¡y¥Dªº¤é¤l¡zÅãµM¬O«ü¦w®§¸t¤é¡C¦]¬°¤W«Ò¦b¸t¸g¤¤¤@³eºÙ¦w®§¤é¬°¡y§Ú¡]ªº¡^¸t¤é¡z¡y­C©MµØªº¸t¤é¡z¡]ÁÉ58:13,14¡^¡A¡y­C©MµØ¦w®§¤é¡z¡]§Q23:38¡^¡C°ò·þ¦b¥@®É¤]¦ÛºÙ¬°¡y¦w®§¤éªº¥D¡z¡]¥i2:28¡^¡C¦]¦w®§¤é¥»¬O³Ð³y¥D°ò·þ¿Ë¦Û³]¥ßªº¡]³Ð2:1-3.¬ù1:1-3.¦è1:16¡^¡C¥D­C¿q¬J¦ÛºÙ¬°¡y¦w®§¤éªº¥D¡z¡A©Ò¥H¦w®§¤é¤]·íµM¦¨¤F¡y¥Dªº¤é¤l¡z¡A¤]´N¬O¤¤¤å¸t¸g©ÒºĶªº¡y¥D¤é¡z¡C¦³¤HºÙ¡y¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡z¬°¡y¥D¤é¡z¬O²@µL¸t¸g®Ú¾Úªº¡C¤C¤éªº²Ä¤@¤éÁöµM¬O¥D´_¬¡ªº¤é¤l¡A«o¤£µ¥©ó¬O¡y¥Dªº¤é¤l¡z¡A¥¿¦p¬P´Á¤­¬O¥D³Q°vªº¤é¤l¡A¬P´Á¥|¬O¥D¤É¤Ñªº¤é¤l¡A¤]³£¤£µ¥©ó¬O¡y¥Dªº¤é¤l¡z¤@¼Ë¡C

    ¦ýÄ@§Ú­Ì³£­n¿í¦u¸t¸g¤¤¯u¥¿ªº¡y¥D¤é¡z¡A¤]´N¬O¥Dªº¦w®§¤é¡A¤]´N¬O¤W«Ò»|©R¤¤§h©J§Ú­Ì·í¦uªº¸t¤é¡C¦Ó¤£­n¦]µÛ¿í¦u¬P´Á¤éªº¿ò¶Ç¦Ó¼o±¼¤W«Òªº»|©R¡C¡]¤Ó15:3-8¡^¡C

 

Ãö©ó¸Ö½g¤¤ªº¤@³B¸g¤å

    ¤]³\¦³¤HÁÙ·Q­n¥Î¸Ö½g¹w¨¥¤¤ªº¤@³B¸g¤å¡A§@¬°¿í¦u¬P´Á¤éªº®Ú¾Ú¡C¦¹³B¸g¤å¬O³o¼Ë»¡ªº¡G¡y¦K¤H©Ò±óªº¥ÛÀY¡A¤S¦¨¤F©Ð¨¤ªºÀY¶ô¥ÛÀY¡C³o¬O­C©MµØ©Ò§@ªº¡A¦b§Ú­Ì²´¤¤¬Ý¬°§Æ©_¡C³o¬O­C©MµØ©Ò©wªº¤é¤l¡A§Ú­Ì¦b¨ä¤¤­n°ª¿³Åw³ß¡C¡z¡]¸Ö118:22-24¡^¡C

¥L­Ì»¡¡A³oùØ¡y­C©MµØ©Ò©wªº¤é¤l¡z¬O«ü¬P´Á¤é»¡ªº¡A¡y§Ú­Ì¦b¨ä¤¤­n°ª¿³Åw³ß¡C¡z¨ä¹ê¥L­Ì¬OÂոѤF¥»³B¸g¤å¡C

    ¡]¤@¡^¡y¦K¤H¡]«üµS¤Ó¤Hªº¤j²½¥q©M©v±Ð»â³S­Ì¡^©Ò±óªº¥ÛÀY¡]«ü°ò·þ¡^¡A¤w¦¨¤F©Ð¨¤ªºÀY¶ô¥ÛÀY¡z¡A¨Ã¤£³æ³æ¬O«ü°ò·þªº¦º¦Ó´_¬¡»¡ªº¡A¦Ó¦Ü¤ÖÁÙ¥]¬A°ò·þªº¤É¤Ñ¦b¤º¡C¦pªG°ò·þ¤£¤É¨ì¤W«ÒÄ_®y¥kÃä¡A¤£¦b¤W«Ò­±«e§@§Ú­Ìªº¤j²½¥q©M¤¤«O¡A¤£¤Ñ¤Ñ¬°§Ú­ÌÅ«¸o©M¥N¨D¡A¤£¦b¤Ñ¤÷®a¤¤¬°§Ú­Ì¹w¹w¦í³B¡AÍ¢¤S«ç¯à¦¨¬°§Ú­Ìªº©Ð¨¤¥Û¡H¨ä¹ê¡A°ò·þªº¤@¥Í¡A±q­°¥Í¡B¬°¤H¡B³Q°v¡B´_¬¡¨ì¤É¤Ñ¡A³£¤£Â_¨Ï¥¦¦¨¤F¡y¦K¤H©Ò±óªº¥ÛÀY¡z¡A¤]³£¤£Â_¨ÏÍ¢¡y¦¨¤F©Ð¨¤ªºÀY¶ô¥ÛÀY¡z¡C

    ­º¥ý¡A°ò·þªº¤@¥Í¡A±q­°¥Í¡B¬°¤H¡B³Q°v¡B´_¬¡¨ì¤É¤Ñ¡A³£¤£Â_¨ÏÍ¢¦¨¤F¡y¦K¤H©Ò±óªº¥ÛÀY¡z¡G¦p°ò·þ­°¥Í®É¡AÁöµMªª¦Ï¤H¡A¦Ñ¥ýª¾¦è­±¡A¨È®³ªï¨£Í¢¡A¬Æ¦ÜªF¤è³Õ¤h¤£»·¤d¨½¨Ó´Â«ôÍ¢¡A¦ý¡y²½¥qªø©M¥Á¶¡ªº¤å¤h¡z³£±óµ´Í¢¡A§Æ«ß¤ý¬Æ¦ÜÁÙ­n±þ®`Í¢¡F°ò·þ±q¨Æ¶Ç¹D±ÏÆF¸t¤u®É¡AÁöµMµ|¦O©M±@§²­Ë«H¦Ó®¬§ïÂk¦VÍ¢¡A¦ýªk§QÁɤH«o±óµ´¤£«HÍ¢¡A½°ºÙÍ¢¬°¡y®³¼»°Ç¤H¡z¡AµS¤Ó¤Hªº²½¥q¡Bªø¦Ñµ¥¤½·|»â³S¡A¬Æ¦ÜÁÙ­n¿Ñ®`Í¢¡A³Ì«á²×©ó±NÍ¢°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡F°ò·þ´_¬¡«á¡AÁöµMªù®{­ÌÅw©IÆg¬ü¡A¦ý«o¤´¾D¨ìµS¤Ó¡y¦K¤H¡z­Ìªº±óµ´¡A¥L­Ì¦¬¶R¤Fù°¨§L¤B³yÁÁ»¡¡A­C¿qªº¨­Åé³Qªù®{°½¨«¤F¡F°ò·þ¤É¤Ñ«á¡AÁöµM³Q«H¥DªºµS¤Ó¤H©M¸U¥Á´º¥õ¡A«o¤´¾D¨ìµS¤Ó¤½·|ªº¨è°©¤³«ë¡A¶}©l±N¹G­¢ªº«ã®ðÂà¨ì°ò·þªº¨­Åé¡]±Ð·|©Mªù®{¡^ªº¨­¤W¡C

    ¦AªÌ¡A°ò·þªº¤@¥Í¡A±q­°¥Í¡B¬°¤H¡B³Q°v¡B´_¬¡¨ì¤É¤Ñ¡A¤]³£¤£Â_¨ÏÍ¢¡y¦¨¤F©Ð¨¤ªºÀY¶ô¥ÛÀY¡z¡C¦pªG°ò·þ¨S¦³­°¥Í¬°¤H¡F¦pªG°ò·þ¨S¯àÂǵÛë§i¡A¨Ì¾a¸tÆFªº¤j¯à¡A±o³Ó¦U¼Ë¸o´cªº¸Õ±´¡A³Ó¹L¦UºØ¿i·Ò¡B¹G­¢¡B¦Ã°d©M§ðÀ»¡A¬°§Ú­Ì«×¹L¸t¼äµL¸o¡B§¹¬üµL·åªº¤H¥Í¡AÍ¢´N¤£¥i¯à¬°§Ú­ÌÅ«¸o¡F¦pªG°ò·þ³Ì«á¨S¦³¥HÍ¢¸t¼äµL¸oªº¥Í©R¡A¦b¤Q¦r¬[¤W¬°§Ú­Ì±Ë©RÅ«¸o¡AÍ¢´N¤£¥i¯à¦¨¬°©Ð¨¤ªºÀY¶ô¥ÛÀY¡C¹ê½è¤W¡A°ò·þ¤§¦¨¬°©Ð¨¤¥Û¡A§¹¦¨±ÏÅ«¤u§@­Ë¬O¦b¤Q¦r¬[¤W¤j¥\§i¦¨ªº¡C·íÍ¢Á{²×«e©I³Û¡y¦¨¤F¡zªº®É­Ô¡A³o¤@¤Á±ÏÅ«¤j¥\³£¦¨´N¤F¡Cµ¥¨ì°ò·þ´_¬¡©M¤É¤Ñ¡A¦b¤W«Ò­±«e§@§Ú­Ìªº¤j²½¥q©M¤¤«O¡A¤Ñ¤Ñ¤£Â_¬°§Ú­ÌÅ«¸o©M¥N¨D«á¡A§ó¨Ï³o¤@¤Á±ÏÅ«¤j¥\±o¨ìÅã©ú©M¹ê¬I¤F¡C

¡]¤G¡^¡y³o¬O­C©MµØ©Ò©wªº¤é¤l¡A§Ú­Ì¦b¨ä¤¤­n°ª¿³Åw³ß¡C¡z³oªÖ©w¤£¬O«ü¤C¤éªº²Ä¤@¤é»¡ªº¡C¸t¸g¤¤ªº¡y¤é¤l¡z¡A¦³®É¬O«ü¤@­Ó®É´Á»¡ªº¡A¨Ò¦p¡y­C©MµØªº¤é¤l¡z©Î»¡¡y­C©MµØ¤j¦Ó¥i¬Èªº¤é¤l¡z¡A´N¬O«ü±Ï®¦¤§ªùÃö³¬«á¨ì°ò·þ´_Á{®Éªº¤@¬q®É´Á»¡ªº¡C¡]ÁÉ13:6-13.µf1:14-18.Ò­2:31. 3:14-17¡^¡C·Ó¼Ë¡A¡y³o¬O­C©MµØ©Ò©wªº¤é¤l¡z¡A³o¹ê»Ú¤W¬O«ü¥D­C¿q¹D¦¨¦×¨­¡A­°¥Í¬°¤Hªº¤@¥Í®É´Á»¡ªº¡F¤]¬O«ü¥D­C¿q­°¥Í¬°¤H©Ò¬°§Ú­Ì¦¨´N©M±a¨Óªº¾ã­Ó±Ï®¦®É´Á»¡ªº¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò«ü¥Xªº¡G¡y¡u¦b®®¯Çªº®É­Ô§ÚÀ³¤¹¤F§A¡A¦b¬@±Ïªº¤é¤l§Ú·f±Ï¤F§A¡C¡v¬Ý­þ¡A²{¦b¥¿¬O®®¯Çªº®É­Ô¡A²{¦b¥¿¬O¬@±Ïªº¤é¤l¡C¡z¡]ªL«á6:2¡^¡C§Ú­Ì½T¹êÀ³·í¦b¨ä¤¤¡y°ª¿³Åw³ß¡z¡C

    ¡]¤T¡^¥D­C¿q³Q°v¤Q¦r¬[¬O¦b¬P´Á¤­¡A±µµÛ©ó¦w®§¤é¦b¼X¹Ó¤¤¦w®§¡A´_¬¡¦b¬P´Á¤é¡A¤É¤Ñºâ°_¨Ó¤S¬O¦b¬P´Á¥|©Î¬P´Á¤­¡]®{1:1-3.­ì¤å¤¤´£¨ì¥D´_¬¡¤§«á¡A¡y¥|¤Q¤Ñ¦V¥L­ÌÅã²{¡z¡^¡A±µµÛ©M¤Ñ¤÷¤W«Ò¦P¨É¤É¤Ñ«áªº²Ä¤@­Ó¦w®§¤é¡C¥H¤W¥D­C¿qªº³Q°v¡B´_¬¡©M¤É¤ÑÁöµM³£¬O¦³·N¸qªº¤é¤l¡A¦ý³£¤£¬O¨ã¦³¤C¤é¤@¶g¶g´Á©Êªº°O©À¤é¡C¸t¸g¤¤°ß¦³°O©À¤W«Ò¤»¤é³Ð³y¤j¥\ªº¦w®§¤é¤~¬O°ß¤@¨ã¦³¤C¤é¤@¶g¶g´Á©Êªº¬ö©À¤é¡C¦]¦¹¦³¤H·Q¥H¨C¶g²Ä¤@¤é¨Ó°O©À¥Dªº´_¬¡¡A¥H¨ú¥N¨C¶gªº¦w®§¤é¡A¬O§¹¥þ¹H­I¸t¸g±Ð°Vªº¡C¦pªG¯u­n¬ö©À¥Dªº´_¬¡¡A¨C¦~´_¬¡¸`¬ö©À¤@¤U¤]´N¥i¥H¤F¡A¥¿¦p¨C¦~¨üÃø¸`¬ö©À¥Dªº³Q°v¡A¸t½Ï¸`¬ö©À¥Dªº­°¥Í¤@¼Ë¡Cªp¥B³o¼Ë¬ö©Àªk¤]¤£¬O®Ú¾Ú¸t¸gªº±Ð¾É¡A¦Ó¥u¬O®Ú¾Ú±Ð·|©Ò©wªº¸`¤é¡C¨ä¹ê¡A¸t¸g¤¤¤w¸g¬°§Ú­Ì©w¥X¤F°O©À¥D´_¬¡ªº§ó¦n¿ëªk¡A³o´N¬O¡yÂǵۭ«¥Íªº¬~©M¸tÆFªº§ó·s¡z¡]¦h3:5¡^¡A ¨Ï§Ú­ÌªºÂ¤H©M¥D¦P¦º¦P¸®¡A¦Ó¨Ï§Ú­Ìªº·s¤H©M¥D¦P¬¡¦P¦æ¡C¥¿¦p¨Ï®{«Où©Ò«ü¥X¡G¡y©Ò¥H§Ú­ÌÂǵ۬~§¡]®û§¡^Âk¤J¦º¡A©MÍ¢¤@¦P®I¸®¡A­ì¬O¥s§Ú­Ì¤@Á|¤@°Ê¦³·s¥Íªº¼Ë¦¡¡A¹³°ò·þÂǵۤ÷ªººaÄ£±q¦ºùØ´_¬¡¤@¼Ë¡C¡z¡]ù6:4¡^¡C

 

ªþ¡@¿ý

¦w®§¤é³Q§ó§ï¬°¤C¤éªº²Ä¤@¤éªº¾ú¥vªu­²

 

¡@  ³q¹L¤W­z¤@¤Á¥i¨£¡A¥þ³¡¸t¸g¤¤¡A±q¬ù¥þ®Ñ¨ì·s¬ù¥þ®Ñ§ä¤£¨ì¥ô¦ó¤@¥y¸Ü­n§Ú­Ì¿í¦u¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡]¬P´Á¤é¡^¡A¤]§ä¤£¨ì¥ô¦ó¤@¥y¸Ü»¡¦w®§¤é¡]¬P´Á¤»¡^³Q¼o°£¤F¡A©Î§ó§ï¤F¡A©Î¤£­n¿í¦u¤F¡C¬Û¤Ï¡A§Ú­Ì«o¬Ý¨ì¥D­C¿q¦Û¤v¦b¥@®É¡A¥H¤Î¥D­C¿qÂ÷¥@«áªù®{­Ì©M¨Ï®{«Où¡B¬ù¿«µ¥³£¤@ª½¬O¿í¦u¦w®§¤éªº¡A¨Ã¤]¨ì³B¬°§Ú­Ì¯d¤U¤F¦³Ãö¿í¦u¦w®§¤éªºº]¼Ë©M±Ð°V¡C¬J¬O³o¼Ë¡A«á¨Ó±Ð·|«ç»ò·|º¥º¥´£­Ò¿í¦u¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A¬Æ¦Üµo®i¨ì«á¨Ó±j­¢¤H¿í¦u¬P´Á¤é¡A¨Ã¸T¤î¤H¿í¦u¦w®§¤é©O¡H³o¹ê¬O¥X©ó±Ð·|¤¤ªº¤@ºØªø´ÁÂ÷¹D­I±Ðªº±j¤j¶Õ¤O©Ò³y¦¨¡A¨Ã¤]§¹¥þÀ³Åç¤F¦ý¥H²z¤C³¹½×¨ì¤p¨¤ªº¹w¨¥¡C¡]¥i¾\Ū¡y¹w¨¥ªº«H®§¡z¤¤¦³Ãö¦ý¥H²z¤C³¹¹w¨¥ªº¸ÑÄÀ¡^¡C¦³Ãöªº¾ú¥v¸ê®Æ¤]µý©ú¤F³o¤@ÂI¡C²{±N¦w®§¤é³Q§ó§ï¬°¤C¤éªº²Ä¤@¤éªº­ì¦]©M¾ú¥v¸ê®Æ¡A¤¶²Ð¦p¤U¡G

 

    ¡e¤@¡f²Ä¤G¡B¤T¥@¬ö®É¡A®J¤Îªº¨È¾ú¤s¤j«°¦³´X­Ó³ßÅw¼Ðº]¦Û¤v­õ¾Ç«ä·Qªº¯«¾Ç®a¡A¦p¤Ú®³¤Ú¡B³Ç´µ¤B¡B­²§Q§K¡B¶ø§Q®Úµ¥¡A¦]²`¨üª¾ÃѬ£²§ºÝªº¼vÅT¡A¶}©l´£­Ò¦u¬P´Á¤é¡Cª¾ÃѬ£²§ºÝ­ì¬O¬n¦±Â¬ù¸t¸g¤¤ªº¤W«Ò¡A¤]¬O¤Ï¹ïµS¤Ó±Ð¡A¤Ï¹ï¦w®§¤éªº¡C¹ï°ò·þªº¥»©Ê¤]¦³¿ù»~ªº»{ÃÑ¡A¦³ªº§_»{°ò·þªº¯«©Ê¡A¦³ªº§_»{°ò·þªº¤H©Ê¡C¤]´£­Ò¿í¦u¤Ó¶§¤é¡]¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡^¡A·q«ô¤Ó¶§¡A¨Ã¥H¤Ó¶§¬°¥L­Ìªº°ò·þ¡C¦¹¥~¡A¤]´£­Ò«ô°¸¹³¡C¥H«áª¾ÃѬ£²§ºÝªº¼vÅT¤S¶i¤@¨B±q¨È¾ä¤s¤j«°ÂX´²¨ìù°¨«°¡CµM¦Ó¦b·í®É°ò·þ±Ð·|ªº¤¤¤ß¦a°Ï¨È²Ó¨È¤@±a¦a¤è¡Aª¾ÃѬ£²§ºÝ«o¾D¨ü¨ì¨Ï®{¬ù¿«ªºªù¥Íªi§Q¥d´¶¥H¤Îªi§Q¥d´¶ªºªù¥Í·R¤¯¯Ãµ¥µÛ¦W±Ð¤÷ªº°í¨M¤Ï¹ï¡A·í®Éªº±Ð·|³£¤´´¶¹Mªº¿í¦u¦w®§¤é¦Ó¤£¦u¬P´Á¤é¡C¡]¸Ô°Ñ¡G¬P´Á¤éªºªu­²51-52,54-55,66,91,101­¶¡^¡C¦³Ãö³o¨Ç±¡ªp¡A³Ì«á²Ä¡e¤­¡b¤j¬q¤¤ÁÙ±N¸Ô²Ó¤¶²Ð¡C

 

    ¡e¤G¡f²Ä¥|¥@¬ö®É¡Aù°¨¬Ó«Ò±d¤h©Z¤Bªí­±¤W®¬§ï«H¥D¡A±µ¨ü°ò·þ±Ð¬°°ê±Ð«á¡A¬°¤F¯à§ó¦n¦a§Q¥Î°ò·þ±Ð¬°«Ò°êªº²ÎªvªA°È¡A¥L¦V±Ð·|ªº»â³S´£¥X«Øij¡G³Ì¦n¯à±N©v±Ð±R«ô»E·|ªº®É¶¡§ï¦b¡y¤Ó¶§¤é¡z¡]§Y¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡^¡A¥H«K¯àª§¨ú¥þ°êªº¦Ê©m³£¯à¦b¡y¤Ó¶§¤é¡z¶i±Ð°ó»E·|¡A¦³§U©ó¥L­Ì±µ¨ü°ò·þ±Ð¡C¦]¥L¥»°êªº¦Ê©m­ì³£¬O·q«ô¡y¤Ó¶§¯«¡z¡A¦b¤Ó¶§¤é¥ð®§ªº¡A¦Ó¥þ°êµ´¤j¦h¼Æ¦a¤è±Ð·|«h³£¬O¿í¦u¦w®§¤é¡A¦b¦w®§¤é»E·|ªº¡A¹ï¥L­Ì¦³©Ò¤£«K¡C·í®É±Ð·|»â³S·P¨ì¥Lªº«Øij¦ü¥G«Ü¦³¹D²z¡A¦P®É¨È¾ú¤s¤j«°´£­Ò¿í¦u¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡]«á¤SÂÕºÙ¤§¬°¡y¥D¤é¡z¡^ªº¶Ç²Î³o®É¤]¤w¼vÅT¨ìù°¨«°¡A©ó¬O¦P·N¦b¦¹¤é¦w±Æ»E·|¡A¦Ó¦P®É¦w®§¤éªº»E·|¤]·Ó¤£ÅÜ¡C¬°¤F¦b©v±Ðªº¦W¸q¤W¯à¡y¦W¥¿¨¥¶¶¡z°_¨£¡A±Ð·|·í§½¶}©l¥¿¦¡´£­Ò¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡]ÂÕºÙ¬°¥D¤é¡^»E·|¬ö©À¥Dªº´_¬¡¡A¦Ó¦w®§¤é¬ö©À¤W«Òªº³Ð³y¡C±d¤h©Z¤B¬Ý¨ì¥Lªº«Øij³Q±Ð·|·í§½±Ä¯Ç«á¡A§ó¬°¤jÁx¤F¡A³ºµM©ó¤½¤¸ 321¦~µo§G©R¥O¡A­n¥þ°ê«°Âí©~¥Á¿í¦u¡y¥i´L·qªº¤Ó¶§¤é¡z¡A¦b¦¹¤é°±¤u¡C¦Ó±q¦¹¤§«á¡A¼s¤j±Ð·|¤]´¶¹M¿í¦u¨â¤é¡A¬J¿í¦u¬P´Á¤é¬ö©À¥Dªº´_¬¡¡A¤S¿í¦u¦w®§¤é¬ö©À¤W«Òªº³Ð³y¡A¹F¨â¤T¦Ê¦~¤§¤[¡C¦ýù°¨«°©M¨È¾ú¤s¤j«°ªº±Ð·|»â³SÅãµM±aÀY³e¹ýù°¨¬Ó«Òªº·N¹Ï¡AºÉ¶q°ªÁ|¬P´Á¤é¬°¸t¤é¡A¥H¨ú¥N¦w®§¤éªº¯«¸t¦a¦ì¡C¦³Ãö¥v®Æ¡AºK¿ý¦p¤U¡G

    ¡]¢°¡^¤½¤¸ 321¦~¡A±d¤h©Z¤Bµo§G¿í¦u¡y¤Ó¶§¤é¡zªº©R¥O¡A­ì¤å¦p¤U¡G¡y¦b¥i·qªº¤Ó¶§¤é¡A¿¤ªø»P¤H¥Á³£À³©~¯d«°¤¤¥ð®§¡A¤@¤Á°Ó¤á³£À³°±·~¡A°ß¶m¶¡ªº¹A¥Á¡A¤´¥i¦Û¥Ñ¦XªkÄ~Äò¨ä·~°È¡A¦]©¹©¹¦b¥t¤@¤é¼»ºØ©ÎºØ¸²µå¡A±N·P·¥¨ä¤£«K¤]¡C¡z¡]¤Þ¦Û¡y¬P´Á¤éªºªu­²¡z102 ­¶¡^¡C

    ¡]¢±¡^ÀHµÛ¤W­zªk¥O«á¡A¡y¬ù©ó¤½¤¸ 350¦~¡A¦³©Ò¿×¡u¨Ï®{¾Ë¨å¡v¥X²{¡A¡D¡D¤º¤¤¦³¨â¬q¦³Ãö¦w®§¤é©M¬P´Á¤éªº±ø¨Ò¡C²Ä¤@¬q°O¦b¨÷¤K²Ä33³¹¡G¡u¤Z§@¥£¹²ªº­n§@¤u¤­¤Ñ¡A¦ý¦b¦w®§¤é©M¥D¤é¡]»~¥Î¥H«ü¬P´Á¤é¡A¤U¦P¡^°±¤u¨ì§«ô°ó¥h¡A¬°­n±o¨ì©v±Ð°V¨|¡C¦b¦w®§¤é¹ï³Ð³yªº¨Æ¡A¦b¥Dªº¤é¤l¡A¹ï´_¬¡ªº¨Æ¨ü±Ð¡C¡v¡z¡]¸t¹D¬d¸g½Ò²Ä¤Q¤K½Ò¡^¡C

    ¡]¢²¡^¥H«á¡A¡yù°¨¬Ó«Ò¡]©ó¤½¤¸ 365¦~¡^¦b¦Ñ©³¹Å«°´¿¥l¶°¤@¦¸©v±Ð·|ij¡A¨î©w³\¦h©v±Ðªk¥O¡C¤µ±N¦³Ãö¦w®§¤é©M¬P´Á¤éªºªk¥OºKĶ©ó«á¡G¡u²Ä¤Q¤»±ø¡G¦b¬P´Á¤»­n»wŪºÖ­µ®Ñ©M¸t¸g¨ä¥L¤å¿ï¡C¡v¡u²Ä29±ø¡G°ò·þ®{¤£¥i®Ä¾ÇµS¤Ó¤H¦u¬P´Á¤»ªº¤èªk¡A«o­n¦b³o¤é§@¤u¡C¦pªG¥L­Ì®Ä¾ÇµS¤Ó¤H¡A´N»P°ò·þµLÃö¡C¦ý­n¯S§O´L·q¥D¤é¡]«ö¡GÂÕ«ü¬P´Á¤é¡^¡C¬J¬°°ò·þ®{¡A´NºÉ¥i¯à¤£¦b³o¤é¤u§@¡C¡v¡u²Ä50±ø¡G¦b«ÊÂNªº¹w³Æ´Á¶¡¡A¤£¥i¿í¦u¸t®{°O©À¤é¡A°£«D¦b¬P´Á¤»©M¬P´Á¤é¡C¡v¡z¡]¦P¤W¡^¡C

    ¡]¢³¡^·í®É¯S§O±µªñ¨Ã³ßÅw©^©Óù°¨¬Ó«Òªº¥D±ÐµS¦è¤ñ¯Q«h¸òµÛ»¡¡G¡y¤Z¬O¤HÀ³¦b¦w®§¤é¿í¦uªº¥»¤À¡A§Ú­Ì¤w¸g²¾¨ì¥D¤é¡]ÂÕ«ü¬P´Á¤é¡^¤W¥h¤F¡C¡z¡]µ½´c¤§ª§35³¹¡^¡C

    ¡]¢´¡^¡y¦ýµL½×¦p¦ó¡A¦b¤j¦h¼Æ¦a¤è¡A¤´¬O¿í¦u¦w®§¤é»P¬P´Á¤é¨â¤Ñ¡C¡D¡D¥j¦C±½¤h§]»¡¡G¡u²{¤µ¦b§Ú­Ì¤§¤¤¡A¦³³\¦hªº¤H¦b³o»PµS¤Ó¤H¦P¤@ªº¤é¤l¤¤¸T­¹¡A¨Ã¥B¨ú¥L­Ì¦P¼ËªººA«×¥h¿í¦u¦w®§¤é¡C§Ú­Ì¹ï©ó³o¨Æ¬O´nµM¦a¤©¥H§Ô¨ü¡A¦P®É¤]¥i»¡¬OáǵM¦a»À¥Ü¤§¡C¡v©¼®É¡]¥|¥@¬öªº¥½¸­¡^¥v®aĬ®æ©Ô´£´µµÛ§@»¡¡G¡u®t¤£¦h¥þ¥@¬Éªº¤@¤Á±Ð·|¡A³£¦b¨C¶gªº¦w®§¤é¼y¯¬³o¯«¸tªº¯µ±K¡]¸tÀ\¡^¡F¦ý¦b¨È¾ú¤s¤j»Pù°¨¤@±aªº°ò·þ®{«o»{¦¹¬°¥j¥Nªº¿ò¶Ç³W±ø¡A¦Ó°±¤îÁ|¦æ¦¹Â§¡C¡v»P¥L­Ì¦P®É¥NªºÄ¬¯Áªù´¿Ãҹꦹ±¡§Î»¡¡G¡u¦b±d¤h©Z¤B³ù¤Î¨ä¥L¦U³B¡A³£¦b¦w®§¤é»E¶°¡A¦p¤C¤éªº²Ä¤@¤é¤@¼Ë¡C³oºØ­·«U¬Où°¨»P¨È¾ä¤s¤j¤@±a©Ò¨S¦³ªº¡C¡v¡z¡y¬°¬Æ»ò³o¨â«°¬O¨Ò¥~©O¡H­ì¨Ó³o¨â³B¬O¥R¥¸µÛª¾ÃѬ£¥D¸q¤Î¯îÂÕ¨¸¹Dªº²WÃÁ¡C¡D¡D¡z¡]¬P´Á¤éªºªu­²99-100,101­¶¡^

 

    ¡e¤T¡f¤Î¦Üù°¨¤Ñ¥D±Ð¬Ó¦b¤½¤¸ 538¦~¿³°_´xÅv¡A­¢®`«H®{«á¡A²×©ó¨Ï±Ð·|§¹¥þ¼Y¤J¤FÂ÷¹D«q±Ð¤§¹Ò¡C¦o¤@¤è­±±j­¢¤H¿í¦u¬P´Á¤é¡A¤@¤è­±¤SÄY¸T¤H¿í¦u¦w®§¤é¡A¬Æ¦Ü¥H¦º¦D³B»@¨º¨Ç¤£¶¶±q¥Lªº¤H¡C³o¼Ë²×©ó¨Ï¬P´Á¤é¨ú¥N¦w®§¤éªº­I¹D¤Ä·í¡A±o¥H³Ì«á§¹¦¨¡A¥¿À³Åç¤F¸t¸g¤W«üµÛ¥L©Ò»¡ªº¹w¨¥¡C¡]¦ý7:25¡^¡C²{¦A¤ÞÃÒ´X¬q¥v®Æ¦p¤U¡G

    ¡]¢°¡^±j­¢¤H¦u¬P´Á¤é¡G¦p 538¦~¡Aù°¨¤Ñ¥D±Ð¬Ó¥l¶}ªº¡y¶øº¸¨}²Ä¤T¦¸·|ij¡z¤W¡A³q¹L¥H¤Uªk¥O¡G¡y¦b¬P´Á¤éÃM°¨¡B­¼¨®¡B­×²z©Ð«Î¡A©Î¸Ë¹¢¤H»ö®eµ¥¨Æ¡A³£¬O¤£¦Xªkªº¡A¦ý¦b¥Ð¦aùتº³Ò¤u¡A«o¬OÀ³·í¸T¤îªº¡A¥H«K¤H¥Á¥i¥H¨ì±Ð°ó¥h·q«ô¡C¦pªG¥ô¦ó¤H§@¤F¨ä¥L¦æ°Ê¡A¥L¬O­n¨ü»@ªº¡C¡z¡]¤Þ¦Û¬P´Á¤éªºªu­² 96-97­¶¡^¡C

    ¤S¦p¤½¤¸¡y 589¦~¦bªk°ê®³º¸¨¹¥l¶}ªº©v±Ð·|ij³q¹L¤F¥H¤Uªºªk¥O¡G¡uµL½×¦Û¥Dªº¡B¬°¥£ªº¡B¤à¯S¤H¡Bù°¨¤H¡B±Ô§Q¨È¤H¡B§Æþ¤H©ÎµS¤Ó¤H¡A¤@«ß¤£³\¦b¥D¤é§@¥ô¦ó¤u§@¡C°£«D¦³¯S§O¥²­n¡A¤]¤£­ã¨Ï¬¹¯b³Ò§@¡C¦p¦³«_¥Çªº¡A¦Û¥Dªº»@´Ú¤»©Ò§Q¦a¡]¨C©Ò§Q¦a¬ù¥i¶R¤»¤Q´X¤ç¦Ì¡^¡A¬°¥£ªºÃ@¥´¤@¦Ê¤U¡C¡v¡]Ķ¦Û¼w¤å©v±Ð·|ij¥v¨÷¤T¡A286 ³¹¡^¡C

    ±q²Ä¥|¥@¬ö¨ì¤Q¤T¥@¬ö¡A¦b¼Ú¬w¦U¦a¥l¶}ªº¦h¦¸©v±Ð·|ij¤¤¡A¹ï¬P´Á¤éÀÀ©w¦p¦P¥H¤W¤@¼Ë­V¨è³W©wªº¡A¦³¤Q¾l¦¸¤§¦h¡C¦ý¨C¦¸ªºªk¥O¤¤¨Ã¨S¦³´£¥X¸t¸gªº±Ð°V¬°Åv«Âªº®Ú¾Ú¡A¦Ó¥u¥H±Ð·|©Ò´x¦³ªº¬Fªv¶Õ¤O¨ÓÀ£ªA¤H¡C¡z¡]¸t¹D¬d¸g½Ò²Ä18½Ò¡^¡C

    ¡]¢±¡^¸T¤î¤H¦u¦w®§¤é¡G¦p¡y¤½¤¸ 600¦~«e«á¡A±Ð¬Ó¶Q®æ§Q¤@¥@´¿¹ïù°¨«°©~¥Áµo§G¤Ï¦w®§¤éªº³q§i¡A¤µºKĶ¤@¬q¦p¤U¡G¡u¤W«Ò¹²¤H¶Q®æ§Q­P¥L³Ì·Rªº¥«¥Á¡Gªñ¨Óµo²{¦³®¯°f¤À¤l¦b§A­Ì¤¤¶¡´²§G»P¯«¸tªº«H¥õ¬Û¤Ïªº²§ºÝ¡A¬Æ¦Ü¸T¤î¤H¦b¦w®§¤é§@¤u¡C¥L­Ì¬O¼Ä°ò·þªº¶Ç±Ð¤h¡A¦]¼Ä°ò·þªÌ¨Ó¨ì®É¡A¥L¥²§h©J¤H¦b¦w®§¤é¤£§@¤u¡A¹³¦b¥D¤é¤@¼Ë¡C¡D¡D¡v¡]¥§¦è¨È®É¥N±Ð¤÷¿òµÛ¡A¨÷13¥U²Ä¤@«H¨ç 336­¶¡^¡C¥i¨£¦w®§¤éÁö³Q³\¦h¤H½î½ñ¤F¡A¦ýÁ`¦³¤H¦b¶Â·tªº¤é¤lùØ°ªÁ|¯u²zªº¤õ¬²¡C¡z¡]¦P¤W¡^¡C

    ¡]¢²¡^§R§ï¤W«Òªº¤Q±ø»|©R¡Gù°¨¤Ñ¥D±Ð´¿¤½µM±N¸t¸g¤¤¤W«Òªº¤Q±ø»|©R§R§ï¤F¡G­º¥ý¬O±N¤W«Ò»|©R¤¤¸T¤î¤H«ô°¸¹³ªº²Ä¤G±ø»|©R§R°£¤F¡F¨ä¤G¡A¬O±N²Ä¥|±ø¿í¦u¦w®§¤éªº»|©R¡A§ó§ï¬°¿í¦u¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡F¨ä¤T¡A¬O±N²Ä¤Q±ø»|©R¤£¥i°_³g¤ßªº¤º®e¡A¤À³Î¬°¨â±ø¡A¥H´ê¨¬¤Q±ø¼Æ¥Ø¡C

    Ãö©óù°¨¤Ñ¥D±Ðªº¤Q±ø»|©R¤º®e¡A¤Þ¿ý¦p¤U¡G¡]®Ú¾Ú¡y±Ð²z¸Ô¸Ñ¡z82­¶¡^¡C

      1.´Ü±R¤@¤Ñ¥D¸U¦³¤§¤W¡C    6.¤ð¦æ¨¸²]¡C

      2.¤ð©I¤Ñ¥D¸t¦W¥Hµoµê»}¡C  7.¤ð°½µs¡C

      3.¦u¤§¤§¤é¡C            8.¤ð¦kÃÒ¡C

      4.§µ·q¤÷¥À¡C¡@            9.¤ð³g¥L¤H©d¡C

      5.¤ð±þ¤H¡C               10.¤ð³g¥L¤Hª«¡C

    ¡]¢³¡^ù°¨¤Ñ¥D±Ð·|¹ï§ïÅܦw®§¤é»|©Rªº¤½¶}©Ó»{¡G

    ¡y¦b¨©º¸ºÖ¼w¯«¨j©ÒµÛªº¡u°ò·þ±Ð«H¥õ¤Î¹ê¦æªº·s±Ð¸q°Ýµª¡v²Ä 86,87­±¤¤¡A¦³¤U¦Cªº°Ýµª¡G¡u°Ý¡G²Ä¤T±ø¡]¤Ñ¥D±Ð§â²Ä¥|»|§ï¬°²Ä¤T»|¡^»|©R¬O¬Æ»ò¡Hµª¡G·í¬ö©À¦w®§¤é¡A¦u¬°¸t¤é¡C°Ý¡G¦w®§¤é¬O¨º¤@¤Ñ¡Hµª¡G²Ä¤C¤é¡A§Y§Ú­Ìªº¬P´Á¤»¡C°Ý¡G§A­Ì¦u¦w®§¤é¶Ü¡Hµª¡G¤£¡A§Ú­Ì¦u¥D¤é¡C°Ý¡G³o¬O¨º¤@¤Ñ¡Hµª¡G²Ä¤@¤é¡A§Y¬P´Á¤é¡C°Ý¡G½Ö§â¥¦§ïÅܪº©O¡Hµª¡G¤Ñ¥D±Ð·|¡C¡v¡z¡]°ò·þ®{ªº¦w®§¤é63­¶¡^¡C

    ¡y¦b¡u±Ð¸q°Ýµª¡v²Ä 174­±¤W»¡¡G¡u°Ý¡G§AÁÙ¦³§Oªº¤èªkÃÒ©ú±Ð·|¡]¤Ñ¥D±Ð¡^¦³³]¥ß¸`´Á©M°V¥O¤§Åv»ò¡Hµª¡G±Ð·|­Y¨S¦³³o¼ËªºÅv¬`¡A¦oµ´¤£·|¥H¿í¦u¬P´Á¤é¡]¨C¶gªº²Ä¤@¤é¡^¨Ó¥N´À¦w®§¤é¡]²Ä¤C¤é¡^¡A³o­ÓÅÜ´«¬O¸t¸g¥¼´¿­ã³\ªº¡C¡v¤Ñ¥D±Ð¥Xª©ªº¡u°ò·þ±Ð¸q¸`­n¡v²Ä58­¶¦³¥H¤Uªº°Ýµª¡G¡u§A«ç¯àÃÒ©ú±Ð·|¡]¤Ñ¥D±Ð¡^¦³¥ß©w¸`´Á©M¸t¤éªºÅv¬`¡Hµª¡G´N¦b§â¦w®§¤é§ï¬°¬P´Á¤éªº¨Æ¤WÃÒ©ú¡A¦Ó¥B¦¹¨Æ¤]¬O¦U§ï¥¿°ò·þ±Ð®{©Ò¤½»{ªº¡C©Ò¥H§ï¥¿°ò·þ®{¡A¬JÄY®æ¦a¦u¬P´Á¤é¡A¦Ó¤S¤£¦u¤Ñ¥D±Ð©Ò³]¥ßªº¨ä¾l¤@¤Á¸`´Á¡A©ó¬O¥L­Ì«K¦kµM¦a¦Û¬Û¥Ù¬Þ¤F¡C°Ý¡G§A«ç»òÃÒ©ú³o¸Ü©O¡Hµª¡G¦]¬°¥L­ÌÂǵۿí¦u¬P´Á¤é¡A«K©Ó»{¤F¤Ñ¥D±Ð¦³¥ß©w¸`´Á¨Ã«ü´§¥L­ÌªºÅv¬`¡C¡v¡z¡]¦P¤W62­¶¡^¡C

    ¡y¬ü°ê³ôÂÄ´µ«°ªº¤Ñ¥D±Ð³ø©ó1893¦~ 2¤ë 9¤é´¿¥Zµn¦³¤U¦Cªº¤@¬q¸Ü¡G¡u¤Ñ¥D±Ð·|¾ÌµÛ¥¦¦Û¤v½T¹êªºÅv«Â¡A³Ð¥ß¬P´Á¤é¬°¸t¤é¡A¥H¥N«ߪk¤§¦w®§¤éªº¦a¦ì¡C¡v¡z¡]¦P¤W65­¶¡^¡C

    ¦b¤Ñ¥D±Ð¥Xª©ªº¤¤¤åªº¡y±Ð²z¸Ô¸Ñ¡z¤@®Ñ¤¤¡A¤Ñ¥D±Ð¤]©Ó»{¡G¡y¦Ü©ó©wªº¤é´Á©M®¥·q¤Ñ¥Dªº¼Ë¤l¡A³o¬O¸t±Ð·|¦]¦Û¤vÅv¬`©w¤Fªº¡A©^±Ðªº¤H³£·í¿í¦u¡C¡z¥t¤@³B¤S¡y°Ý¡G¬°¬Æ»ò½}¤u¦b¥D¤é¡A¤£¹³¥j±Ðªº®É­Ô¡A¦b¤§¤C¤W©O¡Hµª¡G¦]¬°§Ú¥D­C¿q´_¬¡¦P¸t¯«­°Á{³£¦b¥D¤é¤W¡C©Ò¥H¸t±Ð·|©w¤F¦b¥D¤é¤W½}¤u¡A¬°¬ö©À§Ú¥D­C¿q´_¬¡ªº¥úºa©M¶Ç±Ð°_®Úªº¤é¤l¡C¡z¡y°Ý¡G¸t±Ð·|¯à§ó§ï©Î°£¥h¤§ªº¤é¤l»ò¡Hµª¡G¸t±Ð·|¬J¯à©w¤U¤§ªº¤é¤l¡A¦ÛµM¤]¯à§ó§ï©Î°£¥h¤§ªº¤é¤l¡C¡z¡]±Ð²z¸Ô¸Ñ103,107­¶¡^¡C

 

    ¡e¥|¡f¦p¤W©Ò­z¡Aù°¨¤Ñ¥D±Ð¬Ó¦b¤¤¥j®É´Áªø¹F1260¦~ªº²Îªv®É´Á¤¤¡A¥HÄY¦D±j­¢¤H¦u¬P´Á¤é¡A¨Ã¸T¤î¤H¦u¦w®§¤é¡A¥B¤S¤½µM§R§ï¤F¤W«Òªº¤Q±ø»|©R¡A¥¿À³Åç¤F¸g¤Wªº¹w¨¥¡G¡y¥²·Q§ïÅܸ`´Á¡]­ì¤å©M­^¤å¬°®É¶¡¡^©M«ßªk¡C¡z¡]¦ý7:25¡^¡CµM¦Ó¤W«Òªº»|©R¬O¤£¥i¯à³Q§R§ïªº¡A¦w®§¤éªº¿í¦u¤]¬O¤£¥i¯à³Q°£·Àªº¡CÁöµMù°¨¤Ñ¥D±Ð¬Ó¦b¤¤¥j®É´Á´¿±þ®`¤FµL¼Æ«ù¦u¸t¸g¯Â¥¿«H¥õªº«H®{¡A¦ý¤´µM¦³¤£¤Ö«H®{©l²×°í¦uµÛ¦w®§¤é¡C¨ä¤¤¦p¥Ë¨å¦è±Ð¬£ªº«H®{¡A´N¬°§Ú­Ì¯d¤U¤F¬ð¥Xªºº]¼Ë¡CÃh·R­Û´£¨ì¡G¡y¦bù°¨±Ð´xÅvªºº©ªø®É´Á¤¤¡A¥þ¥@¬É³£¶Â·t¤F¡A¥i¬O¯u²zªº¥ú¨~¨Ã¤£¯à¥þµM®ø·À¡C¨C¤@­Ó®É¥N³£¦³¤W«Òªº¨£ÃÒ¤H¡A¡D¡D¥L­Ì¿w«H°ò·þ¬°¤H¥Íªº°ß¤@·Ç«h¡A¥L­Ì¤]¿í¦u¦w®§¤é¬°¸t¤é¡C¡z¡y¦b§Ü©Úù°¨±Ð¶Õ¤Oªº¦U±Ð·|¤¤¡A¥Ë¨å¦è©v¬£¥iºâ¬O¯¸¦b³Ì«e¦Cªº¤F¡C±Ð¬Ó³]¥ßÄ_®yªº¦a¤è¡A«ê¦n¤]´N¬O¥L»G¤Æ¼vÅT©Mµê°²±Ð¸q¨ü¨ì³Ì¹x±j©è§Üªº¦a¤è¡C¡z¥L­Ì¬°¤F°í«ù¦Û¤v¯Â¥¿ªº«H¥õ¡A«á¨Ó¤£±o¤£°k¨ì°ª¤s®mÀ­¡C¡y¦b³oùØ¡A¯u²zªº¨£ÃÒ¤H«O«ù¤F¥å¥j¤£Åܪº«H¥õ¡A³º¹F¤@¤d¦~¤§¤[¡C¡z¡]µ½´c¤§ª§²Ä¥|³¹49,51-52,53­¶¡^¡C

    ¦¹¥~¡A¡y¦bù°¨±Ð¶Õ¤O½d³ò¥H¥~ªº¦a°Ï¡A¦³³\¦h°ò·þ®{ªº¹ÎÅé´X¥G§¹¥þ¨S¦³¨ü¨ìù°¨±Ðªº»G¤Æ¡A³º¹F¼Æ¥@¬ö¤§¤[¡C¥i¬O¥L­Ì³Q²§±Ð©Ò¥]³ò¡A¦~´_¤@¦~¡A©Ò¥HÁ`Ãø§K¨ü¨ìÂÕ¹Dªº¼vÅT¡CÁöµM¦p¦¹¡A¦ý¥L­Ì¤´¥H¸t¸g¬°«H¥õªº°ß¤@·Ç÷¡A¨Ã«O¦u¨ä¤¤ªº³\¦h¯u²z¡C³o¨Ç°ò·þ®{¿w«H¤W«Ò«ßªkªº¤£ÅÜ©Ê¡A¨Ã¿í¦u²Ä¥|±ø»|©Rªº¦w®§¤é¡C«O«ù³oºØ«H¥õ©M²ßºDªº±Ð·|¦h¼Æ¬O¦b¤¤«D¬w©M¨È¬wªºªü¦Ì¥§¨È¡C¡z¡]¦P¤W51­¶¡^¡C¨Ò¦p²{¦bªº®J¶ë«X¤ñ¨È°ê¡]¤¤¤å¸t¸gĶ¬°¡G¥j¹ê¡^¡A´N¬O¤@­Ó©úÅ㪺¨ÒÃÒ¡C³o¬O¤@­Ó¥H°ò·þ±Ð¬°°ê±Ðªº°ê®a¡AÄÝ©ó¬ì´¶¯S±Ð·|¡A¥þ°ê±q¥j¥H¨Ó¤@ª½¿í¦u¦w®§¤éªº»|©R¡A¬ö©À¤W«Òªº³Ð³yªº¤j¥\¡C¦ý¦P®É¬ù±q²Ä¤­¥@¬ö¥H¨Ó¤]¿í¦u¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A¥H¬ö©À¥Dªº´_¬¡¡C³o­Ó°ê®a¦b¿í¦u¦w®§¤éªº«H¥õ¤W©Ò¥H¨S¦³¨ü¨ìù°¨¤Ñ¥D±Ðªº¤zÂZ¡A¬O¦]¬°±q¤½¤¸²Ä¤»¥@¬ö°_¡Aªü©Ô§B¤Hªº¦^±Ð­x¶¤¦û»â¤F¤Ú°Ç´µ©Z¤@±a¡A§â³o­Ó°ê®a©Mù°¨±Ð¬Óªº²Îªv¦a°Ï§¹¥þ¹jµ´¶}¤F¡C¦Ü©ó³o­Ó°ê®a©Ò¥H­Ý¦u¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡AÅãµM¬O¦]¦b²Ä¤»¥@¬ö¥H«e¤w¨ü¤Fù°¨«Ò°ê©M±Ð·|·í§½´£­Ò­Ý¦u¨â¤éªº¼vÅT¡C¡@

    ÁÙ¥iÁ|­z¥t¤@­Ó¦³¤Oªº¨ÒÃÒ¡AÃÒ©ú¦­´Á±Ð·|¥u¦u¦w®§¤é¡A¦Ó¤£¦u¬P´Á¤éªº¡C§Ú­Ìª¾¹D°ò·þ±Ð³Ì¥ý¶Ç¨ì¤¤°ê¬O¦b­ð´Âªº®É­Ô¡AºÙ¬°´º±Ð¡C®Ú¾Ú«O¯d¦Ü¤µªº´º±Ð¸O¤å¤W°O¸ü¥iª¾¡A´º±Ð¬O¿í¦u¦w®§¤é¡A¦Ó¤£¦u¬P´Á¤éªº¡C¦]´º±Ð³Ìªì¬OÄÝ©ó¦h°¨ªù®{ªº¬£¨t¬y¶Ç¤U¨Óªº¡C¦­¦b¨Ï®{®É¥N¡A«Oùµ¥±NºÖ­µ¦V¦è¶Ç¨ì¼Ú¬w©Mù°¨¡A¦h°¨«h±NºÖ­µ¦VªF¶Ç¨ì¦L«×¡A¥H«á¥Lªºªù®{¤S±NºÖ­µ±q¦L«×¶Ç¨ìªi´µ¡C¨ì­ð´Â®É¡AºÖ­µ¤S±qªi´µ¶Ç¤J¤¤°ê¡C¥Ñ©ó´£­Ò¦u¡y¤Ó¶§¤é¡z¡]¬P´Á¤é¡^¬OÄÝ©ó«á¨Óù°¨«Ò°êµo¥Íªº¨Æ¡A¦Ó¦L«×¡Bªi´µ¡B¤¤°ê¤@±a®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¦³¦u¬P´Á¤éªº¨Æ¡C¦]¦¹­ð´Â®É¶Ç¤J¤¤°êªº´º±Ð¡A¤]¥uª¾¦u¦w®§¤é¦Ó¤£ª¾¦u¬P´Á¤éªº¨Æ¡C

 

    ¡e¤­¡fÃö©ó°°³yªº¿ù»~ªº¸ê®Æ¡G³Ì«á¡A¦³¤@ºØ¿ù»~ªº»¡ªk©M´X¬q¤£¥i¾a¡A¬Æ¦Ü¬O°°³yªº¸ê®Æ¡A¥²¶·¥[¥H¼á²M¤@¤U¡C¦³¤@¥»®Ñ¡A¦b¨ä©Ò¿×¡y¥D¤é¡z¤@ÃDªº¦³Ãö¤Þ¿ý¤¤¡A¤ù­±¿ù»~¦a¤Þ¥Î¤F´X¬q¤£¥i¾aªº¡A¬Æ¦Ü¬O°°³yªº¸ê®Æ¡A·Q¥Î¥H¡yÃÒ©ú¡z¡G¡y¦u¥D¤é¡]ÂÕ«ü¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡^¬O±q¨Ï®{ªº®É­Ô°_¡A±q±Ð·|ªº±Ð¤÷°_¡A¾ú¥N³£¬O³o¼Ëªº¡C¡z¨ä¹ê³oºØ½×Â_¬O§¹¥þ¹H­I¸t¸g°O¸ü©M¾ú¥v¨Æ¹êªº¡C

    ¡]¢°¡^¸Ó®Ñ¤Þ¥Îªº²Ä¤@­Ó¸ê®Æ¬O©Ò¿×¡y¨Ï®{ªº±Ð°V¡z¡]¥tĶ¡y¤Q¤G¨Ï®{¿ò°V¡z¡^¤Wªº¤@¥y¸Ü¡A¥L­Ì»{¬°³o¥»®Ñ¡y¤j·§¬O¥D«á75¦~¨ì90¦~¼gªº¡z¡A¨ä¹ê³o¥»®ÑµÛ§@ªº¦~¥N©M§@ªÌ¬O½Ö®Ú¥»¨S¦³¤Hª¾¹D¡A¤@¯ë»{¬°¡G¦¹®Ñ¤j¬ù¬O¦b²Ä¤G¥@¬ö®É¼gªº¡C¦Ó¥B®Ú¾Ú¬Y¨Ç²z¥Ñ¬Û«H¨äµÛ§@¦~¥N«Ü¥i¯à¡y¬O¦b²Ä¤G¥@¬öªº¥½¤F¡C¡z¬Æ¦Ü¡y¦³¤H²q·Q¦¹®Ñ¬O²Ä¤T¥@¬ö¥½¸­©ÒµÛªº¡C¡z¦AªÌÀ³·í¤Þ°_§Ú­Ìª`·Nªº¡A®Ñ¤¤¦³¨Ç±Ð°V¬O·s¬ù¸t¸g¤¤¨Ï®{­Ì±q¥¼Á¿¹Lªº¡A¥B¬O»P¤§¬Û¹H­Iªº¡C¡]¬P´Á¤éªºªu­²39-40,93­±¡^¡C³o¬O©ó1841¦~µo²{ªº¡y¤@³¡±Ô§Q¨È¤åªº¤½¤å¡A¤º®e¥]§tµÛ¯«¯µ©_§®ªº¨¥Ãã¡A¬Oª¾ÃѬ£ªºÆ[©À¡A¤Î¥~¨¹¤Hªº­·«U²ßºD¡C¦³¤H²q·Q¦¹®Ñ¬O²Ä¤T¥@¬ö¥½¸­©ÒµÛªº¡A¦ýµÛªÌ¬O½Ö«oµL¤H¯àª¾¹D¡C¡D¡D®Ñ¤¤¤]¬O¸ÑÄÀ¥L­Ì¬°¬Æ»òÀH±q²§±Ð®{ªº»ö¨Ò¡A´ÂªF¬èë¡C¯÷Ķ¿ý¤@¬q¦p¤U¡G¡u¨Ï®{­Ì¨M©w¡G´ÂªF¬èë¡A³o¬O¦]¬°°{¹q±qªFÃäµo¥X¡Aª½·Ó¨ì¦èÃä¡A¤H¤l­°Á{¤]­n³o¼Ë¡C¡D¡D¨Ï®{­Ì¤S¨M©w¡GÀ³·í¦b¤C¤éªº²Ä¤@¤é»E·|¡A»wŪ¸t¸g¡C¡D¡D¨Ï®{­Ì¤S¨M©w¡G¦b¦w®§¤é¤§©]¡A¤EÂIÄÁ®É¡AÀ³·í¦³»E·|¡C¡v³o¬OÅã©ú¨º®É¦³¤@ºØ¿í¦u¨â¤Ñªº²ßºD¡A¦P®ÉÁÙÂø¦³¤@ºØ®Ú²`¸¦©Tªº²§±Ð­·«U²ßºD¦b¤º¡C¡z¡]¬P´Á¤éªºªu­²93­¶¡^¡C

 

    ¡]¢±¡^¸Ó®Ñ¤Þ¥Îªº²Ä¤G­Ó¸ê®Æ¡A¬O©ö®æ¯Ç²Óªü´µ¡]¥D«á67-110¦~¡A¬°¨Ï®{¬ù¿«ªºªù¥Í¤§¤@¡A¦w´£ªüªººÊ·þ¡A³Ì«á¬°¥D®î¹D¡^©Ò¿×µ¹³Á¥§¦è¨È¦a¤è«H®{ªº®Ñ«H¡G¡y¤µ¤ÑÀ³¸Ó¤£¦A¿í¦u¦w®§¤é¡A´N¬O²Ä¤C¤é¡A¦ÓÀ³¸Ó¿í¦u¥D¤é¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¥Í©R¬O»PÍ¢¤@¦P´_¬¡¡C¡z

    ³o¹ê»Ú¤W¬OÄÝ©ó°°³yªº®Ñ«H¡A¤j¦h¼Æªº¾ÇªÌ³£¤£¬Û«H³o«Ê«Hªº¤º®e¬O¯u¹êªº¡C¥¿¦p¾ÇªÌ­Ì©Ò«ü¥Xªº¡G¡y°°³yªº®Ñ«H¡D¡D¦b¦³¤@¶°®Ñ¤¤¥]§tµÛ¤Q¤­«Ê®Ñ«H³£»¡¬O¥LµÛ¼gªº¡C¡D¡DÁÙ¦³¤@¶°®Ñ¤¤¥u¦³¤C«Ê®Ñ«H¡A¬O§Æþ¤åªº¡A¦U½gªº¤º®e¬O¤ñ¦b¤Q¤­«Ê®Ñ«Hªº¶°®Ñ¤¤ªº¬°µu¡C°£¦¹¤§¥~¡A¥t¦³¤@¶°®Ñ¬O±Ô§Q¨È¤å¡A¨ä¤¤¥u¦³¤T«Ê«H¡A¡]­P¥H¥±©Ò¤H®Ñ¡A­Pù°¨¤H®Ñ¡A¤Î­P©Y®È¥Ò®Ñ¡^¡A¨ä¦U½gªº¤º®e¡A«h¤ñ«e­±¨â¶°®Ñ¤¤¦U½gªº¤º®e§óµu¤Ö¡C¡D¡D²{¦b¨S¦³¤H¬Û«H¥L¼g¹L¤Q¤­«Ê®Ñ«H¡C¡D¡D¦Ü©ó©Ò¯d¦sªº¤C«Ê®Ñ«H¡A¨ä¤º®e¤S¬O¸g¹L¦hµfªºÂ«§ï¤Î¥[²K¡C¡D¡D±Ð¤÷­Ì¥u´£¹L¥Lªº¤T«Ê®Ñ«H¡C²{¦b»¡°_¨Ó­Ë¤]©_©Ç¡A¦b¥ì­Ó¨º¥á¡]§Y¤W­z¥ì®æ¯Ç²Óªü´µ¡^»PµS¦è¤ñ¯Q¨â¤H¤§¶¡¬Û¶Z¨â¦Ê¾l¦~¡A¦b¦¹¨â¦Ê¾l¦~¤¤ªº±Ð¤÷­Ì¡A¦bµÛ§@¤W©Ò±`±`¤Þ¥Îªº«o¥u¬O¨º±Ô§Q¨È¤å¶°¤¤ªº¤T«Ê®Ñ«H¡A¦Óµ´¥¼´£¨ì¹L³o¤T«Ê®Ñ«H¤§¥~ªº¥ô¦ó¸Ü»y¡C³o¤]³\¬O»¡©ú¤F¨ä¾lªº¥|«Ê«H¡A¤D¬O¦b²Ä¤T¥@¬öªº¥½¸­©Ò°°³yªº¡Cªü¯è­²³Õ¤h»¡¡G¡u¤j¦h¼Æªº¾ÇªÌÁö¬O·N¨£¤Àª[¡A¦ý«o³£¤Á¹ê¦a©Ó»{¡A¥u¦³³o¤T«Ê«H¬O¯uªº¡C¡D¡D¡v¡D¡D¦b¡u©v±Ðª¾ÃѦʬì¥þ®Ñ¡v¤W¥ì®æ¨º¥áµÛ§@±ø´Ú¤U¡A¦³¤@µ²½×¥i¬°¤@¯ë¾ÇªÌ·N¨£ªºÁ`¶×¡G¡u¬Æ¦Ü©ó¨º¤ñ¸û²µuªº§Æþ¤å¶°®Ñ¤¤ªº§÷®Æ¡A¤]¤j¥b¦ü¥G¬O´¿¸g«§ï¹Lªº¡A¦Ü¨ä¨s³º¦p¦ó«§ï¡A«hµL¤H¯àÂ_©w¡C¤Z¬ã¨s¬Fªv¡A¾ú¥v¤Î±Ð²zªºÂÔ·V¾ÇªÌ¡A¥²¤£¥H³o¨Ç©|ÃøÃҹꪺ¤å¥ó¬°­«­nµ²½×ªº®Ú¾Ú¡C¡v¡z¡]¬P´Á¤éªºªu­² 72-74­¶¡^¡C

 

    ¡]¢²¡^¸Ó®Ñ±µµÛ©Ò¤Þ¥Îªº´X­Ó±Ð¤÷µÛ§@¡A´X¥G³£¬OÄÝ©óª¾ÃѬ£²§ºÝªºµo·½¦a©M®Ú¾Ú¦a¡A¨È¾ú¤s¤j«°ªº±Ð¤÷¤âµ§¡C³o¨Ç±Ð¤÷¥»¤H¤]¦b¤£¦Pµ{«×¤W¨ü¨ìª¾ÃѬ£²§ºÝ¼vÅT¡A¨Ã¥B±a¦³©úÅ㪺ª¾ÃѬ£¦â±m¡C¦p®Ñ¤¤´£¨ìªº¤Ú®³¤Ú¡A³Ç¤h¤Bº¿¯S¡A§J§Qªù©M¶ø§Q®Ú¡A³£¬OÄÝ©ó¨È¾ú¤s¤j«°ªº±Ð¤÷¡A¯S¤g³s¤]¬O±a¦³¨È¾ú¤s¤j¬£ªº¦â±m¡C¥Ñ©óª¾ÃѬ£²§ºÝ´£­Ò¿í¦u¡y¤Ó¶§¤é¡z¡]¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡^¡A·q«ô¤Ó¶§¡A¨Ã¥H¤Ó¶§¬°¥L­Ì¹ê»Ú¤Wªº°ò·þ¡A¦]¦¹¨È¾ú¤s¤j«°ªº±Ð¤÷¤]³£¿í¦u¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A»{¬°¬O¶§¥ú¶}©l·Ó¶i¦a²y¤§¤é¡A¤]¬O°ò·þ±q¦ºùØ´_¬¡¤§¤é¡C¾Ú¬ã¨s¡G¡y¦b²Ä¤G¥@¬ö¤¤¤@¤ÁÆg¦¨¦u¬P´Á¤éªº¤H¡A³£¬O¨ã¦³ª¾ÃѬ£ªº¦â±m¡A¤Î¤Ï¹ïµS¤Ó±Ð¸qªº¡C¡z¥L­ÌºD¥Îªº¤âªk¬O¡y¥H´J¨¥¡]ªk¡^¸Ñ¸g¡z¡A¹ê»Ú¤W¬O¬n¦±¤F¸t¸gªº¯u·N¡A¨Ã±N²§±Ðªº¯«­õ«ä·Q²V¤J¨ì°ò·þªº«H¥õ¤¤¨Ó¡C¡]¬P´Á¤éªºªu­²51-52,54-55­¶¡^¡C¦]¦¹¿í¦u¬P´Á¤éªºÂսסA­º¥ý´N¬O¦b¦¹«°³Q¤Þ¶i±Ð·|ªº¡A¦ý·í®É«o¾D¨ì¤F¼s¤j¥¿²Î±Ð·|ªº°í¨M©è¨î©M¤Ï¹ï¡CÃö©ó¥L­Ì´£­Ò¿í¦u¬P´Á¤éªº©_½Í©Ç½×¡A¦]­­©ó½g´T¡A¶È¯à¬ù²¤ºK¿ý´X¥y¦p¤U¡G

    ¥Ò¡A¤Ú®³¤Ú¡G¥L¦b¤@«Ê®Ñ«H¡]¤½¤¸ 140-150¦~¡^¤¤»¡¡G¡y¡u¤W«Ò¦b¤»¤é¤§¶¡µ²§ô¤F¤â³yªº¤u§@¡A¦b²Ä¤C¤é«K¥ð®§¡A¨Ã¦u¬°¸t¤é¡C¡v¤p¤l­Ì½Ðª`·N¦¹¥y¸Üªº·N¸q¡A¡uÍ¢¦b¤»¤é¤§¶¡§@§¹¡A¡v³o¬O«ü­C©MµØ­n¥Î¤»¤d¦~ªº¤u¤Ò³y§¹¸Uª«¡C¡D¡DÍ¢¦Û¤v´¿ÃÒ©ú³o¸Üªº·N«ä»¡¡G¡u¬Ý¨º¡A¤µ¤é­nªø¦p¤d¦~¡C¡v§Úªº¤p¤l­Ì¡A¦]¦¹¤§¬G¡A¦b¤»¤é¤ºªº·N«ä¡A´N¬O¦b¤»¤d¦~¤º¡A­n³y¦¨¸Uª«¡C¡uÍ¢¦b²Ä¤C¤é¥ð®§¡v¡A³o·N«ä¬O¡G·íÍ¢ªº¨à¤l´_Á{ªº®É­Ô¡A¥L­n±þ·À´c¤H¡A¼f§P¤£·q°@ªº¤H¡A¨Ã­n§ïÅܤӶ§¡A¤ë«G¤Î²³¬P¨°¡AµM«á¥L­n¦b²Ä¤C¤é¹ê¦b¦a¥ð®§¡C¡D¡D§ó¶i¤@¨B¡AÍ¢ÁÙ¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u§A­Ìªº¤ë®Ò©M¦w®§¤é¬O§Ú¤£¯à®e§Ôªº¡C¡v²³¤p¤l­Ì¡A§A­Ì­nÆ[¹î¥X¥D¬O³o¼Ë»¡©ú¡G§A­Ì²{¦bªº¦w®§¬O¤£»X§Úªº®®¯Ç¡C¡D¡D§Ú©Ò©w¦¹¤é¡A¬Oµ¹¸Uª«¥ð®§ªº¡C¦ý§Ú­Ì­n¦b²Ä¤K¤é¶}©l¡A¨º´N¬O¥t¤@­Ó¥@¬Éªº¶}©l¡C¦]¦¹§Ú­Ì¤]À³·í¦u²Ä¤K¤é¬°³ß¼Ö¡A³o¤@¤é¬O­C¿q±q¦ºùØ´_¬¡¡AÍ¢¦b³o¤@¤é¦V¤HÅã²{¡C¡z¡]¬P´Á¤éªºªu­² 55,56­¶¡^¡C

    ¤A¡A³Ç¤h¤B¡Gª¾ÃѬ£²§ºÝ¬O·¥´L­«¤C¤éªº²Ä¤@¤éªº¡Aµø¤§¬°¥i´L·qªº¤Ó¶§¤é¡A³Ç¤h¤B´£­Ò¦u¦¹¤é¤]ÅãµM¬O»Pª¾ÃѬ£ªº¼vÅT¦³Ãö¡C¥L´¿¤@³s¤T¦¸ºÙ²Ä¤@¤é¬°¡y¤Ó¶§¤é¡z¡A¥L´£¨ìª¾ÃѬ£ªºµo·½¦a¨È¾ú¤s¤j«°ªº±¡ªp»¡¡G¡y¤Ó¶§¤é¡A¤Z¦í¦b«°¥«©Î¹A§øùتº¦P¹D³£»E¶°¦b¤@°_¡A«ÅŪ¨Ï®{©M¥ýª¾ªº¿òµÛ¡AµM«á¥Ñ·|·þÁ¿¹D¡C¡D¡D§Ú­Ì³£¦b¤Ó¶§¤é»E¶°¡A¦]¬°¨º¬O¤W«Ò¦b³Ð³y¥@¬É®É¶}©l¦b¶Â·tªºµêµL¤¤§@¤uªº¤é¤l¡A¤]¬O§Ú­Ìªº±Ï¥D­C¿q±q¦ºùØ´_¬¡ªº¤é¤l¡C¦]¬°Í¢¬O¦b¬P´Á¤»ªº«e¤@¤Ñ³Q°v¤Q¦r¬[¡A¦Ó¦b¬P´Á¤»ªº¦¸¤é¡A§Y¤Ó¶§¤é¦V¨Ï®{©Mªù®{Åã²{ªº¡C¡z¡]ÅG¸Ñ­º½g¡A¬ù¤½¤¸ 150¦~¡A¤Þ¦Û¸t¹D¬d¸g½Ò²Ä¤Q¤K½Ò¡^¡C¥L¤]¬O¤Ï¹ï¦u¦w®§¤éªº¡A«o´£¤£¥X¥ô¦ó®Ú¾Ú¡A¤Ï­ËÀH·NÂոѸt¸g¡C¦p¥L¦b«H¤¤»¡¡G¡y¯S¨Ó¨jªü¡A¡D¡D§A¥i´¿¨£¨ì¦a¤Wªº¦U¤¸¯À¤´¬O¤£«å¶¦¡A¨Ã¤£¦u¦w®§¤é»ò¡H¥¦­ÌÁÙ¬O¹³§A¥X¥@ªº®É­Ô¤@¼Ë¡A¦pªG¦bªü§B©Ô¨u¥H«eªº¤H¡A¤£»Ý­n¨ü³Î§¡A©Î¦u¦w®§¤é¤Î¸`´Á¡A¨Ã¥B¦b¼¯¦è¤§«eªº¤H¤£»Ý­nÄmÄ묹²½¡A¨º»ò§Ú­Ì²{¤µ¤]¬O¤£»Ý­n¨º¨Ç¨Æª«¤F¡C¡]¨ä¹ê¡AÄm²½¤§¨Æ¦­¦Û©l¯ª¨È·í¡B¨È§B®É´N¶}©l¤F¡A¦w®§¤é¤]¦­¦b³Ð¥@®É´N³]¥ß¤F¡^¡C¥t¤@¦¸¥L¤SºÙ¤C¤éªº²Ä¤@¤é¬°¡y²Ä¤K¤é¡z¡C¡]¬P´Á¤éªºªu­²58,59­¶¡^

    ¤þ¡A­²§Q§K¡]§Y§J§Qªù¡^¡G¬O¨È¾ú¤s¤j«°¯«¾Ç°|ªº±Ð±Â¡A§ó¬OÄY­«¦a¨ü¨ìª¾ÃѬ£²§ºÝªº¬r®`¼vÅT¡C¥L³ºµM»¡¡G¡y¤W«Ò½ç¤H¤Ó¶§¡B¤ë«G¤Î¬P¨°¡A¨Ñ¤H·q«ô¡Fªk«ß¤W»¡¡A³o¦ì¤W«Ò³Ð¥ß¦U°ê¡A¨Ï¤HÃþ¤£¦Ü©ó²V»E¦b¤@°_¦Ó¤£«H¯«©ú¡Aµ²ªG©Û¦Ü§¹¥þªº·´·À¡C¡z¡]¬P´Á¤éªºªu­²61­¶¡^¡C¥L¦b´£­Ò¦u¬P´Á¤é¡B¤Ï¹ï¦u¦w®§¤é®É¡A¤]µoªí¤F¤@®M²ª½¥O¤H¦YÅ媺©_½Í©Ç½×¡C¥L»¡¡G¡y²Ä¥|»|¤¤«ü©ú¥@¬É¬O¤W«Ò³Ð³yªº¡A¥L¤S½ç¤H²Ä¤C¤é¬°¥ð®§¤é¡A³o­ì¬O¬°¤H¥Í©R¤Wªº§xÃø¡B¯e¯f¦Ó³]ªº¡C¡D¡D¦]¦¹²Ä¤C¤é³QºÙ¬°¥ð®§¤é¡A¥ð¾i¯e¯f¡A¹w³Æ¶i¤J¨º®Ú¥»ªº¤é¤l¡A¤]´N¬O§Ú­Ìªº¯u¥¿¥ð®§¤é¡C«öµÛ¯u²z»¡¨Ó¡A³o¤@¤é¤~¬O³Ð³y¥ú©ú¡A¦Ó¸Uª«¥ç¥Ñ¤§¦Ó¥X²{¤Î²£¥Í¤F¡C¡D¡D³o²Ä¤K¤é¤]¥i¥H³Q±Àºâ¬°²Ä¤C¤é¡A§Ú­Ì§â²Ä¤C¤é·í°µ²Ä¤»¤é¡A¡D¡D¦]¬°³Ð³y¤§¤u¬O¦b¤»¤é¤º³y§¹ªº¡C¾Ú§Ú¬Ý¨Ó¡A¥Ö¥L­ô©Ô¬£¤H»{¤»¦r¬°§¹¾ã¤§¼Æ¡C¡D¡Dµ²±B¬O¥Ñ¤@¨k¤@¤kªº°t¦X¡A·Ó¼Ë¡A¤»¦r¤]¬O¥Ñ¨â­Ó³æ¼Æªº¤T¦r¬Û¦X¦Ó¦¨¡C§Ú­ÌºÙ³o³æ¼Æªº¤T¦r¬°¨k©Ê¼Æ¡A¨Ã§â¤G¦rºÙ¬°¤k©Ê¼Æ¡A¦]¬°¨â­Ó¤T¦r¡A¦X°_¨Ó´N¬O¤»¡C¡z¡]¦P¤W 61-62­¶¡^¡C¦¹¥~¡A¥L¤]¬O²Ä¤@­ÓºÙ¬P´Á¤é¬°¡y¥D¤é¡zªº¤H¡C¥L¦b²Ä¤G¥@¬ö¥½»¡¡G¡y¦b¦@©M¤§®Ñ²Ä¤Q¨÷¤W¡A¬f©Ô¹Ï¹w¨¥¨ì¥D¤é»¡¡G¡u·í¥L­Ì¨C¤@¤H¦bªª³õ¤W«×¹L¤F¤C¤Ñ¤§«á¡A¦b²Ä¤K¤Ñ¥L­Ì«K¥Xµo¡A¨Ã¥B¦b¥|¤é¤º¨ì¹F¤F¡C¡v¡z¡]¦P¤W62­¶¡^¡C¡@

    ¤B¡A¶ø§Q®Ú¡G¬O­²§Q§K¡]§Y§J§Qªù¡^ªº¾Ç¥Í¡A¤]ÄY­«¨ü¨ìª¾ÃѬ£²§ºÝªº¼vÅT¡C¬I·RºÖ»¡¡G¡y¤j¬ù»¡¨Ó¡A¥L¡]«ü³Ç¤h¤B¡^¤]³\¥i¥H³QºÙ¬°¤@­Ó°ò·þ¤Æªº¬f©Ô¹Ï¥D¸qªÌ¡C¡D¡D¦Û´å´µ¤B¡]§Y³Ç¤h¤B¡^¯P¤h¤§¤é°_¡A¬f©Ô¹Ïªº­õ¾Ç¦b°ò·þ±Ðªº¯«¾Ç¤W¤w¸g¦³¤Fª½±µ¤Î²±µªº¼vÅT¶Õ¤O¡C¡D¡D§Ú­Ì¥i¥H°l·¹¤W¥h¡A¤×¥H¨È¾ú¤s¤j«°ªº­²§Q§K¤Î«X§Q®Ú¬°µM¡C¡z¡]¦P¤W85­¶¡^¡C¶ø§Q®ÚÁö¤]¬O¤Ï¹ï¦w®§¤é¨Ã¿í¦u¬P´Á¤éµ¥¸`¤éªº¡A¦ý«o¤S¬°¦¹ÅG¸Ñ»¡¡G¡y­Y¦³¤H¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¤Ï¹ï§Ú­Ì¡A»¡§Ú­Ì¬OºD©ó¿í¦u¤@¨Ç¤é¤l¡A¨Ò¦p¥D¤é¡A¹w³Æ¤é¡A¹O¶V¸`©Î¤­¦¯¸`µ¥¡A¨º»ò¡A§Ú´N­n¦^µª»¡¡G¤@­Ó§¹¥þªº°ò·þ®{¡A¥L±`¬O¦b«ä·Q¡A¨¥»y¤Î¦æ¬°¤W¨Æ©^¤ÑµM¥D®_¡A§Y¹D¡A¥ç§Y¤W«Ò¡C¥Lªº¤@¤Á¤é¤l¡A³£¬O¥Dªº¤é¤l¡A¨Ã¥B¥L¤]¬O®É±`¿í¦u¥D¤é¤F¡C¡z¡]¦P¤W88­¶¡^¡C¶ø§Q®Ú³oºØ¦Û¥H¬°·¥°ª¶Wªº²z½×¡A¹ê½è¤W¤£¹L¬O·Q¥H¤Ñ¤Ñ¬°¥D¬¡¬°¡y²z¥Ñ¡z¡A¨Ó¶S§C©Î¼o°£¨Ï®{¬ù¿«©Ò¿í¦uªº¥D¤é¡]¹ê¬°¦w®§¤é¡^¡C¨ä¹ê¤Ñ¤Ñ¬°¥D¬¡ªº¤H¡A´N·í¤Ñ¤Ñ¿í¦u¤W«Ò»|©R¡]¤Ó19:17¡^¡A ¦Ó»|©R¤¤ªº²Ä¥|±ø´N¬O¡G¡y·í¬ö©À¦w®§¤é¡A¦u¬°¸t¤é¡C¡z

    ¥³¡A¯S¤g³s¡G¥LÁö¤£ÄÝ©ó¨È¾ú¤s¤j«°¡A¦ý«o¤w¨ü¨ì¨È¾ú¤s¤j¬£ªº¼vÅT¡C®Ú¾Ú¥L¦Û¤vªº¨¥½×¬Ý¨Ó¡A¥L¬O­Ý¦u¦w®§¤é¤Î¬P´Á¤é¨â¤Ñªº¡C¥L¦b¼gµ¹°¨¦N¦wªº«H¤W»¡¡G¡y°ò·þ¨Ã¥¼§R°£±¼¦w®§¤é¡AÍ¢´¿¿í¦u«ßªk¡C¡D¡DÍ¢«Ü²M·¡¦aªí©ú¥X¦UºØ¤£¦Pªº¤u§@¡A¡D¡D¨º´N¬O¦b¦­´Á³Q±Ð¤÷­Ì©Ò¯¬Ã«©^Ämªº¡C¡z¥L¦bµ¹µS¤Ó¤Hªº®Ñ«H¤¤¤]»¡¡G¡y§Ú­ÌÁÙ¬O­n¦b³Ò¸Lªº¤u§@¤¤¡A¿í¦u¤@­Ó¦w®§¤é¡A³o¤£¦ý¬O¨C³{²Ä¤C¤é­n¦u¡A¤D¬O­n®É®É³£¦u¡C¡z¥t¤@¤è­±¦b¨ä¥¦ªºµÛ­z¤¤¤S»¡¡G¡y§Ú­Ì»{¬°¦b¥D¤é¸T­¹¤Î»E·|®É¸÷¤U¡A³£¬O¤£¦Xªkªº¡C¡z¡y§Ú­Ì«o¥H¬P´Á¤é¬°³ß¼y¤§¤é¡C¡z¡]¦P¤W90­¶¡^¡C

 

    ¡]¢³¡^Á`¤§¡A¥H¤W©Ò»¡ªº¤G¦Ü¤T¥@¬öªì¡Aª¾ÃѬ£ªº²§ºÝ¹ï±Ð·|ªº¼vÅT¡A¥D­nÁÙ¥u­­©ó¨È¾ú¤s¤j«°¡C¦Ü©ó¨ä¥¦¦U³B·¥¤Ö¨ü¨ì¼vÅT¡A«á¨Ó¤~º¥º¥¼vÅT¨ìù°¨«°¡C¦¹¦]¡y¦b­C¸ô¼»§N«°²_³´¤§«á¦n¦h¦~¡A¦w´£ªü«°¤D¬O§@¬°¥¿²Î°ò·þ±Ðªº¬¡°Ê¤¤¤ßÂI¡C®ïªv»¡¡G¡u¦w´£ªüªº¾Ç®Õµo°Ê¤@ºØ´c·P¡A¤Ï¹ï¨È¾ú¤s¤j¬£ªº¸t¸g°Vªf¡A¨Ã®Ú¾Ú¤@ºØ§óÄY®æªº¤èªk¨Ó¸Ñ»¡¸t¸g¡C¡v¡u²Ä¤G¥@¬öªº±Ð·|·n°ÊĵÄÁ¡Aµ²ªG«K¨Ï¨º¤@®É´Á¤¤ªº¤@¤Á°ò·þ±ÐµÛ§@®a¡A¡]°£¤F¨È¾ú¤s¤j«°ªº´å´µ¤B¯P¤h¤Î­²§Q§K¤§¥~¡^¡A³£´q®£¨«ÁצӤ£´±´£¤Î­õ¾Ç³o­Ó¦W¦r¤F¡C¡v¡z¡]¦P¤W66­¶¡^¡C

    ¨Ï®{¬ù¿«ªºªù¥Í©Y§Q¥d´¶±Ð¤÷¦b¤p¨È²Ó¨È¤@±a±Ð·|¡A¬O°í¨M©è¨îª¾ÃѬ£¼vÅTªº¡C¥Lªºªù¥Í·R¤¯¯Ã±Ð¤÷¤]¬O°í¨M¤Ï¹ïª¾ÃѬ£²§ºÝªº¡A¥LµÛ¦³¡y¤Ï¹ï²§ºÝ¡z¤@®Ñ¡C³o¨â¦ìµÛ¦Wªº±Ð¤÷³£¬O¿í¦u¤W«Ò»|©R©M¨ä¤¤ªº¦w®§¤éªº¡A¥L­Ì³Ì«á¤]³£¥ý«á¬°¥D­^«i®î¹D¡C®Ú¾Ú¥i¾aªº¥v®Æ¡A²Ä¥|¥@¬ö¥½ªº¥v®a«ü¥X¡G·í®É´¶¥@±Ð·|¡A°£¨È¾ú¤s¤j»Pù°¨«°¥~¡A³£¤´´¶¹M¿í¦u¦w®§¤é¡C«e­±¤w¦³¸Ô²Ó¤¶²Ð¡A³oùؤ£¦A­«´_¡C¡]Âà¿ý¦Û¸ô¥ú¡y¸t¹D±MÃD¬ã¨s¡z²Ä¤T³¡¤À²Ä¤CÃD¡^¡@ * ¸ô¥ú *