¦^¨ì­¶­ºÁ`¥Ø¿ý¡@¡@¦^¨ìÁ¿¹D¶°¿ïŪÁ`¥Ø¿ý      ¦^¨ìÁ¿¹D¶°(¤@)¥Ø¿ý

¦^¨ì¤W¤@ÃD¡@¡@¬Ý¤U¤@ÃD

¡@

¨â­Ó¯«¾Ç°ÝÃD

 

    ¦U¦ì§Ì¥S©j©f¡A§Ú¤µ¤Ñ­n©M¤j®a¤@¦P¬ã¨s¦³Ãö¸t¸g­n¹Dªº¨â­Ó¯«¾Ç°ÝÃD¡C¥¿½Tªº¯«¾Ç¤£À³·í¬O±Mªù¤¶²Ð¡B¬ã¨s¤Hªº²z½×Æ[ÂI¡A¦ÓÀ³·í¬Oª`­«¬d¦Ò¡B¬ã¨s¡BÄÄ©ú¸t¸g¤¤ªº¯u²z±Ò¥Ü¡C¦]¸t¸g¡A±©¦³¸t¸g¤~¬O§Ú­Ì¤@¤Á¯u²z«H¥õ³ÌÅv«Âªº¨Ì¾Ú¡A©M§Ú­Ì©Ò¦³ÄÝÆF¸gÅ窺¸Õª÷¥Û¡C¡y¸t¸g³£¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡A©ó±Ð°V¡B·þ³d¡B¨Ï¤HÂk¥¿¡B±Ð¾É¤H¾Ç¸q³£¬O¦³¯qªº¡A¥sÄݤW«Òªº¤H±o¥H§¹¥þ¡A¹w³Æ¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡C¡z¡]´£«á3:16-17¡^¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì©Ò»Ý­nªº¯«¾Ç¡A¬O¯àÀ°§U§Ú­Ì§ó¥[©ú¥Õ¡B°í«H¸t¸gªº¯u²z±Ò¥Ü¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¡y¦]«H°ò·þ­C¿q¦³±o±Ïªº´¼¼z¡z¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¦b°ò·þùاó¥[·R¯«·R¤H¡A±o¥H§¹¥þ¡A¤£Â_ºÉ¨ìªA°È¦æµ½¡B¶Ç¹D±Ï¤H³d¥ôªº¯«¾Ç¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì©Ò­n¬ã¨sªº¨â­Ó¯«¾Ç°ÝÃD¬O¡G¤@¡A¤W«Ò¨s³º¦³¨S¦³§ÎÅé¡H¤G¡A°ò·þ¬O¦Û¦³¥Ã¦³¥þ¯àªº¯u¯«»ò¡H

 

¤@¡A¤W«Ò¨s³º¦³¨S¦³§ÎÅé¡H

       ¤W«Ò¨s³º¦³¨S¦³§ÎÅé¡H°ò·þ±Ð¤¤¹ï¦¹°ÝÃD¦³¨âºØ¤£¦P¬Ýªk¡G¤@ºØ¬Ýªk³æ³æ±j½Õ¤W«Ò¬OÆF¡A¤£¬Û«H¤W«Ò¦³§ÎÅé¡F¥t¤@ºØ¬Ýªk¬Û«H¤W«Ò¬OÆF¡A¦ý¤]¬O¦³§ÎÅ骺¡C¨âºØ¬Ýªk¨s³º¨º¤@ºØ²Å¦X¸t¸gªº±Ò¥Ü¡H§Ú­Ì°È¶·¦sÁ¾¨õªº¤ß¡A¥H³æ¯Âªº«H¤ß±µ¨ü¤W«Ò¦b¸t¸g¤¤ªº±Ò¥Ü¡C¦]¸t¸g¤¤¦³Ãö³o¤è­±ªº¤@¤Á±Ò¥Ü¡A³£¬O¨ã¦³µL½aªº¶ø¯¦¡A¬O§Ú­Ì¤µ¥Í¦³­­ªºÀY¸£µLªk´ú«×ªº¡A±©¦³Âǵ۫H¤ß¤~¯à±µ¨ü©M²z¸Ñ¡C

 

¤W«Ò¬O¦³¡y§Î¹³¡zªº

       ­º¥ý¸t¸g¤W©ú½T§i¶D§Ú­Ì¡G¤W«Ò¬O¦³§Î¹³ªº¡C¡y¤W«Ò»¡¡A§Ú­Ì­n·ÓµÛ§Ú­Ìªº§Î¹³¡A«öµÛ§Ú­Ìªº¼Ë¦¡³y¤H¡C¡D¡D¤W«Ò´N·ÓµÛ¦Û¤vªº§Î¹³³y¤H¡A¤D¬O·ÓµÛÍ¢ªº§Î¹³³y¨k³y¤k¡C¡z¡]³Ð1:26-27¡^¡C«á­±¤S»¡¡G¡y·í¤W«Ò³y¤Hªº®É­Ô¡A¬O·ÓµÛ¦Û¤vªº¼Ë¦¡³yªº¡C¡z¡]³Ð5:1¡^¡C

¡@¡@·íµM¡A³oùØ©Ò»¡ªº¡y§Î¹³¡z©M¡y¼Ë¦¡¡z¡A¤£¦ý¬O«ü¨­Åé¡B®e»ª¤è­±ªº§Î¹³©M¼Ë¦¡¡A¦Ó¤]¬O«ü¤ßÆF¡B«~¼w¤è­±ªº§Î¹³©M¼Ë¦¡¡A³£¬O¹³¤W«Òªº¡C¥¿¦p¨à¤k¦b§ÎÅé©M©Ê±¡¤è­±¹³¤÷¿Ë¤@¼Ë¡A³Q³yªº¨È·í®L«½¦b¤W­z¤G¤è­±¤]³£¹³¤W«Ò¡A¬°­nÅã©ú¤W«Ò¹ï¤HÃþ¬°¤÷¤@¯ëªº¤j·R¡C¦]¦¹¸t¸g¤W¤]ºÙ¡y¨È·í¬O¤W«Òªº¨à¤l¡z¡]¸ô3:38¡^¡C

¡@¡@µM¦Ó°ò·þ±Ð¤¤¦³¨Ç¤H«o»{±j½Õ¦a»{¬°¡G¤W­z©Ò¿×¡y§Î¹³¡z©M¡y¼Ë¦¡¡z¬O±M«ü¤ßÆF«~®æ¤è­±»¡ªº¡A¦Ó¤£¬O«ü¥~»ª§Î¹³¤è­±»¡ªº¡C¦ý¬O­È±o§Ú­Ìª`·Nªº¡A¸t¸g¤¤«o¨Ã¨S¦³±j½Õ»¡³o¬O±M«ü¤ßÆF«~®æ¤è­±»¡ªº¡A¦Ó¥B¤W«ÒÁÙ¤£¹½¨ä·Ð¦a¿ï¥Î¡y§Î¹³¡z©M¡y¼Ë¦¡¡z¤G­Ó¤£¦Pªº¦r¡A¨Ó»¡©ú¤H¦b¥~§Î¡B®e»ª©M¤ßÆF¡B«~®æ¤è­±³£¬O¹³¤W«Òªº¡C

¡@¡@¯S§O­È±oª`·Nªº¡A¦b­ì¤å¤¤¡A³oùتº¡y§Î¹³¡z¡]§Æ§B¨Ó¤å¬Otsalem,­^¤åĶ¬°image¡^ ©M¡y¼Ë¦¡¡z¡]§Æ§B¨Ó¤å¬Odemut,­^¤åĶ¬°likeness¡^¡A¦P³Ð¥@°O¤­³¹¤T¸`¤¤©Ò¥Îªº¡y§Î¹³¡z©M¡y¼Ë¦¡¡z¨â­Ó¦Wµü¡A¥H¤Î¦b­ì¤å¤¤ªº¥yªk³£¬O§¹¥þ¬Û¦Pªº¡G¡y¨È·í¬¡¨ì¤@¦Ê¤T¤Q·³¡A¥Í¤F¤@­Ó¨à¤l¡A§Î¹³¼Ë¦¡©M¦Û¤v¬Û¦ü¡]­ì¤å¬O·ÓµÛ¥Lªº§Î¹³¡A«öµÛ¥Lªº¼Ë¦¡¡^¡A´Nµ¹¥L°_¦W¥s¶ë¯S¡C¡z³oºØ»¡ªkÅãµM¬O­n±j½Õ»¡©ú¡G¶ë¯S¦b¥~»ª§Î¹³©M¤ßÆF«~®æ¤è­±³£¬O«Ü¹³¨È·íªº¡A´N¦n¹³¨È·í¦b¥~»ª§Î¹³©M¤ßÆF«~®æ¤è­±¹³¤W«Ò¤@¼Ë¡C

 

¤W«Ò¤]¬O¦³¡y¥»Åé¡zªº

       ¸t¸g¤W§i¶D§Ú­Ì¡A¤W«Ò¤]¬O¦³¡y¥»Åé¡zªº¡C¦p¸g¤W»¡¡G¡yÍ¢¡]°ò·þ¡^¬O¤W«ÒºaÄ£©Òµoªº¥ú½÷¡A¬O¤W«Ò¥»Å骺¯u¹³¡C¡z¡]¨Ó1:3¡^¡C¦¹³B¡y¥»Åé¡z¤@µü¡A§Æþ­ì¤å¬°hupostaseos¡A§t¦³¡y¥»Åé¡z¡y¹êÅé¡z¡y¹ê½è¡zµ¥µ¥·N«ä¡C¡]­^¤åĶ·N¬°¡Gsubstance, substantial nature, essence, actual being, real being, reality,...¡^¡C¦b­^¤å¸t¸gThe New Testament Confraternity

Versionª©¥»¤¤¡A±N¤W¸`Ķ¬°¡G"Who, being the brightness of His glory and the image of His substance." ¦b­^¤å¸t¸gKJV´Ü©wª©¥»¤¤¡A±N¦¹¸`Ķ¬°¡G" Who being the brightness of His glory, and the express image of His person."

¡@¡@¦ý¤W«Òªº¡y¥»Åé¡z©Î»¡¡y¹êÅé¡z¡A©M¤Hªº¡y¨­Åé¡z¡]§Æþ¤å¬°soma¡A­^¤åĶ¬°body¡^¦b©Ê½è©M´n©À¤W¬Oµ´µM¤£¦Pªº¡A¤]¬O¤H¦³­­ªºÀY¸£µLªk´ú«×ªºÄݤѶø¯¦¡C¤W«Òªº¡y¥»Åé¡z¬O¤£¨ü®É¶¡¡BªÅ¶¡¡B¤j¤p©Mª«½è­­¨îªº¡C¡]¸Ö103:19-20.ÁÉ66:1,2¡^¡CÍ¢¥i¥H¤jµL¥~¡A¤]¥i¥H¤pµL¤º¡AÍ¢¥i¥H¦b¦h³BÅã¥Ü¥X¨Ó¡A¤]¥i¥HÁô¦Ó¤£Åã¡]¤ý¤W8:27.ÁÉ66:1-2.­C23:24.ÁÉ57:15¡^¡C­n°O±oÍ¢¬OµL©Ò¤£¯àªº¡]¤Ó19:26¡^¡C¦ýÍ¢·R§Ú­Ì¡A³ßÅw¥H§Ú­Ì©Ò¯à¿Ëªñªº§ÎÅé¦V§Ú­ÌÅã¥Ü¡C¤£¹L¡A¤H¦b¤µ¥Í¤£¯à¬Ý¨£Í¢ªº¥»Åé¯u­±¡A¦]¤H¨£Í¢ªº­±¡A¤£¯à¦s¬¡¡C¦³¤@¦¸¼¯¦è¬è¨D¤W«Ò»¡¡G¡y¨D§AÅã¥X§AªººaÄ£µ¹§Ú¬Ý¡C¡z¡y­C©MµØ»¡¡A¡D¡D§A¤£¯à¬Ý¨£§Úªº­±¡A¦]¬°¤H¨£§Úªº­±¤£¯à¦s¬¡¡C¡D¡D¬Ý­þ¡A¦b§Ú³oùئ³¦a¤è¡A§A­n¯¸¦b½Y¥Û¤W¡C§ÚªººaÄ£¸g¹Lªº®É­Ô¡A§Ú¥²±N§A©ñ¦b½Y¥Û¥Þ¤¤¡A¥Î§Úªº¤â¾B±»§A¡Aµ¥§Ú¹L¥h¡FµM«á§Ú­n±N§Úªº¤â¦¬¦^¡A§A´N±o¨£§Úªº­I¡A«o¤£±o¨£§Úªº­±¡C¡z¡]¥X33:18-23¡^¡C

       ¥ýª¾¥H¦èµ²¤]´¿¦b²§¶H¤¤¬Ý¨£¹L¤W«ÒºaÄ£§Î¹³ªº¼Ò½kÅã¥Ü¡C¥L´¿¬Ý¨£¥|­Ó¬¡ª«¡]°ò¸ô§B¡^´xºÞ¤W«ÒÄ_®yªº¥|­Ó¬¡½ü¡C¡y¦b¥L­ÌÀY¥H¤WªºªÆ»a¤§¤W¡A¦³Ä_®yªº§Î¹³¡A§Ï©»ÂÅÄ_¥Û¡A¦bÄ_®y§Î¹³¥H¤W¡A¦³§Ï©»¤Hªº§Îª¬¡C¡D¡D¶³¤¤­iªº§Îª¬«ç¼Ë¡A©P³ò¥ú½÷ªº§Îª¬¤]¬O«ç¼Ë¡C³o´N¬O­C©MµØºaÄ£ªº§Î¹³¡C¡z¡]µ²1:26-28¡^¡C¨ä¥L³\¦h¥ýª¾¡B¨Ï®{©M¤@¯ë¸t®{¤]³£´¿¬Ý¨£¹L¤W«ÒºaÄ£ªºÅã¥Ü¡C¡]¥Á12:6-8.Áɤ»³¹.¦ý7:9-10.±Ò¥|³¹¤­³¹.ªL«á12:1-7.®{7:55¡^¡C¤£¹L¡A¥L­Ì³£¤£¯à¬Ý¨ìÍ¢ªº¥»Åé¯u­±¡C¦ý±N¨Ó¦b¸t«°·s­C¸ô¼»§N¤W«ÒªºÄ_®y«e¡A¡yÍ¢ªº¹²¤H³£­n¨Æ©^Í¢¡A¤]­n¨£Í¢ªº­±¡C¡z¡]±Ò22:3-4¡^¡C

¡@¡@¦Ü©ó¤HÃþªº±Ï¥D°ò·þ¤]¬O¨ã¦³¡y¯uÅé¡zªº¡C¦]¸g¤W»¡¡G¡y¥D­YÅã²{¡A§Ú­Ì¥²­n¹³Í¢¡A¦]¬°¥²±o¨£Í¢ªº¯uÅé¡C¡z¡]¬ù¤@3:2¡^¡C¨Ã¥B¥D´_Á{®É¡A¤]­n¡y±N§Ú­Ì³o¨õ½âªº¨­Åé¡]­ì¤å¬°soma¡A­^¤å¬°body¡A¤U¦P¡^§ïÅܧΪ¬¡A©MÍ¢¦Û¤vºaÄ£ªº¨­Åé¬Û¦ü¡C¡z¡]µÌ3:21.¤Ó13:43¡^¡C°ò·þ¤É¤Ñ«á¤]§¤¦b¤÷¤W«ÒÄ_®yªº¥kÃä¡A¨ÃÀ³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y±o³Óªº¡A§Ú­n½ç¥L¦b§ÚÄ_®y¤W»P§Ú¦P§¤¡A´N¦p§Ú±o¤F³Ó¡A¦b§Ú¤÷ªºÄ_®y¤W»PÍ¢¦P§¤¤@¯ë¡C¡z¡]±Ò3:21.¨Ó8:1.¤Ó22:42-44¡^

 

¤W«Ò¤]¬OÆF¬O¤£¨ü®É¦a©M§ÎÅé­­¤îªº

       ¦ý¥t¤@¤è­±§Ú­Ì¤]·í»{ÃÑ¡G¤W«Ò¤S¬O¡yÆF¡z¡C¦p°ò·þ»¡¡A¡y¤W«Ò¬O­ÓÆF¡]©ÎµL¡u­Ó¡v¦r¡^¡C¡z¡]¬ù4:24¡^¡C¡yÆFµL°©µL¦×¡z¡]¸ô24:39­ì¤å¡^¡A¬O¤£¨ü®É¶¡¡B¦aÂI©M§ÎÅé­­¨îªº¡C¥¿¦p§Ú­Ì¬Ý¨ì¤W«ÒÁöµM¡y¦b¤Ñ¤W¥ß©wÄ_®y¡z¡A¦ý¤S¬O¡y¥Rº¡¤Ñ¦a¡z¡AµL©Ò¤£¦bªº¡C

¡@¡@¦p¸g¤W»¡¡G¡y­C©MµØ¦b¤Ñ¤W¥ß©wÄ_®y¡AÍ¢ªºÅv¬`²ÎºÞ¸U¦³¡CÅ¥±qÍ¢©R¥O¡A¦¨¥þÍ¢¦®·N¦³¤j¯àªº¤Ñ¨Ï¡A³£­nºÙ¹|­C©MµØ¡C¡z¡]¸Ö103:19,20.¥t°Ñ¦ý9-10.±Ò5:11¡^¡C

¡@¡@¦P®É¤S¦p¡y­C©MµØ»¡¡A§Ú°Z¤£¥Rº¡¤Ñ¦a»ò¡H¡z¡]­C23:24¡^¡C

¡@¡@¡y­C©MµØ¦p¦¹»¡¡A¤Ñ¬O§Úªº®y¦ì¡A¦a¬O§Úªº¸}¹¹¡C§A­Ì­n¬°§Ú³y¦óµ¥ªº·µ¦t¡A¨ºùجO§Ú¦w®§ªº¦a¤è©O¡H¡D¡D¦ý§Ú©Ò¬ÝÅUªº¡A´N¬Oµê¤ßµh®¬¡A¦]§Ú¸Ü¦Ó¾Ô¹¸ªº¤H¡C¡z¡]ÁÉ66:1-2¡^¡C

¡@¡@¡y¨º¦Ü°ª¦Ü¤W¡A¥Ã»·ªø¦s¡A¦W¬°¸tªÌªº¦p¦¹»¡¡A§Ú¦í¦b¦Ü°ª¦Ü¸tªº©Ò¦b¡A¤]»P¤ßÆFµh®¬¡BÁ¾¨õªº¤H¦P©~¡C­n¨ÏÁ¾¨õ¤HªºÆFµd¿ô¡A¤]¨Ïµh®¬¤Hªº¤ßµd¿ô¡C¡z¡]ÁÉ57:15¡^¡C

       ¥Ñ¥H¤W©Ò¤Þ¸g¤å¥i¨£¡A¸t¸g¤¤©ú½T§i¶D§Ú­Ì¡G¤W«Ò¬O¦³§ÎÅ骺¡A¦ý¦P®ÉÍ¢¤]¬OÆF¡C³o¨âªÌ¤§¶¡¬O¥i¥H©M¿Ó¤@­P¡A¦ÓµL¥Ù¬Þªº¡C

    ¡@Ãh·R­Û¤]¹ï¦¹²M·¡¸ÑÄÀ»¡¡G¡y¤W«Ò¬OÆF¡AµM¦ÓÍ¢¤]¬O¤@¦ì¦³§ÎÅ骺¯«¡A¦]¬°Í¢´¿¦b¤HÃþ­±«eÅã¥Ü¦Û¤v¡]God is a spirit; yet Heis a personal Being; for so He has revealed Himself.¡^....¡z¡]ªA°È¯u¸à384­¶¡AEllen G. White, The Ministry of Healing, p.413.¥t¥i¸Ô°Ñ¦­´ÁµÛ§@¤¤¤å17­¶¤G¤d¤T¦Ê¤éªº²×ÂI¡A©Î34­¶¡A©Î¸g¾ú»P¥Ø¸@23­¶¡^¡C

       ¥i±¤¡A°ò·þ±Ð¤¤¦³¨Ç¤H¥u±j½Õ¤W«Ò¬OÆF¡A¤£¬Û«H¤W«Ò¬O¦³§ÎÅ骺¡C¥L­Ìªº²z¸Ñ¬O¡G§A­Y»¡¤W«Ò¦³§ÎÅé¡A¨º»ò¤W«Òªº§ÎÅé¨s³º¦³¦h¤j¦h°ª¡H°Z¤£ª¾¤W«Òªº§ÎÅé¬O¤£¨ü®É¶¡ªÅ¶¡¤j¤p­­¨îªº¡CÍ¢ÁöµM¬O§¤¦bÄ_®y¤Wªº¤W«Ò¡A¦³¤d¤d¸U¸U¤Ñ¨Ï¦bÍ¢¨­®Ç¨Í¥ß¡]¸Ö103:19,20.¦ý9-10. ±Ò5:11¡^¡F¦ýÍ¢¤S»¡¡G¡y¤Ñ¬O§Úªº®y¦ì¡A¦a¬O§Úªº¸}¹¹¡C¡z¡y§Ú°Z¤£¥Rº¡¤Ñ¦a»ò¡H¡z¡]ÁÉ66:1-2.­C23:24¡^¡C´¼ªÌ©Òùªù¹ï¦¹¤]¦³²M·¡ªº»{ÃÑ¡A¥L¦bÄm·µ¬è뤤¹ï¤W«Ò»¡¡G¡y¤Ñ©M¤Ñ¤Wªº¤Ñ©|¥B¤£¨¬§A©~¦íªº¡A¦óªp§Ú©Ò«Øªº³o·µ©O¡I¡z¡]¤ý¤W8:27¡^¡C

       ¦pªG¥L­Ì¤£¬Û«H¤W«Ò¬O¦³§ÎÅ骺¡A¨º»ò¥L­Ì¤]´N¤£¯à¬Û«H¤Ñ¤W¦³¤W«ÒªºÄ_®y¡A¦]Ä_®y¤]¦³¤j¤pªº°ÝÃD¡C¦A±À©µ¤U¥h¡A¥D­C¿qÁ{§O®É©ÒÀ³³\¡AÍ¢¬O¨ì¤Ñ¤÷¨ºùØ¥h¬°§Ú­Ì¹w³Æ©~¦íªº¦a¤è¡A¥H«áÁÙ­n¦A¨Ó±µ§Ú­Ì¨ìÍ¢¨ºùØ¥h¡A§Ú­Ì±N­n©M¤Ñ¤÷¤W«Ò¡B¥D­C¿q¨Ã²³¤Ñ¨Ï¥Ã»·¦P¦íªº¨Æ¹ê¡A¤]³£¦¨¬°©â¶Hªº¶H¼x¡A¤£¯à¬Û«H¬O¯u¹êªº¤F¡C³o¬O¦h»ò¦³®`ªº«ä·Q¡I

¡@¡@¦ý§Ú­Ì­n·PÁ¤W«Ò¡A§Ú­Ìªº¤W«ÒÁöµM¬OÆF¡A¬O¥Rº¡¤Ñ¦a¡AµL©Ò¤£¦bªº¡F¦ýÍ¢¤S¬O¦³§ÎÅ骺¯u¯«¡AÍ¢µL­­¯k·R§Ú­Ì³o¨Ç»X°ò·þÄ_¦å©Ò±ÏÅ«ªº¨à¤k¡A±N¨Ó­n¨Ï§Ú­Ì©MÍ¢¡B©M¥D­C¿q¨Ã©M²³¤Ñ¨Ï¥Ã»·¥Í¬¡¦b¤@°_¡CÍ¢¬Æ¦ÜÁÙ­n¨Ï§Ú­Ì¦b¤W«Ò©M°ò·þÄ_®y«e§@²½¥q¡A±Þ©]¨Æ©^Í¢¡F¤S¨Ï§Ú­Ì©M°ò·þ¤@¦P§@§g¤ý¡A§¤Ä_®y¡A´x¤ýÅv¡F¤]¨Ï§Ú­Ì©M²³¤Ñ¨Ï¤@¦P¨Í¥ß¦b¤W«ÒÄ_®y«e¡AÀH®É©^®t»º¨ì¦t©z½Ñ¤Ñ¦a¥h°õ¦æ¤W«Ò¥Ã«í¸tµ½ªº¦®·N¡C¡]±Ò20:6. 22:3-5¡^¡CÄ@§Ú­Ì¥Ã»··PÁ¡BÆg¬ü¡B·q·R¡B¿í±q¡B¨Æ©^Í¢¡I

¡@¡@²{¦b§Ú­Ì­n¨Ó¬ã¨s¥t¤@­Ó°ÝÃD¡G

 

¤G¡A°ò·þ¬O¦Û¦³¥Ã¦³¥þ¯àªº¯u¯«»ò¡H

¡@¡@´¿¦³¤HŪ¨ì§Æ§B¨Ó®Ñ¤@³¹¤­¸`¡A¨ä¤¤¤W«Ò½×¨ì°ò·þ©Ò»¡ªº¸Ü¡G¡y§A¬O§Úªº¨à¤l¡A§Ú¤µ¤é¥Í§A¡C¡z¤S»¡¡G¡y§Ú­n§@¥Lªº¤÷¡A¥L­n§@§Úªº¤l¡C¡z¤S³s·Q¨ì¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹¤Q¤»¸`©Ò»¡ªº¸Ü¡AºÙ­C¿q¬O¤W«Òªº¡y¿W¥Í¤l¡z¡A©M­ôù¦è¤@³¹¤Q¤­¸`©Ò»¡¡G¡y·R¤l¬O¨º¤£¯à¬Ý¨£¤§¤W«Òªº¹³¡A¬O­º¥Íªº¡A¦b¤@¤Á³Q³yªº¥H¥ý¡C¡z¦]¦¹´N»{¬°­C¿q¤£¬O¦³ªº¡A¦Ó¬O¤W«Ò©Ò¥Íªº¡F¤£¬O©M¤W«Ò¦Pµ¥ªº¡A¦Ó¬O¦ì¥÷§C¤@¼hªº¡C¥LÁÙ¸ÑÄÀ¤F©Ò¿×¤W«Ò¥Íªº·N«ä¡A´N¬O¤W«Ò¡y­º¥ý±qÍ¢¦Û¤vªº¥»Åé¡u¥Í¥X¡v¡]¥t¤@³B»¡¡u¤À¥X¡v¡^¤@¦ì¤l¨Ó¡z¡A¡y¥Ñ¤@¦ì¦¨¬°¤G¦ì¡z¡C·Ó¦¹»¡ªk¡A¤W«Ò¥»¨Ó¬O¤@Å骺¡A«á¨Ó¤~¦¨¤F¤T¦ì¡C¨ä¹ê¤T¦ì¤@Å骺¤W«Ò¥»¨Ó´N¬O¦Û¦³¥Ã¦³¡AµL©lµL²×ªº¡C¹ï¤W­z¤@¨Ç²V¶Ã¬Ýªk¡A§Ú­ÌÀ³«ç¼Ë¥¿½T²z¸Ñ©O¡H

¡@¡@­º¥ý¡A§Ú­Ì­nª`·N¸ÑÄÀ¸t¸gªº¤@­Ó­«­n­ì«h¬O¡G¹ï¸t¸g¤¤ªº­«­n±Ð¸q°ÝÃD¡A¤@©w­n®Ú¾Ú¸t¸g¤¤¥þ³¡¦³Ãö±Ò¥Üµ²¦X°_¨Ó¬ã¨s¡A¤d¸U¤£¯à³æ³æ®Ú¾Ú¸t¸g¤¤ªº¬Y¤@ºØ»¡ªk¡AÀH·N¥[¥Hµo´§¡A¬Æ¦Ü©M¸t¸g¤¤ªº¨ä¥¦©úÅã±Ò¥Üµo¥Í¥Ù¬Þ¡C¦]³o¼Ë¥²µM·|²£¥ÍÄY­«®t¿ù¡C

¡@¡@¨Ò¦p­è¤~©Ò´£¥Xªº°ÝÃD¡A¹ê»Ú¤W¬OÄÝ©ó°ò·þ¬O§_¨ã¦³¦Û¦³¥Ã¦³¡B¥þ¯à¥þª¾¡BµL©Ò¤£¦bªº¯«©Ê°ÝÃD¡C²Ä¥|¥@¬öªº¨È¨½¯Q´µ¬£¡Aªñ¥Nªº¡y­C©MµØ¨£µý¤H¡z©M¡y¼¯ªù±Ð¡zªº²§ºÝ¤]³£§_©w°ò·þ¨ã¦³§¹¥þªº¯«©Ê¡A¬Æ¦Ü¯îÂÕ¦a»{¬°°ò·þ¤]¬O¤W«Ò©Ò³Ð³yªº¡C¨ä¹ê¸t¸g¤¤¹ï¦¹°ÝÃD¤w¦³³\¦h·¥©ú½Tªº±Ò¥Ü¡C²{¥u¯à²¤Á|´X³B¡G

¡@¡@¦p¥ýª¾¥HÁɨȪº¹w¨¥¤¤½×¨ì¥D­C¿q°ò·þ»¡¡G¡y¦]¦³¤@À¦«Ä¬°§Ú­Ì¦Ó¥Í¡A¦³¤@¤l½çµ¹§Ú­Ì¡A¬FÅv¥²¾á¦bÍ¢ªºªÓÀY¤W¡CÍ¢¦WºÙ¬°©_§®¡Bµ¦¤h¡B¥þ¯àªº¤W«Ò¡B¥Ã¦bªº¤÷¡B©M¥­ªº§g¡C¡z¡]ÁÉ9:6¡^¡C³o¸Ì©ú½T«ü¥X¥D­C¿q¬O¡y¥þ¯àªº¤W«Ò¡z¡A¨ã¦³§¹¥þªº¯«©Ê¡A¦Ó¥BÁÙºÙÍ¢¬O§Ú­Ì¡y¥Ã¦bªº¤÷¡z¡C§Ú­Ì¤@¯ë¥uª`·N¤W«Ò¬O§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¡A¥D­C¿q¬O¤W«Òªº¿W¥Í¤l¡A¬O§Ú­Ìªºªø¥S¡AÍ¢ºÙ§Ú­Ì¬°§Ì¥S¤]¤£¥H¬°®¢¡]¨Ó2:11¡^¡C¦ý³o¸Ì¤SºÙ¥D­C¿q¬O§Ú­Ì¡y¥Ã¦bªº¤÷¡z¡C¦Ó¥B¥D­C¿q¤]ºÙ§Ú­Ì¬OÍ¢ªº¨à¤k¡A»¡¡G¡y¬Ý­þ¡A§Ú»P¤W«Ò©Òµ¹§Úªº¨à¤k¡C¡z¡]¨Ó2:13.ÁÉ8:18¡^¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¡@¡@¤S¦p¦b¸Ö½g45½g6-7¸`¤¤¡A¤]ª½±µºÙ°ò·þ¬O¤W«Ò¡C§Æ§B¨Ó®Ñ¤]¤Þ¥Î¨Ã¸ÑÄÀ¤F³o¤@¬q¸g¤å¡G¡y½×¨ì¤l«o»¡¡G¡u¤W«Òªü¡A§AªºÄ_®y¬O¥Ã¥Ã»·»·ªº¡A§Aªº°êÅv¬O¥¿ª½ªº¡C§A³ß·R¤½¸q¡A«ë´c¸o´c¡A©Ò¥H¤W«Ò¡A´N¬O§Aªº¤W«Ò¡A¥Î³ß¼Öªo»I§A¡A³Ó¹L»I§Aªº¦P¦ñ¡C¡v¡z¡]¨Ó1:8,9¡^¡C³o¸Ì´£¨ì¨â¦ì¤W«Ò¡A«e¤@¦ì¬O«ü¥D­C¿q¡A¸t¤l¤W«Ò¡A«á¤@¦ì¬O«ü¸t¤÷¤W«Ò¡C¡@¡@¡@¡@

¡@¡@¥D­C¿q¤]´¿¤Þ¥Î¸Ö½g¤@¦Ê¤Q½g¤@¸`ªº¸ÜÃÒ©ú¦Û¤vªº¯«©Ê¡G¡y¥D¹ï§Ú¥D»¡¡A§A§¤¦b§Úªº¥kÃä¡Aµ¥§Ú§â§A¤³¼Ä©ñ¦b§Aªº¸}¤U¡C¡z³o¸Ì¤]´£¨ì¤G¦ì¥D¡A«e¤@¦ì¬O«ü¤Ñ¤÷¡A«á¤@¦ì¬O«ü¥D­C¿q¡C¡]¸Ô°Ñ¤Ó22:41-46¡^¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¡@¡@¥HÁɨȮÑ48³¹12-16 ¸`¤¤¡A¤]©_§®¦a´£¨ì¨â¦ì­C©MµØ¡A«e¤@¦ì­C©MµØ¬O«ü¥D­C¿q¡A«á¤@¦ì­C©MµØ¬O«ü¤Ñ¤÷¤W«Ò¡C¸g¤å¤¤¬O³o¼Ë»¡ªº¡G¡y§Ú¬O­C©MµØ¡A§Ú¬O­º¥ýªº¡A¤]¬O¥½«áªº¡A§Ú¤â¥ß¤F¦aªº®Ú°ò¡A§Ú¥k¤âè±i½Ñ¤Ñ¡A¡D¡D²{¦b¥D­C©MµØ®t»º§Ú©MÍ¢ªºÆF¨Ó¡C¡z¡@¡@

¡@¡@³o¸Ìµ¥©ó¬O»¡¡G­C©MµØ®t»º­C©MµØ©M¥LªºÆF¨Ó¡A¥¿¦n´£¨ì¤F¤T¦ì¤@Åé¤W«Ò¤¤ªº¤T¦ì¡C¥Ñ¦¹¤]¥i¨£¡A¬ù¤¤ªº­C©MµØ¦³®É¬O«ü¤Ñ¤÷¤W«Ò¡A¦³®É¬O«ü¥D­C¿q¡A¦ý§ó¦h®É­Ô¬O«ü¤T¦ì¤@Åé¤W«Ò¾ãÅé¡C§Ú­Ì¤]³£ª¾¹D¡y­C©MµØ¡z¬O¤W«Òªº¤@­Ó¸t¦W¡A·N«ä´N¬O¡G¦Û¦³¥Ã¦³¡AµL©lµL²×ªº¡C¡]°Ñ¥X3:13-15¡^¡C¡@¡@¡@

¡@¡@¤S¦p¬ù¿«ºÖ­µ¤@³¹1-3¸`¡A½×¨ì¥D­C¿qªº¯«©Ê®Ú·½»¡¡G¡y¤Óªì¦³¹D¡A¹D»P¤W«Ò¦P¦b¡A¹D´N¬O¤W«Ò¡C³o¹D¤Óªì»P¤W«Ò¦P¦b¡A¸Uª«¬OÂǵÛÍ¢³yªº¡A¤Z³Q³yªº¨S¦³¤@¼Ë¤£¬OÂǵÛÍ¢³yªº¡C¡z³o¸Ì»¡¡y¤Óªì¦³¹D¡z¡A¡y¦³¡z³o­Ó°Êµü¡A¦b­ì¤å¤¤¬O¥Îªº©õ«í°ÊÅé¡A·N«ä´N¬O¡G¦bµL­­ªº¹L¥h´N¦³¤F¡C¤S»¡¡G¡y¹D»P¤W«Ò¦P¦b¡A¹D´N¬O¤W«Ò¡C¡z¦¹³B¤]©ú½T«ü¥X¤F¥D­C¿q´N¬O¤W«Ò¡A¨Ã±qµL­­ªº¹L¥h´N¤@ª½©M¤Ñ¤÷¤W«Ò¦P¦b¤F¡C

¡@¡@¥D­C¿q¤]§i¶D§Ú­Ì»¡¡G¡y§Ú»P¤÷­ì¬°¤@¡C¡z¡]¬ù10:30¡^¡C¥D¤]§h©Jªù®{­n¡y©^¤÷¡B¤l¡B¸tÆFªº¦W¡zµ¹¸U¥Á¬I¬~¡C¡]¤Ó28:19¡^¡C³o¸Ì´£¨ìªº¡y¦W¡z¦r¡A­ì¤å¬O³æ¼Æ¡A¤]·t¥Ü¤F¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF¥»¬O¤T¦ì¤@Å骺¯u¯«¤W«Ò¡C¸t¸g¤¤ÁÙ«ü¥X¥D­C¿q©M¤W«Ò­ì¬O¡y¦Pµ¥¡zªº¡G¡yÍ¢¥»¦³¤W«Òªº§Î¹³¡A¤£¥H¦Û¤v»P¤W«Ò¦Pµ¥¬°±j¹Üªº¡C¡z¸t¸g·sĶ¥»±N¦¹¸`Ķ¬°¡G¡yÍ¢¥»¨Ó¦³¤W«Òªº§Î¹³¡A«o¤£°í«ù¦Û¤v»P¤W«Ò¥­µ¥ªº¦a¦ì¡C¡z¡]µÌ2:6¡^¡C

¡@¡@Á`¤§¡A¥D­C¿q¡B¤W«Ò©M¸tÆF³£¬O¦Û¦³¥Ã¦³¡B¥þ¯à¥þª¾¡BµL©Ò¤£¦bªº¤T¦ì¤@Å骺¯u¯«¤W«Ò¡CÍ¢­Ì¦b¯«©Ê¤¤¦a¦ì¬O¦Pµ¥ªº¡A¦ý¦b³Ð³y¡B±ÏÅ«ªº¤j¤u¤¤¬O¤À¤u¦X§@ªº¡C³QºÙ¬°¤÷¡B¤l¡B¸tÆF¤]¬O¤À¤u¦X§@ªº»Ý­n¡C¤W«Òªº¨à¤l­n¦V¤HÃþ¹üÅã¤÷¤W«Ò¡A³QºÙ¬°¡y¤W«ÒºaÄ£©Òµoªº¥ú½÷¡z©M¡y¤W«Ò¥»Å骺¯u¹³¡z¡A¤]¬O¦p¦¹¡C¡]¨Ó1:3¡^¡C°ò·þ¤]¬O¨ã¦³¦hºØ¨­¥÷ªº¡CÍ¢¬J¬O¤T¦ì¤@Åé¤W«Ò¤¤ªº¤@¦ì¡A¤S­Ý¥ô¤Ñ¨Ïªº²Î«Ó©M¤Ñ¨Ïªø¤¤ªº¤@¦ì¡A¬°¤F©M¤Ñ¨Ï¦³§ó¿Ë±KªºÃö«Y¡A©M§ó¦nªº·¾³q¡C¡]¦ý10:13,21. 12:1.±Ò12:7.µS9¡^¡CÍ¢«á¨Ó¤S¦¨¬°¤HÃþªº±Ï¥D¡A¬°§Ú­Ì¹D¦¨¦×¨­¡A­°¥Í¬°¤H¡C¡y¨à¤k¬J¦P¦³¦å¦×¤§Åé¡AÍ¢¤]·Ó¼Ë¿Ë¦Û¦¨¤F¦å¦×¤§Åé¡z¡A¬°­n¦b¤Z¨Æ¤W¬°§Ú­Ì¯d¤U¶¶±q¤Ñ¤÷ªºº]¼Ë¡A¨Ã¬°§Ú­Ì§¹¦¨±Ë©RÅ«¸oªº¤j¥\¡C¡]¨Ó2:14-18¡^¡C¦Ó¥B°ò·þÁÙ±N­n¦bÍ¢­ì¦³ªº¯«©Ê¤§¥~¡A¥Ã»·«O¯dÍ¢©Ò¦Û¨úªº¤H©Ê¡A¥Ã»·©M§Ú­Ì±o±Ïªº¸t®{¦b¤@°_¡C¦]Í¢¤w³Q¥Ã»·½çµ¹¤F§Ú­Ì¤HÃþ¡]¬ù3:16. 14:1-3. 17:24¡^¡C§Ú­Ì¤HÃþ¬J¬O¤W«Òªº¨à¤k¡AÍ¢¤]·íµM¦¨¤F¤W«Òªº¨à¤l¡A¦¨¬°§Ú­Ìªºªø¥S¡C¦ý³o¨Ã¤£¬O»¡­C¿q¬O¤W«Ò«á¨Ó©Ò¥Í¥X¡]©Î»¡¤À¥X¡^¨Óªº¡A¹³¤W­z¦³¤H»~¸Ñªº¨º¼Ë¡C

¡@¡@¨º»ò¬J¬O³o¼Ë¡A¬°¬Æ»ò§Æ§B¨Ó®Ñ¤@³¹¤­¸`¤W«Ò½×¨ì°ò·þ»¡¡G¡y§A¬O§Úªº¨à¤l¡A§Ú¤µ¤é¥Í§A¡C¡z¨ä¹ê³o¥y¸Ü­ì¬O¥X©ó¸Ö½g¤G½g¤C¸`ªº¹w¨¥¡A¬O«ü°ò·þ±q¦º¸Ì´_¬¡»¡ªº¡C¸Ö2:1-3¬O¹w¨¥°ò·þªº¨üÃø¡B³Q°v©M®I¸®¡C2:4-7¬O¹w¨¥°ò·þªº´_¬¡©M¤É¤Ñ¡C2:8-9¬O¹w¨¥°ò·þ´_Á{¡C¨Ï®{«Où¦­¤w²M·¡¦a¸ÑÄÀ¤F³o¤@¸`¹w¨¥¡A¤wÀ³Åç¦b­C¿q´_¬¡ªº¨Æ¤W¡C¥L»¡¡G¡y¤W«Ò«o¥sÍ¢±q¦ºùØ´_¬¡¡C¨º±q¥[§Q§Q¦PÍ¢¤W­C¸ô¼»§Nªº¤H¦h¤é¬Ý¨£Í¢¡A³o¨Ç¤H¦p¤µ¦b¥Á¶¡¬OÍ¢ªº¨£µý¡C§Ú­Ì¤]³ø¦n«H®§µ¹§A­Ì¡A´N¬O¨ºÀ³³\¯ª©vªº¸Ü¡A¤W«Ò¤w¸g¦V§Ú­Ì³o§@¨à¤kªºÀ³Åç¡A¥s­C¿q´_¬¡¤F¡A¥¿¦p¸Ö½g²Ä¤G½g¤W°OµÛ»¡¡G¡u§A¬O§Úªº¨à¤l¡A§Ú¤µ¤é¥Í§A¡C¡v¡z¡]®{13:30-33¡^¡C¦]¬°¦b¤W«Ò²´¤¤¬Ý¨Ó¡A¥D­C¿q±q¦º¸Ì´_¬¡¡AµS¦p¦A¥Í¤@¼Ë¡C

¡@¡@¦Ü©ó¥D­C¿q©Ò¥H³QºÙ¬°¤W«Òªº¡y¿W¥Í¤l¡z¡A¥u¬O¤@ºØ¯¸¦b¤Hªº¦a¦ìªº»¡ªk¡A¬O¬°­nÅã©ú¥D­C¿q¦b¤W«Ò²³¨à¤k¤¤ªº¿W¯S¦a¦ì¡C§Ú­Ì©Ò¦³¤W«Òªº¨à¤k¡A³£¬O³Q³yªº¡A±©¦³¤W«Òªº¿W¥Í¤l«o¬O³Ð³y¥D¡C¥D­C¿q¦b¸t¸g¤¤©Ò¥H³QºÙ¬°¤W«Òªº¨à¤l¡A¤]¬O¦]¬°Í¢¤w³Q½çµ¹¤HÃþ¡A¦¨¬°¤HÃþªº¤@¥÷¤l¡A³QºÙ¬°¡y­º¥Íªº¡z¡]¦è1:15¡^¡AºÙ¬°¤W«Òªº¡yªø¤l¡z¡]¨Ó1:6¡^¡AÍ¢¤]ºÙ§Ú­Ì¬°§Ì¥S¡]¨Ó2:11¡^¡C¦Ó¥B°ò·þ±N¨Ó¤]­n¥Ã»·«O¯dÍ¢¦Û¨úªº¤H©Ê¡A¥Ã»·³QºÙ¬°¡y¤H¤l¡z¡C¦ýÍ¢¤]­n¥Ã»·«O¯dÍ¢­ì¦³ªº¯«©Ê¡A¤S³QºÙ¬°§Ú­Ì¡y¥Ã¦bªº¤÷¡z¡A§Ú­Ì¤]³QºÙ¬°Í¢ªº¡y¨à¤k¡z¡C¦]°ò·þ¬O¦³¦hºØ¨­¥÷ªº¡C¥D­C¿q©Ò¥H³QºÙ¬°¤W«Òªº¨à¤l¡A¤]¬O¬°­nÅã©úÍ¢©M¤Ñ¤÷¤W«Ò¤§¶¡ªºµL¤ñ¿Ë·RªºÃö¨t¡A¦ý«o¨Ã¤£¬O»¡Í¢¥»¨Ó¬O¨S¦³ªº¡A¬O«á¨Ó±q¤Ñ¤÷¤W«Ò¥Í¥X©Î¤À¥X¨Óªº¡C

       ¨ä¹ê¡A±q°ò·þªº¦Û¦³¥Ã¦³¡BµL©Ò¤£¯à¡BµL©Ò¤£ª¾¡BµL©Ò¤£¦bªº¯«©Ê¨Ó»¡¡AÍ¢©M¤W«Ò¡B¸tÆF¬O¤T¦ì¤@Å骺Ãö«Y¡A¬O¦Pµ¥ªº¡C¦]¦¹¡AÍ¢¦b¸t¸g¤¤¤]¦ÛºÙ¬°¡G¡y§Ú¬O­C¿qµØ¡]·N§Y¦Û¦³¥Ã¦³¡AµL©lµL²×ªº¡^¡A§Ú¬O­º¥ýªº¡A¤]¬O¥½«áªº¡C¡z¤]³QºÙ¬°¡y¥þ¯àªº¤W«Ò¡z¡]ÁÉ48:12-16.9:6.°Ñ±Ò1:8. 2:8¡^

       µM¦ÓÍ¢¬°¤F±ÏÅ«§Ú­Ì±N¤`ªº¤HÃþ¡A³º¤£±¤¹D¦¨¦×¨­¡A­°¥Í¬°¤H¡A¬Æ¦Ü¥Ã»·«O¯dÍ¢ªº¤H©Ê¡C¡yÍ¢¥»¦³¤W«Òªº§Î¹³¡A¤£¥H¦Û¤v»P¤W«Ò¦Pµ¥¬°±j¹Üªº¡A¤Ï­Ëµê¤v¡A¨ú¤F¥£¹²ªº§Î¹³¡A¦¨¬°¤Hªº¼Ë¦¡¡C¬J¦³¤Hªº¼Ë¤l¡A´N¦Û¤v¨õ·L¡A¦s¤ß¶¶ªA¡A¥H¦Ü©ó¦º¡A¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C©Ò¥H¤W«Ò±NÍ¢¤É¬°¦Ü°ª¡A¤S½çµ¹Í¢¨º¶W¥G¸U¦W¤§¤Wªº¦W¡A¥s¤@¤Á¦b¤Ñ¤Wªº¡B¦a¤Wªº©M¦a©³¤Uªº¡A¦]­C¿qªº¦WµL¤£©}½¥¡AµL¤£¤fºÙ­C¿q°ò·þ¬°¥D¡A¨ÏºaÄ£Âk©ó¤÷¤W«Ò¡C¡z¡]µÌ2:6-11¡^¡C

¡@¡@¥D­C¿q¦b¦¹¦V§Ú­Ì¹üÅã¤F¦óµ¥ªº¤j·R¡A¬°§Ú­Ì§@¥X¤F¦óµ¥ªºÄ묹¡A¨ÃÅã¥Ü¤F¦óµ¥ªºÁ¾¨õ¡I¦ýÄ@§Ú­Ì¥Ã»·±R«ôÍ¢¡B·q·RÍ¢¡B«H¾aÍ¢¡B¿í±qÍ¢¡Iªü­Ì¡I  * ¸ô¥ú *