¦^¨ì简Ê^¦r总¥Ø录  ¦^¨ìÉo经¤À¨÷¬ã¨s释­n·s约¤À¨÷¥Ø录

ºq罗¦è书

°ò·þ¨ã¦³§¹¥þªº¯«©Ê

Éo¤÷Éo¤lÉo灵³£¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¯u¯«¤W«Ò

 

ªü¹p¦w¬£认为°ò·þ¬O¤W«Ò³Ì¥ý©Ò³yªº³Q©w为ÉݺÝ

°ò·þ±Ð对°ò·þªº¯«©Ê问题³Ìªì´¿¥X现¤F¤G¬£观点¡G¤@¬£称为ªü¼»纳­×¬£¡A¥Lªº领³Sªü¼»纳­×¡]ATHANASIUS 296-373¦~¡^¬O亚历¤s¤j¥D±Ð¡C¦¹¬£¬Û«H°ò·þ¬O§¹¥þªº¯u¯«¡C¥t¤@¬£称为ªü¹p¦w¬£¡A¦³ªº书¤W译为亚¨½¦w¬£¡A©Î亚¬y¬£¡]ARIANS¡^¡A¥Lªº领³Sªü¹p¤Ì´µ¡]ARIUS 250-336¦~¡^为亚历¤s¤jªº传±Ð¤h¡C¦¹¬£¤£«H°ò·þ¦³§¹¥þªº¯«©Ê¡A认为°ò·þ¬O¤W«Ò³Ì¥ý创³yªº¡A¥H¦Z¤S­É着°ò·þ创³yÉE¦³¡C¤½¤¸325¦~¡A¦³罗马¦U¦a约¦³300¦h¦ì¥D±Ð¡A»E¶°¦b罗马¬Ó«Ò±d¤h©Z¤B©Ò¥l开ªº¤p亚细亚ªº¥§¦è亚会议¤¤¡A辩论°ò·þªº¯«©Ê问题¡Cªü¹p¦w¬£为¤j¦h数¤H©Ò¤Ï对¡A³Q©w为ÉݺݡC¥i±¤¦b当时会议¤¤©Ò¨î©wªº©M¤½¤¸381¦~会议¤¤©Ò­×订³q过ªº¡y¥§¦è亚«H经¡z¤¤¡A虽µM¬Û«H°ò·þ¬O§¹¥þªº¤W«Ò¡A¤£¬O³Q³yªº¡A¦ý却认为°ò·þ¬O¦bÉE¥@¤§«e为¤Ñ¤÷¤W«Ò©Ò¥Íªº¡A¤£¬O¦Û¤v¥»来´N¦³ªº¡C

 

¥§¦è亚«H经关¤_¤T¦ì¤@Ê^¤W«Òªº«H条¤]¦³错误

¤£«H°ò·þ¬O¦Û¦³ªº¦Ó¬OÉE¥@¤§«e¤÷¤W«Ò©Ò¥Íªº

«H经ªº内®e¬O这样说ªº¡G¡y§Ú«H独¤@¤W«Ò¡A¥þ¯àªº¤÷¡A创³y¤Ñ¦aªº¡A¦}³y¦³§Î无§ÎªºÉEª«¡C§Ú«H独¤@¥D­C稣°ò·þ¡A¤W«Òªº独¥Í¤l¡A¦bÉE¥@¤§«e¡A为¤÷©Ò¥Í¡A¬O从¤W«Ò¥X来ªº¤W«Ò¡A从¥ú¥X来ªº¥ú¡A从¯u¯«¥X来ªº¯u¯«¡A¬O¨ü¥Íªº¡A¤£¬O³Q³yªº¡AÉO¤÷¤@Ê^ªº¡]¤]¦³译为¦PÊ^¦P©Êªº¡^¡FÉEª«³£¬OÂÇ着¥L¨ü³yªº¡C¤S为¬@±Ï§Ú们¥@¤H¡A从¤Ñ­°临¡A¥ÑÉo灵·P¥¥µ£贞¤k马§Q亚©Ò¥Í¡A¨ú±o¦×¨­¡A¦¨为¥@¤H¡C¦b¥»丢©¼©Ô¦h¤â¤U¡A为§Ú们钉¦b¤Q¦r¬[¡A³Q®`¡A®I¸®¡C·ÓÉo经²Ä¤T¤éÎ`¬¡¡A¤É¤Ñ¡A§¤¦b¤÷ªº¥k边¡C将来¥²¦³¤j荣Ä£¦A­°临¡A审§P¬¡¤H¦º¤H¡A¥Lªº国无穷无尽¡C§Ú«HÉo灵¡A¬O¥D¡A¬O赐¥Í©Rªº¡A¬O从¤÷¡]©M¤l¢w¢w¬O¦Z来奥¥j¤h¤B´£¥X¦Z¥[¤Wªº¡^¥X来ªº¡AÉO¤÷¤l¦P¨ü·q«ô¡A¦P¨ü´L荣¡A´¿ÂÇ着众¥ýª¾传¨¥¡C§Ú«H¨Ï®{©Ò传ªº°ß¤@Éo¦Ó¤½ªº±Ð会¡C§Ú©Ó认为³j¸o©Ò¥ßªº独¤@¬~礼¡C§Ú«ü±æ¦º¤HÎ`¬¡©M来¥@ªº¥Ã¥Í¡Cªü门¡C¡z

 

Êä爱伦©M¥»会传¹D¤H¤@ª½¬Û«H°ò·þ¤]¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº

¥§¦è亚«H经¤]¤w³Q罗马¤Ñ¥D±Ð©MÉo¤½会¡A«H议会µ¥¦n¨Ç°ò·þ±Ð¬£©Ò±µ¨ü¡A§@为¥L们对¤T¦ì¤@Ê^¤W«Òªº¤@Ïú«H条¡C¥Ñ¥H¤W«H经内®e¥i见¡A¥§¦è亚«H经虽µM¬Û«H°ò·þ¬O§¹¥þªº¤W«Ò¡A¦ý却认为°ò·þ¬O¤Ñ¤÷¤W«Ò¦bÉE¥@¥H«e©Ò¥Íªº¡A¤£¬O¦Û¤v¥»来´N¦³ªº¡C¦ý¥»会创©l¤H¤§¤@Êä爱伦©M±µ¨üÊä爱伦µÛ­zªº¥»会绝¤j³¡¤Àªº传¹D¤H©M«H®{¡A严®æ®ÚÕuÉo经ªº启¥Ü¡A¬Û«H°ò·þ¤]¬O¦Û¤v¥»来´N¦³ªº¡A¬O¦Û¦³¥Ã¦³¡A无©l无终ªº¯u¯«¤W«Ò¡C¦³关经¤å¤U­±会详细¤¶绍¡C

 

¥»会¦­´Á个别¤G¤T¦ìªª师对°ò·þ¯«©Êªº¬Ýªk

¦­´Á¥»会¥u¦³个别¤G¡B¤T¦ì±Ð会领³S¤@«×对°ò·þªº¯«©Ê¦s¦³¤£¦P¬Ýªk¡C®ÚÕu乔ªv¡D赖¯S¡y关¤_¤T¦ì¤@Ê^¡z¤@连¤»½gªº¥»会历¥v¦^顾¤¤¡A¥R¨ä¶q©Ò¯à举证ªº¤]¥u¦³¤G©Î¤T¦ì¦­´Á¥»会ªª师¡A说¤F¤L¥y对°ò·þ¯«©Ê¦³争议ªº话¡C

赖¯S­º¥ý´£¨ì­ì为¡y°ò·þ®{联会¡z«H®{ªº¥»会Ê䶮¦Uªª师¡]¨ä实¥L¤Q¤­岁时´¿¨ü¬~¦¨为°ò·þ®{联会ªº«H®{¡A¦Z来¤w¦¨为Î`临运动ªº¦³¯à¤Oªº传¹D¤H©Mªª师¡^¡A¤]¥u¯à举证¥L1846¦~说过这样¤@¥y话¡G¡y¤T¦ì¤@Ê^论¬O没¦³Éo经®ÚÕuªº¦Ñ«H条¡C¡z1852¦~¤S说¨º¬O¡y陈旧ªº¤T¦ì¤@Ê^错误论说¡C¡z¦ý¬OÊ䶮¦Uªª师从没¦³说过¤@¥y§_©w°ò·þ¨ã¦³§¹¥þ¯«©Êªº话¡C°²¦p¥L´¿说过¥ô¦ó¤@¥y错误话¡A赖¯S¦­´N将¥L´¦ÅS¥X来¤F¡C¦Ü¤_Ê䶮¦Uªª师为¬Æ¤\¤£赞¦P¤W­z¥§¦è亚«H经¤¤ªº¤T¦ì¤@Ê^ªº说ªk¡A¬Û«H¦³§ó¥¿Ú̪º²z¥Ñ¡C§Ú们ª¾¹DÊ䪪师©MÊä师¥À¡]­ì为卫²z¤½会ªº«H®{¡^¬O1846¦~8¤ë结±Bªº¡A¥L们¤§间¤]¤@©w会讨论¨ì¤T¦ì¤@Ê^©M°ò·þªº¯«©Ê问题¡A¦Ó¥B¦b¦­´Á¥»会ªº¦P¤u¦P¹D¨t统¬ã¨sÉo经时¡A¤]¤@©w会¬ã讨过这¤@¨Ç问题¡C§Ú¬Û«HÊ䶮¦Uªª师¬O会赞¦PÊä师¥Àªº¥¿ÚÌ观点ªº¡A¬Û«H°ò·þ¨ã¦³§¹¥þªº¯«©Ê¡A¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¡F¤£¬O¤W«Ò©Ò³yªº¡A¤]¤£¬O¤W«ÒÉE¥@«e©Ò¥Íªº¡C

赖¯S随¦Z´£¨ì¥»会¦w±o¯Pªª师¦b1869¦~写¹D¡G¡y¤W«Òªº¤I¤l¡K¡K¥H¤W«Ò为¤÷亲¡A«Ü显µM¡A¦b过¥h¥ÃùÚªº¬Y¤@点¤W¡A¦³¥L°_·½ªº时间¡C¡z¬Ý来¡A¦w±o¯Pªº观点¬O±µ¨ü¤F¤W­z¥§¦è亚«H经ªº错误观点¡C

±µ着赖¯S¤S´£¨ì乌§Q亚¡D¥v±K´µ1865¦~说,°ò·þ¬O¡y­º¥ý³Q创³yªº¡z¡A这显µM¬O¨ü¨ì¤F¤W­zªü¹p¦w¬£错谬观点ªº¼v响¡C¦ý¥L¦b1898¦~对°ò·þ¯«©Êªº说ªk¤w¦³¤F§ï变¡A¥L说¡G¡y°ß独¤W«Ò¬O没¦³°_·½ªº¡C¦b¤L¥G¬O开©lªº³Ì¦­ªº时´Á¢w¢w¬O¨º¤\遥远¡A¥H­P对¦³­­ªº头脑来说¡A°ò¥»¤W¬O¥Ã远ªº时­Ô¢w¢w¡u¹D¡v«K¥X现¤F¡C¡z¡]参约1:1-3¡^¡C这显µM¤S¦^¨ì¤F¥§¦è亚«H经ªº¬Ýªk¡C

赖¯S随¦Z¤S´£¨ì¤F¦~轻ªº¥Ë®æ纳¡A¨ä实¥L¤w¤£¬O«Ø¥ß¥»会ªº¥ý辈¡A1890¦~¥L¦b¡m°ò·þ©M¥Lªº义¡n¤@书¤¤写¨ì¡G¡y总¬O¦³¤@个时­Ô¡A°ò·þ开©l从¤W«Ò¥X来¡A¡K¡K¦ý这个时间°l·¹¨ì«Ü¤[¥H«eªº远¥j¡A对¦³­­ªº²z¸Ñ¤O来说¡A¨ä实¤]¥i¥H¬Ý为¬O没¦³°_·½ªº¡C¡z这显µM¤]¬O属¤_¥§¦è亚«H经ªº观点¡C¥Ñ¦¹¥i见¡A乔ªv¡D赖¯S©Ò¯à举证ªº¥»会¦­´ÁµÛ¦WªªªÌ¦w±o¯P¡A乌§Q亚¡D¥v±K´µ¡A©M¥Ë®æ纳认为°ò·þ¬O¤L¥G¥ÃùÚªº过¥h¡A从¤÷¤W«Ò©Ò¥Íªº¡A©Î¥X来ªº¬Ýªk¡A实际¤W©M¥§¦è亚«H经¬Û¦P¡C

¦AªÌ§Ú们¥²须«ü¥X¡G¤W­z个别¤G¡B¤T¦ì¦­´Á¥»会ªºªªªÌ¡A¤@«×发ªíªº关¤_°ò·þ¯«©Êªº¨¥论¡A¥u¯à¥Nªí¥L们个别¤§¤Hªº¬Ýªk¡A¦}¤£¯à¥Nªí±µ¨üÊä爱伦µÛ­z¤¤¥¿Ú̸Ñ释ªº¥»会¤j¦h数ªªªÌ©M«H®{ªº¬Ýªk¡C³Ì©ú显¦³¤Oªº证Õu¬O¥»会1872¦~³Ì¦­¥Xª©ªº¤G¤Q¥|条¡y¥»会«H¥õ简­z¡z¤¤¡A¦}没¦³¥X现¤W­z个别¤G¡B¤T¦ìªªªÌªº错误观点¡]Ê䶮¦Uªª师当时¤]°·¦b¡A¥L¬O1881¦~¦b¥D内¦wºÎªº¡^¡C从1889¦~¨ì1914¦~¥Z¦L¦b¦~鉴¤Wªº扩¥R为¤G¤Q¤K¬qªº¥»会°ò¥»«H¥õ内®e¡A¤]没¦³¥X现¤W­z错误观点¡]Êä爱伦师¥À¤]¦b¥@¡A¦o¬O1915¦~¦b¥D内¦wºÎªº¡^¡C§ó­«­nªº¦³¤O证Õu¬O¥»会¥þÊ^«H®{©Ò«H认ªº¥D©Ò¯S别­«¥ÎªºÊä爱伦¡A¦b¦o¤@¤ÁªºµÛ­z¤¤对Éo¤÷¡BÉo¤l©MÉo灵ªº§¹¥þªº¯«©Ê³£¤@ª½¦³¥¿Ú̪º论­z¡C

 

¥»会¤@ª½¬Û«HÉo¤÷Éo¤lÉo灵³£¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¯u¯«¤W«Ò

显µM¡A¥»会ªº¥ý辈们©M±Ð¤Í们¥HÊä爱伦µÛ­z¤¤ªº¥¿Ú̸Ñ释为¥Nªíªº¡A®ÚÕuÉo经ªº¬ã¨s对°ò·þªº§¹¥þªº¯«©Ê³£¬O¨ã¦³¥¿ÚÌ认识ªº¡A³£¬Û«HÉo¤÷¡BÉo¤l¡BÉo灵¤T¦ì¦X¦Ó为¤@ªº¯u¯«¤W«Ò¡A³£¬O¦Û¦³¥Ã¦³¡A无©l无终¡A无©Ò¤£¯à¡A无©Ò¤£ª¾¡A无©Ò¤£¦bªº¯u¯«¤W«Ò¡A¥¿¦pÊä爱伦µÛ­z¤¤©Ò阐©úªº¡C¦ý¦o¦bµÛ­z¤¤却¤£³ß欢ªö¥Î¡y¤T¦ì¤@Ê^¡zªº说ªk¡C¦]¡y¤T¦ì¤@Ê^¡z¦}¤£¬OÉo经¤Wªº话语¡A¥u¬O¤@个¯«学ªº¦W词¡C¤S¥Ñ¤_罗马¤Ñ¥D±Ð©M¦n¨Ç°ò·þ±Ð¬£©Ò±µ¨üªº¥§¦è亚«H经对¤T¦ì¤@Ê^ªº¸Ñ释¡A¤]¦s¦³错误¡A认为°ò·þ¬O¦bÉE¥@¤§«e从独¤@¤W«Ò©Ò¥Íªº¡A¤£¬O¦Û¤v¥»来´N¦³ªº¡AÉo灵¤]¬O从¤÷¤W«Ò¥X来ªº¡C¤S¥Ñ¤_°ò·þ±Ð¬É¦³¤£¤Ö¤H对¡y¤T¦ì¤@Ê^¡zªº说ªk¤w产¥Í严­«ªº¡A²V乱ªºÏúÏú¤£¦Pªº误¸Ñ¡A¥L们§â¤T¦ì¤@Ê^¯uªº当¦¨¤@Ê^²z¸Ñ¤F¡A¨Ò¦p¥H¤Ó阳ªº¥»Ê^¥Nªí¤W«Ò¡A¥H¤Ó阳ªº¥ú辉¥Nªí°ò·þ¡A¥H¤Ó阳ªº热¯à¥NªíÉo灵¡C¤]¦³¤H¥H©TÊ^ªº¤ô¡A²G态ªº¤ô¡A©MÉa¤Æªº¤ô¥Nªí¤T¦ì¤@Ê^¤W«Ò¡C¦¹¥~¡A¤]¦³¤H认为¤W«Ò¬O灵¡A¬O没¦³§ÎÊ^ªº¡C¬Æ¦Ü§ó¦³¤H认为¤W«Òªº宝®y©M¤Ñ¤÷ªº®a¡A³£¤£¬O¯u实¦s¦bªº¡A¤£过¬O¤ñ³ëªº说ªk¡A¦]¤W«Ò¬O¥R满¤Ñ¦aªº灵¡A¬O没¦³§ÎÊ^ªº¡C¦ý¥»会ªº¥ý辈们®ÚÕuÉo经ªº¬ã¨s©MÊä爱伦µÛ­z¤¤ªº¸Ñ释¡A¬Û«H¤W«Ò¬O灵¡]约4:24¡^¡A¦ý¤]¬O¦³¥»Ê^ªº¯u¯«¡]来1:3.¥»Ê^ªº­ì¤å·N«ä为essence¥»质¡A实Ê^¡A­^¤åÉo经KJV译为person¡A¦b­^¤å¤û¬z¤j辞¨å¤¤将person译为¡G¤H¡A¤H®æ¡A¤H«~¡A¨­Ê^living body of human being¡A仪态¡A®e»ªµ¥µ¥¡F¦b¯«学·N义¤è­±¡A译为¡G¦ì®æ¡GÉo¤÷God the Father¡AÉo¤lSon¡AÉo灵Holy Ghostªº¤T¦ì¤@Ê^¡^¡A¥¿¦pÊä爱伦©Ò²M·¡«ü¥Xªº¡G¡y¤W«Ò¬O灵¡AµM¦ÓÍ¢¤]¬O¤@¦ì¦³§ÎÊ^ªº¯«¡]a personal Being¡^¡A¦]为Í¢´¿¦b¤H类­±«e显¥Ü¦Û¤v¡C¡]God is a Spirit; yet He is a personal Being; for so He has revealed Himself.¡^¡z¡]ªA务¯u诠384页¡^¡C当µM¡A¤W«Òªº§ÎÊ^¬O¤£¨ü时间¡AªÅ间¡Aª«质©M¥ô¦ó­­¨îªº¡C¥D­C稣ªº¯uÊ^¤]¬O¦p¦¹¡A¥L¤]¬O¡y¥þ¯àªº¤W«Ò¡z¡]赛9:6¡^¡C¦³¤@¦¸¡AÊä爱伦¦bÉݶH¤¤¡y¬Ý¨ì¤@个宝®y¡A¦³Éo¤÷©MÉo¤l§¤¦b¨ä¤W¡C¡z¦o说¡G¡y§Ú¤±æ­C稣ªº荣颜¡A¦}赞赏Í¢¥i爱ªº仪态¡]­ì¤å¬Olovely person¡^¡CÉo¤÷ªº¥»Ê^¡]person¡^§Ú¤£¯à¬Ý见¡A¦]为¦³¤@层¥ú荣ªº¤ª±m¾B盖着Í¢¡C§Ú问­C稣Í¢ªº¤÷¬O§_¹³Í¢¤@样¦³§Îªº¡]had a form like Himself¡^¡CÍ¢说¤÷¬O¦³§Îªº¡A¦ý§Ú¤£¯à观¬Ý¡A¦]为Í¢说¡A¡u¦pªG§A¥u¤@¦¸¬Ý¨ìÍ¢¥»Ê^¡]person¡^ªº荣Ä£¡A§A´N¤£¦A¦s¦b¤F¡C¡v¡z¡]¦­´ÁµÛ§@17页¡A¤G¤d¤T¦Ê¤éªº终点¡^¡C¡z¡]¡§I saw a throne, and on it sat the Father and the Son. I gazed on Jesus' countenance and admired His lovely person. The Father's person I could not behold, for a cloud of glorious light covered Him. I asked Jesus if His Father had a form like Himself. He said He had, but I could not behold it, for said He, "If you should once behold the glory of His person, you would cease to exist.¡¨¡^

 

现¦b¥»会ªö¥Î¤T¦ì¤@Ê^¦W词ªº­ì¦]©M对¦¹应¦³ªº¥¿Ú̲z¸Ñ

¦ý现¦b¥»会从1931¦~开©l编¨îªº°ò¥»«H¥õ¤¤却¤wªö¥Î¤F¡y¤T¦ì¤@Ê^¡zªº¯«学¦W词¡A这¬O为¤FÁקK°ò·þ±Ð¬É¦³¨Ç±Ð¬£对§Ú们ªº误¸Ñ©M§ð撃¡A¥L们­J说§Ú们¤£«H¤T¦ì¤@Ê^¤W«Ò¡A´N¬OÉݺݡC¦]¦¹¥»会现¦bªö¥Î¤F¡y¤T¦ì¤@Ê^¡zªº¦W词¡AµM¦Ó§Ú们¦b¸Ñ释¤W¤´¬O严®æ«ö·ÓÉo经ªº启¥Ü©MÊä爱伦µÛ­z¤¤ªº¥¿Ú̸Ñ释¡A¬O©M¦³¨Ç±Ð¬£ªº错误讲¸Ñ¦³©Ò¤£¦Pªº¡C§Ú们认为¡G¡y¤T¦ì¤@Ê^¡z¬O¯«学ªº¦W词¡A¤£¬OÉo经ªº说ªk¡A¥u¬O¥Î来§Î®eÉo¤÷¡BÉo¤l¡BÉo灵¤T¦ì¤W«Ò¦b¤Z¨Æ¤W³£¬O¦P¤ß¦P¼w¡B¦P´¼¦P¯à¡B¦P¤u¦P荣¡A¤À¤u¦X§@¡A§¹§¹¥þ¥þ¦X¦Ó为¤@ªº¯u¯«¤W«Ò¡]约17:21-23¡^¡A¦Ó¤£¬O说¥u¦³¤@个¨­Ê^¡A©Î说实Ê^¡C¨Ò¦pÉo经¤W说¡G¡y°_ªì¤W«Ò创³y¤Ñ¦a¡z¡]创1:1¡^¡C这¨½ªº¡y¤W«Ò¡z­ì¤å¤¤¬J«D单数¡A¤S«D双数¡A¦Ó¬O¥ÎªºÎ`数¦¡¡y¥ì罗ªY¡zELOHIM¡A·t¥Ü§Ú们ªº¤W«Ò¦³¤T¦ì¡C¦ý±µ¤U¥h©Ò¥Î¡y创³y¡z¤@词¡A­ì¤å¤¤却为单数§Î态ªº动词¡y¤Ú©Ô¡zBARA¡A这·t¥Ü§Ú们ªº¤T¦ì¤W«Ò¦b创³y¤j¤u¤¤¬O§¹¥þ¦X§@¦P¤uªº¡A¬O§¹§¹¥þ¥þ¦X¦Ó为¤@ªº¤T¤@¯u¯«¤W«Ò¡C¤S¦p¥D­C稣说¡G¡y©Ò¥H§A们­n¥h¡A¨ÏÉE¥Á§@§Úªº门®{¡A©^¤÷¤lÉo灵ªº¦W给¥L们¬I¬~¡C¡z¡]¤Ó28:19¡^¡C这¨½´£¨ì¤÷¡B¤l¡BÉo灵¤T¦ìªº¦W¦r¡A¦ý¨ä¤¤ªº¡y¦W¡z¦b­ì¤å¤¤¯S·N¥Î单数¡C这¤S·t¥Ü§Ú们ªº¤T¦ì¤W«Ò¦b±Ï赎¤j¤u¤¤¤]¬O§¹¥þ¤À¤u¦X§@ªº¡A¬O§¹§¹¥þ¥þ¦X¦Ó为¤@ªº¤T¤@¯u¯«¤W«Ò¡C¤S¦pÉo经¤W说¡G¡y¥H¦â¦Cªü¡A§A­n§v¡A­C©M华§Ú们¤W«Ò¬O独¤@ªº¥D¡]­ì¤å¬O独¤@ªº­C©M华¡^¡A§A­n尽¤ß¡B尽©Ê¡B尽¤O爱­C©M华§Aªº¤W«Ò¡C¡z¡]¥Ó6:4,5¡^¡C这¨½©Ò说¡y­C©M华§Ú们¤W«Ò¡]­C©M华¬O¤W«ÒªºÉo¦W¡A·N为¦Û¦³¥Ã¦³ªº¡^¡z¡A¨ä¤¤¡y¤W«Ò¡z¤@词¡A­ì¤å¤]¬O¥ÎÎ`数¦¡¡A·N§Y·t¥Ü¦³¤T¦ì¤W«Ò¡C¦ý这¤T¦ì¤W«Ò却¤S³Q称为¡y¬O独¤@ªº¥D¡]­C©M华¡^¡z¡C¤£过»Ý¥[ª`·Nªº¡A¦¹处¡y独¤@ªº¡z¤@词¡A­ì¤å为¡yªü¥d±o¡zECHAD¡A 仅¥Î来§Î®e¤@个¶°Ê^单¦ì¡A¦Ó¤£¬O«ü绝对单¤@ªº数¥Ø¡C¥¿¦p¦³¤@¦ì§@ªÌ©Ò«ü¥Xªº¡G¦¹处¡y§Æ§B来ªº¡u¤@¡v¦r°£¦b¸s¦W¦r应¥Î¥~¡A¬O从来¤£会发见ªº¡CECHAD 这¦r¬O¥Î¤_Î`数单¦ìÊ^ªº¡A¤ñ¦p¡u¤@²y¸²µå¡v¡A©Î¬O¡u众¤H°_来¦p¤@¤H¤@样¡v¡C§Æ§B来¤å«ü点绝对单¦ìªº¡u¤@¡v¦r¬OYACHEED¡A ¤D¥Î¦b°ß¤@ªº时­Ô¡A¦ý¥¦从来没¦³³Q应¥Î来ªí©ú¯«®æªº¤@­P©Êªº¡C¡z¡]¡y¯u²zªºÉo经¡z141 页¡^¡C¦Ó¥B这¨½¡y独¤@ªº¡z¤@¦r¡A­ì¤å¤¤©M创2:24´£¨ìªº¤V¤Ò­n¡yÉO©d¤l连¦X¡A¤G¤H¦¨为¤@Ê^¡z¤¤ªº¤@¦r¬O¦P¤@个¦r¡C

¥Ñ¥H¤W©Ò­z¥i见¡A©Ò谓¤T¦ì¤@Ê^¤W«Ò¥u¬O¥Î来§Î®eÉo¤÷¡BÉo¤l¡BÉo灵¤T¦ì¤W«Ò¦b¤Z¨Æ¤W³£¬O¦P¤ß¦P¼w¡B¦P´¼¦P¯à¡B¦P¤u¦P荣¡A¤À¤u¦X§@¡A§¹§¹¥þ¥þ¦X¦Ó为¤@ªº¯u¯«¤W«Òªº·N«ä¡]参约17:20-23.3:21¡^¡A¦Ó决¤£¯à³Q¸Ñ释为¥u¦³¤@个¨­Ê^¡A©Î说实Ê^¡]essence¡^¡A©Î说¥u¦³¤@个¦ì®æ¡]person¡^¡C¦]¤W«Ò¬O¦³¡y¥»Ê^¡]­ì¤å·N义为实Ê^essence, person­^¤åÉo经译为person¡^¡zªº¡]来1:3¡^¡A当µM¤W«Òªº¥»Ê^¬O¤£¨ü时间ªÅ间ª«质观©À­­¨îªº¡A虽µM¡y¦b¤Ñ¤W¥ß©w宝®y¡z¡]诗103:19,20¡^¡A¦ý¤S¡y¥R满¤Ñ¦a¡z¡]­C23:24¡^¡A¤Ñ¬O¤W«Òªº®y¦ì¡A¦a¬OÍ¢ªº脚¹¹¡A¤Ñ©M¤Ñ¤Wªº¤Ñ©|¥B¤£¨¬Í¢©~¦í¡]赛66:1.¤ý¤W8:27¡^¡A却¤S¦]爱§Ú们¦í¦b§Ú们¤¤间¡]赛57:15.14:21,23¡^¡A¬Æ¦Ü¦í¦b§Ú们¤ß¤¤¡]约15:1-8. 17:23¡^¡F¥D­C稣°ò·þ¤]¦P样¦p¦¹¡A¤£­n§Ñ记¥D¤]¬O无©Ò¤£¯àªº¡y¥þ¯àªº¤W«Ò¡z¡C经¤W说¡G¡y¦]¦³¤@婴«Ä为§Ú们¦Ó¥Í¡F¦³¤@¤l赐给§Ú们¡C¬F权¥²担¦b¥LªºªÓ头¤W¡F¥L¦W称为¡u©_§®µ¦¤h¡B¥þ¯àªº¤W«Ò¡B¥Ã¦bªº¤÷¡B©M¥­ªº§g¡v¡C¡z¡]赛9:6¡^¡C¤S说¡G¡y¤Óªì¦³¹D¡]¦b§ÆÛK­ì¤å¤¤¡u¦³¡v¬O¥Îªº©õùÚ动Ê^¡A·N§Y¦b无­­ªº过¥h´N¦³¤F¡^¡A¹DÉO¤W«Ò¦P¦b¡A¹D´N¬O¤W«Ò¡C这¹D¤ÓªìÉO¯«¦P¦b¡CÉEª«¬O­É着¥L³yªº¡F¤Z³Q³yªº¡A没¦³¤@样¤£¬O­É着¥L³yªº¡C¡z¡]约1:1-3¡^¡C°ò·þ©Ò¥H³Q称为¡y¤W«Ò¥»Ê^ªº¯u¹³¡]the express image of His person¡^¡z¡]来1:3¡^¡A¬O¦]为¥u¦³¥D­C稣¯à¦V§Ú们¹ü显¤W«Ò无­­ªº·O爱¤½义ÉoÏ¡ªº¬ü¼w¡C经¤W说¡G¡y从来没¦³¤H¬Ý见¤W«Ò¡A¥u¦³¦b¤÷Ê䨽ªº独¥Í¤l将Í¢ªí©ú¥X来¡C¡z¤H¬Ý见©M认识¤FÍ¢¡A´N¬O¬Ý见©M认识¤F¤W«Ò¡]约1:18. 14:7-10¡^¡C°ò·þ©Ò¥H³Q称为¡y¤W«Ò¤§¹D¡z¡A¤S说¡y¤Óªì¦³¹D¡A¹DÉO¤W«Ò¦P¦b¡A¹D´N¬O¤W«Ò¡C¡z¡]启19:13.1:1¡^¡A¬O为­nªí©ú¥D­C稣¬O¤W«Ò¯u²z«ä·Qªºªí达ªÌ¡A¥D说¡G¡y§Ú´N¬O¹D¸ô¡A¯u²z©M¥Í©R¡C¡z¡]约14:6. 17:17¡^¡C¨Æ实¤W°ò·þ¤]¬O¦³¡y¯uÊ^¡z©Î说¡y¨­Ê^¡zªº¡C经¤W说¡G¡y¥D­Y显现¡A§Ú们¥²­n¹³Í¢¡A¦]为¥²±o见Í¢ªº¯uÊ^¡C¡z¡yÍ¢­n将§Ú们这¨õ溅ªº¨­Ê^§ï变§Î状¡A©MÍ¢荣Ä£ªº¨­Ê^¬Û¦ü¡C¡z¥D¤]说¡G¡y±oÐ`ªº¡A§Ú­n赐¥L¦b§Ú宝®y¤WÉO§Ú¦P§¤¡A´N¦p§Ú±o¤FÐ`¡A¦b§Ú¤÷ªº宝®y¤WÉO¥L¦P§¤¤@¯ë¡C¡z¡]约¤@3:2.µÌ3:21.3:21.8:1¡^¡C¦Ü¤_Éo灵¤]¬O©M¤W«Ò¡A©M°ò·þ¤@样¦³¦ì®æ©Î说¥»Ê^¡]Person¡^ªº¡C经¤W说¡G¡y¤W«Ò为爱¥Lªº¤H©Ò预备ªº¬O²´·ú¥¼´¿¬Ý见¡A¦Õ¦·¥¼´¿§v见¡A¤H¤ß¤]¥¼´¿·Q¨ìªº¡C¥u¦³¤W«Ò­É着Éo灵¦V§Ú们显©ú¤F¡A¦]为Éo灵参³zÉE¨Æ¡A´N¬O¤W«Ò²`奥ªº¨Æ¤]参³z¤F¡C¡z¡]ªL«e2:9-10¡^¡C¤S说¡G¡y况¥B§Ú们ªº软®z¦³Éo灵帮§U¡A§Ú们¥»¤£晓±o当«ç样祷§i¡A¥u¬OÉo灵亲¦Û¥Î说¤£¥Xªº¡]­ì¤å¬O¬O¥Î¨¥语无ªkªí达ªº¡^叹®§¡A为§Ú们¥N¨D¡C鉴¹î¤H¤ßªº¡A晓±oÉo灵ªº·N«ä¡A¦]为Éo灵·Ó着¤W«Òªº¦®·N´ÀÉo®{¬è¨D¡C¡z¡]罗8:26-27¡^¡C¨Æ实¤W¡A¤W«Ò©M°ò·þ³£¬O¥HÉo灵为¥Nªí¡A¦}­É着Éo灵¦í¦b§Ú们¤ß¤¤¡A«ü¤Þ¡A¥ú·Ó¡A®¦§U§Ú们¡]约14:16-17,26.15:26.16:7-15¡^¡C¥D­C稣¤]´L荣Éo灵说¡G¡y¤Z说话¤z¥Ç¤H¤lªº¡A还¥i±o³j§K¡A±©独亵渎Éo灵ªº¡A总¤£±o³j§K¡C¡z¡]¸ô12:10¡^¡CÉo灵虽µM¤]³Q称为¡y¤W«Òªº灵¡z¡y°ò·þªº灵¡z¦Ó¤T¦X为¤@¡A¦ý¤]单独¦a³Q称为¡yÉo灵¡z¡A¦ÓÉOÉo¤÷¡BÉo¤l幷¦C¡C¥D­C稣Î`¬¡¦Z´¿§h©J门®{说¡G¡y©Ò¥H§A们­n¥h¡A«KÉE¥Á§@§Úªº门®{¡A©^¤÷¡A¤l¡AÉo灵ªº¦W给¥L们¬I¬~¡C¡z¡]¤Ó28:18-20¡^¡CÉo灵¦bÉo经¤¤¤]³Q称为¡y¤W«Ò¡z¡]®{5:3-4.参¤Ó12:31-32¡^¡C´N¦p¥D­C稣¦Û¤v¤@¤è­±说¡y§ÚÉO¤÷­ì为¤@¡z¡]约10:30¡^¡A¦ý¥t¤@¤è­±¤]将Éo¤÷¡BÉo¤l¡BÉo灵ªº¦W幷¦C¡]¤Ó28:18-20¡^¡C¨ä实¡A´N¥D­C稣­ì¦³ªº¯«©Ê来说¡AÍ¢©M¤÷¤W«Ò¥»¬O¡y¦Pµ¥¡zªº¡A¥¿¦p经¤W©Ò说¡G¡y¥L¥»¦³¤W«Òªº§Î¹³¡A¤£¥H¦Û¤vÉO¤W«Ò¦Pµ¥为强夺ªº¡F¤Ï­Ë虚¤v¡A¨ú¤F¥£¤²ªº§Î¹³¡A¦¨为¤Hªº样¦¡¡F¬J¦³¤Hªº样¤l¡A´N¦Û¤v¨õ·L¡A¦s¤ß顺ªA¡A¥H¦Ü¤_¦º¡A¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡z¡]µÌ2:6-8¡^¡C¥D­C稣¤]说¡G¡y§ÚÉO¤÷­ì为¤@¡C¡z这¬O«ü¥D­C稣ÉO¤Ñ¤÷¦³¤@样ªº¯«©Ê¡A«~¼w¡A©M·N§Ó¡C¥¿¦pÊä爱伦¸Ñ释说¡G¡yÍ¢ÉO¥Ã¥Í¤§¤÷¡u­ì为¤@¡v¢w¢w©Ê质¬Û¦P¡A«~®æ¬Û¦P¡A·N§Ó¬Û¦P¡A±©¦³Í¢¯à参ÉO¤W«Òªº¤@¤Á谋¦E©M¦®·N¡C¡z¡]¥ý¯ªÉO¥ýª¾²Ä¤@³¹²Ä¤G页¡^¡C

¯S别­n«ü¥Xªº¡A旧约¤¤ªº¡y­C©M华¤W«Ò¡]·N§Y¦Û¦³¥Ã¦³ªº¤W«Ò¡^¡z经±`¬O¥ÎªºÎ`数¦¡¡A¥]§tÉo¤÷Éo¤lÉo灵¤T¦ì¤W«Ò¦b内¡C¬Æ¦Ü¦³¤@¦¸´£¨ì­C©M华¡]¤Ñ¤÷¤W«Ò¡^®t»º­C©M华¡]°ò·þ¡^©MÍ¢ªºÉo灵¦P来¡C­C©M华¡]°ò·þ¡^说¡G¡y¶®¦U¡A§Ú©Ò选¥lªº¥H¦â¦Cªü¡A当§v§Ú¨¥¡C§Ú¬O­C©M华¡A§Ú¬O­º¥ýªº¡A¤]¬O¥½¦Zªº¡C§Ú¤â¥ß¤F¦aªº®Ú°ò¡A§Ú¥k¤â铺张诸¤Ñ¡C§Ú¤@©Û©I¡A«K³£¥ß¦í¡C¡K¡K¦Û从¦³这¨Æ¡A§Ú´N¦b¨º¨½¡C现¦b¥D­C©M华¡]¤Ñ¤÷¤W«Ò¡^®t»º§Ú©MÍ¢ªº灵¦P来¡C¡z¡]赛48:12-16¡^¡C¨ä实Éo经¤¤¦³¤L处´£¨ìªº­C©M华¤W«Ò¡A©ú显¬O«ü¥D­C稣说ªº¡C¨Ò¦p创¥@记¤T³¹¤¤´£¨ìªº来¥ì¨l园¤¤寻§ä亚当©M®L«½ªº¡y­C©M华¤W«Ò¡z´N©ú显¬O«ü¥D­C稣¡C创¤Q¤K³¹¤¤¦V亚§B©Ô¨u显现ªº¤T个¤H¡A¨ä¤¤¤@¤H¬O­C©M华¤W«Ò¡A¥t¤G¤H¬O¤Ñ¨Ï¡C这¤@¦ì¤Æ¨­¦¨¤Hªº­C©M华¤W«Ò§ó©ú显ªº¬O«ü¥D­C稣¡A¦]为¦Û从¤H类¥Ç¸o堕¸¨¤§¦Z¡A¤Ñ¤÷¤W«Ò¤w经¤£¦Aª½±µ©M¤H类¥æ©¹¡C¤Ñ¤÷¤W«Ò©M¤H类¤§间¤@¤Áªº¥æ©¹实际¤W³£¬O³q过¥D­C稣进¦æªº¡C¥¿¦p¨Ï®{«O罗©Ò说¡G¡y¤W«Ò¦b°ò·þ¨½¡A¥s¥@¤HÉO¦Û¤v©M¦n¡C¡z¡]ªL¦Z5:19¡^¡C¦]¦¹¡A§Ú们务­n¨c记¤£§Ñ¡A¥D­C稣¤]¬O­C©M华¤W«Ò¡C­C©M华¬O¤W«ÒªºÉo¦W¡A·N«ä¬O¡y¦Û¦³¥Ã¦³ªº¡z¡]¥X3:13-15¡^¡C¦]¦¹¥D­C稣´NÍ¢­ì¦³ªº¯«©Ê来说¡A¤]¬O¦Û¦³¥Ã¦³¡A无©l无终ªº¡CÍ¢¤£¬O¤W«Ò©Ò³yªº¡A¤]¤£¬O¤W«Ò©Ò¥Íªº¡C

¨ä实¡A°ò·þ³Q称为¤W«Òªº¡y独¥Í¤l¡z¬O¤T¤@¯u¯«¤W«Ò¤À¤u¦X§@¡A±Ï赎¤H类时°ò·þ©Ò­Ý¥ôªº¨­¥÷¡A¥Ñ¤_¤W«Ò¬O¤H类ªº¤Ñ¤÷¡A°ò·þ¬J­n­°¥Í为¤H¡A±Ï赎¸o¤H¡A¦]¦¹¤]´N³Q称为¤W«Òªº¡y独¥Í¤l¡z¡]约3:16¡^¡A¤]³Q称为¡y长¤l¡z¡]来1:6¡^¡C¡y¥L称¥L们为§Ì¥S¤]¤£¥H为耻¡C¡z¡]来2:11¡^¡C预¨¥¤¤¤]将¥D­C稣ªºÎ`¬¡¡A¤ñ³ë§@¤W«Ò¦A¦¸¥Í养¥D­C稣¡C¦pÉo经¤W说¡G¡y¤W«Ò¤w经¦V§Ú们这§@¤I¤kªº应验¡A¥s­C稣Î`¬¡¤F¡C¥¿¦p诗½g²Ä¤G½g¤W记着说¡G¡u§A¬O§Úªº¤I¤l¡A§Ú¤µ¤é¥Í§A¡C¡v¡z¡]®{13:33¡^¡C¦]为¦b¤W«Ò²´¤¤¬Ý来¡A过¥hªº独¥Í爱¤l¤w经为§Ú们ªÙ©R赎¸o¦Ó¦º¥h¤F¡A现¦b¥D­C稣从¦º¨½Î`¬¡¡A¦n¹³¬O¦A¦¸¥Í养¤@样¡C¦ý§Ú们¤£­n§Ñ记¡A¥D­C稣¦³¦hÏú©_§®ªº¨­¥÷¡C¥L¤£¦ý¬O§Ú们ªº长¥S¡A从¥Lªº¯«©Ê来说¡A¥L¤]¬O§Ú们¡y¥þ¯àªº¤W«Ò¡z©M¡y¥Ã¦bªº¤÷¡z¡G¡y¦]¦³¤@婴«Ä为§Ú们¦Ó¥Í¡A¦³¤@¤l赐给§Ú们¡C¬F权¥²担¦b¥LªºªÓ头¤W¡A¥L¦W称为©_§®¡Aµ¦¤h¡A¥þ¯àªº¤W«Ò¡A¥Ã¦bªº¤÷¡A©M¥­ªº§g¡C¡z¡]赛9:6¡^¡C

¦AªÌ¡A§Ú们还­n进¤@¨B©ú¥Õ¡A¦b¤T¤@¯u¯«¤W«Ò¤À¤u¦X§@¤¤¡A°ò·þ¨ú¤F¤W«Ò¤I¤lªº¦a¦ì¡A¤£¦ý¬O为¤F±Ï赎¤H类¤j¤u¦Ó开©lªº¡A¦Ó实际¤W¦­¦b¤W«Ò创³y众¤Ñ¨Ï©MÉE¦³¤§«e¡A´N¤w经§@¤F这样¬ü¦nªº¤À¤u¦X§@ªº设计©M¦w±Æ¡G

¡]¤@¡^¦³¤@¦ì无­­·O爱¡B¯«Éo¡B´L荣ªº¤Ñ¤÷¤W«Ò§¤¦b宝®y¤W¡A统ªv¦t©zÉE¦³¡C¤W«Ò虽µM无­­¯«Éo伟¤j¡A¤£¥i«ä议¡A¦p经¤W©Ò记¡G¡y­C©M华¦p¦¹说¡A¤Ñ¬O§Úªº®y¦ì¡A¦a¬O§Úªº脚¹¹¡C§A们­n为§Ú³y¦óµ¥ªº·µ¦t¡A¨º¨½¬O§Ú¦w®§ªº¦a¤è©O¡H¡z¡]赛66:1¡^¡C¤S说¡G¡y§Ú岂¤£¥R满¤Ñ¦a¤\¡H¡z¡]­C23:24¡^¡C¤j¦³´¼¼zªº©Ò罗门¦b©^献Éo·µªº¬è祷¤¤¤]说¡G¡y¬Ý­þ¡A¤Ñ©M¤Ñ¤Wªº¤Ñ©|¥B¤£¨¬§A©~¦íªº¡A¦ó况§Ú©Ò«Øªº这·µ©O¡H¡z¡]¤ý¤W8:27¡^¡CµM¦Ó¤W«ÒÌå¨ä爱众¤Ñ¨Ï¡A³ß欢©M¥L们¦P¦í¡A设¥ß宝®y¦b¥L们¤¤间¡C¥¿¦p经¤W©Ò说¡G¡y­C©M华¦b¤Ñ¤W¥ß©w宝®y¡AÍ¢ªº权¬`统ºÞÉE¦³¡C§v从Í¢©R¥O¡A¦¨¥þÍ¢¦®·N¦³¤j¯àªº¤Ñ¨Ï¡A³£­n称颂­C©M华¡C¡z¡]诗103:19,20¡^¡C

¡]¤G¡^让°ò·þ§@为¦t©zÉE¦³¡]¥]¬A众¤Ñ¨Ï©M众¥Í灵¡^ªº创³y¥D¡A©M¤W«Ò¦P§¤宝®y¡A¦P´x¤ý权¡A¦PºÞ¦t©zÉE¦³¡F¦P时¤]­Ý¥ô¤Ñ¨Ïªº统帅¡A¥H©M¤Ñ¨Ï¬Û¦üªº§ÎÊ^¡A©M¤Ñ¨Ï亲±K¥æ©¹¡A¨Ï¥L们¥i¥H亲¨­·P¨ü¤T¦ì¤@Ê^¤W«Òªº无­­¤j爱©M荣¬üÉo¼w¡C¥Ñ¤_¤Ñ¨Ï³£³Q称为¤W«Òªº¤I¤l¡A¦p经¤W©Ò说¡G¡y­C©M华从±Û风¤¤¦^µª约§B说¡A¡K¡K§Ú¥ß¤j¦a®Ú°òªº时­Ô¡A§A¦b¨º¨½©O¡H¡K¡K¨º时¡A±á¬P¤@¦Pºq°Û¡F¤W«Òªº众¤l¤]³£欢©I¡C¡z¡]§B38:1,4,7¡^¡C¦¹处¤W«Òªº众¤l´N¬O«ü¤W«Ò©Ò³yªº¤Ñ¨Ï说ªº¡C¦]¦¹­Ý¥ô¤Ñ¨Ï长©M¤Ñ¨Ï统帅ªº°ò·þ¤]³Q称为¤W«Òªº¤I¤l¡A³Q称为¡y­º¥Íªº¡z¡C启¥Ü录12:7-13´£¨ìªº¤Ñ¨Ïªº统帅¦Ì­{°Ç´N¬O«ü°ò·þ说ªº¡A¥L¤]³Q称为¡y¤Ñ¨Ï长¦Ì­{°Ç¡z¡]¦ý10:13,21. 12:1.9节¡^¡C­ì为¤Ñ¨Ï长ªº¼»¦ý©Ò¥H会¶ú§ª°ò·þ­ì¦³ªº´L荣¦a¦ì¡A¤]证©ú°ò·þÚ̬O¨ú¤F©M¤Ñ¨Ï¬Û¦üªº§ÎÊ^¡A©M¥L们亲±K¥æ©¹¡A­Ý¥ô¥L们ªº统帅¡C¦]§Ú们ª¾¹D¥u¦³¦P类¤~¥i¯à¶ú§ª¡A¤H¥i¯à¶ú§ª¤H¡A¤£¥i¯à¶ú§ª¤Ñ¨Ï¡C¤Ñ¨Ï¥u¥i¯à¶ú§ª¤Ñ¨Ï¡A¤£¥i¯à¶ú§ª¤W«Ò¡C¥H¦Z°ò·þ为¤F±Ï赎§Ú们将¤`ªº¸o¤H¡A¤S进¤@¨B¹D¦¨¦×¨­¡A­°¥Í为¤H¡A为§Ú们ªÙ©R赎¸o¡A将来还­n¦bÍ¢ªº¯«©Ê¤§¥~¡A¥Ã远«O¯dÍ¢ªº¤H©Ê¡A©M¡y¤H¤l¡zªº§ÎÊ^¡A¥Ã远©M§Ú们±o±ÏªºÉo®{¦b¤@°_¡]约3:16. 14:1-3. 17:24¡^¡C§Ú们±o±ÏªºÉo®{将来¤]­n¦¨为¤Ñ¨Ïªº¤@³¡¤À¡]¤Ó22:30¡^¡A¨ú¥N¤T¤À¤§¤@堕¸¨³Q灭ªº¤Ñ¨Ï¡A将来­n©M¤Ñ¤÷¤W«Ò¡A±Ï¥D­C稣¡A¦}众¤Ñ¨Ï¥Ã远¦b¤@°_¡]启21-22³¹¡^¡C从°ò·þªº¯«©Ê来说¡AÍ¢¬O¡y­C©M华¡]¦Û¦³¥Ã¦³ªº¡^¤W«Ò¡z¡y¥þ¯àªº¤W«Ò¡z¡y¥Ã¦bªº¤÷¡z¡]赛9:6¡^¡A©M¤Ñ¤÷¤W«Ò¬O¡y¦Pµ¥¡zªº¡]µÌ2:6¡^¡A¬O¦t©zÉE¦³¡]¥]¬A¤Ñ¨Ï©M¤H类¡^ªº创³y¥D©M统ªv¥D¡A¦}¥Ã远©M¤W«Ò¤@¦P§¤宝®y¡A¤@¦P统ºÞ¦t©zÉE¦³¡C从°ò·þªº¤H©Ê来说¡A©Î§@为¤Ñ¨Ïªº统师¡A©Î¤H类ªº±Ï赎¥D¡A©Î¤W«Òªº爱¤l来说¡A°ò·þÚ̬O¥Ì¤ß谦¨õ¡A­°§C¦Û¤vªº¨­¥÷¡A为­n¦V众¤Ñ¨Ï©M¤H类¹ü显¤W«Ò对§Ú们ªº无­­¤j爱©M荣¬üÉo¼w¡A¦}¥H¨­§@则¡A为§Ú们¯d¤U³Ì§¹¬üªºº]样¡A¥Ã远欢乐¦aªA从¦b无­­·O爱ªº¤Ñ¤÷ªº权¤U¡C°ò·þ¤]¥Ì¤ß³Q称为¡y­º¥Íªº¡z¡A³Q称为¤W«Òªº¡y独¥Í¤l¡z¡A却³Q¤H误¥H为Í¢¤£¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¯u¯«¡A误¥H为Í¢¬O¤W«Ò©Ò³yªº¡A©Î©Ò¥Íªº¡C¨ä实¡A¥¿¦p经¤W©Ò说¡A¦b开©l创³y¤Ñ¨Ï©M众¥Í灵¤§«e¡A¤T¦ì¤@Ê^¤W«Ò´N¦­¤w§@¤F这样¬ü¦nªº¤À¤u¦X§@¡G¡y爱¤l¬O¨º¤£¯à¬Ý见¤§¤W«Òªº¹³¡]­n让°ò·þ¨ã¦³©M¤Ñ¨Ï¬Û¦üªº§ÎÊ^¡A­Ý¥ô¤Ñ¨Ïªº统帅¡A¦Z¤S­°¥Í为¤H¡A¦¨为¤H类ªº±Ï¥D¡A为­n¦V¤Ñ¨Ï©M¤H类¹ü显¤W«Òªº无­­¤j爱©M荣¬üÉo¼w¡^¡A¬O­º¥Íªº¡]­º¥ý³Q预©w为¤W«Òªº爱¤l¡^¡A¦b¤@¤Á³Q³yªº¥H¥ý¡C¦]为ÉE¦³³£¬O¾a¥L³yªº¡A无论¬O¤Ñ¤Wªº¡A¦a¤Wªº¡F¯à¬Ý见ªº¡A¤£¯à¬Ý见ªº¡F©Î¬O¦³¦ìªº¡A¥Dªvªº¡A执¬Fªº¡A´x权ªº¡F¤@·§³£¬O­É着¥L³yªº¡A¤S¬O为¥L³yªº¡]为­n让¥L¦¨为¤Ñ¨Ï¡A¤H类©MÉE¦³ªº创³y¥D©M统ªv¥D¡^¡C¡z¡]¦è1:15-16¡^¡C

¡]¤T¡^¤S让Éo灵¥Ã远隐½ªÍ¢ªº¥»Ê^¡A§@为¤W«Ò©M°ò·þªº¥Nªí¦í¦b众¤Ñ¨Ï©M§Ú们ªº¤ß¨½¡A¤£断«ü¥Ü¡A¤Þ导©M帮§U§Ú们¡A从¤µ¥@ª½¨ì¥Ã远¡F将来§Ú们¤]会©^®t¬£¦b¦t©z诸¤Ñ¦a执¦æ¤W«Ò©M°ò·þ¥ÃùÚÉoµ½ªº¦®·N¡CÉo灵¤]¥Ì¤ß乐·N¥Ã远谦¨õ隐Âæۤv¡A¤£显¥Ü¦Û¤vªº¥»Ê^¡A¤]³Q称为¤W«Òªº灵©M°ò·þªº灵¦í¦b§Ú们¤ß¤¤¡A³º³Q无ª¾ªº¤HÊäºÃ为没¦³¦ì®æ¡A¤£¬O¤W«Ò¡A¦Ó¬O¤W«Òªº¯à¤O¡C¨ä实Éo灵©MÉo¤÷¡AÉo¤l¤W«Ò¤@样¡A³£¬O¦Û¦³¥Ã¦³¡A无©Ò¤£¯à¡A无©Ò¤£ª¾¡A无©Ò¤£¦bªº§¹¥þ¦X¦Ó为¤@ªº¯u¯«¤W«Ò¡]参¬Ý«e­±©Ò¦C¥Xªº¤@¤Á经节¡^¡C¥i¯à¦³¤H­nºÃ问¡A¤Ñ¤÷©M°ò·þ¤]¯à无©Ò¤£¦b吗¡H¬Oªº¡A¤Ñ¤÷©M°ò·þ¬JµM¬O无©Ò¤£¯àªº¡A当µM¤]¯à无©Ò¤£¦b¡F­Y¤£¯à无©Ò¤£¦b¡A¤]´N¤£¬O无©Ò¤£¯àªº¡C¤Ñ¤÷¤W«Ò©M°ò·þªº§ÎÊ^¤]³£¥i¥H¤£¨ü时间¡AªÅ间¡A©Mª«质ªº­­¨î¡A­Y¦³»Ý­n¥i¥H¦P时¥X现¦b¦t©z¦U处¡A¦]为¤Ñ¤÷©M°ò·þ³£¬O无©Ò¤£¯àªº¤W«Ò¡]诗139:1-10¡^¡C¦ý¥Ñ¤_¤T¦ì¤@Ê^¤W«Òªº¤À¤u¦X§@¡A¤Ñ¤÷©M°ò·þ³£³ß欢¥HÉo灵为¥Nªí¡A­É着Éo灵¦í¦b§Ú们¤ß¤¤¡CÉo灵¦³无­­ªº¯«¯à¡A¯à¨Ï§Ú们®¬§ï­«¥Í±o¥Í©R¡A¯à¤£断ªv¦º§Ú们¦×Ê^ªº±¡±ý©M¥Ç¸oªº倾¦V¡A©Î说ªv¦º§Ú们ªº¸o©Ê¡A¯à¡y¨Ï«ßªkªº义¦¨´N¦b§Ú们这¤£随从¦×Ê^¡A¥u随从Éo灵ªº¤H¨­¤W¡z¡]罗8:2-4,7-9,13¡^¡C¡y¯à将¤W«Òªº爱浇Äé¦b§Ú们¤ß¨½¡z¡A¨Ï§Ú们¯à结¥X¦U样Éo灵ªºªG¤l¡]罗5:5.¥[5:22-25¡^¡A¨Ï§Ú们¯à¤£断®Äªk°ò·þ¡A´N渐渐¡y变¦¨Í¢ªº§Î状¡A荣¤W¥[荣¡A¦p¦P从¥Dªº灵变¦¨ªº¡C¡z¡]ªL¦Z3:18¡^¡C

 

仅¬O¤@Ïú¸Ñ说¤èªkªº§ï变¡A±Ð义内®e实质丝²@¥¼变

¦]¦¹¡A现¦bªö¥Î¤T¦ì¤@Ê^ªº说ªk¡A这仅仅¬O¤@Ïú¸Ñ说¤èªkªº§ï变¡A±Ð义内®e实质丝²@¥¼变¡A¦bÊä爱论ªºµÛ­z¤¤¦­´N²M´·¦a阐©ú¤F这¤@¤Á¯u²z«G¥ú¡C

Êä爱伦µÛ­z¤¤¦³关Éo¤÷Éo¤lÉo灵¤W«Òªº¥¿Ú̸Ñ释©l终¥¼变¡A¦}¥B从开©l¨ì现¦b¤@ª½³Q¥»会¥þ²y绝¤j¦h数¤W«Ò©¾¤ß¤²¤H©M爱¥Dªº§E¥Á©Ò°J¤ß±µ¨ü¡C

 

Êä爱伦µÛ­z¤¤¦³关¤T¤@¯u¯«©M°ò·þ§¹¥þ¯«©Êªº论­z

Êä爱伦¦b¥@ªº¤@¤ÁµÛ­z¤¤虽µM没¦³¨Ï¥Î¡y¤T¦ì¤@Ê^¡z¡]the Trinity¡^这¤@¯«学¦W词¡A¦ý实质¤W¦oªºµÛ­z¤¤¤£断讲­z¨ì¦³关¤T¦ì¤@Ê^ªº±Ð义¡C­^国¤û¬z¤j辞¨å¡A关¤_¤T¦ì¤@Ê^the Trinityªº词·N¬O这样¸Ñ释ªº¡G¡ytrinity¡G¤T个¡A¤T¤H¤@组¡A¤T个¤@组¡Cthe Trinity¡G¤T¦ì¤@Ê^¡G¤÷¡B¤l¡BÉo灵¤T个¦ì®æ¡]persona¡^为¤@Ê^ªº°ò·þ±Ð±Ð义¡C¡z

    §Ú发现Êä爱伦¦b证¨¥¤¤¯S别¥Î¤F¥t¥~¤@个词语¡y¤Ñ¤Wªº¤T¦ì¦X¤@¡]the heavenly trio¡^¡z¤]¥i译为¡y¤T¦ì¤@组¡z¡A¦ý译¡y¤T¦ì¦X¤@¡z§ó¦XÓì¡A©M¡y¤T¦ì¤@Ê^¡z·N义¬Û¦ü¡C¦o说¡G¡y°ò·þ应许¥L¤É¤Ñ¦Z©Ò­n®t来ªº«O´f师¡A´N¬O¨ã¦³§¹¥þ¯«©ÊªºÉo灵¡A­n¦V¤Z±µ¨ü©M¬Û«H°ò·þ为个¤H±Ï¥Dªº¤H¡A显¥Ü¯«Éo®¦¨åªº¯à¤O¡C¤Ñ¤W¦³¤T¦ì¦X¤@ªº¤T¦ì¬¡ªº¦³¦ì®æªº¤W«Ò¡]There are three living persons of the heavenly trio¡^¡F¨º¨Ç­É着¬¡ªº«H¤ß¨ü®û±µ¨ü°ò·þªº¤H¡A©^这¤T¦ì伟¤j权¯àªº¦W¡]¦W­^¤å为单数见¤Ó28:19¡^¢w¢w¤÷¡A¤l¡AÉo灵¢w¢w¡A这¨Ç¯à¤O­n©M¤Ñ国顺从ªº¤l¥Á¦X§@¡A­n§V¤O¦b°ò·þ¨½过¤@Ïú·s¥Í¬¡¡C¡z¡]¯S别证¨¥¡A1905¦~¡ASpecial Testimonies, Series B, No. 7, pp. 62, 63. (1905)¡C编辑¤_¡m传¹D论¡n615页¡AEvangelism, P.615¡^¡C

¥H¤W©Ò说ªº¡y¤Ñ¤W¦³¤T¦ì¦X¤@ªº¤T¦ì¬¡ªº¦³¦ì®æªº¯«¡^¡z较难½译¡A©Ò¥H§Ú将­^¤å¤]¦C¥X来¡C«e­±¤L个¦rªº·N«ä¥i译为¡G¦³¤T¦ì¬¡ªº¦³¦ì®æ¡]©Î实质¡A¥»Ê^¡^ªº¤W«Ò¡]There are three living persons¡^¯«学¤W¬O«üÉo¤÷¡BÉo¤l¡BÉo灵说ªº¡C¦Z­±ªº¤L个¦r·N¥i译为¡G¤Ñ¤Wªº¤T¦ì¦X¤@ªº¡]of the heavenly trio¡^¡Ctrio这个­^¤å¦r¦b¤û¬z¤j辞¨å¤W¸Ñ释为¡G¤T­««µ¡A¤T­««µ¡]°Û¡^团¡A¤T¤H¤@组¡A¤T个¤@组µ¥µ¥¡C显µM¡A¤H类ªº词语³£¤£够§¹¥þ¡A难¥H§Î®e¤T¤@¯u¯«¡A¤T¦ì¦X¤@ªº说ªk¬Ý来­n¤ñ¤T¦ì¤@Ê^ªº说ªk§ó¦XÓì¡A¤£©ö³Q¤H误¸Ñ¡C¦ý¤T¦ì¤@Ê^说ªk¦b°ò·þ±Ð¤w³Q¥Î惯¤F¡A¦Ó¥B¤]¦s¦b¦UÏú¤£¦Pªº¸Ñ释¡A¦]¦¹§Ú们¥u­n¯à¥[¥H¥¿Ú̲z¸Ñ¡A¤]¦}无¤£¥i¡C

Êä爱伦ªºµÛ­z¤¤实际¤W时±`讲¨ì类¦ü¤W­z¤T¦ì¦X¤@¡A©Î说¤T¦ì¤@Ê^ªº±Ð义¡A¥u¬O没¦³ªö¡y¤T¦ì¤@Ê^¡z¡]the Trinity¡^ªº¯«学¦W词¡C¦pÊä爱伦µÛ§@¦«ºÞ©e员会¦b1946¦~编辑ªº¡m传¹D论Evangelism¡n6164¬q¤¤´£¨ì¡G¡y¤T¦ì¤@Ê^¡]the Trinity¡^ªº¥Ã远ªº¦Ü°ªªÌ¡]Î`数¡^¡G¡u¤Ñ¤W¥Ã远ªº¦Ü°ªªÌ¡]The eternal heavenly dignitaries¡^¢w¢w¤W«Ò©M°ò·þ©MÉo灵¢w¢w¥H¶WµMªº¯à¤O环©ê门®{¡A¡K¡Kº@©M¥L们¤@¦P±À进Éo¤u¡A¨Ï¦³¸oªº¥@¤H¥i¥H¬Û«H¡C¡v¡]Êä爱伦1901¦~¤â½Z145号¡^¡C¡z¡]传¹D论616页²Ä4¬q¡^

¡y§Ú们应当ÉO¤Ñ¤W¤T¦ì¦Ü°ªªº权¯à¢w¢w¤÷¡B¤l©MÉo灵¢w¢w¦X§@¡A这¨Ç¯à¤O会­É着§Ú们¤u§@¡A¦}¨Ï§Ú们¦¨为¤W«Òªº¦P¤u¡C¡]We are to co-operate with the three highest powers in heaven,---the Father, the Son, and the Holy Ghost,---and these powers will work through us, making us workers together with God.¡^¡z¡]¯S别证¨¥Special Testimonies, Series B, No. 7, P.51. 1905¡A见传¹D论617页¡^

Êä爱伦¦b1882¦~说¡G¡y¥Ã¦sªº¤W«Ò¡]The eternal Godhead¡A¦¹¦r·N为¯«¡A¯«©Ê¡A¯«®æ¡^¢w¢w¤÷¡B¤l©MÉo灵¢w¢w³£³Q¥]¬A¦b©Ò»Ýªº¦æ动¤¤¡A¦V¤H间ªº´C¤¶§@¥X«O证¡K¡K¡z¡]¦V¤W¥õ±æ134³¹The Upward Look (1882)/Chap. 134 - There is a Safe Path¡^

¡y¤W«Ò¡]Godhead·N为¯«¡A¯«©Ê¡A¯«®æ¡^¦]Ì°悯¤H类¦Ó³Q¿E动¡A¦}¥B¤÷¡B¤l©MÉo灵¤@¦PªÙ¤v¡A§V¤O§¹¦¨±Ï赎ªº计¦E¡C¡z¡]评论ÉO³q讯¡A1904, 5, 2. The Review and Herald/May 2, 1912. Sanitariums as Centers of Influence and Training. Mrs. E G White¡^

¤S说¡G¡y§Ú们»Ý­n认识Éo灵¤]¬O§¹¥þ¹³¤W«Ò¤@样¦³¦ì®æªº¡]We need to realize that the Holy Spirit, who is as much a person as God is a person,¡^¡K¡K¡z¡]¤â½ZManuscript 66, 1899. (From a talk to the students at the Avondale School.) {传¹D论616Ev 616.5}

¦b¡m历¥Nº@±æ¡n¤@书¤¤¤]´£¨ì¡G¡y¤H±©¦³¨Ì¾a²Ä¤T¦ì¯u¯«ªº¤j¯à¤j¤O¡A¤~¯à©è挡¦}±oÐ`¸o恶¡]Sin could be resisted and overcome only through the mighty agency of the third Person of the Godhead.¡^¡C¦³¤FÉo灵¡A¥@¬Éªº±Ï赎¥D©Ò§@¦¨ªº¤j¤u¤~¯à¥Í®Ä¡C¾aÉo灵¤Hªº内¤ß¤~¯à变为ÉoÏ¡¡C¡z¡]²Ä¤C¤Q¤T³¹671页¡^

¡@¡@Êä爱伦¤]时±`论¨ì°ò·þ¨ã¦³§¹¥þªº¯«©Ê¡G¡y°ò·þ¬O­ì¦³ªº¡A¦Û¦³ªº¤W«Ò¤§¤l¡]Christ is the pre-existent, self-existent Son of God.¡^¡C¡z¡]Signs of the Times, Aug. 29, 1900¡^¡C¡y¥L¬OÉO¤W«Ò¦Pµ¥ªº¡A无­­ªº¡A©M¥þ¯àªº¡C¡K¡K¥L¬O¥Ã远ªº¡A¦Û¦³¥Ã¦³ªº¯«¤l¡C¡]He was equal with God, infinite and omnipotent¡K.. He is the eternal, self-existent Son.¡^¡z¡]¤â½ZManuscript 101, 1897¡^¡C¡]¥H¤W见传¹D论615页¡^¡C¡y¥@¬Éªº±Ï赎¥D©M¤W«Ò­ì¬O¦Pµ¥ªº¡CÍ¢ªº权¬`¤]¥¿¦p¤W«Òªº权¬`¡C¡]The world's Redeemer was equal with God. His authority was as the authority of God.¡^¡z¡]评论©M³q讯The Review and Herald, Jan.7, 1890, p.1.¢w¢w 7ABC 439.1.¡^

¦b¡m¥ý¯ªÉO¥ýª¾¡n¤@书¤¤¤]´£¨ì¡G¡y¡u¤Óªì¦³¹D¡A¹DÉO¤W«Ò¦P¦b¡A¹D´N¬O¤W«Ò¡D这¹D¤ÓªìÉO¤W«Ò¦P¦b¡C¡v¡]约1:1-2¡^¡C这¹D´N¬O¤W«Òªº独¥Í¤l°ò·þ¡AÍ¢ÉO¥Ã¥Í¤§¤÷¡u­ì为¤@¡v¢w¢w©Ê质¬Û¦P¡A«~®æ¬Û¦P¡A·N§Ó¬Û¦P¡A±©¦³Í¢¯à参ÉO¤W«Òªº¤@¤Á谋¦E©M¦®·N¡C¡uÍ¢¦W称为©_§®¡Bµ¦¤h¡B¥þ¯àªº¤W«Ò¡B¥Ã¦bªº¤÷¡B©M¥­ªº§g¡C¡v¡uÍ¢ªº®Ú·½从亘¥j从¤Óªì´N¦³¡C¡v¡]赛9:6.5:2¡^¡C¡z¡]¥ý¯ªÉO¥ýª¾²Ä¤@³¹²Ä¤G页¡^

¦b¦P书¤¤¤S´£¨ì¡G¡y¦t©zªº¤j§g©Û¶°¤F¤Ñ¤Wªº¥þ军¨ìÍ¢­±«e¡A为­n当着¥L们«Å¥¬Í¢¤I¤lªº¯u¥¿¦a¦ì¡A¦}说©úÍ¢©M¤@¤Á¨ü³y¤§ª«ªº关¨t¡C¤W«Òªº¤I¤l¬OÉO¤÷¦P§¤宝®yªº¡A©Ò¥H¦Û¦³¥Ã¦³¡A¥Ã远ªº荣Ä£¡A¬O¤÷¤l©Ò¦@¦³ªº¡C¡z¡]¥ý¯ªÉO¥ýª¾²Ä¤@³¹­^¤å²Ä31页¡^

¦b¡mµ½恶¤§争¡n¤@书¤¤¤]´£¨ì¡G¡y¦ý¤W«Òªº¤I¤l却¬O¤Ñ®x©Ò¤½认为§g¤ýªº¡A¦b¯à¤O©M权¬`¤W¡AÍ¢­ì¬OÉO¤Ñ¤÷为¤@ªº¡C¡z¡]µ½恶¤§争²Ä¤G¤Q¤E³¹­^¤å495页¡^¡C¡]¸ô¥ú³Ì·s­×订§ó·s¤_2013,8,9©M2013,10,30¡^