¦^¨ìº¶Á`¥Ø¿ý¡@¡@¦^¨ìºô¤W¸t¸g¾Ç°|½Ò¥»¥Ø¿ý
¦^¨ì»â¨ü±ß«Bªï¥D¨Ó¥Ø¿ý¡@¡@¬Ý¤U¤@ÃD¡@
Ãö©ó¡y¥Lªº¥Õ¦çÁÙ¬O§Úªº¡z¤@®Ñ
2006¦~10¤ë±µ¨ì¦P¹Dªº¨Ó«H¡An§ÚÀ°§U¬d¬Ý¤@¤UÄÉ»·½ÆF×®ÑÄyªººô¯¸±À¤¶ªº¤º®e¡A¬O§_²Å¦X¯Â¥¿ªº«H¥õ¡C§Ú¬d¬Ý«áµo²{¦¹ºô¯¸¥Ø«e¥¿¦bÃØ°e©M±À¼s¡y¥Lªº¥Õ¦çÁÙ¬O§Úªº¡z¤@®Ñ¡]§@ªÌ¡G´IÄõ§J-µá¤O®ú¡^©M¨ä¤¤ªºÆ[ÂI¡C³Ìªñ¤]¦³¤H°Ý°_§Ú¹ï¦¹®Ñªº¬Ýªk¡C
³o¥»®Ñªì¬Ý°_¨Ó¡AºK¿ý¤F³\¦hÃh°V¡A³o¨ÇÃh°V¥»¨³£¬O«ÜÄ_¶Qªº¡F¦ý§@ªÌ¦b¨ä¤¤´¡¤J¤F¤@¨Ç¯S®íªºÆ[ÂI¡A«o¬O¤£¯àe¦Pªº¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¬Ýªk¬O©úÅã¹HI¸t¸g©M¹w¨¥¤§ÆF±Ð°Vªº¡C
¹ï°ò·þ¤H©Êªº¬Ýªk¬O¿ù»~ªº
®Ñ¤¤¹ï°ò·þ¤H©Êªº¬Ýªk¬O¿ù»~ªº¡G»{¬°°ò·þ¬O¨ú¤F¨È·í³Q³y®Éªº¥Ç¸o¼Z¸¨¥H«eªº¤H©Ê¡A©M§ÚÌ©ÒÄ~©Óªº¥Ç¸o¼Z¸¨«áªº¤H©Ê¬O¤£¬Û¦Pªº¡F»{¬°§Ú̪º¤H©Ê¬O¦³¥Ç¸oªº¶É¦V©M¦×Å骺±¡±ýªº¡A°ò·þªº¤H©Ê¬O¤£¥i¯à¦³¥Ç¸oªº¶É¦V©M¦×Å骺±¡±ýªº¡C¦]¦¹±À½×°ò·þ©Ò¨üªº¸Õ±´©M§ÚÌ©Ò¨üªº¸Õ±´¤]¬O¤£¬Û¦Pªº¡C¨ä¤¤¤]°¾±¿ù»~¦Ó¤SÂ_³¹¨ú¸q¦aºK¿ý¤FÃh°V¡A¨Ó¤ä´©³o¨Ç¿ù»~Æ[ÂI¡C¡]¥H¤U¹º©³½uªº¦r¬O¤Þ¥Î¥Lªº¸Ü¡^
¨Ò¦p§@ªÌ¦b16³¹¡y°ò·þ©M§Ṳ́@¼Ë¨ü¸Õ¶Ü¡z¤¤¡A¤@¶}©l´Nªí©ú¤F¦Û¤vªº¥ß³õ¡G¡y¡u¦]§Ú̪º¤j²½¥q¡A¨Ã«D¤£¯àÅé«ò§Ú̪º³n®z¡C¥L¤]´¿¤Z¨Æ¨ü¹L¸Õ±´¡A»P§Ṳ́@¼Ë¡C¥u¬O¥L¨S¦³¥Ç¸o¡C¡v¡]¨Ó4:15¡^¡C³o¸`¸g¤å¡A¤£¦ý¹L¥h¡A¦Ó¥B²{¤µ¤´¬O¦³Ãö¡u°ò·þ¤H©Ê¡vªº¤j¶q¤£¨}ª§°õªºµJÂI¡C¦³¤HÁnºÙ°ò·þ¥²¶·¦b¨C¤@Ó¨ãÅ骺¤è±¶H¨C¤@Ó¤H¤@¼Ë³Q¸Õ±´¡A¤~ºâº¡¨¬³o¥y¸g¤å¡C³o¨Ç³£¬O¦]¬°¤£§¹¥þ²z¸Ñ¤W«ÒÃö©ó³oÓÃD¥Øµ¹¤©±Ð·|ªº«ü¾É¡C¡z
§@ªÌ¦bªþ¿ý¤¤©ú½T´£¨ì¡G¡y°ò·þn¦b¡u¤W«Ò©Ò³y¡vªº¤H©Ê¤W¨ü¸ÕÅç¡A³o¤H©Ê´N¬O¨È·í³Q³y®É©Ò¦³ªº¡C¡z¡C
¡@¡@¥L±µµÛ¤S¦ü¬O¦Ó«D¦a¿ù»~¤Þ¥Î¸t¸g©MÃh°V¡A·QÃÒ©ú°ò·þ©Ò¨üªº¸Õ±´¡A©M§Ṳ́H©Ò¨üªº¸Õ±´¬O¤£¬Û¦Pªº¡A¦]¥L»{¬°°ò·þ©Ò¨úªº¤H©Ê¬OÄÝ©ó¨È·í¥Ç¸o¼Z¸¨«eªº¤H©Ê¡A©M§Ú̪º¤H©Ê¬O¤£¬Û¦Pªº¡C¥LÁÙÂ_³¹¨ú¸q¦a¤Þ¥ÎÃh°V¡A¨Ó¤ä´©¥Lªº³oºØ¿ù»~Æ[ÂI¡G¡y°ò·þ¥²¶·¦b¨È·í¥¢±Ñ¤§³B¦¨¥\¡A¦Ó¥B¥u¯à¥Î²Ä¤@Өȷí©Ò¥i¥ÎªºÅv¬`¡C¡u·í¨È·í¦b¥ì¨l¨ü¸Õ±´®É¡A²@µL¸o´c¬¿¦Ãªº²ª¸ñ¡A¡K¡K°ò·þ¡A¦bÃm³¥±¹ï¸Õ±´¡A¯¸¦b¨È·íªº¦ì¸m¡A§Ô¨ü¨È·í©Ò¥¢±Ñªº¦ÒÅç¡C¡v¡]ÃhµÛ¡G¦^ÅU»P®i±æ1874,7,28¡^¡z¡]¤Þ¦Û16³¹¡^¡C
¡@¡@§@ªÌ¦b¦¹¨S¦³¤Þ¥Î¾ã¬qÃh°V¡A¤£ª¾¦ó¬G¡H¤]³\©Ò§R²¤ªºÃh°V¡A¥¿¦n¼ÉÅS¥Lªº¿ù»~Æ[ÂI¡C¦b¥t¤@½g±qÃh°V¤¤½s¿èªº»y¿ý¡y°ò·þµL¸oªº¤H©Ê¡z¤¤¡A¤]±Ä¨ú¤F¦P¼Ëªº¤âªk¡A¤Þ¥Î¤F¦P¤@¬q¤£§¹¾ãªº¤º®e¡A¨ÃÁÙ§O¦³¥Î¤ß¦a¦h¥[¤F¤@Ó¬q¸¨ªº¼ÐÃD¡G¡y°ò·þ¨ú¤FµL¸oªº¤H©Ê¡z¡C¨ä¹êÃh·RÛ±q¨S¦³»¡¹L³o¼Ëªº¸Ü¡AÃh·RÛ¥u¬O»¡°ò·þªº¤H©Ê¬OµL¸oªº¡C§Ú³B¼ÈµL¦¹¤å½Z¡AµLªk±N¤Wz¤£§¹¾ãªº¤Þ¿ý¾ã¬qĶ¥X¡C¦ý©M¦¹¬q¬Û¦üªº»¡ªk¡A¦bÃhµÛ¤¤¤w¦³¥X²{¡A¨Ã¬°¤j®a©Ò¼ô±x¡C¦b¾ú¥NÄ@±æ¤¤´N¦³³o¼Ë¤@¬q¸Ü¡G¡y°ò·þn¥H§Ú̪º¤H©Ê¨Ó®¾¦^¨È·íªº¥¢±Ñ¡C¦b¨È·í³Q¨º»¤´bªÌŧÀ»®É¡A¸o´cªººR´Ý®Ú¥»ÁÙ¨SÁ{¨ì¥L¨¤W¡F¥LÁÙ¬OÓ°·¥þµL¯Ê¡B¨¤ß¤¸®ð¤Q¨¬ªº§§¤h¡F¦Ó¥B¦b¥L©P³òÁÙ¦³¥ì¨l¶éªººa¬ü¡A¨C¤é³£¯à»P¤Ñ¤Wªº¸tªÌ¥æ©¹¡C¥i¬O¦bC¿q¨ìÃm³¥»P¼»¦ý¥æ¾Ô¤§®É¡A±¡§Î´N¤j¤£¬Û¦P¤F¡C¨º®É¤HÃþªºÅé¤O¡B´¼¼z©M«~®æ¤w¸g¨ü¹L¥|¤d¦~ªº°h¤Æ¡F¦Ó°ò·þ©Ó¨ü¤F¼Z¸¨¤HÃþ¤@¤Áªº³n®z¡C±©¦³¦p¦¹¡A¥L¤~¯à±N¤HÃþ±q¼Z¸¨ªº²`²W¤¤¬@±Ï¥X¨Ó¡C¡D¡D¡D¡z¡]¸Ô¨£¡y¾ú¥NÄ@±æ¡z²Ä¤Q¤G³¹¨ü¸Õ±´80-81¶Â²Å饻¡^¡C
¦b¥t¤@³¹¤¤Ãh·RÛ¤]©ú½T«ü¥X¡G¡y¤W«Òªº¨à¤l§Y¨Ï¨ú¤F¨È·í¦b¥ì¨l¶é©|¥¼¥Ç¸oªº¤H©Ê¡A¤w¬OµLªº©}°d¡C¦óªpC¿q©Ò±µ¨üªº³º¬O¸g¹L¥|¤d¦~¥Ç¸o¼Z¸¨¤§«áªº¤H©Ê¡C¹³¨È·íªº¨CÓ¨à¤k¤@¼Ë¡AC¿q©Ó¨ü¤F´¶¹Mªº¿ò¶Ç³W«ß©Ò³y¦¨ªº«áªG¡C³oºØ«áªG¥i¦b¥LÄÝ¥@¯ª¥ýªº¾ú¥v¤¤¿s¨£¤@´³¡C¥L±aµÛ³oºØ¿ò¶Ç¡A¨Ó¤À¾á§Ú̪º¼~±w©M¸Õ±´¡Aµ¹§Ú̯d¤U¤@ÓµL¸o¥Í¬¡ªºº]¼Ë¡C¡z¡]¡y¾ú¥NÄ@±æ¡z²Ä¥|³¹²Ä16¬q¡^¡C
§@ªÌÁÙ»¡¡G¡y¦b¤W«Òªº¸Ü¤¤¡A§ä¤£¨ìÃÒ¾Ú»¡¡A¦³¸oªº¥»©Ê¥i¯àªA±q¤W«Ò¡I¤W«Ò§i¶D§Ú̳Q¿ò¶ÇªºÄݦ×Å骺¸o©Ê¬O¤£¯à³Q±ÏÅ«¦^ªº¡C¡D¡D¡D¡D¡uì¨ÓÅé¶K¦×Å骺¡A´N¬O»P¤W«Ò¬°¤³¡C¦]¬°¤£ªA¤W«Òªº«ßªk¡A¤]¬O¤£¯àªA¡C¡v¡]ù8:7¡^¡C°ò·þ±q¨Ó¨S»¡¹L¡u¦³¸oªº¥»©Ê¡v¥i¥H¦¨¬°¡uµL¸oªº¥»©Ê¡v¡C¡K¡K¡z¡]¤Þ¦Û16³¹¡^
¨ä¹ê¡A°ò·þÁöµM¨ú¤F©M§Ú̬ۦPªº¤H©Ê¡A¦ý¥LÂǵÛë§i¡A¾a¿à¸tÆF¤j¯àªº«O¦u¡A¥L±q¤p¨ì¤j¤@¥Í¤¤¡A¦b¤ßÆF·N©À¨¥»y¦æ¬°¤W¡A¬O±q¨Ó¨S¦³¤@ÂI¸oªº¡C¸t¸g¤W½×¨ì¬I¬~¬ù¿«¡y±q¥À¸¡ùØ´N³Q¸tÆF¥Rº¡¤F¡z¡]¸ô1:15¡^¡A¦óªpC¿q§ó¬O¦p¦¹¡C¦bC¿q²z´¼ªì¶}®É§Y¤w¹³¼»¥À¦Õ¤@¼Ë¾Ç·|ë§i¤F¡A¨Ã¦b¤@¥Í¤¤¤£Â_ùÚ¤Áë§i¡A¨Ì¾a¸tÆFªº¤j¯à¹ý©³¹ý©³ªv¦º¤F¦×Å骺±¡±ý¡A²´¥Øªº±¡±ý©M¤µ¥ÍªºÅº¶Æ¡A¹ý©³ªv¦º¤F¤H©Ê¤¤¥Ç¸oªº¶É¦V©Î»¡¸o©Ê¡A¦]¦¹°ò·þªº¤H©Ê¤~¯à¬OµL¸oªº¤H©Ê¡]¬ù3:34¡^¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A°ò·þÁÙnÀ°§U§ÚÌ«H¾a¶¶±q¥Lªº¤H¡Aªv¦º§Ṳ́H©Ê¤¤ªº¥Ç¸oªº¶É¦V©Î»¡¸o©Ê¡C¨ä¹ê¡A¥DC¿qªº±Ï®¦´N¬On±N§ÚÌ¡y±q¸o´cùرϥX¨Ó¡z¡]¤Ó1:21¡^¡C¤£¦ýn¬@±Ï§Ú̲æÂ÷¸o´cªº¦D»@¡A¨Ï§Ú̯àÀò±o³j¸oºÙ¸q¡A¦Ó¥Bn¬@±Ï§Ú̲æÂ÷¸o´cªº®¹¸j¡BÁÒ¨î©MÅv¶Õ¡A¨Ï§Ú̯àÂ÷¸o¦¨¸t¡C¥Dªº±Ï®¦¤£¦ý±a¨Ó¤F¥DÄ_¦å³j¸oºÙ¸qªº®¦¨å¡A¦Ó¥B±a¨Ó¤F¥D¸tÆFªº¤j¯à¡A¯àªv¦º§Ú̦×Å骺±¡±ý¡A²´¥Øªº±¡±ý¡A©M¤µ¥ÍªºÅº¶Æ¡A¯àªv¦º§Ú̥Ǹoªº¶É¦V©M¸o©Ê¡C
¥¿¦pÃh·RÛ©Ò©ú½T«ü¥Xªº¡G¡yC¿q»¡¡G¡u³o¥@¬Éªº¤ý±N¨ì¡A¥L¦b§Úùر¬O²@µL©Ò¦³¡C¡v¡]¬ù14:30¡^¡C¦b¥Lùر¡A¨S¦³µ·²@¯à¨ü¼»¦ý»¤´bªº·N©À¡C¥Lµ´¤£¦P·N¸o´c¡A¬Æ¦Ü³s¤@ÂI¨à¦V¸Õ±´Åý¨Bªº·N«ä¤]¨S¦³¡C§Ṳ́]¥i¥H¦p¦¹¡C°ò·þªº¤H©Ê»P¯«©ÊÁp¦X°_¨Ó¡A¦³¸tÆF¦í¦b¥Lùر¡A¨Ï¥L·Ç³Æ§´·íÀ³¥I³o³õ°«ª§¡C¦Ó¥B¥L¨Ó¡A¬On¨Ï§ÚÌ»P¤W«Òªº©Ê±¡¦³¥÷¡C¥un§Ú̦]«H»P¥LÁp¦X¦b¤@°_¡A¸o´c´N¦A¤£¯à§@§Ú̪º¥D¤F¡C¤W«Ò²oµÛ§ÚÌ«H¤ßªº¤â¡A¨Ï¥¦ºòºò´¤¦í°ò·þªº¯«©Ê¡A¨Ï§Ú̪º«~®æ¯à¹F¨ì§¹¥þªº¦a¨B¡C¡z¡]¾ú¥NÄ@±æ12³¹118¶¡^¡C
¤]¥¿¦p¨Ï®{«Où¤£Â_ÄU§i§ÚÌ¡Gn¾a¸tÆFªv¦º§Ú̦UºØªº¦×Å鱡±ý¡Aªv¦º§Ú̥Ǹoªº¶É¦V©M¸o©Ê¡C
¡yì¨ÓÅé¶K¦×Å骺¡A´N¬O»P¤W«Ò¬°¤³¡A¦]¬°¤£ªA¤W«Òªº«ßªk¡A¤]¬O¤£¯àªA¡F
¦Ó¥BÄݦ×Å骺¤H¤£¯à±o¤W«Òªº³ßÅw¡C¦pªG¤W«ÒªºÆF¦í¦b§A̤ßùØ¡A§AÌ´N¤£Äݦ×Åé¡A¤DÄݸtÆF¤F¡A¤HY¨S¦³°ò·þªºÆF¡A´N¤£¬OÄÝ°ò·þªº¡C¡z¡y§AÌY¶¶±q¦×Å鬡µÛ¥²n¦º¡AY¾aµÛ¸tÆFªv¦º¨Å骺´c¦æ¥²n¬¡µÛ¡C¡z¡]ù8:7-9,13¡^¡C
¡@¦b¥t¤@³B¤S±Ð¾É§ÚÌ»¡¡G¡y§AÌ·í¶¶µÛ¸tÆF¡]«öì¤åÀ³Ä¶¬°¦b¸tÆFùØ¡A©ÎÂǵ۸tÆF¡A§t¦³¨Ì¾a¸tÆF©M¶¶±q¸tÆFªº·N«ä¡^¦Ó¦æ¡A´N¤£©ñÁa¦×Å骺±¡±ý¤F¡C¡z¡y¤ZÄÝ°ò·þC¿q¡]¤]¦³¨Ì¾a©M¶¶±q°ò·þªº·N«ä¡^ªº¤H¡A¬O¤w¸g§â¦×Åé³s¦×Å骺¨¸±¡¨p±ý¡A¦P°v¦b¤Q¦r¬[¤W¤F¡C¡z¡]¥[5:16,24¡^¡C
¨Ï®{«Où¦Û¤v§ó¥H¨§@«h¡A¬°§Ú̯d¤U¤F¬ü¦nªºº]¼Ë¡C¥L»¡¡G¡y§Ú¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡A²{¦b¬¡µÛªº¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§Úùر¬¡µÛ¡A¨Ã¥B§Ú¦p¤µ¦b¦×¨¬¡µÛ¡A¬O¦]«H¤W«Òªº¨à¤l¦Ó¬¡¡F¥L¬O·R§Ú¡A¬°§ÚªÙ¤v¡C¡z¡]¥[2:20¡^¡C¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y¦ý§ÚÂ_¤£¥H§Oªº¸Ø¤f¡A¥u¸Ø§ÚÌ¥DC¿q°ò·þªº¤Q¦r¬[¡A¦]³o¤Q¦r¬[¡A´N§Ú¦Ó½×¡A¥@¬É¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡F´N¥@¬É¦Ó½×¡A§Ú¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡z¡]¥[6:14¡^¡C·íµM¡A³o¤£¬O«ü¤@¦¸°v¦º´N¥Ã»·°v¦º¡A¬On¦b¥DùØ¡y¤Ñ¤Ñ¦º¡z¡]ªL«e15:31ì¤å¡^¡C
¡@¡@¸t¸g¤WÁٱоɧÚÌ¡A§Ṳ́£¦ý¥i¥H¾aµÛ¥Dªº¸tÆF¤£Â_ªv¦º§Ú̪º¦×Å鱡±ý©M¸o©Ê¡A¦Ó¥B¸tÆFÁÙ¯à¡y±N¤W«Òªº·R¼åÄé¦b§Ṳ́ßùØ¡z¡]ù5:5¡^¡A¨Ï§ÚÌ¡y±o»P¤W«Òªº©Ê±¡¦³¤À¡z¡]©¼«á1:4¡^¡A¨Ï§Ú̦b¸tÆFùص²¥X¤EºØªG¤l¡G¡y¸tÆF©Òµ²ªºªG¤l¡A´N¬O¤¯·R¡B³ß¼Ö¡B©M¥¡B§Ô@¡B®¦·O¡B¨}µ½¡B«H¹ê¡B·Å¬X¡B¸`¨î¡A³o¼Ëªº¨Æ¨S¦³«ßªk¸T¤î¡C¡z¡]¥[5:22-23¡^¡C¬Æ¦ÜÁÙ¯à¾aµÛ¸tÆF¡yÅܦ¨¥D¡]C¿q¡^ªº§Îª¬¡Aºa¤W¥[ºa¡A¦p¦P±q¥DªºÆFÅܦ¨ªº¡C¡z¡]ªL«á3:18¡^¡C
¸Ó®Ñ§@ªÌ±µ¤U¥h¤S»¡¡G¡y°ò·þ¬JµM¬OµL¸oªº¥»©Ê¡A¥L«ç·|¶H§Ú¤@¼Ë¨ü¸Õ±´©O¡H¡z±µµÛ¥L¸Ô¥[±À½×°ò·þ©Ò¨üªº¸Õ±´©M§ÚÌ©Ò¨üªº¸Õ±´¬O«ç¼Ë¦a¤£¬Û¦P¡C¥L»{¬°§Ṳ́H¬O¦]¦Û¤vªº¥Ç¸oªº¶É¦V©M±¡±ý¨ü¸Õ±´¡A°ò·þ¬O¦]¦Û¤v¨ã¦³ªº¯«©Ê¨ü¸Õ±´¡C
¨Ò¦p¥L»¡¡G¡y¼»¦ýª¾¹D¡A·í°ò·þÁÙ¬OӫĤl¡A¤Þ»¤¥L¥h³ø´_¡A³o¨Ç¤èªk¬OµL¥Îªº¡C¡z¡y¦]¦Ó¡A¼»¥¹¹ï°ò·þÂà´«¤âªk¡A¤Þ»¤°ò·þÅã¥Ü¡u°ò·þªº¥»©Ê¡v¡C°ò·þ¦b¨Ó¨ì¥@¤Wªº®ÉÔ¡A¤w±N¦¹©ñ¸m¤@®Ç¤£¬°¦Û¤v©Ò¥Î¡C¦pªG®i¥Ü°ò·þªº¥»¨Óªº¯«©Ê¬°¦Û¤v©Ò¥Î´N·|·´Ãa±Ï®¦pµe¡A¦]¬°°ò·þ¥u¯à¥Î¤H©Ò¥Îªº¡C¡z
¤S»¡¡G¡y°ò·þ¥Ñ°¨§Q¨È©Ò¥Í¤§«e¡A±q¨Ó¨S¦³¥ô¦ó¤@ÓµL¸oªº¤H½Ï¥Í¡C¼»¥¹¥Î¹ï¥I¤@¯ëªºÀ¦«Ä¡B¨àµ£¡B«C¦~©M¦¨¦~ªº¸gÅç¨Ó¹ï¥IµL¸oªº¤H©Ê¡Aµ·²@¤£¯à«µ®Ä¡C¼»¥¹ºÉ¨ä©Ò¯à¢¨Ï°ò·þ®i¥Ü¥Lªº¥»¨Óªº¯«©Ê¡C¼»¦ý·NÃѨì¡A°ò·þ¦b¥@ªº³Ì¤jªºÄ@±æ¬O³Q¤H±µ¯Ç¬°À±Áɨȡ]¨ü»IªÌ¡^¡C¼»¦ý´N§Q¥Î°ò·þ³oÓ¦ÛµMªºÄ@±æ¡A¸Õ±´°ò·þ²æÂ÷¤Ñ¤÷ªº¤â¡A¥Î°ò·þ©ñ¤Uªº¦Û¤vªº¯«©Ê¦^À»¸Õ±´¡C±q°ò·þªºµ£¦~¨ì¤Q¦r¬[¡A¼»¥¹±q¥¼©ñ±ó³o¤@¥Øªº¡C¥Lªº¸Õ±´¶Vºt¶V¯Pª½¨ì¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¼Æ¤p®Éªº¬D¾Ô¹GµÛ°ò·þ¡A¡u¦pªG§A¬O°ò·þ¡A¤U¨Ó§ÚÌ´N«H§A¡C¡v°ò·þ¡AÁöµMª¾¹D¥L¦b¥ô¦óªº®ÉÔ³£¥i¦^À³¡A¢¨Ï¹G¢¥Lªº¥ß¨è©Ó»{°ò·þ¬°¸U¤ý¤§¤ý¡A¦ýC¿q¨S¦³³o¼Ë°µ¡C¥L±N¥L²{¦b©M±N¨Óªº¥Í©R¥æ¦b¤Ñ¤÷ªº¤â¤¤¡C¡z¡]¤Þ¦Û16³¹¡^
¦pªG¯u¬O¹³¥L¥H¤W©Ò»¡ªº³o¼Ë¡A°ò·þ´N¤£¥i¯à¦¨¬°§Ú̱o³Ó¸Õ±´ªºº]¼Ë¡C¦]¥Lªº¤H©Ê©M©Ò¨üªº¸Õ±´¡A³£©M§Ú̪º¤£¦P¡C¥Lªº³oºØ±À²zªk¡A¬O§¹¥þ¹HI©M¸t¸g©M¹w¨¥¤§ÆF±Ð°Vªº¡C
¸t¸g¤W¦¤w©ú½T¦a»¡¡G¡y¨à¤k¬J¦P¦³¦å¦×¤§Åé¡AÍ¢¤]·Ó¼Ë¿Ë¦Û¦¨¤F¦å¦×¤§Åé¡C¡K¡KÍ¢¨Ã¤£±Ï©Þ¤Ñ¨Ï¡A¤D¬O±Ï©Þ¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡C©Ò¥HÍ¢¤Z¨Æ¸Ó»PÍ¢ªº§Ì¥S¬Û¦P¡A¬°n¦b¤W«Òªº¨Æ¤W¡A¦¨¬°·O´d©¾«Hªº¤j²½¥q¡A¬°¦Ê©mªº¸oÄm¤W®¾¦^²½¡CÍ¢¦Û¤v¬JµM³Q¸Õ±´¦Ó¨üW¡A´N¯à·f±Ï³Q¸Õ±´ªº¤H¡C¡z¡]¨Ó2:14,16-18¡^¡C«á±¤S»¡¡G¡y¦]§Ú̪º¤j²½¥q¨Ã«D¤£¯àÅé«ò§Ú̪º³n®z¡AÍ¢¤]´¿¤Z¨Æ¨ü¹L¸Õ±´»P§Ṳ́@¼Ë¡A¥u¬OÍ¢¨S¦³¥Ç¸o¡C©Ò¥H§ÚÌ¥uºÞ©ZµMµLÄߪº¨Ó¨ì¬I®¦ªºÄ_®y«e¡A¬°n±o¼¦«ò»X®¦´f¡D§@ÀH®ÉªºÀ°§U¡C¡z¡]¨Ó4:15-16¡^¡C
Ãh·RÛ¦b¡y¾ú¥NÄ@±æ¡z¤@®Ñ¤¤¤]´¿©ú½T«ü¥X¡G¡yÍ¢¨ú¤F§Ú̪º¤H©Ê¡A¸g¹L§Ú̪º¤H¥Í¾úµ{¡A¡u©Ò¥H¥L¤Z¨Æ¸Ó»P¥Lªº§Ì¥S¬Û¦P¡v(¨Ó2:17)¡C§ÚÌY¾D¹JC¿q©Ò¥¼´¿§Ô¨üªº¨Æ¡A¨º»ò¦b³o¤@ÂI¤W¼»¦ý´Nn»¡¡A¤W«Òªº¯à¤O¬O¤£°÷§Ú̥Ϊº¤F¡C¦]¦¹¡AC¿q¡u¤]´¿¤Z¨Æ¨ü¹L¸Õ±´¡A»P§Ṳ́@¼Ë¡v(¨Ó4:15)¡C¥L§Ô¨ü¤F§ÚÌ©Òn¾D¹Jªº¨C¤@ºØ¸Õ·Ò¡C¤Z¤£¬O¥Õ¥Õ½çµ¹§Ú̪º¯à¤O¡A¥L¤£´¿¬°¦Û¤v¨Ï¥Î¹L¡C§@¬°¤H¤l¡A¥L¨ÓÀ³¥I¸Õ±´¡A¨Ã¾a¤W«Ò©Ò½çªº¯à¤O±o¤F³Ó¡C¡K¡KC¿q°ò·þ¥ÎÍ¢ªº¤H©Ê±µÄ²¤HÃþ¡F¦P®É¥ÎÍ¢ªº¯«©Ê´¤¦í¤W«ÒªºÄ_®y¡C§@¬°¤H¤l¡A¥Lµ¹§Ú̯d¤U¤F¶¶ªAªºº]¼Ë¡A§@¬°¯«¤l¡A¥Lµ¹¤F§Ú̶¶ªAªº¯à¤O¡C¡z¡]²Ä1³¹²Ä24-25¶¤Þ¦Û²Åé¦rªº³Ì·sĶ¥»¡^¡C
¦b¥t¤@³¹½×¨ìC¿q¦bÃm³¥©Ò¨üªº¸Õ±´®É¤]¦P¼Ë«ü¥X¡G¡y³\¦h¤H»¡¡A°ò·þ¬O¤£¥i¯à³Q¸Õ±´©Ò³Óªº¡CªG¯u¦p¦¹¡A¥L´N¤£¯à³B¦b¨È·íªº¦a¦ì¡A¤]¤£¯à±o¨ì¨È·í©Ò¥¼´¿±o¨ìªº³Ó§Q¤F¡C¦pªG§Ú̪º°«ª§¦b¥ô¦ó¤è±¤ñ°ò·þªº°«ª§§ó¬°Á}Ãø¡A¨º¥L´N¤£¯à´©±Ï§Ṳ́F¡C¨ä¹ê¡A§Ú̪º±Ï¥D¨ú¤F¤H©Ê¡A¥H¤Î¤H©Ê¤@¤Áªº³n®z¡C¥L¨ú¤F¤Hªº¥»½è¡A¨Ã¦³©}ªA©ó¸Õ±´ªº¥i¯à¡C§ÚÌ©Ò¸g¨üªº¦ÒÅç¡A¨S¦³¤@¼Ë¬O¥L©Ò¨S¦³¸g¨ü¹Lªº¡C¡z¡]²Ä¤Q¤G³¹81¶¡^
¤£¬Û«H¤µ¥Í¯à¾a¥D¹L¸t¼äµL¸oªº¥Í¬¡
¡@¡@²{¦b°ê¥~·s¯«¾Çªº¿ù»~Æ[ÂI¡A±j½Õ°ò·þ¬O¨ú¤F¨È·í¥Ç¸o¼Z¸¨«eªº¤H©Ê¡A©M§Ú̪º¥Ç¸o¼Z¸¨«áªº¤H©Ê¬O¤£¬Û¦Pªº¡A¦]¦¹»{¬°§ÚÌ«H®{¦b¤µ¥Í¤£¥i¯à¹³C¿q¤@¼Ë¹L¸t¼äµL¸oªº¥Í¬¡¡A¥u¦³±N¨Ó¨ì¤Ñ°ê¤¤¦³¤F·sªº¨Åé«á¡A¤~¯à¹L§¹¥þ¸t¼äµL¸oªº¥Í¬¡¡C¬°¦¹¥LÌ¥u±j½Õ¦]«HºÙ¸q¡A¦Ó¤£Á¿¾a¥D¦¨¸t¡C¬Æ¦Ü§óÄY«ªº¡A¥u±j½Õ¤@«H´NºÙ¸q¡A¤@«H´N±o±Ï¡A¬Æ¦Ü³s®¬§ï»{¸oªº±ø¥ó¤]¤£Á¿¡C«á¦]¨ü¨ì¤W«Ò©¾¤ß·R¥Dªº¹²¤H©M¨à¤kªºÄY¼F«ü³d«á¡A¥L̤¤¤]¦³¤H¶}©lÁ¿¾a¥D¦¨¸t¡A°l¨D§¹¥þ¹³¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¤F¡A¦ý¥LÌ«o¦³·N±N¡y¦¨¸t¡z¡y§¹¥þ¡zªº§t¸q°§C¤Fn¨D¡A¦]¥L̤´Â°í«ù¦b¤µ¥Í¦×Å餤¡A«H®{¤£¥i¯à¹³C¿q¤@¼Ë¹L¸t¼äµL¸oªº¥Í¬¡¡C¥L̤]¦³·N±j½Õ¨S¦³¥ô¦ó¤H¯à¦u¥þ¤W«Ò«ßªk¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H¯à§¹¥þ¸t¼äµL¸o¡A°£C¿q¥H¥~¨S¦³¤@Ó§¹¥þ¤H¡A´N³s¨È§B©Ô¨u¡A¼¯¦è¤]¤£§¹¥þ¡C¥L̤´°¾±±j½Õ±o±Ï¡]¥LÌ«ü±o¥Ã¥Í¡^¬O§¹¥þ¦]«H¾a®¦¡A©M¿í¦u«ßªkµLÃö¡A©M«H¥D¥H«áªº¦æ¬°¦nÃa¤]µLÃö¡F¥LÌ»¡¡A§Aªº¦æ¬°¦A¦n¤]¤£¯à¼W¥[§Aªº±o±Ï¡A§Aªº¦æ¬°¤£¦n¤]¤£¯à´î¤Ö§Aªº±o±Ï¡A¦]¬°§Ú̳£¬On¥Õ¥Õ¾a®¦±o±Ïªº¡C¨ä¹ê¾a®¦±o±Ïªº¤H¥²¶·n¤£Â_¾a¥D®¬§ï¡A°l¨D¥þµM¦¨¸t¡C¦]¤@Ó¤HY¤£ªÖ¦b¥Dùا¹¥þ¿í¦u«ßªk¡AY¤£ªÖ¾a¥D°l¨D§¹¥þ¦¨¸t¡A´Nµ¥©ó¦³¸o¤£ªÖ®¬§ï¡A¥D¤]´N¤£·|³j§K¥Lªº¸o¡AºÙ¥L¬°¸q¡A¥L¤]®Ú¥»¤£¥i¯à¾a®¦±o±Ï¤F¡C
¥»®Ñªº§@ªÌ¬Ý¨Ó¦ü«Ü«µø¤ßÆFªº«¥Í©M¦¨¸t¡C¥L¤£¦ýÁ¿¦]«HºÙ¸q¡A¦Ó¤]Á¿¦]«H¦¨¸t¡C¤£¹L¥L¹ï©Ò¿×¡y§¹¥þ¡z©M¡y¦¨¸t¡zªº©w¸q¤]°§C¤F¼Ð·Ç¡A©ÎªÌ»¡¥L¤]¤£¬Û«H¤H¤µ¥Í´N¯à¦b¤ßÆF«~®æ¤W¹F¨ì¹³¤Ñ¤÷¨º¼Ë¬Û¹ïªº§¹¥þ¡A¤£¬Û«H¤H¦b¤µ¥Í¤]¯à¹³¥DC¿q¨º¼Ë¬Û¹ïªº¹L¸t¼äµL¸oªº¥Í¬¡¡]¨ä¹ê¹³¤Ñ¤÷©M±Ï¥D¨º¼Ëµ´¹ïªº§¹¥þ©M¦¨¸t¡A´N¬O±N¨Ó¦b¤Ñ°ê¤¤§ÚÌ©M¸t¤Ñ¨Ï¤]¬O¥Ã»·¹F¤£¨ìªº¡A©ÎªÌ»¡³on¦¨¬°§Ú̥û·°l¨DªºµL±R°ªªº¥Ø¼Ð¡^¡C¦P®É¡A¥L¹ï°l¨D§¹¥þ©M¦¨¸tªº¤èªk¡AÁ¿ªk¤]«Ü¯S§O¡C
¨Ò¦p¥L»¡¡G¡y¡u§AÌn§¹¥þ¡A¶H§A̪º¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡C¡v¡]¤Ó5:48¡^¡C¡K¡K¨ì¦¹¡A§Ú½T«H§Ú̵o²{¹F¨ì§¹¬üªº°ß¤@¤èªk¬OºÙ¸q¡]«H¥D¤§ªk¡^´N¶H§Ú±q¥¼¥Ç¹L¸o¤@¼Ë¡C¡uºÙ¸q¡v¬O±N°ò·þªº§¹¬ü«~®æºâ¦bµL§Uªº¡B¤£§¹¬üªº¸o¤H¨¤W¡C¡z¡]²Ä¤G³¹¡^¡C
¡y¤H³QºÙ¸q¡]µø¦P¨S¦³¥Ç¹L¸o¡^¤§«á¡A¥L¦b¤Ñ¤Wªº°O¿ý¬°¡u´N¶H±q¨Ó¨S¦³¥Ç¹L¸o¤@¼Ë¡v¡A·Qn¦b³o¼Ëªº°O¿ý¤W²K¥[¥ô¦óªF¦è¡A³£¨S¦³·N¸q¡C¡u·Q²K¥[ªF¦èªº·Qªk¡vªí©ú¤H¤´¦b¦Ò¼{¡uªk«ß¤Wªº¸q¡v¡]³o¼Ë»¡ªk¤£¥¿½T¡A¦]¤Ñ¤W°O¿ý¤¤¤£¦ýn¦³¦]«HºÙ¸q±o»X³j¸oªº°O¿ý¡A¦Ó¤]n¦³¦]«H¦¨¸qªº°O¿ý¡Cù8:4¤]»¡¤W«Òn¡u¨Ï«ßªkªº¸q¦¨´N¦b§Ú̳o¤£ÀH±q¦×Åé¡A¥uÀH±q¸tÆFªº¤H¨¤W¡v¡^¡A¤´¦³¤@ºØÄ@±æ¡A´N¬O°µ¤@¨Ç¤°»ò¨Æ±¡¨Ï§ÚÌ·Pı³o¤@¤Á³£¬O¯uªº¡C¤@Ó³QºÙ¸q¤§¤Hªº³Ì±R°ªªº¥Ø¼Ð¡]À³¸Ó¬O¦]«H¦¨¸q¡A¾a¥D¦¨¸t¡A¦ý¥L«o»¡¡^´N¬O¡A¦]µÛ«H«O«ù¦]¤W«Òªº·R¦Ó¥Õ¥Õµ¹¤©ªº³oºØ¤£°tªº¦a¦ì¡C¡z¡]¤Þ¦Û²Ä¤»³¹¦]«HºÙ¸q¤§«á¡^
¡yºÙ¸q¬O°w¹ï§A¦b¤Ñ°êªº°O¿ý¡C°O¿ý³Q§ïÅÜ¡A±q¤@Ó³Q¶A©Gªº¸o¥Çªº°O¿ý§ï¬°¤@Ó§¹¬ü°O¿ýªº¦Û¥Ñ¤H¡A§A¹L¥h©Ò¦³ªº°O¿ý³£ÅܤF¡C¡]¶·ª`·N®Ú¾Úù4:5-8¡AÃh°V«ü¥X¡u³j¸o©MºÙ¸q¬O¦P¤@¥ó¨Æ¡C¡v¡uºÙ¸q¬O¤@ºØ¥R¤Àªº¡B§¹¥þªº¸oªº³j§K¡C¡v¨£SDA¸t¸gª`ÄÀ²Ä¤»¨÷²Ä1070-1071¶¡C¦]¦¹«H®{¤£¬O¤@¦¸ºÙ¸q´N¥Ã»·ºÙ¸qªº¡F°O¿ýªº³Ì²×§¹¥þ§ïÅÜ¡A¤]¬On³q¹L¬d®×¼f§Pªº¡^
¦¨¸t¬O¯«¸tªºpµe¡A³Q³jªº¸o¤H¡]²{¦b¬O¤W«Ò®a®xªº¤@û¡^¡A¾ÌÂdzoÓ¯«¸tªºpµe¥i¥H²×¤éÆg¬ü¥D¡C¦]¤W«Ò±N³o¤£¥i¨¥³ëªºÄ_¶Qªº¡uºÙ¸q¡vªºÂ§ª«½çµ¹¤@Ó¤£°t¥i¼¦ªº¸o¤H¡C
¥L«ç¼Ë°µ©O¡H´N¬O¨C¤Ñ¤¹³\¤W«Ò®Ú¾Ú¥Lªº¬ü·N¦b¥Lùر°µ¦Û¤vªº¨Æ¡C¡]µÌ2:13¡^¡C§Ú̪º¤u§@¬O¤¹³\¤W«Ò¦b§ÚÌùر¤u§@¡C¡z¡]¥H¤W¤T¬q³£¤Þ¦Û²Ä¤»³¹¡^¡C¨ä¹ê¡A¦]«H¦¨¸q¡A¾a¥D¦¨¸t¡AÀ³¬O¯«¤H¦X§@¤~¯à¦¨´Nªº¨Æ¡F¬Jn§¹¥þ¨Ì¾a¤W«Òªº®¦§U¡A¦Û¤v¤]n§V¤O¬è¨D©M°l¨D¡C¡]½ÐŪµÌ2:12-13.©¼«á3:14.-18.´£«á2:15,21-22.©««e5:23-24¡^¡C
¦Ü©ó¤µ¥Í¯à§_¹F¨ì¬Û¹ïªº§¹¥þ©Î»¡¦¨¸t©O¡A¥L¤]¨S¦³«H¤ß¡A©Î¬O±N©Ò¿×¡y§¹¥þ¡z©Î¡y¦¨¸t¡zªº¼Ð·Ç°§C¡C¨Ò¦p¥L»¡¡G¡y¦h»ò¦n¤~ºâ§¹¥þ©O¡H¡u§¹¥þ¡v¨Ã¤£¬O¥H¹F¨ì¦h¦n¨Ó¿Å¶q¡A¦Ó¬O²@µLÃhºÃ©M«è¨¥¡B¨ª¤l¯ë¹ï¤W«Ò«H¿àªº¨ººØª¬ºA¡C¬ù§Bªº¥Í¬¡¹üÅã¤F³oºØ«~¦æ¡A¤W«ÒÃÙ³\¥L¡u§¹¥þ¥¿ª½¡v¡]§B1:8¡^¡C¥Dµ¹¤©³oºØÃÙ³\¡A¾¨ºÞ¬ù§B¦b42³¹6¸`»¡¡G¡u¡K¡K§Ú¹½´c¦Û¤v¡A¦b¹Ð¤g©MÄl¦Ç¤¤¾Ò®¬¡C¡v®¿¨È³QºÙ¬°¡u¤½¸q¡K¡K§¹¥þ¡v¡]³Ð6:9¡^¡AµM¦Ó¹³Ã¹±o¡B¼¯¦è¡B¨È§B©Ô¨u¡B¤j½Ã¡B©Òùªù¡A¸t¸g³£°O¿ý¤F¥L̤H¥Í¤¤Ó¤Hªº¤£§¹¬ü¡C¡z¡]¤Þ¦Û²Ä¤T³¹¦h»ò¦n¤~ºâ§¹¥þ¡^
¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y²{¦b§ÚÌ´N©ú¥Õ¡u¦¨¸t¡v¡X¡X²Ä¤GÓµ{¦¡¡X¡X³o¬O¤W«Ò§ïÅܧŲ́¤Wªº´c²ßªºpµe¡A³o¬O²×¥Íªº¤u§@¡C³o¨Ã¤£¬O»¡¤@¥Íªº®É¶¡¥i¥H¨Ï§Ú̵L¸o¤F¡]«ö¡G³o¼Ëªº»¡ªk¬O¤£¥¿½Tªº¡A°Ñ¬Ý¤U±ªº¸g¤å©M¤Þ¿ýªºÃh°V¡^¡A¦Ó¬O¥²¶·¦b§Ų́¤W«Ø¥ß¤@ºØ§¹¥þÄm¨¡B·N§Ó°¥ñªº²ßºD¼Ò¦¡¡A³o¤~¯à¨Ï¤W«Ò¡A¡u¦]¬°§ḀߧӦæ¨Æ¡A³£¬O¤W«Ò¦b§A̤ßùعB¦æ¡A¬°n¦¨´N¥Lªº¬ü·N¡C¡v¡]µÌ2:13¡^¡z¡]²Ä¤»³¹¡^¡C
§@ªÌ¤W±ªº»¡ªk¡G¡y²{¦b§ÚÌ´N©ú¥Õ¡u¦¨¸t¡v¡D¡D¡D¡D¬O¤W«Ò§ïÅܧŲ́¤Wªº´c²ßªºpµe¡A³o¬O²×¥Íªº¤u§@¡C³o¨Ã¤£¬O»¡¤@¥Íªº®É¶¡¥i¥H¨Ï§Ú̵L¸o¤F¡z¡A³oºØ»¡ªk¬O«Ü®ø·¥ªº¡A¤]¬O¤£¥¿½Tªº¡C®Ñ¤¤ÁöµM¤Þ¥Î¤F¤£¤ÖÄ_¶QªºÃh°V¡A¦ý¨Ã¤£¥þ±¡C¨Ò¦p¥H¤UªºÃh°V¤¤«ü¥Xªº¡AÅý§Ú̦A¥[¥H«·Å¡G
Ãh·RÛªºÄU«j
¡yC¿q»¡¡G¡u³o¥@¬Éªº¤ý±N¨ì¡A¥L¦b§Úùر¬O²@µL©Ò¦³¡C¡v¡]¬ù14:30¡^¡C¦b¥Lùر¡A¨S¦³µ·²@¯à¨ü¼»¦ý»¤´bªº·N©À¡C¥Lµ´¤£¦P·N¸o´c¡A¬Æ¦Ü³s¤@ÂI¨à¦V¸Õ±´Åý¨Bªº·N«ä¤]¨S¦³¡C§Ṳ́]¥i¥H¦p¦¹¡C°ò·þªº¤H©Ê»P¯«©ÊÁp¦X°_¨Ó¡A¦³¸tÆF¦í¦b¥Lùر¡A¨Ï¥L·Ç³Æ§´·íÀ³¥I³o³õ°«ª§¡C¦Ó¥B¥L¨Ó¡A¬On¨Ï§ÚÌ»P¤W«Òªº©Ê±¡¦³¥÷¡C¥un§Ú̦]«H»P¥LÁp¦X¦b¤@°_¡A¸o´c´N¦A¤£¯à§@§Ú̪º¥D¤F¡C¤W«Ò²oµÛ§ÚÌ«H¤ßªº¤â¡A¨Ï¥¦ºòºò´¤¦í°ò·þªº¯«©Ê¡A¨Ï§Ú̪º«~®æ¯à¹F¨ì§¹¥þªº¦a¨B¡C¡z¡]¾ú¥NÄ@±æ12³¹118¶¡^¡C
¥t¤@³¹¤S»¡¡G¡y¤W«Ò¬°¨à¤k©Ò©wªº²z·Q¡A»·¶W¹L¤H©Ò¯à·Q¨ìªº³Ì°ª¼Ð·Ç¡C¡u©Ò¥H§AÌn§¹¥þ¡A¹³§A̪º¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡C¡v³o¹D©R¥O´N¬OÓÀ³³\¡C±ÏÅ«ªºpµen§â§Ú̱q¼»¦ýªºÅv¶Õ¤U§¹¥þ¬@±Ï¥X¨Ó¡C°ò·þn¨Ï¤ßÆFµh®¬ªº¤H±q¸o´c¤¤¹ý©³¤ÀÂ÷¡C¥L¨Ó¡A¬On°£·ÀÅ]°ªº§@¬°¡F¨Ã¬£¸tÆF¦í¦b¨CÓ®¬¸oªÌ¤ß¤¤¡A«O¦u¥L¤£¥Ç¸o¡C
¡@¡@¤£¥i¥H¼»¦ýªº¶Õ¤O¬°¦æ¿ù¨ÆªºÂǤf¡C¦ÛºÙ¸ò±q°ò·þªº¤H¡A¹ï¦Û¨«~®æªº¯ÊÂIY§@¤°»ò±À½Ó¡A¼»¦ý´NÅwªY³¶ÅD¡C¦]¬°¨Ï¤H¥Ç¸oªº¥¿¬O³o¨Ç±À½Ó¤§Ãã¡C¥Ç¸o¬O¤£¥iì½Ìªº¡C¤W«Òªº¨CÓ¨à¤k¡A¤Z¬O«H¦Ó®¬§ïªº¡A³£¯à¹F¦¨¸t¼äªº©Ê®æ©M°ò·þ¤Æªº¤H¥Í¡C
¡@¡@°ò·þ®{«~®æªº²z·Q¼Ð·Ç¡A¬O§¹¥þ°ò·þ¤Æ¡C¤H¤l¦b¥Lªº¥Í¬¡¤W¦p¦ó§¹¥þ¡A¥Lªºªù®{¦b¥L̪º¥Í¬¡¤W¤]·í¦p¦ó§¹¥þ¡CC¿q¦b¤Z¨Æ¤W³£»P¥Lªº§Ì¥S¬Û¦P¡C¥L¦¨¤F¦×¨¡A»P§Ṳ́@¼Ë¡C¥L¤]ÄȾj¡B¤f´÷¡B¯h³Ò¡B¾a¹ª«¾i¥Í¡A¾aºÎ¯v«ì´_ºë¤O¡C¥L»P¤HÃþ¦@¥ÌW¡A¦P®É¥L¬O¯Â¼äµL·åªº¤W«Òªº¨à¤l¡C¥L¬O¦¨¤F¦×¨ªº¤W«Ò¡F¥Lªº«~®æ¥²¶·¦¨¬°§Ú̪º«~®æ¡C¡z¡]¾ú¥NÄ@±æ31³¹312-313¶¡^¡C
¨Ï®{«Oùªº±Ð¾É
¥¿¦p¨Ï®{«Où¤]ÄU«j§ÚÌ»¡¡G¡yÄ@½ç¥¦wªº¤W«Ò¿Ë¦Û¨Ï§AÌ¥þµM¦¨¸t¡I¤SÄ@§A̪ºÆF»P»î»P¨¤l±o»X«O¦u¡A¦b§Ú¥DC¿q°ò·þ°Á{ªº®ÉÔ¡A§¹¥þµL¥i«üºK¡I¨º¥l§A̪º¥»¬O«H¹êªº¡A¥L¥²¦¨´N³o¨Æ¡C¡z¡]©««e5:23-24¡^¡C
¨Ï®{«Où¤]ÄU«j´£¼¯¤Ó»¡¡G¡y§An¬°¯u¹D¥´¨º¬ü¦nªº¥M¡A«ù©w¥Ã¥Í¡C¡K¡K§An¦u³o©R¥O¡A²@¤£¬¿¦Ã¡AµL¥i«ü³d¡Aª½¨ì§Ú̪º¥DC¿q°ò·þÅã²{¡C¡z¡]´£«e6:12-14¡^
¨Ï®{©¼±o©M¬ù¿«ªº±Ð¾É
¡@¨Ï®{©¼±o¤]±Ð¾É§ÚÌ»¡¡G¡y¦]¦¹¡AÍ¢¤w±N¤SÄ_¶Q¡B¤S·¥¤jªºÀ³³\½çµ¹§ÚÌ¡A¥s§Ú̬J²æÂ÷¥@¤W±q±¡±ý¨Óªº±ÑÃa¡A´N±o»P¤W«Òªº©Ê±¡¦³¤À¡]¬Ý¡A¥D¸tÆFªº¤j¯à¤£¦ý¯à¤£Â_ªv¦º§Ú̦×Å餤ªº¸o©Ê¡A¦Ó¥B¯à¨Ï§ÚÌÀò±o¤W«Òªº©Ê±¡¡^¡C¥¿¦]³o½t¬G¡A§AÌn¤À¥~¦a®ï¶Ô¡A¦³¤F«H¤ß¡A¤Sn¥[¤W¼w¦æ¡F¦³¤F¼w¦æ¡A¤Sn¥[¤Wª¾ÃÑ¡F¦³¤Fª¾ÃÑ¡A¤Sn¥[¤W¸`¨î¡F¦³¤F¸`¨î¡A¤Sn¥[¤W§Ô@¡F¦³¤F§Ô@¡A¤Sn¥[¤W°@·q¡F¦³¤F°@·q¡A¤Sn¥[¤W·R§Ì¥Sªº¤ß¡F¦³¤F·R§Ì¥Sªº¤ß¡A¤Sn¥[¤W·R²³¤Hªº¤ß¡]ì¤å¬O¤Sn¥[¤W¸t·R¡A¬O«ü¹³¤W«Ò¨º¼Ë·R¸o¤H·R¤³¼Ä¡A¹³¥DC¿q¨º¼Ë¬°´¶¥@¸o¤H±Ë©RÅ«¸oªº¯«¸tªº·R¡^¡C§AÌY¥R¥R¨¬¨¬¦a¦³³o´X¼Ë¡A´N¥²¨Ï§A̦b»{ÃѧÚ̪º¥DC¿q°ò·þ¤W¡A¤£¦Ü©ó¶~Ãi¤£µ²ªG¤l¤F¡C¤HY¨S¦³³o´X¼Ë¡A´N¬O²´½M¡A¥u¬Ý¨£ªñ³Bªº¡A§Ñ¤F¥L¤骺¸o¤w¸g±o¤F¼ä²b¡C©Ò¥H§Ì¥SÌ¡AÀ³·í§ó¥[®ï¶Ô¡A¨Ï§AÌ©Ò»Xªº®¦¥l©M´z¿ï°í©w¤£²¾¡C§AÌY¦æ³o´X¼Ë¡A´N¥Ã¤£¥¢¸}¡C³o¼Ë¡A¥²¥s§AÌÂ×Â×´I´I¦a¡A±o¥H¶i¤J§ÚÌ¥D±Ï¥DC¿q°ò·þ¥Ã»·ªº°ê¡C¡z¡]©¼«á1:4-11¡^¡C
¡@³Ì«á©¼±o¤SÄU«j§ÚÌ»¡¡G¡y¿Ë·Rªº§Ì¥S°Ú¡A§A̬J¬ß±æ³o¨Ç¨Æ¡A´N·í®ï¶Ô¡A¨Ï¦Û¤v¨S¦³¬¿¦Ã¡AµL¥i«üºK¡A¦wµM¨£¥D¡C¡z¡]©¼«á3:14¡^¡C«ç¼Ë¯à®É®É§@¨ì³o¤@ÂI©O¡H´N¬On¤£Â_¨D¾a¥DÄ_¦å³j¸oºÙ¸qªº¥\³Ò¦Ó¦]«HºÙ¸q¡A¤£Â_¨D¾a¥D¸tÆFªº¤j¯à¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡Aª½¨ì¥D¨Ó¡C
¡@¡@¨Ï®{¬ù¿«¤]ÄU«j§ÚÌ»¡¡G¡y¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡A§Ú̲{¦b¬O¤W«Òªº¨à¤k¡A±N¨Ó¦p¦ó¡AÁÙ¥¼Åã©ú¡F¦ý§Ú̪¾¹D¡A¥DYÅã²{§ÚÌ¥²n¹³¥L¡A¦]¬°¥²±o¨£¥Lªº¯uÅé¡C¤Z¦V¥L¦³³o«ü±æªº¡A´N¼ä²b¦Û¤v¡A¹³¥L¼ä²b¤@¼Ë¡C¡z¡]¬ù¤@ 3:2-3¡^¡C
¤Q¥|¸U¥|¤d¤Hªº§¹¬üº]¼Ë
¡@¡@±Ò¥Ü¿ý¤¤½×¨ì¤Q¥|¸U¥|¤d¤H»¡¡G¡y³o¨Ç¤H¬O±q¤j±wÃø¤¤¥X¨Óªº¡A´¿¥Î¯Ì¦Ïªº¦å§â¦ç»n¬~¥Õ²b¤F¡C¡z¡]±Ò7:14¡^¡C¥t¤@³B¤S½×¨ì¥LÌ»¡¡G¡y¦b¥L̤f¤¤¹î¤£¥XÁÀ¨¥¨Ó¡A¥L̬O¨S¦³·å²«ªº¡C¡z¡]±Ò14:5¡^¡C¥i¨£¡A¤Q¥|¸U¥|¤d¤H¤£¦ý³£¬O¦]«HºÙ¸q¡A±o»X¥DÄ_¦å¬~²bªº¡F¦Ó¥B¤]³£¬O¦]«H¦¨¸q¡A¾a¥D¦¨¸tªº¡A¬Æ¦Ü³Q¤W¤ÑºÙ¬°¡y¬O¨S¦³·å²«ªº¡z¡C¦³¨Ç¤H°íºÙ¥u¦³¥DC¿q¬O¨S¦³·å²«ªº¡A«o¤£¬Û«H°ò·þ®{¤]¯à¦b°ò·þùئ¨¬°¨S¦³·å²«ªº¡C¦p¤µ¡AÀq¥Ü¡y±Ò¥Ü¿ý¡zªº¥DC¿q¤]ºÙÆg¥½«áªº¤Q¥|¸U¥|¤d¤H»¡¡G¡y¥L̬O¨S¦³·å²«ªº¡C¡z
«¢§Q¸ô¨È¡AÆg¬ü¥D¡I³o¹ï§ÚÌ¥½«á¤W«Òªº¾l¥Á¬O¦óµ¥¤jªº¹ªÀy¡I³o¤]¬O¥DC¿q¹D¦¨¦×¨¡A¨ú¤F§Ú̪º¤H©Ê¡A¦b¤Z¨Æ¤W¬°§Ú̧¹¥þ¾Ô³Ó¼»¦ý©M¸o´cªº¸Õ±´¡A«×¹L§¹¬üµL·åªº¤H¥Íº]¼Ë¡A³Ì«á¤S¦b¤Q¦r¬[¬°§Ú̱˩RÅ«¸o¡A©Ò¨ú±oªºµL¤ñºaÄ£½÷·×ªº¦¨ªG¡I³o¤]¤S¤@¦¸ÃÒ©ú¤F¡G¡y³oºÖµ¥»¬O¤W«Òªº¤j¯à¡An±Ï¤@¤Á¬Û«Hªº¡C¡K¡K¦]¬°¤W«Òªº¸q¥¿¦b³oºÖµ¤WÅã©ú¥X¨Ó¡A³o¸q¬O¥»©ó«H¡A¥HP¤_«H¡]ì¤å¬OÂǵ۱q«H¤ß¨ì«H¤ß¡Ð¡Ð¬Ý¨Ó«e¤@Ó«H¬O«ü¦]«HºÙ¸q¡A«á¤@Ó«H¬O«ü¦]«H¦¨¸q¡^¡z¡]ù1:16,17¡^¡C¡]¸ô¥ú¼g©ó2006, 11, 1¡A×q¸É¥R©ó2007,3,20¡^