¦^¨ì­º­¶Á`¥Ø¿ý¡@      ¦^¨ì¦b¸t¸gªº¯u¹D¤W¦PÂk©ó¤@¥Ø¿ý

¬Ý¤U¤@ÃD

²Ä¤EÃD    §Îª¬¹³°\ªºÃ~

¡@

      ±Ò¥Ü¿ý¤Q¤G³¹¤jÀs©M°ü¤H°«ª§ªº²§¶H¡A¦V§Ú­Ì±Ò¥Ü¤F¤HÃþ¾ú¥v¤W¡A±q¨È·í¡B®L«½®É°_¡A¨ì°ò·þ´_Á{®É¤î¡Aªø´Á¥H¨Ó¼»¦ý©M¤W«Ò¤l¥ÁÄÝÆFª§¾Ôªº¾ú¥v¡C±Ò¥Ü¿ý¤Q¤T³¹¤@¦Ü¤Q¸`²Ä¤@­Ó§Îª¬¹³°\ªºÃ~ªº²§¶H¡A¤S¦b¤Q¤G³¹²§¶Hªº°ò¦¤W¦V§Ú­Ì¶i¤@¨B±Ò¥Ü¤F¡A¼»¦ýÂǵۧΪ¬¹³°\ªºÃ~©M¤¤¥j®É´Á¤W«Ò¤l¥Á¡A¨Ã¯S§O¬O©M¥½«á®É´Á¤W«Ò¾l¥ÁªºÄÝÆFª§¾Ôªº¾ú¥v¡C

      ¦¹³B§Îª¬¹³°\ªºÃ~¬Û·í©ó¦ý¥H²z¤C³¹ªº¤p¨¤¡A³£¬O«üªºÃ¹°¨±Ð§Ê¡A¦ý¥¦­Ì±Ò¥Üªº­«ÂI«o¦U¦³¤£¦P¡C¡y¤p¨¤¡z¥D­n¬O½×¨ìù°¨±Ð¬Ó¦b¤¤¥j®É´Á¡y¤@¸ü¡B¤G¸ü¡B¥b¸ü¡zªº¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¦~¤¤ªºÂ÷¹D­I±Ð¡A­¢®`¤W«Ò¤l¥Áªº¬¡°Ê¡]±q¤½¤¸538 ¨ì1798¦~¡^¡F§Îª¬¹³°\ªºÃ~ÁöµM¤]½×¨ì¦b¤¤¥j®É´Áªº±¡ªp¡A¦ý¥¦±Ò¥Üªº­«ÂI¡A«o¬O½×¨ìù°¨±Ð§Ê¦b¥½«á®É´ÁªºÂ÷¹D­I±Ð©M­¢®`¤W«Ò¾l¥Áªº¬¡°Ê¡C¦]¦¹¥»¬q¹w¨¥¯S§O©M§Ú­Ì¥½«áªº¤W«Ò¾l¥Á¦³Ãö¡A¨Ã¥B¥»¬q¹w¨¥ªºÀ³Åç¤]±N¦¨¬°°ò·þ´_Á{«e³Ì«á´X¤j¹w¥ü¤§¤@¡C²{¦b´NÅý§Ú­Ì«öµÛ¦¸§Ç¡A¤À¦¨¤»¬q¨Ó¬d¦Ò¡G

 

²Ä¤@¬q¡@Ã~ªº¨Ó¾ú

       ¹w¨¥¤¤­º¥ý½×¨ìÃ~ªº¨Ó¾ú¡A»¡¡G¡y§Ú¤S¬Ý¨£¤@­ÓÃ~±q®ü¤¤¤W¨Ó¡C¡z¡]±Ò13:1¤W¡^¡C

       ¡yÃ~¡z¦b²§¶H¤¤¤@¯ë³£¬O¹wªí°ê®aªº¡A¤£¦P§Îª¬©M¯S¼xªºÃ~¡A¤]¹wªí¤F¦U­Ó¤£¦P±¡ªp©M¯SÂIªº°ê®a¡C¥»²§¶H¤¤ªº¡yÃ~¡z³Q¥Î¨Ó¹wªíù°¨±Ð§Ê¤]¬O«Ü¦X¾Aªº¡A¦]ù°¨±Ð§Ê¤£³æ¬O¤@­Ó±Ð·|²Õ´¡A¦Ó¤]¬O¤@­Ó°ê®a²Õ´¡C¨ä¹ê¦­¦b¦ý¥H²z¤C³¹¡y¤p¨¤¡zªº¹w¨¥¤¤´N¤wºÙ¥L¬°¡y¤ý¡z¡A¥u¬O¡y»P¥ý«eªº¤£¦P¡z¡C¦]¥ý«e¿³°_ªº¤Q¤ý¡A³£¯Âºé¬O°ê¤ý¡A¦Ó¥L«o¦P®É­Ý¥ô¤F°ê®a©M±Ð·|Åv¶Õªº¤ý¡A³QºÙ¬°±Ð¬Ó¡C

¡@¡@¦p¡y¤¤¥j¼Ú¬w¥v¡z¤W´N¬O³o¼Ëµû½×ªº¡A»¡¡G¡y¤¤¥j±Ð·|¤£¦ý°õ¦æ°ê®a¤§Â¾°È¡A¦Ó¥B¦³°ê®a¤§²Õ´¡C¡z¡y¤¤¥j±Ð·|¤§²Õ´¡A¥iºÙ¤§¬°±M¨î§g¥D¤§¬F©²¡A¬°±Ð¬ÓªÌ¡A¤jÅv¿WÅó¡AµL²§±M¨îªº§g¥D¡C¡z¡]128 ­¶¡^¡C¡y±Ð·|¥H±Ð¬Ó¬°­º»â¦Ó´¤¦³¬FÅv¡AÁôµM¬°Ã¹°¨«Ò°ê¤§Ä~°_ªÌ¡C²Õ´§¹³Æ¡AÅkµM±M¨î¤§¤ý°ê¡A¹ê¥i¬°¤¤¥j®É¥N³Ì¦³¶Õ¤O¤§°ê®a¡C¡z¡]¦ó¬±ªQµÛ¤¤¥j¼Ú¬w¥v128,173­¶¡^¡C¤£¦ý¤¤¥j®É¥N¬O³o¼Ë¡A¦Ó²{¥Nªº±¡ªp¤]¬Û¦ü¡C¨Ò¦p¹L¥h´¿¬Ý¨ì¤¤°êªº¡y¥@¬Éª¾ÃѦ~Ų¡z¡AÃö©ó¡y¦U°ê·§ªp¡zªº¤¶²Ð¤¤¡A´N¬O§â±ë¸¦©£ªºÃ¹°¨±Ð§Ê§@¬°¤@­Ó°ê®a¨Ó¤¶²Ðªº¡C

       ¹w¨¥¤¤½×¨ì¦¹Ã~ªº¨Ó¾ú»¡¡G¡y±q®ü¤¤¤W¨Ó¡z¡C³o¤@ÂI©M¦ý¥H²z¤C³¹¥|­Ó¤jÃ~ªº±¡ªp¬Û¦P¡A³£¬O¡y±q®ü¤¤¤W¨Ó¡zªº¡C¡y®ü¡z¶H¼x²³¥Á¡B¨¹°ê¶°¤¤¤§¦a¡C¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¦h¥ÁÀiÄW¡A¦n¹³®ü®öÊqб¡A¦C¨¹©bÄË¡A¦n¹³²r¤ô·Ê·Ê¡C¡z¡]ÁÉ17:12.­C6:22,23.50:42¡^¡C¡y®ü¡z©Î¡y²³¤ô¡z¤]¶H¼x¡y¦h¥Á¡B¦h¤H¡B¦h°ê¡B¦h¤è¡C¡z¡]±Ò17:1,15¡^¡C

       ¦ý¦³¤@ÂI±¡ªp¤£¦P¡A¥|¤jÃ~±q®ü¤¤¤W¨Ó®É¡A¡y¤Ñ¦³¥|­·°~°_¡A¾h¦b¤j®ü¤§¤W¡C¡z³o¶H¼x¤Ú¤ñ­Û¡Bº¿¥Nªi´µ¡B§Æþ©Mù°¨¥|¤j«Ò°ê¡A³£¬O³q¹L¾Ôª§ªº¤è¦¡¦Ó¿³°_ªº¡C¦]¡y­·¡z¦b²§¶H¤¤±`¹wªí¾Ôª§¡C¡]­C4:11-13.51:1,2. 25:32,33. ¨È7:14¡^¡C¦Ó¦¹Ã~±q®ü¤¤¤W¨Ó®É¡A«o¨S¦³¥|­·¤j¾h¡A»¡©úù°¨±Ð§Ê¨Ã¤£¬O³q¹L¾Ôª§ªº¤è¦¡¦Ó¿³°_ªº¡C¦b¦ý¥H²z¤C³¹¤¤ÁöµM«ü¥X¥L´¿©Þ°£¤T­Ó¡y¨¤¡z¦Ó¿³°_¡A¦ý¨º¬O§Q¥Î§O°êªº­x¶¤¬°¥Lª§¾Ô¡A¥L¦Û¤v¨Ã¥¼§ë¤J¾Ôª§¡C¦Ó¥B¤C³¹¤¤¤]«ü¥X¡A¥L¬O¤@­Óº¥º¥¡yªø°_¡zªº¤p¨¤¡C®üµÜ³Õ¤hµÛªº¡y¸t¸g¤â¥U¡z¤¤¹ï¦¹¤]½×¨ì¡G¡y±Ð¬Ó¾Åv¤D¬O¤@­Ó³vº¥§Î¦¨ªºµo®i¡A³ÌªìÅ㬰¥@¬É¦C±j¤§¤@¡A¬O¦b²Ä¤»¥@¬ö¡C¡z¡]979­¶¡^

 

²Ä¤G¬q¡@Ã~ªº§Îª¬

       ¹w¨¥¤¤±µµÛ½×¨ì¦¹Ã~ªº§Îª¬»¡¡G¡y¦³¤Q¨¤¤CÀY¡A¦b¤Q¨¤¤WÀ¹µÛ¤Q­Ó«a°Ã¡A¤CÀY¤W¦³Á¶Âpªº¦W¸¹¡C§Ú©Ò¬Ý¨£ªºÃ~¡A§Îª¬¹³°\¡A¸}¹³ºµªº¸}¡A¤f¹³·à¤lªº¤f¡C¡z¡]±Ò13:1-2¡^¥i¤À¥|ÂI¨Ó¤¶²Ð¡G

 

¡@¡@²Ä¤@ÂI¡A¡y¦³¤Q¨¤¤CÀY¡C¡z

¡@¡@§Ú­Ìª¾¹D¤CÀY¤Q¨¤­ì¬O¦b¤jÀs¨­¤Wªº¡]±Ò12:3¡^¡A²{¦b«ç»òÂà¨ì¤F³o¤@­ÓÃ~¨­¤W©O¡H³o¬O¦]¬°¤U­±´£¨ì¡G¡y¨ºÀs±N¦Û¤vªº¯à¤O¡B®y¦ì¡B¤jÅv¬`³£µ¹¤F¨e¡C¡z¡]±Ò13:2¡^¡C»¡©ú³o¤@­ÓÃ~¤£¦ý¬O¤jÀs¨­¤W¤CÀY¤¤ªº¤@ÀY¡A¦Ó¥B¤]¾Ö¦³¤F¤jÀs½çµ¹¥Lªº¥þ³¡Åv¤O¡A´N¬O¤CÀY¤Q¨¤©Ò¶H¼xªº¡C¡y¨º¤CÀY¡z´N¬O¡y¡D¡D¤C®y¤s¡A¤S¬O¤C¦ì¤ý¡A¤­¦ì¤w¸g¶É­Ë¤F¡A¤@¦ìÁÙ¦b¡A¤@¦ìÁÙ¨S¦³¨Ó¨ì¡C¡z¡]±Ò17:9,10¡^¡C¡y¤­¦ì¤w¸g¶É­Ë¤F¡z¡A¬O«ü¥j¥N®J¤Î¡B¨È­z¡B¤Ú¤ñ­Û¡Bº¿¥Nªi´µ©M§Æþ¤­­Ó«Ò°ê¤w¸gÂзÀ¤F¡F¡y¤@¦ìÁÙ¦b¡z¡A¬O«ü¬ù¿«·í®É©Ò³BªºÃ¹°¨«Ò°êÁÙ¦b¡F¡y¤@¦ìÁÙ¨S¦³¨Ó¨ì¡z¡A¬O«üù°¨±Ð§Ê·í®ÉÁÙ¨S¦³¿³°_¡C¡y¦Ü©ó¨º¤Q¨¤¡A´N¬O±q³o°ê¡]§Yù°¨°ê«Ò¡^¤¤¥²¿³°_ªº¤Q¤ý¡C¡z¡]¦ý7:24¡^¡C¤]´N¬O«ü¦èù°¨«Ò°ê©Ò¥Nªíªº­ìù°¨°ê©ó¤½¤¸ 476¦~·À¤`®É¡A©Ò¤À³Î§Î¦¨ªº¦è¼Úµ¥¤Q­Ó¤ý°ê¡C¤jÀs´¿Âǵ۳o¨Ç¦a¤WªºÅv¶Õ­¢®`¡BÁÒ¨î¤F¥j®Éªº¥H¦â¦C¤H¡]¤W«Òªº¿ï¥Á¡^¡A©M·s¬ù®É¥NªºÄÝÆF¥H¦â¦C¤H¡]°ò·þ®{¡^¡C

       ÁÙ¦³¤@ÂI»Ý­nª`·Nªº¡A³o¤@­ÓÃ~¨­¤Wªº¡y¤Q¨¤¤CÀY¡z©M«e­±¤jÀs¨­¤Wªº¡y¤CÀY¤Q¨¤¡z¡A¦b¦¸§Ç©M¸Ë¹¢¤W³£¬O¦³©Ò¤£¦Pªº¡C¤jÀs¬O¡y¤CÀY¤WÀ¹µÛ¤C­Ó«a°Ã¡z¡A¦Ó³o¤@­ÓÃ~¬O¡y¦b¤Q¨¤¤WÀ¹µÛ¤Q­Ó«a°Ã¡A¤CÀY¤W¦³Á¶Âpªº¦W¸¹¡C¡z³o¬O¦]¬°«e­±¤jÀs¶}©l§]¦Y¨k«Ä¤l¡A¹G­¢°ü¤Hµ¥¸o´c¬¡°Ê¡A¥D­n³£¬OÂǵۡy¤CÀY¡z¶i¦æªº¡A·í®É¤]¥¿¬O¡y¤CÀY¡z´xÅv§@¤ý¡AÀ¹µÛ¤C­Ó«a°Ãªº®É¥N¡C¦Ó¦¹®É¥Nªíù°¨±ÐÅvªºÃ~±q®ü¤¤¤W¨Ó®É¡A¤CÀY¤¤ªº¤»ÀY¡]§Y±q®J¤Î¨ìù°¨«Ò°ê¡^³£¦­¤w¹L¥h¤F¡A²{¦b¤w¬O¡y¤Q¨¤¡z¡]¥Nªíù°¨«Ò°ê¤Àµõ¦¨ªº¦C°ê¡^ÀYÀ¹«a°Ã¡A§@¤ý´xÅvªº®É¥N¤F¡C¦Ü©ó¡y¤CÀY¤W¦³Á¶Âpªº¦W¸¹¡z¡A»¡©ú¥L­Ì©è¾×¯u¯«¡BÀ£¨î¸t¥Áªº¸o´cªº¾ú¥v¡B¸gÅç¡B¤â¬q¡B¤èªkµ¥µ¥¡A¤´³QÄ~©ÓµÛ¡B«O«ùµÛ¡C¡@¡@

 

¡@¡@²Ä¤GÂI¡A¡y§Îª¬¹³°\¡C¡z

¡@¡@¡y§Îª¬¡z¬O«ü¥~ªíªº¯S¼x¡A¡y°\¡z¦b¦ý¥H²z¤C³¹²§¶H¤¤¬O¥Nªí§Æþ«Ò°êªº¡C§Æþ¨È¾ú¤s¤j«Ò°êªº¯S¼x¥D­n¦³¨âÂI¡G¤@¬O²Îªv¥@¬Éªº³¥¤ß¡C¨È¾ú¤s¤j´¿«ÅºÙ¡G¡y¤ÑµL¤G¤é¡A¦aµL¤G¤ý¡C¡z¤@¤ß·Q­n¡y´xºÞ¤Ñ¤U¡z¡C¨È¾ú¤s¤j«Ò°ê²Îªv¥@¬Éªº³¥¤ß¡A¨ãÅéªí²{©ó¡G¡]¤@¡^­x¨Æ©ºªA¡A¦pªF©º¦¨¥\«á¡A¤S·Ç³Æ¦è«I¡C¡]¤G¡^¤å¤Æ«I²¤¡A±N§Æþªº¨¥»y¡B¤å¤Æ¡B¬ì¾Çµ¥¦U¤è­±ª¾ÃѶǼ½©ó¦U³Q©ºªA°ê®a©M¦a°Ï¡A¥ø¹Ï¨Ï¦U°ê¦U±Ú³£ÁÍ©ó§Æþ¤Æ¡C¡]¤T¡^¥l¶Ò©M­«¥Î¦U°ê¤h§L©M±N»â¡C¡]¥|¡^´£­Ò©M¹ªÀy¼Ú¨È¤HºØ³q±B¡A¦k¹Ï¨Ï¼Ú¨È¤HºØ¦P¤Æ¡C¨Ò¦p¥L´¿©M¨ä¥L±N»â±aÀY°ù¨È¬w¤k¤l¬°©d¡AÁ|¦æ±B¼y¤j¨å¡A¨Ã¹ªÀy¥»°ê¤h§L®Äªk¥L­Ì¡C¤Z¼Ú¨È¤HºØ³q±BªÌ¡A¥i§K°£½áµ|¡C¡]¤­¡^²¾´Ó©M¥æ¬yªF¦è¤èªº´Óª«¡A¦k¹Ï±N³Q©ºªA¦a°Ï¥Ã»·Ápµ²¬°¤@¡C

       ¦Óù°¨±Ð§Ê¤]¹³§Æþ¨È¾ú¤s¤j«Ò°ê¤@¼Ë¡Aªí²{¤F¬Û¦üªº²Îªv¥@¬Éªº³¥¤ß¡C¦p®ü¨Ó³Õ¤hµÛªº¡y¸t¸g¤â¥U¡z1012­¶¤W´£¨ì¡G±Ð¬Ó¡y§Æ°Ç¼w¥¬Äõ¡]§Y¶Q¹_§Q¤C¥@1073-1085 ¦~¡^¦ÛºÙ¬°¡u­â¾r§g¤ý¤Ó¤l¤§¤Wªº¥D®_¡v¡C­^¿Õ´Ë¤T¥@¡]1198-1216 ¦~¡^´¿¥H¡u¥@¬É¦Ü´LµL¤ñªº§g¤ý¡v¦Ó¦ÛºÙ¡A¨Ã«ÅºÙ¥L¾Ö¦³½}§K§g¤ýªº¯SÅv¡C§È¯Q¤E¥@¡]1846-1878 ¦~¡^§P¨M±Ð·|»P¬Fªvªº¤ÀÂ÷¬°¤£ªk¡A´¿§h©J©Ò¦³®ï¹êªº¤Ñ¥D±Ð®{°È­n¿í±q±Ð·|ªº¤¸­º¡A¹L©ó¶¶±q¦a¤èªø©x¡C§Q¼Ú¤Q¤T¥@¡]1878-1903 ¦~¡^¡A«ÅºÙ¥L¤D¬O¡u©Ò¦³´xÅvªÌªº¥D¸£¡v¡C¦b±Ð¬Ó±µ¨ü¥[°Ã²±¨å¤¤¡A¨º±Ð¬Ó«a°Ã¤@©ñ¦b±Ð¬ÓÀY¤W®É¡A´Nªþ¦³¤U¦C¤@¡B¤G¥y¸Ü¡G¡u§A¬O²³¤ý¤§¤÷¡A¥@¬Éªº²ÎªvªÌ¡A¨Ã°ò·þªº¥Nªí¤H¡C¡v¡z

       §Æþ¨È¾ú¤s¤j«Ò°êªº¥t¤@¯S¼x¬O¡G¨g¦k¦Û¤j¡A§â¦Û¤v¯«¤Æ¡C¥¿¦p¹w¨¥¤¤«ü¥X¥L¡y·¥¨ä¦Û°ª¦Û¤j¡z¡]¦ý8:8¡^¡C¦p¨È¾ú¤s¤j´¿¶i¤J®J¤Î¤Ó¶§¯«¼q¤º¡A¨ú±o¡y¤Ó¶§¯«¤§¤l¡zªº´L¸¹¡F¤S¦b©Òű³yªº¤j§å¿ú¹ô¤W¡A±N¦Û¤vªº¤HÀY¹³Å±¦¨¤Ó¶§¯«ªº¼Ò¼Ë¡FÁÙ´¿¦k·Q§â¨È§Q´µ§´¤j¤sÀJ¨è¦¨¦Û¤vªº¤@´L¤j¹³¡A¦b¤s¸}³B«Ø¥ß¤@¸U©~¥Áªº«°¥«¡A´¤©ó¤j¹³ªº¥k¤â´x¤¤¡AÂǦ¹¬°¦Û¤v³]·Q¥X¤@ºØ¯«®æ¡C¦¹¥~¡A¥LÁٱĥΤFªF¤è«Ò¬Óªº±M¨î§»ö¡A¥s¦Ú¥Á¸÷«ô´Â¨£¥L¡A¿Ë§k¥Lªº¸}³k¡C

¡@¡@¦Óù°¨±Ð¬Ó¤]´¿¦P¼Ë¦a·Q§â¦Û¤v¯«¤Æ¡A¦p±Ð¬Ó´¿¦ÛºÙ¬°¡y¤W«Òªº¥Nªí¡z¡y²Ä¤G¦ì¤W«Ò¡z¡y¥D¤W«Ò±Ð¬Ó¡z¥H¤Î¡y½Ñ¤÷¤§¸t¤÷¡z¡y±Ð·|ªº¤¸­º¡z¡y¦Ü¤jªº²½¥q¡z¡y¸U¸U¤£¯à¿ùªº±Ð¬Ó¡zµ¥µ¥¡A¯u

¬O¡y§¤¦b¤W«Òªº·µùØ¡A¦ÛºÙ¬O¤W«Ò¡C¡z¡]©««á2:4 ¡^¦¹¥~¡A±Ð¬Ó¤]´¿¥H¤W«Ò¥Nªí¦Û©~¡A±µ¨ü§g¤ý©M¸U¥Áªº©}½¥·q«ô¡A¬Æ¦Ü¿Ë§k¸}³k¡C

 

¡@¡@²Ä¤TÂI¡A¡y¸}¹³ºµªº¸}¡C¡z

¡@¡@¡yºµ¡z¦b¦ý¥H²z¤C³¹¤¤¥Nªíº¿¥Nªi´µ«Ò°ê¡C¡y¸}¡z¶H¼x½î½ñ¡C¡yºµ¡zªº¸}´x¬O¤j¦³¤O¶qªº¡A¶H¼xº¿¥Nªi´µ«Ò°ê²v»â¥L²³¦hªº³¡¶¤¡A½î½ñ¡B©ºªA¦C°ê¡C¾ú¥v¤W´£¨ì¡Aº¿¥Nªi´µªº­x¶¤­ì¤åºÙ¬°¡y¥d©Ô¡z¡A§t¦³³¡¸¨ªº·N«ä¡C¥i¨£¥L­Ì­ì¨Ó±N¦Û¤v¾ã­Ó³¡¸¨³£µø¬°­x¶¤¡C¦]¦¹¤@­Óªi´µ±N»â©Ò²v»âªº­x¶¤¡A³q±`³£¦b¤Q´X¸U¡A¬Æ¦Ü´X¤Q¸U¤H¡C¾Ú¥j¥N§Æþ¾ú¥v®a§Æù¦h¼w©Ò°O¡Aªi´µ¤ý¨È«¢ÀH¾|¬Y¦¸»·©º§Æþ¦C¨¹®É¡A©Ò²v»âªº¤j­x©M¹²±q¡A¬Æ¦Ü¦h¹F¥|¦Ê´X¤Q¸U¤§²³¡Cº¿¥Nªi´µ´N¬O³o¼ËÂǵ۶¯«pªº¡A¦pºµ´x¦üªº§L¤O¡A½î½ñ©ºªA¤F©P¹Ï»·ªñ¦C°ê¡C

       ¦Ó¦P¼Ë¦bù°¨±ÐÅv³Ì±j¤j®É¡A¤]´¿¨Ï¼Ú¬w¦C°ê©}ªA©ó±Ð¬ÓªºÁҨ¤U¡C¨Ò¦p¡y¸t¸g¤â¥U¡z¤W½×¨ì­^¿Õ´Ë¤T¥@¡]1198¡Ð1216¡^»¡¡G¡y¥L¬O©Ò¦³±Ð¬Ó¤¤³Ì¦³Åv¶Õªº¤@­Ó¡A¦ÛºÙ¡u°ò·þ»P¯«ªº¥Nªí¤H¡v¡uºÞÁұз|¡B¥@¬É¦Ü¤WµL¤ñªº§g¤ý¡v¡A¾Ö¦³¼o°£¡B½}§K§g¤ýªºÅv¬`¡A©Ò¦³¦a¤W¡B¤Ñ¤W©M³±©²¤¤ªº¨Æª«³£¬O¨üªv©ó°ò·þªº¥Nªíªº¡C¥L¨Ï±Ð·|¨ã¦³ºÞÁÒ¬Fªvªº³Ì°ªÅv¬`¡A©Ò¦³¼w°ê¡Bªk°ê¡B­^°ê¡B¬Æ¦Ü©Ò¦³¼Ú¬wªº§g¤ý³£­nÅ¥©R©ó¥L¡C¥L¬Æ¦Ü´¿¨Ï¤ñ´²¥Ðªº«Ò°êÂkªA¦b¥Lªº´x´¤¤§¤¤¡C¥L¹ï§g¤h©Z¤B³ù©Ò¬I¦æªº­h«Ý¼É¬F¡Aµ²ªG¨ÏªF¤è±Ð·|»P¦è¤è±Ð·|¤Àµõ±o§ó¼F®`¡C¡D¡D¥L´¿©R¥O¤F¨â¦¸¤Q¦r­xªº¥X°Ê¡C¥L¨î©w¤F¨º¸tÀ\»æ°sÅܬ°­C¿q¹ê¦bªº¦å¦×ªº±Ð¸q¡C¥L¨î©w¤F¨º¦V¯«¨j¥Î¦Õ»y¯¦±K»{¸oªº±ø¨Ò¡C¥L´¿¤U¿Ù¦®¡A¡D¡DµL½×¦p¦ó¬O¤£¯àÂ÷¶}¨º¤½±Ðªº«H¥õ¡A§Y¡u±Ð¬Óµ´¹ïµL¿ù»~¥i¯à¡vªº«H¥õ¡C§P¨M¤F¤j¾Ë³¹¡]§Y­^¤ý¬ù¿«µ¹©ó¶Q±Ú¤§¦Û¥Ñ«OÃҮѡ^¬°¦³¸o¡C¸T¤î¤H¥Î¥»¤g¤è¨¥»wŪ¸t¸g¡C¡D¡D³Ð©l¤F²§±Ð®{µô§P©Ò¡C©R¥O¹ï¨È°Ç¤ñ®Ú´µ±Ð®{ªº¤j±O±þ¡C¡D¡D¡z¡]998-999 ­¶¡^¡C

 

¡@¡@²Ä¥|ÂI¡A¡y¤f¹³·à¤lªº¤f¡C¡z

¡@¡@·à¤l¦b¦ý¥H²z¤C³¹²§¶H¤¤¥Nªí¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê¡A¡y¤f¡z­º¥ý¬O¶H¼x±Ð°V¡C¤Ú¤ñ­Û±Ð°Vªº¯SÂI´N¬O²V¶Ã¡A¨Ã¥BÄY­«ªºÂ÷¸g­I¹D¡C¦]¤Ú¤ñ­Ûªº©v±Ð«H¥õ­ì´N¬O¥Ñ¦UºØ©v±Ð«H¥õ²V¦X¦Ó¦¨ªº¡A¨ä¤¤¤£¦ý¥]§t¤F³\¦h²§¨¹¨¸±Ðªº¯îÂÕ°g«H¡A¦Ó¤]§t¦³¤@¨Ç§Æ§B¨Ó¤Hªº¦³Ãö¯u¯«¤W«Òªº«H¥õ¡C¡]¸Ô°Ñ¦ý1-5 ³¹¡^¡C

      ¦Ó²{¥N¤Ú¤ñ­Û±Ð·|ªº«H¥õ¤]¹³¥j¥N¤Ú¤ñ­Û¤@¼Ë²V¶Ã¦ÓÂ÷¸g­I¹D¡A¥¿¦p«¢¨º§J¡]HARNACK ¡^©Ò«ü¥X¡G¡yù°¨¤Ñ¥D±Ð¤D¬O­ì©lªº°ò·þ±Ð¥[¤W§Æþ»Pù°¨ªº²§±Ð«H¥õ¡C¡z¡]¸t¸g¤â¥U961 ­¶¡^¡CÃh·R­Û¤]©ú½T«ü¥X¡G¡y²§±Ð»P°ò·þ±Ðªº§´¨ó¡A²×©ó²£¥Í¤F¹w¨¥©Ò¥Ü©è¾×¥D¡A°ª©ï¦Û¤v¶W¹L¤W«Òªº¡u¤j¸o¤H¡v¡C¡z¡yù°¨±Ð·|¡D¡D§â²§±Ð©M°ò·þ±Ð¦b§Î¦¡¤W²V¦X¬°¤@¡A¨Ã¹³²§±Ð¤@¼Ë»~ªí¤W«Òªº«~¼w¡C¡z¡y²§±Ð¡D¡Dªº±Ð¸q¡B»ö¤å©M°g«H¡z³£Äe¤J¨ì±Ð·|¤¤¨Ó¤F¡C¡z

¡]µ½´c¤§ª§²Ä¤T³¹37­¶¡A35³¹589 ­¶¡A36-37 ­¶¡^

       ¡y¤f¡z¤£¦ý¶H¼x¤Ú¤ñ­Ûªº«H¥õ©M±Ð°V¡A¦Ó¥B¤]¶H¼x¤Ú¤ñ­ÛªºÅv¬`©M©R¥O¡C¥j¥N¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý´¿µo§G©R¥O¡A¥H§ë¤J¯P¤õ½`¤¤¬Û«Â¯Ù¡A±j­¢¤H¸÷«ôª÷¹³¡C·Ó¼Ë¥½«áªº¤Ú¤ñ­Û¤]±N­n¥H¦º¦D¬Û«Â¯Ù¡A±j­¢¤H«ôÃ~©MÃ~¹³¡A¨Ã±µ¨üÃ~ªº¦L°O¡C¡]±Ò14:6-12.¤Q¤C³¹¡^¡C

       ÁÙ¦³¤@ÂI¥i¥Hª`·N¤@¤U¡A¤W­±´y­z³o¤@­ÓÃ~ªº§Îª¬®É¡A¨Ì¦¸´£¨ìªº°\¡Bºµ¡B·à¤l¡A©M¦ý¥H²z¤C³¹²§¶H´£¨ìªº·à¤l¡Bºµ¡B°\¡A¦b¦¸§Ç¤W¥¿¦n¬Û¤Ï¡C³o¬O¦]¬°¦ý¥H²z¤C³¹¬O¹w¨¥¡A¦Ó¦¹³B¬O¡K¡KÅU¹L¥h¡C¦]ù°¨±ÐÅv¥X²{®É¡A¨º¤T°ê¦­´N¦¨¬°¾ú¥vªº¹L¥h¤F¡C

 

²Ä¤T¬q¡@Ã~ªºÅv¬`

       ¹w¨¥¤¤¦b¤¶²Ð¤F¦¹Ã~ªº¨Ó¾ú¡B§Îª¬¤§«á¡A±µµÛ´N¤¶²Ð¤FÃ~ªºÅv¬`¡A»¡¡G¡y¨ºÀs±N¦Û¤vªº¯à¤O¡B®y¦ì©M¤jÅv¬`³£µ¹¤F¥L¡C§Ú¬Ý¨£Ã~ªº¤CÀY¤¤¦³¤@­Ó¦ü¥G¨ü¤F¦º¶Ë¡A¨º¦º¶Ë«oÂå¦n¤F¡A¥þ¦aªº¤H³£§Æ©_¸ò±q¨ºÃ~¡C¤S«ô¨ºÀs¡A¦]¬°¥L±N¦Û¤vªºÅv¬`µ¹¤FÃ~¡C¤]«ôÃ~»¡¡A½Ö¯à¤ñ³oÃ~¡A½Ö¯à»P¥L¥æ¾Ô©O¡H¡z¡]±Ò13:2¤U-4¡^¡C¥»¬q¹w¨¥¹ê»Ú¤WÅã©ú¤FÃ~ªºÅv¬`Åܤƪº¤T­Ó¹Lµ{¡G¥ý¬O±µ¨üÅv¬`¡A«á¬O¥¢¥hÅv¬`¡A¥½«á¤S«ì´_Åv¬`¡C¡@

 

¨ü Åv

       ¥ý¬Ý±µ¨üÅv¬`¡G¡y¨ºÀs±N¦Û¤vªº¯à¤O¡B®y¦ì¡]©yĶ¬°Ä_®y¡^©M¤jÅv¬`³£µ¹¤F¥L¡C¡z³o©úÅã¬O«ü¤½¤¸538 ¦~ù°¨±Ð¬Ó¶}©l´xÅv¤§¨Æ»¡ªº¡C³oùØ´£¨ìªº¤jÀs§t¸qÂùÃö¡A¬J¬O«ü¤jÀs¥»¨­»¡ªº¡A¤]¬O«ü¤jÀs·í®É§Q¥Îªº²Ä¤»­ÓÀYù°¨«Ò°ê»¡ªº¡C¦]ù°¨±Ð¬Ó¤£¦ý¬O±q¤jÀs¡A¦Ó¤]¬O±qù°¨«Ò°ê©Ó¨ü¤F¯à¤O¡BÄ_®y©M¤jÅv¬`¡C¦pÃh·R­Û¸ÑÄÀ¥»¸`¹w¨¥®É«ü¥X¡G¡y¤j¦h¼Æªº§ï¬F±Ð³£¬Û«H³o­Óªí¸¹¬O¥Nªíù°¨±Ð¬Ó¡A¦]¬°¥L¬O©Óŧ¤F¥jù°¨«Ò°êªº¯à¤O¡B®y¦ì©MÅv¬`ªº¡C¡z¡]µ½´c¤§ª§²Ä25³¹458 ­¶¡^¡C

       ¾ú¥v¤W¤]¬O³o¼Ëµû½×ªº¡C¦p¡y¦è¬v¥j¥N¥v¡z¤W´£¨ì¡G¡y»\·í¦è³¡«Ò°ê¥Ë¸Ñ®É¡A¦bù°¨¤è­±§Y¦³¤@±Ð·|¤¤¤§¬Ó«Ò¿³°_¡A´¤³Ì¤j¤§Åv¤O¡A¦¹¹ê¤£³×¦è³¡¬Ó«ÒÅv¤O¤§Ä~°_ªÌ¡C¡z¡]¤U¥U622 ­¶¡^¡C

       ¡yù°¨«Ò°ê¿³°I¥v¡z¤W¤]´£¨ì¡G¡y±q³o¤@¦~°_¡]«ü¤½¤¸476¦~¦èù°¨¬Ó«Ò³Q¼o°£°_¡^¡Aù°¨¬Ó«Ò²Îªv¤UªºÃ¹°¨«Ò°ê¡A©lº¥¦ÓÅܬ°Ã¹°¨±Ð¬Ó²Îªv¤UªºÃ¹°¨©v±Ð°ê¡C¤@¨¥¥H½ª¤§¡A¶ø¥j´µ¦h³Q¼o¡A±Ð¬Ó¥N¿³ªº­«­nÃöÀY¡C¡z¡]180 ­¶¤¤µØ®Ñ§½¥Xª©¡^¡C

       ¡y¤¤¥j¼Ú¬w¥v¡z¤W¤]´£¨ì¡G¡y±Ð·|¥H±Ð¬Ó¬°­º»â¦Ó´¤¦³¬FÅv¡AÁôµM¬°Ã¹°¨«Ò°ê¤§Ä~°_ªÌ¡A²Õ´§¹³Æ¡AÅkµM±M¨î¤§¤ý°ê¡A¹ê¥i¿×¤¤¥j®É¥N³Ì¦³¶Õ¤O¤§°ê®a¡C¡z¡]173 ­¶¡^¡@

 

¥¢¡@Åv

       ¦A¬Ý¥¢¥hÅv¬`¡G¡y§Ú¬Ý¨£Ã~ªº¤CÀY¤¤¡A¦³¤@­Ó¦ü¥G¨ü¤F¦º¶Ë¡C¡z³o¤@­Ó¦ü¥G¨ü¤F¦º¶ËªºÀY¡A¤]´N¬O«üÃ~ªº¥»¨­¡A¦]«á­±13³¹12¸`¡B14¸`ª½±µºÙ¥L¬O¡y¦º¶ËÂå¦nªº¡D¡DÃ~¡z¡C¤SºÙ¥L¬O¡y¨ü¤M¶ËÁÙ¬¡µÛªºÃ~¡z¡C¨ä¹ê³o¤@­ÓÀY©M³o¤@­ÓÃ~³£¬O«üù°¨±Ð§Ê»¡ªº¡C¡y¦ü¥G¨ü¤F¦º¶Ë¡z¡A¤w«ü©ú¬O¡y¤M¶Ë¡z¡]±Ò13:14¡^¡C¡y¤M¡z¥Nªí¬FÅv¡]ù13:1,4.±Ò6:4¡^¡A¤]¥Nªí­xÅv¡]¤h7:13,14,18,20.±Ò6:8¡^¡C¦]¦¹³o¬O¹w¨¥Ã¹°¨±Ð§Ê±N¨ü¨ì­xÅv¡B¬FÅv¤è­±ªºÄY­«¶Ë®`¡C«á­±¹w¨¥¤¤¤S´£¨ì¡G¡y¾Û±°¤Hªº¡A¥²³Q¾Û±°¡C¡z¡]±Ò13:9¡^¡C

       ³o¨â³B¹w¨¥³£¤wÀò±oºë½TÀ³Åç¡C­º¥ý¬O«üù°¨±Ð¬Ó±q¤½¤¸538¦~¶}©l´xÅv¡B­¢®`¸t®{ªº¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¦~®É´Áµ²§ô¤§¦~¡A¤]´N¤½¤¸1798¦~©Òµo¥Íªº¨Æ»¡ªº¡A·í®É±Ð¬Ó§ÈÅ@¤»¥@¦]¤Ï¹ï¦@©M³Qªk°ê­x¶¤©Ò«R¾Û¡A¥}¸T©ó­xÀ礤¡A¦¸¦~¯f³u¡C±q¦¹±Ð¬ÓÅv¶Õ¤é°I¡CÃh·R­Û¤]´¿¹ï¦¹¹w¨¥¸ÑÄÀ»¡¡G¡y³oÃ~©Ò¨üªº¦º¶Ë¬O«ü1798¦~ù°¨±Ð¬Óªº¶Õ¤O°I±Ñ¦Ó¨¥¡C¡z¡y©¡®É¡A±Ð¬Ó³Qªk°ê­x¶¤¾Û¥h¡A¥LªºÅv¶Õ«K¡u¦ü¥G¨ü¤F¦º¶Ë¡v¡C¹w¨¥ªº¸Ü«KÀ³Åç¤F¡G¡u¾Û±°¤Hªº¥²³Q¾Û±°¡C¡v¡z¡]µ½´c¤§ª§35³¹599 ­¶¡A25³¹459 ­¶¡^¡C

       ¤Î¦Ü¤½¤¸1870¦~¡A±Ð¬Ó§ÈÅ@¤E¥@¦b¦ì®É¡A·N¤j§Q­x¶¤¶i¦ûù°¨«°¡A±N±Ð¬Óªº»â¦a¦¬Âk°ê¦³¡A©ó¬O±Ð¬ÓªºÅv¶Õ¶i¤@¨B¨ü¨ì¥´À»¡C·í®É±Ð¬Ó¦ÛºÙ¬O±ë¸¦©£ªº¥}¥Ç¡A¤£¥X±ë¸¦©£¤@¨B¡C¡y¸t¸g¤â¥U¡z¤W´£¨ì¦¹¨Æ»¡¡G¡y§ÈÅ@¤E¥@´¿ÂÇ¿àªk°ê­x¶¤¤@¸U¤H´xªvù°¨¡C·í1870¦~ªk°ê»P¼w°êªº¾Ôª§Ãzµo®É¡A³o¨Ç­x¶¤¤S­«·s³Q¥l¶°¡C·N¤j§Q¤ý«Â§J¦h¥H°¨¤º§Q¦û¾Ú¤Fù°¨«°¡A¨Ã±N±Ð¬Óªº¦{©²Âk¨Ö©ó·N¤j§Q°ê¡C¤H¥Á¹ï©óù°¨¥Ñ±Ð¬Ó¤â¤¤²¾¥æ©ó·N¤j§Q¬F©²ªº²¼¼Æ¡A¬O¤Q¤T¸U¤T¤d¤»¦Ê¥|¤Q¤K²¼¹ï¤@¤d¤­¦Ê¹s¤C²¼¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A±Ð¬Ó¤£¶È¥¢¥h¤F¥LÄÝ¥@ªº°ê«×¡A¨Ã¥B¥L¦Û¤v¤]§@¤F¥t¤@¬F©²ªº¦Ú¥Á¡A³o¹ï©ó¤@­Ó¦ÛºÙ¬°¸U¤ýªº²ÎªvªÌªº±Ð¬Ó©e¹ê¬O¤@ºØ·¥Ãø³ôªº®¢°d¡C¡z¡]1010­¶¡^¡C¨­Ãä²{¦³ªº1959¦~ªºª¾ÃѦ~Ų¤¤¹ï¦¹¨Æ¤]²²¤´£¨ì¡G¡y1870¦~·N¤j§Q§¹¦¨²Î¤@¡A¦¬´_¤F±Ð·|¦û»âªºÃ¹°¨¤Î¨ä¾l¤g¦a¡A±Ð¬Óªº¥@«UÅv¤O³Q­é¹Ü¡A¨Ã³Q­¢°h©~ù°¨«°¦è¥_ªº±ë¸¦©£¡A¶È«O¯d¤F©Ô¯SÄõ®c©M¤@¨Ç¦x°|¡C¡z

 

´_¡@Åv

       ³Ì«á¦A¬Ý«ì´_Åv¬`¡G¡y¨º¦º¶Ë«oÂå¦n¤F¡A¥þ¦aªº¤H³£§Æ©_¸ò±q¨ºÃ~¡C¤S«ô¨ºÀs¡A¦]¬°¥L±N¦Û¤vªºÅv¬`µ¹¤FÃ~¡C¤]«ôÃ~»¡¡A½Ö¯à¤ñ³oÃ~¡H½Ö¯à»P¨e¥æ¾Ô©O¡H¡z

       ³o¤@¬q¹w¨¥²{¦b¤w¸gÀò±o¶V¨Ó¶V¥O¤HÅå©_ªºÀ³Åç¡C¦­¦b¡y1929¦~2¤ë11¤é ¡A¾¥¯Á¨½¥§¦P±Ð¬Ó§ÈÅ@¤Q¤@¥@ñ©w¤F©Ô¯SÄõ±ø¬ù¡A©Ó»{±ë¸¦±^¬O¤@­Ó¿W¥ßªº°ê®a¡C¡z¡]1959¦~¥@¬Éª¾ÃѦ~Ų¡^¡C³o¼Ë¡A±Ð¬Ó¡yÄÝ¥@ªºÅv¤O¦b1929¦~¤S³Q¾¥¯Á¨½¥§¤p³W¼Òªº«ì´_¡CÁöµM±ë¸¦±^ªº½d³ò¤£¹L¬O¤@¦Ê­^¯a¡A¦Ó±Ð¬Ó«o¦A¤@¦¸¦ÛºÙ¬°§g´L«Ò¤ý¡A¦Ó¤£ÁõÄÝ©ó¥ô¦ó¦a¤Wªº¬FÅv¡C¡z¡]¸t¸g¤â¥U613-614 ­¶¡^±q¦¹¥H«á±Ð¬Óªº¶Õ¤O¤S¤é¯q±j¤j¡Aª½¨ì¥Ø«e¡A¥þ¥@¬Éù°¨¤Ñ¥D±Ð®{¤H¼Æ¤w¦h¹F¤E¡B¤Q»õ¡A¦b¬ü°êªº±Ð®{¤H¼Æ¤]¤w¹F¨ì¤­¡B¤»¤d¸U¡A¦¨¬°¬ü°ê³Ì¤jªº©v±Ð¹ÎÅé¡C

       ±ë¸¦±^ù°¨¤Ñ¥D±Ð¤£¦ý¬O¥@¬É¦U°êù°¨¤Ñ¥D±Ð·|ªº³Ì°ª»â¾É¡A¦Ó¥B±Ð¬Óªº¶Õ¤O¹ê»Ú¤W¤]¤w±±¨î©Î¼vÅTµÛ³\¦h°ê®aªº¬FÅv¡C¦]¬°²{¤µ¥@¬É¤WÁÙ¦³¤£¤Ö°ê®a¤´µM¬OÄÝ©óù°¨¤Ñ¥D±Ðªº°ê®a¡A©Î¬Où°¨¤Ñ¥D±Ð¨ã¦³¬Û·í¼vÅT¤Oªº°ê®a¡C

       ¦­¦bĬÁp§@®a¬ù¡D©Ô¨j¦C¦¸°ò©ÒµÛ¡A¨Ã©ó1957¦~¥Xª©ªº¡y±ë¸¦©£¡]©v±Ð¡B°]¬F»P¬Fªv¡^¡z¤@®Ñ¤¤¡A´N¤w¸g¹ï²{¥N±ë¸¦©£Ã¹°¨±Ð§Ê¶Õ¤O¤§¥¨¤j¡A§@¤F¸Ô²Ó½×­z¡C¦¹³B²¤¤Þ´X¬q¡G

¡@¡@¡y±ë¸¦©£¹ª»RµÛ¦è¼Ú©M¬ü¬w¬°¼Æ²³¦hªº±ÐÅv¬£¬FÄÒ¡A¡]¤Ñ¥D±Ð¥Á¥DÄÒ¡B¤Ñ¥D±ÐªÀ·|ÄÒ¡B¤H¥ÁÄÒ¡^¡C¡u¤Ñ¥D±Ð¦æ°Ê¡v³o­Ó¸s²³©Ê²Õ´¬O¨ü±ë¸¦©£»â¾Éªº¡A¨ä¬¡°Ê¹ï©ó¤@¨t¦C¸ê¥»¥D¸q°ê®aªº¬FªvÅv¶Õ¦³µÛ­«¤j¼vÅT¡C±Ð§Ê¤µ¤éªº¥@«UÅv¤O¡Aªí²{¦b±ë¸¦©£³q¹L±Ð·|²Õ´¡A¦b³\¦h°ê®a±±¨îµÛ¤ÀªKÁc¦hªº¸s²³©Ê²Õ´¡A¤Î¦b«ä·Q¤WªZ¸Ë±ÐÅv¬£¬FÄÒ¡C¡z¡]179 ­¶¡^

       ¡y¬°±Ð§Ê¹ªÀyµÛªº¦³¶Õ¤Oªº±ÐÅv¬£¬FÄÒ¡A²{¦b¦b¦è¼Ú¬¡°ÊµÛ¡C¨ä¤¤ªº³\¦h¬FÄÒ¦b³Ìªñ¤Q¦~¶¡´¿¸g©Î¥Ø«e¤´´x´¤µÛ¬FÅv¡C¡]·N¤j§Q¡Bªk°ê¡B¦è¼w¡B¤ñ§Q¤h¡B²üÄõ¡B¿c´Ë³ù¡B¶ø¦a§Q¡^¡C¤Ñ¥D±Ð·|¬O¦è¯Z¤ú©M¸²µå¤ú¡D¡D¬FÅvªº¦P·ùªÌ©M¤ä«ùªÌ¡C¦b¬ü°ê¤Ñ¥D±Ð·|·U¨Ó·U¬Æ¦a±o¨ìª÷¿Ä¹èÀYªº¤ä«ù¡C¤Ñ¥D±Ð·|¦b©Ô¤B¬ü¬w¡B¨È¬w©M¿D¤j§Q¨È¡A¿n·¥¦aÂX±i¦Û¤vªº¶Õ¤O¡C¡z¡]1 ­¶¡^¡C

       ¡y¬ü°êªº¤Ñ¥D±Ð·|¥Ñ©Ò¿×¡u¥þ°ê¤Ñ¥D±ÐºÖ§Q·|¡v»â¾Éªº¡C¡D¡D¡z¡]235 ­¶¡^¡C¡y¡u¥þ°ê¤Ñ¥D±ÐºÖ§Q·|¡v¥ß·N¥[±j¤Ñ¥D±Ð¦b¬ü°êªº¶Õ¤O¡A¥¦¨ÏªÀ·|Áֽ׬۫H¡A¥¦¾Ö¦³¦h¼Æ¡A¦b¬Y¨Ç¿ï°Ï¤¤¾Ö¦³¨M©w©Ê¦h¼Æªº¿ï²¼¡C¡D¡Dij­û­Ì¦³¤F¤Ñ¥D±Ð·|ªº¤ä«ù¡A§Y¯àí¾Þ¥ª¨é¡A¦ý¥²¶·Å¥±q¡u¥þ°ê¤Ñ¥D±ÐºÖ§Q·|¡vªº°V¥O¡C¡z¡]237­¶¡^

       ¡y­^°ê§@ªÌªüªÜ¼Ö¡B°Òº~¹y©ó¨ä¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á©ÒµÛªº¡u±ë¸¦©£¡v¤@®Ñ¤¤¡A¼g¹D¡G¡u¹ê½è¤W¤Ñ¥D±Ð·|¤O¹Ï±N¬ü°êÅܦ¨¬°¯ÂµMªº¤Ñ¥D±Ð¤j³°¡A³o¤@¤j³°±N©èÀv¥¦¦b¼Ú¬w¤j³°¤W©Ò¥¢¥hªº¤@¥b¶Õ¤O¡C¡v§Ú­Ì©Ò¤Þ­zªº¨Æ¹ê«ü¥X¡AÁöµM±ë¸¦©£¼È®ÉÁÙ¨S¦³©ºªA¬ü°ê¡AµM¦Ó¥¦©M¬ü°êªº¤Ñ¥D±Ð·|¥Ø«e¤w¸g¬O¼vÅT¬ü°ê²Îªv¶¥¯Å¬Fµ¦ªº¤@­Ó­«­n¦]¯À¡C¡z¡]248 ­¶¡^¡C

       ¨ä¹êÃö©ó¤W­z³o¨Ç±¡ªp©MÁͶաAÃh·R­Û¦­¦b19¥@¬ö´N¦V§Ú­Ì«ü¥X¤F¡G¦b¬F©²¤¤¡A¦b±Ð·|¤º¡A¦b¤H­Ìªº¤ßùØ¡A¦o¥¿·t·t¦aÂX¥R¶Õ¤O¡A³Ì«á¦b¬ü°ê´_±o¨ä¦bÂÂ¥@¬É©Ò¥¢¥hªº¦Ü´LÅv¤O¡C¡]µ½­ì¤å581,573 ­¶¡^¡C¦º¶ËÂå¦n¤F¡Aù°¨«ì´_¤F¥ý«eªºÅv¶Õ¡AÃM¦b¡u¥ý«e¦³¡A¦p¤µ¨S¦³¡A¥H«á¦A¦³¡vªº¦¶¬õ¦âªºÃ~¤W¡C¡]±Ò13:3.17:3-6,8-11.µ½­ì¤å564­¶¡^¡C¡]¡y¸t¸g©M¹w¨¥¤§ÆF¶°¥y¡z²Ä¥|­¶¡^

        ¦Ü©óªñ¦~¨Óù°¨±Ð§ÊªºÅv¶Õ©M¼vÅT¤O¡A¤wÂX®i¨ì¬Æ»òµ{«×¤F©O¡H²³©Ò¶gª¾¡G²{¥ô±Ð¬Ó¬ù¿««Où¤G¥@¬O³ßÅw¸g±`¤£Â_³X°Ý¬ü¬w¡B¼Ú¬w¡B¨È¬w©M¥@¬É¦U°êªº±Ð¬Ó¡A¨C¦¸©Ò¨ì¦a°Ï®É±`³£§l¤Þ¤F´X¤Q¸U¤W¦Ê¸Uªº¤H¨Ó´Â¨£¥L¡A¨Ã°Ñ¥[¥L¥D«ùªºÀ±¼»¡C¯S§O¬O¤@¤E¤E¤­¦~¤G¤ë¤Q¤»¤é¦b­»´ä¡y«n¤è¦­³ø¡z¤W¡A¦³Ãö±Ð¬Ó³X°Ýµá«ßÀتº³ø¾É¤¤´£¨ì¡G¡y±Ð¬Ó¡D¡D¬Q¤éªºÀ±¼»¡A§l¤Þ¤F¥L§@±Ð¬Ó¥H¨Ó³Ì¦hªºÅ¥²³¡C±ë¸¦±^µo¨¥¤H»¡¡A¦ô­p¦³¤G¦Ê¨ì¤­¦Ê¸U¤H°Ñ¥[¤FÀ±¼»¡CÀ±¼»¦b¤@¤j¤½¶éÁ|¦æ¡A©P³ò´X¤½¨½ªº¸ô¤W³£À½º¡¤F¤H¡C±Ð¬Ó»¡¡G¡u¦b¾ú¥vªºÀY¤@¤d¦~¤¤¡A¤Q¦r¬[´¡¦b¤F¼Ú¬wªº¤g¦a¤W¡A²Ä¤G­Ó¤@¤d¦~¬O¬ü¬w¡A§Æ±æ²Ä¤T­Ó¤@¤d¦~¬O¦b¼sÁ諸¨È¬w¡C¡v

¡@¡@¦bµá«ß»«¡A¦Ê¤À¤§¤K¤Q¤­ªº¤H³£¬O¤Ñ¥D±Ð®{¡C±Ð¬ÓÄU¤H¤£­n¥Î¬r«~¡B°sÃþ¡A¤]¤£­nÀÝ¥æ¡C¦bÀ±¼»µ²§ô®É¡A¥L¥Î¤Q¤TºØ¤£¦Pªº»y¨¥»¡¦A¨£¡Aªk»y¡A¦è¯Z¤ú»y¡A·N¤j§Q»y¡A¼w»y¡A­^»y¡A®æ¹p¦è»y¡AªiÄõ»y¡A«X»y¡A´ÂÂA»y¡A¶V«n»y¡A´¶³q¸Ü¡A¤é»y©Mµá«ß»«ªº¥D­n»y¨¥¡C¡z

¡@¡@ù°¨±Ð¬Ó¬ù¿««Où¤G¥@¤w©ó¤_2005¦~4¤ë2¤é¥h¥@¡C¦b¥Lªº³à§¤W¤]¥i¬Ý¥Xù°¨±Ð¬Óªº¶Õ¤O¤wÅå¤H强¤j¡C¬ù¿««Où³QºÙ爲°¶¤jªº±Ð¬Ó¨Ó±¥©À¡C¹L¥h¥u¦³«Ü¤Ö´X¦ì±Ð¬Ó´¿±o¨ì³o¼Ëªº´LºÙ¡C«e©Ò¥¼¦³ªº¦³¤T¦ì¬ü°êªºÁ`²Î¡A¤p¥¬¤°¡A¦Ñ¥¬¤°¡A§JªL¹y¡A©M¬ü°êªº²Ä¤@¤Ò¤H³Ò©Ô¡D¥¬¤°¡A»P°ê°È­ë¿à´µ¡A·í²øÄYªº­µ¼Ö¥R¥¸¦b¾ã­Ó¸t©¼±o¤j±Ð°ó¤ºªº®É­Ô¡A¥L­Ì¦b±Ð¬ÓªºÆF¬^«e¡A¥õ­±¦V¤W¦a¸÷¤F¤j¬ù¤­¤ÀÄÁ¡C¦³¶W¹L100­Ó°ê®aªº©x¤è¥Nªí¹Î°Ñ¥[¤F³o­Ó¸®Â§¡C¥]¬A¥|¦ì°ê¤ý¡A¤­¦ì¤k¤ý¡A¤C¤Q¦h¦ìÁ`²z¡CµL¼ÆªºÅã­n¤Hª«¡A¼Ï¾÷¥D±Ð¡A¥D±Ð¥H¤Î¶W¹L¤C¤Q¸Uªº¤H¡A¦b¬ù¿««Où¤G¥@¤T­Ó¤p®Éªº¥XÂl»ö¦¡¤W¡A¼¯ªÓ±µ¿æ¦a¶°»E¦b¸t©¼±o¼s³õ¡C¾Ú¦ô­p¡A¦b¸t©¼±o¼s³õ¥~ªºÃ¹°¨«°ªº¦U±øµó¹D¤W¡A¦³¥|¦Ê¸Uªº´Â¸tªÌ³q¹L¤j«Ì¹õÆ[¬Ý¤FÂl¸®»ö¦¡¡C¥þ¥@¬É¦ô­p¦³¶W¹L¤G¤Q»õ¤H¦bÅé¨|³õ¡A±Ð°ó©Î®aùØÆ[¬Ý»ö¦¡¡C¦b³\¦h°ê®aùØ¡A­°¤F¥bºX¡A¥]¬A¥j¤Ú­°¤T­Ó¥b¤Ñ¡C¦b¡¥¤µ¤é¬ü°ê¡¦ªº¤@½gªÀ½×¤¤»¡¡G¡y¬¡µÛªº®É­Ô¡A¬ù¿««Où¤G¥@¥h¨ì¤F¥@¬É¦U¦a¶i¦æ¤F³X°Ý¡]´¿¥X°ê³X°Ý102¦¸¡^¡A³o¬O¹L¥hªº±Ð¬Ó±q¨Ó¨S¦³°µ¨ì¹Lªº¡C³o¤@©P¡A¥@¬É±aµÛ¤@ºØ¿E°Ê¤H¤ßªº´L·q©M·RÀ¹¦V¥L¤ÏõX¹L¨Ó¤F¡C«e©Ò¥¼¦³ªº¥HÁ`²Î¡BÁ`²z¡B¬Ó«Ç©M©v±Ð»â³S­Ì¥H¤Î¥|¦Ê¸U¯Â¾ëªº´Â¸tªÌ©Ò²Õ¦¨ªº¬x¬y¯F¦V¤Fù°¨¡A¨Ó¬ö©À¥Lªº¥Í¥­¡A¨Ó«s±¥¥Lªº¥h¥@¡C¥L­Ì¨Ó°Ñ¥[¬P´Á¤­ªº¸®Â§¡A¨Ó¬Ý¤@¤U¥L½öµÛªº¤T¤Ñ©ÎªÌ¨Ó·P¨ü¤@¤U¥²µM­n¶i¦æªº»\´Ã¡C¦Ü¤Ö¥L­Ì¬O¦b³Ì«áªº¤@¨è¨Ó¨ì¤F¥L­Ì­Ó¤H»{爲¬O«D±`ÁA¸Ñªº¨º¤H¤§«eªº¡C·í¥D«ù¤H«Å¥¬®É¶¡¤w¨ìªº®É­Ô¡A³\¦h¤H¸¹°Þ¤j­ú°_¨Ó¡C³o½T¹ê¥Í°Ê¦aÃÒ©ú¤F¡A¹ï¨Ó¦ÛªiÄõªö¥Û³õªº¹L¥hªº³Ò¤uªº强¤j¼vÅT¡A¥L¦¨¤F¤ñù°¨¤Ñ¥D±Ð·|ªº¦b¥ô»â³S§óÅã°¶¤jªº¤@¦ì¡C¡z

       ¥Ñ¥H¤W©Ò­zªº¤@¤Á±¡ªp¬Ý¨Ó¡Aù°¨±Ð§Ê©Ò¨üªº¡y¦º¶Ë¡zªG¯u¤w¸g¡yÂå¦n¤F¡z¡C

¡@¡@Á¿¨ì³oùػݭn»¡©ú¤@¤U¡Aù°¨±ÐªºÂ÷¸g­I¹D¬¡°Ê¡A½T¹ê¬OÀ³Åç¤F¸t¸g¤W«üµÛ¥¦©Ò»¡ªº¹w¨¥¡A¹L¥h¤Q¥|¨ì¤Q¤»¥@¬ö¼Ú¬w¦U°ê©Ò¦³©v±Ð§ï­²®a¡A³£«ù¦³³o¼Ë¹w¨¥¸ÑÄÀÆ[ÂI¡A§Ú­Ì±Ð·|¤]¬OÄ~©Ó¤F©v±Ð§ï­²®aªº¸ÑÄÀÆ[ÂI¡C·í§Ú­Ì¸ÑÄÀ¸t¸g¹w¨¥ªºÀ³Åç®É¡A¤£±o¤£«ü¥Xù°¨±Ðªº¤@¨ÇÂ÷¸g­I¹D¬¡°Ê¡C¦ý¬O¡A³oµ´¤£¬O»¡Ã¹°¨¤Ñ¥D±Ðªº«H®{©M¯«Â¾¤H­û³£¬O¤£¦nªº¡C¨ä¹ê¤Ñ¥D±Ð¤¤¤]¦³³\¦h«H®{¬O«Ü·R¥Dªº¡A¯«Â¾¤H­û©M­×¤k¤¤¤]¦³«Ü·R¥Dªº¡A´N³s±Ð¬Ó¤¤¤]¦³¤@¨Ç¤H³Q¤H­Ì»{¬°¬O«Ü¦nªº¡C¥¿¦p¡y¸t¸g¤â¥U¡z¤W©Ò§@ªºµû½×¡G¡y±Ð¬Ó­Ó¤Hªº«~®æ¡G¦³¨Ç±Ð¬Ó¤D¬O«D±`¦nªº¤H¡A¦Ó¦³¨Ç«o¬O¤£¥i¨¥³ëªº±ÑÃa¡C¤j¦h¼Æªº±Ð¬Ó³£¬O´F´F³g¹ÏÅv¶Õ°]´I¡C¡D¡D¨º¨Ç¦ÛºÙ¬°¡u°ò·þ¤§¥Nªí¡vªÌ¡A¤@ÂI³£¤£¦ü¸t®{¡C¡z¡]1011­¶¡A®üµÜ³Õ¤hµÛ¡^¡C

 

¹w¨¥¤¤±µ¤U¥h¤S»¡¡G¡y¥þ¦aªº¤H³£§Æ©_¸ò±q¨ºÃ~¡C¡z

       ¤µ¤Ñù°¨±Ð§ÊªºÅv¶Õ©M¼vÅTªº¥¨¤j¡A¤w¸g¥O¤H·P¨ì¡y§Æ©_¡z¤F¡A¦ý±N¨ÓÁÙ­n¥O¤H·P¨ì¡y§Æ©_¡z¡A¥H­P¡y¥þ¦aªº¤H³£§Æ©_¸ò±q¨ºÃ~¡C¡z³o¬O¹w¨¥¬ü°ê©M¦è¼Ú¦U°ò·þ±Ð¡B¤Ñ¥D±Ð°ê®a¡A¥H­P©ó¥@¬É¤W¨ä¥L¦U°ê¤¤¤@¤Á¥@«U¤Æªº°ò·þ±Ð¡A³£­n©M­I¹DªºÃ¹°¨¤Ñ¥D±ÐÁp¦X°_¨Ó¡A¨Ã­n®Äªkù°¨¤Ñ¥D±Ðªººë¯«¡A¸ò±q¦oªºº]¼Ë¡A§Q¥Î¦a¤W¬FÅvªº¤ä«ù¡A¥h±j­¢¤H­Ì¿í¦uù°¨±Ð·|©Ò¨î©wªº¬P´Á¤é©M¸T¤î¤H­Ì¿í¦u¥D©Ò³]¥ßªº¦w®§¤é¡A©Î¶È¶È¬O°ªÁ|¬P´Á¤é©M¸T¤î¤W«Ò¾l¥Á¿í¦u¦w®§¤é¡CÃö©ó³o¤@¤è­±¡A¦b«á­±¨â¨¤¦p¦P¦Ï¯ÌªºÃ~ªº²§¶H©M²Ä¤G¡B¤T¦ì¤Ñ¨Ïĵ§i¤¤ÁÙ­n¸Ô²ÓÁ¿¸Ñ¡C

      ¹w¨¥¤¤±µ¤U¥hÁÙ»¡¡G¡y¤]«ôÃ~»¡¡A½Ö¯à¤ñ³oÃ~¡A½Ö¯à»P¥L¥æÃ~©O¡H¡z¥i¨£¥½«á¦a¤Wªº¤H¤£¦ý¡y³£§Æ©_¸ò±q¨ºÃ~¡z¡A¦Ó¥BÁÙ­n¡y«ôÃ~¡z¡C³oùةҿסy«ôÃ~¡zªº¨Æ¡A¹ê½è¤W¥D­n¤]´N¬O«ü¤W­±´£¨ìªº³Q±j­¢¥h¿í¦u¬P´Á¤é¡A¨Ã³Q¸T¤î¿í¦u¦w®§¤éªº¨Æ¡A©Î³æ³æªí²{¬°³Q¸T¤î¿í¦u¦w®§¤é¡C

      Ãh·R­Û´£¨ì¡G¡y¥ýª¾¦ý¥H²z´¿¹w¨¥¨ì¤p¨¤¡]§Yù°¨±Ð§Ê¡^¡A»¡¥L¡u¥²·Q§ïÅܸ`´Á©M«ßªk¡C¡v¡]¦ý7:25¡^¡C¨Ï®{«Où¤]ºÙ³o¦P¤@­ÓÅv¤O¬°°ª©ï¦Û¤v¶W¹L¤W«Òªº¡y¤j¸o¤H¡z¡C³o¨â¬q¹w¨¥¬O¤¬¬Û»²¦õ¡A©¼¦¹¸É¥Rªº¡C±Ð§Ê°ß¦³ÂǵۧïÅܤW«Òªº«ßªk¡A¤~¯à°ª©ï¦Û¤v¶W¹L¤W«Ò¡C¤Z¬O©úª¾¯u¬Û¦Ó¤S¿í¦u³o³Q§ó§ï¤§«ßªkªº¤H¡A«K¬O¦V¨º§ó§ï«ßªkªºÅv¶Õ­P·q¡C³oºØ¦æ¬°´N¬O®Ä©¾±Ð¬Ó¨Ó¥N´À¤W«Òªº°O¸¹¤F¡C

       ù°¨±Ð§Ê´¿¥ø¹Ï§ïÅܤW«Òªº«ßªk¡C¨º¸T¤î¤H«ô°¸¹³ªº²Ä¤G±ø»|©R¤w³Q¼o°£¤F¡A²Ä¥|±ø»|©R¤]³Q§ó§ï¤F¡A§h©J¤H¿í¦u¤C¤éªº²Ä¤@¤é¨Ó¥N´À²Ä¤C¤éªº¦w®§¤é¡C¡D¡D¡z

       ¡y³oºØ§ó§ï¦w®§¤éªº¨Æ¤w³Qµø¬°Ã¹°¨±Ð·|Åv¤OªºÃÒ¾Ú¡Aù°¨±Ðªº§@®a¤]»¡¡G¡u§â¦w®§¤é§ï¬°¬P´Á¤é¡A³oºØ¦æ°Ê¤w¸g±o¨ì¦U§ï¥¿±Ð·|ªº©Ó»{¡A¡D¡D¥L­Ì¬J¿í¦u¬P´Á¤é¡A´N¬O©Ó»{ù°¨±Ð·|¦³Åv¨î©w¸`´Á¡A¨Ã©R¥O¤H¿í¦u¡C¡v¡z

       ¡yù°¨±Ð®{«ÅºÙ¡G¡u§ï¥¿±Ð·|¤§¿í¦u¬P´Á¤é¡AÃÒ©ú¥L­Ì¬O¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡A¬O¦Vù°¨±Ð·|ªºÅv«Â§CÀY¡C¡v§ï¥¿±Ð·|ªº³oºØ±j­¢¤H¦u¬P´Á¤éªº¹B°Ê¡A¤D¬O¤@ºØ±j­¢¤H·q«ô±Ð¬Ó¡]·q«ôÃ~¡^ªº¹B°Ê¡C¤Z©úª¾²Ä¥|»|ªº­n¨D¡A¦Ó¤S¬G·N¿í¦u°°¦w®§¤é¨Ó¥N´À¯u¦w®§¤éªº¤H¡A¥¿¬O¦V¨º¨î©w³o°°¦w®§¤éªºÅv¤O­P·q¡C¡v¡z¡]µ½´c¤§ª§²Ä25³¹465,467,468 ­¶¡^¡C

       ¦Ü©ó¡y«ôÃ~¡zªº¤H©Ò»¡¡G¡y½Ö¯à¤ñ³oÃ~¡A½Ö¯à»P¥L¥æ¾Ô©O¡H¡z³o¸Ü¬JÅã©úù°¨±Ð§Ê¥½«á¶Õ¤Oªº±j¤j¡A¤]¦¨¤F³\¦h«ôÃ~¤§¤HªºÂǤf¡A»{¬°¤£±o¤£ªA±qù°¨±ÐªºÅv¶Õ¦Ó¹H¥Ç¦w®§¤é¡A¨Ã¦b¤£¦Pµ{«×¤W°ªÁ|¬P´Á¤é¡C

¡@¡@µM¦Ó¦b¤@¤Á®Ä©¾¨Ã«H¾a¤W«Òªº¸t®{¬Ý¨Ó¡A³oÃ~ªºÅv¶Õ¨Ã¨S¦³¬Æ»ò¤F¤£°_¡A¦]¬°¥L­Ì©Ò¨Æ©^©M·q«ôªº¤W«Ò¬O¦³µL­­Åv¯àªº¡C¥D¤]«jÀy¥L­Ì»¡¡G¡y¨º±þ¨­Åé¡A¤£¯à±þÆF»îªº¡A¤£­n©È¥L­Ì¡C¡D¡D¨â­Ó³Â³¶¤£¬O½æ¤@¤À»È¤l»ò¡H­Y¬O§A­Ìªº¤÷¤£³\¡A¤@­Ó¤]¤£¯à±¼¦b¦a¤W¡C´N¬O§A­ÌªºÀY¾v¤]³£³Q¼Æ¹L¤F¡A©Ò¥H¤£­nÄß©È¡A§A­Ì¤ñ³\¦h³Â³¶ÁÙ¶Q­«¡C¡z¡]¤Ó10:28-31¡^¡C¦]¦¹¡A¥L­Ì¬°¤F®Ä©¾¤W«Ò¡AÂÔ¦u¤W«Òªº»|©R¡A¦Ó¤£©ÈIJ°ÊÃ~ªº«ã®ð¡C¥L­Ì¤D¬O¦W¿ý¦b³Q±þ¤§¯Ì¦Ï¥Í©R¥U¤W¦Ó©l²×¤£ªÖ·q«ôÃ~ªº¤H¡C¡]±Ò13:8¡^¡C¥L­Ì¤D¬O§¹¥þ¡y³Ó¤FÃ~©MÃ~ªº¹³¨Ã¥L¦W¦r¼Æ¥Øªº¤H¡C¡z¡]±Ò15:2¡^¡C¸g¤W»¡¡G¡y§Ì¥S³Ó¹L¥L¡]«ü¼»¦ý¡^¡A¬O¦]¯Ì¦Ïªº¦å©M¦Û¤v©Ò¨£ÃÒªº¹D¡A¥L­ÌÁö¦Ü©ó¦º¡A¤]¤£·R±¤¦Û¤vªº©Ê©R¡C¡z¡]±Ò12:11¡^¡C

 

       ¹w¨¥¤¤ÁÙ´£¨ì¥þ¦aªº¤H¡y¤S«ô¨ºÀs¡A¦]¬°¥L±N¦Û¤vªºÅv¬`µ¹¤F¨ºÃ~¡C¡z

       ³oùؤ]¯S§O¬O«ü¤jÀs¥½«á­n³q¹L©ÜµÛ°ò·þ±Ð¥~¦çªº©Û»î³N¦æ©_¨Æªº¯à¤O¡A©Mù°¨±Ð«Å´­ªº°¨§Q¨È©M¸t®{ÅãÆF¡A¨Ó¥[±jù°¨±Ð©M¥@«U¤Æ°ò·þ±Ðªº­I¹D¬¡°Ê¡C¦¹¥~¡A©Î¤]¥i«ü¼»¦ý­n§Q¥Î·í¤µ¦b¥@¬É¤W³\¦h°ê®a¤¤³Q¹ª§jªº©Ò¿×¡y·s¥@¬ö¹B°Ê¡z¡A¥H¤Î¨ä¤¤ªº³qÆF³N©M©Û»î³N¬¡°Ê¡A¨Ï±o³\¦h¤£«H¥Dªº¤H¡A©Î«H¨ä¥¦©v±Ðªº¤H¡A¤]³£³Qºôù¦b¨ä¤¤¡C¦AªÌ¤jÀs¤]­n³q¹L©Û»î³Nªº°g´b¤Hªº¬¡°Ê¡A¨Óª½±µ±µ¨ü¤Hªº·q«ô¡CÃh·R­Û¦­¦b¤@¦Ê¦h¦~«e¡A´N¤w´£¨ì¡G¡y¼»¦ý©w·N­n¨Ï¤@¤Áªº¤H¡]¤Ñ¥D±Ð®{¡B°ò·þ±Ð®{¡B¥@«Uªº¤H¡^¦X¬°¤@Åé¡A¥H«K§â¥L­Ì¥þ³¡ºôù¦b©Û»î³N¤¤¡A¨Ó¼W±j¦Û¤vªº¶Õ¤O¡C¡]µ½­ì¤å583 ­¶¡^¡C¡z¡y¤@¤Áªº¤H¥þ³¡ºôù¦b©Û»î³N¤¤¡A³o¼Ë¥L­Ì´N¬Oª½±µ±q¨Æ¹ïÀsªº·q«ô¤F¡C¡]µ½­ì¤å562,588 ­¶¡^¡C¡z¡]¡y¸t¸g©M¹w¨¥¤§ÆF¶°¥y¡z¡^¡C

 

²Ä¥|¬q¡@Ã~ªº«q¹D

      ¹w¨¥¤¤±µµÛ´N½×¨ìÃ~ªº«q¹D¬¡°Ê¡G¡y¤S½çµ¹¥L»¡¸Ø¤jÁ¶Âp¸Üªº¤f¡C¤S¦³Åv¬`½çµ¹¥L¡A¥i¥H¥ô·N¦Ó¦æ¥|¤Q¤G­Ó¤ë¡CÃ~´N¶}¤f¦V¤W«Ò»¡Á¶Âpªº¸Ü¡AÁ¶Âp¤W«Òªº¦W¡A¨ÃÍ¢ªº±b¹õ¡A¥H¤Î¨º¨Ç¦í¦b¤Ñ¤Wªº¡C¤S¥ô¾Ì¥L»P¸t®{ª§¾Ô¡A¨Ã¥B±o³Ó¡C¤]§âÅv¬`½çµ¹¥L¡A¨îªA¦U±Ú¡B¦U¥Á¡B¦U¤è¡B¦U°ê¡C¤Z¦í¦b¦a¤W¡A¦W¦r±q³Ð¥@¥H¨Ó¨S¦³°O¦b³Q±þ¤§¯Ì¦Ï¥Í©R¥U¤Wªº¤H¡A³£­n«ô¥L¡C¤Z¦³¦Õªº¡A´NÀ³·íÅ¥¡C¡z¡]±Ò13:5-9¡^

      ³o¬q¹w¨¥¤w¸g¦b¤¤¥j®É´Áù°¨±Ð§Ê¨­¤WÀò±o¤F°ò¥»À³Åç¡A¦ý«o¨Ã¥¼§¹¥þÀ³Åç¡C¥»¬q¹w¨¥ªº§¹¥þÀ³Åç¬O¦b¥½«á®É¥N¡A°ò·þ´_Á{¤§«e¡C²{¤À¥|ÂIÁ¿¸Ñ¡G

 

¥ô·N¦Ó¦æ¥|¤Q¤G­Ó¤ë

       ²Ä¤@ÂI¡A¡y¤S¦³Åv¬`½çµ¹¥L¡A¥i¥H¥ô·N¦Ó¦æ¥|¤Q¤G­Ó¤ë¡C¡z³o©M¦ý¥H²z¤C³¹½×¨ì¡y¤p¨¤¡zªº¹w¨¥®É´Á¬Û¦P¡G¡y¸t¥Á¥²¥æ¥I¥L¤â¤@¸ü¡B¤G¸ü¡B¥b¸ü¡C¡z¥Ñ¦¹¤]¥iÃÒ©ú±Ò¥Ü¿ý13³¹§Îª¬¹³°\ªºÃ~¡A¤]´N¬O¦ý¥H²z¤C³¹ªº¡y¤p¨¤¡z¡A³£¬O¹wªíù°¨±Ð§Ê©M±Ð¬Ó¡C¥L­Ì¦b¤¤¥j®É¥N´xÅv¥ô·N¦Ó¦æ¡B¹G­¢¸t®{ªº¦~¥N¬O¡y¤@¸ü¡B¤G¸ü¡B¥b¸ü¡z¡A¥[°_¨Ó¬O¤T¦~¥b¡A¤]´N¬O¡y¥|¤Q¤G­Ó¤ë¡z¡A¤]´N¬O¡y¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¤Ñ¡z¡C¡]°Ñ±Ò12:6,14.11:2,3¡^¡C¹ê»Ú¤W¤]´N¬O¥Nªí¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¦~¡C¡]°Ñ¥Á14:34.µ²4:6.¦ý9:25-27¡^¡C¦Ó¾ú¥v¤W¤]¥¿¬O³o¼Ë©_§®À³Å窺¡G±q¤½¤¸538 ¦~ù°¨±Ð¬Ó¦è¥±¬y´µÂǵ۪Fù°¨«Ò°êªº­x¶¤¡y©Þ¥X¡z¤T¨¤¤¤ªº³Ì«á¤@¨¤¡]ªF­ô¯S¤ý°ê¡^¡A¦Ó¦bù°¨«°¤º¥¿¦¡¶}©l´xÅv°_¡A¨ì¤½¤¸1798¦~ù°¨±Ð¬Ó§È¯Q¤»¥@³Qªk°ê­x¶¤«R¾Û¬°¤î¡A«e«á¥¿¦n¬°1260¦~¡C

 

»¡¸Ø¤jÁ¶Âpªº¸Ü

       ²Ä¤GÂI¡A¡y¤S½çµ¹¥L»¡¸Ø¤jÁ¶Âp¸Üªº¤f¡A¡D¡DÃ~´N¶}¤f¦V¤W«Ò»¡Á¶Âpªº¸Ü¡AÁ¶Âp¤W«Òªº¦W¡A¨ÃÍ¢ªº±b¹õ¡A¥H¤Î¨º¨Ç¦í¦b¤Ñ¤Wªº¡C¡z

       ¦ý¥H²z¤C³¹½×¨ì¤p¨¤ªº¹w¨¥¤]´£¨ì¡G¡y¦³¤f»¡¸Ø¤jªº¸Ü¡C¡z¡y¦V¦Ü°ªªÌ»¡¸Ø¤jªº¸Ü¡C¡zÃö©óÃ~©Ò»¡¤@¯ë¡y¸Ø¤jÁ¶Âp¸Ü¡z¡A§Ú­Ì¦b«e­±¤]¤w¸g´£¨ì¡A¦p±Ð¬Ó¦ÛºÙ¬°¡y½Ñ¤÷¤§¸t¤÷¡z¡y¦Ü¤jªº²½¥q¡z¡y±Ð·|ªº¤¸­º¡z¡y°ò·þªº¥Nªí¡z¡y¤W«Òªº¥Nªí¡z¡A¯S§O¬O¦ÛºÙ¬°¡y²Ä¤G¦ì¤W«Ò¡z¡y¥D¤W«Ò±Ð¬Ó¡zµ¥µ¥¡C¦ý¦¹³B¹w¨¥´£¨ìÃ~ÁÙ­n¶i¤@¨B¡y¦V¤W«Ò»¡Á¶Âpªº¸Ü¡z¡Cªí²{¦b¤T¤è­±¡G

 

       ¡]¤@¡^¡yÁ¶Âp¤W«Òªº¦W¡z¡G¦p¤Q¤T¥@¬öªì¡A±Ð¬Ó­^¿Õ´Ë¤T¥@©Ò¨î©wªº¡A¨Ï¡yÀ±¼»²½¡z¡]¤@¶ôÁ¡Á¡ªº»æ¡A¬Û·í©ó¸tÀ\ªº»æ¡^Åܬ°°ò·þªº¯u¨­¡B¯u¦å¡A¦Ó¥B¬O¯u¬¡ªº°ò·þ¡A¯u¬¡ªº¤Ñ¥D¡]¤W«Ò¡^ªº²§ºÝ¡A¬O¹ï¤W«Ò¸t¦Wªº·¥¤jÁ¶Âp¡C¥¿¦pÃh·R­Û©Ò«ü¥X¡G·í®É¡yù°¨±Ðªº¯«¤÷­Ì³º°°ºÙ¥L­Ì¯àÂǵۥL­Ì¨ººØµL·N¸qªºµe²Å©À©G¡A§â´¶³qªº°s©M»æÅܦ¨°ò·þªº¯u¦×¡B¯u¦å¡C¥L­ÌÃhµÛÁ¶Âp¹°¶Vªº¤ß¡A¤½µM«ÅºÙ¦Û¤v¦³³Ð³y¸Uª«ªº³Ð³y¥D¤W«ÒªºÅv¯à¡C¥L­Ì¬Æ¦Ü¥Î¦º¦D¨Ó«Â¯Ù¤@¤Á°ò·þ®{¡A­n¥L­Ì©Ó»{³oºØ¥i¼¨ªº¡A«V°d¤W¤Ñªº²§ºÝ¡C¦¨¤d¦¨¸U©Úµ´³oºØ±Ð±øªº¤H¡A³º³Q³B¤õ¦DµI¦º¡C¡z¡]µ½´c¤§ª§²Ä¤T³¹46­¶¡^¡C

¡@¡@¦bù°¨±Ð¡y±Ð²z¸Ô¸Ñ¡z¤@®Ñ¤¤¡A¤]¥i¬Ý¨ì³o¤@Ãþªº°Ýµª¡G¡y°Ý¡G¯«¤÷¦b¬Æ»ò®É­Ô¥Î³o­ÓÅv¬`©O¡Hµª¡G¦bÀ±¼»·í¤¤Á|´­¸tÅ骺®É­Ô¡A¯«¤÷¥N´À§^¥D­C¿q¡A¤@©À¤F¦¨¸tÅé¸t¦åªº¸g¡A´N¦³§^¥D­C¿qªº¸t¨­¸t¦å¡C°Ý¡G¦¨¤F¸tÅé¸t¦å¡AÁÙ¦³ÄÑ°sªºÅé»ò¡Hµª¡G¨S¦³¤F¡A¥u³Ñ¤UÄÑ°sªº§Î¹³¡CÄÑ°sªºÅé¥þÅܦ¨¤F§^¥D­C¿qªº¸t¨­¸t¦å¡C¡z¡y°Ý¡G§^¥D­C¿q¦b¸tÅéùØÀY¡A¬O¦ºªº¡A¬O¬¡ªº¡Hµª¡G¬O¬¡ªº¡C¦]¬°¦b¸tÅéùØÀYªº§^¥D­C¿q¡A´N¬O²{¤µ¦b¤Ñ°ó¤Wªº§^¥D­C¿q¡C¥Lªº¨­¤l¬O¬¡ªº¡A¤£¬O¦ºªº¡A¨Ã¥B¤]¦³´_¬¡«á¦×¨­©Ò¨üªº¥ú©ú¡B¯«³z¡B¯«³t¡BµL¶Ë¥|¼Ë©_®¦¡C¡z¡y°Ý¡G¸tÅéùØÀY¡A¤]¦³¤Ñ¥D¸t¤÷¡B¸t¯«¡]§Y«ü¸tÆF¡^»ò¡Hµª¡G¤]¦³¤Ñ¥D¸t¤÷¡B¸t¯«¡]§Y¸tÆF¡^¡C¦]¬°¤Ñ¥Dªº¥»©Ê¬O¤£¯à¤À¶}ªº¡A©Ò¥H§¹¥þ¦³¤Ñ¥D¤T¦ì¡C¡z¡]245,246 ­¶¡^¡C

       ¤S¦pù°¨±Ð¬Ó¡y¥ß°¨§Q¨È¬°¯«¡z¡A¤SºÙ¦o¬O¡y¤W«Òªº¥À¿Ë¡z¡A¤]¬O¹ï¤W«Ò¸t¦Wªº¥t¤@·¥¤jÁ¶Âp¡C¡y±Ð²z¸Ô¸Ñ¡z¤¤¤]¦³³o¤@Ãþ°Ýµª¡C¡y°Ý¡G¸t±Ð·|¬°¬Æ»ò¥[³o´X¥y¸g¡H¡]«ü¸t¥À¸gªº²Ä¤G³¡¤À¡^¡Cµª¡G²Ä¤@¡A¸t±Ð·|Ä@·N§Ú­Ì¦b¤@Á`¤H¡]¤@¤Á¤H¡^­±«e¡A»{ÃѸt¥À¬O¤Ñ¥Dªº¥À¿Ë¡C¡]·N§Y¤W«Òªº¥À¿Ë¡^¡C²Ä¤G¡AÄ@·N§Ú­Ì±`±`¨D¸t¥À«OÅ@§Ú­Ì¡A¯S¯S¦b§Ú­ÌÁ{²×ªº®É­Ô¡C¡z¡]325 ­¶¡^¡C

¡@¡@¨ä¹ê°¨§Q¨È¥u¬O¤@­Ó¤H¡A§Ú­Ì¥u¯àºÙ¦o¬O­C¿q¦×¨­ªº¥À¿Ë¡A«o¤£¯àºÙ¦o¬O¡y¤W«Òªº¥À¿Ë¡z¡C±q­C¿qªº¤H©Ê¨Ó»¡¡A¬O°¨§Q¨È¥Í¾i¤F­C¿q¡F¦ý±q­C¿qªº¯«©Ê¨Ó»¡¡A«o¬O­C¿q³Ð³y¤F°¨§Q¨È¡C¦A»¡°¨§Q¨È©M­C¿q¦×¨­¤Wªº¥À¤lÃö«Y¡A¤]¨Ã¤£¯à¨Ï¦o¤ñ¨ä¥L¤W«Ò¨à¤k§ó¬°¦³ºÖ¡C¦p¦³¤@­Ó°ü¤k´¿¤jÁn¹ï¥D­C¿q»¡¡G¡yÃh§A­Lªº©M¨Å¾i§Aªº¦³ºÖ¤F¡C­C¿q»¡¡A¬O¡A«oÁÙ¤£¦pÅ¥¤W«Ò¤§¹D¦Ó¿í¦uªº¤H¦³ºÖ¡C¡z¡]¸ô11:27,28¡^¡C¥t¤@¦¸¥D­C¿qªº¥À¿Ë©M§Ì¥S¨Ó§äÍ¢®É¡AÍ¢¤S»¡¡G¡y½Ö¬O§Úªº¥À¿Ë¡A½Ö¬O§Úªº§Ì¥S¡A´N¦ù¤â«üµÛªù®{»¡¡A¬Ý­þ¡A§Úªº¥À¿Ë¡A§Úªº§Ì¥S¡A¤Z¿í¦æ§Ú¤Ñ¤÷¦®·Nªº¤H¡A´N¬O§Úªº§Ì¥S©j©f©M¥À¿Ë¤F¡C¡z¡]¤Ó12:48-50¡^

 

       ¡]¤G¡^Á¶Âp¤W«Òªº¡y±b¹õ¡z¡A¤]´N¬O¤Ñ¤Wªº¸t©Ò¡]¨Ó8:1-2¡^¡C¨Ò¦pù°¨±Ð§R§ï¤F¤W«Ò¤Q»|ªº«ßªk¡A½î½ñ¤F¥Dªº±Ï®¦¡A¨ú®ø¤F°ò·þªº¤¤«O¥N¨D¤u§@¡Aµ¥©ó¬O¯}Ãa¤F¯«¸tªº¬ùÂd¡A½î½ñ¤F¥D¬I®¦ªºÄ_®y¡A¼o°£¤F¤¤«O¥N¨Dªº­»¾Â¡A±q¦Ó¤]Á¶Âp¤F¤W«Òªº±b¹õ¡C

       ¤S±Ð¬Ó¦ÛºÙ¬°¡y¦Ü¤jªº²½¥q¡A¥N°ò·þ¤§¦ìªÌ¡C¡z¥D±Ð¡B¯«¤÷¤]³QºÙ¬°²½¥q¡AÅ¥¨ú«H®{¸÷¦b¦Û¤v­±«eªº»{¸o¡A°õ¦æµÛ¹°¨úªº¡y³j¸oªºÅv¬`¡z¡F¤S¥H°¨§Q¨È¬°¤¤«O¡A­n«H®{¦V°¨§Q¨Èë§i¡A¨D°¨§Q¨È±N¦Û¤vªº¬è¨DÂà§i©ó¤W«Ò¡FÁÙ´£­Ò·q«ô¸t®{ªº¿ò¹³¡B¿òª«¡B¿òÀb¡A¥X°âÅ«¸o¨éµ¥µ¥¡A¡D¡D³£¤wÁ¶Âp¤F°ò·þ¦b¤Ñ¤W¸t©Ò¤¤ªº¤j²½¥q©M¤¤«OªºÅ«¸o»P¥N¨D¤u§@¡C

 

       ¡]¤T¡^Á¶Âp¡y¨º¨Ç¦í¦b¤Ñ¤Wªº¡z¡G¨Ò¦p¥H«e±Ð¬ÓÀYÀ¹ªº¤T¼h«a°Ã¡Aªí¥Ü±Ð¬Ó¬O¤Ñ¤Wªº¤ý¡B¦a¤Wªº¤ý©M·Òº»ªº¤ý¡Cù°¨±ÐÁ٫ŶǡG¡y¯«¤÷ªº¦a¦ì¡A¤£¦ý»·¶W¹L±Ð¤Íªº¦a¦ì¡AÁÙ»·»·¶W¹L¤Ñ¯«¡]§Y¤Ñ¨Ï¡^ªº¦a¦ì¡A¦]¬°¤Ñ¯«¤£¯à¦¨­C¿qªº¸tÅé¡A¤]¤£¯à³j¤Hªº¸o¡C¡z¡]±Ð²z¸Ô¸Ñ¡^¡Cù°¨±ÐÁ٫źٰ¨§Q¨È¬°¡y¤Ñ¯«¤§¥À¡z¡A¡]·N§Y¡u¤Ñ¨Ïªº¥À¿Ë¡v¡^¡A©M¡y³yª«¤§¥À¡z¡]·N§Y¡u³Q³y¤§ª«ªº¥À¡v¡^¡C³o¤@¤Á³£¬O¹ï¨º¨Ç¦í¦b¤Ñ¤Wªº¤Ñ¨Ï©M¦t©z²³¥ÍÆFªºÁ¶Âp¡C²{¦b§Ú­Ì±µ¤U¨ÓÄ~Äò¬ã¨sÃ~ªº«q¹D¬¡°Ê¡C

 

»P¸t®{ª§¾Ô¡A¨Ã¥B±o³Ó

       ²Ä¤TÂI¡A¡y¤S¥ô¾Ì¥L»P¸t®{ª§¾Ô¡A¨Ã¥B±o³Ó¡z¡C¡z¡]±Ò13:7¡^¡C¦ý¥H²z¤C³¹½×¨ì¡y¤p¨¤¡zªº¹w¨¥¤¤¤]´£¨ì¡G¡y§ÚÆ[¬Ý¡A¨£³o¨¤»P¸t¥Áª§¾Ô¡A³Ó¤F¥L­Ì¡C¡z¥L¡y¥²§é¿i¦Ü°ªªÌªº¸t¥Á¡A¡D¡D¸t¥Á¥²¥æ¥I¥L¤â¤@¸ü¡B¤G¸ü¡B¥b¸ü¡C¡z¡]¦ý7:21,25¡^¡C

       ³o¨Ç¹w¨¥³£¤w©úÅã¦aÀò±oÀ³Åç¡C¨Ò¦pù°¨±Ð¬Ó´¿²Õ´¤Q¦r­x¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a§ð¥´¡B±O±þ¥Ë¨å¦è¤H¡Bªü¤ñ¦y¦è¤Hµ¥¡A¤SÂǵ۩ҿסy²§±Ð®{µô§P©Ò¡z¡B¡y­C¿q·|¡zµ¥¾÷ºc±þ®`¤FµL¼Æ¸t®{¡C¾Ú²Î­p¡Aù°¨±Ð¦b¤¤¥j®É´Á©ó¦è¼Ú¦U°ê¡A±þ®`ªº¸t®{¤H¼Æ¦Ü¤Ö¦³¤­¤d¸U¤§¦h¡C¦³Ãö¸ê®Æ¦b«e­±¦ý¥H²z¡B±Ò¥Ü¿ýªº¦³Ãö¹w¨¥¤¤¤w¹ð¦³¤Þ­z¡A³oùؤ£¦A­«½Æ¡C

       ¥H¤W´£¨ìªºÃ¹°¨±Ð§Ê­¢®`¸t®{ªº±¡ªp¡A¦ü¥G³£Äݩ󤤥j®É´Á¡AµM¦Ó®Ú¾Ú¸t¸g¹w¨¥¡A¥½«áÃ~ªº¡y¦º¶Ë¡D¡DÂå¦n¡z«á¡A¥L¹ï¸t®{ªº¹G­¢ÁÙ·|ªF¤s¦A°_¡C¥¿¦pÃh·R­Û©Ò«ü¥X¡G¡yù°¨±Ð·|¥Ã¤£·|©ñ±ó¦o¨º¡uµ´µL¿ù»~¡vªº¥D±i¡C¦o¹L¥h¦V¨º¨Ç©Úµ´¦o±Ð¸q¤§¤H©Ò¬I¦æªººØºØ¹G­¢¡A¦o²{¦bÁÙ°í«ù¬O¥¿·í¦X²zªº¡Cªp¥B¤µ¤é¦pªG¦A¦³¾÷·|ªº¸Ü¡A¦o¬O§_ÁÙ¯à§@¥X¦P¼Ëªº¨Æ©O¡H¬Oªº¡A¥u­n°£¥h²{¤µ¥@¤W¬F©²ªº¬ù§ô¡A¨Ã«ì´_ù°¨±Ð¥ý«eªºÅv¶Õ¡A¦o¨ººØ´Ý¼É©M¹G­¢ªººG¼@¥²­n¨³³t­«ºt¡C¡D¡D¡z¡]µ½´c¤§ª§²Ä35³¹584 ­¶¡^¡C

       ·íµM¡A¤W­±´£¨ì¤¤¥j®É´Áù°¨±Ð¡y»P¸t®{ª§¾Ô¡A¨Ã¥B±o³Ó¡z¡A¥u¬O«ü±þ®`¸t®{ªº¨­Åé¤è­±»¡ªº¡C¥D¹ï¦¹¦­´N«jÀy¸t®{»¡¡G¡y¨º±þ¨­Åé¡A¤£¯à±þÆF»îªº¡A¤£­n©È¥L­Ì¡C¡z¡]¤Ó10:28¡^¡C¦Ü©ó±qÆF©Ê¤è­±¨Ó»¡¡A¨º¯u¥¿±o³Óªº¤£¬Où°¨±Ð§Ê¡A¦Ó¬O¸t®{¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò«ü¥X¡G¡y§Ì¥S³Ó¹L¥L¡]«ü¤jÀs¡^¡A¬O¦]¯Ì¦Ïªº¦å©M¦Û¤v©Ò¨£ÃÒªº¹D¡A¥L­ÌÁö¦Ü©ó¦º¡A¤]¤£·R±¤©Ê©R¡C¡z¡]±Ò12:11¡^¡C¥L­Ì±N­n¦b°ò·þ´_Á{®É³Q´£¤É¤Ñ¡A©M°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡A¼f§P¼»¦ý¡B¨¸ÆF¨Ã¾ú¥N¨Ó¤@¤Á´c¤Hªº®×¥ó¡C¡]±Ò20:4,9.ªL«e6:2,3¡^¡C

 

¨îªA¦U±Ú¡A±µ¨ü·q«ô

       ²Ä¥|ÂI¡A¡y¤]§âÅv¬`½çµ¹¥L¡A¨îªA¦U±Ú¡B¦U¥Á¡B¦U¤è¡B¦U°ê¡C¤Z¦í¦b¦a¤W¦W¦r±q³Ð¥@¥H¨Ó¨S¦³°O¦b³Q±þ¤§¯Ì¦Ï¥Í©R¥U¤Wªº¤H¡A³£­n«ô¥L¡C¤Z¦³¦Õªº¡A´NÀ³·íÅ¥¡C¡z¡]±Ò13:7-9¡^¡C

       ¥»¬q¹w¨¥ªº«e¤@¥y¡A¦b¤¤¥j®É´Á´N¤vÀò±o¹L©úÅ㪺À³Åç¡C·í±Ð¬Ó¶Õ¤O±j¤j¤§®É¡A½T´¿¦b¼Ú¬w¡y¨îªA¦U±Ú¡B¦U¥Á¡B¦U¤è¡B¦U°ê¡C¡z«á¤@¥y¹w¨¥±N­n¦b¥½«á¥D¨Ó«eÀò±o§¹¥þªºÀ³Åç¡A¨º®É¡y¤Z¦í¦b¦a¤W¦W¦r¨S¦³°O¦b±q³Ð¥@¥H¨Ó³Q±þ¤§¯Ì¦Ï¥Í©R¥U¤Wªº¤H¡A³£­n«ô¥L¡C¡z¡]«ö·Ó¸t¸g­ì¤å¡A¥i¥H­«·s§@³o¼ËªºÂºÄ¶¡^¡C¤]³\¦³¤H·|»{¬°¥»¥y¹w¨¥µ´¤£¥i¯àÀ³Åç¡A¦]¦¹¹w¨¥¤§ÆF¤S¥[¤W¤@¥yÄYµÂªºÄU§i»¡¡G¡y¤Z¦³¦Õªº¡A´NÀ³·íÅ¥¡C¡z

       ³oùتº©Ò¿×·q«ôÃ~¡A¬O¦³µÛ¯S©w·N¸q¡A¨Ã«üµÛ¯S©w¨Æ¥óªº¡A§Y§Ú­Ì«e­±¤w²¤¬°´£¨ì¡A¨Ã±N¦b¤U¤@ÃD¨â¨¤¦p¦P¯Ì¦ÏªºÃ~ªº²§¶H¤¤ÁÙ­n¸Ô²ÓÁ¿¸Ñªº¡A¬O«ü¥½«á¬ü°ê©M¦è¼Ú¦U°ê¡A¥H¦Ü©ó¥@¬É¦U°êªº­I¹Dªº°ò·þ±Ð¡B©ÜµÛ°ò·þ±Ð¥~¦çªº©Û»î³N¡A³£­n©Mù°¨¤Ñ¥D±ÐÁp¦X°_¨Ó¡A¨Ã§Q¥Î¦a¤W¬FÅvªº¤ä«ù¡A¥h±j­¢¤H­Ì¿í¦uù°¨±Ð©Ò¨î©wªº¬P´Á¤é¡A©Î¶È¶Èªí²{¬°´L­«¬P´Á¤é¡A¨Ã¸T¤î¤W«Ò¾l¥Á¿í¦u¦w®§¤é¡C¦Ó³oºØ§@ªkµ¥©ó¬O±j­¢¤H·q«ôù°¨±Ð¬Ó¡CÃh·R­Û¦b¸ÑÄÀ¥»¸`¹w¨¥®É¤]¦­¤w«ü¥X¡G¡y±N¨Ó¤£½×¦b¤j³°©Î·s¤j³°¡A¤H­Ì³£­n¦b´L·q¬P´Á¤é¡]§¹¥þ®Ú¾Úù°¨±ÐªºÅv«Â¦Ó³Ð¥ßªº¨î«×¡^¤W±R©^ù°¨±Ð¬Ó¡C¡z¡]µ½´c¤§ª§²Ä35³¹599 ­¶¡^ 

¡@¡@¦Ü©ó¤W­±´£¨ìªº¡y¥Í©R¥U¡z©Ò¥H³QºÙ¬°¡y±q³Ð¥@¥H¨Ó³Q±þ¤§¯Ì¦Ï¥Í©R¥U¡z¡A¤]¬O«Ü¦³·N¸qªº¡A¦]¬°¤W«ÒÂǵ۰ò·þ±ÏÅ«¤HÃþªº­p¹º¡A¦]µÛ¤W«Òªº¹wª¾¡A¦­¦b³Ð¥@¥H«e´N¤v³]¥ß¤F¡]°Ñ¥±1:4.©¼«e1:18-20.ù8:29,30¡^¡A¨Ã¦­¦b¤HÃþ©l¯ª¨È·í¡B®L«½¥Ç¸o¼Z¸¨«á¡A¤W«Ò´N¶}©l¥Î³Q±þ¤§¯Ì¦Ï©Ò¹wªíªº°ò·þªº¬y¦å±Ë©R¡A¨Ó¬°¥L­ÌÅ«¸o¤F¡]°Ñ¨Ó11:4. ¬ù1:29¡^¡C¦Ó¥B¨Æ¹ê¤W¥D­C¿q¤]¯uªº¬O³Q©l¯ª¨È·í¡B®L«½©M§Ú­Ì¾ú¥N¥H¨Ó¨C¤@­Ó¥@¤Hªº¸o©Ò±þ®`ªº¡C¦]¦¹°ò·þªº½T¥i¥H³QºÙ¬°¡y±q³Ð¥@¥H¨Ó³Q±þ¤§¯Ì¦Ï¡z¡C¦Ó¥»¸`¹w¨¥¹ê»Ú¤W¤]«ü¥X¡A¥u¦³¨º¨Ç¦W¦r¡y°O¦b±q³Ð¥@¥H¨Ó³Q±þ¤§¯Ì¦Ï¥Í©R¥U¤Wªº¤H¡@¡z¤~¯à¾a¥D¦³¤O¶q¡A©Úµ´·q«ôÃ~¡C

 

²Ä¤­¬q¡@Ã~ªºµ²§½

       ¹w¨¥¤¤³Ì«á¤@¬q¬O½×¨ìÃ~ªºµ²§½¡G¡y¾Û±°¤Hªº¥²³Q¾Û±°¡A¥Î¤M±þ¤Hªº¡A¥²³Q¤M±þ¡C¸t®{ªº§Ô­@©M«H¤ß´N¬O¦b¦¹¡C¡z¡]±Ò13:10¡^

ù°¨±Ð§Ê¦b¤¤¥j®É´Áªº¡y¥|¤Q¤G­Ó¤ë¡z¡A§Y1260¦~¤¤¡A´¿¡y¥ô·N¦Ó¦æ¡z¡A¦bÆF©Ê©M«H¥õ¤è­±¾Û±°¤FµL¼Æ¥ÍÆF¡A¨Ï¥L­Ì¨«¦V²_¤`¡A¦Ó¹ï¨º¨Ç¦bÆF©Ê©M«H¥õ¤è­±©Ò¤£¯à¾Û±°ªº¤W«Ò©¾¤ß¤l¥Á¡A¥L´N¦b¨­Åé©Mª«½è¤è­±¹ï¥L­Ì¤j¬I¾Û±°¡A¾î¥[´Ý®`¡C¦b¨º¡y¸t¥Á¥æ¥I¥L¤â¤@¸ü¤G¸ü¥b¸ü¡zªº®É´Á¤¤¡A¥L´¿¥H¡y²§±Ð®{¡zªº¸o¦W¡A©ë®·¤FµL¼Æ¤W«Ò©¾¤ßªº¤l¥Á¡A§ë¤J¨cº»¡AºG¥[±þ®`¡A¨ÃÁÙ±°¹Ü¤F¥L­Ì©Ò¦³ªº®a²£¡A¦¬Âk¤v¦³¡CµM¦Ó¨ì¤F1260¦~ªº©w´Áµ²§ô¤§¦~¡A§Y¤½¤¸1798¦~¡A¥L¦Û¤v¤]¶}©l¾D¨ì¤Fªì¨Bªº¦D»@¡G¡y¾Û±°¤Hªº¥²³Q¾Û±°¡C¡z±Ð¬Ó¥»¤H¤]¾D¨ì¤F³Q¾Û±°ªº¤U³õ¡C

       ¡y¦³±Mªù½×ù°¨±ÐªºµÛ§@®a§õ§J¬f¤ó»¡¡G¡uªk°ê±N­x§BÁɤó¦b1798¦~2¤ë10 ¤é±a§L§ð¤Jù°¨¡A«Å§i¦@©M¡C·í®É¦~¦Ñªº±Ð¬Ó¤Ï¹ï¦@©M¡A¡D¡D¦]¦¹³Q©ë¨ìªk°ê¥}¸T°_¨Ó¡C¡D¡D1799¦~ 8¤ë19¤é´N¦º¦bªk°ê¬Y³B­xÀ礤¡C¡D¡D³o¦¸®³¯}±[¥X¦¹¤Ï¹ï±Ð¬ÓªºÁ|°Ê¡A¼Ú¬w¤j¥bªº¤H³£¬O¦P±¡¥Lªº¡C¡D¡D¡v¡z¡]¦ý¥H²z¤§¬ã¨s 130­¶¡^±q¦¹¥H«á±Ð¬ÓªºÅv¶Õ¤j¬°°I¸¨¡C¡D¡D¤£¹L¥¿¦p¹w¨¥©Ò«ü¥Xªº¡A«á¨ÓÃ~ªº¡y¦º¶Ë«oÂå¦n¤F¡z¡Aù°¨±Ð§Êªº¶Õ¤O¤S¤wªF¤s¦A°_¡Aª½¨ì°ò·þ´_Á{¤§®É¡C

       ¹w¨¥¤¤±µµÛ»¡¡G¡y¥Î¤M±þ¤Hªº¡A¥²³Q¤M±þ¡C¡z³o¥y¹w¨¥±N¦b°ò·þ´_Á{®É¡AÀò±o§¹¥þÀ³Åç¡C¥¿¦p¨Ï®{«Où¦b®Ñ«H¤¤©Ò«ü¥Xªº¡G¡y¨º¤é¤l¥H«e¡A¥²¦³Â÷¹D¤Ï±Ðªº¨Æ¡A¨Ã¦³¨º¤j¸o¤H¡A´N¬O¨I²_¤§¤lÅãÅS¥X¨Ó¡A¥L¬O©è¾×¥D¡A°ª©ï¦Û¤v¡A¶W¹L¤@¤ÁºÙ¬°¯«ªº©M¤@¤Á¨ü¤H·q«ôªº¡A¬Æ¦Ü§¤¦b¤W«Òªº·µùØ¡A¦ÛºÙ¬O¤W«Ò¡C¡D¡D¨º®É³o¤£ªkªº¤H¥²ÅãÅS¥X¨Ó¡A¥D­C¿q­n¥Î¤f¤¤ªº®ð·Àµ´¥L¡A¥Î­°Á{ªººa¥ú¼o±¼¥L¡C¡z¡]©««á2:3-8¡^¡C

 

²Ä¤»¬q¡@¥½«á¸t®{ªº±¡ªp

       ¹w¨¥¤¤±µµÛ¤S«ü¥X¡G¡y¸t®{ªº§Ô­@©M«H¤ß¡A´N¬O¦b¦¹¡C¡z¬Oªº¡A¸t®{­Ì®Ú¾Ú¸t¸gªº±Ò¥Ü©M¹w¨¥¬Û«H¡G§Ú­Ì©Ò¨Æ©^ªº¤W«Ò¬O¦Ü¸t¡B¦Ü¸q¡B¦Ü·Rªº¡A¬O¥þª¾¡B¥þ¯à¨Ã´xºÞ¤Ñ¤U¸U¨Æªº¡A¤W«Ò¯à¨Ï¡y¸U¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s·R¤W«Òªº¤H±o¯q³B¡C¡z¤W«Ò¤]²×¥²­n¬I¦æ¤½¸qªº¼f§P¡A¦D»@¤@¤Á´c¤H¡A¨Ã¬@±ÏÍ¢ªº¤l¥Á¡C¤W«Ò¤l¥Á¦p¯à¦s¦³³o¼Ëªº«H¤ß¡A´N¯à¦b¤@¤Áªº¹G­¢¡B¿iÃø¡B¤õ·Ò¤¤¥Í¥X§Ô­@ªº¤ß¡C¥D­C¿q«jÀy§Ú­Ì»¡¡G¡y°ß¦³§Ô­@¨ì©³ªº¡A¥²µM±o±Ï¡C¡z¡]¤Ó24:13¡^¡C¥Dªº¥S§Ì¶®¦U¤]«jÀy§Ú­Ì»¡¡G¡y§Úªº§Ì¥S­Ì¡A§A­Ì¸¨¦b¦Ê¯ë¸Õ·Ò¤¤³£­n¥H¬°¤j³ß¼Ö¡A¦]¬°ª¾¹D§A­Ìªº«H¤ß¸g¹L¸ÕÅç¡A´N¥Í§Ô­@¡A¦ý§Ô­@¤]·í¦¨¥\¡A¨Ï§A­Ì¦¨¥þ§¹³Æ¡A²@µL¯Ê¤í¡C¡z¡]¶®1:2-4¡^¡C

       ¡y¸t®{ªº§Ô­@©M«H¤ß´N¬O¦b¦¹¡z¡A¤]»¡©ú¬d¦Ò¸t¸g¡B¬ã¨s¹w¨¥ªº­«­n¡A¸t¸gªº±Ò¥Ü¯à¨Ï§Ú­Ì¬Ý©ú¹L¥h¡B²{¦b¨Ã±N¨Óªº¤@¤Á¡A¯à·¥¤j¦a°í©T§Ú­Ìªº«H¤ß¡A¿Eµo§Ú­Ìªº·R¤ß¡A¼ö¤Á§Ú­Ìªº¬ß±æ¡A¨Ã¨Ï§Ú­Ì¦b¤@¤Á¦ÒÅç¡B¸Õ·Ò©M¶Ç¹D±ÏÆF¤u§@¤¤¡A²£¥Í°í§Ôªº¤O¶q¡A±q¦Ó¯à¾a¥D±o³Ó¨ì©³¡Aª½¨ìªï¨£¥Dªº¸t­±¡I  * ¸ô¥ú *¡]¥»¤å¿ï¿ý¦Û¸ô¥ú©ÒµÛ¡y¸t¹D±MÃD¬ã¨s¡z²Ä¤­³¡¤À²Ä¤EÃD¡A¨Ã¤w²¤¥[¼W¸É¡C­Y­n¬Ý¨ì§ó¸Ô²Óªº¬ã¨s¸ê®Æ¡A»Ý°Ñ¬Ý¸ô¥ú©ÒµÛ¡y±Ò¥Ü¿ý¬ã¨s»PÀq·Q¡z¤U¥U²Ä¥|ÃD¡^