¦^¨ì­º­¶Á`¥Ø¿ý¡@  ¦^¨ì¦b¸t¸gªº¯u¹D¤W¦PÂk©ó¤@¥Ø¿ý

¡@

Ãö©ó¶¼­¹§ï¨}ªº¯u²z«G¥ú

 

¥»·|Ãh·R­Û¥ýª¾©Ò¶Ç¶¼­¹§ï¨}ªº¯u²z«G¥ú§¹¥þ±q¤W«Òªº啓¥Ü¦Ó¨Ó¡A¤]¬O§¹¥þ²Å¦X¸t¸g±Ð°Vªº¡A¨Ï§Ú­Ì¯à§ó¥[©ú¥Õ©M¿í±q¸t¸gªº±Ð°V¡C

 

¸t¸g¤¤ªº±Ð°V

®Ú¾Ú³Ð¥@¬ö°O¤@¨ì¤T³¹¤¤ªº°O¸ü¥iª¾¡G¤W«Ò³Ìªì½çµ¹¤HÃþªº­¹ª«¡A¥þ³¡¬O¯À­¹¡AÃÒ©ú¯À­¹¬O³Ì¦³¯q¤_¤Hªº¨­Åé°·±dªº¡C«á¨Ó¬x¤ô·À¥@«á¡A¥Ñ¤_´Óª«³Q²T¡A¤W«Ò¤~¶}©l®e³\®¿¨È©M¥Lªº«á¸Ç¶}©l¦Y³¡¤À¼ä²b°Êª«ªº¦×­¹¡C¤W«Ò¹ï¥X¤è¦àªº®¿¨È©M¥Lªº¨à¤l»¡¡G¡y§A­Ì­n¥Í¾i衆¦h¡A¡K¡K¤Z¬¡µÛªº°Êª«§@§A­Ìªº­¹ª«¡C³o¤@¤Á§Ú³£½çµ¹§A­Ì¡A¦p¦Pµæ½­¤@¼Ë¡C±©¿W¦×±aµÛ¦å¡A¨º´N¬O±x¥¦ªº¥Í©R¡A§A­Ì¤£¥i¦Y¡C¡z¡]³Ð9:1-1-8¡^¡C³oùØ»¡¡y¤Z¬¡µÛªº°Êª«¡z·íµM¤£¥]¬A¤@¤Á¦³®`°·±dªº°Êª«¡A¨Ò¦p¦³¨Ç¦³¬rªº³½Ãþ¡A¦pªe§]³½¡A»~¦Y¤F·|­n¤Hªº©R¡C¤]·íµM¤£¥]¬A¹ï°·±d¦³®`ªº¤£¼ä²b°Êª«ªº¦×¡C·í®É¤W«Ò¤w±N°Êª«¤À¦¨¼ä²bªº©M¤£¼ä²bªº¤GÃþ¡A¼ä²bªº°Êª«¤C¤½¤C¥À±a¶i¤è¦à¡A¤£¼ä²bªº¤@¤½¤@¥À±a¶i¤è¦à¡AÅãµM¥u¬O爲¤F¯dºØ¡A¦Ó¤£¬Oµ¹¤H¦Y¡A©Îµ¹¤HÄm²½¥Îªº¡C®¿¨È¥X¤è¦à«á¡A¤]¡y®³¦UÃþ¼ä²bªº¬¹¯b¡B­¸³¾Äm¦b¾Â¤W爲êO²½¡C¡z¡]³Ð8:20¡^¡C²{¦b¤W«Ò¤]¶}©lÀ³³\®¿¨È©M¥L«á¸Ç¥i¥H¦Y¼ä²b°Êª«ªº¦×­¹¤F¡C¨ì¤F¼¯¦è®É¥N¡A¤W«Ò§ó±N¼ä²b©M¤£¼ä²b°Êª«ªº±ø¨Ò³W©w¦b¼¯¦è«ßªk¤¤¡C¼ä²bªº°Êª«¥i¥H¦Y¡A¤£¼äªº²b°Êª«¤£¥i¦Y¡A¦º¤Fªº¤]¤£¥i¸IºN¡AºN¤F­n¤£¼ä²b¨ì±ß¤W¡A¦Ó¥BÁÙ­n¬~¦çªA¡]§Q11³¹¡^¡C¤£¥i¦Y¬O爲¤F¨­Åé°·±d¡C¤£¥iºNµ¥§t¦³¹wªí©ÊªºÄÝÆF±Ð°V¡A¦]·í®É¤Z¤£¼ä²bªº¨Æª«³£¶H¼x¸o¡A¹ï¤_¸o¡A§Ú­Ì­nºÉ¥i¯à»·Â÷¡A¤£¦ý¤£¥i¥Ç¸o¡A¦Ó¤]¤£¥i¥h±µÄ²¡A¤£¥i¥hºN¡A¥hÅ¥¡A¥h¬Ý¡A¥h·Q¡A§K±o§Ú­Ì¤ßÆF«~®æ³Q¦Ã©¡A¬Æ¦Ü¾ã¤Ñ¤£¼ä²b¡A¨ì¤F±ß¤W®¬§ï»{¸o¡u¬~¦çª«¡v¡A¤~±o¼ä²b¡C

¼ä²b°Êª«ªº¦×­¹ÁöµM¥i¥H¦Y¡A¦ý²¦³º¤£¦p°_ªì¤W«Ò½çµ¹¤HÃþªº¯À­¹¨º¼Ë§ó¦³¯q©ó°·±d¡A¦Ó¥B¨S¦³¦×­¹¦M®`°·±dªº°Æ§@¥Î¡C¬x¤ô«á¤HÃþ¥Í©Rº¥º¥ÁYµu¡A¤]¥iÃÒ©ú³o¤@ÂI¡F³o©M¬x¤ô«á¦ÛµM¬É®ð­Ôªº§ïÅÜ¡A¶¼­¹²ßºDªº§ïÅÜ¡A©M¤Hªº¸o´c²ßºDªº¼vÅT¡A³£¦³Ãö«Y¡C¬Æ¦Üªñ¥N¤£«H¥Dªº¦³ª¾ÃѪº¤H¡A¤]³£¤w©ú¥Õ幷¥D±iÀ³¥H¯À­¹爲¥D¡A¤Ö¦Y¦×­¹¡A§ó¦³¯q©ó°·±dªø¹Ø¡C­»´ä¬F©²¤]¤j¤O«Å¶Ç¡A爲¤F¨­Åé°·±d¡AÀ³¦h¦Y¯À­¹¡A¤Ö¦Y¦×­¹¡A¦Ó¥B³Ì¦n¦YÂI¥Õ¦×¡A¦p¦³Å즳¯Íªº³½¦×¡A鶏¯Ý¦×鶏»L¦×¡A³s¥Ö³£¤£­n¦Y¡A¦]¨ä¤¤§t¦³¸û¦h¯×ªÕ¡A©ö¨Ï¦åºÞ°ô¶ëµw¤Æ¡A±w°ª¦åÀ£©M¤ßŦ¯fµ¥µ¥¡C

 

¹w¨¥¤§ÆFªº啓¥Ü

¥»·|Ãh·R­Û¥ýª¾©Ò±oªº¶¼­¹§ï¨}«G¥ú¡A¬J¬O±q¤W«Òªº啓¥Ü¦Ó¨Ó¡A¤]¬O±q¸t¸g¤¤ªº¤W­z啓¥Ü¦Ó¨Ó¡C¤W«Òªº啓¥Ü©M¸t¸g¤¤ªº啓¥Ü§¹¥þ¬O¤@­P¦Ó¨S¦³¥Ù¬Þªº¡C¦o±o»X¹w¨¥¤§ÆF啓¥Ü¡Aª¾¹D¼¯¦è«ßªk¼ä²b±ø¨Ò¤¤ªº¹wªí©Ê§»öÁöµM¼o°£¤F¡A¦ý¨ä¤¤ªº°·±d½Ã¥Í­ì²z¤£¥i¯à³Q¼o°£¡CµS¤Ó¤H¦Y¤F·|¦M®`°·±d¡A§Ú­Ì°ò·þ®{¦Y¤F¤]¦P¼Ë¦p¦¹¡C¥Ñ©ó¤W«Ò¹ï§Ú­Ì¥½«á¤l¥ÁªºµL¤ñ¤j·R¡AÃh·R­Û±q¥Dªº啓¥Ü¤¤¤£¦ý©ú¥Õ¤F¤W­z¸t¸g¤¤ªº¯u²z«G¥ú¡A¦Ó¥Bª¾¹D¥½«á¥D¨Ó¤§«e¡A¦ÛµM¬É©M¤HÃþ¸o´c©Ò³y¦¨ªº¦UºØ¦Ã¬V¡A¦UºØ°Êª«¤£¦ý±N³QÄY­«¦Ã¬V¡A¬Æ¦Ü¯f±wÂO¥Í¡A½E¬Ì¬y¦æ¡A¥H­P°Êª«ªº¦×­¹±N¤£¦A¬O¦w¥þªº¤F¡C¦]¦¹¤W«Ò¾l¥Á¡A爲¤F¨­¤ß°·±dªø¹Ø¡Aºa¥D¯q¤H¡A§ó¦n§¹¦¨ªA°È¦æµ½¶Ç¹D±ÏÆF¤j¤u¡AÀ³³v¨B¶i¦æ¶¼­¹§ï¨}¡C­º¥ý§Ùµ´烟°s¡A¤£¼ä²bªº¦×­¹¡A¤£³Ü­Xµá¡A¯ùµ¥¨ë¿E©Ê¶¼®Æ¡A¤£¦Y°Êª«¯×ªÕ©M¦å¡A¤£¦Yºë¥Õ¿}¡C¤×¨ä±N¿}¥[¤J¤û¥¤¡A©Î¥¤ªo¦P¦Y¡A·|°ô¶ë¾¹ºÞ¡A¨Ï¦åºÞµw¤Æ¡A¹ï¨­Åé¦M®`§ó¤j¡CÃh·R­Û±q¥D±o¨ìªº³o¤@¤Á啓¥Ü¡A³s·í®ÉªºÂå¾Ç¬É³£¤£ª¾¹D¡A¤w³Q²{¥NÂå¾Ç¬É©ÒÃÒ¹ê¡C¨ä¦¸¡A¤]À³³Ð³y±ø¥ó¡A³vº¥¶i¤@¨B¶¼­¹§ï¨}¡A±q¤Ö¦Y¨ì¤£¦Y¼ä²b°Êª«¦×­¹¡A¬Æ¦Ü¥H«á¨ì¬Y¤@¤Ñ³s¥¤³J¤]¤£¦w¥þ¤F¡A届®É¥²¶·§¹¥þªö¥Î¯À­¹¡CÃh®v¥À¦b¥@®É¤w¤£¦Y¦×­¹¡A¦ý¤´¦Y¥¤³J¡A¦]¦o¹ï¨§Ãþµ¥±Ó·P¡A¤£¯à­¹¥Î¡C¤W«Ò®e³\ªº³oºØ¯S®íªº±¡况¡A¤]¨Ï¦o¹ï­¹§ï¨}¤@¨Æ¡A¦h¦³Åé¶Kªº¤ß¡Aªö¨ú«ö¹ê»Ú±¡况³v¨B±À¶iªº¤¤±e¤§¹D¡C²{¦b¬ü°êªº¥»·|¶Ç¹D¤H©M±Ð¤Í¡A¤j³¡¤Àªö¥Î¯À­¹¡A¦³¨Ç¬O¯À­¹¥[¥¤³J¡A¦³¨Ç¬O¯À­¹¥[¤û¥¤¡A¦³¨Ç¬O§¹¥þªö¥Î¯À­¹¡C®Ú¾Ú¬ü°ê¦³Ãö³¡ªù½Õ¬d²Î­p¡A¬ü°ê¥»·|¶Ç¹D¤H©M±Ð¤Í­n¤ñ¬ü°ê¤@¯ë¤H§ó爲°·±dªø¹Ø¡A¦h¬¡¤Q´X¦~¡C¤K¤E¤Q·³¤w«Ü´¶¹M¡A«Ü¦h³£¬¡¨ì¤E¤Q¨ì¤@¦Ê·³¡C§Ú´¿¬Ý¨ì2006¦~²Ä¤T©u«×¥_¬ü¤À·|¦º¤`°h¥ð¤H­ûªº¤H¼Æ¦@爲137¤H¡A¨ä¤¤60·³¥H¤U¥u¦³¤@¤H¦wºÎ¡A70·³¥H¤U¥u¦³¤E¤H¦wºÎ¡A¬¡¨ì70-79·³ªº¦@¦³39¤H¡A¬¡¨ì80-89·³ªº¦@¦³53¤H¡A¬¡¨ì90-99·³ªº¦@¦³32¤H¡A¨ä¾l3¤H¬¡¨ì100,102,105·³¡C

¶¼­¹§ï¨}¥u¬O°·±d§ï¨}«H®§¤¤ªº¤@³¡¤À¡A¥ØªºÀ³·í¬O爲¤F¨Ï§Ú­Ì¨­¤ß°·±d¡Aºa¥D¯q¤H¡CÃh®v¥À¤]±Ð¾É§Ú­Ì¡A¶¼­¹§ï¨}¤£¥i¨«·¥ºÝ¡A¤£¥iµ´¹ï¤Æ¤@¤M¤Á¡AÀ³®Ú¾Ú¤£¦Pªº±¡况©M±ø¥ó¦Ó³v¨B±À¦æ¡C¦]¹L¿Eªº§@ªk¤]·|¦³·l°·±d¡A¨Ï¥D¦W»X²Û¡C¦p¤£¦Y¦×­¹¡A´N¥²¶·¦³¨¬够Àç¾iªº¯À­¹¨Ó¨ú¥N¡A¦p¤ôªG¡A½­µæ¡A¦hºØ¨§Ãþ©Mµw´ßªGµ¥µ¥¡C¦p¯À­¹Àç¾i¤£¥þ¤]·|·l®`°·±d¡A¤]¬O¹H­I¤W«Ò¦®·Nªº¡C¦³­Ó§O¤Ö¼Æ¤H¦³·¥ºÝªº»¡ªk©M§@ªk¡A»¡¤£¦Y¯Àªº¤H¤£¯à¦¨¸t±o±Ï¡A¹ê¬OÄY­«¹H­I¸t¸g©M¹w¨¥¤§ÆF±Ð°Vªº¡C¤H­Y©úª¾¬G¥Ç¡A¤£Ä@¹ê¦æ°·±d§ï¨}«G¥ú¡A©ñÁa­¹±ý¡A¤£¸`¨î¡A¦³·l°·±d¡A©TµM¬O¸o¡F¦ý¤H­Y爲¤F°·±d¡A¤£¬O©ñÁa­¹±ý¡A¤£¸`¨î¡A´N¨S¦³¸o¡C§Ú­Ì©Î¦Y©Î³Ü¡A³£À³·í¬O爲¤F¯à¦³°·±dªº¨­¤ß¡A§ó¦n¦aªA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆF¡AºaÄ£¤W«Ò¡A³o¤~¬O³Ì°ªªº¯u²z­ì«h¡C

Ãh·R­Û¦b¥@®É©Ò¥Xª©ªº¡mªA°È¯u¸à¡n¤@®Ñ¤¤±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y¹ï©ó½Ã¥Í§ï¨}¥D¸q¤@ª¾¥b¸Ñªº¤H¡A©¹©¹¬O³ÌÄY®æ¦Ó©T°õªº¡C¥L­Ì¤£¦ý¹ê¦æ¦Û¤vªº¥D±i¡A§ó­nµw¥s¿Ë±­©M¾FªÙªA±q¥L­Ìªº·N«ä¡CµM¦Ó¥L­Ì¦Û¤v¯f®zªº¨­Åé©ÒÅã¥Ü¿ù»~§ï­²ªºµ²ªG¡A©M¥L­Ì¨º«j强§O¤HªA±q¦Û¤v¥D±iªººØºØ¦æ爲¡A©¹©¹¤Þ°_³\¦h»~·|¡A²×¨s¨Ï¤H§¹¥þ©Úµ´½Ã¥Í§ï¨}ªº¥D¸q¡C

¨º¯u¯àÁA¸Ñ½Ã¥Í¤§¹D¡A¦Ó¨ÌµÛ³W¨Ò¦æ¨Æªº¤H¡A¥²¨ú¤¤±e¤§¹D¡A¤£¨«¹L¤À©Î¤£¨¬ªº·¥ºÝ¡C¥L­Ì´z¿ï­¹ª«¡A¤£³æ爲¤f¸¡ªºº¡¨¬¡A¤]±q¨­Å骺«Ø³y¤è­±µÛ·Q¡C¦b¤@¤Á¨Æ¤W¡A¥L­ÌÁ`¥´ºâ«O¾i¥þ¨­ªººë¤O¡A¥H´Á爲¤W«Ò©M¤HÃþ§@³Ì­«¤jªºªA°È¡C¥L­Ìªº­¹±ý¡A¬O¨ü¨}¤ß©M²z´¼ºÞ§ôªº¡A¥L­Ì©Ò±oªº¹S³ø¡A«K¬O¨­Åé©M¤ßÆFªº强°·¡A¦b³oºØ±¡§Î¤§¤U¡A¥L­ÌÁö¤£¥H«I²¤ªººA«×¡A¦b§O¤H¨­¤Wµw¦æ¦Û¤vªº¥D±i¡AµM¦Ó¥L­Ìªºº]¼Ë¡A却¬OÀu¬ü¥D¸qªº¦n¨£ÃÒ¡C³oºØ¤H¦³¼s¤jªº¦n¼vÅT¡C

¶¼­¹§ï¨}ªº¹D²z¤¤¡A¥]¬A¯u¥¿ªº±`ÃÑ¡C¤H­Ì¹ï©ó³oºÝ¹D²z¡AÀ³§@¼s³Õ²`¤Áªº¬ã¨s¡C­Y¬O¨â¤Hªº¥D±i©M¨£¸Ñ¤£¯à¼Ë¼Ë¤è­±¬Û¦P¡A½Ö¤]¤£¸Ó§åµû½Ö¡C§Ú­Ì¤£¯à¥ß¬Æ麽¤@©w¤£Åܪº³W«h¨ÓºÞ²z¦U¤H¡A©Ò¥H¨S¦³¤H¥i§â¦Û¤vºâ爲衆¤Hªº³W½d¡C¦A»¡¤Hªº¤f¨ý¡A¦U¦³¤£¦P¡A³o­Ó¤H¥H爲¬ü¨ý´þ¾iªº­¹ª«¡A¨º¤@­Ó¤H¤]³\­nºâ爲¥F¨ý¡A¬Æ¦Ü¦³®`¡C¹³¦³¨Ç¤H¤£¯à³Ü¤û¥¤¡A¦³¨Ç¤H却´X¥G¾a¤û¥¤«×¤é¡C¦³¨Ç¤H¤£¯à®ø¤Æ½Ü¨§¶À¨§µ¥¡A¦³¨Ç¤H却«Ü¯à±o¨ì¨§ªº´þ¾i¡C¤S¦p¶Á½\¤§Ãþ¡A¹ï©ó¦³¨Ç¤H¬O·¥¦nªº­¹ª«¡A¦ý¬O¦³¨Ç¤H却¤£¯à¦Y¡C

¦í¦b½a¶m»÷Ä[ªº¤H¡A­Y¬OÃø¥H±o¨ì¤ôªG©M°íªGµ¥­¹«~¡A§Ú­Ì´N¤£¸Ó¶Ê­¢¥L­Ì§â¤û¥¤©M鶏³J©ñ弃¡C©TµM¡A¨­ÅéªÎ­D©M±ý©Ê©ô²±ªº¤H¡AÀ³¸Ó§Ù°£¨ë¿Eªº­¹ª«¡A¯S§O¬O¦b¤l¤k­Ì¦h©ñÁa±¡±ýªº¤H®a¡A¤£¸Ó¥Î³J¡CµM¦Ó¹ï©ó¤@¯ë¨î¦å¾¹©x°I®zªº¤H¡A¤û¥¤©M鶏³J却¤]¤£¯à§¹¥þ¥á¶}¢w¢w¤×¨ä¬O¦b¤£¯à±o¨ì¤@¤Á§Oªº¾A©y­¹ª«®É¡C¤£¹L¦Y¤û¥¤ªº¤H¡A¤£¥i¤£ª`·N¿ï¾Ü§§°·ªº¤û¡A¦Y鶏³Jªº¤H¡AÀ³¿ï¾Ü§§°·ªº鶏¡A¤è¤£­P¨ü¯e¯fªº¶Ç¬V¡C¦Ó¥B鶏³JÀ³·íµN±o³Ì©ö®ø¤Æ爲­n¡C

¶¼­¹§ï¨}¡AÀ³¦³¶i¨BªºÁͶաC¬¹¯bªº¯e¯f¤Ñ¤Ñ¼W¦h¡A¦]¦¹¦Y¤û¥¤©M鶏³Jªº¦MÀI¤]¥²·U¤[·U¤j¡C§Ú­Ì·í¶X²{¤µªº®É­Ô¡A³]ªk§ä´þ¾i®ÆÂ×´I¦Ó»ù¿ú«K©yªº­¹ª«¨Ó¥N´À鶏³J©M¤û¥¤¡A¤@¤è­±¨ì³B¥h±Ð¾É¥Á衆«ç¼Ë¦b²i¶¹¤è­±§K¥Î鶏³J©M¤û¥¤¡A¦Ó¤´¦³´þ¾i¥i¤fªº­¹ª«¡C¡z¡]ªA°È¯u¸à²Ä25³¹¶¼­¹§ï¨}ªº·¥ºÝ¡^¡C

¡y¦×­¹§Ù°£¤§«á¡A·í¥N¥H¦UºØªº¤­½\¡Bµæ½­¡B¤ôªG¡B©Mµw´ßªG¤lµ¥´þ¾i¦Ó¨ý¬üªº­¹ª«¡C¤Z¬O¨­Åé¯À¨Ó°I®z©Îªø¤é°µ­W¤uªº¤H¡A¤£¥i¤£ª`·N³o¤@ÂI¡C¦Ü¤_¦³¨Ç³h§x½a¥Fªº¦a¤è¡A¦×Ãþ¬O³Ì«K©yªº¡A¦b³oºØ±¡§Î¤§¤U¡A­n§Ù°£¦×­¹´N¦³¸û¤jªº§xÃø¤F¡AµM¦Ó³o¤]¤£¬O¤£¥i¯àªº¡C¥u¬O§Ú­Ì¥²¶·爲·í¦a¥Á衆ªºÀô¹Ò©M¨º¦~²`¤é¤[ªº¥Í¬¡²ßºDµÛ·Q¡AÁö¬O¥¿¸q¤j¹D¡A§Ú­Ì¤]¤£¥i¹L¤À¦a«æ­¢±À¦æ¡A¤]¤£­n¥s¤H¬ðµM§ó§ï¡C­Y¬O¼o°£¦×­¹¡A´N¥²¶·¦³»ù·G¦Ó´þ¾iªº­¹ª«¨Ó¥N´À¡C³o¥ó¨Æ¤j¥b¦b¥GµN¶ºªº¤H¡C­Y¬O¦o¹B¥Î«ä·Q©M§Þ¯à¡A¥²¯àµN¦¨¦UºØ´þ¸É¦Ó¨ý¬üªº¯À­¹¡A¬Æ¦Ü©ó¥i¥H¥N´À¦×­¹¡C¡z¡]ªA°È¯u¸à²Ä24³¹¦×Ãþªº­¹ª«¡^¡C

Á`¤§¡A§Ú­Ì­n«Å¶Ç¯À­¹¹ï°·±dªº¯q³B¡A¦ý¤£­nµ´¹ï¸T¤î¤H¦b¨S¦³¯À­¹±ø¥ó¤U¡Aµy爲¦Y¤@ÂI°·±dªº¼ä²b°Êª«ªº³½©Î¦×©Î¥¤³J¡C§ó­n¨¾¤î¤H»¡¤£¦Y¯Àªº¤H¤£¯à¦¨¸t±o±Ï¡A§K±o³Q¥~±Ð·|ªº¤H»~·|§Ú­Ì¬OÉݺݡ]°Ñ´£«e4:1-3¡^¡C´£¼¯¤Ó«e®Ñ4:1-3´£¨ì¡G¡y¸tÆF©ú»¡¡A¦b«á¨Óªº®É­Ô¡A¥²¦³¤HÂ÷弃¯u¹D¡AÅ¥±q¨º¤Þ»¤¤Hªº¨¸ÆF©M°­Å]ªº¹D²z¡C³o¬O¦]爲»¡ÁÀ¤§¤Hªº°²«_¡F³oµ¥¤Hªº¨}¤ß¦p¦P³Q¼öÅK¯OºD¤F¤@¯ë¡C¥L­Ì¸T¤î¶ù°ù¡A¤S¸T§Ù­¹ª«¡]©Î§@¡G¤S¥s¤H§Ù¸§¡^¡A´N¬O¤W«Ò©Ò³y¡B¥s¨º«H¦Ó©ú¥Õ¯u¹Dªº¤H·PÁµۻâ¨üªº¡C¡z³oùØ©Ò»¡ªº¡y¸T§Ù­¹ª«¡z¡A¨s³º¬O¸T¬O¸T§Ù¬Æ麽­¹ª«¡A²{¦bµLªkª¾¹D¡C¦³¤H²q´ú¬O§Ù¸§¡A¨ä¹ê¤]¤£¤@©w¡CÁ`¤§¡A¥L­Ìªº¸T§Ù­¹ª«¬O§t¦³©v±Ð°g«Hªº§t¸q¡A·Q­n¾a¦¹±o±Ï¡A¦]¦¹¬O²§ºÝ¨¸¹D¡C§Ú­Ì¦b¶ÇÁ¿¶¼­¹§ï¨}«H®§®É¡A¤]­n¨¾¤î±a¦³©v±Ð°g«Hªº§t¸q¡C§Ú­Ì¥²¶·­n©ú½T¡A§Ú­Ì´£­Ò¯À­¹ªº¯q³B¡A©Î¬OÄU¤H¤£¦Y¤£¼äªº°Êª«¦×­¹¡A§¹¥þ¬O爲¤F¨­¤ß°·±d¡Aºa¥D¯q¤H¡A¥¿¦p¤£§l烟¤£³Ü°s¤@¼Ë¡A¦Ó决¤£§t¦³¥ô¦ó©v±Ð°g«Hªº§t¸q¡A¦]¦¹®Ú¥»¤£Äݩ󴣫e4:1-4ªº°ÝÃD¡C¨Ò¦p§Ú1948¦~¨ü®û¥[¤J¥»·|¡A¤­¤Q´X·³®Éµo²{¦³¦­´Á°ª¦åÀ£¯gª¬¡A1987¦~¶i¤@¨B¶¼­¹§ï¨}¡A¦h¦Y¯À­¹¡A¥u¦YÂI³½¡A¥[¦h¤@ÂI¨B¦æ¨«¸ô¡A¦åÀ£´N¥¿±`¤F¡C«á¨Ó¤S§¹¥þ¯À­¹¡A§Ú²{¦b§Ö¤C¤Q¤K·³¤F¡A¤´µM¨­Åé°·±d¡Aºë¤O¥R¨K¡A¦åÀ£«Ü¥¿±`¡A¤U­±¤C¤Q´X¡A¤W­±¤@¦Ê¤G¤Q´X¡A¨S¦³¤ßŦ¯f¡A¿}§¿¯f¡A¤]¨S¦³Àù¯gµ¥¯e¯f¡A´N¬O¶¼­¹©M°·±d§ï¨}ªº¤@­Ó©úÅã¨ÒÃÒ¡C¶¼­¹©M±d°·±d§ï¨}ªº«H®§¶Ç±o¦n¡A·|¦¨爲¶Ç¹D¤u§@ªº§U¤â¡A¶Ç±o¤£¦n·|¦¨爲¼s¶Ç¯u¹DªºªýÄd¡C§Ú­Ì§ó¤£­n¦b¶¼­¹§ï¨}¤W¦]¦³¤£¦PÆ[ÂI産¥Í¤Àµõ¡A¦M®`¨ì±Ð·|¸t¤uªº¶}®i¡C¥»·|®ü¥~¦³¨ÇÂå°|©M±Ð·|¦X§@Á|¿ì°·±dÁ¿®y¡A±`§l¤Þ³\¦h¯f¤H©M®aÄݤΤ@¯ëÃö¤ß°·±dªºªÀ·|¤H¤h¡A¨ÓÅ¥§Ú­ÌªºÁ¿®y¡A¨C¤@¦¸¥ý¥ÑÂå¥ÍÁ¿¤@¨Ç¯e¯f¨¾ªv¡A¶¼­¹©M°·±d§ï¨}ªº«H®§¡AµM«á¥Ñ¶Ç¹D¤H¶ÇÁ¿¤@¨ÇºÖ­µ«H®§¡C³o¼Ë´N¨Ï­¹­¹©M°·±d§ï¨}¦¨¤F¶Ç¹Dªº§U¤â¡C¦ý¦p¶Ç±o¹L°¾¹L¿E¡A´N·|¦¨爲¶Ç¹D¤u§@ªºªýÄd¡C

 

À³«ç¼Ë«ÅÁ¿¤£¦Y¤£¼ä²b°Êª«¦×­¹©M¶¼­¹§ï¨}«G¥ú¡H

§Ú­Ì¯S§O­n²M·¡»¡©ú¡A§Ú­Ì°ò·þ®{¬O¾a®¦±o±Ïªº¡A¦Ó¤£¬O¾a«ßªk±o±Ïªº¡C¾a«ßªk±o±Ï¬O¤£¥i¯àªº¡A¦]«ßªk¤£¯à³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A§Ú­Ì¦Û¤v¤]¨S¦³¤O¶q¦u«ßªk¡F©¯Á«¦³¥Dªº±Ï®¦¥i¥H³j§K§Ú­Ì¹H­I«ßªkªº¸o¡A幷À°§U§Ú­Ì¿í¦u«ßªk¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡C¦]¦¹§Ú­Ì°ò·þ®{¬O¥²¶·¾a®¦±o±Ïªº¡C¦ý¾a®¦±o±Ïªº¡A¤]¥²¶·¿í¦u«ßªk¡F¦pªG¤£ªÖ¿í¦u«ßªk¡A¤]´Nµ¥©ó¦³¸o¤£ªÖ®¬§ï¡A¨º麽¥D¤]¤£·|³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A§Ú­Ì¤]¤£¥i¯à¾a®¦±o±Ï¤F¡C

¦Ó¥B§Ú­Ì¤]­n²M·¡»¡©ú¡A¸t¸g¤¤¦³¤GºØ«ßªk¡A¤@ºØ¬Oæs¦èªº»ö¤å«ßªk¡A¥]¬A³Î§¡A¼ä²b±ø¨Ò¤¤ªºÂ§»ö³¡¤À¡AÄm²½ªº¨î«×¡A¦UºØ¸`´Á¡A¥H¤ÎµS¤Ó¤Hªº¦UºØ¦D¨Æªv¦w±ø¨Òµ¥µ¥¡C³£¬O¥H«eµS¤Ó¤Hµ¥©Ò­n¿í¦uªº¡A°ò·þ®{¤£»Ý­n¿í¦u¤F¡C¥t¤@ºØ¬O¤W«Òªº¹D¼w«ßªk¡A¥]¬A¤W«Ò¿Ë¤f«Å¥¬ªº¤Q±ø»|©R©M¨ä¤¤·R¤W«Ò·R¤Hªº¤G¤jÁ`ºõ¡A¬O°ò·þ®{­n¥Ã»·¿í¦uªº¡C¦Ó¿í¦u¦w®§¤é¥¿¬O¤Q±ø»|©R¤¤²Ä¥|±ø»|©Rªº­n¨D¡C

¦Ü©ó§Ú­Ì¤µ¤é¤£¦Y猪¦×µ¥¤£¼ä²b¦×­¹ªº°ÝÃD¡A§¹¥þ¬O爲¤F¨­¤ß°·±d¡A¥¿¦p¤£³Ü°s¤£§l烟¤@¼Ë¡A¦Ó¤£¬O爲¤F¿í¦u¼¯¦èªº«ßªk¡C¼¯¦è«ßªk¤¤ªº¼ä²b±ø¨Ò¬J§t¦³°·±dªº­ì²z¡A¤]§t¦³¹wªí©ÊªºÂ§»ö¡C¥D°v¤Q¬[®É¡A¨ä¤¤¹wªí©Êªº±ø¨Ò¡A¦p¤£¥iºN¡AºN¤F­n¤£¼ä²b¨ì±ß¤W¡A幷­n¬~¦çªA¡A³£¤w§@¼o¤F¡A°ò·þ®{¤£»Ý­n¿í¦u¤F¡C¦ý¨ä¤¤°·±dªº­ì²z¬O¤£¥i¯à§@¼oªº¡AµS¤Ó¤H¦Y¤F¦³¦M®`¡A°ò·þ®{¦Y¤F¦P¼Ë¦³¦M®`¡C´N¦p§õ®É¬Ã¦b¥»¯óºõ¥Ø¤@®Ñ¤¤¤]¸Ô­z¡G¦Y猪¦×¦³³\¦h®`³B¡A¦Ó¨S¦³´£¨ì¤@­Ó¦n³B¡C¨ä¥L¤£¼ä²bªº¦×­¹¡A³£¦P¼Ë¬O¹ï§Ú­Ì¦³¦M®`ªº¡C

°²¦p¨ä¥L±Ð·|¦³¤H°Ý§Ú­Ì¡G¦Y猪¦×¬O¤£¬O·|¼v±o±Ï¡H§Ú­Ì¤d¸U¤£­n¤@·§¦Ó½×¦a²³æ¦^µª¡G¦Y猪¦×ªº¤H¤£¯à±o±Ï¡C³o·|¤Þ°_¥~¤Hªº«Ü¤j»~·|©M¦¨¨£¡A¥H爲§Ú­Ì¬O¿í¦u¬ù¼¯¦è«ßªkªº¡A¬O¾a¦u«ßªk±o±Ïªº¡A¬Æ¦Ü»~¥H爲§Ú­Ì¬O²§ºÝ¡]´£«e4:1-5¡^¡C§Ú­ÌÀ³·í¹³¥H¤W¤@¬q¤¤©Ò»¡ªº²M·¡»¡©ú¡A§Ú­Ì¤£¦Y猪¦×µ¥§¹¥þ¬O爲¤F¨­Åé°·±d¡A¥¿¦p§Ú­Ì¤£§l烟¤£³Ü°s¤@¼Ë¡A¦Ó¤£¬O爲¤F¿í¦u¼¯¦è«ßªk¡C¦]爲¼¯¦è«ßªk¼ä²b±ø¨Ò¤¤¤]¥]¬A¤F¹wªí©Êªº»ö¤å³¡¤À¡A³£¤w¼o°£¤F¡A§Ú­Ì°ò·þ®{¤£»Ý­n¿í¦u¤F¡C¨Ò¦p¦³½Þ¥Ö§@ªº¥Ö¾c¡A§Ú­Ì²{¦b¤]¥i¬ï¡A­Y¦b¥j¥NµS¤Ó¤H³s¸I³£¤£¥i¸I¡A¦]¸I¤F­n¤£¼ä²b¨ì±ß¡A¤W¨Ã­n¬~¦çªA¡C¦ý¤£¥i¦Y¬OÄÝ©ó¨­Åé°·±dªº­ì²z¡A§Ú­Ì¤´»Ý¿í¦u¡C¹ï§Ú­Ì¤w¸g©ú¥Õ¤F¦Y猪¦×¦p¦P§l烟³Ü°s¦³®`°·±dªº¤H¨Ó»¡¡A§Ú­Ì´N·í¿í±q¸t¸gªº±Ð°V¡A¤£¥i¦A¦Y猪¦×¡A¦M®`¦Û¤v°·±d¡A§_«h´Nµ¥©ó¦³¸o¤£ªÖ®¬§ï¡A·íµM¤£¯à±o±Ï¡C¦Ü©ó¨ä¥¦±Ð·|ªº°ò·þ®{¤£©ú¥Õ¦Y猪¦×ªº¦M®`¡A¥L­Ì¥H¬°¦Y猪¦×¬O爲¤F¨­Åé°·±d¡A¼W¥[Àç¾i¡A¤W«Ò¤]¤£·|©w¥L­Ìªº¸o¡C·íµM¥L­Ìªº¨­Å餴µM·|¨ü¨ì¦Y½Þ¦×ªº¦M®`¡C

¤]³\¦³¤H­n°Ý¨ì¥HÁɨÈ66:15-16Ãö©ó¤£¥i°½¦Y猪¦×©M»a¹«ªº¸g¤å¡AÀ³«ç¼Ë¥¿½T¸ÑÄÀ¡H§Ú­Ì´N¨Ó¬Ý¤@¤U¾ã¬q¸g¤å¡G¡y¬Ý­þ¡A­C©MµØ¥²¦b¤õ¤¤­°Á{¡K¡K¥H¯P«ã¬I¦æ³øÀ³¡A¥H¤õµK¬I¦æ³d»@¡A¦]爲­C©MµØ¦b¤@¤Á¦³¦å®ðªº¤H¨­¤W¡A¥²¥H¤õ»P¤M¬I¦æ¼f§P¡A³Q­C©MµØ©Ò±þªº¥²¦h¡C¨º¨Ç¤À§O爲¸t¡A¼ä²b¦Û¤vªº¡]«üªí­±¤W¼ä²b¦Û¤vªº¡^¡A¶i¤J¶é¤º¡A¸ò¦b¨ä¤¤¤@­Ó¤Hªº«áÀY¡]­ì¤å¤¤µL¤H¦r¡A¦³ªº­^¤å¸t¸gĶ爲¡G¦b¤¤¶¡¤@´Ê¾ðªº«á­±¡A¤]¦³Ä¶爲¦b¤¤¶¡¤@­Ó¥C¾Â«á­±¡^¡A¦Y猪¦×©M­Ü¹«幷¥i¼¨¤§ª«¡]¥L­ÌÅãµM¬O¦b·t¤¤°½¦Y猪¦×©M­Ü¹«µ¥¡A¤£´±¦b®a¤¤µN¡A´N§Q¥Î¶é¤¤ªº¥C¾Â¨ÓµN¯N³o¨Ç¤£¼ä²bªº¦×­¹¡A¦b¥~­±°½°½¦a¦Y¡^¡A¥L­Ì¥²¤@¦P·Àµ´¡A³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C¡z¡]ÁÉ66:15-17¡^¡C¥»¬q¹w¨¥啓¥Ü§Ú­Ì¡A°ò·þ´_Á{®É¡A¤£¦ý­n°£·À¥@¬É¤Wªº¤£ªÖ®¬§ïªº¥Ç¸o§@´cªº¤H¡A¦Ó¤]­n°£·À±Ð·|¤¤¨S¦³¯u¥¿®¬§ï­«¥Íªº¦³¦WµL¹êªº«H®{¢w¢w¥~ªí¤W¼ä²b¦Û¤v¡A¤º¤ß¤¤却¦Ã©¤£¼ä¡A幷¥B·t¤¤¹LµÛ©ñÁa¦×Å鱡±ý¡A©Î²´¥Ø±¡±ý¡A©Î¤f¸¡­¹±ý¡A©Î¨ä¥Lªº¸o¡C¨Ò¦p·t¤¤³ßÅw¬Ý¹ï§Ú­ÌÆF©Ê¦³®`ªº¹qµø¡A¹q¼v¡AÀ¸¼@¡A¤p»¡ªº¡A¤]µ¥©ó¦b¦Y¦Ã©¤£¼ä²bªººë¯«­¹ª«¡A©M¤W­z¥H¦â¦C¤H·t¤¤°½¦Y猪¦×µ¥¨S¦³¨â¼Ë¡C

¦P¼Ë¡A¹ï¶¼­¹§ï¨}¤¤ªº¶i¤@¨Bªº¦Y¯À­¹°ÝÃD¡A¾¨¶q¤Ö¦Y©Î§¹¥þ¤£¦Y¦×­¹¡A¬Æ¦Ü¥¤³J°ÝÃD¡A¤]À³«ù¦³¦P¼Ë­ì«h¡G§Ú­Ì©Î¦Y©Î³Ü¡A³£À³爲¤F¨­Åé°·±d¡Aºa¯«¯q¤H¡A§ó¦nÄm¨­µ¹¥D¡A¦b¥DùغɨìªA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆF³d¥ô¡IÀ³®Ú¾Ú¦U¤H¦U®a¦U¦a¨ãÅé±ø¥ó©M±¡况¡A³v¨B§ï¨}¡A­n¿í±q¸t¸g©M¹w¨¥¤§ÆF±Ð¾É¡A¤£¥i强¦æ³W©w¡A¤@¤M¤Á¡C§ó¤£¥i«ÅÁ¿¤£¦Y¯À¤£¯à¦¨¸t©M±o±Ï¡I­ì¦]¤w¦p«e­±©Ò­z¡C

 

 

ªþ¿ý¡G¦^µª´X­Ó°ÝÃD

¡@¡@

¡]¤@¡^Ãö©ó«Où®Ñ«H¤¤ªº¦×­¹°ÝÃD¡G

  ¡@ù°¨®Ñ14:1-4,6,14-23¸`©Ò´£¨ìªº¦×­¹°ÝÃD¡AÅãµM¬O«ü·í®É¥«³õ¤W¥X°âªº´¶¹M²½¹L°¸¹³ªº¦×­¹°ÝÃD¡]°ÑªL«e8:4-13. 10:25-33¡^¡A¦Ó¤£¬O«ü¼ä²b»P¤£¼ä²b°Êª«ªº¦×­¹°ÝÃD¡]ù14:2,14.³Ð7:1-2.§Q11³¹¡^¡C¦]·í®É¥«³õ¤W¥X°âªº¤û¦Ï¦×µ¥¤j¦h¦b®_±þ®É¬O²½¹L°¸¹³ªº¡A幷¥B¶Rªº¤HÃø¥H±q¤¤¤À¿ë¥X¨S¦³²½¹L°¸¹³ªº¦×­¹¡C¦³¨Ç«H¤ß³n®zªº«H®{¹L¥h¡y¦]«ôºD¤F°¸¹³¡A´N¥H爲©Ò¦Yªº¬O²½°¸¹³¤§ª«¡z¡A¤]´Nµ¥¤_«ô¤F°¸¹³¡A¦]¦¹®`©È±o¤£´±¦A¦Y¦×­¹¡]ªL«e8:7¡^¡C½­µæ¬O¤£·|¥Î¨Ó²½°¸¹³ªº¡A¥L­Ì´N¥u¦Y½­µæ¡C«Où¦b®Ñ«H¤¤©Ò»¡¡G¡y¦ý¨º³n®zªº¥u¦Y½­µæ¡z¡]ù14:2¡^¡A´N¬O«üµÛ¥L­Ì»¡ªº¡C¦Ó·í®É¥t¦³¤@¨Ç«H®{却»{爲°¸¹³¬Oµê°²ªº¡A²½°¸¹³¤]¬O¦Û´Û´Û¤H¡A¦A»¡­¹ª«¤S³£¬O¥D©Ò³yªº¡A¥»¨­¬O¼ä²bªº¡A¦]¦¹¥L­Ì®Ú¥»¤£¥hºÞ¥¦¦³§_²½¹L°¸¹³¡A¦Ó·Ó¼Ë¦Y³Ü¡C¡]ªL«e8:4-7¡^¡C¥L­Ìªº¬ÝªkÁöµM¬O¹ïªº¡A¦ý«Où§i»|¥L­Ì¡G¤£¥i¦Û¥H爲¦³³oµ¥ª¾ÃÑ¡A´N¥i¤£ÅU³õ¦X¡A¥ô·N¦Y³Ü¡A¥H­P¡y¦¨¤F¨º³n®z¤Hªº²Ì脚¥Û¡z¡C¤ñ¦p¡y­Y¦³¤H¨£§A³o¦³ª¾ÃѪº¡A¦b°¸¹³ªº¼qùا¤®u¡A³o¤Hªº¨}¤ß­Y¬O³n®z¡A°Z¤£©ñÁx¥h¦Y¨º²½°¸¹³¤§ª«麽¡A¦]¦¹°ò·þ爲¥L¦ºªº¨º³n®z§Ì¥S¡A¤]´N¦]§Aªºª¾ÃѨI²_¤F¡C¡K¡K©Ò¥H­¹ª«­Y¥s§Ú§Ì¥S¶^­Ë¡A§Ú´N¥Ã»·¤£¦Y¦×¡A§K±o¥s§Ú§Ì¥S¶^­Ë¤F¡C¡z¡]ªL«e8:9-13¡^¡C¦]¦¹¡A¡yµL½×¬O¦Y¦×¡A¬O³Ü°s¡A¬O¤°麽§Oªº¨Æ¡A¥s§Ì¥S¶^­Ë¡A¤@·§¤£§@¤~¦n¡C¡K¡K¡z¡]ù14:21¡^¡C

¡@¡@·íµM¡A«Oùªº·N¨£¤]¤£¬O¨«·¥ºÝ¡A¦Ó¬O·ÓÅUÂù¤è¡C­º¥ý«Où­n¥L­Ì«ù¦³¤£¦P¬ÝªkªºÂù¤è¡A­n©¼¦¹´L­«¡A¤£¥i©¼¦¹½×Â_¡G¡y«H¤ß³n®zªº¡A§A­Ì­n±µ¯Ç¡A¦ý¤£­nÅG½×©ÒºÃ´bªº¨Æ¡C¡K¡K¦Yªº¤H¤£¥i»´¬Ý¤£¦Yªº¤H¡A¤£¦Yªº¤H¤£¥i½×Â_¦Yªº¤H¡A¦]爲¤W«Ò¤w¸g¦¬¯Ç¥L¤F¡C¡K¡K¦Yªº¤H¬O爲¥D¦Y¡A¦]¥L·PÁ¤W«Ò¡A¤£¦Yªº¤H¬O爲¥D¤£¦Y¡A¤]·PÁ¤W«Ò¡C¡K¡K©Ò¥H§Ú­Ì¤£¥i¦A©¼¦¹½×Â_¡A¹ç¥i©w·N½Ö¤]¤£µ¹§Ì¥S©ñ¤U²Ì脚¶^¤H¤§ª«¡C§Ú¾ÌµÛ¥D­C¿q½Tª¾²`«H¡A¤Zª«¥»¨Ó¨S¦³¤£¼ä²b¡A°ß¿W¤H¥H爲¤£¼ä²bªº¡A¦b¥L´N¤£¼ä²b¤F¡K¡K¡C¤Zª«©TµM¼ä²b¡A¦ý¦³¤H¦]­¹ª«¥s¤H¶^­Ë¡A´N¬O¥Lªº¸o¤F¡CµL½×¬O¦Y¦×¬O³Ü°s¡]°sªº­ì¤å¬O¸²µå°swine¡A¦p¥¼µo»Ãªº´N¬O¸²µå¥Ä¡A´N¬O§Ú­Ì¸tÀ\¤¤©Ò¥Îªº¡^¡A¬O¬Æ麽§Oªº¨Æ¡A¥s§Ì¥S¶^­Ë¡A¤@·§¤£§@¤~¦n¡C§A¦³«H¤ß´N·í¦b¤W«Ò­±«e¦uµÛ¡K¡K¡A­Y¦³ºÃ¤ß¦Ó¦Yªº´N¥²¦³¸o¡C¡K¡K¡z¡]ù14:1-23¡^¡C

¡@¡@¦Ü©ó¨ãÅ骺°µªk¤è­±¡A«Où¦b®Ñ«H¤¤¤]¦Ò¼{¨ìÂù¤èªº¹ê±¡¡A§@¤F¦X²zªº«ü¥Ü¡G¡y¤Z¥«¤W©Ò¶Rªº¡A§A­Ì¥uºÞ¦Y¡A¤£­n爲¨}¤ßªº½t¬G°Ý¬Æ麽¸Ü¡A¦]爲¦a©M¨ä¤¤©Ò¥Rº¡ªº³£ÄÝ¥G¥D¡C­Õ¦³¤@­Ó¤£«Hªº¤H½Ð§A­Ì­u®u¡A§A­Ì­YÄ@¥h¡A¤ZÂ\¦b§A­Ì­±«eªº¡A¥uºÞ¦Y¡A¤£­n爲¨}¤ßªº½t¬G°Ý¬Æ麽¸Ü¡C­Y¦³¤H¹ï§A­Ì»¡¡A³o¬OÄm¹L²½ªºª«¡A´N­n爲¨º§i¶D§A­Ìªº¤H¡A幷爲¨}¤ßªº½t¬G¤£¦Y¡C§Ú»¡ªº¨}¤ß¤£¬O§Aªº¡A¤D¬O¥Lªº¡C¡K¡K©Ò¥H§A­Ì©Î¦Y©Î³Ü¡AµL½×§@¬Æ麽¡A³£­n爲ºaÄ£¤W«Ò¦Ó¦æ¡C¡K¡K¤£¨D¦Û¤vªº¯q³B¡A¥u¨D衆¤Hªº¯q³B¡A¥s¥L­Ì±o±Ï¡C¡z¡]ªL«e10:25-33¡^¡C

    ¦Ü©ó¼ä²b°Êª«ªº¦×­¹©M¤£¼ä²b°Êª«ªº¦×­¹°ÝÃD¡A¦­¦b¬x¤ô®É¥N´N¤w«ü¥X¤F¡A«á¨Ó¤S¦¨¤F¼¯¦è»ö¤å«ßªkªº¤@³¡¤À¡]³Ð7:1-2.§Q11³¹¡^¡C¨ä¤¤ÄÝÆFªº¹wªí©Ê»ö¤å³¡¤À¡A¨ì·s¬ù®É¥N¤w¼o°£¤F¡A¦ý¨ä¤¤¦³Ãö¨­Åé°·±dªº½Ã¥Í­ì²z¬O¤£¥i¯à³Q¼o°£ªº¡C²{¥NÂå¾Ç¤w¸gÃÒ©ú¡A¤£¼ä²bªº°Êª«¦×­¹¡A¹ï¤HÅé°·±d¦³«Ü¤j¦M®`¡A¦³¨Ç¦³¬rªº³½Ãþ¡A¤]³£¦b¤£¼ä²bªºµLÅìµL¯Íªº³½Ãþ¤¤¡C¦]¦¹§Ú­Ì²{¦bÁöµM¤£»Ý­n¦b¹wªí©Ê»ö¤å¤W¿í¦u¥¦¤F¡]¦p¤£¥iºN¡B¸I¡A§_«h­n¤£¼ä²b¨ì±ß¤W¡A幷­n¬~¦çªA¤~±o¼ä²bµ¥µ¥¡^¡A¦ý¹ï¨ä¤¤¦³¯q°·±dªº½Ã¥Í­ì²z(¤£¥i¦Y)¡A§Ú­Ì¤´»Ý¿í¦u¡C¦]¦¹§Ú­Ì¤µ¤é¤£¦Y¤£¼ä°Êª«ªº¦×­¹¤£¬O爲¤F¿í¦u¼¯¦è«ßªk¡A¦Ó¬O爲¤F¦³¯q¤_°·±d¡A¨ä·N¸q¥¿¦p§Ú­Ì¤£©â烟¡A¤£³Ü°s¡A©M¤£¦Y¨ä¥L¤@¤Á¦³®`¤§ª«¤@¼Ë¡C

 

¡]¤G¡^´£«e4:1-5ªº¥¿½T¸ÑÄÀ°ÝÃD¡G

¡y¸tÆF©ú»¡¡A¦b«á¨Óªº®É­Ô¡A¥²¦³¤HÂ÷弃¯u¹D¡AÅ¥±q¨º¤Þ»¤¤Hªº¨¸ÆF©M°­Å]ªº¹D²z¡C³o¬O¦]爲»¡ÁÀ¤§¤Hªº°²«_¡F³oµ¥¤Hªº¨}¤ß¦p¦P³Q¼öÅK¯OºD¤F¤@¯ë¡C¥L­Ì¸T¤î¶ù°ù¡A¤S¸T§Ù­¹ª«¡]­ì¤å¬O¸T§Ù­¹ª«¡A©Î§@¤S¥s¤H§Ù¸§¡A¬OÄݤ_¤@ºØ²q´ú¡^¡A´N¬O¤W«Ò©Ò³y¡B¥s¨º«H¦Ó©ú¥Õ¯u¹Dªº¤H·PÁµۻâ¨üªº¡C¤Z¤W«Ò©Ò³yªºª«³£¬O¦nªº¡A­Y·PÁµۻâ¨ü¡A´N¨S¦³¤@¼Ë¥i弃ªº¡A³£¦]¤W«Òªº¹D©M¤Hªº¬è¨D¦¨爲¸t¼ä¤F¡C¡z¡]´£«e4:1-5¡^

§Ú­Ì¥ý¨Ó¬Ý¬Ý¤@¯ë°ò·þ±Ð¬É¹ï¦¹³B¸g¤å¬O«ç¼Ë¸ÑÄÀªº¡G¡y¡u¸tÆF©ú»¡¡v¥i¯à«ü«Où©Ò±oªº¤@¦¸¯S§O啓¥Ü¡C¡u«á¨Óªº®É­Ô¡v·í爲´£«á3:1©Ò»¡ªº¡u¥½¥@¡v¡A¤]´N¬O±q¥D°ò·þ­°¥@¨ìÍ¢¦A¨Ó³o¤@¬q®É´Á¡]¨Ó1:2¡^¡A¥]¬A«Oùªº®É¥N¦b¤º¡C¡K¡K.¡z¡y³o¨Ç¿ù»~ªº¹D²z¡A¥i¥H·í®É¿³°_ªº¿Õ´µ©³¡]§Y¡uª¾ÃѬ£¡v¡^ÉݺÝ爲¨Ò¡C¥L­Ì¥Hª«½è¥@¬É爲´c¡A³o·íµM¤£¬O¯«³yª«ªº­ì·N¡C¡u¸T¤î¶ù°ù¡v¬O¸T±ý¡A¡u¸T§Ù­¹ª«¡v¬O¶¼­¹¤Wªº¸T§Ò¡C¸T±ý©M¶¼­¹¤Wªº¸T§Ò¡A³£¬O§Æ±æ¥Î§J¨î¨­Å鱡±ýªº¤èªk¨Ó§J¨î´c¡A°k²æ¨­Å骺¸TÀD¡A±o¨ìÆF»îªº¬@±Ï¡F©Ò¾aªº¤£¬O°ò·þªº±ÏÅ«¡A¦Ó¬O¤Hªº´¼¼z¡C¡z¡]¡m¸t¸g¡]啓¾É¥»¡^¡n¤¤ª`ÄÀ1751­¶¡^

³oºØ¸T±ý­W­×ªº«ä·Q¤]º¯¤J¨ìù°¨¤Ñ¥D±Ð«H¥õ¤¤¡C¨Ò¦p°¨¤B¡D¸ô¼w´N´¿¦b­×¹D°|¤¤¹LµÛ³oºØ¸T±ý­W­×ªº¥Í¬¡¡A¦b­×¹D°|¤¤¤]¬O¸T¤î¶ù°ùªº¡A¯«¤÷­×¤k¤]¬O¸T¤îµ²±Bªº¡CÃh·R­Û½×¸ô¼w¦b­×¹D°|¤¤ªº±¡况¡A»¡¡G¡y¥L¦b­×¹D°|ùب£¨ì¤@³¡¡m¸t¸g¡n¡A¬O¥ÎÃìÂê¦bùÙ¤Wªº¡A¥L«K®É±`¨ì¨ºùØ¥h¾\Ū¡C·í¥L²`²`·P¨ì¸oªº¨I­«®É¡A¥L«K³]ªk¾a¦Û¤vªº¦æ爲±o¨ì³j§K»P¥­¦w¡C¤_¬O¥L¦Û¤v«K¹L¤@ºØ«D±`ÄY®æªº¥Í¬¡¡A¥ø¹ÏÂǸT­¹¡A©]¥bªº¬èë¡A©M¦×Åé¤WªºÃ@¶Ë¨Ó§í¨î¥»©Êªº¸o´c¡CÁöµM¥L¥ÌÄ@¥I¥X¤@¤ÁªºÄ묹¡A¥H´Á±o¨ì¤ßÆFªº¯Â¼ä©M±o»X¤W«Òªº®®¯Ç¡C¦ý³oºØ¸o´c¤£¬O­×¹D°|ªº¥Í¬¡©Ò¯à¸Ñ决ªº¡A¤é«á¥L¦^¾Ð¡A»¡:¡u¨º®É§Ú½T¬O¤@­Ó°@¸Ûªº­×¹D¤h¡C§Ú´¿ÄY®æªº¿í¦u©ÒÄÝ©v¬£ªº³W«h¡C¦pªG¤@­Ó­×¹D¤h¯u¥i¥H¾a¦Û¤vªº¦æ爲¶i¤Ñ°êªº¸Ü¡A¨º麽§Ú¥²©w¬O¥i¥H¶i¥hªº¤F¡C¡K¡K¦pªG§Ú¤@ª½Ä~Äò­W­×ªº¸Ü¡A§Ú«Ü¥i¯à³s©Ê©R³£°e±¼¤F¡C¡v¡]ª`¤T¡^ ¥Ñ¤_¥L³oºØ¨è­WªºÁë·Ò¡A¥LªºÅé¤O°I®z¤F¡A¬Æ¦Ü®É±`·w­Ë¡A«á¨Ó¥L¤@ª½¥¼¯à§¹¥þÂ\²æ³oºØ¯f®`ªº¼vÅT¡C¦ý§Y¨Ï³o¼Ë§V¤O­W­×¡A¥L¨ºµh­Wªº¤ßÆF©l²×¨S¦³±o¨ì¥­¦w¡C¤é«á¥L³Q­¢±o´X¥G­nµ´±æ¤F¡C ¡z¡]¡mµ½´c¤§ª§¡n²Ä¤C³¹¤Q¤@¬q¡^

¦b¤G¤d¦~ªº±Ð·|¾ú¥v¡A¤¤¡AÃþ¦ü³oºØ¨Æ¨Ò¡A¬Æ¦Ü¤ñ³oºØ§ó·¥ºÝªº¨Æ¨Ò¬O«Ü¦hªº¡C§Ú¦b¦¹¤£¦A¦h»¡¡CÅãµM¡A³o©M¥»·|ªº¶¼­¹§ï¨}¬O²@¤£¬Û¤zªº¡C

 

¡]¤T¡^¹ï¥»·|¹w¨¥¤§ÆFµÛ§@À³¦³ªº»{ÃÑ¡G

Ãh·R­Û¦~»´®É»X¥l¡GÃh·R­Û¦b¦~»´®É´N¤w¬O¤@­Ó·¥¨ä·R¥Dªº©j©f¡A¦b1844¦~¤Q¤G¤ëªº¬Y¤Ñ¦­±á¡A·í¤Q¤C·³ªºÃh©j©f©M¥|¦ì°ü¤k¦@¦Pë§i®É¡A´N³Q´£¨ìÉݶH¤¤¡A»X¥D©I¥l¡A¦¨爲¶Ç­z¥D«H®§ªº¨ÏªÌ¡C¦o®É±`¶i¤JÉݶH¡A³Q´£¨ì¤Ñ¤W¡A«Üªø®É¶¡¡A¨­Åé½ö¦b¦a¤W¡A¨S¦³µ·²@©I§l¡C±qºaÄ£ªºÉݶH¤¤¦^¨Ó®É¡A±`·P¨ì©P³ò¤Ó¶Â·t¡A²´·ú¬Ý¤£¨£ªF¦è¡A­nºCºC«ì´_µø¤O¡AºCºC«ì´_¥¿±`©I§l¡C¦³®É¦b·|°ó¤¤Á¿¹D®É¶i¤JÉݶH¡A²´¥Øª½µø«e¤è¡AÁn­µ·¥爲¬x«G¡A却¨S¦³¤@ÂI®ð®§¡C¦Ó¥B¦oªº¨­Å馳¶WµMªº¤O¶q¡A¤HµLªk²¾°Ê¡C´¿¦³¤@¦ìÂå¥Í¡A¦b»E·|¤¤©º±oÃhªª®v¦P·N¡A­n§@¤@ÅçÃÒ¡C¥LÂI¿U¤@®ÚþÀë¡A©ñ¦bÃh®v¥À¼L«e¡AÃh®v¥ÀÁö¤jÁnÁ¿¹D¡AþÀ몺¤õµK¡A却¤@µ·¤£°Ê¡CÂå¥Í¤jÅ奢¦â¡A»¡¦o¨S¦³¤@ÂI®ð®§¡C¦³¤@¥Û¦K¸ÕµÛ·Q­n©ñ¥­¦oÅs¦±ªº¥ª¤â¡A却µo²{°í¦p¿ûÅK¡Aµ·²@¤£°Ê¡A«á¨Ó¦Û¤v却»´·L¶^­Ë¦b¦a¡CÃh®v¥À¨£ÉݶHªº±¡况©M¨Ï®{«Où¬Û¦ü¡A©Î¦b¨­¤º¡A©Î¦b¨­¥~¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¡A¥u¦³¤W«Òª¾¹D¡]°ÑªL«á1:1-10¡^¡C

¦]¦¹¦b¥½«á¾l¥Á±Ð·|§Y±N«Ø¥ß¤§ªì¡A¹w¨¥¤§ÆF¤w¶}©l¸g±`啓¥Ü¦o¡Aªø¹F¤C¤Q¦~¤§¤[¡A¨Ï¦o¬Ý¨ì¬ù¤G¤d­Ó²§¶H¡A¨ÃÂǵۦo¼g¤U¤F¤j¶qªº¦³Ãö¸ÑÄÀ¸t¸g¯u²z©M¹w¨¥ªº«G¥ú¡A¦³Ãö±Ð·|¦U¤è­±¸t¤u©M°ò·þ®{¤H¥Í¦U¤è­±ªºÃÒ¨¥¡B°V¥Ü©MÄU«j¡A¬Æ¦Ü©^©Rµo¥X¤F¤@¨Ç¹w¨¥¡A³£Åå¤H¦a²Å¦X¨Æ¹ê©MÀò±oÀ³Åç¡]­^¤å©Î­ì¤å啓12:17.19:10¡^¡C³o¤@¤Á¹w¨¥¤§ÆFªºµÛ§@¡A§¹¥þ²Å¦X¸t¸gªº°V¥Ü¡A幷¯S§O°ªÁ|¸t¸g爲¤@¤Á¯u²z«H¥õªº®Ú¾Ú©M¼Ð·Ç¡A幷¤@¤ÁÄÝÆF¸gÅ窺¸Õª÷¥Û¡A¯àÀ°§U§Ú­Ì§ó¥[°í«H¡B©ú¥Õ¡B¿í±q¸t¸g¡C¦o¦ÛºÙ¬O¤p¥ú¡A¦]爲³\¦h¤H¤£­«µø¬ãŪ¸t¸g¡A幷¿ù»~¸ÑÄÀ¸t¸g¡A¦]¦¹¦oªº¤u§@¤§¤@¬O爲­n±N§Ú­Ì¤Þ¾É¨ì¸t¸gªº¤j¥ú¤¤¥h¡C³o³\¦hÆF·PµÛ­zª½¨ì¤µ¤Ñ¤´¤£Â_¦b¥½«á¥þ¥@¬É¤W«Ò¾l¥Á¤¤¡Aµo´§µÛµLªk¦ô¶qªº¥¨¤jªº¼¢«j¡B·þ³d¡B³y´Nªº§@¥Î¡A¤£Â_«O¦u¡B¤Þ»â§Ú­Ì§@¦nÆF©Ê¦U¤è­±ªº·Ç³Æ¡A±q¦Ó¯à»â¨ü¸tÆF±ß«Bªº¼åÄé¡A§¹¦¨¤Ñ°êªººÖ­µ©M¤T¤Ñ¨Ï«H®§¶Ç¹M¤Ñ¤Uªº³d¥ô¡Aªï¨£¥Dªº¾r¶³´_Á{¡I¡]¤Ó24:14.14:6-13¡^¡C

Ãh·R­Û°ªÁ|¸t¸g¡G¦³ªº±Ð·|»~¥H爲¥»·|¤£¥H¸t¸g爲¤@¤Á¯u²z«H¥õ©MÄÝÆF¸gÅ窺®Ú¾Ú¡B¼Ð·Ç©M¸Õª÷¥Û¡A«ê«ê¬Û¤Ï¡AÃh·R­Û¥»¤H´N¬O³Ì³Ì°ªÁ|¸t¸gªº¡A´N³s¦o¦Û¤vªºÄÝÆF¸gÅç©MÆF·PµÛ§@¤]³£­n±µ¨ü¸t¸gªºÀËÅç¡A幷¤]¤w³q¹L¤F¸t¸gªºÅçÃÒ¡A¦ÓÃÒ©ú¬O§¹¥þ²Å¦X¸t¸gªº±Ð°V¡A¬O±q¥DªºÆF啓¥Ü¦Ó¨Óªº¡]¬ù¤@4:1.©««e5:20-21.¥±4:11-13.ªL«e12:28¡^¡C

¨Ò¦pÃh·R­Û»¡¡G¡y§Ú­ÌªºÄµ¥yÀ³·í¬O¡G¡u¤H·í¥H°V»£©Mªk«×爲¼Ð·Ç¡F¥L­Ì©Ò»¡ªº­Y¤£»P¦¹¬Û²Å¡A¥²¤£±o¨£±á¥ú¡C¡v¡]ÁÉ8:20¡^¡C§Ú­Ì¦³¤@³¡º¡¸ü·¥Ä_¶Q¯u²zªº¸t¸g¡A¥¦§t¦³ª¾ÃѪºªü©Ôªk»P«X±ö±®¡]§Y©l»P²×¡^¡C¸t¸g¤D¬O¥X¤_¤W«ÒªºÀq¥Ü¡A¡u¤_±Ð°V¡A·þ³d¡A¨Ï¤HÂk¥¿¡A±Ð¾É¤H¾Ç¸q¡A³£¬O¦³¯qªº¡A¥sÄݤW«Òªº¤H±o¥H§¹¥þ¡A¹w³Æ¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡C¡v¡]´£«á3:16,17¡^¡CÀ³·í¥Î¸t¸g§@§AªºÅª¥»¡C¡z¡]°ò·þ®{¸gÅç½Í210­¶¡^¡C

¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y¤W«Ò¤w¸g¦bÍ¢ªº¸t¨¥¤¤¡A±N¦³Ãö±Ï®¦¥²¶·ªºª¾ÃÑ¥æ¥I»P¤H¡C¤HÀ³·í±µ¨ü¸t¸g爲Í¢ªº¨ã¦³Åv«Â¦Ó²@µL¿ù»~¤§¦®·Nªº啓¥Ü¡C¥¦¬O«~®æªº¼Ð·Ç¡A¯u¹Dªº啓¥ÜªÌ¡A©M¸gÅ窺¸Õª÷¥Û¡C¦]爲¡u¸t¸g³£¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡A¡K¡K¡v¡z¡y§Ú±µ¨ü¥þ³¡¸t¸g¡A»{¥¦爲¤W«Ò©Ò啓¥Üªº¸t¨¥¡C§Ú¬Û«H¥þ³¡¸t¸g¤¤©Ò¦³ªº¸Ü¡C¡z¡]«H¥õªº°ò¦²Ä6­¶¡^¡C

¤S»¡¡G¡y¤W«Òªº¸Ü¤D¬O´úÅç¤@¤Á±Ð¸q©M¸gÅ窺¼Ð·Ç¡C¡z¡]µ½´c¤§ª§3­¶¡^¡C¡y¤W«Ò¥²­n¦³¤@µ¥¤H¦b¥@¤WºûÅ@¸t¸g¡A幷±M¥H¸t¸g爲¤@¤Á±Ð¸qªº¼Ð·Ç©M¤@¤Á§ï­²ªº°ò¦¡C¾ÇªÌªº¨£¸Ñ¡A¬ì¾Ç®aªº±À²z¡A©v±Ð·|ijªº«H±ø©Îij®×¡A¥H¤Î¦h¼Æ¤Hªº·N¨£¡A¢w¢w³o¤@¤Á³£¤£À³¸Ó§@爲ÃÒ¾Ú¡A¨Ó½T©w©Î¤Ï¹ï¥ô¦ó¤@¶µ©v±Ðªº«H¥õ¡C¡z¡]µ½´c¤§ª§37³¹616­¶¡^¡C¡y¸t¸g¡A¥u¦³¸t¸g¡A¤~¬O§Ú­Ì«H¥õªº®Ú¾Ú©MÁp¦Xªº°ß¤@¯Ã±a¡C¤@¤Á¶¶±q¸t¸gªº¤H³£·|©M¿Ó¬Û³B¡C§Ú­Ì¤£¥i¥Î¦Û¤vªºÆ[ÂI©M¨£¸Ñ¨Ó¤ä°t§Ú­Ìªº¦æ°Ê¡C¤H¬O·|¥Ç¿ù»~ªº¡A¦Ó¸t¸g«h¬O¥ÃµL¿ùÂÕªº¡C¤£­n©¼¦¹ª§½×¡A¦Ó­n°ªÁ|¥D¡CÅý§Ú­Ì¶H¥D¨º¼Ë¡A¥Î¡u¸g¤W°OµÛ»¡¡v¨ÓÀ³¥I¤@¤Á¤Ï¹ïªº·N¨£¡CÅý§Ú­Ì°ªÁ|±ÜºX¡AºX¤W¼gµÛ¡u¸t¸g¬O§Ú­Ì«H¥õ©M°ö°Vªº·Ç«h¡C¡v¡]«H®§¿ïºé¨÷¤@416­¶¡^¡C

¹w¨¥¤§ÆFµÛ§@§¹¥þ²Å¦X¸t¸g±Ð°V¡Gªñ¤G¡B¤T¤Q¦~¨Ó°ê¥~¥»·|¦³¨Ç«ù¦³·s¯«¾Ç¿ù»~Æ[ÂIªº¤H¡A¥L­Ì»{爲¤@«H´N±o±Ï¡A¬Æ¦Ü³s®¬§ï»{¸o³£¤£Á¿¡A»{爲«H®{±o¥Ã¥Í¶i¤Ñ°ê§¹¥þ¦]«H¾a®¦¡A©M«H¥D«á¦æ爲ªí²{µLÃö¡A©M¦b¥DùØ°l¨D¦¨¸t¡A¿í¦u«ßªkµLÃö¡F¥L­Ì±`§O¦³¥Î¤ß¡B©Î©ú©Î·t¦a²@µL¨Æ¹ê®Ú¾Ú¦a¦b¶S§C¡B§_©w¹w¨¥¤§ÆFµÛ§@¡A­J»¡¬Æ麽¹w¨¥¤§ÆFµÛ§@¤]¦³¿ù»~¡A¥¿¦p¸t¸g¤]¦³¿ù»~¤@¼Ë¡A¥Øªº¬O­n´²¥¬¥L­Ìªº¹H­I¸t¸g©M¹w¨¥¤§ÆF±Ð°Vªº¿ùÂձаV¡C¦³®É¥L­Ì¤]·|¦b¥Xª©ª«¤¤¡Aªí­±¤W¦n¹³¬O¦b爲¦oªºµÛ§@ÅGÅ@¡A¹ê½è¤W¬O¦b毁Á½¡C¦]¦¹¤W«Ò©¾¤ßªº¹²¤H©M§E¥Á¡A°È­n´£°ªÄµ±§¡A°í决©è¨î©M¤ÏÀ»³o¤@Ãþ¿ùÂÕªº«ÅÁ¿¡C§Ú¤@¥Í¬ã¨s¸t¸g¡A¬ãŪÃh·R­ÛµÛ§@¡A©M¨ä¥L³\¦h¬ã¸gµÛ§@¡A¾¨ºÞ®É±`·|µo²{¨ä¥¦µÛ§@¤¤ªº¿ù»~¡A¦ý§Ú¦Ü¤µÁÙ±q¥¼µo²{¹LÃh·R­Û¤@¤ÁµÛ§@¤¤¦³¥ô¦ó¤@ÂI«H¥õ­n¹D©M±Ð¸q¯«¾Ç¤Wªº®t¿ù¡C¬Û¤Ï¡A却¬Ý¥X¨º¨Ç§åµûÃh°V¤§¤HªºÄY­«¿ù»~¡C

Ãh·R­Û¦Û¤v½×¨ì¦o¦b¥@®É¥Xª©ªº³\¦h­«­nµÛ§@¡]¦p¤­¤j¸Ñ¸gµÛ§@¡G¸ÑÄÀ¬ù¸t¸gªº¡m¥ý¯ª»P¥ýª¾¡n¡m¥ýª¾»P§g¤ý¡n¡A¸ÑÄÀ·s¬ù¸t¸gªº¡m¾ú¥NÄ@±æ¡n¡m¨Ï®{¦æ­z¡n¡A¶ÇÁ¿¦ý啓¹w¨¥¡mµ½´c¤§ª§¡n¡A¥H¤ÎÁ¿¸Ñ¥Ã¥Í¯u¹Dªº¡m³ß¼Öªº¬u·½¡n¡A©M¡m±Ð·|ÃÒ¨¥¡n¤@¦Ü¤E¨÷¡A¡K¡Kµ¥¦@¤G¤Q¤»¥»®Ñ¡^»¡¡G¡yÃh®v¥À幷«D³o¨Ç®Ñªº³Ð§@¤H¡C¥¦­Ì¤D¬O¤W«Ò¦bÃh®v¥À²¦¥Í¤¤¡A©Ò½ç¤_¦oªº«ü¥Ü¡C³o¨Ç®ÑÄy·í¤¤¡A¥]§t³\¦hÄ_¶Q©M¦w¼¢¤H¤ßªº¯u¥ú¡A¬O¤W«Ò¾ÌÍ¢ªº¤¯·O¡A½çµ¹¥L©¾¤ß¹²¤Hªº®¦ª«¡A¦AÂà¦Ó½çµ¹¥@¤H¡C³o¯u¥ú­nÂdzo¨Ç®Ñ¨÷¥ú·Ó¨k¤kªº¤º¤ß¡A¤Þ»â¥L­ÌÂk¦V±Ï¥D¡C¥D«ü©w³o¨Ç®ÑÄy­n¹M¥¬¥þ¥@¬É¡C¨ä¤¤ªº¯u²z­nÅý±µ¨üªº¤H¥Í¾v¥Í©R¤§¤O¡C¥¦­Ì¬O¤W«ÒµLÁnªº¨£ÃҪ̡C¡K¡K³\¦h¤H¥H¤Á¼}¯u²zªº¤ß±¡¥[¥H¾\Ū¡A幷¦]¾\Ū¦Ó±o¥H©ú¥Õ°ò·þ±ÏÅ«ªº¥\®Ä¡A¶i¦Ó«H¾a¥Lªº¯à¤O¡C爲¦¹¤H­Ì¨üÅñ«O¦u¦Û¤vªº¤ßÆF¡A¥H«KÂk¥D爲¸t¡A幷¥H¤@ºØ´Á±æªº¤ß±¡¡Aµ¥­Ô±ÏÅ«¥Dªº´_Á{¡A¥Hªï±µ¥L©Ò·Rªº¤l¥Á¦^¤Ñ®a¡C¦b¥¼¨Ó¡A³o¨Ç®ÑÄy­nÄ~ÄòÁ¿¸ÑºÖ­µ¡A¨Ï¤§²L¥Õ¡A幷¤Þ»â¦h¤H¨«¤W±ÏÅ«ªº¹D¸ô¡C¡z¡]1903¦~1¤ë20¤éµû½×»P³q°T¡A¤Þ¦Û¡y§A¥²±oµÛ¯à¤O¡z¤K¤ë¤Q¤@¤é¡^¡C

¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y§Ú²M·¡¦aª¾¹D¡A§Ú­Ì­n¦b¨º¦­´Á©Ò½ç¤©§Ú­Ì¯u²zªº«G¥ú»P«H¥õ¤W¤ã®Ú¡C¨º®É¡A¿ù»~ªº¹D²z±µ¤G³s¤T¦a¥X²{¡AÀ£±o§Ú­Ì³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A¶Ç¹D¤h©MÂå¥Í¡A¤]¤£Â_±a¶i·sªº¹D²z¡C§Ú­Ì¦h¤èë§i¡A·¥¤O¬d¦Ò¸t¸g¡A´Á«Ý¸tÆF±N¯u²z±aµ¹§Ú­Ì¡C¦³®É§Ú­Ì¾ã©]¸Û¤ß¬d¦Ò¸t¸g¡A幷Àµ¤Á´M¨D¤W«Òªº¤Þ»â¡C¤@¸s¸sÀµ¼°¡AÄm¨­ªº¨k¤k¡A爲¦P¤@¥Ø¼Ð»E¶°Ã«§i¡C¤W«ÒªºÆF«KÁ{¨ì§Ú¡A¨Ï§Ú¯à²@µL¿ù»~ªº¿ë§O¯u²z©M°²¹D¡C·í§Ú­Ì«H¥õªº¾ÚÂI¤@¤@¦p¦¹½T©w¥H«á¡A§Ú­Ì«K¥ß¨¬¤_í©Tªº®Ú°ò¤W¡C¦b¸tÆFªº啓¥Ü¤U¡A§Ú­Ì¤@ÂI¤@ºwªº·J»E¤F¯u²z¡C§Ú¤@¨£ÉݶH¡A«K·|±oµÛ°ÝÃDªº¸Ñµª¡C§Ú´¿»X啓¥Ü¡A¬Ý¨£¦³Ãö¤Ñ¤Wªº¨Æª«©M¸t©Òªº¼v¹³¡A¨Ï§Ú­Ì±o¥H¦b²M´·»P¤À©úªº¯u¥ú·Ó®g¤U¡A¥ßí§Ú­Ìªº脚¨B¡C§Ú©Ò¦³µÛ§@¤¤ªº¥þ³¡¯u²z¡A¤D¬O¥Ã¤£¦´Ãaªº¡C¤W«Ò±q¥¼§_©wÍ¢ªº¸Ü»y¡C¤H¥i¯à¤@¦A±ÀÂË¥L­Ì·sªº­pµ¦¡A¤³¼Ä§ó±N¬I¦æ¸Þ­p¥H¤Þ»¤¤HÂ÷弃¯u²z¡A¦ý¤Z¬O¬Û«H¤W«Ò­ÉµÛÃh©n©fªº«ÅÁ¿¡A幷­ÉµÛ¦o¶Ç¹F«H®§ªº¤H¡A±N§K¨ü¨º±N¦b¥½¥@¥X²{ªº»¤´b¡C¡z¡]Ãh¤ó¤å½Z¤C¤»¡³¸¹²Ä22,23­±¡A¤Þ¦Û¡y§A¥²±oµÛ¯à¤O¡z¤K¤ë¤Q¤C¤é¡^¡C

Ãh·R­Û½×¨ì¦Û¤v¦b¥@®É¡A¦b¥»·|¥Zª«¤W¤½¶}µoªí¹Lªº¤@¤Á¤å³¹»¡¡G¡y§Ú¦b³ø¥Z¤W©Ò¼gªº½×ÃD¡A¨S¦³¤@¶µ¬O¶Èµoªí§Ú­Ó¤Hªº·N¨£¡C³o¨Ç³£¬O¤W«Ò¦bÉݶH¤¤©Ò啓¥Üµ¹§Úªº¢w¢w¬O±q¤W«ÒÄ_®y©ÒµoªºÄ_¶Q«G¥ú¦Ó¨Óªº¡C¡z¡]ÃÒ¨¥¨÷¤­­ì¤å²Ä¤»¤C­±¡A¤@¤K¤K¤G¦~µÛ¡^¡C¾Ú²Î­p¡A¡y¦b¥»·|´Á¥Z¤¤¦³4500½g¤å³¹¡C¡z¡]1958¦~«H®§¿ïºé²Ä¤@¿è²Ä9­¶¡^¡C

½×¨ì¦Û¤v©^©R¨ü·P¼gµ¹·í®É±Ð·|¡B¾÷ºc©M³\¦h­Ó¤Hªº«H¥ó©MÃÒ¨¥¡A¥¿¦p¦o©^©R¼gµ¹·í®É¤@¦ì±Ð·|»â¾Éªº«H¥ó¤¤©Ò»¡©úªº¡G¡y·í§Ú¥h¬ìù©Ô¦h¬Ùªº®É­Ô¡A§Ú«D±`ÃöÃh§A¡A¥H­P§Ú¦b¨­Åé«Ü³n®zªº®É­Ô¡AÁÙ·|¼g¤U¦n¦hªº¸Ü¡A¥H«K§A¦b¦~·|¤¤¥i¥H«ÅŪ¡C¦b¥b©]¥H«á¤TÂIÄÁ¤§®É¡A§Ú³n®zµoŸ¦a°_¨Ó¡A¼g«Hµ¹§A¡C¨º¬O¤W«Ò­ÉµÛ¥Ë¾¹»¡¸Ü¡C§A¤]³\»¡¡A³o¤£¹L¬O¤@«Ê«H½}¤F¡C¤£¿ù¡A³o¬O¤@«Ê«H¡AµM¦Ó却¬O¥X¤_¤W«Ò¸tÆFªº·P°Ê¡A§â©ÒÅã¥Üµ¹§Úªº¨Æ¡A³¯©ú¦b§Aªº­±«e¡C¦b§Ú©Ò¼gªº³o¨Ç«H¤¤¡A¤]´N¬O§Ú©Ò§@ªº¨£ÃÒ¤W¡A§Ú¤D¬O§â¥D©Ò«ü¥Ü§Úªº¨Æ¶Ç­zµ¹§A¡C¡z¡]ÃÒ¨¥¨÷¤­­ì¤å²Ä¤»¤C­±¡A¤@¤K¤K¤G¦~µÛ¡^¡C

Ãh·R­Û¬O§_¯u¥ýª¾¡A¦o©Ò¼gªº®Ñ¬O§_¯uªº¥X©ó¥Dªº啓¥Ü¦Ó¨Ó¡A³£­n¸g¹L¸t¸gªºÀËÅç¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W¤]¤w¸g¹L¤F¸t¸gªºÀËÅç¡AÃÒ©ú§¹¥þ¬O±q¥Dªº啓¥Ü¦Ó¨Óªº¡C´N¦p§Ú­Ìª¾¹D¸t¸g³£¬O¥Ñ¥ýª¾©M¨Ï®{©Ò¼gªº¡A¦ý¦³¨Ç°¶¤jªº¥ýª¾¡]¦p¥H§Q¨È¡^©M¨Ï®{¡]°£©¼±o¬ù¿«¥~¤j³¡¤À¥D©Ò³]¥ßªº¨Ï®{¡^³£¨S¦³¼g¸t¸g¡A¥i¬O¥L­Ì©^©R©Ò¶ÇÁ¿ªº«H®§¤]³£¬O¤W«Òªº啓¥Ü¦Ó¨Ó¡C¨Ï®{«Où¤]»¡¡G¡y¤W«Ò¦b±Ð·|©Ò³]¥ßªº¡G²Ä¤@¬O¨Ï®{¡A²Ä¤G¬O¥ýª¾¡A²Ä¤T¬O±Ð®v¡A¨ä¦¸¬O¦æÉݯ઺¡A¦A¦¸¬O±o®¦½çÂå¯fªº¡AÀ°§U¤Hªº¡Aªv²z¨Æªº¡A»¡¤è¨¥ªº¡C¡z¡]ªL«e12:28¡^¡C¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y¥L©Ò½çªº¡A¦³¨Ï®{¡A¦³¥ýª¾¡A¦³¶ÇºÖ­µªº¡A¦³ªª®v©M±Ð®v¡A爲­n¦¨¥þ¸t®{¡A¦UºÉ¨ä¾¡A«Ø¥ß°ò·þªº¨­Åé¡Aª½µ¥¨ì§Ú­Ì衆¤H¦b¯u¹D¤W¦PÂk¤_¤@¡A»{ÃѤW«Òªº¨à¤l¡A±o¥Hªø¤j¦¨¤H¡Aº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡A¨Ï§Ú­Ì¤£¦A§@¤p«Ä¤l¡A¤¤¤F¤Hªº¸Þ­p©M´ÛÄFªºªk³N¡A³Q¤@¤ÁÉݱФ§­··n°Ê¡AÄƨÓÄÆ¥h¡A´NÀH±q¦U¼ËªºÉݺݡC¡z¡]¥±4:11-14¡^¡C¨ä¹ê¡AÃh®v¥À±q¥¼¦ÛºÙ¬O¥ýª¾¡A¥u»¡¦Û¤v¬O¥Dªº«H¨Ï¡]Messenger¡^¡A©ÎĶ爲¶Ç­z¥D«H®§ªº¨ÏªÌ¡C¦o´¿¦³¤H°Ý¦o¡G爲¬Æ麽¤£»¡¦Û¤v¬O¥ýª¾¡H¦o¦^µª»¡¡G¦]爲²{¥N¦ÛºÙ¬O¥ýª¾ªº¤H¦Ó¤£¬O¥ýª¾ªº¤H¤Ó¦h¤F¡A¦o¤£Ä@±N¦Û¤v¦C¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡C¦ó况¥D­C¿q¤]¨S¦³ºÙ¦o¬O¥ýª¾¡A¥uºÙ¦o¬O¥Dªº«H¨ÏMessenger¡C¦A»¡¡A¥D©Ò­n¦o§@ªº¤u§@¤ñ¥ýª¾ªº¤u§@½d³ò§ó爲¼sªx¦h¤F¡C

Ãö©ó¬ãŪÃh·R­ÛµÛ§@¡A¤]¥¿¦p¬ãŪ¸t¸g¤@¼Ë¡A­n¨¾¤îÂ_³¹¨ú¸q¡A°¾­±¤Þ¿ý¡C¦³®É»Ý­n¬d¬Ý¥¦ªº­ìµÛ¥þ¤å¡A§ó¯à¥þ­±²`¤J¥¿½T»â¨ü¨ä¤¤ªº·N¸q¡C¡m½×¶¼­¹¡n¬O«á¤H©ó1986¦~±qÃh·R­Û衆¦hµÛ­z¤¤½s¿ï°Å¿è¦Ó¦¨ªº¡A¦³®É­Y­nÁA¸Ñ·í®É­I´º©M§ó¸Ô²Ó¤º®e¡A»Ý­n¬d¬Ý­ìµÛ­ì¤å¡C

¦³¤H¥i¯à¥X©ó»~·|¡A²@µL¨Æ¹ê®Ú¾Ú¦a­J¶Ã§åµûÃh·R­ÛªºµÛ§@»¡¡G¡y¥H¦â¦C¥Á¦b¥X®J¤Îªº®É­Ô¡AÃh®v¥À¦b¡m½×¶¼­¹¡n¤¤¬O³o麽¼gªº¡G¤W«Ò¨º®É­Ôµ¹¥H¦â¦C¥Á³]¥ßªº¬O¯À­¹¡A¥H¦â¦C¤HÄe¡A«D­n¦Y¦×¤£¥i¡A©Ò¥H¤W«Ò¨S¿ìªk¡A´N±N¨s¥L­Ì¦Y¦×¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A¬O¤£¬O³o麽¤@¦^¨Æ©O¡H§Ú­Ì»¡¡AÃh®v¥À³o­Ó»¡ªk¦³º|¬}¡A»P¸t¸g¤£ªþ¡A¡K¡K¡z

¨ä¹ê¡AÃh·R­ÛµÛ­z¤¤±q¨Ó¨S¦³»¡¹L¡y»P¸t¸g¤£²Å¡zªº±Ð°V¡CÅý§Ú­Ìµê¤ß¬ãŪÃh·R­ÛµÛ­z¤¤ªº¦³Ãö¸ÑÄÀ¡G

Â÷¶}¦è¤D¤s«á²Ä¤T¤Ñ¡A¡y¦Ê©m¤S§nµÛ­n¦×¦Y¡C¥L­ÌÁöµM¦³¶Ü­þÂ×´Iªº¨ÑÀ³¡A¦ý¤´¤£º¡·N¡C¥H¦â¦C¤H¦b®J¤Î爲¥£ªº®É­Ô¡A¥L­Ì´¿¤£±o¤£¥H³Ì¥­±`³Ì²³æªº­¹ª«¨Óºû«ù¥Í¬¡¡F¦Ó³o¼Ëªº­¹ª«¡A¦]¥L­Ìªº³h¥F©M¨¯³Ò©Ò¤Þ°_ªº­¹±ý¡A»á爲¥Ì²¢¥i¤f¡C¦ý¦b¥L­Ì¤¤¶¡ªº³\¦h®J¤Î¤H¡A«h²ßºD©ó¬Ãó¯¬ü¨ý¡F³o¦¸³Ì¥ýµo«è¨¥ªº´N¬O³o¨Ç¤H¡C·í¥H¦â¦C¤H¨ì¦è¤D¤s¤§«e¡A­C©MµØ½çµ¹¥L­Ì¶Ü­þªº®É­Ô¡A¤]´¿µªÀ³¥L­Ìªº§n¾x¡Aµ¹¥L­Ì¦×¦Y¡F¦ý¨º¤@¦¸¥u¤£¹Lµ¹¥L­Ì¦Y¤F¤@¤Ñ¡]¥X16:2-31¡^¡C

¤W«Ò¯à«Ü®e©öªº爲¥L­Ì¹w³Æ¦×­¹¡A¶H¹w³Æ¶Ü­þ¤@¼Ë¡F¦ý¥Lµ¹¥L­Ì¤@ÂI­­¨î¡A¤D¬O爲¥L­Ìªº¯q³B¡C¥Lªº¦®·N¬O­n¨Ñµ¹¥L­Ì¦X¥G¥L­Ì»Ý­nªº­¹ª«¡A¤ñ³\¦h¤H¦b®J¤Î©Ò¦YºDªº¦³¨ë¿E©Êªº¶¼­¹§ó¦n¡C¥L­Ì³oºØ±ÑÃaªº­¹±ý¥²¶·¤©¥HªÈ¥¿¡A¨Ï¤§§ó¦³§Q©ó°·±d¡A¨Ï¥L­Ì¯à¥H¨É¨ü¤W«Ò°_ªì爲¤HÃþ¹w³Æªº­¹ª«¡A´N¬O¥L¦b¥ì¨l¶é©Ò½çµ¹¨È·í®L«½ªº¤­½\ÂAªG¡C¤W«Ò¤§©Ò¥H¤£Åý¥H¦â¦C¤H¦Y¤j¶qªº¦×­¹¡A´N¬O爲¤F³o­Ó½t¬G¡C¡z

¡y¸Ö¤H»¡¡u¥L­Ì¤ß¤¤¸Õ±´¤W«Ò¡AÀH¦Û¤v©Ò±ýªº¨D­¹ª«¡F幷¥B¦k½×¤W«Ò¡A»¡¡A¤W«Ò¦bÃm³¥°Z¯àÂ\³]ºá®u麽¡H¥L´¿À»¥´½Y¥Û¡A¨Ï¤ô¯F¥X¡A¦¨¤F¦¿ªe¡F¥LÁÙ¯à½ç³­¹麽¡HÁÙ¯à爲¥Lªº¦Ê©m¹w³Æ¦×麽¡H©Ò¥H­C©MµØÅ¥¨£¡A´Nµo«ã¡C¡v¡]¸Ö78:18-21¡^¡C¦b±q¬õ®ü¨ì¦è¤D¤sªº¦æµ{¤¤¡A¥L­Ì´¿®É±`µo«è¨¥©MÄÌ°Ê¡A¦ý¤W«Ò¼¦¼§¥L­Ìªºª¼¥Ø©MµLª¾¡A©Ò¥H¨S¦³¦]¥L­Ìªº¸o¦D»@¥L­Ì¡C¦ý³o®É¥L¤w¸g¦b¦ó¯P¤s¦V¥L­Ì¹üÅã¦Û¤v¡C¥L­Ì¤w¸g»â¨ü¤F¤j¥ú¡A幷¨£¹L¥Lªº«ÂÄY¡A¤j¯à©M·O¼¦¡F©Ò¥H¥L­Ìªº¤£«H¤£º¡ªº¸o¡A´N§óÅã±oÄY­«¤F¡C¦AªÌ¡A¥L­Ì´¿¸g¥ß¬ù±µ¨ü­C©MµØ爲¥L­Ìªº¤ý¡A幷À³³\ªA±q¥Lªº«ÂÅv¡A¦p¤µ¥L­Ìµo«è¨¥´N¬O«q°fªº¸o¤F¡C¦pªG­n¥H¦â¦C¤H§K©ó²V¶Ã©M±Ñ¤`¡A³o¼Ëªº¸o´N¥²¶·¥ß¨è¤©¥HÅãµÛªº¦D»@¡C¡u­C©MµØ¡K¡K¨Ï¤õ¦b¥L­Ì¤¤¶¡µI¿N¡Aª½¿N¨ìÀ窺Ãä¬É¡C¡v¡]¥Á11:1¡^¡C¨º¨Çµo«è¨¥³Ì¼F®`ªº¤H¡A³£³Q¶³¤¤µo¥X¨Óªº¹q¥ú±þ·À¤F¡C

¦Ê©m¤j¤j®£·W¡A´N½Ð¼¯¦è爲¥L­Ì¨D§i­C©MµØ¡C¼¯¦è爲¥L­Ì¬è¨D¡A¤õ´Nº¶¤F¡C爲¬ö©À³o¦¸ªº¦D»@°_¨£¡A¼¯¦èµ¹³o¦a¤è°_¦W¥s¥L³Æ©Ô¡A´N¬O¡u¤õ¿N¡vªº·N«ä¡C

¦ý¬O¤£¤[¤§«á¡A¥Ç¸o¤ñ¥H«e§óÅÜ¥»¥[¼F¤F¡C³o¤@¦¸¥i©Èªº¦D»@¡A¤£¦ý¨S¦³¨Ï¨º¨Ç©¯§Kªº¤H¦Û¨õ®¬§ï¡A¤Ï¦Ó¨Ï¥L­Ìªº«è¨¥§ó¦h¤F¡C¦U¤è­±ªº¦Ê©m³£»E¶°¦b¥L­Ìªº±b´×ªù¤fµh­ú«s¸¹¡C¡u¥L­Ì¤¤¶¡ªº¶~Âø¤H¤j°_³g±ýªº¤ß¡F¥H¦â¦C¤H¤S­ú¸¹»¡¡A½Öµ¹§Ú­Ì¦×¦Y©O¡H§Ú­Ì°O±o¦b®J¤Îªº®É­Ô¡A¤£ªá¿ú´N¦Y³½¡A¤]°O±o¦³¶À¥Ê¡A¦è¥Ê¡A­´µæ¡A葱¡A»[¡C²{¦b§Ú­Ìªº¤ß¦å¬\ºÜ¤F¡F°£¤F³o¶Ü­þ¥H¥~¡A¦b§Ú­Ì²´«e幷¨S¦³§OªºªF¦è¡C¡v¡]¥Á11:4-6¡^¡C¥L­Ì´N³o¼Ë¹ï³Ð³y¥D爲¥L­Ì©Ò¹w³Æªº­¹ª«ªí¥Ü¤£º¡¡C¦Ó¥B¥L­Ì®É±`¥i¥H¬Ý¥X¡A³o­¹ª«¬O¾A¦X¥L­Ì¤§»Ý­nªº¡F¦]爲¥L­ÌÁöµM¾D¨ü¤FºØºØªº§xÃø¡A¦ý¦U¤ä¬£¤¤却¨S¦³¤@­Ó¤H¬O°I®zªº¡C¡z

¡y¼¯¦è¨ü¨ì«ü¥Ü¡A­n¦Ê©m·Ç³ÆÀ³¥I¤W«Ò©Ò­n爲¥L­Ì¦æªº¨Æ¡C¡u§A­ÌÀ³·í¦Û¼ä¡A¹w³Æ©ú¤Ñ¦Y¦×¡A¦]爲§A­Ì­ú¸¹»¡¡G½Öµ¹§Ú­Ì¦×¦Y¡H§Ú­Ì¦b®J¤Î«Ü¦n¡A³oÁn­µ¹F¨ì¤F­C©MµØªº¦Õ¤¤¡A©Ò¥H¥L¥²µ¹§A­Ì¦×¦Y¡C§A­Ì¤£¤î¦Y¤@¤Ñ¡A¨â¤Ñ¡A¤­¤Ñ¡A¤Q¤Ñ¡A¤G¤Q¤Ñ¡A­n¦Y¤@­Ó¾ã¤ë¡A¬Æ¦Ü¦×±q§A­Ì»ó¤ÕùؼQ¥X¨Ó¡A¨Ï§A­Ì¹½´c¤F¡F¦]爲§A­Ì¹½弃¦í¦b§A­Ì¤¤¶¡ªº­C©MµØ¡A¦b¥L­±«e­ú¸¹»¡:§Ú­Ì爲¦ó¥X¤F®J¤Î©O¡H¡v¡]¥Á11:18-20¡^

¼¯¦è»¡¡G¡u³o»P§Ú¦P¦íªº¦Ê©m¡A¨B¦æªº¨k¤H¦³¤»¤Q¸U¡A§AÁÙ»¡:§Ú­n§â¦×µ¹¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì¥i¥H¦Y¤@­Ó¾ã¤ë¡CÃø¹Dµ¹¥L­Ì®_¤F¦Ï¸s¤û¸s¡A©Î¬O§â®ü¤¤©Ò¦³ªº³½¡A³£»E¤F¨Ó¡A´N够¥L­Ì¦Y麽¡H¡v

­C©MµØ³d³Æ¥Lªº¤£«H»¡¡G¡u­C©MµØªº»HÁu°Z¬OÁYµu¤F麽¡H²{¦b­n¬Ý§Úªº¸Ü¡A¦V§AÀ³Å礣À³Åç¡C¡v¡z

¡y³o®É¦³¤j­·§â¤@¸s¸sªºÄOÄL¥Ñ®ü­±¨í¨Ó¡A¡u­¸´²¦bÀçÃä©MÀ窺¥|³ò¡A³oÃä¬ù¦³¤@¤Ñªº¸ôµ{¡A¨ºÃä¬ù¦³¤@¤Ñªº¸ôµ{¡AÂ÷¦a­±¬ù¦³¤G¨y¡C¡v¡]¥Á11:31¡^¡C¦Ê©m²×¤é²×©]¡A幷¦¸¤é¤@¾ã¤Ñ¡A¦£µÛ®·¨ú¤W«Ò¥Î¯«迹爲¥L­Ì¹w³Æªº­¹ª«¡A¦Ó¥B©Ò®·¨úªº«D±`¤§¦h¡A¡u¦Ü¤Öªº¤]¨ú¤F¤Q¶P±öÒ­¡C¡v¡]¤@¶P±öÒ­¬ù¤T¤½¤É¡^·í®É©Ò­¹¥Î¤£¤Fªº³£­·°®«OÂð_¨Ó¡A¦]¦¹©Ò¦³ªº¨ÑÀ³¡A¥¿¦p©ÒÀ³³\ªº¤@¼Ë¡A¨¬够¥L­Ì¦Y¤@­Ó¾ã¤ë¡C

¤W«Ò±N¨º­ì¤£¬O³Ì¦nªºªF¦èµ¹¤F¥L­Ì¡A¤D¬O¦]爲¥L­Ì°í«ùªº­n¨D¡F¥L­Ì¤£º¡·N©ó¨º¨Ç¦³¯q©ó¨­Å骺ªF¦è¡C¥L­Ì³oºØ®¯°fªºÄ@±æÁöµM±o¤Fº¡¨¬¡A¦ý却¥²­n¾D¨ü¥¦ªº«áªG¡C¥L­Ì²@µL¸`¨î¦a¯T§]ªê«|¡Aµ²ªG¥L­Ìªº¶¼­¹µL«×¾D¨ü¤F¨³³tªºÃg»@¡C¡u­C©MµØ¡K¡K¥Î³Ì­«ªº¨a¬oÀ»±þ¤F¥L­Ì¡C¡v¤j¦h¼Æ¤H¦]µo°ª¼ö¦Ó¦º¤`¤F¡A¦Ó¥L­Ì¤¤¶¡¥Ç¸o³Ì­«ªº¤H¡A却¦b­è¹Á¨ì¥L­Ì©Ò³g·Rªº­¹ª«®É¡A´N³QÀ»±þ¤F¡C¡z¡]¡m¥ý¯ª»P¥ýª¾¡n²Ä¤T¤Q¤T³¹±q¦è¤D¤s¨ì¥[§C´µ¡^¡C

®Ú¾Ú¥H¤W¸t¸gªº°O¸ü©MÃh·R­Ûªº¸ÑÄÀ¡A¥i¥H²M·¡¬Ý¥X¡G¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥¥|¤Q¦~¡A¤W«Ò¤Ñ¤Ñ½çµ¹¥L­Ì¶Ü­þ¢w¢w³Ì¬ü¦nªºÀç¾i§¹³Æªº¯À­¹§@­¹ª«¡A¦Ó¥B¾A¦X©óÃm³¥®È³~¡A¬Æ¦Ü¦³®É§@¾Ôªº¥Í¬¡¡]¥X16:35¡^¡A¦ý¥L­Ì¤¤¦³¨Ç¤H却¤´¤£º¡¨¬¡Aµo«è¨¥¡A§n¾xµÛ­n¦Y¦×­¹¡Aµ²ªG¾D¨ü©º»@¡C¦ýÃh·R­Û±q¨S¦³»¡¹L¤W«Ò¤£³\¥L­Ì¥H«á¦b¦³»Ý­n®É¦Y¤û¦Ï¦×¡A©Î¦bÃm³¥¸t©ÒÄm²½®É¦³®É»Ý­n¦Y¨Ç²½¬¹ªº¦×¡C¦pÃh·R­Û¦b¦P¤@¥»®Ñ¤¤´£¨ì¡G¡y¨C¤é¨Ñ©^¤¤³Ì­«­nªº¤@³¡¤À¡A¤D¬O²½¥q爲­Ó¤H©Ò¦æªºÄm²½¡C®¬§ïªº¸o¤H¬J±N¥LªºÄ묹±a¨ì·|¹õªù¤f¡A´N«ö¤â¦b¥¦ÀY¤W¡A©Ó»{¦Û¤vªº¸o¡A³o¼Ë´N¦b»ö¦¡¤W±N¦Û¤vªº¸oÂಾ¨ìµL¶dªºÄ묹¨­¤W¡C©ó¬O¥L­n¿Ë¤â®_±þ³oÄ묹¡AÀH«á²½¥q±N¦å±a¶i¸t©Ò¡A幷¼u¦b¹÷¤l«e­±¡A¹÷¤l«á­±´N¬O¨º©ñ¦³¸o¤H©Ò¹H¥Ç¤§«ßªkªº¬ùÂd¡C¦]µÛ³o»ö¦¡¡A¨º¤Hªº¸o´N­ÉµÛ¦åÂಾ¨ì¸t©Ò¤¤¤F¡C¦ý¦³®É­Ô²½¥q¨S¦³±N¦å±a¶i¸t©Ò¡A¤£¹L¦b³oºØ±¡§Î¤§¤U¡A²½¥q¥²¶·¦Y²½¬¹ªº¦×¡A¥¿¦p¼¯¦è¹ï¨È­Ûªº¨à¤l©Ò»¡ªº¡G¡u¥D¤Sµ¹¤F§A­Ì¡A爲­n§A­Ì¾á·í·|衆ªº¸oÄ^¡C¡v¡]§Q10:17¡^¡C¡z¡]¡m¥ý¯ª»P¥ýª¾¡n²Ä¤T¤Q³¹¸t¹õ¤Î¨ä±R¨Æ¡^¡C

Ãh·R­Û¦b¦o¥Í«e¥Xª©ªº¡mªA°È¯u¸à¡n¤¤»¡¡G¡y¥H¦â¦C¤H¤@¤Áªº­¹ª«¤è­±¡A¤°麽¼ä²b¡A¤°麽¤£¼ä²b¡A¬O¤À§O±o¤Q¤À©ú¥Õªº¡J¡u§Ú¬O­C©MµØ§A­Ìªº¤W«Ò¡A¨Ï§A­Ì»P¸U¥Á¦³¥÷§Oªº¡C©Ò¥H¡A§A­Ì­n§â¼ä²b©M¤£¼ä²bªº¸VÃ~¤À§O¥X¨Ó¡A¤£¥i¦]§Úµ¹§A­Ì¤À爲¤£¼ä²bªº¸VÃ~¡A©Î¬O´þ¥Í¦b¦a¤Wªº¬¡ª«¡A¨Ï¦Û¤v¦¨爲¥i¼¨´cªº¡C¡v¡]§Q20:24-25¡^

·í®É¡A³\¦h¥~¨¹¤H©Ò±`¦Yªº­¹ª«¡A¤W«Ò却¤£­ã¥H¦â¦C¤H¦Y¡C³o幷¤£¬O¤W«Ò±M¨î¡A¾î¥[¬ù§ô¡A¤W«Ò©Ò¸T¤îªºªF¦è¡A³£¬OµL¯qªº¡C¥L­Ì¥i±q¦¹ª¾¹D¦Y¥Î¦³®`ªº­¹ª«¡A´N¬O¦Ã©¦Û¤vªº¨­¤l¡A©Ò¥H¤W«Ò»¡¥¦­Ì¬O¤£¼ä²bªº¡C¤Z¬O·´Ãa¨­Å骺­¹ª«¡A¤]¯à·´ÃaÆF©Ê¡A¨Ï¦Yªº¤H¤£°t»P¤W«Ò¨Ó©¹¡A¤£°t¾á¥ô°ª©|¸t¼äªºÂ¾°È¡C

¥H¦â¦C¤H¡A¨ì¤F­{«n¤§«á¡A¤W«Ò¤´Ä~Äò ¦b¥L­Ì¨­¤W©Ò¬I¦æªº°V¨|¡C¨º®É¡A¥L­ÌªºÀô¹Ò¬O«Ü¾A©ó¾i¦¨¨}¦nªº²ßºD¡C¥Á衆幷¤£»E©~©ó«°¤¤¡A¦U®a³£¦³¦Û¤vªº¤g¦a¡A¥i¥HÀH·N¨É¨ü¤ÑµMªº°·±d©M¯Â¼äªº¥Í¬¡¡C¡z¡]¡mªA°È¯u¸à¡n²Ä21³¹¥H¦â¦C¤H¤¤ªº½Ã¥Í¡^  ¸ô¥ú¼g©ó2011,7,12.