¦^¨ì­¶­ºÁ`¥Ø¿ý¡@¡@¦^¨ì ¸t¸g¤À¨÷¬ã¨sÄÀ­n¬ù¤À¨÷¥Ø¿ý

¬Ý¤U¤@ÃD§Q¥¼°O

¡@

¥X®J¤Î°O¬ã¨sÄÀ­n

ªþÄÀ¤@¡G¹O¶V¸`ªºÄÝÆF¹wªí·N¸q

ªþÄÀ¤G¡GµL»Ã¸`ªºÄÝÆF¹wªí·N¸q

ªþÄÀ¤T¡G¸t¸g¤¤ªº¨âºØ«ßªk¡]ºõ­n¡^

ªþÄÀ¥|¡G¸t¸g¤¤ªº¨âºØ¬ù¢w¢w¬ù©M·s¬ù

ªþÄÀ¤­¡G¬ù®É¥N¦a¤W¸t©Òªº¹wªí·N¸q

 

¥X®J¤Î°O¬ã¨sÄÀ­n

 

¥»®Ñ¦WºÙ

 ¡@¡@¤¤¤å¦WºÙ®Ú¾Ú§Æþ¤å¤C¤Q¤hĶ¥»ªº¦WºÙ¡y¥X¨Ó¡z¡]Exodus¡^¡AĶ爲¡G¥X®J¤Î°O¡C§Æ§B¨Ó¤å¸t¸g¥H¨÷­º¶}ÀYªº¤G­Ó¦r¡y¦Ó³o¨Ç¬O¡]¥L­Ì¡^ªº¦W¦r¡]And these were the names of¡^¡z¡]Weelleh shemoth¡^爲¦¹¨÷®Ñªº¦WºÙ¡C

 

¥»®Ñ§@ªÌ

¡@¡@¥»®ÑÅãµM爲¼¯¦è©Ò¼g¡C°Ñ³Ð¥@°O§@ªÌ¤¤ªº»¡©ú¡C¡]¥t°Ñ¡G¥X17:14.20:25.24:4.34:27.®Ñ8:31.¥i12:26.¸ô2:22-23¡^¡C²ÓŪ¥»®Ñ²Ä¤@¥y¸Ü¡G¡y¥H¦â¦Cªº衆¤l¦U±a®a²²©M¶®¦U¤@¦P¨Ó¨ì®J¤Î¡A¥L­Ìªº¦W¦r°O¦b¤U­±¡C¡z´N¥iª¾¹D¥»®Ñ¤£¬O¿W¥ßªº¤@¨÷®Ñ¡A¦Ó¬O©M³Ð¥@°O¬Û³sªºÄò¨÷¡C¯S§O¬O¦b§Æ§B¨Ó­ì¤å¤¤¡A¥i¥H¬Ý±o«D±`©úÅã¡A¦]­ì¤å¤¤¤@¶}©lªº©Ò¥Îªºµü²Õ¡A©M³Ð¥@°O46³¹8¸`¤@¶}©l©Ò¥Îªºµü²Õ¡A¨C¤@­Ó¦r³£¬O§¹¥þ¬Û¦Pªº¡A«ö­ì¤åª½Ä¶爲¡G¡y¦Ó³o¨Ç¬O¥H¦â¦C衆¤lªº¦W¦r¡]And these were the names of the sons of Israel¡^¡z¡C¥Ñ¦¹¥iÃÒ©ú¡A¼¯¦è¤­¸gªº¶}ÀY¤G¨÷¬Û³s爲¤@¡A¤]ÃÒ©ú©M¼¯¦è¤­¸gªº¥t¥~¤T¨÷¤]¬Û³s爲¤@¡C¥¿¦p¦³¤H§Î®e¡A¥X®J¤Î°O¦n¶H¤@¾ô±ç¡A±N³Ð¥@°O©M¥t¥~¤T¨÷°O¸ü¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î«á¦bÃm³¥¥|¤Q¦~¦æµ{ªº¸g®Ñ³sµ²¤F°_¨Ó¡C

 

Ãö©ó¥X®J¤Îªº¦~¥N¡G

¡@¡@¦³¤GºØ¬Ýªk¡G¤@¬O¦b¥D«e1446¦~¡A¤@¬O¦b¥D«e1206¦~¥ª¥k¡C²Ä¤@ºØ¬Ýªk¤]¬O¶Ç²Îªº¬Ýªk¡A¬O®Ú¾Ú¤ý¤W6:1»¡¡G¡y¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¦a«á¥|¦Ê¤K¤Q¦~¡A©Òùªù§@¥H¦â¦C¤ý²Ä¥|¦~¦è¥±¤ë¡A´N¬O¤G¤ë¡A¶}¤u«Ø³y­C©MµØªº·µ¡C¡z©Òùªù¶}¤u«Ø³y¸t·µ¬O¦b¥D«e966¦~¡A¨º麽¥H¦â¦C¤H¥X®J¤ÎÀ³¦b¥D«e1446¦~¡C¥¿·í®J¤Î²Ä¤Q¤K¤ý´Â®É¥N¡]¥D«e1508-1314¦~¡A¦@¦³¤Q¤T­Óªk¦Ñ¡^¡A¦bªk¦Ñ¨Èªù¿Õ´´´µ¤G¥@²Îªv´Á¶¡¡]Amenophis II, ¥D«e1450-1426¦~¡^¡C¼¯¦èªº¾i¥À¬Ý¨Ó´N¬Oªk¦Ñ³³¯S©i´µ¤@¥@ªº¤k¨à¡AµÛ¦Wªº®ü®v´¶¼»¤ý¦Z¡C

¡@¡@¥t¤@ºØ¬Ýªk¡A»{爲¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¬O¦b¥D«e¤Q¤T¥@¬ö¡A¬ù爲¥D«e1290¦~¥ª¥k¡C®Ú¾Ú¬O¥X1:11´£¨ì¥H¦â¦C¤H爲ªk¦Ñ«Ø³yªº¿n³f«°¤§¤@爲¡yÄõ¶ë¡z¡C´N»{爲¡yÄõ¶ë¡z¬O®J¤Î²Ä¤Q¤E¤ý´Â¡]1314-1194¦~¡^¶}³ÐªÌªº¦W¦r¡AºÙ爲Äõ¶ë¤@¥@¡]Rameses I¡A¥D«e1214-1312¦~¡^¡C¤S»{爲¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¬O¦bÄõ¶ë¤G¥@²Îªv¤§®É¡]¥D«e1290-1224¦~¡^¡C©Î¬O¦b¥LªºÄ~¦ì¤Hªk¦Ñ²ö©`¥L¡]Merneptah¡^¤§®É¡C¥L­Ì¤S¤Þ¥Î¦Ò¥j¾Çªºµo²{¡A»¡¥D«e¤Q¤T¥@¬ö®É¡A­{«n¦a´¿¤j¨ü¥~¼Ä«I²¤¡A´N»{爲³o¬O¬ù®Ñ¨ÈºL»â¥H¦â¦C¤H§ð¥´­{«nªº¿ò迹¡C

¡@¡@¨ä¹ê®Ú¾Ú¦ê¯]¸t¸g©Ò´£¨Ñªº°Ñ¦Ò¸g¸`³Ð¥@°O47:11´£¨ì¡G¦­¦b¥|¦Ê¦~«e´N¤w´£¨ì¤F¡yÄõ¶ë¡z´N¬O¤@­Ó¦a¦W¡G¡y¬ù·æ¿íµÛªk¦Ñªº©R¡A§â®J¤Î°ê³Ì¦nªº¦a¡A´N¬OÄõ¶ë¹Ò¤ºªº¦a¡Aµ¹¥L¤÷¿Ë©M¥S§Ì¥S©~¦í¡A§@爲産·~¡C¡z¡]³Ð47:11©M¥X1:11¤G³B¡yÄõ¶ë¡z­ì¤å¦a¦W§¹¥þ¬Û¦P¡^¡C

    ¦A»¡¡A¡y³o¨Ç¤Ú°Ç´µ©Zªº¾Ôª§²ª迹¡A¥i¯à¨Ó¦Û«D§Q¤h¤H¡A©Î¨ä¥¦ªº¥~¼Ä¡A¤]¥i¯à¬O¥H¦â¦C­x¶¤Ä~Äò©º¥ï­{«n¦aªºµ²ªG¡C¡z¡]啓¾É¥»¸t¸g106­¶¡^¡C

¡@¡@®üµÜ³Õ¤hªº¡y¸t¸g¤â册¡z¤WÁÙ´£¨ì¡G¡y½Ö¬O¥X®J¤Î®Éªºªk¦Ñ¡HÃö©ó³o­Ó°ÝÃD¡A¦Ò¥j¾Ç®a¦³¤GºØ¤£¦Pªº·N¨£¡A¡K¡K¦ý²{¦b¦Ò¥j¾Ç¬Éªº«ä¼é¦h°¾­«©ó¨È­Ì«J®õ²Ä¤G¡C¡z¡]116­¶¡^¡C¦p¦Ò¥j¾Ç®aµo²{¤F¥|¤Q¦~«á­{«n¤H¼gµ¹ªk¦Ñ¨È­Ì«J®õ²Ä¤T©M²Ä¥|¨D´©ªº«H¥ó¡A¨º¥¿¬O¬ù®Ñ¨È§ð¥´­{«n¤§®É¡C¡y®Ú¾Ú¦Ò¥j¾Ç¤WªºÃÒ©ú¡A­C§Q­ô¬O¦b¤j¬ù¥D«e¤@¤d¥|¦Ê¦~®É³´¸¨ªº¡C¡z¡]119,118­¶¡^¡C

Ãö©ó¦Ò¥j¾Ç®aµo²{¤F©Ò¿×Äõ¶ë²Ä¤G«Ø³y¤ñªF©MÄõ¶ëªº¸O¤å¡A¡y¸t¸g册¡z¤W»¡¡G¡y¦ý§Ú­Ìª¾¹D¡AÄõ¶ë²Ä¤G¬O¤@­Ó¤j¶ÑÅÑ®a¡A±`±`§â¥L¥ý¯ªªº¤@¨Ç«Ø¿vª«Âk¥\©ó¦Û¤v¡C¡]120-121­¶¡^¡C¡K¡KÁ`¤§¡A§Ú­Ì»{爲¥X®J¤Î®Éªºªk¦Ñ¬O¨È­Ì«J®õ²Ä¤Gªº³oºØ¬Ýªk¡A©Ò¦³ªºÃÒ¾Ú¤ñ¸û§ó·Ç½T¨Ç¡C¡z

 

¥»®Ñªº¤À¬q¡G

¤@¡Aªk¦Ñ¥£§Ð¥H¦â¦C¤H幷©R¥O±þ®`¥L­Ì©Ò¥Íªº¨kÀ¦¡@¥X1:1-22

¤G¡A¤W«Ò¿³°_¹w³Æ©M©I¥l¼¯¦è¬@±Ï¥H¦â¦C¤H¡@¥X2:1¡Ð4:31

¡]¤@¡^¼¯¦è½Ï¥Í«á³Qªk¦Ñ¤k¨à¦¬¾i¡@2:1-10

¡]¤G¡^¥|¤Q·³¥´¦º®J¤Î¤H°k©¹Ãm³¥  2:11-22

¡]¤T¡^¤K¤Q·³»X¤W«Ò©I¥l«e©¹®J¤Î  2:23¡Ð4:31

¤T¡A¼¯¦è¨È­Û©^©R­n¨DÅý¥H¦â¦C¤H¥hÃm³¥²½ªÁ¤W«Ò¡Aªk¦Ñ¯qµo­W

«Ý¥L­Ì¡A¥H¤Î¤W«ÒªºÀ³³\©M¼¢«j¡@¥X5:1¡Ð6:30

¥|¡A¤W«Ò­°¤Q灾¡Aªk¦Ñ³Q­¢Åý¥H¦â¦C¤H¥hÃm³¥²½ªÁ¤W«Ò ¥X7:1¦Ü13:16

¥Ò¡B²Ä¤@灾ªe¤ôÅܦå¡Aªk¦Ñ³N¤h¥Î¨¸³N·Ó¼Ë¦Ó¦æ¡@¡@¥X7³¹

¤A¡B²Ä¤G灾«CµìªxÀÝ¡A³N¤h·Ó¼Ë¦æ¡Aªk¦Ñ¨D¼¯¦è¥N¨D¡A灾¥h¤S­¹¨¥¡@¡@¥X8:1-15

¤þ¡B²Ä¤T灾¹Ð¤gÅܦ¨ªë¡A³N¤h¤£¯à¦æ¡Aªk¦Ñ¤ß¤´­èµw¡@8:16-19

¤B¡B²Ä¥|灾»aÃǦ¨¸sªxÀÝ¡Aªk¦Ñ¨D¼¯¦è¥N¨D¡AÀ³¤¹¦b¥»¦a²½ªÁ¤W«Ò¡A«á¤S»¡¤£­n¨«¤Ó»·¡A灾¥h¤S­¹¨¥¡@¡@¥X8:20-32

¥³¡B²Ä¤­灾¯b¬Ì¤§灾¡Aªk¦Ñ¤´¤ß¦a­èµw¡@¡@¥X9:1-7

¤v¡B²Ä¤»灾¥Í°_ªwªº½H¡Aªk¦Ñ¤´¤ß¦a­èµw¡@¡@¥X9:8-21

©°¡B²Ä¤C灾­°¦B¹r¡Aªk¦Ñ»{¸o¡A¨D¤î灾¡A灾¥h¤S­¹¨¥¡@9:22-35

¨¯¡B²Ä¤K灾½À灾¡A灾«e¥u¤¹§§¦~¥h¡A¤£Åý°ü¤k«Ä¤l¥h¡A­°灾«á©Ó»{¦³¸o¨D¤î灾¡A灾¥h¤S­¹¨¥¡@¡@¥X10:1-20

¤Ð¡B²Ä¤E灾¤T¤Ñ¶Â·t¤§灾¡Aªk¦Ñ¤¹³\±a°ü¤k«Ä¤l¥h¡A¤£³\±a¦Ï¸s¤û¸s¥h¡A幷ĵ§i¼¯¦è¤£¥i¦A¨£­±¡@¡@¥X10:2129

¬Ñ¡B­°¤Q灾¥b©]±þ®J¤Î¤Hªø¤l©MÀY¥Íªº¬¹¯b¡A¦P®É¥H¦â¦C¤H¦u¹O¶V¸`¡A¤Ñ¤@«G¥X®J¤Î¡@¡@¥X11:1¦Ü13:16

¹w¥ý«Å§i­°¤Q灾ªk¦Ñ¤´¤£®¬§ï¡@¡@¥X11³¹

¤W«Ò§h©J¥H¦â¦C¤H¦u¹O¶V¸`¡@¡@¥X12:1-28

¥b©]­°¤Q灾ªk¦Ñ­n¨D¥H¦â¦C¤H³tÂ÷¥h   ¥X12:29-36

¥H¦â¦C¤H¥¿º¡430¦~«á¥X®J¤Î¨k¤B¬ù60¸U  ¥X12:37-42

¤W«Ò¦A«ü¥Ü¦u¸`ªº¨Æ©MÀY¥Íªº¤À§O爲¸t  ¥X12:43-13:16

°Ñ¬Ý«á­±¡GªþÄÀ¤@¡B¤G¡A¹O¶V¸`¡BµL»Ã¸`ªºÄÝÆF¹wªí·N¸q

¤­¡A»X¦ö¥X®J¤Î¯«©_¹L¬õ®ü¡@¥X13:17¡Ð15:21

¥Ò¡B¦b¶³¬W¤õ¬Wªº»â¾É¤U¦æ¨«¬õ®üÃm³¥ªº¸ô  ¥X13:17-22

¤A¡Bªk¦Ñ²v­x°l¨Ó¦Ê©m¨«¹L¬õ®ü¼Ä­x³Q®ü¤ôÂзÀ  ¥X14³¹

¤þ¡B¼¯¦è±a»â¦Ê©m³s¦P¦Ì§Q·tºq¹|­C©MµØ  ¥X15:1-21

¤»¡A±q¬õ®ü¨ì¦è¤D¤sªº©_§®¾úµ{¡@¥X15:22¡Ð18:27

¥Ò¡B¦Üº¿©Ô­W¤ôÅܥ̲¢¨ì¥HµY¨É¤Q¤GªÑ¬u¤ô  ¥X15:22-27

¤A¡B¨ì¦ÄªºÃm³¥±ß¤W¤Ñ­°ÄOÄL¦­¤W¤Ñ­°¶Ü­þ  ¥X16³¹

¤þ¡B¨ì§Q«D­q¦wÀç©^©RÀ»¥´¦ó¯P½Y¥Û¯F¥X¬u¤ô  ¥X17:1-7

¤B¡B¨Ì¾a¤W«Ò¤j¯à¥´±Ñ¨Èº¿¤O¤H   ¥X17:8-16

¥³¡B©M©¨¤÷©d¨àÅw»E±µ¨ü©¨¤÷¬ü¦n·N¨£   ¥X18³¹

¤C¡A¦Ê©m¦b¦è¤D¤s¤U»âÅ¥¤Q»|»P¨ä¥¦»ö¤å«ßªk¡A©M¯«¥ß¬ù¡A¼¯¦è¤S¤W¤s»â¨ü¤Q»|ªkª©©M¦³Ãö«Ø³y¸t©Òµ¥ªº«ü¥Ü¡@ ¥X19¡Ð31³¹

¡]¤@¡^¤W©R¦Ê©m¦Û¼ä¤T¤Ñ¦ZÁ{®æ¦b¦è¤D¤s¤W   ¥X19³¹

¡]¤G¡^¤W«Ò¿Ë¤f«Å¥¬¤Q»|¡A¦Ê©mÀ³©Ó¿í±q   ¥X20:1-21

ª`ÄÀ¡G¤W«Ò»¡¡A«ë§Úªº§Ú¥²°l°QÍ¢ªº¸o¡A¦Û¤÷¤Î¤lª½¨ì¤T¥|¥N¡C©Ò¿×°l°Q¡A«ö­ì¤å©M­^¤åÀ³Ä¶爲¹î¬Ý(visiting)¡A¦]爲¤÷¥Àªº¸o´c¥Ñ¤_¿ò¶Ç©MÃaº]¼Ë±`·|¼vÅT¤l®]¤T¥|¥N¡CĶ爲°l°Q¬O¿ù»~ªº¡A¤£²Å¦X­ì¤å·N«ä¡C¤W«Ò¤w©ú½T¥Ó©úÍ¢µ´¤£¦]¤÷¿Ëªº¸o´c¦D»@¤l¤k¡]µ²18:19-20¡^¡C

¡]¤T¡^¤W«Ò­ÉµÛ¼¯¦è¶Ç¹F¦hºØ»ö¤å«ßªk¡]Äm²½ªv¦wµ½¦æ¸`´Áµ¥¡^¡]¥X20:22¦Ü23:33¡^¡@°Ñ¬Ý«á­±¡GªþÄÀ¤T¡A¸t¸g¤¤ªº¨âºØ«ßªk

¡]¥|¡^¤s¶Ç¹F«ßªk¡A«ÅŪ¬ù®Ñ¡A¦Ê©mÀ³©Ó¿í¦u¡A¤S±N²½¬¹ªº¦åÅx¦b¦Ê©m¨­¤W¡A¨Ï¥L­Ì©M¤W«Ò¥ß¬ù¡F¤S©^©R¥l¨È­Û©M¥L¤G¤l幷¤C¤Qªø¦Ñ¤W¨ì¤s¤¤»·»··q«ô¤¥õ¤W«ÒªººaÄ£Åã¥Ü  ¥X24:1-11¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

°Ñ¬Ý«á­±¡GªþÄÀ¥|¡A¸t¸g¤¤ªº¨âºØ¬ù¡Ð¬ù©M·s¬ù

¡]¤­¡^¦è¤S¤@¦¸»X¥l¤W¤s³»¥|¤Q±Þ©]¡A爲­n»â¨ü¤W«Ò¿Ë¤â©Ò¼gªº¤Q»|ªkª©¡]¥X24:12-18¡^¡A¥H¤Î¤W«Ò¦³Ãö«Ø³y¸t©Ò©M¨ä¤¤¹ï¶Hªº«ü¥Ü¡A¦³Ãö²½¥qªº¸t¦ç¯ÝµP¦ç«a¡B«ö¥ßªºÂ§»ö¡B¨C¤é·íÄm²½ªÁªº«ü¥Ü   ¥X25¦Ü31³¹

¤K¡A¦Ê©m«ôª÷¤ûÃ}¡A¼¯¦è¤U¤sµo«ãºL¸Hªkª©¡A幷¦b¤W«Ò­±«e爲¦Ê©m´dµhªÙ¤v¥N¨D¡@ ¥X32¡Ð33³¹

¤E¡A¼¯¦è¦A¦¸©^©R±a¥Ûª©¤W¤s¥|¤Q±Þ©]¡A»â¨ü¤W«Ò«ü¥Ü¡A幷爲¦Ê©m¥N¨D¡@ ¥X34:1-28

¤Q¡A¼¯¦è±aªkª©¤U¤s¡A¦V¦Ê©m¶Ç¹F¤W«Ò¤@¤Á«ü¥Ü¡A幷¨ãÅé¶Ç¹F¡B¸¨¹ê©M«ö±Æ«Ø³y¸t©Ò©M¨ä¤¤¹ï¶H¡A»s§@²½¥qªº¸t¦ç¯ÝµP¦ç«aµ¥¤@¤Á¨Æ¤u¡Aª½¨ì³Ì«á§¹¤u¡@ ¥X34:29¦Ü39:43

¤Q¤@¡A¤W«Ò§h©J¼¯¦è¥¿¤ëªì¤@¥ß°_±b¹õ幷»I¨È­Û©M¥L¤G¤l爲²½¥q  ¥X40:1-16

¤Q¤G¡A¼¯¦è¿í©R¥ß°_±b¹õ»I¥ß¨È­Û©M¥L¤G¤l¡A­C©MµØªººa¥ú´N¥Rº¡¤F±b¹õ¡@¥X40:17-38  °ÑªþÄÀ¤­¡AÃö©ó¬ù¦a¤W¸t©ÒªºÄÝÆF¹wªí·N¸q

 

°Ñ¦Ò®Ñ¡G½Ð¥J²Ó¬ãŪ¡y¥ý¯ª»P¥ýª¾¡z22¨ì43³¹¡A¹ï²`¤JÅé·|»P©ú¥Õ¥X®J¤Î°O¡B§Q¥¼°O¡B¥Á¼Æ°O¡B¥Ó©R°O¦³·¥¤jÀ°§U¡C

 

¥X®J¤Î°O¤­½gªþÄÀ¡G

ªþÄÀ¤@¡G¹O¶V¸`ªºÄÝÆF¹wªí·N¸q

ªþÄÀ¤G¡GµL»Ã¸`ªºÄÝÆF¹wªí·N¸q

ªþÄÀ¤T¡G¸t¸g¤¤ªº¨âºØ«ßªk¡]ºõ­n¡^

ªþÄÀ¥|¡G¸t¸g¤¤ªº¨âºØ¬ù¢w¢w¬ù©M·s¬ù

ªþÄÀ¤­¡G¬ù®É¥N¦a¤W¸t©Òªº¹wªí·N¸q

 

ªþÄÀ¤@¡G¹O¶V¸`ªºÄÝÆF¹wªí·N¸q

 

    ¤W«ÒÂǼ¯¦è¬@±Ï¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î®É¡A¯S·N³]¥ß¤F¤@­Ó©v±Ð¸`´Á¡G¹O¶V¸`¡A¦P®É¤]³s±a³]¥ß¤F²Ä¤G­Ó¸`´Á¡GµL»Ã¸`¡A爲­n¥H¦â¦C¤H¥H«á¨C¦~¿í¦u¡AÂǦ¹¬ö©À¥L­Ì¥X®J¤Î®É©Ò»X¤W«Ò©_§®ªº¬@±Ï¡G·í¤W«Ò¥b©]±þ¦º®J¤Î¤Hªºªø¤l©MÀY¥Íªº¬¹¯b¡AÂÇ¥H­¢¨Ï¥L­ÌÄÀ©ñ¥H¦â¦C¤HÂ÷¥h®É¡A¤W«Ò却¶V¹L¿í¦u¹O¶V¸`ªº¦U®a¡C

¦b§Q¥¼°O¤G¤Q¤T³¹¤¤¤]°O¸ü¤F¤W«Ò爲¥H¦â¦C¤H³]¥ßªº¤C­Ó©v±Ð¸`´Á¡A¨ä¤¤¶}ÀYªº¤G­Ó¸`´Á´N¬O¹O¶V¸`©MµL»Ã¸`¡C³o¨Ç¸`´Á¤£¦ý¹ï·í®Éªº¥H¦â¦C¤H¦³µÛ·¥¨ä­«­nªºÄÝÆF¬ö©À·N¸q©M±Ð°V¡A¦Ó¥B¹ï¤W«Ò­ÉµÛ°ò·þ±ÏÅ«¤HÃþªº¤j¤u¡A¤]¦³µÛ·¥¨ä©_§®ªºÄÝÆF¹wªí·N¸q©M±Ð°V¡C

    §Ú­Ì²{¦b´N¨Ó¬ã¨s²Ä¤@­Ó¸`´Á¹O¶V¸`¡G¡y­C©MµØªº¸`´Á¡A´N¬O§A­Ì¨ì¤F¤é´Á­n«Å§i爲¸t·|ªº¡A¤D¬O³o¨Ç¡G¥¿¤ë¤Q¥|¤é¶À©üªº®É­Ô¡A¬O­C©MµØªº¹O¶V¸`¡C³o¤ë¤Q¤­¤é¬O¦V­C©MµØ¦uªºµL»Ã¸`¡A§A­Ì­n¦YµL»Ã»æ¤C¤é¡C¡z¡]§Q23:4-6¡^¡C

    ¥Ñ¤_¹O¶V¸`©MµL»Ã¸`´X¥G¬O§¹¥þ³s¦b¤@°_ªº¡A¦]¦¹µS¤Ó¤H±`§â³o¨â­Ó¸`´Á·í§@¤@­Ó¸`´Á¡A¤]§â¹O¶V¸`¥]¬A¦bµL»Ã¸`¤º¡C¡]°Ñ¤Ó26:17¡^¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¦pªG¥J²Ó¹º¤Àªº¸Ü¡AÁÙ¬O­n§â¥¦­Ì¤À¦¨¨â­Ó¸`´Á¡A¥¿¦p¦¹³B¤W«Ò©Ò§@ªº«ü¥Ü¡C¹O¶V¸`ªºÂ§¸`¡A¹ê»Ú¤W¬O±q¥¿¤ë¤Q¥|¤é¶À©ü¡]«ü¤U¤È¤TÂI¨ì¤»ÂI¡^®_±þ¹O¶V¸`ªº¦Ï¯Ì®É¥¿¦¡¶}©lªº¡A幷©µÄò¨ì©]¶¡¦Y¦Ï¯Ìªº¦×©MµL»Ã»æ®É¡A¬Æ¦Üª½¨ì¡y¦­±á¡z¡A±N¾l³Ñªº¤@ÂI¦×¥Î¤õ¿N¤F爲¤î¡C¡]°Ñ¥X12:8,10-14¡^¡C¥Ñ¤_¸t¸g­pºâ¤é¤l³£¬O¥H¤Ó¶§¤U¤s«á§@爲¥t¤@¤éªº¶}©l¡A¦]¦¹¥¿¤ë¤Q¥|¤é¶À©ü®_±þ¦Ï¯Ì¡A幷±N¦Ï¯Ì¥Î¤õ¯N¼ô¡A·Ç³Æ±ß¤W©MµL»Ã»æ¤@°_­¹¥Î«á¡A¤Ó¶§¤w¸g¤U¤s¤F¡A¦]¦¹³o¤@¤Ñªº©]ùؤw¸g¬OÄݤ_¥¿¤ë¤Q¤­¤éªº®É¶¡¤F¡C¥¿¦p¤W­±ªº¸g¤å¤¤©Ò«ü¥Xªº¡G¡y³o¤ë¤Q¤­¤é¬O¦V­C©MµØ¦uªºµL»Ã¸`¡A§A­Ì­n¦YµL»Ã»æ¤C¤é¡C¡z¦Ó¥X®J¤Î°O¤Q¤G³¹«h»¡¡G¡y±q¥¿¤ë¤Q¥|¤é±ß¤W¡]¹ê»Ú¤W¤w¸g¬OÄݤ_¤Q¤­¤éªº¶}©l¡^¡Aª½¨ì¤G¤Q¤@¤é±ß¤W¡A§A­Ì­n¦YµL»Ã»æ¡]¤C¤é¡^¡C¡z¡]¥X12:18¡^¡C¨â³B»¡ªkÁö¦³¤£¦P¡A¦ý·N«ä¬O§¹¥þ¬Û¦Pªº¡C§Ú­Ì¥ý«öµÛ¦¸§Ç¨Ó¬d¦Ò¹O¶V¸`¡C

    ¹O¶V¸`¥»¬OµS¤Ó¤Hªº¤@­Ó­«­n¸`´Á¡A¬O¥Ñ¤W«Ò¿Ë¦Û¨î©wªº¡C¹O¶V¸`¹ê»Ú¤W¨ã¦³¨â¤è­±·N¸q¡A¤@¤è­±¬O¾ú¥vªº·N¸q¡A¤@¤è­±¬O¹wªíªº·N¸q¡C´N¾ú¥vªº·N¸q¨Ó»¡¡A¹O¶V¸`¥»¬O爲¤F¬ö©À¤W«Ò­ÉµÛ¼¯¦è¡A±N¥H¦â¦C¤H±q®J¤Î¦a爲¥£¤§®a¬@±Ï¥X¨Ó¡A爲­n±a»â¥L­Ì¸g¹LÃm³¥ªº¸ôµ{¡A¶i¤J­{«nªº¬ü¦a¡C´N¹wªíªº·N¸q¨Ó»¡¡A¹O¶V¸`¹ê¬O¹wªí¤W«Ò±N­n­ÉµÛ°ò·þ±N§Ú­ÌÄÝÆFªº¥H¦â¦C¤H¢w¢w°ò·þ®{¡A±q¸o´cªº¥£§Ð¤¤¬@±Ï¥X¨Ó¡A爲­n±a»â§Ú­Ì¸g¹L¥@¬ÉªºÃm³¥¸ôµ{¡A¦Ó¦b°ò·þ´_Á{®É¶i¤JÄݤѪº­{«n¬ü¦a¡A¤]´N¬O¤Ñ¤Wªº·s­C¸ô¼»§N¡A¤W«ÒÄ_®yªº©Ò¦b¡C¡]¨Ó12:22-24. 21:10¡^¡C

    ·í®É¤W«Ò©Ò¥Î¬@±Ï¥H¦â¦C¤Hªº¤èªk¡A¤]´N¬O¿í¦u¹O¶V¸`ªº¨ãÅ駸`¡A³£¸Ô²Ó°O¦b¥X®J¤Î°O²Ä¤Q¤G³¹¤¤¡C¥Ñ¤_®J¤Îªk¦Ñ°í决¤£ªÖÅý¥H¦â¦C¤HÂ÷¶}®J¤Î¡A¦Ó¦k·Q¥Ã»·¥£§Ð¥L­Ì¡A¤_¬O¼¯¦è©^¤W«Ò¤§©R¦Vªk¦Ñ«Å§i³Ì«á¤@­Ó灾Ãø¡G¤W«Ò¬ù¦b¥b©]­n¨µ¦æ®J¤Î¹M¦a¡A®t¬£¤Ñ¨ÏÀ»±þ®J¤Î¤H©Ò¦³ÀY¥Íªºªø¤l©M¬¹¯b¡A¥H­¢¨Ïªk¦Ñ¤¹³\¥H¦â¦C¤H¦Û¥ÑÂ÷¹Ò¡C¦P®É¤W«Ò¤]­ÉµÛ¼¯¦è¡B¨È­Û§h©J¥H¦â¨ì¤H¡A®a®a¤á¤á³£­n®_±þ¦Ï¯Ì¡A¥Î¦Ï¯Ìªº¦å¶î¦bªù·°ªù®Ø¤W¡A·í©]¨C­Ó¤H³£¥²¶·¦í¦b©Ð¤l¤º¡A¦Y¦Ï¯Ìªº¦×µ¥µ¥¡C³o¼Ë·í¤Ñ¨Ï©]ùØ¥X¨ÓÀ»±þ®J¤Î¤H®É¡A¬Ý¨ì¥L­Ìªº©ÐªùÃ䦳¦å¡A´N·|¶V¹L¥L­Ì¡A¤£¶i¥h¬I¦æÀ»±þ¤u§@¡C³o¤]´N¬O¹O¶V¸`¦WºÙªº¨Ó¾ú¡C²{¦b´NÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¤@¤U¦³Ãö¿í¦u¹O¶V¸`ªº¸Ô²Ó§¸`¡C½Ð½¨ì¥X®J¤Î°O¤Q¤G³¹¡AÅý§Ú­Ì¿ïŪ¤@¤U¦³Ãö¸g¤å¡G

    ¡y­C©MµØ¦b®J¤Î¦a¾å¿Ù¼¯¦è¡B¨È­Û»¡¡A§A­Ì­n¥H¥»¤ë爲¥¿¤ë¡A爲¤@¦~¤§­`¡C§A­Ì§h©J¥H¦â¦C¥þ·|衆»¡¡A¥»¤ëªì¤Q¤é¡A¦U¤H­n«öµÛ¤÷®a¨ú¦Ï¯Ì¡A¤@®a¤@°¦¡C­Y¬O¤@®aªº¤H¤Ó¤Ö¡A¦Y¤£¤F¤@°¦¦Ï¯Ì¡A¥»¤H´N­n©M¥L¹j¾Àªº¾FªÙ¦@¨ú¤@°¦¡C§A­Ì¹w³Æ¦Ï¯Ì¡A­n«öµÛ¤H¼Æ©M¶º¶q­pºâ¡C­nµL´Ý¯e¤@·³ªº¤½¦Ï¯Ì¡A§A­Ì©Î±qºø¦Ïùبú¡A©Î±q¤s¦Ïùبú¡A³£¥i¥H¡C­n¯d¨ì¥»¤ë¤Q¥|¤é¡A¦b¶À©üªº®É­Ô¡A¥H¦â¦C¥þ·|衆§â¦Ï¯Ì®_¤F¡C¦U®a­n¨úÂI¦å¡A¶î¦b¦Y¦Ï¯Ìªº©Ð«Î¥ª¥kªºªù®Ø¤W©Mªù·°¤W¡C·í©]­n¦Y¦Ï¯Ìªº¦×¡A¥Î¤õ¯N¤F¡A»PµL»Ã»æ©M­Wµæ¦P¦Y¡C¤£¥i¦Y¥Íªº¡AÂ_¤£¥i¦Y¤ôµNªº¡A­n±aµÛÀY¡B»L¡B¤­Å¦¡A¥Î¤õ¯N¤F¦Y¡C¤£¥i³Ñ¤U¤@ÂI¯d¨ì¦­±á¡A­Y¯d¨ì¦­±á¡A­n¥Î¤õ¿N¤F¡C§A­Ì¦Y¦Ï¯Ì·í¸y¶¡§ô±a¡A脚¤W¬ï¾c¡A¤â¤¤®³§ú¡A»°ºòªº¦Y¡A³o¬O­C©MµØªº¹O¶V¸`¡C¦]爲¨º©]§Ú­n¨µ¦æ®J¤Î¦a¡A§â®J¤Î¦a¤@¤ÁÀY¥Íªº¡AµL½×¬O¤H¬O¬¹¯b¡A³£À»±þ¤F¡A¤S­n±ÑÃa®J¤Î¤@¤Áªº¯«¡A§Ú¬O­C©MµØ¡C³o¦å­n¦b§A­Ì©Ò¦íªº©Ð«Î¤W§@°O¸¹¡A§Ú¤@¨£³o¦å¡A´N¶V¹L§A­Ì¥h¡A§ÚÀ»±þ®J¤Î¦aÀY¥Íªº®É­Ô¡A灾¬o¥²¤£Á{¨ì§A­Ì¨­¤W·À§A­Ì¡C§A­Ì­n°O©À³o¤é¡A¦u爲­C©MµØªº¸`¡A§@爲§A­Ì¥@¥@¥N¥N¥Ã»·ªº©w¨Ò¡C¡z¡y¤_¬O¼¯¦è¥l¤F¥H¦â¦Cªº衆ªø¦Ñ¨Ó¡A¹ï¥L­Ì»¡¡A§A­Ì­n«öµÛ®a¤f¨ú¥X¦Ï¯Ì¡A§â³o¹O¶V¸`ªº¦Ï¯Ì®_¤F¡C®³¤@§â¤û½¥¯ó¡AÅÙ¬Öùتº¦å¡A¥´¦bªù·°¤W¡A©M¥ª¥kªºªù®Ø¤W¡C§A­Ì½Ö¤]¤£¥i¥X¦Û¤vªº©Ðªùª½¨ì¦­±á¡C¦]爲­C©MµØ­n¨µ¦æÀ»±þ®J¤Î¤H¡AÍ¢¬Ý¨£¦å¦bªù·°¤W¡A©M¥ª¥kªù®Ø¤W¡A´N¥²¶V¹L¨ºªù¡A¤£®e·À©Rªº¶i§A­Ìªº©Ð«Î¡AÀ»±þ§A­Ì¡C³o¨Ò§A­Ì­n¦uµÛ¡A§@爲§A­Ì©M§A­Ì¤l®]¥Ã»·ªº©w¨Ò¡C¤é«á§A­Ì¨ì¤F­C©MµØ«öµÛ©ÒÀ³³\½çµ¹§A­Ìªº¨º¦a¡A´N­n¦u³o§¡C§A­Ìªº¨à¤k°Ý§A­Ì»¡¡A¦æ³o§¬O¬Æ麽·N«ä¡C§A­Ì´N»¡¡A³o¬OÄmµ¹­C©MµØ¹O¶V¸`ªº²½¡A·í¥H¦â¦C¤H¦b®J¤Îªº®É­Ô¡A¥LÀ»±þ®J¤Î¤H¡A¶V¹L¥H¦â¦C¤Hªº©Ð«Î¡A±Ï¤F§Ú­Ì¦U®a¡C¤_¬O¦Ê©m§CÀY¤U«ô¡C­C©MµØ«ç¼Ë§h©J¼¯¦è¡B¨È­Û¡A¥H¦â¦C¤H´N«ç¼Ë¦æ¡C¡z¡]³Ð12:1-14,

21-28¡^¡C

    Ãö¤_¹O¶V¸`ªºÂ§¸`¡A«á­±ÁÙ´£¨ì¡G¡yÀ³·í¦b¤@­Ó©Ð¤lùئY¡A¤£¥i§â¤@ÂI¦×±q©Ð¤lùرa¨ì¥~ÀY¥h¡C¦Ï¯Ìªº°©ÀY¡A¤@®Ú¤]¤£¥i§éÂ_¡C¥H¦â¦C¥þ·|衆³£­n¦u³o§¡C­Y¦³¥~¤H±H©~¦b§A­Ì¤¤¶¡¡AÄ@¦V­C©MµØ¦u¹O¶V¸`¡A¥L©Ò¦³ªº¨k¤l°È­n¨ü³Î§¡AµM«áÅ×®e¥L«e¨Ó¿í¦u¡A¥L¤]´N¹³¥»¦a¤H¤@¼Ë¡C¦ý¥¼¨ü³Î§ªº¡A³£¤£¥i¦Y³o¦Ï¯Ì¡C¥»¦a¤H©M±H©~¦b§A­Ì¤¤¶¡ªº¥~¤H¡A¦PÂk¤@¨Ò¡C¡z¡]³Ð12:46-49¡^¡C

    Ãö¤_¹O¶V¸`§¸`ªº¸Ô²Ó¹wªí·N¸q¡A§Ú­Ì¥i¤À¤Q¤»ÂI¨ÓÅé·|¡G    ¡]¤@¡^³o¹O¶V¸`³Q®_±þªº¦Ï¯Ì¬O¹wªí¥D­C¿q°ò·þ¦b¹O¶V¸`爲

§Ú­Ì³Q°v¦º¦b¤Q¦r¬[ªº¡C¥¿¦p¨Ï®{«Où©Ò«ü¥X¡G¡y§Ú­Ì¹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ï°ò·þ¤w¸g³Q±þÄm²½¤F¡C¡z¡]ªL«e5:7¡^¡C ¬I¬~¬ù¿«¤]¦­¤w«üµÛ°ò·þ§@¨£ÃÒ»¡¡G¡y¬Ý­þ¡A¤W«Òªº¯Ì¦Ï¡A°£¥h¥@¤H¸oÄ^ªº¡C¡z¡]¬ù1:29¡^¡C

    ¡]¤G¡^³o¹O¶V¸`ªº¦Ï¯Ì¥²¶·¬O¤@·³ªº¤½¦Ï¯Ì¡C¤@·³ªº¦Ï¯Ì¬O¥Nªí¯Â¼äªº·N«ä¡A¶H¼x°ò·þ¬O¯Â¼äµL·åªº¡C¤½¦Ï¯Ì¬O¥Nªí°ò·þªº©Ê§O¡A»¡©ú°ò·þ¬O¡y¤k¤Hªº«á¸Ç¡z¡A¬O¤HÃþªºªø¥S¡C¡yÍ¢ºÙ¥L­Ì爲§Ì¥S¡A¤]¤£¥H爲耻¡C¡z¡]¨Ó1:11.1:6¡^¡CÍ¢¤]³QºÙ爲¤W«Òªº¨à¤l¡C¡]¬ù1:34.3:16¡^¡C

    ¡]¤T¡^©Ò¬D¿ïªº¦Ï¯Ì¥²¶·¬O¨S¦³´Ý¯eªº¡C¤Z¦³¯fªº¡A©Î½M²´ªº¡A©Î¿a»Lªº¡A©Î¦³¥Ö½§¯fªº¡A©Î¦³¨ä¥¦¥ô¦ó¯e¯fªº¡A³£¤£¥i¥Î¡C§_«h´N¤£¯à»X¤W«Òªº®®¯Ç¡A¤]¤£¯à爲¥L­ÌÅ«¸o©Î«OÅ@¥L­Ì¡C³o¨S¦³´Ý¯eªº¦Ï¯Ì¬O¯S§O¹wªí°ò·þ§¹¥þ¸t¼äµL¸oªº«~®æªº¡C¥¿¦]爲°ò·þ¬O§¹¥þ¸t¼äµL¸oªº¡A¤~¯à爲§Ú­Ì±Ë©RÅ«¸o¡C

    ¡]¥|¡^³o¨S¦³´Ý¯eªº¦Ï¯Ì¬O¥¿¤ëªì¤Q¤é¬D¿ï¥X¨Óªº¡A­n¯d¨ì¥¿¤ë¤Q¥|¤é¶À©üªº®É­Ô®_±þ¡C爲¬Æ麽¬D¿ï¥X¨Ó«á¡A­nµ¥¥|¤Ñ¦Z¦A®_±þ©O¡H³o¥|¤Ñªº®É¶¡¹ê»Ú¤W¬O¹ï³o­Ó¦Ï¯ÌÆ[¹î¦ÒÅ窺®É¶¡¡C¦pªG¦b³o´Á¶¡µo²{³o¦Ï¯Ì¦³¬Æ麽¯e¯f¡B´Ý¯Ê¡A´N¤£¥i¦A¥Î¡C

    ·Ó¼Ë§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ¤]¸g¹L¤F¤@¥Íªº¦ÒÅç®É´Á¡C±q¥D­°¥Í¦b§B§QùÚªº°¨¼Ñ°_¡A¨ì³Ì«á¤T¤Q¤T¡B¥|·³³Q°v¦º¦b¦U¦U¥Lªº¤Q¦r¬[¤W¤î¡A¤@¥Í¸g¹L¤FµL¼Æªº¸Õ±´¡B¸Õ·Ò¡B¹G­¢©M¦ÒÅç¡C¦pªGµo²{¥D­C¿q¤@¥Í¤¤¦b«ä·Q·N©À¡B¨¥»y¦æ爲¤W¡A¦³¹L¥ô¦ó¤@ÂI¸o·^¹L¥Ç¡A¨º麽Í¢´N¤£¯à爲§Ú­Ì±Ë©RÅ«¸o¤F¡F§Y¨Ï爲§Ú­Ì±Ë©RÅ«¸o¤]¤£¯à»X¤W«Ò®®¯Ç¤F¡C³o¼Ë§Ú­Ì¥þ¤HÃþ¤]´N­n¥Ã»··À¤`¤F¡C¦ý§Ú­Ì­n·PÁ¤W«Ò¡AÃÙ¬ü±Ï¥D¡AÁöµM¡yÍ¢¤]´¿¤Z¨Æ¨ü¹L¸Õ±´¡A»P§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¥u¬O¥L¨S¦³¥Ç¸o¡C¡z¡]¨Ó4:15¡^¡C¥D­C¿q¤£¦ý¦b¨¥»y¦æ爲¤W±q¨Ó¨S¦³¤@ÂI¹L¿ù¡A¦Ó¥B¦b¤ßÆF·N©À¤¤¤]±q¨Ó¨S¦³¤@ÂI¸o¦Ã¡A¥H­P¼»¦ý¦b¥D­C¿qªº¤ßÆF¤¤²@µL¬¡°Ê¡B¥ß¨¬ªº¾l¦a¡C¥¿¦p¥D¦Û¤v§Y±N¨üÃø«e¹ïªù®{©Ò»¡¡G¡y¥H«á§Ú¤£¦A©M§A­Ì¦h»¡¸Ü¡A¦]爲³o¥@¬Éªº¤ý±N¨ì¡A¥L¦b§ÚùØ­±¬O²@µL©Ò¦³¡C¦ý­n¥s¥@¤Hª¾¹D§Ú·R¤÷¡A幷¥B¤÷«ç¼Ë§h©J§Ú¡A§Ú´N«ç¼Ë¦æ¡C¡z¡]¬ù14:30,31¡^¡CÆF·Pªº¸Ö½g½×¨ì°ò·þ¤]»¡¡G¡y§A³ß·R¤½¸q¡A«ë´c¸o´c¡A©Ò¥H¤W«Ò¡A´N¬O§Aªº¤W«Ò¡A¥Î³ß¼Öªo»I§A¡A³Ó¹L»I§Aªº¦P¦ñ¡C¡z¡]¸Ö45:7¡^¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¥D­C¿qªº¤ßÆF¤¤¬O§¹¥þ¸t¼äµL¸oªº¡A幷¥Rº¡¤F¤½¸q¡B¸t¼ä©M·R¤W«Ò·R¤Hªº¤ß¡C

    ¥¿¦]爲¥D­C¿qªº¤@¥Í¬O§¹¥þ¸t¼äµL¸oªº¡A¦]¦¹Í¢³Ì«á¤~¯à¦b¤Q¦r¬[¤W爲§Ú­Ì±Ë©R¬y¦å¡A§¹¦¨Å«¸oªº¤j¥\¡A±a¨Ó±ÏÅ«ªº¬x®¦¡C

    ¥D­C¿q¸t¼äµL¸oªº¤@¥Í¤]爲§Ú­Ì¨C¤@­Ó«H®{±a¨Ó¤F¸t¼äµL¸oªºº]¼Ë©M«OÃÒ¡C¥D­C¿q©Ò¥H¯à¹L¸t¼äµL¸oªº¥Í¬¡¡A幷¤£¬O¦]爲Í¢¨ã¦³¯«©Ê¡A­Y¬O³o¼Ë¡AÍ¢´N¤£¯à§@爲§Ú­Ì¤Hªºº]¼Ë¤F¡C¥D­C¿q©Ò¥H¯à¹L¸t¼äµL¸oªº¥Í¬¡¡A§¹¥þ¬O¨Ì¾a¤W«Òªº«O¦u¡A©M¸tÆFªºÀ°§U¡A´N¹³§Ú­Ì¤@¼Ë¡C´N¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¨à¤k¬J¦P¦³¦å¦×¤§Åé¡AÍ¢¤]·Ó¼Ë¿Ë¦Û¦¨¤F¦å¦×¤§Åé¡C¡z¡yÍ¢幷¤£±Ï©Þ¤Ñ¨Ï¡A¤D¬O±Ï©Þ¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡A©Ò¥HÍ¢¤Z¨Æ¸Ó»PÍ¢ªº§Ì¥S¬Û¦P¡C¡z¡]¨Ó2:14,16.¡^¡C

§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¥D­C¿q¦b¥@爲¤H®É¡A¬O·¥¨ä­«µøë§iªº¡C±`±`¤Ñ¨S¦³«G´N°_¨Ó¡A©¹Ãm³¥¥hë§i¡C¦b¤@¤Ñ¤u§@§¹²¦«á¡A¤S±`±`¿W¦Û¤W¤së§i¡Aª½¨ì²`©]¤~¦^¨Ó¡C¨C·í¦³­«¤jªº¨Æ±¡Á{¨ì®É¡A§ó¬O¾ã©]¦aë§i¤W«Ò¡C°£¦¹¤§¥~¡A¥Dªº¤ßÆF§ó¬O®É®É¤£Â_¦a¥õ±æ©Î¬è¨D¤W«Ò¡C¥¿¦]¦¹¡A¡y¤W«Ò½ç¸tÆFµ¹Í¢¡A¬O¨S¦³­­¶qªº¡C¡z¡]¬ù3:34¡^¡C

¦¹¥~¡A¥D­C¿q¹ï¤W«Òªº¸Ü¤]¬O¦pÄȦp´÷¦a·R¼}¡BÀq·Q©M¿í¦æ¡CÍ¢¦b¨ü¸Õ±´®É¹ï¼»¦ý»¡¡G¡y¤H¬¡µÛ¤£¬O³æ¾a­¹ª«¡A¤D¬O¾a¤W«Ò¤fùØ©Ò¥Xªº¤@¤Á¸Ü¡C¡z¡]¤Ó4:4¡^¡C

    ¥¿¥Ñ¤_¥D­C¿q³o¼Ë­«µøë§i¡A©MÀq·Q¤W«Òªº¸Ü¡A¤£Â_°l¨D¸tÆFªº¥Rº¡¡A¦]¦¹Í¢¤~¯à¤£Â_¹L¸t¼äµL¸oªº¥Í¬¡¡C¦pªG§Ú­Ì¤]¯à¦bë§i¡BÀq·Q¤W«Òªº¸Ü¡B幷¤£Â_°l¨D¸tÆF¥Rº¡ªº¨Æ¤W¾Ç²ß¥Dªºº]¼Ë¡A¨º麽§Ú­Ì¤]´N¯à¹³¥D­C¿q¤@¼Ë¹L¸t¼äµL¸oªº¥Í¬¡¡C

 

    ¡]¤­¡^¹O¶V¸`ªº¦Ï¯Ì¬O¦bµS¤Ó¤Hªº¥¿¤ë¤Q¥|¤é¤U¤È¶À©ü®É®_±þªº¡CµS¤Ó¤Hªº©Ò¿×¶À©ü®É¶¡¤@¯ë¬O«ü¤U¤È¤T®É¶}©l¡A¨ì¤»®É¤é¸¨«eªº¤@¬q®É¶¡¡A¬Ý¨Ó³o©M¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤WÂ_®ðªº®É¶¡¥¿¬Û°t¦X¡A¥D­C¿q¬O¤U¤È¤T®É³\Â_®ðªº¡C¦Ü¤_¥D­C¿q³Q°vªº¨º¤@¤é¬P´Á¤­¡A¨s³º¬O¦b¹O¶V¸`®_±þ¯Ì¦Ïªº¦P¤@¤é©Î«á¤@¤é¡A¸ÑÄÀ¸t¸gªº¤H却¦s¦b¨âºØ¤£¦Pªº¬Ýªk¡C¦]«ö·Ó°¨¤Ó¡B°¨¥i¡B¸ô¥[ªº°O¸ü¡A®_±þ¹O¶V¸`¦Ï¯Ì¬O¦b¬P´Á¥|¡A¥D³Q°v¦º¬O¦b¦Y¦Ï¯Ì¦×ªº¨º¤@¤Ñ¤U¤È¡C¦Ó«ö·Ó¬ù¿«ºÖ­µ©Ò¸Ô²Ó°O­zªº¤@¨Ç±¡况¨Ó¬Ý¡A®_±þ¹O¶V¸`¦Ï¯Ì©M¥D¦b¤Q¦r¬[Â_®ðªº®É¶¡¡A¬O¦b¦P¤@¤é¤l¡A¦P¤@®É¶¡¡C¡]°Ñ¬ù13:1.18:28,39.19:14,31¡^¡C³o¨âºØ°O¸üªí­±¤Wªº¥Ù¬Þ«ç¼Ë¸Ñ决©O¡H°ò­n¬£ªº¸Ñ¸g®a¹ï¦¹´¿¦³«Ü¦nªº¸ÑÄÀ¡A»{爲¨âºØ°O¸ü³£¬O¥¿½Tªº¡A³o¬O¥Ñ¤_¡yªk§QÁɤH»P¼»³£¸Ó¤H¦u³o¸`ªº³W¯x¬O¤£¦Pªº¡A®_±þ¹O¶V¸`¯Ì¦Ïªº®É´Á¡A­Y¬O³{µÛ§«ô¤­¡A¼»³£¸Ó¤H´N¤´·Ó±`³W¡A¦ýªk§QÁɤH¬O´£«e¤@¤Ñ¡A´N¬O¦b§«ô¥|±ß¤W¦Y©Ò®_ªº¯Ì¦Ï¡A§K±o¥Ç¤F¦w®§¤é¡]°Ñ¥X35:3¡^¡C¥D­C¿qª¾¹D¦Û¤v­n¦b§«ô¤­°v¦º¡A¬G¦¹´NÀHªk§QÁɤHªº³W¯x¦Y¤F¹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ï¡C¦ý²½¥q¦h¬O¼»³£¸Ó¤H¡A¡K¡K©Ò¥H´N¦b§«ô¤­±ß¤W¦Y¡C¡z¡]¤Þ¦Û¡y­C¿q¸t迹¦X°Ñª`ÄÀ¡z380 ­¶¡A¤B¨}¤~µÛ¡^¡C²{¥N¤¤¤å¸t¸gª`ÄÀªº½sµÛªÌµ¥¡A¤]«ÜÃÙ¦P³oºØ¬Ýªk¡C¥L»{爲¬O¥Ñ¤_¨º¤@¦~¹ïµS¤Ó¾ä¥¿¤ë¤Q¥|¤éªº½T©w°ÝÃD¡A¦Ó¤Þ°_¤Fªk§QÁɤH©M¼»³£¸Ó¤Hªº¨âºØ¤£¦P¬Ýªk¡C¥Lªºµ²½×¬O¡G¡y¦]¦¹¡A¦b³o¸û爲¯S§Oªº¤@¦~ùØ¡A­C¿q¯à够¨Ì·Óªk§QÁɤH©Ò©wªº¤é¤l¦Y¹O¶V¸`ºá®u¡A¦ý¦b©x¤è©Ò©wªº¥§´²¤ë¤Q¥|¤é¡A»P¹O¶V¸`¯Ì¦Ï¤@¦PÄ묹¡C³o¶µ²z½×·¥¦³¥i¯à¬O¥¿½Tªº¡C¡z¡]¸Ó®Ñ1047­¶¡^¡C¦]¦¹¥»¤H¤]¬Û«H°ò·þ³Q°vªº¤é¤l©M®É¶¡¡A¤]¥¿¬O­ì¨Ó¹O¶V¸`®_±þ¯Ì¦Ïªº¤é¤l©M®É¶¡¡C

 

    ¡]¤»¡^¹O¶V¸`ªº¦Ï¯Ì®_±þ«á¡A¡y¦U®a­n¨úÂI¦å¡A¶î¦b¦Y¦Ï¯Ìªº©Ð«Î¥ª¥kªºªù®Ø¤W©Mªù·°¤W¡C¡z·í©]¡A¡y½Ö¤]¤£¥i¥X©Ðªù¡Aª½¨ì¦­±á¡C¡z¦pªG¥X¤F©Ðªù¡A´N±o¤£¨ì¯Ì¦Ï¦åªº«OÅ@¡A´N¥i¯àÀH®É³QÀ»¦º¡C

    ·Ó¼Ë¡A¤@­Ó«H®{«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A±o»X¥DÄ_¦åªº¬~²b©M¥D®¦ªº¬@±Ï«á¡A´N·í¤@¥Í¦í¦b¥DªºùØ­±¡A¤£¥i¦A¥Ç¸o¡C¦pªG¦]¤@®Éªº³n®z¡A©Î¥¼¾Ç·|§¹¥þ¨Ì¾a¥D¡A¦Ó¦³¤F³n®z¸o·^¡A´N·íÀH®É¦^¨ì¥D«e¡A®¬§ï»{¸o¡A¨D¥DÄ_¦å¬~²b¡A¾a¥DÄ_¦åºÙ¸q¡C´N¦p¨Ï®{¬ù¿«ªº±Ð¾É¡G¡y¤p¤l­Ì­þ¡A§Ú±N³o¨Ç¸Ü¼gµ¹§A­Ì¡A¬O­n¥s§A­Ì¤£¥Ç¸o¡C­Y¦³¤H¥Ç¸o¡A¦b¤÷¨ºùاڭ̦³¤@¦ì¤¤«O¡A´N¬O¨º¸qªÌ­C¿q°ò·þ¡CÍ¢爲§Ú­Ìªº¸o§@¤F®¾¦^²½¡C¤£¬O³æ爲§Ú­Ìªº¸o¡A¤]¬O爲´¶¤Ñ¤U¤Hªº¸o¡C¡z¤S»¡¡G¡y§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¤W«Ò¬O«H¹êªº¡A¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡C¡z¡]¬ù¤@2:1-2.

1:9¡^¡C

    ¦ý¬O¡A¦pªG¤@­Ó«H®{¥Ç¸o»·Â÷¥D«á¡A¤£¦A®¬§ï»{¸o¡A¨D¥DÄ_¦å³j§K¡A¾a¥D®¦§U¦¨¸t¡A¨º´Nµ¥¤_Â÷¶}¤F¥D±Ï®¦ªº©Ð«Î¡A¤£¦b¥DÄ_¦åªº«OÅ@¤§¤U¤F¡C³o±N¬O«D±`¦MÀIªº±¡况¡C¥LªºÄÝÆF¥Í©R±NÀH®É¦³§¹¥þ³à¥¢¦º¤`ªº¦MÀI¡C¡]¨Ó3:12-14.6:4-8.10:26-29. ©¼«á2:20-22.¬ù15:1-8¡^¡C

    ¦]¦¹§Ú­Ì«H®{°È­n²×¨­¤£Â_¦a¦í¦b¥DùØ­±¡A¦í¦b¥D®¦¤¤¡A¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¾a¥D¦¨¸t¡C­n¤£Â_¡y¥Î¯Ì¦Ïªº¦å§â¦ç»n¬~²b¤F¡C¡z¡]啓7:14¡^¡C啓¥Ü¿ý¤¤À³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y¨º¨Ç¬~²b¦Û¤v¦çªAªº¦³ºÖ¤F¡A¥i±oÅv¬`¡A¯à¨ì¥Í©R¾ð¨ºùØ¡A¤]¯à±qªù¶i«°¡C¡z¡]啓22:14¡^¡C

 

    ¡]¤C¡^¥H¦â¦C¤H·í©]¤£¦ý­n¯d¦b©Ð¤lùØ¡A¤@ª½³B¦b¦åªº«OÅ@¤§¤U¡A¦Ó¥BÁÙ­n¦Y¦Ï¯Ìªº¦×¡C·Ó¼Ë¡A§Ú­Ì«H®{¤£¦ý­n¤Ñ¤Ñ¤£Â_³Ü¥Dªº¦å¢w¢w¨D¥DÄ_¦å³j¸o¡A¾a¥DÄ_¦åºÙ¸q¡F¦Ó¥BÁÙ­n¤£Â_¦Y¥Dªº¦×¢w¢w±µ¨ü¥Dªº¸Ü¡B¥DªºÆF¡B¥Dªº©Ê±¡¡A©M¥D³s爲¤@Åé¡A¬¡¥X¥Dªº¥Í©R¡C¥¿¦p¥D­C¿q±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A­Ì¡A§A­Ì­Y¤£¦Y¤H¤lªº¦×¡A¤£³Ü¤H¤lªº¦å¡A´N¨S¦³¥Í©R¦b§A­ÌùØ­±¡C¦Y§Ú¦×³Ü§Ú¦åªº¤H´N¦³¥Ã¥Í¡A¦b¥½¤é§Ú­n¥s¥L´_¬¡¡C¡K¡K¦Y§Ú¦×³Ü§Ú¦åªº¤H¡A±`¦b§ÚùØ­±¡A§Ú¤]±`¦bÍ¢ùØ­±¡C....¤]­n¦]§Ú¬¡µÛ¡C¡z¡]¬ù6:53-57¡^¡C

 

    ¡]¤K¡^¦Y¦Ï¯Ìªº¦×®É¡A¥²¶·¡y¥Î¤õ¯N¤F¦Y¡C¡z³o¬O¶H¼x¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W爲§Ú­Ì±Ë¨­¬y¦å®É¡A©Ò§Ô¨üªºµL¤ñºGµhªº¦D»@¡C¸t¸g¤W»¡¡A¤£®¬§ïªº¸o¤H¡A±N¨Ó³£­n¦b¤õ´ò¤¤¾D¨ü¯P¤õªº¦D»@¦Ó·´·À¡C¦³¨Ç¸o´c»´ªº¤H¥µ¦b¤õ´ò¤¤«Ü§Ö§Y·´·À¡A¦³¨Ç¸o´c­«ªº¤H­n¦b¤õ´ò¤¤µI¿N´X¤é¡CÅ]°­¦b¤õ´ò¤¤¿Nªº®É¶¡³Ìªø¡C¦ý³Ì«á³£­n³QµI¿N¦¨¦Ç¡C¡]º¿4:1,3.µ²28:16-19.20:7-15¡^¡C¦]¦¹¥D­C¿q爲¤F¬@±Ï¥@¤W衆¸o¤H¡AÍ¢¥N´À¸o¤H©Ò¨üªº¦D»@¡A¤]¬OÃþ¦ü¤õ´ò¤¤¯P¤õµI¿N¨º¼Ëªº¦D»@¡C¥¿¦p³oùئϯ̪º¦×­n¥Î¤õ¯N©Ò¶H¼xªº¡C¨Æ¹ê¤W¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¨üªºµh­W¦D»@¡A»·»·¶W¹L¸o¤H¦b¤õ´ò¤¤©Ò­n¨üªº¦D»@¡C¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W³Ì¤jªºµh­WÁÙ¤£¬O¦×¨­¤Wªº¡A¦Ó¬O¤ßÆF¤¤ªº¡C¸t¸g¤W°O¸ü¡G¡y±q¤È¥¿¡]¤¤¤È12ÂIÄÁ¡^¨ì¥Óªì¡]¤U¤È¤TÂIÄÁ¡^¡A¹M¦a³£¶Â·t¤F¡C¡z³o®É¥D­C¿qªº¤ßÆF¤]§¹¥þ³´¤J¤F¶Â·t¤¤¡CÍ¢¬ðµM¬Ý¤£¨ì¤W«Ò¤F¡AÍ¢·P¨ì¤W«ÒÂ÷弃¤FÍ¢¡A¦Ó¥B¦bÍ¢¤@®É¬Ý¨Ó¡A³oºØÂ÷弃¦³¥i¯à¬O¥Ã»·ªº¡C¤_¬O¥D­C¿qªº¤ßÆF³´¤J¤FµL­­ºGµh¡B¶Â·t¡B¬Æ¦Üµ´±æ¤¤¡A³Ì«á¦A¤]§Ô¨ü¤£¦í¦a¤jÁn©I³Û¡G¡y§Úªº¤W«Ò¡A§Úªº¤W«Ò¡A爲¬Æ麽Â÷弃§Ú¡H¡z¥ÍÂ÷¦º§O¬O¤@¥ó·¥¤jµh­W¡A¤×¨ä¤G¤H·P±¡¶V²`¤Á¡A¥ÍÂ÷¦º§O®É¤]¶Vµh­W¡C¦ó况¥D­C¿q©M¤Ñ¤÷ªº·P±¡¬OµL­­²`¤Áªº¡A±qµL­­ªº¹L¥h¥H¨Ó±q¥¼¤ÀÂ÷¹L¡CµM¦Ó¥D­C¿q爲¤F§Ú­Ì¸o¤H¯à±o±Ï¡A³Ì«á³º¹çÄ@¦Û¤v¥Ã»·²_¤`¡A¥Ã»·³Q¤Ñ¤÷Â÷弃¡A¥H­P¤ßÆF·¥«×³Ðµh¡A¤ßŦ¯}µõ¦Ó¦º¡C¥D¹ï§Ú­Ìªº¤j·R¡A爲§Ú­Ì©Ò§@ªºÄ묹¡A©Ò§Ô¨üªºµh­W¡A¬O§Ú­Ì¤µ¥@©M¥Ã¥Í©Ò¥Ã»·­n°l¨D¥[²`»{ÃÑ¡BÀq·Q¡BÅé·|©M³øµªªº¡C

    ¦Y¦Ï¯Ìªº¦×®É¡A¡y¤£¥i¦Y¥Íªº¡z¡A¦]¥Íªº¤£½Ã¥Í¡A±a¨Ó¯e¯f¡A¦P®É¥Íªº¤]¥¢¥h¤F¹wªíªº·N¸q¡C¡yÂ_¤£¥i¦Y¤ôµNªº¡z¡A¦]¤ôµNªº¤£®e©ö¦Y§¹¡A¤]¼vÅT¤F¹wªíªº·N¸q¡C

 

    ¡]¤E¡^¦Y¦Ï¯Ì®É¡A¡y¦Ï¯Ìªº°©ÀY¤@®Ú¤]¤£¥i§éÂ_¡C¡z¡]¥X12:

46¡^¡CÀ³Åç¦b¥D°v¤Q¦r¬[®É¡AÍ¢ªº»L°©¥¼³Qù°¨§L¤B¥´Â_¡C¦]·í®Éù°¨§L¤B©^©R¨Ó¥´Â_¥Ç¤Hªº»L¡C·í¥L­Ì¥´Â_¤F¤G­Ó强µsªº»L«á¡A¡y¨Ó¨ì­C¿q¨ºùØ¡A¨£Í¢¤w¸g¦º¤F¡A´N¤£¥´Â_Í¢ªº»L¡C¡K¡K³o¨Ç¨Æ¦¨¤F¡A爲­nÀ³Åç¸g¤Wªº¸Ü»¡¡G¡uÍ¢ªº°©ÀY¤@®Ú¤]¤£¥i§éÂ_¡C¡v¡z¡]¬ù19:31¡^¡C

    ¡]¤Q¡^¦Y¦Ï¯Ìªº¦×®É¡A¡y­n±aµÛÀY¡B»L¡B¤­Å¦¡A¥Î¤õ¯N¤F¦Y¡C¤£¥i³Ñ¤U¤@ÂI¯d¨ì¦­±á¡C­W¯d¨ì¦­±á¡A­n¥Î¤õ¿N¤F¡C¡z³o±Ð°V§Ú­Ì¡G¹ï¤_¥Dªº±Ï®¦­n¥þ³¡»â¨ü¡C¤£¥i®Ú¾Ú§Ú­Ìªº³ß¦n¡B¤f¨ý¡B©Î¨p·N¡A¥u±µ¨ü¨ä¤¤ªº¤@³¡¤À¡A©Î©Úµ´¨ä¤¤ªº¬Y¤@³¡¤À¡C

    ¡]¤Q¤@¡^§¸`¤¤³W©w¡G¡y¦U¤H­n«öµÛ¤÷®a¨ú¦Ï¯Ì¡A¤@®a¤@°¦¡C¡z·Ó¼Ë¡A§Ú­Ì«H®{¤]·íÃö¤ß¡Bª§¨ú¥þ®aªº¤H±µ¨ü¥Dªº±Ï®¦¡C

    ¡]¤Q¤G¡^§¸`¤¤ÁÙ³W©w¡G¡y­Y¬O¤@®aªº¤H¤Ó¤Ö¡A¦Y¤£¤F¤@°¦¦Ï¯Ì¡A¥»¤H´N­n©M¥L¹j¾Àªº¾FªÙ¦@¨ú¤@°¦¡C¡z³o±Ð°V§Ú­Ì¡G¹ï¤_¥Dªº±Ï®¦¤£¥i®ö¶O¡AÀ³±N¦h¾lªº©M§O¤H¤À¨É¡C¨Æ¹ê¤W¥Dªº±Ï®¦¬O爲¥þ¥@¬Éªº¤H¹w³Æªº¡A¥R¨¬¦³¾l¡A§Ú­Ì­Y¤£§V¤O±N¥Dªº±Ï®¦¶Çµ¹§O¤H¡A´Nµ¥¤_®ö¶O¤F¥Dªº±Ï®¦¡C

    ¡]¤Q¤T¡^¦Y¦Ï¯Ìªº¦×®É¡A­n¡y»PµL»Ã»æ©M­Wµæ¦P¦Y¡C¡z¡y©M­Wµæ¦P¦Y¡z¡A±q¾ú¥vªº¬ö©À·N¸q¨Ó»¡¡A¬O¬ö©À¹L¥h¦b®J¤Î§@¥£Áõ®É©Ò¦³ªº­WÃø¥Í¬¡¡A¦Ó¦p¤µ却±o»X¤W«Ò©_§®ªº¬@±Ï¡C

    ±qÄÝÆFªº¹wªí·N¸q¨Ó»¡¡A¡y©M­Wµæ¦P¦Y¡z¬O¥Nªí¦b¤W«Ò­±«e¨è­W¤v¤ß¡Aµh®¬»{¸oªº·N«ä¡C¦b³oùØ¥]§t¤F¤@­Ó¦³Ãö±o±Ïªº®Ú¥»­n¹D¡C§Ú­Ì©TµM¬O­n§¹¥þ«H¾a¥Dªº±Ï®¦ªº¡A¦ý¥²¶·©M®¬§ï»{¸oµ²¦X°_¨Ó¡C¤­¦¯¸`¸tÆF¨K­°«á¡A¨Ï®{©¼±oµ¥Á¿¹D¤j¦³¯à¤O¡A衆¤Hı±o¤ã¤ß¡A´Nµo°Ý»¡¡G¡y§Ì¥S­Ì¡A§Ú­Ì·í«ç¼Ë¦æ¡H¡z©¼±o»¡¡G¡y§A­Ì¦U¤H­n®¬§ï¡A©^­C¿q°ò·þªº¦W¨ü¬~¡A¥s§A­Ìªº¸o±o³j¡A´N¥²»â¨ü©Ò½çªº¸tÆF¡C¦]爲³oÀ³³\¬Oµ¹§A­Ì©M§A­Ìªº¨à¤k¡A幷¤@¤Á¦b»·¤èªº¤H¡A´N¬O¥D§Ú­Ì¤W«Ò©Ò¥l¨Óªº¡C¡z¡]®{2:37-39¡^¡C

    ¥D­C¿q¦b¥@®É¡A¤]¿Ë¤f¡y¶Ç´­¤W«ÒªººÖ­µ»¡¡A¤é´Áº¡¤F¡A¤W«Òªº°êªñ¤F¡A§A­Ì·í®¬§ï¡A«HºÖ­µ¡C¡z¡]¥i1:14,15¡^¡C

    ¥i¨£¡A¡y«HºÖ­µ¡z©M¡y®¬§ï¡z¥²¶·µ²¦X°_¨Ó¡C©Ò¿×«HºÖ­µ¡A¤]´N¬O«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡F©Ò¿×®¬§ï¡A¤]´N¬O­n®¬§ï¦Û¤v¹H¥Ç¤W«Ò¹D¼w«ßªkªº¸o¡C¥uÁ¿«H¡A¤£Á¿®¬§ï¡A´N¬O¤@ºØ¦ºªº«H¤ß¡A¬O¤£¯à¨Ï¤H±o±Ïªº¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¥uÁ¿®¬§ï¡A¤£Á¿«H¡A¤]¤£¯à¨Ï¤H±o±Ï¡C¦]®¬§ï¥»¨­¤£¯à³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A况¥B§Ú­Ì¦Û¤v¤]¨S¦³¤O¶q®¬§ï¡C¥u¦³°ò·þ¯à±N¡y®¬§ïªº¤ß©M³j¸oªº®¦¡z½çµ¹§Ú­Ì¡C¡]®{5:31¡^¡C¦]¦¹§Ú­Ì¥²¶·«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A®¬§ï¦Û¤vªº¸o¡CÁ¿±o¨ãÅé¤@ÂI¡A¤]´N¬O­nÀµ¨D¥DªºÆF½çµ¹§Ú­Ìµh®¬§ï¹Lªº¤ß¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¦b¤W«Ò­±«e¹ý©³»{²M¦Û¤v¤@¤Áªº¸o¡A¤£¦ý¨D¥DªºÄ_¦å¬~¥h§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¡A¦Ó§ó¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì±o³Ó¤@¤Áªº¸o¡C¦p¦¹¦sµÛ«H¤ß¨D§i¥Dªº¦W¡A´N¥²¥ß§Y±o»X¬@±Ï¡C

    ¦]¦¹¡A§Ú­Ì¦Y¦Ï¯Ìªº¦×®É¡A¥²¶·¡y©M­Wµæ¦P¦Y¡z¢w¢w­n¦b¥Dªº­±«e§J­W¤v¤ß¡A®¬§ï»{¸o¡C¤W«Ò¤]À³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y§Ú¦í¦b¦Ü°ª¦Ü¸tªº©Ò¦b¡A¤]»P¤ßÆFµh®¬ªº¤H¦P©~¡C­n¨ÏÁ¾¨õ¤HªºÆFĬ¿ô¡A¤]¨Ïµh®¬¤Hªº¤ßĬ¿ô¡C¡z

    ÁÙ­n¡y»PµL»Ã»æ¡K¡K¦P¦Y¡z¡Aªí¥Ü­n¹L¸t¼äµL¸o¥Í¬¡ªº·N«ä¡C·í¤@­Ó¤H¯u¥¿«H¦Ó®¬§ï¡A±µ¨ü¥Dªº±Ï®¦®É¡A¹ê»Ú¤W¤]´N¬O¶}©l¹LÂ÷¸o¦¨¸t¥Í¬¡ªº°_ÂI¡C³oùتº¡y»Ã¡z¬O¥Nªí¸o¡A¦]¦¹§Ú­Ì°È­n±N¸o´cªº»Ã±q§Ú­Ì¤ßÆF¥Í¬¡¤¤°£²b¡C¨Ï®{«OùÄU«j§Ú­Ì»¡¡G¡y§A­Ì¬J¬OµL»Ãªº­±¡AÀ³·í§â»ð£²b¡A¦n¨Ï§A­Ì¦¨爲·s¹Î¡C¦]爲§Ú­Ì¹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ï°ò·þ¤w¸g³Q±þÄm²½¤F¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦u³o¸`¤£¥i¥ÎÂȇA¤]¤£¥i¥Î´c¬r¨¸´cªº»Ã¡A¥u¥Î¸Û¹ê¯u¥¿ªºµL»Ã»æ¡C¡z¡]ªL«e5:7,8¡^¡C

    ¦YµL»Ã»æ­n¤@³s¦Y¤C¤é¡Aªí¥Ü«H®{¤@¥Í­n¹LÂ÷¸o¦¨¸tªº¥Í¬¡¡C¥H«á¦b°£»Ã¸`¤¤ÁÙ­n¥J²Ó¬ã¨s³o°ÝÃD¡C

 

    ¡]¤Q¥|¡^§¸`¤¤ÁÙ³W©w¡G¡y§A­Ì¦Y¦Ï¯Ì¡A·í¸y¶¡§ô¸y¡A脚¤W¬ï¾c¡A¤â¤¤®³§ú¡A»°ºòªº¦Y¡A³o¬O­C©MµØªº¹O¶V¸`¡C¡z

    ³o¤@§h©J¹ï§Ú­Ì¤]¦³«ÜÄ_¶Qªº±Ð°V¡C¸y¶¡§ô¸y¡A脚¤W¬ï¾c¡A¤âùØ®³§ú¡A³£§t¦³®É®Éäê¿ô¡A§@¦n·Ç³Æ¡AÀH®É¥Xµoªº·N«ä¡C§Ú­Ì¦bÆF©Ê¤W¤]¦P¼Ë­n¡y®É®Éäê¿ô¡A±`±`¬è¨D¡C¡z¤]­n¡y¥Î¯u²z·í§@±a¤l§ô¸y¡z¡A¡y¥Î¥­¦wªººÖ­µ·í§@¹w³Æ¨«¸ôªº¾c¬ï¦b脚¤W¡z¡A幷¡y®³µÛ¸tÆFªºÄ_¼C¡A´N¬O¤W«Òªº¹D¡C¡z¡]¥±6:14,15,17¡^¡C

    ÁÙ¦³¡A­n¡y»°ºòªº¦Y¡z¡C§Ú­Ì±µ¨ü¥Dªº±Ï®¦­n¡y»°ºò¡z¡A¤£­n©ì©Ô¡BµSºÃ¡B¯Ô©µ¡A¦]¿ð©µµÛ¤£®¬§ïÂk¦V¥D¡A¬O·¥¦MÀIªº¡C³o¬O¥Ñ¤_¥D¨ÓªºÁ{ªñ¡A¥Í©Rªºµu¼È¯Ü®z¡A¤ßÆFÅܵwªº¦MÀI¡C¸t¸g¤W»¡¡G¡y·í¶X­C©MµØ¥i´M§äªº®É­Ô´M§äÍ¢¡A¬Ûªñªº®É­Ô¨D§iÍ¢¡C´c¤H·íÂ÷弃¦Û¤vªº¹D¸ô¡A¤£¸qªº¤H·í°£±¼¦Û¤vªº·N©À¡AÂk¦V­C©MµØ¡A­C©MµØ´N¥²¼¦«ò¥L¡C·íÂk¦V§Ú­Ìªº¤W«Ò¡A¦]爲¤W«Ò¥²¼s¦æ³j§K¡C¡z¡]ÁÉ55:6-7¡^¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦b°l¨D«~®æ¦¨¸t¡A爲¥D§@¶Ç¹D±ÏÆF¤u§@¤W¡A¤]­n¡y»°ºò¡z¡A¦]爲®É­Ô¤w¸g¤£¦h¤F¡A¥D¨Ó¤é¤l¤]¤é¯qÁ{ªñ¤F¡C

 

    ¡]¤Q¤­¡^¥~¨¹¤H­n¦u¹O¶V¸`¡A¦Y¦Ï¯Ì¦×ªº¡A¥²¶·¥ý¨ü³Î§¡C¡]¥X12:48-49¡^¡C·Ó¼Ë¡A¸o¤H¤]¥²¶·¥ý¨ì¥D­C¿q­±«e¨Ó¡A«H¾a¥Dªº®¦§U¡A®¬§ï»{¸o¡A¨D¥DÄ_¦å³j§K¥Lªº¸o¡A¨D¥DªºÆF¼ä²b¥Lªº¸o¡A¨Ï¥Lªº¤ß¤¤±µ¨ü¡y²æ¥h¦×Å鱡±ýªº³Î§¡z¡]¦è2:11¡^¡A³o¼Ë¤~¯à±o»X¥D®¦ªº¬@±Ï¡A³Q¸tÆF­«¥Í¡A¦¨爲¤W«Òªº¨à¤k¡C¤~¯à¦b¥Dùؤ£Â_³Ü¥Dªº¦å¡A¦Y¥Dªº¦×¡Aª½¨ì¥D¦A¨Ó¡C¡]¬ù6:53,54¡^¡C

    ¡]¤Q¤»¡^¤W«Ò§h©J¥H¦â¦C¤H±N¥X®J¤Î¡B¦u¹O¶V¸`ªº³o­Ó¤ë·í§@¥¿¤ë¡A爲¤@¦~¤§­º¡C¡]¥X21:1¡^¡C

    ·Ó¼Ë¡A¸o¤H®¬§ïÂk¥D¡A»X®¦­«¥Í¡A¦¨爲¤W«Òªº¨à¤k«á¡A¤]¦¨爲§Ú­Ì·s¥Í©Rªº¶}©l¡A¤]¬O§Ú­Ì¥ÃùڥͩRªº¶}©l¡C§Ú­Ì­n¦b¥Dªº±a»â¤§¤U¡A¨«§¹¤µ¥@Ãm³¥ªº¸ôµ{¡Aª½¨ìÄݤѪº­{«n¬ü¦a¡A¤]´N¬OµL¤ñºaÄ£ªº¥Ã¥Íªº¤Ñ°ê¡C

    Ä@§Ú­Ì±µ¨ü¸g¤WªºÄU«j¡G¡y¥¿¦]³o½t¬G¡A§A­Ì­n¤À¥~ªº·´¶Ô¡A¦³¤F«H¤ß¡A¤S­n¥[¤W¼w¦æ¡F¦³¤F¼w¦æ¡A¤S­n¥[¤Wª¾ÃÑ¡F¦³¤Fª¾ÃÑ¡A¤S­n¥[¤W¸`¨î¡F¦³¤F¸`¨î¡A¤S­n¥[¤W§Ô­@¡F¦³¤F§Ô­@¡A¤S­n¥[¤W°@·q¡F¦³¤F°@·q¡A¤S­n¥[¤W·R§Ì¥Sªº¤ß¡F¦³¤F·R§Ì¥Sªº¤ß¡A¤S­n¥[¤W·R衆¤Hªº¤ß¡]­ì¤å爲¤S­n¥[¤W¸t·R¡^¡C§A­Ì­Y¥R¥R¨¬¨¬ªº¦³³o´X¼Ë¡A´N¥²¨Ï§A­Ì¦b»{Ãѧڭ̪º¥D­C¿q°ò·þ¤W¤£¦Ü¤_¶~Ãi¤£µ²ªG¤l¤F¡C....©Ò¥H§Ì¥S­Ì¡AÀ³·í§ó¥[®ï¶Ô¡A¨Ï§A­Ì©Ò»Xªº®¦¥l©M´z¿ï°í©w¤£²¾¡C§A­Ì­Y¦æ³o´X¼Ë¡A´N¥Ã¤£¥¢脚¡C³o¼Ë¥²±N§A­ÌÂ×Â×´I´Iªº±o¥H¶i¤J§Ú­Ì¥D±Ï¥D­C¿q°ò·þ¥Ã»·ªº°ê¡C¡z¡]©¼«á1:5-11¡^

    ¥H¤W§Ú­Ì¤w¸Ô²Ó¦a¬ã¨sÀq·Q¤F¹O¶V¸`ªº¾ú¥v¬ö©À·N¸q©MÄÝÆF¹wªí·N¸q¡C¹O¶V¸`ªº¦Ï¯Ì¬O¯S§O¹wªí°ò·þ¸t¼äµL·åªº¤H¥Í¡A¥H¤ÎÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤W爲§Ú­Ì±Ë¨­¬y¦å©Ò¦¨´Nªº±ÏÅ«¬x®¦ªº¡C±©Ä@§Ú­Ì³£¯à¦]«H±µ¨ü°ò·þ爲§Ú­Ìªº±Ï¥D¡A¤£Â_³Ü¥Dªº¦å¦Ó¦]«HºÙ¸q¡A¤£Â_¦Y¥Dªº¦×¦Ó¾a¥D¦¨¸t¡A幷¤Þ»â§ó¦hªº¤H¤@¦P±µ¨ü¥Dªº±Ï®¦¡A¾a¥D¦æ¨«§¹¤µ¥@ªºÃm³¥¸ô³~¡A¤_¥D´_Á{®É¶i¤JÄݤѺa¬üªº­{«n¡C¡@* ¸ô¥ú *

 

 

ªþÄÀ¤G¡GµL»Ã¸`ªºÄÝÆF¹wªí·N¸q

 

    ¤W­±§Ú­Ì¤w¸g¬ã¨s¤F²Ä¤@­Ó¸`´Á¡G¹O¶V¸`¡C¹O¶V¸`³Q®_±þªº¦Ï¯Ì¹ê»Ú¤W¬O¹wªí°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W爲§Ú­Ì¬y¦å±Ë©R¡A§¹¦¨Å«¸o¤j¥\¡A±a¨Ó±ÏÅ«¬x®¦»¡ªº¡C¥H¦â¦C¤H¿í¦u¹O¶V¸`«á¡A§YÂ÷¶}®J¤Î爲¥£¤§¦a¡A¦b¤W«Òªº±a»â¤§¤U¸g¹LÃm³¥ªº¸ôµ{¡A«e©¹­{«n¬ü¦a¡C·Ó¼Ë¡A°ò·þ®{«H¦Ó®¬§ï¡A±µ¨ü¥Dªº±Ï®¦«á¡A¤]²æÂ÷¤F¼»¦ýªºÁÒ¨î©M¸o´cªº®¹¸j¡A¦b¤W«Òªº±a»â¤U¨«§¹¤µ¥@ªºÃm³¥¸ôµ{¡Aª½¹FÄݤѪº­{«n¬ü¦a¢w¢w´N¬Oºa¬üªº¤Ñ°ê©M¥¦ªº¨Ê³£¤Ñ¤Wªº¸t«°·s­C¸ô¼»§N¡C

    ²{¦b§Ú­Ì­nÄ~Äò¬ã¨s²Ä¤G­Ó¸`´Á¡GµL»Ã¸`¡A¤SºÙ爲°£»Ã¸`ªºÄÝÆF¹wªí·N¸q¡C¡]°Ñ¥X23:14,15. 34:18-20¡^¡C¤W«Ò­ÉµÛ¼¯¦è§h©J¥H¦â¦C¤H»¡¡G¡y¥¿¤ë¤Q¥|¤é¶À©üªº®É­Ô¡A¬O­C©MµØªº¹O¶V¸`¡C³o¤ë¤Q¤­¤é¬O¦V­C©MµØ¦uªºµL»Ã¸`¡A§A­Ì­n¦YµL»Ã»æ¤C¤é¡C²Ä¤@¤é·í¦³¸t·|¡A¬Æ麽³Ò¸Lªº¤u§@³£¤£¥i§@¡C­n±N¤õ²½Ämµ¹­C©MµØ¤C¤é¡C²Ä¤C¤é¬O¸t·|¡A¬Æ麽³Ò¸Lªº¤u§@³£¤£¥i§@¡C¡z¡]§Q23:5-8¡^¡C

    ¦b¤W«Ò§h©J¥H¦â¦C¤H²Ä¤@¦¸¿í¦uµL»Ã¸`®É¡A¤]´£¨ì¡G¡y§A­Ì­n¦YµL»Ã»æ¤C¤é¡CÀY¤@¤é­n§â»Ã±q§A­Ì¦U®a¤¤°£¥h¡A¦]爲±qÀY¤@¤é°_¡A¨ì²Ä¤C¤é爲¤î¡A¤Z¦Y¦³»Ã¤§»æªº¡A¥²±q¥H¦â¦C¤¤°Å°£¡CÀY¤@¤é§A­Ì·í¦³¸t·|¡A²Ä¤C¤é¤]·í¦³¸t·|¡A³o¨â¤é¤§¤º¡A°£¤F¹w³Æ¦U¤H©Ò­n¦Yªº¥H¥~¡AµL½×¦ó¤u³£¤£¥i§@¡C§A­Ì­n¦uµL»Ã¸`¡A¦]爲§Ú¥¿·í³o¤é§â§A­Ìªº­x¶¤±q®J¤Î¦a»â¥X¨Ó¡C©Ò¥H§A­Ì­n¦u³o¤é¡A§@爲¥@¥@¥N¥N¥Ã»·ªº©w¨Ò¡C±q¥¿¤ë¤Q¥|¤é±ß¤W¡Aª½¨ì¤G¤Q¤@¤é±ß¤W¡A§A­Ì­n¦YµL»Ã»æ¡C¦b§A­Ì¦U®a¤¤¡A¤C¤é¤§¤º¤£¥i¦³»Ã¡C¦]爲¤Z¦Y¦³»Ã¤§ª«ªº¡AµL½×¬O±H©~ªº¡A¬O¥»¦aªº¡A¥²±q¥H¦â¦Cªº·|¤¤°Å°£¡C¦³»Ãªºª«¡A§A­Ì³£¤£¥i¦Y¡A¦b§A­Ì¤@¤Á¦í³B­n¦YµL»Ã»æ¡C¡z¡]¥X12:15-20. ¥t°Ñ¥X13:3-10¡^¡C

    ³oùØ´£¨ìµL»Ã¸`¤C¤Ñ®É¶¡ªººâªk¡A¬O¡y±q¥¿¤ë¤Q¥|¤é±ß¤W¡Aª½¨ì¤G¤Q¤@¤é±ß¤W¡C¡z¥Ñ¤_µS¤Ó¤H«ö·Ó¸t¸g¤¤­pºâ¤é¤lªº¤èªk¡A³£¬O¥H¨C¤Ñ¤é¸¨¥H«á¡A§@爲¥t¤@¤Ñªº¶}©lªº¡A¦]¦¹©Ò¿×¡y¥¿¤ë¤Q¥|¤é±ß¤W¡z¡A«ö·Ó¸t¸g¤¤ªº»¡ªk¡A¤]´N¬O¥¿¤ë¤Q¤­¤é¤F¡C¦]¦¹¤W«Ò¦b§Q¥¼°O¤G¤Q¤T³¹¤¤´N»¡¡G¡y¥¿¤ë¤Q¤­¤é¬O¦V­C©MµØ¦uªºµL»Ã¸`¡C¡z³o¨â³B¤£¦Pªº»¡ªk³£¬O¥X¤_¤W«Òªº§h©J¡A·N«ä¬O§¹¥þ¬Û¦Pªº¡C¦Ü¤_¹O¶V¸`®É¶¡ªººâªk¡A³£¬O±q¥¿¤ë¤Q¥|¤é¶À©ü¡]¤U¤È¤TÂI¨ì¤»ÂI¡^®_±þ¹O¶V¸`¦Ï¯Ì®É¶¡¶}©l¡A¤@ª½©µÄò¨ì¾ã©]©M¤Ñ«G®É¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¹O¶V¸`ªºµ´¤j³¡¤À®É¶¡©MµL»Ã¸`ªº²Ä¤@¤Ñ¬O¦X¦b¤@°_ªº¡C

    ²{¦b§Ú­Ì¨Ó¬Ý¤W«Ò³]¥ßµL»Ã¸`¦³¬Æ麽¬ü¦n¥Î·N¡C¥i¥H¤À¨â¤è­±¨Ó»¡¡G¤@¤è­±¡A¬O爲¤FÅý¥H¦â¦C¤H¤£Â_¬ö©À¥L­Ì¹L¥h¦b®J¤Îªº­WÃø¥Í¬¡¡A©M¤W«Ò¹ï¥L­Ì©Ò¬I¦æªº°¶¤j¬@±Ï¡F¯S§O¬OÅý¥L­Ì¬ö©À¦b¥¿¤ë¤Q¤­¤é¨º¤@¤Ñ¤W«Ò±N¥L­Ì±q®J¤Î¦a爲¥£¤§®a¬@±Ï¤F¥X¨Ó¡A¥L­Ì·í®É±aµÛ¨S¦³µo»Ãªº­±¡A«æ¦£Â÷¶}®J¤Î¡C

    ¥¿¦p¤W«Ò­ÉµÛ¼¯¦è§h©J¥H¦â¦C¤H»¡¡G¡y§A­Ì­n¦uµL»Ã¸`¡A¦]爲§Ú¥¿·í³o¤é§â§A­Ìªº­x¶¤±q®J¤Î¦a»â¥X¨Ó¡C©Ò¥H§A­Ì­n¦u³o¤é¡A§@爲¥@¥@¥N¥N¥Ã»·ªº©w¨Ò¡C¡z¡]¥X12:17¡^¡C

    ¼¯¦è¤]§h©J¥H¦â¦C¤H»¡¡G¡y§A­Ì­n¬ö©À±q®J¤Î爲¥£¤§®a¥X¨Óªº³o¤é¡A¦]爲­C©MµØ¥Î¤j¯àªº¤â±N§A­Ì±q³o¦a»â¥X¨Ó¡A¦³»Ãªº»æ³£¤£¥i¦Y¡C¡z¡]¥X13:3¡^¡C¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y¤£¥i¦Y¦³»Ãªº»æ¡A¤C¤é¤§¤º­n¦YµL»Ã»æ¡A´N¬O§x­W»æ¡A¡]§A¥»¬O«æ¦£¥X¤F®J¤Î¦a¡^¡A­n¥s§A¤@¥Í¤@¥@¬ö©À§A±q®J¤Î¦a¥X¨Óªº¤é¤l¡C¡z¡]¥Ó16:3¡^¡C¡@

    ¦pªG¥H¦â¦C¤H¯à®É±`¦sµÛ·P®¦¡BÃÙ¬üªº¤ß¿í¦u³o¨Ç¸`´Á¡A´N¥²¯à¿Eµo°_¥L­Ìªº«H¤ß¡B·R¤ß©M¼ö¤ß¡A¦n¨Ï¥L­Ì©M¥L­Ìªº¤l®]«á¸Ç¤@¥Í¤@¥@·R¤W«Ò¡A«H¾aÍ¢ªº±Ï®¦¡A¿í¦uÍ¢ªº»|©R¡A§@¤W«Ò¸t¼ä»X·Rªº¨à¤k¡A±o»X¤W«Ò©Ò­n½çµ¹¥L­Ìªº¥Ã»·ªº¬xºÖ¡C

    ³o¥ó¨Æ¹ï§Ú­Ì«H®{¤]¦P¼Ë¦³µÛ·¥Ä_¶Qªº±Ð°V¡C§Ú­Ì¤]À³·í®É±`¤£Â_¦a¬ö©À¡BÀq·Q¤W«Ò¦b°ò·þùئV§Ú­Ì©Ò¹üÅ㪺µL­­¬x®¦¤j·R¡A§Ú­Ì¤]­n¸g±`¼Æºâ¥Dªº®¦¨å¡A¤£¥i§Ñ°OÍ¢ªº¤@¤Á®¦´f¡C¸g¤W±Ð¾É§Ú­Ì¡G¡y·í¥Î¸Ö³¹¡B¹|µü¡BÆFºq¡A©¼¦¹¹ï»¡¡A¤f°Û¤ß©MªºÃÙ¬ü¥D¡A¤Z¨Æ­n©^§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¦W·PÁ¤÷¤W«Ò¡C¡z¡]¥±5:19,20¡^

 

    ¤W«Ò³]¥ßµL»Ã¸`ªº¥t¤@¤è­±¥Î·N¬O¡GÂǦ¹¹wªíÄÝÆFªº¥H¦â¦C¤H°ò·þ®{¦b±µ¨ü¥D±Ë©RÅ«¸oªº¬x®¦«á¡AÀ³·í¤@¥Í°l¨D¹L¸t¼äµL¸oªº¥Í¬¡¡C

    ¥¿¦p¨Ï®{«Où©Ò«ü¥X¡G¡y°Z¤£ª¾¤@ÂI­±»Ã¡]¥Nªí¸o¡^¯à¨Ï¥þ¹Îµo°_¨Ó麽¡H§A­Ì¬J¬OµL»Ãªº­±¡AÀ³·í§â»ð£²b¡A¦n¨Ï§A­Ì¦¨爲·s¹Î¡C¦]爲§Ú­Ì¹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ï°ò·þ¤w¸g³Q±þÄm²½¤F¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦u³o¸`¤£¥i¥ÎÂȇA¤]¤£¥i¥Î´c¬r¨¸´cªº»Ã¡A¥u¥Î¸Û¹ê¯u¥¿ªºµL»Ã»æ¡C¡z¡]ªL«e5:6-8¡^¡C

    Ãö¤_°£»Ã¸`ªº¨ãÅ駸`¤Î¨ä¹wªí·N¸q¡A¥i¤À¤»ÂI¨ÓÅé·|¡G

    ¡]¤@¡^²Ä¤@ÂI¡A¦b¹L¹O¶V¸`¡A¾a¦Ï¯Ì¦åªº«OÅ@¡A¦Y¦Ï¯Ì¦×ªº¦P®É¡A´NÀ³·í¦YµL»Ã»æ¤F¡C³o¹wªí«H®{¦b³Ìªì«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A±µ¨ü¥D±Ï®¦®É¡A´NÀ³¾a¥D®¬§ï»{¸o¡A¼ä°£¤@¤Á¸o´c¤F¡C

    ¸g¤W»¡¡G¡y¤W«Ò¥B¥Î¥k¤â±NÍ¢¡]°ò·þ¡^°ªÁ|¡A¥sÍ¢§@§g¤ý¡A§@±Ï¥D¡A±N®¬§ïªº¤ß©M³j¸oªº®¦½çµ¹¥H¦â¦C¤H¡C¡z¡]®{5:31¡^¡C

    ¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¡y®¬§ïªº¤ß¡z©M¡y³j¸oªº®¦¡z³£¬O°ò·þ½çµ¹§Ú­Ìªº¡A幷¥B¬O­n¤@¦P½çµ¹§Ú­Ìªº¡C§Ú­ÌÀ³·í¤@¦P»â¨ü¡C¤@­Ó¤H¤£¥i¯à¥u­n¡y³j¸oªº®¦¡z¡A¦Ó¤£­n¡y®¬§ïªº¤ß¡z¡C¦pªG¨S¦³®¬§ïªº¤ß¡A¤]´N¤£¥i¯à±oµÛ³j¸oªº®¦¡C

    ¤­¦¯¸`¸tÆF¨K­°«á¡A¨Ï®{©¼±oÁ¿¹D®É¤]¯S§O«ü¥X¤F®¬§ïªº­«­n¡G¡y§A­Ì¦U¤H­n®¬§ï¡A©^­C¿q°ò·þªº¦W¨ü¬~¡A¥s§A­Ìªº¸o±o³j¡A´N¥²»â¨ü©Ò½çªº¸tÆF¡C¦]爲³oÀ³³\¬Oµ¹§A­Ì©M§A­Ìªº¨à¤k¡A幷¤@¤Á¦b»·¤èªº¤H¡A´N¬O¥D§Ú­Ì¤W«Ò©Ò¥l¨Óªº¡C¡z¡]®{2:38-39¡^

    ¥D­C¿q¦b¥@®É¤]¡y¶Ç¤W«ÒªººÖ­µ»¡¡A¤é´Áº¡¤F¡A¤W«Òªº°êªñ¤F¡A§A­Ì·í®¬§ï¡A«HºÖ­µ¡C¡z¡]¥i1:14,15¡^¡C

    ¥i¨£¡A¡y®¬§ï¡z¡]¤]´N¬O«ü®¬§ï¦Û¤v¹H­I¤W«Ò«ßªkªº¸o¡^©M¡y«HºÖ­µ¡z¡]¤]´N¬O«ü«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡^¥²¶·µ²¦X°_¨Ó¡C¥uÁ¿¡y«HºÖ­µ¡z¡A¤£Á¿¡y®¬§ï¡z¡A¨º麽³oºØ«H¤ß´N¬O¤@ºØ¦ºªº«H¤ß¡D¬O¤£¯à¨Ï¤H±o±Ïªº¡C¡]¶®2:20-26¡^¡C·íµM¡A¥uÁ¿®¬§ï¡A¤£Á¿«HºÖ­µ¡A¤]¤£¯à¨Ï¤H±o±Ï¡C¦]®¬§ï¥»¨­幷¤£¯à³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A况¥B§Ú­Ì¦Û¤v¤]¨S¦³¤O¶q®¬§ï¡C¥u¦³¥DªººÖ­µ¡A¤]´N¬O¥Dªº±Ï®¦¡A¯à±N¡y®¬§ïªº¤ß©M³j¸oªº®¦¡z¤@¦P½çµ¹§Ú­Ì¡C

    ¦]¦¹¡A¤Z­n·Q»â¨ü¡y³j¸oªº®¦¡zªº¡A´N¥²¶·«H¾a¥Dªº®¦§U¡A¦b¥D­±«e®¬§ï»{¸o¡A¤£¦ý¨D¥D³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¦Ó¤]­n¨D¥D¼ä°£§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¡C¨Ï§Ú­Ì±q¤µ¥H«á¯à¶}©l¹L¸t¼äµL¸oªº¥Í¬¡¡C

    ¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤@­Ó¯u¥¿«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A±µ¨ü¥D­C¿q±Ï®¦ªº¤H¡A¤]À³¸Ó¬O¤@­Ó¶}©l¾a¥D§V¤O¹L¸t¼äµL¸o¥Í¬¡ªº¤H¡C

 

    ¡]¤G¡^²Ä¤GÂI¡A¦b¹L¹O¶V¸`«á¡AÁÙ­nÄ~Äò¦YµL»Ã»æ¤C¤é¡A³o¹wªí«H®{¦b±µ¨ü¥D­C¿qªº±Ï®¦«á¡AÁÙ­n¤@¥Í¤£Â_°l¨D¹L¸t¼äµL¸oªº¥Í¬¡¡Aª½¨ì¥Í©Rªº²×¤î¡A©Îª½¨ì¥D­C¿q¦A¨Ó¡C

    ³o¥¿¬O¥D­C¿q¦b¨üÃø«e¡A爲ªù®{ªºÁ{§Oë§i¤¤©Ò¯S§O¬è¨Dªº¡G¡y§Ú¤£¨D§A¥s¥L­ÌÂ÷¶}¥@¬É¡A¥u¨D§A«O¦u¥L­Ì²æÂ÷¸o´c¡C¥L­Ì¤£ÄÝ¥@¬É¡A¥¿¦p§Ú¤£ÄÝ¥@¬É¤@¼Ë¡A¨D§A¥Î¯u²z¨Ï¥L­Ì¦¨¸t¡A§Aªº¹D´N¬O¯u²z¡C§A«ç¼Ë®t§Ú¨ì¥@¤W¡A§Ú¤]·Ó¼Ë®t¥L­Ì¨ì¥@¤W¡C§Ú爲¥L­Ìªº½t¬G¡A¦Û¤v¤À§O爲¸t¡A¥s¥L­Ì¤]¦]¯u²z¦¨¸t¡C¡z¡]¬ù17:15-19¤p¦r¡^¡C

    ¨Ï®{©¼±o¤]ÄU«j§Ú­Ì»¡¡G¡y¦ý¥Dªº¤é¤l­n¹³¸é¨Ó¨ì¤@¼Ë¡A¨º¤é¤Ñ¥²¤j¦³ÅTÁn¼o¥h¡A¦³§Î½èªº³£­n³Q¯P¤õ¾P¤Æ¡A¦a©M¨ä¤Wªºª«³£­n¿NºÉ¤F¡C³o¤@¤Á¬JµM³£­n¦p¦¹¾P¤Æ¡A§A­Ì爲¤H¸Ó·í«ç¼Ë¸t¼ä¡A«ç¼Ë·q°@¡A¤Á¤Á¥õ±æ¤W«Òªº¤é¤l¨Ó¨ì¡C¡z¤S»¡¡G¡y¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡A§A­Ì¬J¬ß±æ³o¨Ç¨Æ¡A´N·í®ï¶Ô¡A¨Ï¦Û¤v¨S¦³¬¿¦Ã¡AµL¥i«üºK¡A¦wµM¨£¥D¡C¡z¡]©¼«á3:10-12,14¡^¡C§Ú­Ì«ç¯à§@¨ì³o¤@¨B©O¡H¤]´N¬O­n¤£Â_¨D¾a¥DªºÄ_¦å¬~¥h§Ú­Ì¤@¤Á¬¿¦Ã¡A¦Ó¦]«HºÙ¸q¡F幷¤£Â_¨D¾a¥Dªº¸tÆF¤j¯àÀ°§U§Ú­ÌÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A¤]´N¬O­n¤£Â_¦]«H¦¨¸q¡C¡]ù6:15-19,22-23¡^¡C

    ¨Ï®{«Où¤]«jÀy§Ú­Ì»¡¡G¡yÄ@½ç¥­¦wªº¤W«Ò¡A¿Ë¦Û¨Ï§A­Ì¥þµM¦¨¸t¡A¤SÄ@§A­ÌªºÆF»P»î»P¨­¤l±o»X«O¦u¡A¦b§Ú¥D­C¿q°ò·þ­°Á{ªº®É­Ô¡A§¹¥þµL¥i«üºK¡C¨º¥l§A­Ìªº¥»¬O«H¹êªº¡AÍ¢¥²¦¨´N³o¨Æ¡C¡z¡]©««e5:23-24¡^¡C

 

    ¡]¤T¡^²Ä¤TÂI¡A¡yÀY¤@¤é­n§â»Ã±q§A­Ì¦U®a¤¤°£¥h¡A¦]爲±qÀY¤@¤é°_¡A¨ì²Ä¤C¤é爲¤î¡A¤Z¦Y¦³»Ã¤§»æªº¡A¥²±q¥H¦â¦C¤¤°Å°£¡C¡z¡]¥X12:15¡^¡C

    ³o¹wªí«H®{¤@¥Í³£¥²¶·¹L¸t¼äµL¸oªº¥Í¬¡¡A±q±µ¨ü¥D±Ï®¦ªº²Ä¤@¤é°_¡Aª½¨ì¤H¥Íªº³Ì«á¤@¤é²Ä¤C¤é爲¤î¡C§_«h¡A­Y¦³·N¡y¦Y¦³»Ã¤§»æªº¡z¡A¦³·N¥Ç¸o¡A¤£ªÖ®¬§ïªº¡A¦Ü²×¥²³Q°Å°£¡C¥¿¦p¨Ï®{«Où©Ò»¡¡G¡y§Ú­Ì¦b®¦¨å¤§¤U¡A¤£¦b«ßªk¤§¤U¡A´N¥i¥H¥Ç¸o麽¡HÂ_¥G¤£¥i¡C°Z¤£¾å±o§A­ÌÄm¤W¦Û¤v§@¥£¹²¡A¶¶±q½Ö´N§@½Öªº¥£¹²麽¡H©Î§@¸oªº¥£¹²¡A¥H¦Ü¤_¦º¡A©Î§@¶¶©Rªº¥£¹²¡A¥H¦Ü¦¨¸q¡C¡K¡K¥H¦Ü¤_¦¨¸t¡C¡K¡K¦ý²{¤µ§A­Ì¬J±q¸oùرo¤FÄÀ©ñ¡A§@¤F¤W«Òªº¥£¹²¡A´N¦³¦¨¸tªºªG¤l¡A¨ºµ²§½´N¬O¥Ã¥Í¡C¡z¡]ù6:15-19,22.8:7-9,13¡^

¡@¡@¦pªG¦]爲§Ú­ÌÁÙ¨S¦³¾Ç·|§¹¥þ¨Ì¾a¥D¡A©Î¦]§Ú­Ì¤@®Éªº²¨©¿äê¿ôë§i¡A¦Ó¦³¤F³n®z¸o·^¡A´N·íÀH®ÉÀH¦a¦b¥D­±«e®¬§ï»{¸o¡AÀµ¨D¥Dªº³j§K©M¼ä°£¡C¥D¥²¤£¥á弃§Ú­Ì¡C¯S§O¦³¤@¨Çªì«H¥Dªº¤H¡A¦]¨S¦³¾Ç·|¨Ì¾a¥D¡A¥H­P¦b°l¨DÂ÷¸o¦¨¸tªº¹D¸ô¤W¡A®É±`³n®z¡A爲¹L¥Ç©Ò³Ó¡A®É±`爲¦¹µh®¬»{¸o¡AÀµ¨D³j§K¡A幷¦b©M¦×Åé¡B±¡±ý¡B¦Ñ§Úªº°«ª§¤¤¤£Â_µh­W±Ã¤ã¡C¥L­Ìªº¤ßÆF±¡况¥¿¹³ªì«H¥D®Éªº«Où©Ò»¡ªº¡y¦p§Ú¤]ª¾¹D¡A¦b¡K¡K§Ú¦×Å餧¤¤¨S¦³¨}µ½¡A¥ß§Ó爲µ½¥Ñ±o§Ú¡A¦æ¥X¨Ó却¥Ñ¤£±o§Ú¡C¡K¡K§Ú¯u¬O­Wªü¡A½Ö¯à±Ï§Ú²æÂ÷³o¨ú¦ºªº¨­Åé©O¡H¡z¡]ù7:18-24¡^¡C¦ýÄ@³o¼Ëªº§Ì¥S©j¤£­n¦Ç¤ß¡A§ó¤£­n¾á¤ß¥D·|¥á弃¥L­Ì¡C¥D¥²¤£·|¥á弃¥L­Ì¡A¥u­n¥L­Ì¤£Â_¨ì¥D­±«e¨ÓÁ¾¨õ®¬§ï»{¸o¡AÀµ¨D¥Dªº³j§K©M±Ï§U¡A¥D¥²À°§U¥L­Ì¾Ç·|¨Ì¾a¥D¦Ó¦Ü²×§¹¥þ±o³Ó¡C¥D­C¿q¿Ë¤fÀ³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y¤Z³Ò­W¾á­«¾áªº¤H¡A¥i¥H¨ì§Ú³oùبӡA§Ú´N¨Ï§A­Ì±o¦w®§¡C¡z¤S»¡¡G¡y¨ì§Ú³oùبӪº¡A§ÚÁ`¤£¥á弃¥L¡C¡z¡]¤Ó11:28.¬ù6:37¡^¡C¨Ï®{¬ù¿«½×¨ì¥D­C¿q¤]»¡¡G¡yÍ¢¬JµM·R¥@¶¡Äݦۤvªº¤H¡]·í®É«ü³n®zªºªù®{¡^¡A´N·R¥L­Ì¨ì©³¡C¡z¡]¬ù13:1¡^¡C¸g¤W¤S»¡¡G¡y¤Z¾aµÛÍ¢¶i¨ì¤W«Ò­±«eªº¤H¡AÍ¢³£¯à¬@±Ï¨ì©³¡A¦]爲Í¢¬Oªø»·¬¡µÛ¡A´À¥L­Ì¬è¨D¡C¡z¡]¨Ó7:25¡^¡C¨Ï®{«Où«á¨Ó¤]¾a¥D¾Ô³Ó¤F¦Û¤v¤W­zªº³n®z¡A¦Ó¿Ë¨­¦V§Ú­Ì§@¨£ÃÒ»¡¡G¡y·PÁ¤W«Ò¡A¾aµÛ§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þ´N¯à²æÂ÷¤F¡C¡z¡]ù7:18-19,24-25¡^¡C¥L¦b¥t¤@³B¤]§@¨£ÃÒ»¡¡G¡y§Ú¾aµÛ¨º¥[µ¹§Ú¤O¶qªº¡A¤Z¨Æ³£¯à§@¡C¡z¡]µÌ4:13¡^¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¦pªG«H®{©úª¾¬G¥Ç¦Y¦³»Ã¤§»æªº¡A¤]´N¬O«ü¥Ç¤F¸o¦Ó¤S¤£ªÖ¨ì¥D­±«e®¬§ïªº¡A¬Æ¦Ü¨ì¦º¥¼¦A®¬§ïÂk¥Dªº¡A¥L­Ìªº¦W¦r³£­n±q¯Ì¦Ï¥Í©R册¤W³Q¶î©Ù¡A¦Ó³Ì«á¥Ã»··À¤`¡C¡]°Ñ啓3:5¡^¡C

    ²{¦b°ò·þ±Ð¤¤¦³¤Ö¼Æ¤H¦b«Å´­¡y¤@¦¸¬Û«H¡A¥Ã»·±o±Ï¡z¡A©Î»¡¡y¤@¦¸±o±Ï¡A¥Ã»·±o±Ï¡zªº¿ù»~¬Ýªk¡A¬Æ¦Ü»{爲¡A«H®{§Y¨Ï«á¨Ó¥Ç¸o»·Â÷¥D¡A¬Æ¦Ü¨ì¦º¨S¦³®¬§ïÂk¦V¥D¡A¤]¤´µM¬O¯à±o±Ïªº¡C³oºØ»¡ªk¹ê¦b¬O¹H­I¤F¦¹³B¹w¨¥¤¤©Òµ¹¤©§Ú­ÌªºÄYµÂ±Ð°V¡G¡y¤Z¦Y¦³»Ã¤§»æªº¡A¥²±q¥H¦â¦C¤¤°Å°£¡C¡z¡]¥X12:15¡^¡C¤]¬O¹H­I¤F¸t¸g¤¤衆¦hªº©ú½T±Ð°V¡C¦¹³B¥u¯à²¤´£´X³B¡G

    ¦p¸t¸g¤¤§i»|¨º¨Ç¤w¸g«H¦Ó®¬§ï¡A»X®¦±o±Ïªº«H®{»¡¡G¡y§Ì¥S­Ì¡A§A­Ì­nÂÔ·V¡A§K±o§A­Ì¤¤¶¡©Î¦³¤H¦sµÛ¤£«Hªºäú¤ß¡A§â¥Ã¥Í¤W«ÒÂ÷弃¤F¡CÁ`­n¶XµÛÁÙ¦³¤µ¤é¡A¤Ñ¤Ñ©¼¦¹¬ÛÄU¡A§K±o§A­Ì¤¤¶¡¦³¤H³Q¸o°g´b¡A¤ßùØ´N­èµw¤F¡C§Ú­Ì­Y±N°_ªì½T¹êªº«H¤ß°í«ù¨ì©³¡A´N¦b°ò·þùئ³¤À¤F¡C¡z¡]¨Ó3:12-14¡^¡C

    ±µµÛ¡A«á­±¤S»¡¡G¡y½×¨ì¨º¨Ç¤w¸g»X¤F¥ú·Ó¡A¹Á¹L¤Ñ®¦ªº´þ¨ý¡A¤S¤_¸tÆF¦³¤À¡A幷¹Á¹L¤W«Òµ½¹Dªº´þ¨ý¡Aı®©¨Ó¥@Åv¯àªº¤H¡A­Y¬OÂ÷弃¹D²z¡A´N¤£¯à¥s¥L­Ì±q·s¾Ò®¬¤F¡C¦]爲¥L­Ì§â¤W«Òªº¨à¤l­«°v¤Q¦r¬[¡A©ú©úªº²Û°dÍ¢¡C´N¦p¤@¶ô¥Ð¦a¦Y¹L¹ð¦¸¤Uªº«B¤ô¡A¥Íªøµæ½­¡A¦X¥G¯ÑºØªº¤H¥Î¡A´N±q¤W«Ò±oºÖ¡C­Yªø¯ð´Æ©Mã°òÔ¡A¥²³Q¼o弃¡Aªñ¤_©G¶A¡Aµ²ªG´N¬OµI¿N¡C¡z¡]¨Ó6:4-8¡^¡C

    ¡y¦]爲§Ú­Ì±oª¾¯u¹D¥H«á¡A­Y¬G·N¥Ç¸o¡AÅ«¸oªº²½´N¦A¨S¦³¤F¡C°ß¦³¾ÔÄßµ¥­Ô¼f§P©M¨º¿N·À衆¼Ä¤Hªº¯P¤õ¡C¤H¤z¥Ç¼¯¦èªº«ßªk¡A¾Ì¨â¤T­Ó¨£ÃÒ¤H¡A©|¥B¤£±o¼¦«ò¦Ó¦º¡A¦ó况¤H½î½ñ¤W«Òªº¨à¤l¡A±N¨º¨Ï¥L¦¨¸t¤§¬ùªº¦å·í§@¥­±`¡A¤SÁ¶ºC¬I®¦ªº¸tÆF¡A§A­Ì·Q¡A¥L­n¨üªº¦D»@¸Ó«ç¼Ë¥[­«©O¡H¡z¡]¨Ó10:26-29¡^¡C

    ¨Ï®{©¼±o¤]µo¥XÄYµÂªºÄµ§i»¡¡G¡y­Õ­Y¥L­Ì¦]»{ÃÑ¥D±Ï¥D­C¿q°ò·þ¡A±o¥H²æÂ÷¥@¤Wªº¦Ã©¡A«á¨Ó¤S¦b¨ä¤¤³QÄñ¦í¨î¥ñ¡A¥L­Ì¥½«áªº´º况´N¤ñ¥ý«e§ó¤£¦n¤F¡C¥L­Ì¾å±o¸q¸ô¡A³º­I弃¤F¶Çµ¹¥L­Ìªº¸t©R¡A­Ë¤£¦p¤£¾å±o爲§®¡C«U»y»¡±o¤£¿ù¡Aª¯©Ò¦Rªº¥LÂà¹L¨Ó¤S¦Y¡C猪¬~²b¤F¡A¤S¦^¨ìªdùØ¥h¾@¡C³o¸Ü¦b¥L­Ì¨­¤W¥¿¦X¦¡¡C¡z¡]©¼«á2:20-22¡^¡C

    ¥D­C¿q¤]¦V§Ú­Ì«ü¥X¡G¡y¤Z±o³Óªº¡A¥²³o¼Ë¬ï¥Õ¦ç¡A§Ú¤]¥²¤£±q¥Í©R册¤W¶î©Ù¥Lªº¦W¡C¡z¡]啓3:5¡^¡C¤S»¡¡G¡y±o³Óªº¡A¥²¤£¨ü²Ä¤G¦¸¦ºªº®`¡C¡z¡]啓2:11¡^¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¤Z¤£±o³Óªº¡A¥Lªº¦W¦r¥²­n±q¥Í©R册¤W³Q¶î©Ù¡A¥L¤]¥²­n¨ü²Ä¤G¦¸¦ºªº®`¡A¤]´N¬O¤õ´ò¤¤ªº¥Ã»·ªº·´·À¡C¥¿¦p啓¥Ü¿ý¤¤«á­±´£¨ì¡G¡y³o¤õ´ò´N¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º¡C­Y¦³¤H¦W¦r¨S¦³°O¦b¥Í©R册¤W¡A¥L´N³Q¥µ¦b¤õ´òùØ¡C¡z¡]啓20:14,15¡^¡C

    ¬Æ麽¥s¤£±o³Ó©O¡H¬Æ麽¥s³Q¸o©Ò³Ó©O¡H¦pªG¤@­Ó«H®{³Q¸oÄñ¦í¡B¨î¥ñ¡A¥Ç¤F¸o«á¡A¤£¦A®¬§ï»{¸o¡A¤£¦A¨D¥D³j§K¡A¨D¥D¬@±Ï¥L²æÂ÷¸oªº®¹¸j¡A¬Æ¦Üª½¨ì¦º®É¡A³£¥¼¯à®¬§ïÂk¦V¥D¡C¨º麽¥L´NªÖ©w­n¦b¤õ´ò¤¤¥Ã»··À¤`¤F¡C

    ¦ý¦pªG¤@­Óªø¤[ÆF©Ê³n®z¡B¥Ç¸o»·Â÷¥Dªº«H®{¡A¯à够¦b¯u²zªº¥ú·Ó¡A¸tÆFªº·P°Ê¤U¿ô®©¹L¨Ó¡A¥ß§Y¦^¨ì¥Dªº­±«eµh®¬»{¸o©M§ï¹L¡AÀµ¨D¥Dªº³j§K©M¬@±Ï¡A¨º麽¥LÁÙ¯à¾a¥D¤Ï±Ñ爲³Ó¡AÀò±o³j§K©M¬@±Ï¡C

¡@¡@Á`¤§¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó«H®{³£¥²¶·¾a¥D±o³Ó¡A¾a®¦±o³Ó¡C¥D­C¿q¤w¸g爲§Ú­Ì¨ú±o§¹¥þªº³Ó§Q¡A§Ú­Ì¾aµÛÍ¢ªº®¦§U¡A¤]¥²¯à¨ú±o§¹¥þªº³Ó§Q¡C§Ú­Ì©Ò¥H¯à±o³Ó¡A¤@¬O¾aµÛ¥DÄ_¦åªº¥\³Ò¡A¤G¬O¾aµÛ¥D¸tÆFªº¤j¯à¡A¨Ï§Ú­Ì¯à«ù¦u¡B¶Ç´­¡B¬Æ¦Ü¯à¥H¦Û¤vªº¥Í©R¨£ÃÒ¥Dªº¹D¡C¥¿¦p啓¥Ü¿ý¤¤©Ò«ü¥Xªº¡G¡y§Ì¥S³Ó¹L¥L¡]¼»¦ý¡^¡A¬O¦]¯Ì¦Ïªº¦å©M¦Û¤v©Ò¨£ÃÒªº¹D¡A¥L­ÌÁö¦Ü¤_¦º¡A¤]¤£·R±¤©Ê©R¡C¡z¡]啓12:11¡^¡C

 

    ¡]¥|¡^²Ä¥|ÂI¡A¦YµL»Ã»æ¤C¤é¡A¤£¦ý¹wªí«H®{¤@¥Í³£­n¹L¸t¼äµL¸oªº¥Í¬¡¡A¦Ó¤]¹wªí«H®{¤@¥Í³£­n¦Y¡y¥Í©RªºÂ³¡z¡A©ÎĶ¡y¥Í©Rªº»æ¡z¡C¥D­C¿q´N¬O¥Í©RªºÂ³¡A¥Í©Rªº»æ¡C¡yµL»Ã»æ¡z¥»¨­¤]¬O¹wªí°ò·þªº¨­Å骺¡C«á¨Ó¥D­C¿q¦b³Ì«á¤@¦¸¹O¶V¸`ªº±ßÀ\¤W¡A´N±NÀ\®à¤WªºµL»Ã»æÅܦ¨¸tÀ\»æ¡A¥Î¨Ó¥NªíÍ¢ªº¨­Åé¡A¥H¬ö©ÀÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤Wªº±Ë¨­¬y¦å¡C¸g¤W°O¸ü¡A¥D­C¿q¡y¤S®³°_»æ¨Ó¯¬Á¤F¡A´NÀ¼¶}»¼µ¹¥L­Ì»¡¡A³o¬O§Úªº¨­Åé¡A爲§A­ÌªÙªº¡A§A­Ì¤]À³·í¦p¦¹¦æ¡A爲ªº¬O¬ö©À§Ú¡C¡z¡]¸ô22:19¡^¡C

    ¥D­C¿q¤]´¿±Ð¾É衆¤H»¡¡G¡y§Ú´N¬O¥Í©RªºÂ³¡A¨ì§Ú³oùبӪº¡A¥²©w¤£¾j¡A«H§Úªº¡A¥Ã»·¤£´÷¡C¡z¡y§Ú¬O±q¤Ñ¤W­°¤U¨Ó¥Í©RªºÂ³¡A¤H­Y¦Y³o³´N¥²¥Ã»·¬¡µÛ¡C§Ú©Ò­n½çªºÂ³¡A´N¬O§Úªº¦×¡A爲¥@¤H¤§¥Í©R©Ò½çªº¡C¡z¤S»¡¡G¡y¦Y§Ú¦×¡A³Ü§Ú¦åªº¤H´N¦³¥Ã¥Í¡A¦b¥½¤é§Ú­n¥s¥L´_¬¡¡C¡z¡]¬ù6:35,51,54¡^¡C

    ©Ò¿×³Ü¥Dªº¦å¡A¤]´N¬O¤£Â_¨D¾a¥DªºÄ_¦å³j¸oºÙ¸qªº·N«ä¡C¨º麽¦Y¥Dªº¦×¬O¬Æ麽·N«ä©O¡H§Ú­ÌÀ³«ç¼Ë¦Y¥Dªº¤º¦×¡A©Î»¡¦Y¥Dªº»æ©O¡H¤]´N¬O­n±µ¨ü¥Dªº¸Ü¡B¥DªºÆF¡B¥Dªº©Ê±¡¡A­n¤£Â_Àq·Q¥Dªº¥Í¥­¨Æ迹©M¨¥¦æ±Ð°V¡A¤£Â_«ä©À¥D¡A®Äªk¥D¡A¨Ì¾a¥D¡A¤£Â_¦í¦b¥DùØ­±¡AÅý¥D¤]¦í¦b§Ú­ÌùØ­±¡A¥H­P¨Ï§Ú­Ì¯à¤£Â_¬¡¥X¥Dªº¥Í©R¡B¥Dªº©Ê±¡¡B¥Dªº«~®æ¨Ó¡Aº¡¦³¥Dªº¤¯·R¡B¤½¸q©M¸t¼ä¡C¤]­n¤Ñ¤Ñ¤£Â_Àq·Q¿í¦æ¸t¸gªº±Ð°V¡A¦]¥þ³¡¸t¸g³£¬O爲­C¿q§@¨£ÃÒªº¡C

 

    ¡]¤­¡^²Ä¤­ÂI¡A¦bµL»Ã¸`ªº¤C¤é´Á¶¡¡A¨C¤Ñ³£­nÄm¤û¡B¦Ï爲êO²½¡A幷­n¤@¦PÄm¤W¯À²½¡AÁÙ­nÄm¤@°¦¤½¤s¦Ï爲Å«¸o²½¡A¡y¤@³s¤C¤é¡A¨C¤é­n·Ó³o¨Ò¡A§âõM­»¤õ²½ªº­¹ª«Ämµ¹­C©MµØ¡A¬O¦b±`ÄmªºêO²½©M¦PÄmªº³þ²½¥H¥~¡C¡z¡]¥Á28:24,16-24¡^¡C

    êO²½­ì¬O¹wªí°ò·þ爲§Ú­Ì±Ë¨­¬y¦å¡A§¹¦¨Å«¸oªº¤j¥\¡CêO²½ªº¦Ï¯Ì¥²¶·¬O¨S¦³´Ý¯eªº¡A¹wªí°ò·þ¬O¸t¼äµL¸oªº¡y¤W«Òªº¯Ì¦Ï¡z¡A¤~¯à¦b¤Q¦r¬[¤W爲§Ú­Ì±Ë©RÅ«¸o¡C¡]¨Ó4:15.¬ù14:30,31¡^¡CÄmêO²½®É§â¦Ï¯Ì®_±þ«á¡A§â¦Ïªº¦åÅx¦b¾Âªº©P³ò¡A幷§â¦Ï­é¥Ö«á¤Á¦¨¶ô¤l¡A³sÀY©M¯×ªo¤@°_µI¿N¡AŦµÆ©M»L¬~²b«á¤]³£¤@°_µI¿N¦b¾Â¤W¡A³o¤@¤Á³£¬O¹wªí°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W爲¾á·í§Ú­Ìªº¸o¦Ó¬y¦å±Ë©R¡A§Ô¨ü¤FµL¤ñºGµhªº¦D»@¡C

    ¯À²½¬O¥Î¼ä¥Õªº²Ó­±¥[¤Jªo½Õ©M»s¦¨¡A¬O¹wªí°ò·þ¤@¥Í¸t¼äµL¸oªº«~®æ¡C¥¿¦]爲°ò·þ¤@¥Í¦b¤ßÆF·N©À¡B¨¥»y¦æ爲¤W¡A³£¬O§¹¥þ¸t¼ä¡A¨S¦³¬¿¦Ãªº¡A¦]¦¹Í¢¦b¤Q¦r¬[¤W爲±ÏÅ«§Ú­Ì¸o¤Hªº¬y¦åÄ묹¡A¤~¯à»X¤W«Ò®®¯Ç¡C©Ò¥H¦bÄmêO²½®É¡A¥²¶·¦P®ÉÄm¤W¯À²½¡C

    Å«¸o²½ÅãµM¬O§¹¥þ¹wªí°ò·þ爲§Ú­Ì¦b¤Q¦r¬[¤W¬y¦å±Ë©R¡A©Ò§¹¦¨ªºÅ«¸o¤j¥\ªº¡C

    ²½¥q¥Nªí¥H¦â¦C¤H¤Ñ¤ÑÄmÅ«¸o²½¡BêO²½©M¯À²½¡A¤]¬O¹wªí§Ú­Ì«H®{­n¨C¤Ñ¤£Â_«H¾a°ò·þÄ_¦åªºÅ«¸o¥\³Ò¦Ó¦]«HºÙ¸q¡A幷¨C¤Ñ¤£Â_±µ¨ü°ò·þ§¹¥þªº¤¯¸q©M¸t¼ä¡A¦Ó¦]«H¦¨¸q¡A©Î»¡¾a¥D¦¨¸t¡C

    ¤Ñ¤ÑÄmÅ«¸o²½¡BêO²½¡B¯À²½µ¥¡A¤]¥i¹wªí«H®{¨C¤Ñë§i¡A¬è¨D¡A·P®¦¡AŪ¸g¡AÀq·Q¡AÄm¨­¡A¹L¦¨¸tªº¥Í¬¡¡C

    ¨Ï®{«OùÄU«j§Ú­Ì»¡¡G¡y©Ò¥H§Ì¥S­Ì¡A§Ú¥H¤W«Òªº·O´dÄU§A­Ì¡A±N¨­ÅéÄm¤W¡A·í§@¬¡²½¡A¬O¸t¼äªº¡A¬O¤W«Ò©Ò³ß®®ªº¡C§A­Ì¦p¦¹¨Æ©^¡A¤D¬O²z©Ò·íµMªº¡C¤£­n®Äªk³o­Ó¥@¬É¡A¥u­n¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơA¥s§A­Ì¹îÅç¦ó爲¤W«Òªºµ½¨}¡B¯Â¥þ¥i³ß®®ªº¦®·N¡C¡z¡]ù12:1,2¡^

 

    ¡]¤»¡^²Ä¤»ÂI¡A¡y²Ä¤@¤é·í¦³¸t·|¡A¬Æ麽³Ò¸Lªº¤u³£¤£¥i§@¡A¡K¡K²Ä¤C¤é¬O¸t·|¡A¬Æ麽³Ò¸Lªº¤u³£¤£¥i§@¡C¡z­n§âÀY¡B§À¤G¤é·í§@¦w®§¤é¨º¼Ë¨Ó¿í¦u¡A³QºÙ爲¸`´Áªº¦w®§¤é¡C

    ¹wªí«H®{¦b±µ¨ü¥Dªº±Ï®¦«á¡A¥ß§Y¶}©l¶i¤J¥D©Ò½çªº¦w®§¤¤¡A¦Ó¦bÁ{²×«e¤]À³¦b¥Dùرo¨É¥D©Ò½çªº§¹¥þªº¦w®§¡C¦³©l¦³²×¡A¤~¬O¦Ü²×±o±Ïªº©úÃÒ¡C

    ¥D­C¿q¤]¿Ë¤fÀ³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y¤Z³Ò­W¾á­«¾áªº¤H¥i¥H¨ì§Ú³o¨Ó¡A§Ú´N¨Ï§A­Ì±o¦w®§¡C¡z¤S»¡¡G¡y§Ú¤ßùجX©MÁ¾¨õ¡A§A­Ì·í­t§Úªº³m¡A¾Ç§Úªº¼Ë¦¡¡A§A­Ì¤ßùØ´N¥²±o¨É¦w®§¡C¦]爲§Úªº³m¬O®e©öªº¡A§Úªº¾á¤l¬O»´¬Ùªº¡C¡z¡]¤Ó11:28-30¡^¡C

    Ä@§Ú­Ì¤H¥Í¤¤¤]¤£Â_¦b¥Dùبɦ³³o¨âºØ¦w®§¡A幷¤£Â_¥Ñ«e¤@ºØ¦w®§¡A¶i¤J«á¤@ºØ§ó¤jªº¦w®§¡C

    ¥H¤W©Ò­zªº¤@¤Á¡A³£¬O§Ú­Ì±qµL»Ã¸`¤¤¥i¥HÀòªº­«­n¡BÄ_¶Qªº±Ð°V¡CÁ`¤§¡A¦b¹L¹O¶V¸`«á¡AÁÙ­nÄ~Äò¦YµL»Ã»æ¤C¤é¡A¹wªí§Ú­Ì¦b±µ¨ü¥D­C¿qªº±Ï®¦«á¡AÁÙ­n¤@¥Í¤£Â_¾a¿à¥DÄ_¦åªº¥\³Ò©M¥D¸tÆFªº¤j¯à¡A¿í¦u¥Dªº¯u¹D¡A¹L¸t¼äµL¸oªº¥Í¬¡¡Aª½¨ì¥Í©Rªº²×¤î¡A©Îª½¨ì¥D­C¿q¦A¨Ó¡C¡@* ¸ô¥ú *

 

 

ªþÄÀ¤T¡G¸t¸g¤¤ªº¨âºØ«ßªk¡]ºõ­n¡^

 

    ¸t¸g¤¤¦³¨âºØ«ßªk¡G¤@ºØ¬O¤W«Òªº¹D¼w«ßªk¡A¬O°ò·þ®{¥²¶·¿í¦uªº¡A¥t¤@ºØ¬O¼¯¦èªº»ö¤å¡Bªv¦w«ßªk¡A¬O©Ò¿×¬ù®É¥Nªº¤H©Ò¿í¦uªº¡A¨ì°ò·þ°v¤Q¦r¬[®É¤w¥þ³¡§@¼o¡A°ò·þ®{¤£­n¿í¦u¤F¡C¦]¦¹¹ï³o¨âºØ«ßªk¡A»Ý¥[¥H¥¿½Tªº»{ÃÑ©M°Ï§O¡C

 

¤@¡A¤W«Òªº¹D¼w«ßªk

    ¨ãÅé¬O«ü¤Q±ø»|©R¡]¤Ó5:17-30. 19:16-19.¶®2:8-12.¶Ç12:13-14.¥X20:1-17¡^¤Î¨ä·R¤W«Ò·R¤Hªº¨â¤jÁ`ºõ¡]¸ô10:25-28.¤Ó22:37-40.¥[5:14.ù13:8-10.¶®2:8.¥Ó6:4,5.§Q19:18¡^¡C¤Q±ø»|©R´¿³Q«Où¤T¦¸ºÙ爲¡y¤W«Òªº«ß(ªk)¡z¡]ù7:7,14,18,22,25. 8:7¡^¡A¤Î¡y°ò·þªº«ßªk¡z¡]¥[6:2.5:14¡^¡A¤S³Q¶®¦UºÙ爲¡y¦Ü´Lªº«ßªk¡z¡y¥þ³Æ¨Ï¤H¦Û¥Ñªº«ßªk¡z¡]¶®2:8-12. 1:25¡^¡C¤Q±ø»|©R¤]´¿³Q¥D­C¿q©M¨Ï®{«OùºÙ爲¡y¤W«Òªº»|©R¡z¡]¤Ó15:3-6. ªL«e7:19¡^¡C¥²¶·«ü¥X¡G¥þ³¡¸t¸g¤¤¨S¦³¤@³BºÙ¤Q±ø»|©R爲¼¯¦èªº«ßªk©Î¼¯¦èªº»|©R¡C¦]¤Q±ø»|©R¬O¤W«Ò¿Ë¤f«Å¥¬¡A¿Ë¤â¨è¼g¦b¨â¶ô¥Ûª©¤W¡A幷¥B¬O¦s©ñ¦b¤W«ÒÄ_®y¤Uªº¬ùÂd¤º¡C»¡©ú¥¦¬O¤W«ÒÄ_®yªº®Ú°ò©M²Îªvªº°ò¦¡C¦]¦¹ÁÙ¨S¦³¼¯¦è«ßªk¤§«e¡A¤W«Ò»|©R´N¦­¤w¦s¦b¤F¡C³Ð³y®É§Y¤w¦L¨è¦b¤H¤ßùØ¡C¡]¥Ó5:22.ù2:14-15.³Ð26:5¡^¡C

    ¤Q¤»¥@¬ö©v±Ð§ï­²®a°¨¤B¸ô¼w¹ï¦¹°ÝÃD¤]¦³²M·¡»{ÃÑ¡C½×¨ì¨º¨ÇºÙ¤Q±ø»|©R爲¼¯¦è«ßªkªº¤H¡A°¨¤B¸ô¼w»¡¡G¡y§AÀ³·í³o¼Ë¦^µª¥L­Ì¡G°²¦p¤Q±ø»|©R³QºÙ爲¼¯¦èªº«ßªk¡A¨º麽¼¯¦è¥X¨Ó±o¤Ó±ß¤F¡C¡K¡K¦]爲¤Q±ø»|©R¤£¶È¦b¼¯¦è¤§«e´N¦³¤F¡A¦Ó¥B¦b¨È§B©Ô¨u»P衆¥ý¯ª¤§«e¤]¤w¸g¦³¤F¡A幷¥B¥¦­Ì¤]¤w¶Ç¹M¤F¥þ¥@¬É¡C§Y¨Ï¼¯¦è¥¼´¿¥X¥@¡A¨È§B©Ô¨u¥¼´¿½Ï¥Í¡A¤Q±ø»|©R±q¤@¶}©l¤§®É¡A¤]¤w¸g¦b¥þ¤HÃþ¤¤´xÅv¡A¥¿¦p¹L¥h¥H¨Ó¤w¸g³o¼Ë¡A¥H«á¤´±N³o¼Ë¡C¡z¡]°¨¤B¸ô¼w¤å¶°²Ä¤G¤Q¨÷1952±ø¡^¡C

 

¤G¡A¼¯¦èªº»ö¤åªv¦w«ßªk

    ¨ãÅé¬O«ü¸t©Òªº±RªÁ»PÄm²½ªºÂ§»ö¡]¨Ó8:4,5.9:22.10:1. 11:12,28,29.§Q1-10,16,23³¹¡^¡A¤C­Ó©v±Ð¸`´Á¡]¬ù2:13. 7:2.®{2:1.§Q23³¹¡^¡A³Î§¡]¬ù7:22,23.®{15:1.§Q12:3¡^¡A¦UºØ¼ä²bªº±ø¨Ò¡]¸ô2:22.§Q11-15,16.¨ä¤¤¶H¼x©Ê§»ö±ø¨Ò³Q¼o¡A¨ä¤¤½Ã¥Í°·±d­ì²z¤´»Ý¿í¦u¡A¸Ô¨£§Q¥¼°O«áªºªþÃD¤T¡G¸t¸g¤¤ªºÂå¾Ç½Ã¥Í¡^¡A¥H¤Î¦UºØ¾A¦X¤_¬ù®É¥N·í®É·í¦aªº¦D¨Æªv¦w±ø¨Ò¡]¤Ó17:7-9.¬ù8:5.ªL«e9:9.§Q18-20.³¹.¥X21-23³¹¡A·íµM¨ä¤¤¦³¨Ç¦nªº¹D¼w±Ð°Vªø¦s¤£¼o¡^¡C¥Ñ¤_¼¯¦èªº«ßªk²¦³º¤]¬O±q¥Dªº啓¥Ü¨Óªº¡A¦]¦¹¼¯¦èªº«ßªk¦³®É¤]³QºÙ爲¡y¥Dªº«ßªk¡z©Î¡y­C©MµØªº«ßªk¡z¡]¸ô2:22-24,¥X13:9.¥N¤U31:3¡^¡C¦ý¬O¡A­C©MµØªº«ßªk却¤£µ¥¤_¬O¼¯¦èªº«ßªk¡C¦]爲¡y­C©MµØªº«ßªk¡z¥]¬A¤W«Òªº¤Q»|¹D¼w«ßªk©M¼¯¦èªº»ö¤åªv¦w«ßªk¨â¤è­±¤º®e¦b¤º¡C

 

¤T¡A¨âºØ«ßªkªº¤ñ¸û

    ¡]¤@¡^¤Q±ø»|©R¬O¤W«Ò·í衆¿Ë¤f«Å¥¬ªº¡]¥Ó4:12,13.¥X20:1-22¡^»ö¤å¡Bªv¦w«ßªk¬O¼¯¦è¾å³ë¥H¦â¦C¤Hªº¡]¥Ó4:14.¥X24:3.§Q1:1-2¡^

    ¡]¤G¡^«eªÌ¬O¤W«Ò¿Ë¤â¼g¦b¨â¶ô¥Ûª©¤Wªº¡A¶H¼x¥Ã¦s©Ê¡]¥Ó

5:22. 9:16,17. 10:1-4.¥X34:28¡^¡C«áªÌ¬O¼¯¦è¼g¦b®Ñ¤Wªº¡A¶H¼x¼È®É©Ê¡]¥Ó31:34.¥X34:27.¥N¤U25:1-4¡^¡C

    ¡]¤T¡^«eªÌ¦s©ñ¦b¬ùÂd¤º¡A¶H¼x§@爲¤W«ÒÄ_®yªº®Ú°ò¡A²Îªvªº°ò¦¡A¬O¥Ã¦s¤£¼oªº¡C¦]¬ùÂdªº»\¤l§Y¬I®¦ªºÄ_®y¡]¥Ó10:1-5.¥X25:21. 40:20.11:19. 15:5.µ²28:14¡^¡C«áªÌ¦s©ñ¦b¬ùÂd®Ç¡A§@爲¬ù®É¥N¼È®É¤§¥Î¡]¥Ó31:24-26¡^¡C

    ¡]¥|¡^«eªÌªº¥\¥Î¬O¨Ï¤Hª¾¸o¡]¬ù¤@3:4.ù3:20.7:7¡^¡A«j¤H¦¨¸t¡]¸Ö19:7-11¡^¡A §@¼f§Pªº¼Ð·Ç¡]¶®2:5-12. ¤Ó5:21.22.¶Ç12:13,14. ù2:12-16,27¡^¡C°£·í®Éªv¦w«ß¨Ò¥~¡A«áªÌªº¥\¥Î¥D­n¬O§@爲¥¼¨Ó¤§¨Æªº¹wªí©M¼v¨à¡]¨Ó10:1. ¦è2:11,16-17¡^¡C

    ¡]¤­¡^«eªÌ¡y¬OÄÝ¥GÆFªº¡z¡]ù7:14¡^¡A³QºÙ爲¡y¦Ü´Lªº«ßªk¡z¡]¶®2:8¡^¡C«áªÌ³QºÙ爲¡yÄݦ×Å骺±ø¨Ò¡z¡]¨Ó9:10¡^¡C

    ¡]¤»¡^«eªÌ³QºÙ爲¡y¨Ï¤H¦Û¥Ñªº«ßªk¡z¡]¶®1:25. 2:12¡^¡A¦b¥DùØ¡y¤£¬OÃø¦uªº¡z¡]¬ù¤@5:3¡^¡C«áªÌ³QºÙ爲·s¬ù®É¥N«H®{­Ì¡y¤£¯à­tªº³m¡z¡A¬Æ¦Ü¬O¡y¥£¹²ªº³m¡z¡]­Ý«üµS¤Ó¤HªºÁc¤åêи`®{15:10,11.¥[5:1¡^¡C

    ¡]¤C¡^«eªÌ¨Ï¿í¦u¥¦ªº«H®{¡y±oºÖ¡z¡]¶®1:25. ¸Ö119:12.19:11.

11:2-3¡^¡C «áªÌ¬O·s¬ù®É¥N«H®{¤£À³¿í¦uªº¡A幷¦¨¤FµS¤Ó¤H©M«H®{¤§¶¡ªº¡y­Þ¤³¡z¡A¤]§Y¦¨¤FµS¤Ó¤H¡y§ðÀ»§Ú­Ì¦³Ãª¤_§Ú­Ìªº¦r¾Ú¡z¡]¥±2:15-16.¦è2:14¡^¡C

    ¡]¤K¡^«eªÌ¬O¥Ã¦sªº¡]¤Ó5:17,18.¸Ö119:114,152,160.¡^¡C«áªÌ¬O¼È¦sªº¡]¨Ó9:10-12¡^¡C

    ¡]¤E¡^«eªÌ¬O¥D¦b¤Q¦r¬[¤W±Ë©R®É©Ò°ªÁ|ªº¡]¤Ó20:28.ÁÉ42:21¡^¡C«áªÌ¬O¥D¦b¤Q¦r¬[¤W±Ë©R®É©Ò¼o°£ªº¡]¨Ó10:18.¥±2:15-16.¦è2:14.¦ý9:27.¤Ó27:50,51¡^¡C

    ¡]¤Q¡^«eªÌ¬O¤W«Ò¼f§P¤H«ä©À¡B¨¥¦æªº¼Ð·Ç¡]¤Ó5:21,22.¶®2:8-12.¶Ç12:13,14¡^¡A¬O¨C¤@­Ó­n¶i¤J¥Ã¥Íªº¤H¥²¶·¿í¦uªº¡]¤Ó19:16-19. 5:21-30¡^¡C«áªÌ¬O·s¬ù®É¥N«H®{©Ò¤£»Ý­n¿í¦uªº¡]ªL«e7:19. ¥[6:14,15.¨Ó10:4-12,18. 9:9-12. ¥±2:15,16.¦è2:14¡^¡C

 

¥|¡AÁ`µ²

    ¼¯¦èªº»ö¤å¡Bªv¦w«ßªk¨ì·s¬ù®É¥N¤w¸g¼o°£¡A°ò·þ®{¤£»Ý­n¿í¦u¤F¡]¨ä¤¤¬Y¨Ç¦nªº¹D¼w±Ð°V©M¼ä²b±ø¨Ò¤¤ªº½Ã¥Í°·±d­ì²z±`¦s¤£¼o¡^¡C¦Ó¤W«Òªº¹D¼w«ßªk¡A¤]´N¬O¤Q±ø»|©R¤Î¨ä·R¤W«Ò·R¤Hªº¨â¤jÁ`ºõ却¬O«H®{¥Ã»·¥²¶·¿í¦uªº¡C¦ý§Ú­Ìª¾¹D¤Q±ø»|©R¤Î¨ä¨â¤jÁ`ºõªº­n¨D¬O·¥°ªªº¡A§Ú­Ì«ç¼Ë¤~¯à¿í¦u©O¡H¦^µª¬O¡G§Ú­Ì¥²¶·­ÉµÛ«H¤ß¡A¾a¿à¥Dªº±Ï®¦¤~¯à¥h¿í¦u¡C¦]¥u¦³¥DªºÄ_¦å¯à¤£Â_¬~¥h§Ú­Ì¤@¤Á¹H­I¤W«Ò«ßªkªº¸o¡]¨Ï§Ú­Ì¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡^¡F¥u¦³¥DªºÆF¯à¤£Â_À°§U§Ú­Ì¦u¥þ¤W«Òªº«ßªk¡]¨Ï§Ú­Ì¤£Â_¾a¥D¦¨¸t¡^¡C¡]ù7:14-19,24,25.¤Ó1:21.7:14,15. 22:14¡^¡C¥D¤]¤wÀ³³\­n¡y¨Ï«ßªkªº¸q¦¨´N¦b§Ú­Ì³o¡K¡KÀH±q¸tÆFªº¤H¨­¤W¡C¡z¡]ù8:4¡^¡C * ¸ô¥ú * 

Ãö©ó¥»ÃD§ó¸Ô²ÓªºÁ¿¸Ñ¡A½Ð°Ñ¬Ý¥»®Ñ¤U册¥[©Ô¤Ó®Ñ«á­±ªþÃD¤G¡G¸t¸g¤¤ªº¨âºØ«ßªk¡C

 

 

 

ªþÄÀ¥|¡G¸t¸g¤¤ªº¨âºØ¬ù¢w¢w¬ù©M·s¬ù

 

¸t¸g¤¤¤£¦ý¦³¨âºØ«ßªk¡G´N¬O¤W«Òªº¤Q»|¹D¼w«ßªk©M¼¯¦èªº»ö¤åªv¦w«ßªk¡A¦Ó¥B¸t¸g¤¤¤]¦³¨âºØ¬ù¡G´N¬O¬ù©M·s¬ù¡C¦ý¬O°ò·þ±Ð¤¤¦³¤£¤Ö¤H«oÄY­«»~¸Ñ¤F³o¨âºØ¬ù¡C¥L­Ì»¡¬Æ»ò¬ù®É¥N¬O«ßªk®É¥N¡A¬O¾a¦u«ßªk±o±Ï¡A¦Ó¨S¦³±Ï®¦ªº¡F·s¬ù®É¥N¬O®¦¨å®É¥N¡A¬O¾a®¦±o±Ï¦Ó¤£­n¦u«ßªkªº¡C¨ä¹ê¡A³oºØ»¡ªk­½µL¸t¸g®Ú¾Ú¡A¬O§¹¥þ¿ù»~ªº¡C

 

©Ò¿×¬ù®É¥N©M·s¬ù®É¥Nªº¤H³£¬O­n¦]«HºÙ¸q

¾a®¦±o±Ïªº¡A¤]³£¬O­n¾a±Ï®¦¦u«ßªkªº

®Ú¾Ú¸t¸g¤¤¤@³eªº±Ð°V©úÅã¥i¨£¡AµL½×©Ò¿×¬ù®É¥N©Î·s¬ù®É¥Nªº¤H¡A³£¬O­n¦]«HºÙ¸q¡A¾a®¦±o±Ïªº¡A¤]³£¬O­n¾a±Ï®¦¦u«ßªkªº¡C¦p¨È§B¡B¥H¿Õ¡B®¿¨È³£¬O¦]«HºÙ¸q¡A¾a®¦±o±Ïªº¡C¸g¤W»¡¡G¡y¨È§B¦]µÛ«HÄm²½»P¤W«Ò¡A¤ñ¸ÓÁô©ÒÄmªº§ó¬ü¡A¦]¦¹«K±o¤FºÙ¸qªº¨£µý¡A´N¬O¤W«Ò«ü¥L§ª«©Ò§@ªº¨£µý¡C¥LÁöµM¦º¤F¡A«o¦]³o«H¤´Â»¡¸Ü¡C¥H¿Õ¦]µÛ«H³Q±µ¥h¡A¤£¦Ü©ó¦º¡A¡K¡K¥u¬O¥L³Q±µ¥h¥H¥ý¡A¤w¸g±o¤F¤W«Ò³ß®®¥Lªº©úµý¡C¡K¡K®¿¨È¦]µÛ«H¡A¬J»X¤W«Ò«ü¥Ü¥L¥¼¨£ªº¨Æ¡A°Ê¤F·q¬Èªº¤ß¡A¹w³Æ¤F¤@°¦¤è¦à¡A¨Ï¥L¥þ®a±o±Ï¡A¦]¦¹´N©w¤F¨º¥@¥Nªº¸o¡A¦Û¤v¤]©Ó¨ü¤F¨º±q«H¦Ó¨Óªº¸q¡C¡z¡]¨Ó11:4,5,7¡^¡C¨È§B©Ô¨u§ó¬O¦¨¬°µS¤Ó¤H©M¥~¨¹¤H¤@¤Á¦]«HºÙ¸q¤§¤Hªº¤÷¡C¡]ù4:1-12¡^¡C§Ú­Ì¥~¨¹«H®{©Ò¥H¯à¦]«HºÙ¸q¡A¤]¬O®Ú¾Ú¤W«Ò»P¨È§B©Ô¨u©Ò¥ßªº¬ù¡A¤Î©Ò¶Çµ¹¥LªººÖ­µ¡A¥¿¦p«Où©Ò»¡¡G¡y¸t¸g¬JµM¹w¥ý¬Ý©ú¡A¤W«Ò­n¥s¥~¨¹¤H¦]«HºÙ¸q¡A´N¦­¤w¶ÇºÖ­µµ¹¨È§B©Ô¨u¡A»¡¡A¡u¸U°ê³£¥²¦]§A±oºÖ¡v¡C¥i¨£¨º¥H«H¬°¥»ªº¤H¡A©M¦³«H¤ßªº¨È§B©Ô¨u¤@¦P±oºÖ¡C¡z¡]¥[3:8-9¡^¡C¥D­C¿q¤]´¿»¡¹L¡G¡y±Ï®¦¬O±qµS¤Ó¤H¥X¨Óªº¡C¡z¡]¬ù4:22¡^¡C¨È§B©Ô¨u¤£¶È¬O§Ú­Ì¦]«HºÙ¸qªºº]¼Ë¡A¦Ó¥B¤]¬O§Ú­Ì¾a®¦¨å¡B¦u«ßªkªº¨å½d¡C¥¿¦p¤W«ÒºÙÆg¥L»¡¡G¡y³£¦]¨È§B©Ô¨uÅ¥±q§Úªº¸Ü¡A¿í¦u§Úªº§h©J©M§Úªº©R¥O¡B«ß¨Ò¡Bªk«×¡C¡z¡]³Ð26:5¡^¡C¤S¦p¤j½Ã¤ý¤]¬O¦]«HºÙ¸q¡A¾a®¦±o±Ï¡A¿í¦u«ßªkªº¡C¥L¦V¤W«Òµh®¬¡B¬è¨D»¡¡G¡y¨D§A¡K¡K¶î©Ù§Ú¤@¤Áªº¸o¡A¡K¡K¨D§A¬°§Ú³y²M¼äªº¤ß¡A¡K¡K¤£­n±q§Ú¦¬¦^§Aªº¸tÆF¡A¨D§A¨Ï§Ú¤´±o±Ï®¦¤§¼Ö¡A¡K¡K§Ú´N§â§Aªº¹D«ü±Ð¦³¹L¥Çªº¤H¡C¡z¡]¸Ö51:9-17¡^¡C¸g¤W¤]©ú½T«ü¥X¡G¡y¡u¨È§B©Ô¨u«H¤W«Ò¡A³o´Nºâ¬°¥Lªº¸q¡C¡v§@¤uªº±o¤u»ù¡A¤£ºâ®¦¨å¡A¤D¬O¸Ó±oªº¡A±©¦³¤£§@¤uªº¡A¥u«HºÙ¸o¤H¬°¸qªº¤W«Ò¡A¥Lªº«H´Nºâ¬°¸q¡C¥¿¦p¤j½ÃºÙ¨º¦b¦æ¬°¥H¥~»X¤W«Òºâ¬°¸qªº¤H¬O¦³ºÖªº¡C¥L»¡¡A¡u±o³j§K¨ä¹L¡A¾B»\¨ä¸oªº¡A³o¤H¬O¦³ºÖªº¡C¥D¤£ºâ¬°¦³¸oªº¡A³o¤H¬O¦³ºÖªº¡C¡v¡z¡]ù4:3-8¡^¡C

 

¦ó¿×¬ù©M·s¬ù¡H

¦³¨Ç¤H©Ò¥H·|¹ï©Ò¿×¬ù®É¥N©M·s¬ù®É¥N¡A²£¥Í¥H¤W¿ù»~¬Ýªk¡A¥D­nÁÙ¬O¥Ñ©ó¥L­Ì¹ï¡y¬ù¡z©M¡y·s¬ù¡zªº¹ê½è¥¼¯àÁA¸Ñ¡C¨ä¹ê¦b¥ýª¾­C§Q¦Ì®Ñ¤¤¤W«Ò¦­´N¦V§Ú­Ì«ü©ú¤F¡y¬ù¡z©M¡y·s¬ù¡zªº¹ê½è¡G¡y­C©MµØ»¡¡G¡u¤é¤l±N¨ì¡A§Ú­n»P¥H¦â¦C®a©MµS¤j®a¥t¥ß·s¬ù¡A¤£¹³§Ú©ÔµÛ¥L­Ì¯ª©vªº¤â¡A»â¥L­Ì¥X®J¤Î¦aªº®É­Ô¡A»P¥L­Ì©Ò¥ßªº¬ù¡C§ÚÁö§@¥L­Ìªº¤V¤Ò¡A¥L­Ì«o­I¤F§Úªº¬ù¡C³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C¡v­C©MµØ»¡¡G¡u¨º¨Ç¤é¤l¥H«á¡A§Ú»P¥H¦â¦C®a©Ò¥ßªº¬ù¤D¬O³o¼Ë¡G§Ú­n±N§Úªº«ßªk©ñ¦b¥L­ÌùØ­±¡A¼g¦b¥L­Ì¤ß¤W¡F§Ú­n§@¥L­Ìªº¯«¡A¥L­Ì­n§@§Úªº¤l¥Á¡C¥L­Ì¦U¤H¤£¦A±Ð¾É¦Û¤vªº¾FªÙ©M¦Û¤vªº§Ì¥S»¡¡G§A¸Ó»{ÃÑ­C©MµØ¡C¦]¬°¥L­Ì±q³Ì¤pªº¨ì¦Ü¤jªº³£¥²»{ÃѧڡF§Ú­n³j§K¥L­Ìªº¸oÄ^¡A¤£¦A°O©À¥L­Ìªº¸o´c¡C³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C¡v¡z¡]­C31:31-34¡^

¥Ñ¥H¤W©Ò»¡¥i¨£¡A©Ò¿×¡y¬ù¡z¹ê»Ú¤W¥u¬O«ü¼¯¦è®É¥NÄݦ×Å骺¥H¦â¦C¤H¦b¦è¤D¤s©M¤W«Ò©Ò¥ßªº¬ù¡]¥X24:3-8¡^¡A¥iºÙ¬°Äݦ×Å骺¬ù¡A¥H¦×Å骺³Î§¬°¼Ð°O¡C¬ùªº¹ê½è¬O¾a¦×Åé¦u«ßªk¡A¶È¬O¿í¦u«ßªkªº¦r¥y¡A«oÁÙ¦Û¥H¬°¸q¡C¨ä¤¤¨Ã¨S¦³°ò·þÄ_¦åªº³j¸o©M¸tÆF§ó·s¤H¤ßªº®¦¨å¡C¥L­ÌÁöµM¹ê¦æÄm²½ªºÂ§»ö¡A¦ý¤]¥u¬O§â¥¦­Ì·í§@«ßªkªº±ø¨Ò¨Ó¿í¦u¡A«o¨S¦³«H¾a¨ä¤¤©Ò¹wªíªº°ò·þªº±Ï®¦¡C¥L­ÌÁöµM¨ü³Î§¡A¦ý«o¨S¦³­«¥Í¡C¥L­Ì¦u«ßªkªº°Ê¾÷¡A¬O¥X©óÄß©È¡A©Î¬O¬°¤F±oºÖ®ð¡A³o¥¿¬O¦è¤D¤sªº¬ù¡y¥Í¤l¬°¥£¡zªººë¯«¡C¡]¥[4:22-25¡^¡C¦A»¡¥L­Ì¾Ì¦Û¤vÄݦ×Å骺¥»©Ê¡A¤]®Ú¥»¤£¥i¯à¿í¦u¤W«Òªº«ßªk¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò«ü¥Xªº¡G¡y­ì¨ÓÅé¶K¦×Å骺¡A´N¬O»P¤W«Ò¬°¤³¡A¦]¬°¤£ªA¤W«Òªº«ßªk¡A¤]¬O¤£¯àªA¡F¦Ó¥BÄݦ×Å骺¤H¤£¯à±o¤W«Òªº³ßÅw¡C¡z¡]ù8:7-8.°Ñù7:7,14,18,24-25.8:7,8,9,4¡^¡C¡y©Ò¥H¥D«üµÛÍ¢ªº¦Ê©m»¡¡A¡u¤é¤l±N¨ì¡A§Ú­n»P¥H¦â¦C®a©MµS¤j®a¥t¥ß·s¬ù¡A¤£¹³§Ú©ÔµÛ¥L­Ì¯ª©vªº¤â¡A»â¥L­Ì¥X®J¤Îªº®É­Ô»P¥L­Ì©Ò¥ßªº¬ù¡A¦]¬°¥L­Ì¤£«í¤ß¦u§Úªº¬ù¡A§Ú¤]¤£²z¥L­Ì¡C³o¬O¥D»¡ªº¡C¡v¡z¡]¨Ó8:8-9¡^¡C³o¤£¬O»¡¤W«Ò¤£µ¹¥L­Ì³j¸oºÙ¸q©M¾a¥D­«¥Í¦¨¸tªº±Ï®¦¡A¦Ó¬O¦]¥L­Ì¦Û¥H¬°¤£»Ý­n¤W«Òªº±Ï®¦¡C¦]¥L­Ì¥u¿í¦u«ßªkªº±ø¤å©M¦r¥y¡A¦Ó¤£¿í¦u«ßªkªºÄÝÆFºë·N¡A«oÁÙ¦Û¥H¬°¸q¡F¥L­Ì»{¬°¾a¦Û¤vªº¤O¶q¡A¨¬¯à¿í¦u«ßªk¡A¦Ó¤£»Ý­n¤W«Òªº³j¸o©M®¦§U¡C·í¼¯¦è±N¬ù®Ñ©M¦U¼Ë«ßªk©Àµ¹¥L­ÌÅ¥®É¡A¥L­Ì¦Û«H¦Û«î¦a¦^µª»¡¡G¡y­C©MµØ©Ò©J©Jªº¡A§Ú­Ì³£¥²¿í¦æ¡C¡z¡]¥X24:3,4,7.¥X19:8.¥X20:18-19¡^¡C¤W«Ò¥u¦n¼È®É®eÅý¥L­Ì¡A§Æ±æ¥L­Ì¥H«á¯à¯u¥¿«H¦Ó®¬§ï¡A»X®¦­«¥Í¡A¦¨¬°¤W«Òªº¨à¤k¡C¦p¨È§B©Ô¨u¡B¼¯¦è¡B¬ù®Ñ¨È¡B¤j½Ã¤@¼Ë¡C

©Ò¿×¡y·s¬ù¡z¡A¹ê»Ú¤W¤]´N¬O«ü¤W«Ò³Ìªì©M¨È·í¡B®L«½©Ò¥ßªº®¦¨åªº¬ù¡A©Î»¡±Ï®¦ªº¬ù¡C¥H«á¤S©M¨È§B©Ô¨uµ¥­«¥ß¦¹¬ù¡C¡]³Ð3:15.22:18.12:3.¥[3:6-9,13-14,16-17¡^¡C«á¨Ó¸g¹L°ò·þÄ_¦åªº°í©w¦Ó¥¿¦¡¦¨¬°·s¬ù¡C¡]¨Ó9:11-15.¸ô22:19,20¡^¡C©Ò¥H·s¬ù¹ê»Ú¤W¤]´N¬O¥D­°¥@«e®É¥N±o±Ïªº²³¥ý¯ª¡BÄÝÆFªº¥H¦â¦C¤H¥H¤Î¥D­°¥@«á®É¥N­«¥Íªº°ò·þ®{©M¤W«Ò©Ò¥ßªº±Ï®¦ªº¬ù¡]¨Ó11:4,5,7.ù4:1-12.¥[3:6-9.¸Ö51:9,17¡^¡A¥HÄÝÆFªº³Î§¡]¶H¼x­«¥Í¡A°ò·þ®{¤£»Ý¨ü³Î§¡A¥u»Ý­«¥Í¡^¬°¼Ð°O¡]¦è2:11¡^¡C·s¬ùªº¹ê½è¬O¾a±Ï®¦¦u«ßªk¡A¤]§Y«H¾a°ò·þªºÄ_¦å¡A³j§K¥L­Ì¹H­I«ßªkªº¸o¡A¨Ã«H¾a°ò·þªºÆF¡A®¦§U¥L­Ì¿í¦u«ßªk¦Ó¦¨¸t¡C¡]°ò·þ®{ª½±µ«H¾a¡B¥õ±æ¥D¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¬yÄ_¦å¤§¥\¡A¥D­°¥@«e®É¥Nªº¤W«Ò¤l¥Á³q¹LÅ«¸o²½ªº¹wªí¡A¦]«H¥õ±æ¡B¾a¿à°ò·þÄ_¦å¤§¥\¡C°Ñ¡G¨Ó11:4. ¬ù1:29. ¬ù8:56¡^¡C¥L­Ì¦u«ßªkªº°Ê¾÷¬O¥X©ó·R¡A¦]µÛ¸tÆFªº§ó·s¡A¥L­Ì³£±q¤ßùسßÅw¿í¦u¤W«Òªº«ßªk¡A¦]¬°¤W«Òªº«ßªk¤w³Q¨è¦b¥L­Ì¤ßùØ¡C¥¿¦p¥D½×¨ìÍ¢©M§Ú­Ì©Ò¥ßªº·s¬ù¡A»¡¡G¡y¡u¤é¤l±N¨ì¡A§Ú­n»P¥H¦â¦C®a©MµS¤j®a¥t¥ß·s¬ù¡A¤£¹³§Ú©ÔµÛ¥L­Ì¯ª©vªº¤â¡A»â¥L­Ì¥X®J¤Îªº®É­Ô»P¥L­Ì©Ò¥ßªº¬ù¡A¦]¬°¥L­Ì¤£«í¤ß¦u§Úªº¬ù¡A§Ú¤]¤£²z¥L­Ì¡C³o¬O¥D»¡ªº¡C¡v¥D¤S»¡¡A¡u¨º¨Ç¤é¤l¥H«á¡A§Ú»P¥H¦â¦C®a©Ò¥ßªº¬ù¤D¬O³o¼Ë¡A§Ú­n±N§Úªº«ßªk©ñ¦b¥L­ÌùØ­±¡A¼g¦b¥L­Ì¤ß¤W¡C§Ú­n§@¥L­Ìªº¤W«Ò¡A¥L­Ì­n§@§Úªº¤l¥Á¡C¥L­Ì¤£¥Î¦U¤H±Ð¾É¦Û¤vªº¶m¿Ë©M¦Û¤vªº§Ì¥S»¡¡A§A¸Ó»{ÃÑ¥D¡A¦]¬°¥L­Ì±q³Ì¤pªº¨ì¦Ü¤jªº¡A³£¥²»{ÃѧڡC§Ú­n¼e®¤¥L­Ìªº¤£¸q¡A¤£¦A°O©À¥L­Ìªº¸o·^¡C¡v¡z¡]¨Ó8:8-12. ­C31:31-34.µ²36:26-27¡^¡C¦b¥ýª¾¥H¦èµ²®Ñ¤¤¤W«Ò¤]¦P¼Ë½×¨ì·s¬ùªº®¦¨å»¡¡G¡y§Ú¤]­n½çµ¹§A­Ì¤@­Ó·s¤ß¡A±N·sÆF©ñ¦b§A­ÌùØ­±¡A¤S±q§A­Ìªº¦×Å餤°£±¼¥Û¤ß¡A½çµ¹§A­Ì¦×¤ß¡C§Ú¥²±N§ÚªºÆF©ñ¦b§A­ÌùØ­±¡A¨Ï§A­Ì¶¶±q§Úªº«ß¨Ò¡AÂÔ¦u¿í¦æ§Úªº¨å³¹¡C¡z¡]µ²36:26-27¡^¡C

¥Ñ¥H¤W©Ò­z¥i¨£¡A¬ù®É¥Nªº¤H»P¤W«Ò¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¨Ã¤£³£¬O¬ùªºÃö«Y¡C¦p¤W­z¨È§B¡B¥H¿Õ¡B®¿¨È¡B¨È§B©Ô¨u©M¤j½Ãµ¥µ¥¡A³£¬O¦]«HºÙ¸q¡A¾a®¦±o±Ï¡A¨Ã¾a®¦¨å¦u«ßªkªº¡A¦]¦¹¥L­Ì©M¤W«ÒªºÃö«Y¡A¹ê½è¤W¤wÄÝ©ó·s¬ùªºÃö«Y¡]°Ñ¡G¨Ó11³¹¡^¡C¦Ó¥t¤@¤è­±¡A·s¬ù®É¥Nªº¤H»P¤W«ÒªºÃö«Y¡A¤]¨Ã¤£³£¬O·s¬ùªºÃö«Y¡C¦p¥[©Ô¤Ó±Ð·|¤¤¨ü³Î§¬£²§ºÝ¼vÅTªº«H®{¡A¥H¤Î±Ð·|¤¤¤@¤Á¥¼­«¥Íªº«H®{¡A¥L­Ìªº«H¥õ¡BÆF©Ê±¡ªp©M¥j®ÉÄݦ×Å骺¥H¦â¦C¤H¬Û¦ü¡A¦]¦¹¥L­Ì©M¤W«Ò¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¤´µM³B©ó¬ùªºÃö«Y¡C

 

Ãh·R­Û¹ï·s¬ù©M¬ùªººëÅP¸ÑÄÀ

Ãh·R­Û¹ï·s¬ù©M¬ù¦­¤w§@¤FºëÅPªº¸ÑÄÀ¡G¡y¸t¸g¤¤´¿´£¥X¨âºØ«ßªk¡A¤@ºØ¬O¥Ã¤[¤£Åܪº¡A¤@ºØ¬OÁ{¦a¼È©wªº¡A·Ó¼Ë¡A¬ù¤]¦³¨âºØ¡C®¦¨åªº¬ù¤D¬O°_ªì¦b¤HÃþ¼Z¸¨¤§«á¡A¤W«ÒÀ³³\¤k¤Hªº«á¸Ç­n¶Ë³DªºÀY®É¡A¦b¥ì¨l¶é»P¤H­q¥ßªº¡C³o¬ù¦V¤H´£¨Ñ³j¸o¤§ºÖ¡A©M¤W«Ò®¦¨åªºÀ°§U¡A¨Ï¥L­Ì¥H«á¯à­ÉµÛ¬Û«H°ò·þ¦Ó¶¶±q¤W«Ò¡C¦b¥L­Ì©¾¹ê¼i¦æ¤W«Ò«ßªkªº±ø¥ó¤§¤U¡A³o¬ù¤]À³³\¥L­Ì¥Ã¥Í¡C¥j¥N¤@¤Á¥ý¯ª³£¬O³o¼Ë±o¨ì¤F±ÏÅ«ªº¬ß±æ¡C

¤W«Ò¦b¥H¤UªºÀ³³\¤¤¡A»P¨È§B©Ô¨u­«¥ß³o¬ù¡G¡u¦a¤W¸U°ê³£¥²¦]§Aªº«á¸Ç±oºÖ¡C¡v¡]³Ð22:18¡^¡C³oÀ³³\¬O«üµÛ°ò·þ»¡ªº¡C¨È§B©Ô¨u©ú¥Õ³o¤@ÂI¡]¨£¥[3:8,16¡^¡C¥L¤]¬Û«H°ò·þ³j§K¤F¥Lªº¸o¡A¦Ó¥B¨º¨Ï¥L±oºÙ爲¸qªº¡A´N¬O³o­Ó«H¤ß¡C¤W«Ò»P¨È§B©Ô¨u©Ò¥ßªº³o­Ó¬ù¡A¤]ºûÅ@¤F¥L«ßªkªº«Â«H¡C­C©MµØ¦V¨È§B©Ô¨uÅã²{¡A»¡¡G¡u§Ú¬O¥þ¯àªº¤W«Ò¡A§A·í¦b§Ú­±«e§@§¹¥þ¤H¡C¡v¡]³Ð17:1¡^¡C¤W«Ò爲¥L©¾¤ß¹²¤H©Ò§@ªº¨£ÃÒ¬O¡G¡u¨È§B©Ô¨uÅ¥±q§Úªº¸Ü¡A¿í¦u§Úªº§h©J¡A©M§Úªº©R¥O¡A«ß¨Ò¡Aªk«×¡C¡v¡]³Ð26:5¡^¡C­C©MµØ¦V¥L»¡¡G¡u§Ú­n»P§A¨Ã§A¥@¥@¥N¥Nªº«á¸Ç°í¥ß§Úªº¬ù¡A§@¥Ã»·ªº¬ù¡A¬O­n§@§A©M§A«á¸Çªº¤W«Ò¡C¡v¡]³Ð17:7¡^

³o¬ùÁöµM¦V¨È·í­q¥ß¡A¦Ó¤S¦V¨È§B©Ô¨u­«¥Ó¡A¦ý¬O«D¨ì°ò·þ¨ü¦º´N¤£¯à¥Í®Ä¡C¦Û±q¤W«Ò²Ä¤@¦¸µo¥X±ÏÅ«ªº®ø®§¥H¨Ó¡A³o¬ù´N¦]¤F¤W«ÒªºÀ³³\¦Ó¦¨¥ß¡F¤H¤]´¿¦]µÛ«H¦Ó±µ¨ü¤F¥¦¡F¦ý¬O¥¦¥²¶·¸g¹L°ò·þ°í©w¤§«á¡A¤~¯àºÙ爲·s¬ù¡C¤W«Òªº«ßªk¬O³o¬ùªº°ò¦¡A¦]爲³o¬ùµL«D¬O¨Ï¥@¤H­«·s»P¤W«Ò¦®·N©M¿Óªº¤@ºØ¿ìªk¡A¨Ï¥L­Ì¯à¥H¿í¦u¤W«Òªº«ßªk¡C

¥t¥~¤@­Ó¬ù¢w¢w¸g¤WºÙ爲¡u¡v¬ù¢w¢w¬O¤W«Ò»P¥H¦â¦C¤H¦b¦è¤D¤s©Ò¥ß¡A·í®É¨Ã¥ÎÄ묹ªº¦å¨Ó°í©wªº¡C¦ý¨È§B©Ô¨uªº¬ù¬O¥Î°ò·þªº¦å¨Ó°í©wªº¡A©Ò¥HºÙ爲¡u²Ä¤G­Ó¡v¬ù¡A©Î¡u·s¡v¬ù¡A¦]爲°í©w³o¬ù©Ò¬yªº¦å¡A¬O¦b爲°í©w²Ä¤@­Ó¬ù©Ò¬yªº¦å¥H«á¡C³o·s¬ù¦b¨È§B©Ô¨uªº¤é¤l´N¤w¸g¦¨¥ß¡A¦]¨º®É¬O¥H¤W«ÒªºÀ³³\©M¥L©Ò°_ªº»}爲ÃÒªº¡A¢w¢w¡u­ÉµÛ¨â¥ó¤£§ó§ïªº¨Æ¡A¤W«Ò¨M¤£¯à»¡ÁÀ¡C¡v¡]¨Ó6:18¡^

¦ý¬OÁÙ¦³¤@­Ó°ÝÃD¡A¦pªG¨È§B©Ô¨uªº¬ù¥]¬A¤F±ÏÅ«ªºÀ³³\¡A¨º麽爲¤°麽¤S¦b¦è¤D¤s¥t¥ß§Oªº¬ù©O? ¢w¢w¥H¦â¦C¥Á¦b®J¤Î爲¥£¡A¤j³£³à¥¢¤F¹ï¤W«Òªº»{ÃÑ¡A¤]¤£©ú¥Õ¥L©M¨È§B©Ô¨u©Ò¥ß¤§¬ùªº­ì«h¡C¤W«Ò¬@±Ï¥L­Ì±q®J¤Î¥X¨Ó¡A¬O­n¦V¥L­ÌÅã©ú¥Lªº¯à¤O©M·O¼¦¡A¨Ï¥L­Ì¥i¥H·q·R¥L¡A«H¾a¥L¡C¥L¤Þ»â¥L­Ì¨ì¤F¬õ®ü¡A¢w¢w¨º®É¥L­Ì³Q®J¤Î¤H°l»°¡A¦ü¥GµLªk°k²æ¢w¢w¨Ï¥L­Ì¥i¥H»{©ú¦Û¤v¥þµMµL¸ô¥i¨«¡A¦Ó¥²¶·¨Ì¾a¤W«ÒªºÀ°§U;µM«á¥L¤~爲¥L­Ì¬I¦æ¬@±Ï¡C³o¼Ë¡A¥L­Ì´N¥Rº¡¤F·q·R©M·PÁ¤W«Òªº¤ß¡A¨Ã¬Û«H±©¦³¥Lªº¯à¤O¯àÀ°§U¥L­Ì¡C¥L¬J¤w¸g¬@±Ï¥L­Ì²æÂ÷¥@«Uªº¥£§Ð¡A©Ò¥H²{¦b´N§â¥L­Ì¦¬爲¦Û¤vªº¹²¤H¡C

¦ý¬O¡AÁÙ¦³§ó¤jªº¯u²z­n»Ê¨è¦b¥L­Ì¤ß¤W¡C¥L­Ì©~¦í¦b«ô°¸¹³©M±ÑÃaªº­·«U¤§¤¤¡A¹ï¤W«Òªº¸t¼ä¥¼´¿»{ÃѲM·¡¡F¥L­Ì¤º¤ßªº¸o´c¤S·¥­«¡AµL¤O¶¶±q¤W«Òªº«ßªk¡F¥L­Ì¦Û¤v«ç¼Ë»Ý­n¤@¦ì±Ï¥D¡A³o¤@¤Á³£¥²¶·¾Ç²ß¡C

¤W«Ò»â¥L­Ì¨ì¦è¤D¤s;Åã¥Ü¤F¦Û¤vªººaÄ£;¤S±N«ßªk½çµ¹¥L­Ì¡A¦b¶¶±qªº±ø¥ó¤U¡AÀ³³\¥L­Ì·¥¤jªººÖ¤À¡G¡u§A­Ì­Y¹ê¦bÅ¥±q§Úªº¸Ü¡A¿í¦u§Úªº¬ù¡A¡K¡K§A­Ì­nÂk§Ú§@²½¥qªº°ê«×¡A爲¸t¼äªº°ê¥Á¡C¡v¡]¥X19:5-6¡^¡C¦Ê©m¤£©ú¥Õ¦Û¤v¤º¤ßªº¸o´c¡A¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¨S¦³°ò·þ´N¤£¥i¯à¿í¦u¤W«Òªº«ßªk¡A³º¶TµM»P¤W«Ò¥ß¬ù¡C¥L­Ì¬Jı±o¦Û¤v¯à«Ø¥ß¦Û¤vªº¸q¡A©Ò¥H´N¤½µM»¡¡G¡u­C©MµØ©Ò§h©Jªº¡A§Ú­Ì³£¥²¿í¦æ¡C¡v¡]¥X24:7¡^¡C¥L­Ì´¿¬Ý¨£¤W«Ò¦b¥i¬Èªº«ÂÄY¤§¤¤¹{§G«ßªk¡A¤]´¿¦b¤s«e®£Äß¾Ô¹¸¡F¦ý¶È¶È¹L¤F´X¶g¡A´N¯}Ãa¤F¦Û¤v»P¤W«Ò©Ò¥ßªº¬ù¡A¦bÀJ¨èªº°¸¹³¤§«e¸÷«ô¡C¥L­Ì¤£¯à§Æ±æ­ÉµÛ¦Û¤v©Ò¯}Ãa¤Fªº¬ù±o¨ì¤W«Òªº®¦²²¡F¦p¤µ¡A¥L­Ì¬J¬Ý¥X¦Û¤vªº¸oÄ^²`­«©M»Ý­n³j§K¡A´N¨Ï¦Û¤vı±o»Ý­n¨È§B©Ô¨u¥ß¬ù©ÒÅã¥Ü©MÄm²½¨î«×©Ò¹wªíªº±Ï¥D¡C¦p¤µ­ÉµÛ«H©M·R¡A¥L­Ì´N»P¨º¬@±Ï¥L­Ì²æÂ÷¸o´c®¹¸jªº¤W«Ò°í©w¤F·ù¬ù¡C³o®É¡A¥L­Ì¤~¥i¥H½àÃѨì·s¬ùªººÖ¡C

¡u¬ù¡vªº±ø¥ó¤D¬O¶¶©RªÌ¥Í¡G¡u¤H­Y¿í¦æ´N¥²¦]¦¹¬¡µÛ¡C¡v¡]µ²20:11.§Q18:5¡^¡C¡u¤£°í¦u¿í¦æ³o«ßªk¨¥»yªº¡A¥²¨ü©G¶A¡C¡v¡]¥Ó27:26¡^¡C¡u·s¬ù¡v«h¬O¾Ì¡u§ó¬ü¤§À³³\¡v¥ßªº¡A¢w¢w³oÀ³³\¥]¬A³j¸o¡A¤W«Ò®¦¨åªº§ó·s¤H¤ß¡A¨Ã¨Ï¤§»P¤W«Ò«ßªkªº­ì«h¬Û²Å¡C¡u­C©MµØ»¡¡A¨º¤é¤l¥H«á¡A§Ú»P¥H¦â¦C®a©Ò¥ßªº¬ù¡A¤D¬O³o¼Ë¡A§Ú­n±N§Úªº«ßªk©ñ¦b¥L­ÌùØ­±¡A¼g¦b¥L­Ì¤ß¤W¡F¡K¡K§Ú­n³j§K¥L­Ìªº¸oÄ^¡A¤£¦A¬ö©À¥L­Ìªº¸o´c¡C¡v¡]­C31:33-34¡^¡C

¸tÆF­n§â¨º¨è¦b¥Ûª©¤Wªº«ßªk¨è¦b¤Hªº¤ßª©¤W¡C§Ú­Ì¤£¬O­n«Ø¥ß¦Û¤vªº¸q¡A¤D¬O­n±µ¨ü°ò·þªº¸q¡C¥Lªº¦å­n爲§Ú­ÌÅ«¸o¡C¥Lªº¶¶±q­n·í§@§Ú­Ìªº¶¶±q³Q®®¯Ç¡C©ó¬O¨º³Q¸tÆF§ó·sªº¤ß¥²­nµ²¥X¡u¸tÆFªºªG¤l¡v¨Ó¡C­ÉµÛ°ò·þªº®¦¨å¡A§Ú­Ì«K¯à¶¶±q¨º¼g¦b§Ú­Ì¤ßª©¤Wªº¤W«Òªº«ßªk¤F¡C§Ú­Ì¦³¤F°ò·þªºÆF¡A´N¥²·Ó¥D©Ò¦æªº¥h¦æ¡C°ò·þ´¿­ÉµÛ¥ýª¾½×¨ì¦Û¤v»¡¡G¡u§Úªº¤W«Ò°Ú¡A§Ú¼Ö·N·Óò¥ªº¦®·N¦æ¡Cò¥ªº«ßªk¦b§Ú¤ßùØ¡C¡v¡]¸Ö40:8¡^¡C¥L¦b¥@¶¡®É¤]´¿»¡¹L¡G¡u¨º®t§Ú¨Óªº¡A¡K¡K¨S¦³ºJ¤U§Ú¿W¦Û¦b³oùØ¡A¦]爲§Ú±`§@¥L©Ò³ß®®ªº¨Æ¡C¡v¡]¬ù8:29¡^

¨Ï®{«Où²M·¡¦a»¡©ú¡A¦b·s¬ù¤§¤U«H¤ß»P«ßªk¤§¶¡ªºÃö«Y¡C¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì¬J¦]«HºÙ¸q¡A´N­ÉµÛ§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ¡A±o»P¤W«Ò¬Û©M¡C¡v¡u³o¼Ë¡A§Ú­Ì¦]«H¼o¤F«ßªk麽¡HÂ_¥G¤£¬O¡F§ó¬O°í©T«ßªk¡C¡v¡u«ßªk¬J¦]¦×Åé³n®z¡A¦³©Ò¤£¯à¦æªº¡A¡v¢w¢w¤£¯à¨Ï¤HºÙ¸q¡A¦]爲¤H¦b¸o´cªº¥»©Ê¤¤¡A¤£¯à¿í¦u«ßªk¡A¢w¢w¡u¤W«Ò´N®t»º¦Û¤vªº¨à¤l¡A¦¨爲¸o¨­ªº§Îª¬¡A§@¤FÅ«¸o²½¡A¦b¦×Å餤©w¤F¸o®×¡F¨Ï«ßªkªº¸q¡A¦¨´N¦b§Ú­Ì³o¤£ÀH±q¦×Åé¡A¥uÀH±q¸tÆFªº¤H¨­¤W¡C¡v¡]ù5:1;3:31;8:3-4¡^

ÁöµM爲À³¥I¤£¦P®É¥N¤Hªº»Ý­n¡A¤W«Ò¤u§@ªºµo®iµ{«×¤£¦P¡A¥LÅv¯àÅã¥Üªº¤è¦¡¤]¤£¦P¡AµM¦Ó¤W«Òªº¤u§@¦b¦U®É¥N³£¬O¤@¼Ëªº¡C±q²Ä¤@¦¸µo¥XºÖ­µªºÀ³³\°_¡A¸g¹L¥ý¯ª©MµS¤Ó¤Hªº®É´Áª½¨ì¤µ¤é¡A¤W«Òªº¦®·N¦b±ÏÅ«ªº­p¹º¤¤´¿³v¨B¦a®i¶}¡CµS¤Ó¤H«ßªk¤¤ªº»ö¤å©M»ö§©Ò¹wªíªº±Ï¥D¡A´N¬OºÖ­µ©ÒÅã©úªº±Ï¥D¡C¨º´¿Áô½ª¥L¸tÅ骺¶³±m¤w¸g´²¶}¡F¶³Ãú©M³±¼v³£¤w¤£¨£¡F¥@¬Éªº±ÏÅ«¥D­C¿q¤wÅã²{¦b¤H«e¤F¡C¨º¦b¦è¤D¤s¹{§G«ßªk¡A¨Ã±N»ö¤å«ßªkªº±ø¨Ò¥æµ¹¼¯¦èªº¡A´N¬O¦b¤sÃäµo´§Ä_°Vªº°ò·þ¡C¥L©Ò´£¥X§@«ßªk©M¥ýª¾°ò¦¤§¡§·R¤W«Ò¡¨ªº¤j­ì«h¡AµL«D¬O­«¥Ó¥L·í®É­ÉµÛ¼¯¦è¶Çµ¹§Æ§B¨Ó¤Hªº¹D²z¡C¡u¥H¦â¦C°Ú¡A§A­nÅ¥;­C©MµØ§Ú­Ì¤W«Ò¬O¿W¤@ªº¥D¡C§A­nºÉ¤ß¡AºÉ©Ê¡AºÉ¤O¡A·R­C©MµØ§Aªº¤W«Ò¡C¡v¡u­n·R¤H¦p¤v¡C¡v¡]¥Ó6:4-5;§Q19:18¡^¡C¦b·s¬ù¬ùªº¨â­Ó®É´Á¤¤¡A±Ð®v­ì¬O¤@¦ì¡C¤W«Ò©Ò­nªºÁÙ¬O¤@¼Ë¡C¥L¬FÅvªº­ì«h¤]¬O¤@¼Ë¡C¦]爲¤@¤Á³£¬O³o¤@¦ì¥D¦Ó¨Óªº¡A¡u¦b¥L¨Ã¨S¦³§ïÅÜ¡A¤]¨S¦³Âà°Êªº¼v¨à¡C¡v¡]¶®1:17¡^¡C¡z¡]¥ý¯ª»P¥ýª¾32³¹354-358­¶¡^

 

¹ï´X­Ó²ßºD»¡ªk©M»~¸Ñ»Ý­n¼á²M

¥Ñ¥H¤W©Ò»¡¥i¨£¡A©Ò¿×¡y¬ù®É¥N¡z©M¡y·s¬ù®É¥N¡z¥u¬O¤H­Ì²ßºDªº»¡ªk¡A¦Ó¨Ã¤£¬O¸t¸g¤¤ªº»¡ªk¡A¤]¨Ã¤£¬O¥¿½Tªº»¡ªk¡A¦]«Ü®e©ö³y¦¨¤H­Ìªº»~¸Ñ¡A¥H¬°Â¬ù®É¥N¤¤¥u¦³Â¬ù¡A¤H­Ì©M¤W«ÒªºÃö«Y³£¬OÄÝ©ó¬ùªºÃö«Y¡A¨ì¤F·s¬ù®É¥N¤¤¤~¦³·s¬ù¡C³oºØ²z¸Ñ¬O§¹¥þ¿ù»~ªº¡A¤w¦p¤W­z¡C¦]¦¹§Ú­ÌÁÙ¤£¦p¦h¥Î¥D«e®É¥N©M¥D«á®É¥N§ó¦n¡C

»P¦¹¬Û¦üªº²ßºD»¡ªk¡A§â¸t¸gºÙ¬°Â¬ù¸t¸g©M·s¬ù¸t¸g¡A¦³®É¤]·|³y¦¨¬Y¨Ç¤Hªº»~¸Ñ¡A¦]¬°Â¬ù¬O­n¼o°£ªº¡A´N§â¬ù¸t¸g¤]¬Ý¬°¬O¹L®Éªº¡A©Î¬O­«µø·s¬ù¸t¸g¹L©ó¬ù¸t¸g¡C¦ý¥D­C¿q«o¬O·¥¨ä­«µø©Ò¿×¬ù¸t¸gªº¡C¥D­C¿q»¡¡G¡y§A­Ì¡]©Î§@À³·í¡^¬d¦Ò¸t¸g¡A¦]§A­Ì¥H¬°¤º¤¤¦³¥Ã¥Í¡Aµ¹§Ú§@¨£µýªº´N¬O³o¸g¡C¡z¡]¬ù5:39¡^¡C³oùØ©Ò»¡ªº¸t¸g¬O±M«ü¬ù¸t¸g»¡ªº¡A¦]·í®ÉÁÙ¨S¦³·s¬ù¸t¸g¡C¨Ï®{«Où¤]±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y¸t¸g³£¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡A©ó±Ð°V¡B·þ³d¡B¨Ï¤HÂk¥¿¡B±Ð¾É¤H¾Ç¸q¡A³£¬O¦³¯qªº¡A¥sÄݤW«Òªº¤H±o¥H§¹¥þ¡A¹w³Æ¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡C¡z¡y³o¸t¸g¯à¨Ï§A¦]«H°ò·þ­C¿q¦³±o±Ïªº´¼¼z¡C¡z¡]´£«á3:16-17,15¡^¡C³oùØ©Ò»¡ªº¸t¸g·íµM¬O«ü¥þ³¡Â¬ù¸t¸g©M·í®É¥¿¦b³vº¥§¹¦¨ªº·s¬ù¸t¸g»¡ªº¡A¦]«Où»¡¦¹¸Ü®É¡A·s¬ù¸t¸g©|¥¼¥þ³¡§¹¦¨¡C

¦]¦¹¡A¦pªG§Ú­Ì¥Ñ©ó²ßºDªº»¡ªk¡A¤´¥u¦n´£­z¬ù¸t¸g©M·s¬ù¸t¸g¡A©Î¦³®É¤]¤´±Ä¥Î¬ù®É¥N©M·s¬ù®É¥Nªº»¡ªk¡A¨º»ò§Ú­Ì¥²¶·¨¾¤î¦Û¤v©M§O¤H²£¥Í¤W­z¤£¥¿½Tªº»~¸Ñ¡C

ÁÙ¦³¤@­Ó»¡ªk¤]­n¥¿½T²z¸Ñ¡C¸g¤W»¡¡G¡y­ì¨Ó«e¬ù¦³Â§«ôªº±ø¨Ò©MÄÝ¥@¬Éªº¸t¹õ¡C¦]¬°¦³¹wªíªº±b¹õ¡AÀY¤@¼h¥s§@¸t©Ò¡A¡K¡K¡z¡]¨Ó9:1-5¡^¡C³oùتº«e¬ù¬O«ü¬ù»¡ªº¡A¦]«e­±´£¨ì¡G¡y¬J»¡·s¬ù¡A´N¥H«e¬ù¬°Â¤F¡C¡z¡]¨Ó8:13¡^¡C¬°¬Æ»òºÙ¬ù¬°«e¬ù©O¡H¦]¬°Â¬ù¤]§YÄݦ×Å骺¬ù¡A¬O¦­¦b¦è¤D¤s¥Î¤û¦Ïªº¦å©w¥ßªº¡]¥X24:5-8¡^¡A¦Ó·s¬ù¤]§Y®¦¨åªº¬ù¡A¬O­nÂǵ۰ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤WªºÅ«¸oÄ_¦å¤~¯à¥¿¦¡¥ß©wªº¡C

¥Ñ©ó¸g¤W»¡¡y­ì¨Ó«e¬ù¦³Â§«ôªº±ø¨Ò©MÄÝ¥@¬Éªº¸t¹õ¡C¡z¦]¦¹¤H­Ì¦³®É¤]ºÙ¬ù®É¥N¥H¦â¦C¤H¦b¦a¤W©Ò³yªº¸t©Ò¡A¬°Â¬ùªº¸t©Ò¡F¦ÓºÙ°ò·þ¤É¤Ñ«á¥H·s¬ù¤j²½¥qªº¨­¥÷¦b¤Ñ¤W©Ò«Ø¥ßªº¸t©Ò¡A¬°·s¬ùªº¸t©Ò¡]¨Ó8:1-5.9:11-12¡^¡C¦ý§Ú­Ì¥²¶·¥¿½T²z¸Ñ¡G©Ò¿×¬ù¸t©Ò¨Ã¤£¬O³æ¬°¥ß¬ùªºÄݦ×Å骺¥H¦C¤H©Ò§Q¥Îªº¡A¦Ó¤]¬O¬°¥ß±Ï®¦¤§¬ùªº±o±Ïªº²³¥ý¯ª¡BÄÝÆF¥H¦â¦C¤H©M·q·R¤W«Òªº¥~¨¹¤H©Òµ½¥Îªº¡C¥L­Ì¦]µÛ«H¡A¾ÌµÛ¤W«ÒªºÀ³³\¡A¤]±q¤@¤Á²½Â§±RªÁ¤¤¹w¥ý¤ä¨ú¤F°ò·þÂײ±ªº±Ï®¦¡]¨Ó11:4.ÁÉ56:6-8¡^¡C¦]¬ù®É¥N²½¥q¦b¦a¤W¸t©Ò¤¤©Ò¶i¦æªº¤@¤Á²½Â§±R¨Æ¡A¥»¬O·s¬ù®É¥N¤j²½¥q¦b¤Ñ¤W¯u¸t©Ò¤¤©Ò¶i¦æªº¤@¤Á±ÏÅ«¤u§@ªº¹wªí¡C¡]¨Ó8:1-5.9:11-14,24-26¡^¡C

¹ï¤W­z¸g¤å¡AÁÙ¦³¤@­Ó»P¦¹¬ÛÃöªº»~¸Ñ¡A»Ý­nªÈ¥¿¡C¥Ñ©ó¸g¤å¤¤»¡¡y­ì¨Ó«e¬ù¦³Â§«ôªº±ø¨Ò©MÄÝ¥@¬Éªº¸t¹õ¡z¡A¦³¨Ç¤H´N»~¥H¬°Â¬ù´N¬O«ü¥j®É¥H¦â¦C¤H¦b¦a¤W¸t©Ò¤¤ªºÄm²½¨î«×¡C³oºØ»¡ªkªí­±¤W¬Ý¨Ó¦n¹³¨S¦³¬Æ»ò¿ù»~¡A¦ý«o¬O©M¦P¤@¨÷®Ñ¤¤«e­±¸g¤å¹ï¬ùªº¸ÑÄÀ¬Û¥Ù¬Þªº¡A«e­±¸g¤å½×¨ì¬ù»¡¡G¡y¨º«e¬ù¡]¬ù¡^­Y¨S¦³·å²«¡A´NµL±q´M¨D«á¬ù¡]·s¬ù¡^¤F¡C©Ò¥H¥D«üµÛ¥Lªº¦Ê©m»¡¡G¡u¤é¤l±N¨ì¡A§Ú­n»P¥H¦â¦C®a©MµS¤j®a¥t¥ß·s¬ù¡A¤£¹³§Ú©ÔµÛ¥L­Ì¯ª©vªº¤â¡A»â¥L­Ì¥X®J¤Îªº®É­Ô»P¥L­Ì©Ò¥ßªº¬ù¡A¦]¬°¥L­Ì¤£«í¤ß¦u§Úªº¬ù¡A§Ú¤]¤£²z¥L­Ì¡C³o¬O¥D»¡ªº¡C¡v¡z¡]¨Ó8:7-9¡^¡C¥i¨£¡A©Ò¿×¬ù´N¬O«ü¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î«á¡A¦b¦è¤D¤s»P¤W«Ò©Ò¥ßªº¬ù¡CºÙ¦a¤WÄm²½¨î«×¬°Â¬ù¡AÁÙ¦³¤@­Ó¿ù»~¡AÄm²½¨î«×¦­¦b¨È·í®L«½¥Ç¸o¼Z¸¨«á´N¤w¨î©w¤F¡A¨È§B¡A¨È§B©Ô¨u¡A©M¤j½Ã³£¬O¦]µÛ«H¾a¥Dªº±Ë©RÅ«¸oªº±Ï®¦¦ÓÄm²½ªº¡A¥L­Ì©M¤W«ÒªºÃö«Y³£¤£¬OÄÝ©ó¬ùªºÃö«Y¡A¦Ó¬OÄÝ©ó·s¬ùªºÃö«Y¡]ù4:1-8.¨Ó11:4-12¡^¡C¨Ò¦p¸g¤W½×¨ì¨È§BªºÄm²½©ú½T«ü¥X¡G¡y¨È§B¦]µÛ«H¡AÄm²½»P¤W«Ò¡A¤ñ¸ÓÁô©ÒÄmªº§ó¬ü¡A¦]¦¹«K±o¤FºÙ¸qªº¨£ÃÒ¡A´N¬O¤W«Ò«ü¥L§ª«§@ªº¨£ÃÒ¡C¥LÁöµM¦º¤F¡A«o¦]³o«H¡A¤´Â»¡¸Ü¡C¡z¡]¨Ó11:4¡^

²{¦b¤]¦³¤H¦ü¬O¦Ó«D¦a«Å¶Ç»¡¡A¤W«Ò»P¤H©Ò¥ßªº¬ù¡A¥u¦³¤@­Ó¬ù¡A´N¬O¡y¥Ã¬ù¡z¡A¨Ã·Q¥H¦¹§_©w·s¬ù©M¬ù¤§¦s¦b¡C¬Y®Ñ§@ªÌ»{¬°¡G¡y¡u·s¬ù¡v»P¡u¬ù¡v¬O¥Ã¬ù·s»Pªº¨âºØÅ«¸o²½ªÁ¡A«D«ü¨â¬ù¡C¡z¡]¦w®§¤é»P±ÏÅ«²Ä¤G³¹²Ä¤@¬q¡^¡C¥L©Ò¥H·|¥Ç³o¼Ë¿ù»~¡A­ì¦]¤§¤@¤]¬O¥Ñ©ó»~¥H¬°Â¬ù´N¬O«ü¥j®É¦a¤W¥H¤û¦ÏÄm²½Å«¸oªº¹wªí§»ö¡C¦ý§ó¥D­nªº­ì¦]ÁÙ¬O¥Ñ©ó¤£©ú¥Õ¸t¸g¤¤¦³Ãö·s¤G¬ùªº¹ê½è¤º®e¡C

¦Ü©ó¸t¸g¤¤´£¨ìªº¡y¥Ã¬ù¡z¨s³º¬O«ü¬Æ»ò»¡ªº©O¡H¸t¸g¤¤´£¨ìªº¡y¥Ã¬ù¡z¥D­n´N¬O«ü¤W«Ò»P©l¯ª¨È·í¡]³Ð3:15¡^¡A»P¥H¦â¦C¤Hªº¥ý¯ª¨È§B©Ô¨u¡]³Ð17:1-8.ù4:13.¥[3:26-29¡^¡A»P¤j½Ã©Ò¥ßªº±Ï®¦ªº¬ù¡]ÁÉ55:3-7.ÁÉ9:6-7.¸ô1:31-33.¤Ó1:21¡^¡A¤]´N¬O«á¨Ó¸g°ò·þÄ_¦å©Ò°í©wªº·s¬ù¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò«ü¥Xªº¡G¡y¦ýÄ@½ç¥­¦wªº¤W«Ò¡A´N¬O¨º¾Ì¥Ã¬ù¤§¦å¡B¨Ï¸s¦Ïªº¤jªª¤H§Ú¥D­C¿q±q¦º¸Ì´_¬¡ªº¤W«Ò¡A¦b¦U¼Ëµ½¨Æ¤W¦¨¥þ§A­Ì¡A¥s§A­Ì¿í¦æ¥Lªº¦®·N¡F¤SÂǵۭC¿q°ò·þ¦b§A­Ì¤ß¸Ì¦æ¥L©Ò³ß®®ªº¨Æ¡CÄ@ºaÄ£Âkµ¹¥L¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡Cªü­Ì¡I¡z¡]¨Ó13:20-21¡^¡C³o¸Ì©Ò»¡ªº¡y¥Ã¬ù¤§¦å¡z¤]´N¬O«ü°ò·þªº¥ß·s¬ù¤§¦å¡C¸g¤W¤]»¡¡G¡y¦]¬°¤W«ÒÀ³³\¨È§B©Ô¨u©M¥L«á¸Ç¡A¥²±o©Ó¨ü¥@¬É¡A¤£¬O¦]«ßªk¡A¤D¬O¦]«H¦Ó±oªº¸q¡C¡z¡]ù4:13¡^¡C¡y©Ò¥H¡A§A­Ì¦]«H°ò·þ­C¿q³£¬O¤W«Òªº¨à¤l¡C§A­Ì¨ü¬~Âk¤J°ò·þªº³£¬O©ÜÀ¹°ò·þ¤F¡C¨Ã¤£¤ÀµS¤Ó¤H¡B§Æ§Q¥§¤H¡A¦Û¥Dªº¡B¬°¥£ªº¡A©Î¨k©Î¤k¡A¦]¬°§A­Ì¦b°ò·þ­C¿q¸Ì³£¦¨¬°¤@¤F¡C§A­Ì¬JÄÝ¥G°ò·þ¡A´N¬O¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡A¬O·ÓµÛÀ³³\©Ó¨ü²£·~ªº¤F¡C¡z¡]¥[3:26-29¡^¡C

¸t¸g¤¤©Ò»¡ªº¡y¥Ã¬ù¡z¦³®É«o¬O«ü¤W«Ò¦b¬x¤ô«á»P®¿¨È«á¸Ç¨Ã¦U¼Ë¬¡ª«©Ò¥ß¤§¬ù¡A«Oµý¤£¦A¥Î¬x¤ô·´·À¥þ¦a¡G¡y¡u§Ú»P§A­Ì¥ß¬ù¡A¤Z¦³¦å¦×ªº¡A¤£¦A³Q¬x¤ô·Àµ´¡A¤]¤£¦A¦³¬x¤ô·´Ãa¦a¤F¡C¡v¤W«Ò»¡¡G¡u§Ú»P§A­Ì¨Ã§A­Ì³o¸Ìªº¦U¼Ë¬¡ª«©Ò¥ßªº¥Ã¬ù¬O¦³°O¸¹ªº¡C§Ú§â­i©ñ¦b¶³±m¤¤¡A³o´N¥i§@§Ú»P¦a¥ß¬ùªº°O¸¹¤F¡C§Ú¨Ï¶³±m»\¦aªº®É­Ô¡A¥²¦³­i²{¦b¶³±m¤¤¡A§Ú«K°O©À§Ú»P§A­Ì©M¦U¼Ë¦³¦å¦×ªº¬¡ª«©Ò¥ßªº¬ù¡A¤ô´N¦A¤£¥ÆÀÝ¡B·´Ãa¤@¤Á¦³¦å¦×ªºª«¤F¡C­i¥²²{¦b¶³±m¤¤¡A§Ú¬Ý¨£¡A´N­n°O©À§Ú»P¦a¤W¦U¼Ë¦³¦å¦×ªº¬¡ª«©Ò¥ßªº¥Ã¬ù¡C¡v¡]³Ð9:11-16¡^¡C¥i¨£³o¸Ì©Ò»¡ªº¡y¥Ã¬ù¡z¤£¦P©ó¤W­±©Ò»¡ªº±Ï®¦ªº¥Ã¬ù¡C

³Ì«áÁÙ­n¸ÑÄÀ¸t¸g¤¤ªº¤@­Ó¦Wµü¡G¦³®É¤W«Ò­n§Ú­Ì¿í¦uªº¡y¬ù¡z¡A¬O«ü¤W«Òªº¤Q»|«ßªk»¡ªº¡C¦p¼¯¦è¹ï¥H¦â¦C¤H»¡¡G¡y­C©MµØ±q¤õµK¤¤¹ï§A­Ì»¡¸Ü¡A§A­Ì¥uÅ¥¨£Án­µ¡A«o¨S¦³¬Ý¨£§Î¹³¡AÍ¢±N©Ò§h©J§A­Ì·í¦uªº¬ù¡A«ü¥Ü§A­Ì¡A´N¬O¤Q±ø»|©R¡A¨Ã±N³o»|¼g¦b¤G¶ô¥Ûª©¤W¡C¡z¡]¥Ó4:12,13¡^¡C³o¬O¦]¬°¤W«Ò»P¤H©Ò¥ßªº¬ù¡AµL½×¬ù©Î·s¬ù¡A³£¬O­n¨D¤H¿í¦u¤W«Òªº¤Q»|«ßªkªº¡]¨Ó8:8-12¡^¡F¤H­Y¹H¥Ç¤F¤W«Òªº¤Q»|«ßªk¡A¤]µ¥©ó¹H¥Ç¤F¤W«Òªº¬ù¡C¥Ñ©ó³oùتº¡y¬ù¡z¬O«ü¤Q±ø»|©R»¡ªº¡A¦]¦¹¼g¦³¤Q±ø»|©Rªº¨â¶ô¥Ûª©¡A¬J³QºÙ¬°¡yªkª©¡z¡]¥X31:18,34,28,29¡^¡A¤]³QºÙ¬°¡y¬ùª©¡z¡]¥Ó9:11,15¡^¡C³o¨â¶ô¥Ûª©¦s©ñ¦b¬I®¦®y¤U­±ªºÂd¤l¤¤¡C³oÂd¬J³QºÙ¬°¡yªkÂd¡z¡]¥X25:21,22¡^¡A¤]³QºÙ¬°¡y¬ùÂd¡z¡]¥Ó10:8,1-8¡^¡C¤£¦ý¦a¤W¸t©Ò¤¤¦³¡y¬ùÂd¡z¡A¦Ó¥B¤Ñ¤Wªº¯u¸t©Ò¡]¤SºÙ¸t·µ¡^¤¤¤]¦³¡y¬ùÂd¡z¡]±Ò11:19¡^¡A¤SºÙ¬°¡yªkÂd¡z¡]±Ò15:5¡^¡C³o»¡©ú¤W«Òªº¤Q»|«ßªk¹ê¬O¤W«ÒÄ_®yªº®Ú°ò©M²Îªvªº°ò¦¡A¬O¥Ã¦s¤£¼oªº¡A¬O°ò·þ®{¥Ã»·­n¿í¦uªº¡]¤Ó5:17-18,21-22,27-30¡^¡C  * ¸ô¥ú *

 

 

ªþÄÀ¤­¡G¬ù®É¥N¦a¤W¸t©Òªº¹wªí·N¸q

 

    ¼¯¦è©^©R¦b¦a¤W«Ø³yªº¸t©Ò¡A¬O§¹¥þ«ö·Ó¤W«Ò¦b¤s¤W«ü¥Ü¥Lªº¼Ë¦¡¡C¥¿¦p¤W«Ò§h©J¥L»¡¡G¡y¤S·í爲§Ú³y¸t©Ò¡A¨Ï§Ú¥i¥H¦í¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡C»s³y±b¹õ©M¨ä¤¤ªº¤@¤Á¾¹¨ã¡A³£­n·Ó§Ú«ü¥Ü§Aªº¼Ë¦¡¡C¡z¡]¥X25:8-9¡^¡C¦Ó¥B¬ù®É¥N¦a¤Wªº¸t©Ò¹ê¬O·s¬ù®É¥N¤Ñ¤W¯u¸t©Òªº¹wªí¡F¬ù®É¥Nªº²½¥q¦b¦a¤W¸t©Ò¤¤¶i¦æªº¤@¤Á±RªÁ§»ö¡A¤]¬O·s¬ù®É¥N¤j²½¥q°ò·þ¦b¤Ñ¤W¯u¸t©Ò¤¤爲§Ú­Ì¶i¦æªº¤@¤Á±ÏÅ«¤u§@ªº¹wªí¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y§Ú­Ì©ÒÁ¿ªº¨Æ¡A¨ä¤¤²Ä¤@­nºòªº¡A´N¬O§Ú­Ì¦³³o¼Ëªº¤j²½¥q¡A¤w¸g§¤¦b¤Ñ¤W¦Ü¤jªÌÄ_®yªº¥kÃä¡A¦b¸t©Ò¡A´N¬O¯u±b¹õùا@°õ¨Æ¡A³o±b¹õ¬O¥D©Ò¤äªº¡A¤£¬O¤H©Ò¤äªº¡C¥L­Y¦b¦a¤W¥²¤£±o爲²½¥q¡A¦]爲¤w¸g¦³·Ó«ßªkÄm§ª«ªº²½¥q¡C¥L­Ì¨Ñ©^ªº¨Æ¡A¥»¬O¤Ñ¤W¨Æªº§Îª¬©M¼v¹³¡A¥¿¦p¼¯¦è±N­n³y±b¹õªº®É­Ô¡A»X¤W«Òĵ§Ù¥L»¡¡G¡u§A­nÂÔ·V¡A§@¦U¼Ëªº¹ï¶H¡A³£­n·ÓµÛ¦b¤s¤W«ü¥Ü§Aªº¼Ë¦¡¡v¡C¡z¡]¨Ó8:1-5¡^¡C¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y¦ý²{¦b°ò·þ¤w¸g¨Ó¨ì¡A§@¤F±N¨Ó¬ü¨Æªº¤j²½¥q¡A¸g¹L¨º§ó¤j§ó¥þ³Æªº±b¹õ¡A¤£¬O¤H¤â©Ò³y¡A¤]¤£¬OÄÝ¥G³o¥@¬Éªº¡A幷¥B¤£¥Î¤s¦Ï©M¤ûÃ}ªº¦å¡A¤D¥Î¦Û¤vªº¦å¡A¥u¤@¦¸¶i¤J¸t©Ò¡A¦¨¤F¥Ã»·Å«¸oªº¨Æ¡C¡z¡y«öµÛ«ßªk¡A¤Zª«®t¤£¦h³£¬O¥Î¦å¼ä²bªº¡A­Y¤£¬y¦å¡A¸o´N¤£±o³j§K¡C·ÓµÛ¤Ñ¤W¼Ë¦¡§@ªº¹ï¶H¡A¥²¶·¥Î³o¨Ç²½ª«¥h¼ä²b¡A¦ý¨º¤Ñ¤Wªº¥»ª«¡A¦ÛµM·í¥Î§ó¬üªº²½ª«¥h¼ä²b¡C¦]爲°ò·þ幷¤£¬O¶i¤F¤H¤â©Ò³yªº¸t©Ò¡]³o¤£¹L¬O¯u¸t©Òªº¼v¹³¡^¡A¤D¬O¶i¤F¤Ñ°ó¡A¦p¤µ爲§Ú­ÌÅã¦b¤W«Ò­±«e¡C¤]¤£¬O¦h¦¸±N¦Û¤vÄm¤W¡A¹³¨º¤j²½¥q¨C¦~±aµÛ¤û¦Ïªº¦å¶i¤J¸t©Ò¡C¦pªG³o¼Ë¡A¥L±q³Ð¥@¥H¨Ó´N¥²¦h¦¸¨ü­W¤F¡C¦ý¦p¤µ¦b³o¥½¥@Åã²{¤@¦¸¡A§â¦Û¤vÄm爲²½¡A¦n°£±¼¸o¡C¡z¡]¨Ó9:11-12.22-26¡^¡C

 

¸t©Òªº¦UºØ¶H¼x©M¹wªí·N¸q

¥Ñ¥H¤W´X³B¸g¤åªº啓¥Ü¥i¨£¡A¬ù®É¥N¦a¤Wªº¸t©Ò©M¨ä¤¤ªº²½Â§±RªÁ¡A¥»¬O·s¬ù®É¥N¤Ñ¤W¸t©Ò©M¨ä¤¤°ò·þ±ÏÅ«¤u§@ªº¹wªí¡C³o¥»¬O¸t©Ò©M¨ä¤¤²½Â§±RªÁªº¥D­nªº¹wªí·N¸q©Ò¦b¡C¦ý±q§l¨úÄÝÆF±Ð°Vªº¨¤«×¨Ó»¡¡A¸t©Ò¤]¥i¥H¦³µÛ¦h¤è­±ªºÄÝÆF¶H¼x·N¸q¡C¨Ò¦p¸t©Ò¥i¶H¼x°ò·þ¡]¬ù2:19-22¡^¡A¤]¥i¶H¼x±Ð·|¡]¥±2:19-22¡^¡AÁÙ¥i¶H¼x¸t®{¤ßÆFªº·µ¡]ªL«e6:19,20.3:16-17¡^¡C¦pªG§Ú­Ì¥J²Ó¥hÅé·|ªº¸Ü¡A§Ú­Ì¥i¥H±q¨ä¤¤Àò±o·¥Â×´IªºÄÝÆF±Ð°V¡A¨¬¥H²Õ¦¨³\¦h½gÁ¿³¹¡C

 

¸t©Ò¬O°ò·þªº¶H¼x

¥H¤UÁ|¨Ò²¤­z¸t©Ò¬O°ò·þªº¶H¼x¡C¦p¸g¤W°O¸ü¡G¦³¤@¦¸­±¹ïµS¤Ó¤Hªº½èºÃ¡A¡y­C¿q¦^µª»¡¡A§A­Ì©î·´³o·µ¡A§Ú¤T¤é¤º­n¦A«Ø¥ß°_¨Ó¡CµS¤Ó¤H«K»¡¡A³o·µ¬O¥|¤Q¤»¦~¤~³y¦¨ªº¡A§A¤T¤é¤º´N¦A«Ø¥ß°_¨Ó麽¡H¦ý­C¿q³o¸Ü¡A¬O¥HÍ¢ªº¨­Åé爲·µ¡A©Ò¥H¨ìÍ¢±q¦ºùØ´_¬¡¥H«á¡Aªù®{´N·Q°_Í¢»¡¹L³o¸Ü¡A«K«H¤F¸t¸g©M­C¿q©Ò»¡ªº¡C¡z¡]¬ù2:19-22¡^¡Cªº½T¡A­C¿q»¡³o¸Ü¡A¦³ÂùÃö§t¸q¡G¤@¬O¥HÍ¢ªº¨­Åé爲·µ¡AµS¤Ó¤HÂÇù°¨§L¤Bªº¤â§â­C¿q°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W«á¡A¨ì²Ä¤T¤Ñ­C¿q´N±q¦ºùØ´_¬¡¤F¡C¤G¬O«ü¸t·µ¥»¨­ªºÄÝÆF§t¸q¡A·íµS¤Ó¤H§â­C¿q°v¦º®É¡A¡y©¿µM·µùتº¹÷¤l±q¤W¨ì¤Uµõ爲¤G¥b¡z¡]¤Ó27:50-51¡^¡AÂǦ¹«Å§i¦a¤W¸t·µ©M¨ä¤¤²½Â§±RªÁªºÄÝÆF¹wªí·N¸q¤w¼o°£¤F¡A¤W«Òªº¯Ì¦Ï°ò·þ¤w¸g爲§Ú­Ì¬y¦å³j©R¡A§¹¦¨Å«¸o¤j¥\¡A±q¦¹¥H«á¤£»Ý­n¦A¦b¸t·µ¤¤Äm²½¤F¡C·í¦a¤W¸t·µªº¹wªí¥\¥Î¼o°£«á¡A²Ä¤T¤é­C¿q´_¬¡«á¤S¥H·s¬ù¤j²½¥qªº¨­¥÷¦b¤Ñ¤W爲§Ú­Ì«Ø¥ß°_¯uªº¸t©Ò¡C

¡@¡@­C¿q¦b¤W­±ªº¸Ü¤¤¥H¦Û¤vªº¨­Åé爲¸t·µ¡A爲¸t©Ò¡A¬O¦³µÛ«ÜÄ_¶QªºÄÝÆF¶H¼x·N¸q©M±Ð°Vªº¡G

¤@¡A¤W«Ò§h©J¼¯¦è³y¸t©Ò¡A爲­nÂǦ¹¡y¦í¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡z¡]¥X25:8-9¡^¡F·Ó¼Ë¡A¤W«Ò¤]­ÉµÛ­C¿q¹D¦¨¦×¨­¡A¦Ó¦í¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡C¡y¤W«Ò¦b°ò·þùØ¥s¥@¤H»P¦Û¤v©M¦n¡C¡z¡]ªL«á5:19¡^¡C

¤G¡A¸t©Òªº¤º¼h¦Ü¸t©Ò¤¤¦³¤W«Òªº¬I®¦ªºÄ_®y¡A·Ó¼Ë¦b­C¿qªº¤ß¤¤¤]¦³¤W«ÒªºÄ_®y¡A¥¿¦p¥D­C¿q¦bë§i¤¤¦V¤Ñ¤÷©Ò»¡¡G¡y¥¿¦p§A¦b§ÚùØ­±¡A§Ú¦b§AùØ­±¡C¡z¡]¬ù17:21,23¡^¡C¥t¤@¦¸¤S¹ïµÌ¤O»¡¡G¡y§Ú¦b¤÷ùØ­±¡A¤÷¦b§ÚùØ­±¡A§A¤£«H麽¡H§Ú¹ï§A­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤£¬O¾ÌµÛ¦Û¤v»¡ªº¡A¤D¬O¦í¦b§ÚùØ­±ªº¤÷§@Í¢¦Û¤vªº¨Æ¡C¡z¡]¬ù14:10¡^¡C¦P®É¡A¥D­C¿q¥»¨­´N¬O¬I®¦ªºÄ_®y¡C¸g¤W»¡¡G¡y¦]§Ú­Ìªº¤j²½¥q幷«D¤£¯àÅé«ò§Ú­Ìªº³n®z¡AÍ¢¤]´¿¤Z¨Æ¨ü¹L¸Õ±´¡A»P§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¥u¬OÍ¢¨S¦³¥Ç¸o¡C©Ò¥H§Ú­Ì¥uºÞ©ZµMµLÄߪº¨Ó¨ì¬I®¦ªºÄ_®y«e¡A爲­n±o¼¦«ò¡A»X®¦´f¡A§@ÀH®ÉªºÀ°§U¡C¡z¡]¨Ó415-16¡^¡C¥D­C¿q¤]¿Ë¤fÀ³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y¤Z³Ò­W¾á­«¾áªº¤H¥i¥H¨ì§Ú³oùبӡA§Ú´N¨Ï§A­Ì±o¦w®§¡C¡z¡]¤Ó11:28¡^¡C¤S»¡¡G¡y¤Z¤÷©Ò½çµ¹§Úªº¤H¥²¨ì§Ú³oùبӡA¨ì§Ú³oùبӪº¡A§ÚÁ`¤£¥á弃¥L¡C¡z¡]¬ù6:37¡^¡C

¤T¡A¬I®¦®y¤U¦³¬ùÂd¡A¨ä¤¤¦s¦³¤W«Òªº¤Q»|«ßªk¡C­C¿qªº¤ß¤¤¤]¹³¬ùÂd¤@¼Ë¡A¦s¦³¤W«Òªº«ßªk¡CÍ¢¦b¹w¨¥¤¤½×¨ì¦Û¤v»¡¡G¡y¨º®É§Ú»¡¡A¬Ý­þ¡A§Ú¨Ó¤F¡A§Úªº¨Æ¦b¸g¤W¤w¸g°O¸ü¤F¡C§Úªº¤W«Òªü¡A§Ú¼Ö·N·Ó§Aªº¦®·N¦æ¡A§Aªº«ßªk¦b§Ú¤ßùØ¡C¡z¡]¸Ö40:8¡^¡C¦Ó¥B­C¿q¥»¨­´N¬O¬¡ªº«ßªk¡C¸g¤W»¡¡G¡y¤W«Ò´N¬O·R¡C¡z¤W«Ò«ßªkªºÁ`ºõ¤]´N¬O·R¡A«e¥|±ø»|©RªºÁ`ºõ­n§Ú­ÌºÉ¤ßºÉ©ÊºÉ·NºÉ¤O·R¤W«Ò¡A«á¤»±øÁ`ºõ­n§Ú­Ì·R¤H¦p¤v¡C­C¿q¹D¦¨¦×¨­¡A´N¬O­n¹üÅã¤W«ÒµL¤ñªº¤j·R¡A¬¡¥X«ßªkªºÁ`ºõ©MÄÝÆFºë·N¡A爲§Ú­Ì¯d¤U¿í¦æ«ßªkªº³Ì§¹¬ü¨å½d¡C¦]¦¹­C¿q´N¬O¬¡ªº«ßªk¡C¥D­C¿q¤]´¿¦V§Ú­Ì¿Ë¤f«Å§i»¡¡G¡y²ö·Q§Ú¨Ó­n¼o±¼«ßªk©M¥ýª¾¡A§Ú¨Ó¤£¬O­n¼o±¼¡A¤D¬O­n¦¨¥þ¡C§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A´N¬O¨ì¤Ñ¦a³£¼o¥h¤F¡A«ßªkªº¤@ÂI¤@¹º¤]¤£¯à¼o¥h¡A³£­n¦¨¥þ¡C¡z¡]¤Ó5:17-18¡^¡C«ö­ì¤å¡y¦¨¥þ¡z¤@¦r¤]§t¦³¹ê¦æªº·N«ä¡C¬Oªº¡A¥D­C¿q³q¹L¦Û¤vªº±Ð°V¡Bº]¼Ë©M±Ï®¦¡A¦Ó¡y¨Ï«ßªkªº¸q¦¨´N¦b§Ú­Ì³o¤£ÀH±q¦×Åé¡A¥uÀH±q¸tÆFªº¤H¨­¤W¡C¡z¡]ù8:4¡^¡C

¥|¡A¦b¸t©Ò¤¤¦³¤C·ø¿Oªºª÷¿OÂi¡Aª÷¿OÂi¶H¼x¤W«Òªº¸tÆF§¹¥þªº¥ú·Ó©M¯à¤O¡C¥D­C¿q¤ß¤¤¤@ª½¦s¦³¸tÆFªº¤C·ø¤õ¿O¡A¦]µÛ¥D­C¿qªº¤£Â_¬è¨D©M§¹¥þªº«H¾a©M¶¶±q¡A¡y¤W«Ò½ç¸tÆFµ¹Í¢¬O¨S¦³­­¶qªº¡C¡z¡]¬ù3:34¡^¡C¦Ó¥B¸tÆF¤]³QºÙ爲°ò·þªºÆF¡A¦]¦¹¥D­C¿q¥»¨­¤]¬O³o¤C·ø¤õ¿O¡A¥D­C¿q¤]­n­ÉµÛ¸tÆF¦í¦b§Ú­Ì¨C¤@­Ó¨D¾aÍ¢ªº«H®{¤ßùØ¡C

¤­¡A¦b¸t©Ò¤¤ÁÙ¦³®à¤l¡A¤W­±©ñ¸m¤Q¤G¶ô±`³]»æ¡A¨C¦w®§¤é§ó´«¤@¦¸¡C¶H¼x¥D­C¿q´N¬O§Ú­Ì¥Í©Rªº»æ¡A¯à¨Ï¤H±o¥Í©R¡A幷¥B±oªº§óÂײ±¡A¯à¤£Â_³Þ¾i§Ú­ÌªºÆF©R¡A¥H­Pªø¤j¦¨¤H¡Aº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡C¥¿¦p¥D­C¿q©Ò»¡¡G¡y§Ú´N¬O¥Í©RªºÂ³¡A¨ì§Ú³oùبӪº¥²©w¤£¾j¡A«H§Úªº¥Ã»·¤£´÷¡C¡z¡y¤H­Y¦Y³o³´N¥²¥Ã»·¬¡µÛ¡C¡z¤S»¡¡G¡y:§Ú¹ê¹ê¦b¦b§i¶D§A­Ì¡A§A­Ì­Y¤£¦Y¤H¤lªº¦×¡A¤£³Ü¤H¤lªº¦å¡A´N¨S¦³¥Í©R¦b§A­ÌùØ­±¡C¦Y§Ú¦×¡]«ü¾a¥DÀq·Q¿í¦æ¥Dªº±Ð°V©Mº]¼Ë¡^³Ü§Ú¦å¡]«ü¾a¥D®¬§ï»{¸o¨D¥DÄ_¦å³j¸oºÙ¸q¡^ªº¤H´N¦³¥Ã¥Í¡A¦b¥½¤é§Ú­n¥sÍ¢´_¬¡¡C¡z¡]¬ù6:34,51,53-54¡^¡C

¤»¡A¦b¸t©Ò¤¤ÁÙ¦³ª÷­»¾Â¡A·í²½¥q¦­±ß¿N­»ªº®É­Ô¡A¦Ê©m³£¦b¥~°|¬èë¡A­»ªº烟©M¦Ê©mªºÃ«§i¤@¦P¤É¨ì¤W«Ò­±«e»X®®¯Ç¡C¥D­C¿q´N¬O§Ú­Ìªºª÷­»¾Â¡AÍ¢¤£Â_¦a¥Î¦Û¤vªº¤½¸qÄÉ­»¦b¤W«Ò­±«e爲§Ú­Ì¥N¨D¡A幷¨Ï§Ú­Ìªº¬èë¦b¤W«Ò­±«e»X®®¯Ç¡C¸g¤W»¡¡G¡y¤Z¾aµÛÍ¢¶i¨ì¤W«Ò­±«eªº¤H¡AÍ¢³£¯à¬@±Ï¨ì©³¡A¦]爲Í¢¬Oªø»·¬¡µÛ¡A´À¥L­Ì¬è¨D¡C¡z¡]¨Ó7:25¡^¡C

¤C¡A¸t©Ò¥~­±¦³²½¾Â¡A²½¥q¦­±ß¤£Â_ÄmêO²½©M¥N¦Ê©m¨ÓÄmªºÅ«¸o²½¡A¶H¼x¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W爲§Ú­Ì¬y¦å±Ë©R¡A©Ò§¹¦¨ªºÅ«¸o¤j¥\¡C¤]¶H¼x¥D­C¿q³Q°v´_¬¡¤É¤Ñ«á¡A¥H·s¬ù¤j²½¥qªº¨­¥÷¡A¤£Â_¦b¤W«Ò­±«e爲§Ú­ÌÅ«¸o¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y§Ú¤p¤l­Ì­þ¡A§Ú±N³o¨Ç¸Ü¼gµ¹§A­Ì¡A¬O­n¥s§A­Ì¤£¥Ç¸o¡C­Y¦³¤H¥Ç¸o¡A¦b¤÷¨ºùاڭ̦³¤@¦ì¤¤«O¡A´N¬O¨º¸qªÌ­C¿q°ò·þ¡CÍ¢爲§Ú­Ìªº¸o§@¤F®¾¦^²½¡A¤£¬O³æ爲§Ú­Ìªº¸o¡A¤]¬O爲´¶¤Ñ¤U¤Hªº¸o¡C¡z¡y§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¤W«Ò¬O«H¹êªº¡A¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡C¡z¡]¬ù¤@2:1-2.1:9¡^¡C

¤K¡A·í¤@­Ó¸o¤H¦b¡y²½¾Â¡z¤]´N¬O¥Dªº¤Q¦r¬[¤U¡A«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A¨D±oÄ_¦åªº³j¸oºÙ¸q©M¸tÆFªº¼ä²b­«¥Í«á¡A´N¤w¸g¾Ì«H­ÉµÛ§Ú­Ìªº·s¬ù¤j²½¥q¶i¤J¤Ñ¤W¸t©Òªºªù¡]¤]´N¬O²Ä¤@¼h¹÷¤l¡^¡C¥D­C¿q´N¬O³o¸t©Òªºªù¡C¥D­C¿q»¡¡G¡y§Ú´N¬Oªù¡A¤Z±q§Ú¶i¨Óªº¡A¥²µM±o±Ï¡A幷¥B¥X¤J±o¯ó¦Y¡C¡K¡K§Ú¨Ó¤F¡A¬O­n¥s¦Ï¡]©Î§@¤H¡^±o¥Í©R¡A幷¥B±oªº§óÂײ±¡C¡z¡]¬ù10:9-10¡^¡C

¤E¡A¤£¦ý¦p¦¹¡A§Ú­ÌÁÙ­nÂǵۤj²½¥q°ò·þ¸g¹L²Ä¤G¼h¹÷¤lª½¹F¤W«Ò©M°ò·þªº¬I®¦Ä_®y«e¡A爲­n»X®¦´f±o¼¦«ò¡A§@ÀH®ÉªºÀ°§U¡C²Ä¤G¼h¹÷¤l¤]´N¬O±N¸t©Ò¤À¹j¦¨¤º¥~¤G¼hªº¹÷¤l¡A¤]¬O«ü°ò·þ¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y§Ì¥S­Ì¡A§Ú­Ì¬J¦]­C¿qªº¦å¡A±o¥H©ZµM¶i¤J¦Ü¸t©Ò¡]«ö­ì¤åÀ³Ä¶爲¸t©Ò¡^¡A¬O­ÉµÛÍ¢µ¹§Ú­Ì¶}¤F¤@±ø¤S·s¤S¬¡ªº¸ô±q¹÷¤l¸g¹L¡A³o¹÷¤l´N¬OÍ¢ªº¨­Åé¡C¤S¦³¤@¦ì¤j²½¥qªv²z¤W«Òªº®a¡A幷§Ú­Ì¤ß¤¤¤Ñ¨}ªºÁ«¤í¤w¸gÅx¥h¡A¨­Åé¥Î²M¤ô¬~²b¤F¡A´N·í¦sµÛ¸Û¤ß¡A©M¥R¨¬ªº«H¤ß¡A¨Ó¨ì¤W«Ò­±«e¡C¤]­n°í¦u§Ú­Ì©Ò©Ó»{ªº«ü±æ¡A¤£¦Ü·n°Ê¡A¦]爲¨ºÀ³³\§Ú­Ìªº¬O«H¹êªº¡C¤S­n©¼¦¹¬ÛÅU¡A¿Eµo·R¤ß¡A«jÀy¦æµ½¡C¡z¡]¨Ó10:19-24¡^¡C

¤Q¡A¦Ó¥B¡A§Ú­ÌÁÙ­n¥Ã»·Âǵ۰ò·þ¦í¦b¤W«Ò©M°ò·þªº·µ¤¤¡A¹|ÃÙ¤W«Òªº¤j·R¡A·PÁ°ò·þªº±Ï®¦¡A¬è¨D¥D¸tÆFªº®¦§U¡A¥H¦Ü¯à¤£Â_±o»X¥DÆF¥ú·ÓÄ£¡A±o¨É¥DÆF³³Þ¾i¡A±o»X¥DÄ_¦åºÙ¸q¡A±o¨ì¥D®¦§U¦¨¸t¡A幷±N¤W«Ò©M°ò·þªº¬x®¦¤j·R¼s¶Ç¹üÅã¦b¤H¶¡¡C

 

¬ù¦a¤W¸t©Ò¹ê¬O·s¬ù¤Ñ¤W¯u¸t©Òªº¹wªí

¥H¤W¤w±q§l¨úÄÝÆF±Ð°Vªº¨¤«×¡AÁ|¨Ò¸ÑÄÀ¤F¸t©Ò¬O°ò·þªº¶H¼x¡CµM¦Ó±q¹w¨¥ªí¸¹ªº¨¤«×¨Ó»¡¡A¬ù®É¥N¦a¤Wªº¸t©Ò却§¹¥þ¬O·s¬ù®É¥N¤Ñ¤W¯u¸t©Òªº¹wªí¡A¦]¦a¤W¸t©Ò©M¨ä¤¤ªº¹ï¶H¥»¬O§¹¥þ«ö·Ó¤Ñ¤W¯u¸t©Òªº¼Ë¦¡³yªº¡]¥X9:23-24¡^¡C²{¦b§Ú­Ì­n¤À¤KÂI¥J²Ó¹ï¤ñ¤@¤U¡G

    ²Ä¤@ÂI¡A¦a¤Wªº¸t©Ò¬O¤W«Ò¶H¼x©Êªº¸t©Ò¡A¦b¥¦ªº¤º¼h¦Ü¸t©Ò¤¤¡A³]¦³¤W«Ò¬I®¦ªºÄ_®y¡C¥¿¦p¤W«Ò§h©J¼¯¦è»¡¡G¡y¤S·í爲§Ú³y¸t©Ò¡A¨Ï§Ú¥i¥H¦í¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡C¡z¡]¥X25:8.40:20,21¡^¡C¦Ó¤Ñ¤Wªº¯u¸t©Ò¤~¬O¤W«ÒÄ_®yªº¯u¹ê©Ò¦b¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y­C©MµØ¦b¤Ñ¤W¥ß©wÄ_®y¡AÍ¢ªºÅv¬`²ÎºÞ¸U¦³¡CÅ¥±qÍ¢©R¥O¡A¦¨¥þÍ¢¦®·N¡A¦³¤j¯àªº¤Ñ¨Ï¡A³£­nºÙ¹|­C©MµØ¡C¡z¡]¸Ö11:4¡^¡C

    ²Ä¤GÂI¡A¦a¤W¬I®¦®y¨âÀY¦³¨â­Ó°ò¸ô§B¡AÁy¹ïÁy°ª±i¯Í»H¡A¾B±»¬I®¦®y¡C¡]¥X25:17-20¡^¡C¶H¼x¤Ñ¤W¤W«ÒÄ_®y®Ç¤]¦³¼»©Ô¥±¨Í¥ß¡C¦p¥ýª¾¥HÁɨȦbÉݶH¤¤©Ò¨£¡A»¡¡G¡y§Ú¨£¥D§¤¦b°ª°ªªºÄ_®y¤W¡AÍ¢ªº¦ç»n««¤U¡A¾Bº¡¸t·µ¡C¨ä¤W¦³¼»©Ô¥±¨Í¥ß¡A¦U¦³¤»­Ó¯Í»H¡A¥Î¨â­Ó¯Í»H¾BÂ¥¡A¨â­Ó¯Í»H¾B脚¡A¨â­Ó¯Í»H­¸µ¾¡C©¼¦¹©I³Û»¡¡A¸t«v¡B¸t«v¡B¸t«v¡A¸U­x¤§­C©MµØ¡AÍ¢ªººa¥ú¥Rº¡¥þ¦a¡C¡z¡]ÁÉ6:1-3¡^¡C

    ²Ä¤TÂI¡A¸t©Ò¤º¥|³òªº¹÷¤l¤W¡A¥H¤ÎÄ_®y«eªº¹÷¤l¤W¡]¤]´N¬O¸t©Ò¤¤¶¡ªº¤@¼h¹÷¤l¤W¡^¡A³£綉º¡¤F¤Ñ¨Ï°ò¸ô§Bªº§Î¹³¡C¡]¥X26:1.31-34¡^¡C¶H¼x¤Ñ¤W¤W«ÒÄ_®y©P³ò¡A¦³¤d¤d¸U¸Uªº¤Ñ¨Ï¨Í¥ßµÛ¡C¡]啓5:11. ¦ý7:9,10¡^¡C

    ²Ä¥|ÂI¡A¬I®¦®y¡]¤]ºÙ½ª¸o®y¡^ªº¤UÄÑ爲¬ùÂd¡]¤SºÙªkÂd¡^¡AùØ­±¦s¦³¤W«Òªº¤Q±ø»|©R¡A¡]¥X25:21-22.¨Ó9:4,5¡^¡C·Ó¼Ë¡A¤Ñ¤W¯u¸t©Ò¤¤¡A¤W«ÒªºÄ_®y¤U¤]¦³¬ùÂd¡A¤SºÙªkÂd¡AùØ­±¤]¦s¦³¤W«Òªº»|©R¡C¥¿¦p啓¥Ü¿ý¤¤©Ò»¡¡G¡y·í®É¤W«Ò¤Ñ¤Wªº·µ¶}¤F¡A¦bÍ¢·µ¤¤²{¥XÍ¢ªº¬ùÂd¡C¡z¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y§Ú¬Ý¨£¦b¤Ñ¤W¨º¦sªkÂdªº·µ¶}¤F¡C¡z¡]啓11:19.15:5¡^¡C¦¹¥~¡A§Ú­Ìª¾¹D¼»¦ý­ì¨Ó¤]¬O¾B±»¬ùÂdªº°ò¸ô§B¡C¡]µ²28:14,16¡^¡C§Ú­Ì¬Û«H¤Ñ¤W¤W«ÒÄ_®y¤Uªº¬ùÂd¤º¡A¦s¦³¤W«Ò«ßªkªº­ì¥»¡A¥¦¥»¬O¤W«ÒÄ_®yªº®Ú°ò¡A²Îªv¦t©zªº°ò¦¡AºÞ²z衆¤Ñ¨Ï©M¦t©z衆¥ÍÆFªº®Ú¥»¤jªk¡A¤W«Ò½çµ¹§Ú­Ì¤HÃþªº¤Q±ø»|©R¡A¥¿¬O®Ú¾Ú³o¤@®Ú¥»¤jªk¡Aµ²¦X§Ú­Ì¤HÃþªº»y¨¥¡B¸gÅç¦Ó¡y½Ķ¡z¹L¨Óªº¡C

    ²Ä¤­ÂI¡A¬I®¦®y«eÁÙ¦³­»¾Â¡A¦w©ñ¦b¤¤¶¡¤@¼h¹÷¤l¥~ªº¸t©Ò¤¤¡]¥X30:6-8¡^¡C·Ó¼Ë¡A¤Ñ¤W¸t©Ò¤¤¤W«ÒÄ_®y«e¤]´¿¥X²{¤Fªí¸¹©Êªºª÷­»¾Â¡C¨ä¤¤ªº­»¥Nªí°ò·þªº¥\³Ò¡B¸q¦æ©M¥Në¡A¤]¶H¼x衆¸t®{ªº¬èë¡C¡]啓8:3,4. 5:8¡^¡C¦]¦¹ª÷­»¾Â¹ê»Ú¤W¬O¥Nªí°ò·þ爲§Ú­Ì©Ò§@ªº¤¤«O¥N¨Dªº¤u§@¡AÍ¢¦b¤Ñ¤÷¤W«Ò­±«e¤£Â_¥H¦Û¤vªº¥\³Ò©M¸q¦æ¡A爲§Ú­Ì¥N¨D¡A幷¤]¨Ï§Ú­Ìªº¬èë¥i¥H±o»X¤W«Òªº®®¯Ç¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¤Z¾aµÛÍ¢¶i¨ì¤W«Ò­±«eªº¤H¡AÍ¢³£¯à¬@±Ï¨ì©³¡A¦]爲Í¢¬Oªø»·¬¡µÛ¡A´À¥L­Ì¬è¨D¡C¡z¡]¨Ó7:25¡^¡C

    ²Ä¤»ÂI¡A¦a¤W¥~¼h¸t©Ò¤¤«nÃäÁÙ¦³¤C·ø¿Oªº¤@®yª÷¿OÂi¡C¡]¥X40:24-25.25:31-40¡^¡C·Ó¼Ë¡A¦b¤Ñ¤W¸t©Ò¤¤¤W«ÒªºÄ_®y«e¡A¤]¦³¤@®y¶H¼x©Êªº¡y¤C·ø¤õ¿O¡zÂI¿UµÛ¡C¡y³o¤C¿O´N¬O¤W«Òªº¤CÆF¡C¡z¡]啓4:5.¨È4:1-10¡^¡C©Ò¿×¡y¤CÆF¡z幷¤£¬O»¡¸tÆF¦³¤C¦ì¡A¦]¸t¸g©ú»¡¸tÆF¥u¦³¤@¦ì¡C¡]ªL«e12:4¡^¡C©Ò¿×¡y¤CÆF¡z¬O«ü¸tÆF¬O§¹¥þªºÆF¡A幷¦³§¹¥þªº«G¥ú¡B´¼¯à¡B¯à¤O©M®¦´f¡A¬OµL©Ò¤£ª¾¡BµL©Ò¤£¯à¡BµL©Ò¤£¦bªº¡C¥¿¦p¤@®y¿OÂi¦³¤C·ø¿O¤õ¡A´N¯àµo¥X§ó§¹¥þ¡B§ó©ú«Gªº«G¥ú¤@¼Ë¡C

    ²Ä¤CÂI¡A¦a¤Wªº¥~¼h¸t©Ò¤¤¥_ÃäÁÙ¦³¦w©ñ³¯³]»æªº®à¤l¡A¤W­±Â\©ñ¤Q¤G¶ô³¯³]»æ¡C¡]¥X40:22-23. §Q24:5-8¡^¡C¹wªí°ò·þ¬O§Ú­Ì¡y¥Í©Rªº»æ¡z¡A¤£Â_¥HÍ¢ªº¸Ü¡BÍ¢ªº¦å©MÍ¢ªºÆF¡A³Þ¾i§Ú­ÌªºÄÝÆF¥Í©R¡A¨Ï¤@¤Á¦Y¥Dªº¦×¡B³Ü¥Dªº¦åªº¤H¦³¥Ã¥Í¡A幷­n¦b¥½¤é´_¬¡¡C

    ²Ä¤KÂI¡A¸t©Ò¤SºÙ爲±b¹õ¡B·|¹õ©Î¸t¹õ¡A¦b¸t©Òªº¥~­±¬O¥~

°|¡C¦b¥~°|¤¤¡A¸t©Òªù«e¨Ì¦¸¦³¬~ÀÞ¬Ö©M²½¾Â¡C¡]¥X40:6-7,29-30¡^¡C¥Ñ¤_¥~°|¤¤ªº²½¾Â¬O¹wªí°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W±Ë©R¬y¦åªº¦a¤è¡A¦]¦¹¥~°|¬O¦b¥@¬É¤W¡C²½¥q«ç¼Ë±N²½¾Â¤W¤û¦Ïªº¦å±a¤J¸t©Ò爲¦Ê©mÅ«¸o¡A·Ó¼Ë°ò·þ¤É¤Ñ«á¤]±N¦Û¤v¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¬yªºÄ_¦å±a¶i¤Ñ¤W¸t©Ò爲§Ú­ÌÅ«¸o¡C

¡@¡@¥H¤W¡A¤w¸g¨t²Î¦aÁ¿¸Ñ¤F¬ù®É¥N¦a¤W¸t©Ò¡A¹ê¬O·s¬ù®É¥N¤Ñ¤W¯u¸t©Òªº¹wªí¡CÃö©ó¦a¤W¸t©Ò¤¤²½¥q©Ò¶i¦æªº¤@¤Á²½Â§±RªÁ¡A¤]¬O¤Ñ¤W¯u¸t©Ò¤¤¤j²½¥q°ò·þ©Ò¶i¦æªº¤@¤Á±ÏÅ«¤u§@ªº¹wªí¡A«h­n©ñ¨ì§Q¥¼°O¤¤¦A¸Ô²Ó¤¶²Ð¡C  * ¸ô¥ú *