¦^¨ì­º­¶Á`¥Ø¿ý    ¦^¨ì¸t¸g¤À¨÷¬ã¨sÄÀ­n·s¬ù¤À¨÷¥Ø¿ý

©¼±o«e®Ñ©M«á®Ñ

¡@

¶®¦U®Ñ

 

§@®ÑªÌ¡G

·s¬ù¤¤¦W¬°¶®¦UªÌ¦@¦³¤T¤H¡G¡]¤@¡^¦è§È¤Óªº¨à¤l¬ù¿«ªº­ô­ô¶®¦U¡A¥¿¦p¬ù¿«©M©¼±o¤@¼Ë¡A¬°¥D³Ì·Rªº¤T­Óªù®{¤§¤@¡]¤Ó10:2. 17:1. 26:37¡^¡C¦­¦b¥D«á44¦~³Q§Æ«ß¤ý¥Î¤M©Ò±þ¡A¥úºa®î¹D¡]®{12:1-2¡^¡C³o­Ó§Æ«ß´N¬O¨º±þ®`¬I¬~¬ù¿«ªº§Æ«ß¤ýªº¨à¤l¡C¡]¤G¡^¤Q¤Gªù®{¤¤ªº¥t¤@­Ó¶®¦U¡A§Y¨È°ÇµÌªº¨à¤l¶®¦U¡]¤Ó10:3¡^¡C¡]¤T¡^¥»®Ñ«Hªº§@ªÌ¥D­C¿qªº¥S§Ì¶®¦U¡]¤Ó13:55.¥i6:3¡^¡C¥L¤]¬OµS¤j®Ñªº§@ªÌµS¤jªºªø¥S¡]µS1¡^¡C¥D­C¿q±q¦ºùثᬡ«á¡A´¿³æ¿W¦V¥LÅã²{¡]ªL«e15:7¡^¡C¥L¤]³Q«OùºÙ¤§¬°¨Ï®{¡]¥[1:19¡^¡C«Ü¦­´N¦¨¬°­C¸ô¼»§N±Ð·|ªºÁ`­t³d¤H¡A©M©¼±o¡B¬ù¿«¤@¦P³Qµø¬°±Ð·|ªº¬W¥Û¡]¥[2:9¡^¡C©¼±o±q§Æ«ß¤ýªººÊº»ùسQ¤Ñ¨Ï±Ï¥X¨Ó«á¡A¥ß§Y°U¤H¦V¥LÂà§i±¡ªp¡]®{12:17¡^¡C¥L¤]¦ü´¿¥D«ù­C¸ô¼»§Nªº¨º¦¸·|ij¡A¨ãÅé°_¯ó¤F¨º«Ê¹F©ó¥~¨¹±Ð·|ªº­«­n®Ñ«H¡]®{15:13-23¡^¡C¥L´¿»P«Oùµ¥¡y¥Î¥k¤â¦æ¬Û¥æ¤§Â§¡z¡A¤ä«ù«Où©¹¥~¨¹¤H¤¤¶¡¥h§@¶Ç¹D¤u§@¡A¥L¦Û¤v«h¯d¦bµS¤Ó¤H¤¤¶¡¤u§@¡C¥L¤@¥Í¥D­nªº¤u§@´N¬O¥D«ù­C¸ô¼»§N°ò¼h¥À·|ªº¤u§@¡A¨Ã¤Þ¾É´²©~¦U³BªºµS¤Ó¤H«H±q¥D¡]¥[2:9-10¡^¡C¥L¤@¥Í¦bµS¤Ó¤H¤¤©M±Ð·|¤¤³£¦³«D±`ªº¦W±æ¡A³Q¤½»{¬°¤@­Ó¼w°ª±æ­«ªº¤H¡C¥L¤]³Q¥Lªº¦P­MºÙ¤§¬°¡y¸qªÌ¡z¡A¥L¬ù©ó¥D«á62¦~¬°¥D­^«i®î¹D¡C

    Ãö©ó¡y¥L®î¹Dªº¥v²¤¡K¡K¤D¬O®Ú¾Ú¬ù·æªk¤Î¤@­ÓµS¤Óªº°ò·þ®{¦W¬°«¢­²¦è¥¬¡]Hegesippus¡^ªÌ¦b160¦~©Ò°O¸üªº¡C¥L­Ìªº°O¸ü´¿Àò±o¤FµS¦è§Oªº±µ¨ü¡C¨º¤@¦ì¤j²½¥q¦W¨È®³¯Ç¡]Ananus¡^ªÌ©M¤@¯Z¤å¤hªk§QÁɤH¶XµÛ¦b«D´µ³£¹L¥@»P¨º¤@¦ìù°¨ªº·sÁ`·þ¥¼¨ì¥ôªº¤¤¶¡¡A´¿»PµS¤Ó¤½·|°Ó¶qÄw¹º¤F¡A§h©J¨ººÙ¬°°ò·þªº­C¿qªº¥S§Ì¶®¦U¯¸¦b¸t·µùجY¤@­Ó¶§¥x¤W¡A«Å§G­C¿q¤£¬OÀ±ÁɨȡA¨Ã¥B±N¨º¨Ç«H©^°ò·þ±Ðªº¸s²³©ë¸T°_¨Ó¡C¶®¦U¦b¨ä®É¤Ï¦Ó¤jÁn¯e©Iªº«Å´­¤F­C¿q¬°¯«ªº¨à¤l¤Î¥@¬Éªº¼f§P¤§¥D¡C¨º¨Ç¼««ãªº¤³¼Ä´N±N¶®¦U²rÂY©ó¦a¤W¡A¨Ã¥Î¥ÛÀY¥´¥L¡C³Ì«á¥¿·í¥L¸÷¤Uë§i»¡¡u¤÷ªü¡A³j§K¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì©Ò§@ªº¥L­Ì¤£ª¾¹D¡vªº®É­Ô¡A¤@­Ó¡K¡Kº}¥Õ¬~¦ç¦K¥Î¤ì´Ò¥´¦º¥L¦Óµ²§ô¤F¥Lªºµh­W¡C¦¹¨Æ¹L¤F¤£¤[¡A¨º³ò§ð­C¸ô¼»§N¥i©Èªº¾Ôª§´N¶}©l¤F¡CµS¤Ó¤H²`ı°²¨Ï¶®¦U¤´¥Í¦s¦b¥@ªº¸Ü¡A­C¸ô¼»§Nªº·´·À©Î³\¥i§K¥h¡A¥L­Ì»{¬°³oºØ¯E§T¤D¬O¯«¹ï©óµS¤Ó¤H±þ¦º¶®¦Uªº¸o¦æ©Ò¬I¦æªº¤@ºØ¼f§P¦D»@¡C¡z¡]¸t¸g¤â¥U841-842­¶¡^¡C

    ¦Ü©ó¥Dªº§Ì¥S¶®¦U¦b©Ò¼gªº¶®¦U®Ñ¤¤¡A¬°¬Æ»ò¤£»¡©ú¥L©M¥D­C¿qªº§Ì¥SÃö«Y¡A¤]¤£Ä@´£¥X¥L¨Ï®{ªº¨­¥÷¡A¦Ó¥u¬OÁ¾¨õ¦Ó²ø­«¦a¦ÛºÙ¬°¡y§@¤W«Ò©M¥D­C¿q°ò·þ¹²¤Hªº¶®¦U¡z¡]¶®1:1¡^¡AÅãµM¬O¦³µÛ·¥²`»·ªº¬ü·Nªº¡C

¶®¦U¦³·N¤£´£¥L©M¥D­C¿q°ò·þ§Ì¥SªºÃö«Y¡A¥¿¬O¬°­nÁ¾¨õÁôÂæۤv¦Ó¤@¤ß°ªÁ|´Lºa¥D­C¿q°ò·þªº¯«©Ê®Ú·½©MÍ¢³QºÙ¬°¤W«Ò¿W¥Í·R¤lªº¿W¤@µL¤Gªº¦a¦ì¡I¶®¦U²`ª¾¥L¥»¶mªº¤H¬O«Ü»´µø­C¿q§C·Lªº¥X¨­ªº¡A¨Ã¦]¦¹¦Ó¤ßÃh°¾¨£¡Aµw¤ß¤£«H¥D­C¿q¬°À±ÁɨȡC¨Ò¦p®³¼»°Ç¤H´N´¿³o¼Ë©Úµ´¤£«H¥D¡A»¡¡G¡y³o¤£¬O¤ì¦Kªº¨à¤l»ò¡H¥L¥À¿Ë¤£¬O¥s°¨§Q¨È»ò¡H¥L§Ì¥S¤£¬O¥s¶®¦U¡B¬ù¦è¡]¦³¥j¨÷§@¬ù·æ¡^¡B¦èªù¡BµS¤j»ò¡H¥L©f©f­Ì¤£¬O³£¦b§Ú­Ì³oùØ»ò¡H³o¤H±q¨ºùئ³³o¤@¤Áªº¨Æ©O¡H¥L­Ì´N¹½±ó¥L¡]¹½±ó¥L­ì¤å§@¦]¥L¶^­Ë¡^¡C¡z¡]¤Ó13:55-57¡^¡C¦b­C¸ô¼»§NªºµS¤Ó¤H¤]¦P¼Ë¬O³o¼Ë¹½±ó¥D¡C¥L­Ì»¡¡G¡y§Ú­Ìª¾¹D³o­Ó¤H±q¨ºùبӡA¥u¬O°ò·þ¨Óªº®É­Ô¡A¨S¦³¤Hª¾¹DÍ¢±q¨ºùبӡC¡z¤S»¡¡G¡y°ò·þ°Z¬O±q¥[§Q§Q¥X¨Óªº¡H¡z¡]¬ù7:27,41¡^¡CµM¦Ó¥L­Ì³£¬G·N¤£«H¥D­C¿q¯«©Ê©ÜµÛ¤H©Ê¡A¹D¦¨¦×¨­­°¥@¬°¤Hªº¯«¸t¨Æ¹ê¡C¦]¦¹¥¿¬O¬°¤F³o­Ó­ì¦]¡A¶®¦U«K¤£Ä@ÀH«K¦h´£¥L©M¥D­C¿q§Ì¥SªºÃö«Y¡C©TµM±q¤µ¥@®a®xªºÃö«Y¤W¨Ó»¡¡A¥L¬O¥D­C¿qªº§Ì¥S¡AµM¦Ó±qÄݤѪº¯u¥¿ªºÃö«Y¨Ó»¡¡A¥D­C¿q¤D¬O¡y¤T¦ì¤@Åé¡z¤W«Ò¤¤ªº¤@¦ì¸t¤l¤W«Ò¡AÍ¢¦b¸t¸gªº¹w¨¥¤¤³QºÙ¬°¡y¥þ¯àªº¤W«Ò¡z¡]ÁÉ9:6¡^¡AÍ¢¥»¬O¦t©z¸U¦³©M§Ú­Ì¤HÃþªº³Ð³y¥D©M²Îªv¥D¡]¦è1:16.¬ù1:1-3¡^¡A¤S¦]¹D¦¨¦×¨­¡A­°¥Í¬°¤H¡A¬°§Ú­Ì±Ë©RÅ«¸o¦Ó¤S¦¨¤F§Ú­Ì¤HÃþªº±ÏÅ«¥D¡C¦p¤µ¶®¦U¥¿¬O¥Ñ©ó¥D®¦ªº±ÏÅ«©M©I¥l¦Ó§@¤F¡y¤W«Ò©M¥D­C¿q°ò·þ¹²¤H¡z¡C¦]¦¹¶®¦U¹çÄ@Åý¤H§Ñ«o©Î¤£ª¾¹D¥L©M¥D­C¿q§Ì¥SªºÃö«Y¡A¦Ó«o¤£Ä@Åý¤H©¿µø¥D­C¿q¨­¬°¥þ¯àªº¤W«Ò¡A©M¤W«Ò¿W¥Í¤l¡A¦r©z³Ð³y¥D¡A¨Ã¤HÃþ±ÏÅ«¥Dªº¯u¹ê¨­¥÷¡C

¡@¡@¶®¦U¦³·N¤£´£¥L©M¥D­C¿qªº§Ì¥SÃö«Y¡A¤]¥¿¥i¬Ý¥X¥L¤ß¤¤ªº«D±`Á¾¨õ©M¤£Ä@¥H¦×Åé¸Ø¤fªº¤ß±¡¡C¥L¬Ý­«¦Û¤v©M¥D­C¿q¤§¶¡ÄÝÆF¤WªºÃö«Y¡A»·»·¶W¹L¥L©M¥D­C¿q¤§¶¡¦×¨­¤WªºÃö«Y¡C¥L¤]¥Ã»·»Ê°O¥D­C¿q¦b¥@®É·í²³©Òµo¥Xªº³o¨ÇÄYµÂ±Ð¾É©MÄ_¶QÀ³³\¡G¬Y¤@¦¸¡y¦³¤@­Ó¤k¤H¤jÁn»¡¡AÃh§A­Lªº©M¨Å¾i§Aªº¦³ºÖ¤F¡C­C¿q»¡¡A¬O¡A«oÁÙ¤£¦pÅ¥¤W«Ò¤§¹D¦Ó¿í¦uªº¤H¦³ºÖ¡C¡z¡C¡]¸ô11:27-28¡^ÁÙ¦³¤@¦¸¡A·í¶®¦Uµ¥§Ì¥S´X­Ó©M¥À¿Ë°¨§Q¨È­n¨Ó´M§ä­C¿q©M¥L»¡¸Ü®É¡A¥L­Ì³ºÅ¥¨ì¥D­C¿q¤jÁn»¡¡G¡y½Ö¬O§Úªº¥À¿Ë¡A½Ö¬O§Úªº§Ì¥S¡H´N¦ù¤â«üµÛªù®{»¡¡A¬Ý­þ¡A§Úªº¥À¿Ë¡A§Úªº§Ì¥S¡C¤Z¿í¦æ§Ú¤Ñ¤÷¦®·Nªº¤H¡A´N¬O§Úªº§Ì¥S©j©f©M¥À¿Ë¤F¡C¡z¡]¤Ó12:46-50¡^

¦¹¥~¡A¶®¦U¦b®Ñ«H¤¤¤]¦³·N¤£´£¥Lªº¨Ï®{¨­¥÷¡C¥L³o¼Ë§@¤£¦ý¬O¥Ñ©ó¥L¤º¤ßªºÁ¾¨õ¡A¦Ó¤]¥i¯à¬O¬°­n¨¾¤î¤H±N¥L©M¥t¥~¤G­Ó¨Ï®{¶®¦U¡]§Y¤Q¤Gªù®{¤¤ªº¦è§È¤Óªº¨à¤l¶®¦U©M¨È°ÇµÌªº¨à¤l¶®¦U¡^²V²c°_¨Ó¡C

¡y¾Ú¶Ç»¡¡A¶®¦U¦b½¥»\¤W´¿¥Î¤F³\¦h®É¶¡¡A¥H­P¥LÂù½¥ªº¥Ö½§Åܦ¨«D±`»øµw¡A¦pÀd¾mªº½¥»\¤@¼Ë¡C¡z¡]¸t¸g¤â¥U843­¶¡^¡C¥Ñ¦¹¤]¬Ý¥X¶®¦U¦³¬ü¦nÆF©Ê¡B°ª¶W«~¼w¡B¥¨¤j·P¤Æ¤Oªº¯¦³Z¡C

 

¨ü®ÑªÌ¡G´²¦í¦U³BªºµS¤Ó«H®{¡@¶®1:1

 

§@®Ñ®É¦a¡B­I´º»P¤j·N¡G

    ¥»®Ñ³Q´¶¹Mªº»{¬°¬O¶®¦U§Y±N®î¹D«e¡A¦b¥D«á¤»¤Q¦~©ó­C¸ô¼»§N©ÒµÛªº¡C¨º®É­C¸ô¼»§N¥H­P©ó¬Y¨ÇµS¤Ó±Ð·|¤w¸g¹ð¾D¹G­¢¡A³\¦h«H®{¤]¤w´²©~¦U³B¡C¶®¦U¤]¤w¦bµS¤Ó°ò·þ±Ð·|§@¤F¤T¤Q¦~ªº¶Ç¹D©M±Ðªª¤u§@¡C·í®ÉµS¤Ó¤Î¦U³B«H®{°£´¶¹M¾D¨ü¨ì¦Ê¯ëªº¸Õ·Ò¥~¡]¶®1:2-4.9-10.5:7-11¡^¡A±Ð·|¤º³¡¤]¦s¦bµÛ¬Y¨Ç¥¼­«¥Í¤§¤Hªº¤Ä¤ß¤æ¨¤¡A³gÅʶú§ª¡A»P¥@«U¬°¤Íµ¥¸o´c¡]¶®3:13-4:17¡^¡A¥H¤Î«H¥õ¤Wªº²V¶Ã¡]¶®3:1-12¡^©M«H¤ß»P¦æ¬°ªº²æ¸`¡]2³¹¡^µ¥µ¥±¡ªp¡C©ó¬O¶®¦U«K¦b¦¹±Ð·|¦h¨Æ¦MÃø¤§¬î¡A¯S¼g¦¹®Ñ«H¡AÄU«j¡B±Ð¾É¡Bĵ§Ù©MÅñ©J¥L­Ì¡C

 

¥»®Ñ¤jÃD¡G

    ¡]¤@¡^ÄU«j¡Bĵ§Ù»P±Ð¾Éªº½e¨¥¡C¸t¸g¤â¥U¤WºÙ¥»®Ñ¬°¡G¡y°ò·þ®{ªº´¼¼z®Ñ¡z©M¡y·s¬ùªº½e¨¥¡z¡C¥»®Ñ¹ï«H®{¹ê¬O¤@«Ê¯A¤Î¨ì«H¥õ»P¹ê½î¡AÆF©Ê»P«~¼w¦h¤è­±¨ãÅé°ÝÃDªº¤@¤Á¹D¼w±Ð°V¡F¨Ã«DªÅ¬}ªº¹D¼w²z½×¡A¦Ó¬Oµ²¦X¹ê»Ú°ÝÃDªº¹D¼w±Ð°V¡C

    ¡]¤G¡^¥Ñ©ó¥»®Ñ¯S§O¸Ô²Óµo´§¤F«H¤ß»P¦æ¬°ªºÃö«Y¡A¨Ã¯S§Oª`­«½×­z¤F¯u«H¤ßªº¦æ¬°ªí²{¡A«H¥õªº¹ê½î¡A«~¼wªº«Ø¥ßµ¥µ¥¡A¦]¦¹§Ú­Ì¤]¥i±N¶®¦U®ÑÂkµ²¬°¥t¤@¤jÃD¡G¡y¯u«H¤ß·í¦³ªº¦æ¬°ªí²{¡z¡C¥»®Ñ»Pù°¨®Ñ¡A¥[©Ô¤Ó®Ñ¤Î¥H¥±©Ò®Ñ¤¤¬Y¨Ç¸g¤åµ¥¦PŪ¡A§ó¯à¤¬¬Û¸ÑÄÀ»Pµo´§¡A¦Ó¨Ï±Ï®¦¤§¹D§ó¯à³Q²M´·¡B³z¤Á¦aÄÄ©ú¡I

 

¥»®ÑÆ_¸`¡G¶®2:17,22,24. 2:8-13. 1:22,27.

 

¥»®Ñ¤À¬q¡G¡]«ö·Ó¥H¤W¤GºØ¤jÃD¡A¤]¥i¦³¤GºØ¤À¬q¡^¤]

 

¤À¬q¤@¡G°ò·þ®{ªº½e¨¥

²Ä¤@³¹¡G

    ¤@¡DºÙ©I»P½Ð¦w¡@ ¶®1:1

    ¤G¡D¸Õ·Ò»P³ß¼Ö¡@ ¶®1:2-4

    ¤T¡D«H¤ß»P¬è¨D¡]¨D´¼¼z¡^¡@¶®1:5-8

    ¥|¡D¤É°ª»P­°¨õ¡]³ß¼Öªº¤H¥ÍÆ[¡^¡@¶®1:9-11

    ¤­¡D½×¸Õ±´¡@ ¶®1:12-15

        (1) §Ô¨ü(«ü¸g¨ü±o³Ó)¸Õ±´¬O¦³ºÖªº 1:10. °Ñ¨Ó4:15.¬ù14:30

           µù¡G¸Õ±´©M¸Õ·Ò­ì¤å¤¤¬O¦P¤@­Ó¦r¡A¦]¦¹¦³¤HĶ¬°§Ô¨ü¸Õ·Òªº¤H¦³ºÖ¤F¡C¨ä¹ê¸Õ±´©M¸Õ·Ò¤]·|Âà´«ªº¡A¬ÝªþÄÀ¤@

        (2) ³´¤J¸Õ±´¬O¦³®`ªº 1:13-15. °Ñ¤Ó6:13­^¤å.³Ð3:6.¬ÝªþÄÀ¤G

    ¤»¡D½×¦U¼Ë®¦½ç©M½à½çªº¨Ó·½¡@ ¶®1:16-18

    ¤C¡D½×Å¥¹D©M¦æ¹Dªº­«­n¡@ ¶®1:19-25

(1)    Å¥¹Dªº­«­n¡]­n¦s·Å¬Xªº¤ß»â¨ü©Ò®âºØªº¹D¡^

1:19-21

        (2) ¦æ¹Dªº¥²¶·¡]­n¦æ¹D¤£­n³æ³æÅ¥¹D¡A¦Û¤v´Û«¡¦Û¤v¡^ 1:22-25

    ¤K¡D½×¯u°°¨âºØ°@¸Û¡@ ¶®1:26-27

    ²Ä¤G³¹¡G

    ¤E¡D¤£¥i«ö¥~»ª«Ý¤H¡A·í¥þ¦u¡y·R¤H¦p¤v¡zªº«ßªk¡@ ¶®2:1-13

        (1) ÄU«j«H®{¤£¥i«ö¥~»ª«Ý¤H¡@2:1

        (2) ¥¸³d«ö¥~»ª«Ý¤H¡A­«´I»´³hªº¸o´c¡@2:2-4

        (3) ¥H¤W«Ò¤¯·R¤½¥¿º]¼Ë¡AÅã©ú¤W­z¦æ¬°ªº¿ù»~¡@2:5-7

        (4) ¥H¤W«Ò«ßªk¡y·R¤H¦p¤v¡zªº­n¨D¡A§P©w¤W­z¦æ¬°¤§¥Çªk  2:8-11

¡@      (5) ¬JµM­n«ö¤W«Òªº«ßªk¨ü¼f§P¡A´N¸Ó·Ó³o«ßªk»¡¸Ü¦æ¨Æ  1:12-13

    ¤Q¡D½×«H¤ß»P¦æ¬°ªºÃö«Y¡]½×¯u°²¨âºØ«H¤ß18¸`¡A½×¥X©ó«H¤ß¤§¦æ¬°ªº­«­n22¸`¡^¡@¶®2:14-26

        (1) ¡y«H¤ß­Y¨S¦³¦æ¬°´N¬O¦ºªº¡z¡y¨S¦³¦æ¬°ªº«H¤ß¬O¦ºªº¡z¤£ªÖÀ°§U½a¤Hªº«H¥õ¬OµL¯qªº  2:14-20

        (2) ¡y«H¤ß¦]µÛ¦æ¬°¤~±o¦¨¥þ¡z¡y¤HºÙ¸q¬O¦]µÛ¦æ¬°¡A¤£¬O³æ¦]µÛ«H¡C¡z¡]¶®¦U¦b¦¹ªº»¡ªk©M«Oùªº»¡ªk¨ÃµL¥Ù¬Þ¡A¬ÝªþÄÀ¤T¡^¡@2:21-26

    ²Ä¤T³¹¡G

    ¤Q¤@¡D°Ç¦í¦ÞÀYªº­«­n¡@ ¶®3:1-12

        (1) °Ç¦í¦ÞÀYªº¯q³B¡]¡y­Y¦³¤H¦b¨¥»y¤W¨S¦³¹L¥¢¡A¥L´N¬O§¹¥þ¤H¡A¤]¯à°Ç¦í¦Û¤vªº¥þ¨­¡C¡z¡^  3:1-4

        (2) ©ñÁa¦ÞÀYªº¦M®`¡]¡y¯à¦Ã©¥þ¨­¡A¤]¯à§â¥Í©Rªº½ü¤lÂI°_¨Ó¡A¨Ã¥B¬O±q¦aº»ùØÂIµÛªº¡C¡z¡^  3:5-6

        (3) Äݦ×Å餧¤H¦ÞÀYªº¥i©È»P¥i´c¡@3:7-8

        (4) ¥¸¤@¦Þ¤G¥Î¤§¹L¥Ç¡@3:9-12

    ¤Q¤G¡D½×Äݦaªº´¼¼z»P¤WÀY¨Óªº´¼¼z¡@ ¶®3:13-18

        (1) «ç¼Ë°µ¤~¬O¤@­Ó¦³´¼¼z¦³¨£ÃѪº¤H¡HÀ³·í¦b´¼¼zªº·Å¬X¤WÅã¥X¥Lªºµ½¦æ¨Ó¡@3:13

        (2) Äݦa¡BÄݱ¡¼¤¡BÄÝÅ]°­ªº´¼¼z:¶ú§ª¡B¤Àª§¡B¦Û¸Ø¡B»¡ÁÀ©è¾×¯u¹D¡@3:14-16

        (3) ±q¤WÀY¨Óªº´¼¼z¡G¥ý¬O²M¼ä¡A«á¬O©M¥­¡A·Å¨}¬X¶¶¡Aº¡¦³¼¦¼§¡A¦hµ²µ½ªG¡A¡K¡K¡@3:17-18

    ²Ä¥|³¹¡G

    ¤Q¤T¡D¤£¥i¤æ¼Ú¡B¶ú§ª»P³g·R¥@«U¡A¦Ó­n¦b¤W«Ò­±«e¦Û¨õ¡B«sºE»P¦Û¼ä   ¶®4:1-10

        (1) ¥¸³d¤æ¼Ú¡B¶ú§ª»P³g·R¥@«U¤§¸o´c¡@4:1-5

        (2) ÄU§i¡@4:6-10

            1.¤W«Òªý¾×ź¶Æªº¤H¡A½ç®¦µ¹Á¾¨õªº¤H¡@4:6

            2.°È­n¶¶ªA¤W«Ò¡A©è¾×Å]°­  4:7

            3.°È­n¿Ëªñ¤W«Ò¡A¦b¤W«Ò­±«e¦Û¼ä¡B«sºE»P¦Û¨õ¡@4:8-10

    ¤Q¥|¡D¤£¥i©¼¦¹½×Â_¡@ ¶®4:11-12

    ¤Q¤­¡D¤£¥i±i¨g¡B¸Ø¤f¡@ ¶®4:13-16

    ¤Q¤»¡D¦æµ½¤§¥²¶·¡]©Î¸o¤§§ó°ª©w¸q¡^¡G¡y¤H­Yª¾¹D¦æµ½¡A

«o¤£¥h¦æ¡A³o´N¬O¥Lªº¸o¤F¡C¡z¡@¶®4:17

    ²Ä¤­³¹¡G  ¡@

    ¤Q¤C¡D¹ï­é«d½a¤H¤§´I¤HªºÄYÀyĵ§i¡@ ¶®5:1-6

    ¤Q¤K¡D­n§Ô­@¡A°í©T¤v¤ß¡Aª½¨ì¥D¨Ó¡A¦]¬°¥D¨Óªº¤é¤lªñ¤F¡@5:7-8

    ¤Q¤E¡D¤£­n©¼¦¹®I«è¡A­n®Äªk²³¥ýª¾¯à¨ü­W¡B¯à§Ô­@ªºº]¼Ë¡@5:9-11

    ¤G¤Q¡D¤£¥i°_»}¡A§A­Ì»¡¸Ü¡A¬O´N¬O¡A¤£¬O´N¬O¤£¬O¡@ ¶®5:12

    ¤Ü¤@¡D¦p¦ó¹ï«Ý­W»P¼Ö¡A¯f»P¸o¡H¡@ ¶®5:13-16¤W

    ¤Ü¤G¡D¸q¤H¬è몺°¶¤j¤O¶q©M¥\®Ä¡@ ¶®5:16¤U-18

    ¤Ü¤T¡D®¾±Ï¥¢°g¯u¹D¡B³´¤J¸o³~ªº§Ì¥S¡@ ¶®5:19-20

 

¤À¬q¤G¡G¯u«H¤ß·í¦³ªº¦æ¬°ªí²{

¡]¤@¡^«H¤ß¦b¥Í¬¡¤¤ªº¹ê½î¡@¶®¤@³¹

  ¡@¤@¡A¦b¦Ê¯ëªº¸Õ·Ò¤¤³£­n¦]«H¥H¬°¤j³ß¼Ö ¡@¶®1:1-4

    ¤G¡A¯Ê¤Ö´¼¼zªº·í¾Ì«H¨D¨º«p½ç»P²³¤Hªº¤W«Ò¡@ ¶®1:5-8

    ¤T¡A¨õ·Lªº¤É°ª´I¨¬ªº­°¨õ³£·í¾a¥D³ß¼Ö¡@ ¶®1:9-11

    ¥|¡A¦b¦]«H±o³Ó¸Õ±´¤¤¡@ ¶®1:12-15

    ¤­¡A¦b¦]«H¥õ¿à¥D®¦¤¤¡@ ¶®1:16-18

    ¤»¡A¦b¦]«HÅ¥¹D¦æ¹D¤¤¡@ ¶®1:19-25

    ¤C¡A¦b¯u¹ê¯Â¼äªº°@¸Û¤¤¡@ ¶®1:26-27

¡]¤G¡^«H¤ß©M¦æ¬°ªººò±KÃö«Y¡@¶®¤G³¹

¡@¡@¤@¡A«H¤ß¥²¶·ªí²{¦b´L·qµ½«Ý½a¤H¤¤¡@¶®2:1-7

    ¤G¡A«H¤ß¥²¶·ªí²{¦b¿í¦u¤W«Ò¤¯·Rªº«ßªk¤¤¡@¶®2:8-13

    ¤T¡A¨S¦³¦æ¬°ªº«H¤ß¬O¦ºªº¡@¶®2:14-20

    ¥|¡A«H¤ß©M¦æ¬°¥²¶·¬Ûµ²¦X¡@¶®2:21-26

¡]¤T¡^«H¤ß©Ò·í¦³ªº¦æ¬°¾Þ¦u¡@¶®¤T¦Ü¤­³¹

¡@¡@¤@¡A¥²¶·¨îªA¦ÞÀY¡A§@§¹¥þ¤H¡@¶®3:1-12

    ¤G¡A¥²¶·±óµ´Äݦaªº´¼¼z¡A´M¨D¤WÀY¨Óªº´¼¼z¡@ ¶®3:13-18

    ¤T¡A¥²¶·ªv¦º¦×Åé¨p¼¤¡A»·Â÷¥@«U¡A©è¾×Å]°­¡A°È­n¶¶ªA¡B¿Ëªñ¡B´M¨D¤W«Ò¡@ ¶®4:1-10

    ¥|¡A¤£¥i©¼¦¹½×Â_©M±i¨g¸Ø¤f¡@ ¶®4:11-16

    ¤­¡A¥²¶·ºÉ³d¦æµ½¡@ ¶®4:17

    ¤»¡A°È­n§Ô­@µ¥­Ô¥D¨Ó¡@ ¶®5:1-8

    ¤C¡A®Äªk¥ýª¾¯à¨ü­W¯à§Ô­@º]¼Ë¡@ ¶®5:9-11

    ¤K¡A¤£¥i°_»}¡A¸Û¹êµL°°¡@ ¶®5:12

    ¤E¡A¥¿½T¹ï¥I­W¼Ö»P¯e¯f¡A©¼¦¹»{¸o¡A¤¬¬Û¥N¨D¡A¸q¤H¤j¦³¥\®ÄªºÃ«§i¡@ ¶®5:13-18

    ¤Q¡A®¾¦^¥¢°g¯u¹DªÌ ¡@¶®5:19-20

 

ªþÄÀ¤@¡G¸ÕÅç¡B¸Õ±´©M¸Õ·Ò¦³¬Æ»òÃö«Y¡H

´¿¦³§Ì¥S¨Ó«H¸ß°Ý¡G¸ÕÅç¡B¸Õ±´©M¸Õ·Ò¦³¬Æ»òÃö«Y¡H«H®{©Ò¸g¨üªº¸ÕÅç¡A­Y¾a¥D±o³Ó¤F¡A¸ÕÅç´NÂàÅܦ¨¸Õ·Ò¡F­Y¥¢±Ñ¤F¡A¸ÕÅç´NÂàÅܦ¨¸Õ±´¡C¨Ò¦p«C¦~«H®{¦]°í¦u¸t¸g¤¤±B«Ã­ì«h¡A°í¨M¤£¦Ò¼{©M«D«H®{¥æ¤Í½ÍÅÊ·R©Mµ²±B¡A¬O²Å¦X¤W«Ò¸tµ½¬ü·Nªº¡C¦ý¥Ñ©ó·í¦a«H®{¤Ö¡A«ÜÃø§ä¨ì¦X¾A±B«Ã¹ï¶H¡C¬ðµM¦³¤@¤Ñ¡A¦³¤H¬°¥L¡]¦o¡^¤¶²Ð¤@­Ó±ø¥ó«Ü¦n¡A¤H¤Sº}«Gªº«D«H®{¹ï¶H¡A³oÅãµM¬O¤@ºØ«H¥õªº¦ÒÅç¡A©Î»¡¸ÕÅç¡A©Î»¡¸Õ±´¡C¦p¥L¸g¤£°_¤Þ»¤¡A«H¤ß©M·N§Ó°Ê·n¤F¡A³o¹ï¥L´N¦¨¤F¸Õ±´©Mºôù¡F¦p¥L«H¤ß°í±j¡A¹çÄ@¤£µ²±B¡A¤]¨M¤£¦Ò¼{¤£²Å¦X¤W«Ò¦®·Nªº±B«Ã¡A³o¹ï¥L´N¦¨¤F¸Õ·Ò©M³y´N¡C´N¦p¸g¤W©Ò«jÀyªº¡F¡y§Úªº§Ì¥S­Ì¡A§A­Ì¸¨¦b¦Ê¯ë¸Õ·Ò¤¤¡A³£­n¥H¬°¤j³ß¼Ö¡F¦]¬°ª¾¹D§A­Ìªº«H¤ß¸g¹L¸ÕÅç¡A´N¥Í§Ô­@¡C¦ý§Ô­@¤]·í¦¨¥\¡A¨Ï§A­Ì¦¨¥þ¡B§¹³Æ¡A²@µL¯Ê¤í¡C¡z¡]¶®1:2-4¡^¡C

§Ú­Ì®Ú¾Ú¸t¸g½Tª¾²`«H¡A¤Ñ¤÷¤W«Ò¹ï§Ú­Ì¨C¤@­Ó¨à¤kªº·R¡A»·¶W¹L³Ì·O·Rªº¤÷¥À¹ï¤l¤kªº·R¡A¤Ñ¤÷¹ï§Ú­Ìªº·R¬OµL­­ªº¡A¥LÃö¤ß§Ú­Ì¨C¤@¥ó¨Æ¡A³s§Ú­ÌªºÀY¾v³£¼Æ¹L¤F¡A¦óªp§Ú­Ì±B«Ãªº¤j¨Æ©O¡C¥D­C¿q·R§Ú­Ì¡A¬Æ¦Ü¬°§Ú­Ì±Ë©R¡CÁÙ¦³¬Æ»ò¨Æ·|¤£Ãö¤ß§Ú­Ì©O¡C§Ú­Ì¤]²`«H½Tª¾¡A¤W«Ò¦³®ÉÅý§Ú­Ì¸g¨ü¸Õ·Ò¡A¬O¬°¤F³y´N§Ú­Ì¡A¬°¤F§Ú­Ì¥Ã»·ªººÖ´f¡C¥Lªº¸Õ·Ò¤£·|¤Óªø¡D¤]¤£·|¤Óµu¡A¦Ó¬O­è¦n¡A¨¬¥H¼õ·Ò§Ú­Ì¦¨¬°ºëª÷¡C¸t¸g¤W¤]À³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y§A­Ì©Ò¹J¨£ªº¸Õ±´¡]¸Õ±´©M¸Õ·Ò­ì¤å¤¤¬O¤@­Ó¦r¡A¦]¦¹¤]¥i¦b¦¹Â½Ä¶¬°¸Õ·Ò¡^¡AµL«D¬O¤H©Ò¯à¨üªº¡C¤W«Ò¬O«H¹êªº¡A¥²¤£¥s§A­Ì¨ü¸Õ±´¡]¤]¥iĶ¬°¨ü¸Õ·Ò¡^¹L©ó©Ò¯à¨üªº¡F¦b¨ü¸Õ±´¡]¨ü¸Õ·Ò¡^ªº®É­Ô¡AÁ`­nµ¹§A­Ì¶}¤@±ø¥X¸ô¡A¥s§A­Ì¯à§Ô¨ü±o¦í¡C¡z¡]ªL«e10:13¡^¡C¤S»¡¡G¡y§Ô¨ü¸Õ±´¡]¤]¦³¤HĶ¬°¸Õ·Ò¡^ªº¤H¬O¦³ºÖªº¡A¦]¬°¥L¸g¹L¸ÕÅç¥H«á¡A¥²±o¥Í©Rªº«a°Ã¡A³o¬O¥DÀ³³\µ¹¨º¨Ç·R¥L¤§¤Hªº¡C¡z¡]¶®1:12¡^¡C­YĶ¬°¡y§Ô¨ü¸Õ±´¡z¤]´N¬O«ü¸g¨ü¸Õ±´¦Ó±o³Óªº·N«ä¡C´N¦p¥D­C¿q¡y¤]´¿¤Z¨Æ¨ü¹L¸Õ±´¹³§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¥u¬O¥L¨S¦³¥Ç¸o¡C¡z¡]¨Ó4:15.¬ù14:30¡^

§Ú­Ì­nª`·N¡A¦b­ì¤å¤¤¸Õ±´©M¸Õ·Ò¬O¦P¤@­Ó¦r¡A¨sÀ³Ä¶¬°¸Õ±´¡A©Î¸Õ·Ò¡A­n®Ú¾Ú¤W¤U¤å¡C¸Õ·Ò¬O¦nªº¡A¬O¥X©ó¤W«Òªº¡C¸Õ±´¬O¤£¦nªº¡A¬O¥X©ó¼»¦ýªº¡A©Î¬O¨Ó¦Û§Ú­Ì¥»¨­ªº¦×Åé¨p¼¤ªº¡A¦]¦¹¦b¥H¤Uªº¸g¤å¤¤À³Ä¶¬°¸Õ±´¡G¡y¤H³Q¸Õ±´¡A¤£¥i»¡¡G¡u§Ú¬O³Q¤W«Ò¸Õ±´¡v¡F¦]¬°¤W«Ò¤£¯à³Q´c¸Õ±´¡A¥L¤]¤£¸Õ±´¤H¡C¦ý¦U¤H³Q¸Õ±´¡A¤D¬O³Q¦Û¤vªº¨p¼¤²o¤Þ»¤´bªº¡C¨p¼¤¬JÃh¤F­L¡A´N¥Í¥X¸o¨Ó¡F¸o¬Jªø¦¨¡A´N¥Í¥X¦º¨Ó¡C¡z¡]¶®1:13-15¡^¡C¦ý¦³®É¸g¤å¤¤¬J¥iĶ¬°¸Õ±´¡A¤]¥iĶ¬°¸Õ·Ò¡C

 

ªþÄÀ¤G¡G«ç¼Ë¸ÑÄÀ¤W­z¶®1:13-15ªº¤@¬q¸g¤å¡H«ç¼Ë±o³Ó¸Õ±´¡H

¥D­C¿q¦b¥Dë¤å¤¤±Ð¾É§Ú­Ìë§i»¡¡G¡y¤£¥s§Ú­Ì¹J¨£¸Õ±´¡I¡z«ö­ì¤åÀ³Ä¶¬°¡G¡y¤£¥s§Ú­Ì¶i¤J¡]©Î»¡³´¤J¡^¸Õ±´¡I¡z¤@­Ó¤H·Q­n§¹¥þ¤£¹J¨£¸Õ±´¬O¤£¥i¯àªº¡A¦]§Ú­Ì¬O¥Í¬¡¦b¦³¸oªº¥@¬É¤W¡A­Ë³B³£¦³¸o´cªº²{¶H¡F¦P®É§Ú­Ì¤]¬O³B¦b¦×¨­¤¤¡A§Y¨Ï¨S¦³¥~­±¸o´cªº¤Þ»¤¡A¦³®É§Ú­Ì¥»¨­ªº±¡¼¤¤]·|¸Õ±´§Ú­Ì¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¦ý¦U¤H³Q¸Õ±´¡A¤D¬O³Q¦Û¤vªº¨p¼¤¡]«ö­ì¤å¤]¥iĶ¬°±¡¼¤¡^²o¤Þ»¤´bªº¡C¡z¡]¶®1:14¡^¡C¦]¦¹§ó­«­nªº¬O­n¬è¨D¥D¤£¥s§Ú­Ì¶i¤J¸Õ±´¡A©Î»¡¤£¥s§Ú­Ì³´¤J¸Õ±´¡C

©Ò¿×¤£¶i¤J¸Õ±´¡A¤£³´¤J¸Õ±´ªº·N«ä¡A¤]´N¬O­nÀµ¨D¥Dªº¸tÆF¦í¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¡A¤£Â_ªv¦º§Ú­Ì¦×Å骺±¡¼¤¡A²´¥Øªº±¡¼¤¡A©M¤µ¥ÍªºÅº¶Æ¡A¤£Â_ªv¦º§Ú­Ì¤H©Ê¤¤¥Ç¸oªº¶É¦V¡A¨Ï§Ú­Ì¤ßÆF·N©À§¹¥þ¸t¼äµL¸o¡A·R¥D·R¤H¡A­Y¦³¥ô¦ó¤@ÂI¸o¼vÅT¬¿¦Ã¤F§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A´N·í¥ß§Y¨D¥DÄ_¦å¬~²b¡A¨D¥D¸tÆF¼ä°£¡A¥H­P·í¥~¬É¸o´cªº¸Õ±´¤Þ»¤¨Ó¨ì®É¡A§Ú­Ì¤]¯àµ·²@¤£°Ê¤ß¡F©ÎªÌ»¡¤£Åý¸Õ±´¼vÅTÂZ¶Ã§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A¨Ï¸Õ±´¦b§Ú­Ì¤ßÆF¤¤²@µL¥ß¨¬¬¡°Êªº¾l¦a¡F©ÎªÌ»¡±N¸Õ±´§¹¥þÃö³¬¦b§Ú­Ìªº¤ßªù¥~¡C³o¬O§Ú­Ì±o³Ó¸Õ±´ªº²Ä¤@¹D¤ßÆFªº¨¾½u¡C§Ú­Ì¤ßÆFªº¨¾½uÀ³·í¾a¥D¶V°í©T¶V¦n¡C

­Õ­Y§Ú­Ì¤ßÆFªº¨¾½u³Q¸Õ±´¬ð¯}¤F¡A©Î³Q¬¿¦Ã¤F¡A¤]§Y§Ú­Ìªº¤ßÆF³Q¦Û¤vªº¨p¼¤²o¤Þ»¤´b¤F¡A«ä·Q¶}©lµS¿Ý¤F°Ê·n¤F¡A³o´N»¡©ú§Ú­Ìªº¤ßÆF¤w³n®z¤F¡A¤w³Q¸o¬¿¦Ã¤F¡A§Ú­Ì´N­n¥ß§Y©I¨D¥Dªº³j§K¡A¼ä²b©M±Ï§U¡A§_«h´N·|¶i¤@¨B³n®z¶^­Ë¦Ó¥Ç¸o¡C¥¿¦p¸g¤W»¡¡G¡y¦ý¦U¤H³Q¸Õ±´¡A¤D¬O³Q¦Û¤vªº¨p¼¤¡]­ì¤å©M±¡¼¤¬O¦P¤@¦r¡^²o¤Þ»¤´bªº¡]³o¤w¸g¬O¶i¤J©Î»¡³´¤J¸Õ±´ªº·N«ä¡A³o®É¤ß«ä·N©À¤¤¤w¸g³Q±¡¼¤²o¤Þ»¤´b¡A¤w¸g³Q¸o©Ò¬¿¦Ã¡A©Î»¡¤ß«ä·N©À¤¤¤w¸g¦³¤F¸o¡A´NÀ³¥ß§YÀµ¨D¥DªºÄ_¦åªº¬~²b©MÀµ¨D¥Dªº¸tÆFªºªº¼ä°£¡I¡^¡C¨p¼¤¬JÃh¤F­L¡]¦p¤£¥ß§YÀµ¨D¥D³j§K©M¼ä°£¡A¦Ó却©ñ¥ô¦Û¤vªº¦³¸oªº«ä·Q¡A¨Ò¦p²]¶Ãªº«ä·Q¡A©Î¼««ëªº«ä·Q¡A³o´N¬O¨p¼¤Ãh¤F­Lªº·N«ä¡^¡A´N¥Í¥X¸o¨Ó¡]¦æ°Ê¤W´N·|¥Ç¸o¡A¨Ò¦p¤â²]¡A©ÎµÊ®ð¥¢±±¡K¡K¡^¡F¸o¬Jªø¦¨¡]¥Ç¤F¸o´NÀ³·í¥ß§Y®¬§ï¡A¨D¥D³j§K©MÀ°§U±o³Ó¡C§_«h¡A­Y¤£®¬§ï¡A´N·|®ø·À¸tÆF·P°Ê¢w¢w°_¥ý¨ü¸tÆF³d³Æ¡A·P¨ì¤£¥­¦w¡A«á¨Ó¤£¥­¦wªº·Pı¤]®ø¥¢¤F¡A³o´N¬O®ø·À¤F¸tÆFªº·P°Ê¡C¦p¤£Â_®ø·À¸tÆF·P°Ê¡A´N·|³Q¸o®¹¸j¡A¨Ï¸oªø¦¨¡A¬Æ¦Ü¨Ï¤ßÆF­èµw¨ì¤£¥i¯à®¬§ïªº¦a¨B¡A¹ê¤]§Y¥Ç¤FÁ¶Âp¸tÆFªº¸o¡^¡A´N¥Í¥X¦º¨Ó¡C¡z¡]¶®1:14-15¡^¡C¥¿¦p¨Ï®{«Où©Ò§@ªºÄU§i¡G¡y§A­Ì­Y¶¶±q¦×Å鬡µÛ¥²­n¦º¡A­Y¾aµÛ¸tÆFªv¦º¨­Å骺´c¦æ¥²­n¬¡µÛ¡C¡z¡]ù8:13¡^¡C¡y¶¶µÛ±¡¼¤¼»ºØªº¡A¥²±q±¡¼¤¦¬±ÑÃa¡F¶¶µÛ¸tÆF¼»ºØªº¡A¥²±q¸tÆF¦¬¥Ã¥Í¡C¡z¡]¥[6:8¡^¡C¤S»¡¡G¡y¤ZÄÝ°ò·þ­C¿qªº¤H¡A¬O¤w¸g§â¦×Åé¡A³s¦×Å骺¨¸±¡¨p¼¤¦P°v¦b¤Q¦r¬[¤W¤F¡C§Ú­Ì­Y¬O¾a¸tÆF±o¥Í¡A´N·í¾a¸tÆF¦æ¨Æ¡C¡z¡]¥[5:24-25¡^¡C¤S¦p¨Ï®{«Où©Ò¯d¤Uªºº]¼Ë¡G¡y§Ú¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡A²{¦b¬¡µÛªº¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§Ú¸Ì­±¬¡µÛ¡F¨Ã¥B§Ú¦p¤µ¦b¦×¨­¬¡µÛ¡A¬O¦]«H¤W«Òªº¨à¤l¦Ó¬¡¡F¥L¬O·R§Ú¡A¬°§Ú±Ë¤v¡C¡z¡]¥[2:20¡^¡C·íµM¡A§Ú­Ì¤£¬O¤@¦¸°v¦º¡A´N¥Ã»·°v¦º¡A¦Ó¬O­n¦b°ò·þùؤѤѪv¦º¦×Å骺±¡¼¤©M¥Ç¸oªº¶É¦V¡C¤]¥¿¦p«Où©Ò»¡¡G¡y§Ì¥S­Ì¡A§Ú¦b§Ú¥D°ò·þ­C¿q¸Ì¡A«üµÛ§A­Ì©Ò¸Øªº¤f·¥¤Oªº»¡¡A§Ú¬O¤Ñ¤Ñ«_¦º¡]­ì¤å¬O¤Ñ¤Ñ¦º¡^¡C¡z¡]ªL«e15:31¡^¡C

¦]¦¹§Ú­Ì°È­n®É®Éäê¿ô¡A±`±`¬è¨D¡A¤£Â_¦í¦b¥DùØ­±¡AÅý¥D¤]¦í¦b§Ú­ÌùØ­±¡A¤£Â_¨Ï¦Û¤vªº¤ßÆF·N©À¡A¸t¼äµL¸o¡A·R¥D·R¤H¡A¤£Åý§Ú­Ì¶i¤J©Î³´¤J¥ô¦ó¸Õ±´¡A¤£Åý¼»¦ýªº¸Õ±´¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¦³¥ô¦ó¥ß¨¬©M¬¡°Êªº¾l¦a¡C

¡@¡@¥¿¦p¥D­C¿q¦b¥@®É©Ò¯dµ¹§Ú­Ìªº§¹¬üº]¼Ë¡C¥D­C¿q¦b§Y±N¨üÃø«e¹ïªù®{»¡¡G¡y¥H«á§Ú¤£¦A©M§A­Ì¦h»¡¸Ü¡A¦]¬°³o¥@¬Éªº¤ý±N¨ì¡A¥L¦b§Ú¸Ì­±¬O²@µL©Ò¦³¡C¦ý­n¥s¥@¤Hª¾¹D§Ú·R¤÷¡A¨Ã¥B¤÷«ç¼Ë§h©J§Ú¡A´N«ç¼Ë¦æ¡C¡z¡]¬ù14:30-31¡^¡CÃh·R­Û¹ï¦¹¸g¤å¸ÑÄÀ»¡¡G¡y­C¿q»¡¡G¡u³o¥@¬Éªº¤ý±N¨ì¡A¥L¦b§ÚùØ­±¬O²@µL©Ò¦³¡C¡v¡]¬ù14:30¡^¡C¦b¥LùØ­±¡A¨S¦³µ·²@¯à¨ü¼»¦ý»¤´bªº·N©À¡C¥Lµ´¤£¦P·N¸o´c¡A¬Æ¦Ü³s¤@ÂI¨à¦V¸Õ±´Åý¨Bªº·N«ä¤]¨S¦³¡C§Ú­Ì¤]¥i¥H¦p¦¹¡C°ò·þªº¤H©Ê»P¯«©ÊÁp¦X°_¨Ó¡A¦³¸tÆF¦í¦b¥LùØ­±¡A¨Ï¥L·Ç³Æ§´·íÀ³¥I³o³õ°«ª§¡C¦Ó¥B¥L¨Ó¡A¬O­n¨Ï§Ú­Ì»P¤W«Òªº©Ê±¡¦³¥÷¡C¥u­n§Ú­Ì¦]«H»P¥LÁp¦X¦b¤@°_¡A¸o´c´N¦A¤£¯à§@§Ú­Ìªº¥D¤F¡C¤W«Ò²oµÛ§Ú­Ì«H¤ßªº¤â¡A¨Ï¥¦ºòºò´¤¦í°ò·þªº¯«©Ê¡A¨Ï§Ú­Ìªº«~®æ¯à¹F¨ì§¹¥þªº¦a¨B¡C¡z¡]¾ú¥NÄ@±æ¡A¤Q¤G³¹118­¶¡^¡C

¡@¡@¨º»ò§Ú­ÌÀ³·í«ç¼Ë¦æ¡A¤~¯à¨Ï§Ú­Ì¤ßÆFªº¨¾½uÅܱo·¥¨ä°í©T¡A¤£Åý¼»¦ýªº¸Õ±´µ·²@ÂZ¶Ã¼vÅT§Ú­Ìªº¤ßÆF©O¡H¦³¤T¥ó¨Æ­nª`·N¡G

¡@¡@¡]¤@¡^¤£Â_¨D¾a¥D¸tÆFªº¤j¯à¡A¨Ï§Ú­Ì¨Ã«O¦u§Ú­Ìªº¤ßÆF·N©À¡A§¹¥þ¸t¼äµL¸o¡A·R¥D·R¤H¡C­Y¦³¥ô¦ó¤@ÂI¸o¼vÅT¨ì§Ú­Ìªº¤ßÆF·N©À¡A´N­n¥ß§Y¨D¥DÄ_¦å¬~²b¡A¨D¥D¸tÆF¼ä°£¡C¸g¤W»¡¡G¡y§A­n«O¦u§A¤ß¡A³Ó¹L«O¦u¤@¤Á¡A¦]¬°¤@¥ÍªºªG®Ä¬O¥Ñ¤ßµo¥X¡C¡z¡]½e4:23¡^¡C¨ãÅé¨Ó»¡¡G¤@¡A¤£·Q¤£¬Ý¤£Å¥¥ô¦ó¦³Ãö²]¶Ãªº¨Æ¡AµL½×¬O¹qµø¡A¹q¼v¡A¼s¼½¡A·Ó¤ù¡AÀ¸¼@¡A¤p»¡¡Aºq¦±µ¥µ¥¡A¨D¥D¨Ï§Ú­Ì±q¤ß¤¤²£¥Í§Ü©Ú©M¼¨´c¸oªº«ä·Q¡]¤Ó5:27-30¡^¡C¤G¡A¤£·Q§O¤H±o¸oÁ«­t§Ú­Ìªº¨Æ¡A¤£½×Â_§O¤H¡A¦p·Q¨ì¤F±o¸o§Ú­Ìªº¤H¡A´N­n±q¤ß¤¤ÄÇ®¤¡A¬°¥L­Ì¥Në¡A¨D¥D½ç¥L­Ì®¬§ïªº¤ß¡A³j§K¥L­Ìªº¸o¡]¦è3:12-14¡^¡C­n¾Çªk¥D­C¿q·R¤³¼Ä¡A¬°¤³¼Äë§iªºº]¼Ë¡]¤Ó5:44-45¡^¡C¤T¡A¤£Â_¨D¾a¥Dªv¦º§Ú­Ì¦×Å骺±¡¼¤¡A²´¥Øªº±¡¡A©M¤µ¥ÍªºÅº¶Æ¡Aªv¦º§Ú­Ìªº¦Û¨p©M³g¤ß¡F¹çÄ@¦Û¤v¦YÁ«¦Ó¤£Ä@Á«­t§O¤H¡A¤£³g·R¿ú°]¡A¦Ó¥Ì¤ß¬I±Ë¡A¼Ö·N®½§U¶Ç¹D±ÏÆF¸t¤u¡C¥|¡A¤£·Q¤£´r§Öªº¨Æ¡A¤£µo«è¨¥¡A¤£«è¤Ñ¤×¤H¡A¦Ó­n¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¡]µÌ4:4-7.©««e5:16-18¡^¡C¤­¡A§ó¨D¥D¤£Â_¦í¦b§Ú­Ì¤ßÆF¤¤¡A¤£Â_¨D¾a¥DªºÄ_¦å¥\³Ò©M¥Dªº¸tÆF¤j¯à¡A¨Ï§Ú­Ì¤ßÆF¤¤§¹¥þ¸t¼äµL¸o¡A¥Rº¡·R¥D·R¤Hªº¤ß¡]ªL«á7:1.¬ù¤@3:1-3.¤Ó22:37-40¡^¡C

    ¡]¤G¡^¤£Â_¬ãŪ¸t¸g¡AÀq·Q¥Dªº¸t¨¥¡C¸t¸gªº±Ð°V¡A¤W«Òªº¹D¡A¦³¼ä²b¤H¤ß¡A¨Ï¤H¦¨¸tªº¥\®Ä¡C¨Ï®{«Où»¡¡G¡y¸t¸g³£¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡A©ó±Ð°V¡B·þ³d¡B¨Ï¤HÂk¥¿¡B±Ð¾É¤H¾Ç¸q³£¬O¦³¯qªº¡A¥sÄݤW«Òªº¤H±o¥H§¹¥þ¡A¹w³Æ¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡C¡z¡]´£«á3:16-17¡^¡C¥D­C¿q¬°ªù®{ë§i®É¤]»¡¡G¡y¨D§A¥Î¯u²z¨Ï¥L­Ì¦¨¸t¡A§Aªº¹D¡]­ì¤å¬O§Aªº¸Ü¡^´N¬O¯u²z¡C¡z¡]¬ù17:17¡^¡C¥i¨£¡A¤W«Òªº¹D¡A¤]§Y¤W«Òªº¸Ü¡A¦³¼ä²b¤H¤ß¡A¨Ï¤H¦¨¸tªº¥\®Ä¡C©TµM¡A¼ä²b¤H¤ß¡A¨Ï¤H¦¨¸t¡A¬O¸tÆFªº¤u§@¡A¦ý¸tÆF«o¬O­nÂǵۤW«Òªº¹D¨Ó·P¤Æ¼ä²b¤Hªº¤ßÆF«~®æªº¡C¦]¦¹¤W«Òªº¹D¦b¸t¸g¤¤¤]³QºÙ¬°¡y¸tÆFªºÄ_¼C¡z¡]¥±6:¡^¡C¤S»¡¡G¡y¤W«Òªº¹D¬O¬¡¼âªº¡A¬O¦³¥\®Äªº¡A¤ñ¤@¤Á¨â¤bªº¼C§ó§Ö¡A¬Æ¦Ü»î»PÆF¡A°©¸`»P°©Åè¡A³£¯à¨ë¤J¡B­å¶}¡A³s¤ß¤¤ªº«ä©À©M¥D·N³£¯à¿ë©ú¡C¡z¡]¨Ó4:12¡^¡C

¡@¡@¡]¤T¡^ÁöµM¤H¥Í¦b¥@¡A¸Õ±´¬O¤£¥i¯à§¹¥þÁקKªº¡A¦ý§Ú­Ì¬J¨D¤W«Ò¤£¥s§Ú­Ì¶i¤J¡]©Î³´¤J¡^¸Õ±´¡A§Ú­Ì¤]¦³³d¥ôºÉ¥i¯à»·Â÷¸Õ±´ªº¸T¦a¡C»·Â÷¤@¤Á¥i¯à¤Þ»¤§Ú­Ì¥Ç¸oªº¤H¨Æª«¡C®L«½©Ò¥H·|¨ü¸Õ±´¡A¦Y¸TªG¡A¥Ç¸o¼Z¸¨¡A´N¬O¦]¦o¤£¤p¤ß¡A¨«ªñ¸TªG¾ð¡A¶i¤J¸Õ±´ªº¸T¦a¡AÁÙ³ßÅw©M³D½Í¸Ü¡C¬ù·æ«oºÉ¥i¯à»·Â÷²]°ü¡A¨Ã°í¨M©Úµ´¡C¥u¦³¥­®É¦b¤ßÆF·N©À¤¤°í¨M§Ü©Ú¸Õ±´ªº¤H¡A¤~¯à¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤¤¤£ÅU«Â­¢§Q»¤¤@¤Á«áªG¦a°í¨M©Úµ´¨Ã±o³Ó¸Õ±´¡C¬ù·æ©Ò¥H¯à§@¨ì³o¤@¨B¡A¤]¬O¦]¬°¬ù·æ¤Ñ¤Ñ¤£Â_ªºäê¿ô¬èë¡A¤£Â_Àq·Q¿í¦æ¤W«Òªº«ßªk¡C´N¦p¸Ö½g²Ä¤@½g¤W©Ò»¡¡G¡y±©³ß·R­C©MµØªº«ßªk¡A±Þ©]«ä·Q¡A³o¤H«K¬°¦³ºÖ¡I¥L­n¹³¤@´Ê¾ð®â¦b·Ë¤ô®Ç¡A«ö®É­Ôµ²ªG¤l¡A¸­¤l¤]¤£¬\°®¡C¤Z¥L©Ò°µªººÉ³£¶¶§Q¡C¡z¡]¸Ö1:2-3¡^¡C¤W«Ò¤]¿Ë¤fÀ³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y·R§Ú¦u§Ú»|©Rªº¡A§Ú¥²¦V¥L­Ìµo·O·R¡Aª½¨ì¤d¥N¡C¡z¡]¥X20:6¡^¡C¥D­C¿qÂ÷¥@«e¤]¿Ë¤fÀ³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y§Ú·R§A­Ì¡A¥¿¦p¤÷·R§Ú¤@¼Ë¡A§A­Ì­n±`¦b§Úªº·RùØ¡C§A­Ì­Y¿í¦u§Úªº©R¥O¡A´N±`¦b§Úªº·RùØ¡A¥¿¦p§Ú¿í¦u¤F§Ú¤÷ªº©R¥O¡A±`¦bÍ¢ªº·RùØ¡C¡z¡]¬ù15:9-10¡^¡C¡@¸ô¥ú

 

ªþÄÀ¤T¡G¶®¦U©M«OùÃö©óºÙ¸qªº»¡ªk¨ÃµL¥Ù¬Þ

¶®¦U»¡¡G¡yµê¯Bªº¤H­þ¡A§AÄ@·Nª¾¹D¨S¦³¦æ¬°ªº«H¤ß¬O¦ºªº»ò¡H§Ú­Ìªº¯ª©v¨È§B©Ô¨u§â¥L¨à¤l¥H¼»Äm¦b¾Â¤W¡A°Z¤£¬O¦]¦æ¬°ºÙ¸q»ò¡H¥i¨£«H¤ß¬O»P¥Lªº¦æ¬°¨Ã¦æ¡A¦Ó¥B«H¤ß¦]µÛ¦æ¬°¤~±o¦¨¥þ¡C³o´NÀ³Åç¸g¤W©Ò»¡¡u¨È§B©Ô¨u«H¤W«Ò¡A³o´Nºâ¬°¥Lªº¸q¡C¡v¥L¤S±oºÙ¬°¤W«ÒªºªB¤Í¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¤HºÙ¸q¬O¦]µÛ¦æ¬°¡A¤£¬O³æ¦]µÛ«H¡C¡z¡]¶®2:20-24¡^¡C

¶®¦U¦b¦¹³Bªº»¡ªk©M«OùÃö©ó¦]«HºÙ¸qªº»¡ªk¨Ã¤£¥Ù¬Þ¡C«Où©Ò»¡¡G¡y¤HºÙ¸q¬O¦]µÛ«H¡z¡A¨ä¤¤ªº¡y«H¡z¬O«ü¯u¹êªº¦³¦æ¬°ªí²{ªº«H¤ß¡A¤]§Y¨Ï¤H«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A¥ß§Ó¿í¦æ«ßªkªº«H¤ß¡C¶®¦U©Ò»¡¡G¡y¤HºÙ¸q¬O¦]µÛ¦æ¬°¡]¬O«ü¥X©ó«H¤ßªº¦æ¬°¡^¡A¤£¬O³æ¦]µÛ«H¡z¡A·N§Y¤£¬O³æ¦]µÛ¤fÀY¤W¡B²z½×¤Wªº¡A¨S¦³¦æ¬°ªí²{ªº¦ºªº«H¤ß¡A¦Ó¥²¶·«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A¤~¯àºÙ¸q¡A¦]¬°¡y¨S¦³¦æ¬°ªº«H¤ß¬O¦ºªº¡z¡C¦]¦¹¤G¤H»¡ªkÁöµM¤£¦P¡A·N«ä«o§¹¥þ¬Û¦P¡C

Ãö©ó¦]«HºÙ¸qªº¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¡A¥i°Ñ¬Ý«e­±Ã¹°¨®Ñºõ­n«á­±ªºªþÄÀ¤G¡G¸ÔÄÀ¦]«HºÙ¸q¡C