¦^¨ì­º­¶Á`¥Ø¿ý¡@¡@¦^¨ì¸t¸g¯u¹D©M¹w¨¥¬ã¨s²Ä¤@¿è¥Ø¿ý

¦^¨ì¸t¸g°ò¥»­n¹D¥Ø¿ý¡]¦@42ÃD¡^ 

¬Ý¤U¤@ÃD¥Ø     ¦^¨ì¤W¤@ÃD¥Ø

¡@

²Ä¤»ÃD¡@°ò·þ­°¥Í¬°¤Hªº¹w¨¥¤ÎÀ³Åç(¤@)

¡@

       ·í¤HÃþ©l¯ª¥Ç¸o¼Z¸¨¡A§Y±N¥Ã»··À¤`¤§»Ú¡A¤W«Ò¥ß§YÀ³³\½ç¤U¦Û¤vªº·R¤l°ò·þ¬°§Ú­Ìªº±Ï¥D¡AÅýÍ¢­°¥Í¬°¤H¡A¦b¤Q¦r¬[¤W¬°¥@¤H±Ë©RÅ«¸o¡A¦º«á²Ä¤T¤Ñ¤S±q¦ºùØ´_¬¡¡A³Q´£¤É¤Ñ¡A¥H«áÁÙ­n¦A¨Ó¬@±Ï§Ú­Ì¡C¬°¤F¨Ï¤W«Òªº¨à¤l¡A¤HÃþªº±Ï¥D°ò·þ­°¥Í¬°¤H®É¡A¯à³Q¥@¤H©Ò»{ÃÑ¡B¬Û«H©M±µ¨ü¡A¤W«Ò¯S·N¦b¬ù¸t¸g¤¤¡A¦V¦U®É¥Nªº¤H¡Aµo¥X¤F¤j¶q¦³Ãö°ò·þ­°¥Í¬°¤Hªº¹w¨¥¡A¸Ô²Ó¦a½×­z¤F°ò·þ¤@¥Íªº¥Í¥­¨ÆÂÝ¡C¾Ú¦³¤H²Î­p¡A¥þ³¡Â¬ù¸t¸g¤¤¦@¦³¤T¦Ê¤T¤Q¤TÂI¹w¨¥²Ó¸`¤w¥þ³¡©_§®¦aÀ³Åç¦b°ò·þ¤@¥Íªº¨ÆÂݤW¡C§Ú­Ì·Ç³Æ¥Î¤T¦¸®É¶¡¦V¤j®a¨t²Î¦Ó²­n¦a¤¶²Ð¤@¤U³o¤è­±ªº¹w¨¥¡C¥»¦¸¥ý¨Ó¬d¦ÒÃö©ó°ò·þ­°¥Í©M¤u§@¤è­±ªº¹w¨¥¡C¥ý¨Ó¬ÝÃö©ó°ò·þ­°¥Í¤è­±ªº¹w¨¥¡G

 

Ãö©ó°ò·þ­°¥Í¤è­±ªº¹w¨¥

      ¡]¤@¡^°ò·þ­°¥Íªº®É¶¡¡G

¡@¡@¤ÚÄõ¬ù¦b¤½¤¸«e1450¦~¡A¦b¸tÆFªº±±¨î¤Uµo¥X¹w¨¥»¡¡G¡y§Ú¬ÝÍ¢«o¤£¦b²{®É¡A§Ú±æÍ¢«o¤£¦bªñ¤é¡A¦³¬P­n¥X©ó¶®¦U¡A¦³§ú­n¿³©ó¥H¦â¦C¡A¡D¡D¦³¤@¦ì¥X©ó¶®¦Uªº¥²´x¤jÅv¡C¡z¡]¥Á24:17,19¡^¡C¦¹³B«ü¥X°ò·þªº­°¥Í¡y¤£¦b²{®É¡z¡A¡y¤£¦bªñ¤é¡z¡C

       ¥ýª¾À±­{¡]¤½¤¸«e740 ¨ì700 ¦~¶¡§@¥ýª¾¡^¡A¬ù¦b°ò·þ­°¥Í«e¤C¦Ê¦h¦~¡A¹w¨¥Í¢ªº­°¥ÍÁÙ¦b¡y±N¨Ó¡z¡A¨Ã«ü¥XÍ¢­°¥Í®É¡A¥H¦â¦C¤H¥¿³B¦b¼Ä¤HªºÀ£¨î¤§¤U¡C­ì¥y¬O³o¼Ë»¡ªº¡G¡y§B§Q«í¥Hªk¥Lªü¡A¡D¡D±N¨Ó¥²¦³¤@¦ì±q§A¨ºùØ¥X¨Ó¡A¦b¥H¦â¦C¤¤¬°§Ú§@´xÅvªº¡AÍ¢ªº®Ú·½±q¥å¥j¡B±q¤Óªì´N¦³¡C­C©MµØ¥²±N¥H¦â¦C¤H¥æ¥I¼Ä¤H¡Aª½µ¥¨º¥Í²£ªº°ü¤H¥Í¤U¤l¨Ó¡C¡D¡D¡z¡]À±5:2,3.¡^¡C

       ±µ¤U¥h¥ýª¾¦ý¥H²z¡]¤½¤¸«e606¦~¨ì534¦~©ó¤Ú¤ñ­Û§@¥ýª¾¡^¦b©Ò¨£ªº¤K³¹²§¶H¤¤¡A¶i¤@¨B±o¨ì±Ò¥Ü¡A¹w¨¥°ò·þ­°¥Í¬°¤H¤§®É¡A¥H¦â¦C¤H±N³B¦b¥¼¨Ó²Ä¥|¤j«Ò°ê¡A§Yù°¨«Ò°êªºÁÒ¨î¤U¡C«á¨Ó¾ú¥v¤W¤]½T¬O¦p¦¹À³Å窺¡C·í°ò·þ­°

¥Í¤§®É¡A¥¿­Èù°¨«Ò°ê¡y¸Ó¼»¨È¥j¤h·þ¦³¦®·N¤U¨Ó¡A¥s¤Ñ¤U¤H¥Á³£³ø¦W¤W¥U¡C³o¬O©~¨½¯Ã§@±Ô§Q¨È¨µ¼¾ªº®É­Ô¡AÀY¤@¦¸¦æ³ø¦W¤W¥Uªº¨Æ¡C²³¤H¦UÂk¦U«°¡A³ø¦W¤W¥U¡C¡z­C¿q¸q¤÷¬ù·æ©M¥À¿Ë°¨§Q¨È¤]¨Ó¨ì§B§Q«í³ø¦W¤W¥U¡Aµ²ªG°ò·þ´N­°¥Í¦b¦¹«°¡C¡]¸ô2:1-7¡^¡CÃö©ó¨È¥j¤h·þ¡]¦³¤HĶ¬°¶ø¥j¤h³£¡^©R¥Où°¨«Ò°ê²ÎÁÒ¦a°Ï¤H¥Á³ø¦W¤W¥U¨Æ¡A¾ú¥v¤W¤]¦³°O­z¡A¨ä¥D­n¥Øªº¬O¬°¤F¼x¦¬­V®½Âøµ|¡C¥Ñ¦¹¤]¥i¨£¡A°ò·þ­°¥Íªº®É¥N¡A¤]¥¿¬O¥H¦â¦C¤H©M¦C°ê¤§¤H¾D¨üù°¨«Ò°ê¥£Áõ¨î©M­«µ|¨îªºÅK¦å²Îªvªº³ÌÄY­«ªº®É¥N¡AÅã©ú¤F°ò·þ¹ï³QÀ£­¢¤l¥Á©M¥Á±Úªº¦P±¡¡B¼¦¼§©MÃöÃh¡C

       ¤×¨ä©_§®ªº¬O¹w¨¥¤¤Ãö©ó°ò·þ­°¥Íªº®É¶¡°ÝÃD¡A¥ýª¾¦ý¥H²z¦b¤½¤¸«e539 ¦~©ó²Ä¤E³¹©Ò¨£ªº²§¶H¤¤¡AÁÙ´¿±o¨ì¤F¤@­Ó·¥¨äºë½TªºÃö©ó°ò·þ±N©ó¤½¤¸27¦~¬î¶}©l¶Ç¹D±ÏÆF¤u§@¡A¨Ã©ó31¦~¬K³Q°v¤Q¦r¬[ªº¯«¸t¡y¦~¥Nªí¡z¡A±q¦Ó°ò¥»¤W½T©w¤F°ò·þ­°¥Í¬°¤Hªº¦~¥N¡C¦¹¹w¨¥¤]¤w©_§®¦aÀ³Åç¤F¡C¦]°ò·þ¹ê»Ú¤W¤w­°¥Í©ó¤½¤¸«e¥|¦~¡]¤½¤¸¥»¬°¬ö©À°ò·þªº­°¥Í¦Ó³]¥ß¡A¨Ã¥H°ò·þ­°¥Í¤§¦~¬°¤¸¦~¡A«á¦]µo²{¥j®É­pºâ¦~¥Nªº¤H¿ðºâ¤F¥|¦~¡A¬G°ò·þ¹ê»Ú­°¥Í©ó¤½¤¸«e¥|¦~¡^¡C

 

      ¡]¤G¡^°ò·þ­°¥Íªº¦aÂI¡G

¡@¡@­º¥ý¡A¹w¨¥¤¤¤w©ú½T«ü¥X°ò·þ±N½Ï¥Í©ó¥H¦â¦C°ê¡]§YµS¤Ó°ê¡^¡C¦p¤W­zªº¤ÚÄõ¦b¹w¨¥¤¤§Y¤w©ú½T¦a«ü¥X¡G¡y¦³¬P­n¥X©ó¶®¦U¡A¦³§ú­n¿³©ó¥H¦â¦C¡D¡D¦³¤@¦ì¥X©ó¶®¦Uªº¥²´x¤jÅv¡C¡z¡]¥Á24:17,19¡^

¡@¡@¼¯¦è¡]©M¤ÚÄõ¦P®É¥N¡^¤]´¿®Ú¾Ú¤W«ÒªºÀ³³\¦V¥H¦â¦C¤Hµo¥XÀ³³\»¡¡G¡y­C©MµØ§Aªº¤W«Ò¡A­n±q§A­Ì§Ì¥S¤¤¶¡µ¹§A¿³°_¤@¦ì¥ýª¾¹³§Ú¡A§A­Ì­nÅ¥±qÍ¢¡C¡D¡D¡z¡]¥Ó18:15-19¡^

¡@¡@¥ýª¾¼»­{§Q¨È¡]¤½¤¸«e520-516 ¦~¶¡§@¥ýª¾¡^¤]©ú½T´£¨ì¡G¡y¸U­x¤§­C©MµØ¦p¦¹»¡¡A¬Ý­þ¡A¨º¦WºÙ¬°¤j½Ã­]¸Çªº¡A¥L­n¦b¥»³Bªø°_¨Ó¡A¨Ã­n«Ø³y­C©MµØªº·µ¡D¡D§¤¦b¦ì¤W´x¤ýÅv¡A¤S¥²¦b¦ì¤W§@²½¥q¡A¨Ï¨â¾¤§¶¡Äw©w©M¥­¡C¡z³oùØ«ü¥X°ò·þ±N­n¡y¦b¥»³Bªø°_¨Ó¡z¡A·N«ü¦bµS¤Ó°ê½Ï¥Í¨Ã¦¨ªø¡A¨Ã·t¥Ü°ò·þ­n­°¥Í©ó¤j½Ãªº«°¢w¢w§B§Q«í¡C¡]¨È6:12,13¡^

       ¦AªÌ¡A¹w¨¥¤¤ÁÙ´¿¶i¤@¨B©ú½T«ü¥X°ò·þ±N½Ï¥Í©óµS¤Ó°êªº§B§Q«í«°¡C¦p«e­z¤§¥ýª¾À±­{´N´¿©^¤W«Òªº¦W©ú½T¹w§i¡G¡y§B§Q«í¡B¥Hªk¥Lªü¡A§A¦bµS¤j½Ñ«°¤¤¬°¤p¡A±N¨Ó¥²¦³¤@¦ì±q§A¨ºùØ¥X¨Ó¡A¦b¥H¦â¦C¤¤¬°§Ú´xÅvªº¡AÍ¢ªº®Ú·½±q¥å¥j±q¤Óªì´N¦³¡C¡z¡]À±5:2¡^¡C¡@

       ¥»¹w¨¥ªºÀ³Åç¹Lµ{¤]¬O«Ü©_§®ªº¡C¦]°ò·þªº¸q¤÷¬ù·æ©M¥À¿Ë°¨§Q¨È­ì¦í©ó®³¼»°Ç¡A«á¦]ù°¨¬Ó«Ò¤U¥O¥sµS¤Ó¤H¦UÂk¦U«°¡A³ø¦W¤W¥U¡A©ó¬O¬ù·æ¡B°¨§Q¨Èªø³~©Þ¯A¨Ó¨ì¤F§B§Q«í¡A¦Ó°ò·þ¤]´N¥¿¥©©ó¦¹®É½Ï¥Í©ó¡y°¨¼Ñ¡zùØ¡A¡y¦]¬°«È©±ùبS¦³¦a¤è¡z¡C¦¹Á|¥R¤ÀÅã¥Ü¤F°ò·þ¬°§Ú­Ì¸o¤H©Ò¶}©l¾D¨üªºµh­WÄ묹¡A¥H¤Î¹ï¥@¤W¤@¤Á³h§x¤§¤H©Ò±H©óªº¦P±¡¡BÃöÃh©M¹ªÀy¡C

 

      ¡]¤T¡^°ò·þ­°¥ÍªººØ±Ú¡G

       ®Ú¾Ú¹w¨¥¡A°ò·þ¥²¶·¬O¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»©M¶®¦U¡]¤S¦W¥H¦â¦C¡^ªº«á¸Ç¡]³Ð22:18.26:4.28:14. ¥[3:16¡^¡A¦Ó¥B¥²¶·¬O¥H¦â¦C¤HµS¤j¤ä¬£ªº«á¥N¡]³Ð49:10¡^¡A©M¤j½Ã¤ýªº¤l®]¡]¼»¤U7:12,16.ÁÉ9:6-7. 1:1-5.­C23:5,6. 33:15.¨È6:12,13¡^¡C

       ¥H¤W¹w¨¥¤wºë½T¦aÀ³Åç¤F¡C°£¦³­C¿qªº¤÷¥À¨ì¡y¤j½Ãªº«°¡z³ø¦W¤W¥Uµ¥¨ÆÃÒ©ú¥~¡A§ó¦³°¨¤ÓºÖ­µ©M¸ô¥[ºÖ­µ©Ò°Oªº¨â­ÓÃö©ó­C¿qªº®aÃЬ°ÃÒ¡C

¡@¡@°¨¤Ó©Ò§Û¿ýªº¬O¤÷¨t¡]¬ù·æ¡^ªº®aÃСA±q¥H¦â¦C¤Hªº¥ý¯ª¨È§B©Ô¨u°_¤@ª½±Ô­z¨ì­C¿q¡AÃÒ©ú¥D­C¿q°ò·þ½T¬O¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U¡BµS¤j©M¤j½Ã¤ýªº¤l®]«á¸Ç¡]¤Ó1:1-17¡^¡C

¡@¡@¸ô¥[©Ò°O¸üªº®aÃЬO¥À¨t¡]°¨§Q¨È¡^ªº®aÃСA±q¥À¿Ë°¨§Q¨Èªº¤÷¿Ë§Æ¨½°_¡A¤@ª½°l®Ò¨ì¤HÃþªº©l¯ª¡A§Y³QºÙ¬°¡y¤W«Òªº¨à¤l¡zªº¨È·í¡A¤]¦P¼ËÃÒ©ú¤F¥D­C¿q°ò·þ¤D¬O¤j½Ã¤ý©MµS¤j¡B¶®¦U¡B¥H¼»¡B¨È§B©Ô¨uªº¤l®]«á¸Ç¡A¨Ã¤]«ü©ú¤F¥L´N¬O¤W«Ò©ÒÀ³³\¤HÃþ©l¯ª¨È·í¡B®L«½ªº¡y¤k¤Hªº«á¸Ç¡z¡C¡]¸ô3:23-38.ª`¡GµS¤Ó¤H¦]´L­«¤V¤Ò¡A§Y¨Ï¦b¥À¨tªº®aÃФ¤¤]¥H¤V¤Òªº¦W¦r¥N´À©d¤lªº¦W¦r¡A¬G3:23¸`©Ò»¡¡G¡y¬ù·æ¬O§Æ§Qªº¨à¤l¡z¡A¬O·ÓµÛµS¤Ó¤H´L­«¤V¤Òªº±`³W»¡ªk¡A¹ê»Ú¤W¬ù·æ¬O§Æ§Qªº¤k´B¡^¡C

       ¥Ñ¤W­z¥i¨£¡AµL½×¬O­C¿qªº¸q¤÷¬ù·æ¡A©Î­C¿qªº¥À¿Ë°¨§Q¨È¡A³£¦P¼Ë¬O¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U¡BµS¤j©M¤j½Ã¤ýªº«á¸Ç¡A³o¼Ë´N¨Ï¤W­z¹w¨¥¡A±o¨ì¤F³Ì½T¹êªºÀ³Åç¡C

       ÁÙ¦³¡A¤×¨ä»Ý¥[ª`·Nªº¡A¤W­z¨â­Ó®aÃг£¬O¤Q¤À¥¿½T¡B¥i¾aªº¡C¦]³o¨â­ÓÃШt¹ê»Ú¤W¨Ã¤£¬O°¨¤Ó©Î¸ô¥[¦Û¤v½s¬d¥X¨Óªº¡A¦Ó¬O±q·í®ÉµS¤Ó¤Hªº¤½·|©Î¸t·µ¤¤§Û¿ý¥X¨Óªº¡A¤]¦³Ã¹°¨«Ò°êªº¤á¤fµn°O¬°ÃÒ¡C¥Ñ©ó¤W«Ò²`»·ªº´¼¼z©M¬ü·N©Ò§@ªº¦w±Æ¡AµS¤Ó¤H¹ï©ó¥L­Ìªº®aÃФ@¦V·¥¨ä­«µø¡A¨Ã¤£¹½¨ä·Ð¦a»{¯u°O¿ý¡A§Y¨Ï¦b¥L­Ì³Q¾Û¥|´²ªº¤é¤l¡A¤]³£¬O¤H¤H¦Ûı¦a¤£±¤¤@¤Á¥N»ù«O¦s¤§¡A¦p¦P«O¦s¥L­Ìªº¸t¸g©M°]²£µ¥¦UºØÅv§Q¤@¼Ë¡C³o¬O¦]¬°µS¤Ó¤Hªº®aÃЩM¥L­Ì©Ó¨ü¦a²£ªº²£Åv¡B°Ñ¥[¸t©Ò±R«ôªºÅv§Q¦³Ãö¡F¤]©M§Q¥¼¤ä¬£¾á¥ô²½¥q¸t¾©M±q¨Æ¸t·µªA°ÈªºÅv§Q¦³Ãö¡F¨Ã©M¤j½Ãªº¤ý²Î©M¹w¨¥¤¤À±ÁɨȰò·þªºÀ³³\¦³Ãö¡C¦]¦¹µS¤Ó¤HµL½×¬O§g¤ý¡B²½¥q©Î¦Ê©m¡A³£·¥¨ä­«µø³o¨Ç®aÃСA¨Ã¥B³o¨Ç®aÃЪº¸û¦­³¡¤À¤]³£°O¿ý¦b¬ù¸t¸g¤¤¡A¤@¤Á³£¬°«ü©ú°ò·þªº­°¥Í¹w³Æ¤F¹D¸ô¡C

 

      ¡]¥|¡^°ò·þ¥Ñ½Ö©Ò¥Í¡H

       ¤W«Ò¦­¦b¤½¤¸«e¬ù¥|¤d¦~¡A©ó¥ì¨l¶é¤¤¦V¨È·í¡B®L«½À³³\½ç¤U¤@¦ì¡y¤k¤Hªº«á¸Ç¡z§@¤HÃþ±Ï¥Dªº®É­Ô¡A¹ê¤w·t¥Ü°ò·þ±N¥Ñµ£¤k©Ò¥Í¡C¤Î¦Ü¥HÁɨȡ]¤½¤¸«e745-695 ¦~¶¡§@¥ýª¾¡^®É¡A«K¹ï¦¹¨Æµo¥X¤F©ú½Tªº¹w¨¥»¡¡G¡y¥²¦³µ£¤kÃh¥¥¥Í¤l¡Aµ¹¥L°_¦W¥s¥H°¨¤º§Q¡]´N¬O¤W«Ò»P§Ú­Ì¦P¦bªº·N«ä¡^¡C¡z¡]ÁÉ7:14. ¤Ó1:23¡^¡C

       ¦¹¹w¨¥¤w©_§®À³Åç¡A¦Ü¤Ö¦³¤K¤j¨£ÃÒ¡G­º¥ý¬O¤Ñ¨Ï¥[¦Ê¦C¦V°¨§Q¨ÈÅã²{®É©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡]¸ô1:26-38¡^¡C ²Ä¤G¬O¥Dªº¨ÏªÌ¦b²§¹Ú¤¤¦V¬ù·æ©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡]¤Ó1:18-25¡^¡C ²Ä¤T¬O¼»­{§Q¨Èªº©d¤l¥H§Q¨F§B¦b¸tÆF±Ò¥Ü¤U¬°°¨§Q¨È©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡]¸ô1:39-45¡^¡C²Ä¥|¬O°¨§Q¨È¦Û¤v¦b¸tÆF·P°Ê¤U©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡]¸ô1:46-55¡^¡C²Ä¤­¬O¤Ñ¨Ï¦Vªª¦Ï¤H©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡C²Ä¤»¬O¥Dªº¸t¹²¦è­±©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡C²Ä¤C¬O¤k¥ýª¾¨È®³©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡C²Ä¤K¬OªF¤è³Õ¤h©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡C¡]¸ô2:8-20, 22-38 ¤Ó2:1-12¡^

       ¥»¸`¹w¨¥¤£¦ý«ü¥X°ò·þ¬Oµ£¤k©Ò¥Í¡A¦Ó¤]«ü¥X¤F°ò·þªº¯«©Ê®Ú·½¡G¡y¥²¦³µ£¤kÃh¥¥¥Í¤l¡Aµ¹¥L°_¦W¥s¥H°¨¤º§Q¡]´N¬O¤W«Ò»P§Ú­Ì¦P¦bªº·N«ä¡^¡C¡z¡]ÁÉ7:14¡^¡C

¡@¡@¬Oªº¡AÍ¢´N¬O¡y¥H°¨¤º§Q¡z¡CÍ¢´N¬O¤W«Ò¦b¦×¨­ªºÅã²{¡C¡]´£«e3:16¡^Í¢¤]´N¬O¡y¹D¦¨¤F¦×¨­¡zªº¤W«Ò¡C¡]¬ù1:1-14¡^¡C

¡@¡@Ãö©ó¸t¤l¤W«Ò­°¥Í¬°¤Hªº©_§®¨Æ¹ê¡A¥ýª¾¥HÁɨȹw¨¥¤¤ÁÙ¦³¤@³B³Ì©ú½Tªº±Ò¥Ü»¡¡G¡y¦]¦³¤@À¦«Ä¬°§Ú­Ì¦Ó¥Í¡A¦³¤@¤l½çµ¹§Ú­Ì¡A¬FÅv¥²¾á¦bÍ¢ªºªÓÀY¤W¡AÍ¢¦WºÙ¬°©_§®¡Bµ¦¤h¡B¥þ¯àªº¤W«Ò¡A¥Ã¦bªº¤÷¡A©M¥­ªº§g¡C¡z¡]ÁÉ9:6-7¡^¡C

¡@¡@¥»³B¹w¨¥¥H³Ì©ú½Tªº¸Ü»y±Ò¥Ü¤F°ò·þªº¯«©Ê¡GÍ¢¬O¡y¥þ¯àªº¤W«Ò¡z¡C¤]¥H³ÌªÖ©wªº»y¨¥±Ò¥Ü¤FÍ¢ªº¤H©Ê¡GÍ¢¤w¡y¬°§Ú­Ì¦Ó¥Í¡z¡A¨Ã¤w³Q¡y½çµ¹§Ú­Ì¡z¡C©_«v¡A¤W«ÒªºµL­­¤j·R¡A°ò·þªºµL­­Ä묹¡A¤Î¬°§Ú­Ì¦¨´NªºµL­­ªº±Ï®¦¡I«á¨Ó¨Ï®{¬ù¿«¤]¹ï¦¹«Å§i»¡¡G¡y¤W«Ò·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¤£­P·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡z¡]¬ù3:16¡^¡C¡y¤Z±µ«ÝÍ¢ªº¡A´N¬O«HÍ¢¦Wªº¤H¡AÍ¢´N½ç¥L­ÌÅv¬`¡A§@¤W«Òªº¨à¤k¡C¡z¡]¬ù1:12¡^¡C§Ú­Ì²{¦b¦A¨Ó¬ÝÃö©ó°ò·þ¤u§@¤è­±ªº¹w¨¥¡G

 

Ãö©ó°ò·þ¤u§@¤è­±ªº¹w¨¥

      ¡]¤@¡^°ò·þ¤u§@ªº¦~¥N¡G

¡@¡@¦ý¥H²z¤E³¹Ãö©óµS¤Ó¤Hªº¡y¤C¤Q­Ó¤C¡z®É´Áªº¹w¨¥¤¤¡A¦­´N©ú½T«ü¥X¡G°ò·þ±N©ó¤½¤¸¤G¤Q¤C¦~¬î¤Ñ¥X¨Ó¨ü¬~¡A³Q¸tÆF®¦»I¡A¶}©lÂå¯f¡B»°°­¡B§@¶Ç¹D±ÏÆFªº¤u§@¡C¨Ã¤]©ú½T«ü¥X¡A°ò·þ¶Ç¹D±ÏÆFªº´Á­­¬°¤T¦~¥b¡A¤T¦~¥bµ²§ô«á¡A©ó¤½¤¸¤T¤Q¤@¦~¬K¬°¾á·í§Ú­Ì¥þ¤HÃþªº¸o´c¡A³Q°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C

¡@¡@Ãö©ó³o¬q¹w¨¥ªº¸ÑÄÀ¡A²²¤´£­z¦p¤U¡G¡y¬°§A¥»°ê¤§¥Á©M§A¸t«°¡A¤w¸g©w¤F¤C¤Q­Ó¤C¡]¦~¡A§Y¥|¦Ê¤E¤Q¦~¡^¡C¡D¡D§A·íª¾¹D¡A·í©ú¥Õ¡A±q¥X¥O­«·s«Ø³y­C¸ô¼»§N¡]¤]´N¬O±q¨È¹FÁ§¦è¤ý¦b¦ì²Ä¤C¦~¡A¤]§Y¤½¤¸«e457 ¦~¬î¤Ñ°_¡^¡Aª½¨ì¦³¨ü»I§gªº®É­Ô¡]¤]´N¬O«ü°ò·þ¦b¤½¤¸27¦~¬î¤Ñ¨ü¬~®É³Q¸tÆF©Ò»I¡A¦¨¬°¨ü»I§g¡^¡A¥²¦³¤C­Ó¤C©M¤»¤Q¤G­Ó¤C¡]Á`¦@¤»¤Q¤E­Ó¤C¦~¡A¤]§Y¥|¦Ê¤K¤Q¤T¦~¡C±q483 ¦~´î¥h457 ¦~¡Aµ¥©ó26¦~¹s¤E­Ó¤ë¡A¤]§Y¤½¤¸27¦~¬î¤Ñ¡^¡C¡D¡D¹L¤F¤»¤Q¤G­Ó¤C¡]¦~¡^¡A¨º¨ü»IªÌ¥²³Q°Å°£¡]«ü°ò·þ³Q°v¤Q¦r¬[¡^¡A¤@µL©Ò¦³¡]­^¤å¸t¸g¬°¡G«o¤£¬O¬°Í¢¦Û¤v¡^¡C¥²¦³¤@¤ýªº¥Á¡]«üù°¨¬Ó«Òªº­x¶¤¡^¨Ó·´·À³o«°©M¸t©Ò¡]«ü¤½¤¸70¦~©M135 ¦~·´·À­C¸ô¼»§N«°©M¸t·µ¡^¡A¦Ü²×¥²¦p¬x¤ô¨R¨S¡C¥²¦³¾Ôª§¡A¤@ª½¨ì©³¡A¯î²Dªº¨Æ¤w¸g©w¤F¡C¤@¤C¤§¤º¡A¥L¥²»P³\¦h¤H°í©w·ù¬ù¡]«ü¤½¤¸27¦~¬î¤Ñ«áªº³Ì«á¤@­Ó¤C¦~¤º¡AºÖ­µ¬O¯S§O¶Çµ¹µS¤Ó¤Hªº¡A«e¤T¦~¥b°ò·þ¦Û¤v¶Ç¡A«á¤T¦~¥bÂǵ۪ù®{¶Ç¡AÂǦ¹»P³\¦hµS¤Ó¤H°í©w±Ï®¦ªº¬ù¡^¡C¤@¤C¤§¥b¡A¥L¥²¨Ï²½ªÁ»P¨ÑÄm¤î®§¡]«ü°ò·þ¶Ç¹D¤T¦~¥b«á¡A©ó¤½¤¸31¦~¬K¤Ñ¦b¤Q¦r¬[¤W¬y¦å±Ë©R¡A§¹¦¨Å«¸o¤j¥\¡A¨ÏÄm²½¨î«×§@¼o¡A·í®É¸t·µªº¹÷¤l±q¤W¨ì¤Uµõ¬°¨â¥b¡^¡C¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨ªº¡]©Î§@¨Ï¦a¯î²Dªº¡A«üù°¨­x¶¤¡^¦p­¸¦Ó¨Ó¡A¨Ã¥B¦³©Á«ã¶É¦b¨º¦æ·´Ãaªº¨­¤W¡A¡]©Î§@¶É¦b¯î²D¤§¦a¡A«ü­C¸ô¼»§N©MµS¤Ó°ê¤g¡^¡Aª½¨ì©Ò©wªºµ²§½¡]«üª½¨ì¤dÁH¦~«á¤W«Ò­«·s³Ð³y·s¤Ñ·s¦a¡A¨Ã¨Ï·s­C¸ô¼»§N¸t«°±q¤Ñ¤W­°¤U¨Ó¡^¡C¡z¡]¦ý9:25-27¡^¡C§ó¸Ô²Óªº¸ÑÄÀ°Ñ¬Ý«á­±¦ý¥H²z¤E³¹ªº¸ÑÄÀ¡C

 

      ¡]¤G¡^°ò·þ¤u§@ªº¦aÂI¡G

¡@¡@¹w¨¥¤¤¤]¦­¤w«ü¥X¡A°ò·þ¤T¦~¥b¶Ç¹D±ÏÆF¤u§@ªº¦aÂI¡A¥D­n­­©óµS¤Ó°ê¡C¸g¤W»¡¡G¡y¤@¤C¤§¤º¡AÍ¢¥²»P³\¦h¤H¡]«üµS¤Ó¤H¡^°í©w·ù¬ù¡]­ì¤å¬°¥ß¬ù¡^¡C¡z¡]¦ý9:27¡^¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A¹w¨¥¤¤ÁÙ´£¨ì¡A°ò·þ±N­n¯S§O¦b¥[§Q§Q©~¦í¡A¨Ã¶i¦æ¶Ç¹D±ÏÆFªº¤u§@¡C¦p¥ýª¾¥HÁɨȩһ¡¡G¡y¦ý¨º¨ü¹Lµh­Wªº¡A¥²¤£¦A¨£«Õ·t¡C±q«e¤W«Ò¨Ï¦è¥¬­Û¦a©M®³¥±¥L§Q¦a³QÂƵø¡A¥½«á«o¨Ï³oªu®üªº¸ô¡A¬ù¦ýªe¥~¡A¥~¨¹¤Hªº¥[§Q§Q¦a±oµÛºaÄ£¡A¦b¶Â·t¤¤¦æ¨«ªº¦Ê©m¬Ý¨£¤F¤j¥ú¡A¦í¦b¦º½®¤§¦aªº¤H¡A¦³¥ú·ÓÄ£¥L­Ì¡C¡z¡]ÁÉ9:1-2¡^¡C

       ¥»¬q¹w¨¥¤]¤w¦p¹êÀ³Åç¡C¦p§Ú­Ì«e­±¤w¸g´£¨ì¡A¥D­C¿q°ò·þÁöµM¬O¤j½Ãªº¤l®]¡A½Ï¥Í©óµS¤Ó¦aªº§B§Q«í«°¡A¦ý«o¬O¦b¥[§Q§Qªº®³¼»°Ç«°ªø¤j¦¨¤H¡A³QºÙ¬°¡y®³¼»°Ç¤H¡z¡C°ò·þ¬ù¤T¤Q·³¶}©l¶Ç¹D¤u§@ªº¤T¦~¥b®É´Á¤¤¡A¤]¤´¥H¥[§Q§Q¬°¥D­n©~¦í¦a°Ï¡A¨Ã¦b¥[§Q§Q¥Î¤F§ó¦h®É¶¡¤u§@¡C¥Dªº¤Q¤G­Óªù®{¤]³£¬O¥[§Q§Q¤H¡C¦]¦¹¡A·í¬I¬~¬ù¿«¤UºÊ«á¡A­C¿q¨Ó¨ì¥[§Q§Q¡A¶}®i¤u§@®É¡A¨Ï®{°¨¤Ó¤Þµý¹w¨¥¡A¯S§O½×¨ì¦¹¨Æªº·N¸q»¡¡G¡y­C¿qÅ¥¨£¬ù¿«¤U¤FºÊ¡A´N°h¨ì¥[§Q§Q¥h¡A«á¤SÂ÷¶}®³¼»°Ç¡A©¹­{¦Ê¹A¥h¡A´N¦í¦b¨ºùØ¡C¨º¦a¤è¾a®ü¡A¦b¦è¥¬­Û©M®³¥±¥L§QªºÃä¬É¤W¡C³o¬O­nÀ³Åç¥ýª¾¥HÁɨȪº¸Ü¡A»¡¡A¡u¦è¥¬­Û¦a¡A®³¥±¥L§Q¦a¡A´N¬Oªu®üªº¸ô¡A¬ù¦ýªe¥~¡A¥~¨¹¤Hªº¥[§Q§Q¦a¡C¨º§¤¦b¶Â·tùتº¦Ê©m¡A¬Ý¨£¤F¤j¥ú¡A§¤¦b¦º½®¤§¦aªº¤H¡A¦³¥úµo²{·ÓµÛ¥L­Ì¡C¡v±q¨º®É­Ô¡A­C¿q´N¶Ç°_¹D¨Ó»¡¡A¤Ñ°êªñ¤F¡A§A­ÌÀ³·í®¬§ï¡D¡D¡D­C¿q¨«¹M¥[§Q§Q¡A¦b¦U·|°óùرаV¤H¡A¶Ç¤Ñ°êªººÖ­µ¡AÂåªv¦Ê©m¦U¼Ëªº¯f¯g¡C¡z¡]¤Ó4:12-23¡^¡C¡@

 

      ¡]¤T¡^°ò·þ¤u§@ªº¨Ï©R¡G

¡@¡@¦p°ò·þ¤@¶}©l¤u§@®É¡A´N®Ú¾Ú¹w¨¥«Å§i¦Û¤vªº¨Ï©R»¡¡G¡y¥DªºÆF¦b§Ú¨­¤W¡A¦]¬°Í¢¥Î»I»I§Ú¡A¥s§Ú¶ÇºÖ­µµ¹³h½aªº¤H¡A®t»º§Ú³ø§i³Q¾Ûªº±oÄÀ©ñ¡A½M²´ªº±o¬Ý¨£¡A¥s¨º¨üÀ£¨îªº±o¦Û¥Ñ¡A³ø§i¤W«Ò®®¯Ç¤HªºÁH¦~¡C¡z¡]¸ô4:16-22.ÁÉ61:1-3¡^¡C

       ªº½T¡A¥Dªº¤@¥Í¡A±q­°¥Í¦b°¨¼Ñ¡A¨ì°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A³£¸g±`¤£Â_©M³h½aªº¤H¬°¥î¡A¬°­nÃö¤ß¥L­Ì¡A¶ÇºÖ­µµ¹¥L­Ì¡C¦ý¥D¡y¶ÇºÖ­µµ¹³h½aªº¤H¡z¡A¤£³æ¬O«ü¦×¨­³h½aªº¤H¡A¦Ó§ó¥D­nªº¬O«ü¤ßÆF³h½aªº¤H¡C¥¿¦p¤KºÖ¤¤ªº²Ä¤@ºÖ©ÒÀ³³\ªº¡G¡y¤ßÆF³h½aªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¤Ñ°ê¬O¥L­Ìªº¡C¡z¡]¤Ó5:3 ­ì¤å¡^¡C

       ¬Oªº¡A¤Z¬O¤ßÆF¤¤»{ÃѨì¦Û¤v³n®z¡B±ÑÃa¡Bº¡¤F¸o¦Ã¡A¦ÓÁ¾¨õ¦a¨Ó¨ì¥D«e¡AÀµ¨D³j§K©M¼ä²bªº¤H¬O¦³ºÖªº¡A¦]¬°¤Ñ°ê¬O¥L­Ìªº¡C

       ¥D¦bÂå¯f¡B»°°­¡B¶Ç¹D¡B±Ð°V¤Hªº¤u§@¤¤¡A¤]¤£Â_ÄÀ©ñ¨º¨Ç³QÅ]°­¡B¯e¯f©M¸o´c©Ò¾Ûªº¤H¡A¨Ã¶}¶}¥L­Ì¦×Åé©M¤ßÆFªº²´·ú¡A¤Î¨Ï¤@¤Á¨Ó¨ìÍ¢­±«eªº³Q¦UºØ³Ò­W­«¾á©ÒÀ£¨îªº¤H±o¦Û¥Ñ¡C¥D¤]¤£Â_¦V¤H¡y³ø§i¤W«Ò®®¯Ç¤HªºÁH¦~¡z¡AÁܽШC¤@­Ó¤H¨ìÍ¢­±«e»â¨ü¥­¦w¡B®¦´f©MºÖ¼Ö¡C

       Ãö©ó°ò·þ¶Ç¹D±ÏÆFªº¨Ï©R¡A¥ýª¾ªº¹w¨¥¤¤ÁÙ¦³µÛ¶i¤@¨Bªº±Ò¥Ü¡GÍ¢¤£¦ý­n§@¡y²³¥Áªº¤¤«O¡z¡A¦Ó¥B­n§@¡y¥~¨¹¤Hªº¥ú¡z¡F¤£¦ý­n¶ÇºÖ­µµ¹µS¤Ó¤H¡A¦Ó¥B­n¬I¦æÍ¢ªº±Ï®¦ª½¨ì¦a·¥¡C¦¹³B²¤¤Þµý´X¬q¡G

       ¦p¤W«Ò½×¨ì°ò·þ»¡¡G¡y§Ú­C©MµØ¾Ì¤½¸q¥l§A¡A¥²Äe§ß§Aªº¤â¡A«O¦u§A¡A¨Ï§A§@²³¥Áªº¤¤«O¡]¤¤«O­ì¤å§@¬ù¡^¡A§@¥~¨¹¤Hªº¥ú¡A¶}½M¤lªº²´¡A»â³Q¥}ªº¥X¨cº»¡A»â§¤¶Â·tªº¥XºÊ¨c¡C¡z¡]ÁÉ42:6,7¡^¡C

       °ò·þ¦b¹w¨¥¤¤½×¨ì¦Û¤vªº¨Ï©R®É¡A¤]»¡¡G¡y­C©MµØ±q§Ú¥X­L³y´N§Ú§@Í¢ªº¹²¤H¡A­n¨Ï¶®¦UÂk¦VÍ¢¡A¨Ï¥H¦â¦C¨ìÍ¢¨ºùØ»E¶°¡C¡D¡D²{¦bÍ¢»¡¡A§A§@§Úªº¹²¤H¡A¨Ï¶®¦U²³¤ä¬£´_¿³¡A¨Ï¥H¦â¦C¤¤±o«O¥þªºÂk¦^¡A©|¬°¤p¨Æ¡A§ÚÁÙ­n¨Ï§A§@¥H¦â¦C¤Hªº¥ú¡A¥s§A¬I¦æ§Úªº±Ï®¦ª½¨ì¦a·¥¡C¡D¡D§Ú­n«OÅ@§A¡A¨Ï§A§@²³¥Áªº¤¤«O¡]¤¤«O­ì¤å§@¬ù¡^¡A´_¿³¹M¦a¡A¨Ï¤H©Ó¨ü¯î²D¤§¦a¬°·~¡C¹ï¨º³Q®¹¸jªº¤H»¡¡A¥X¨Ó½}¡C¹ï¨º¦b¶Â·t¤¤ªº¤H»¡¡AÅãÅS½}¡C¥L­Ì¦b¸ô¤W¥²±o¶¼­¹¡A¦b¤@¤Á²b¥úªº°ª³B¡A¥²¦³­¹ª«¡C¤£ÄȤ£´÷¡Aª¢¼ö©M¯P¤é¡A¥²¤£¶Ë®`¥L­Ì¡A¦]¬°¼¦«ò¥L­Ìªº¡A¥²¤Þ¾É¥L­Ì¡A»â¥L­Ì¨ì¤ô¬u®ÇÃä¡C§Ú¥²¨Ï§Úªº²³¤s¦¨¬°¤j¹D¡A§Úªº¤j¸ô¤]³Q¤H­×°ª¡C¬Ý­þ¡A³o¨Ç±q»·¤è¨Ó¡A³o¨Ç±q¥_¤è¡B±q¦è¤è¨Ó¡A³o¨Ç±q¯³°ê¨Ó¡]¯³­ì¤å¬°§Æ¥§¡A¦]¦³¨Ç¸Ñ¸g®a»{¬°³o¬O«ü¤¤°ê¡A¬GĶ¯³°ê¡^¡C½Ñ¤Ñ­þ¡AÀ³·íÅw©I¡A¤j¦aªü¡AÀ³·í§Ö¼Ö¡A²³¤s­þ¡AÀ³·íµoÁnºq°Û¡A¦]¬°­C©MµØ¤w¸g¦w¼¢Í¢ªº¦Ê©m¡A¤]­n¼¦«òÍ¢§x­W¤§¥Á¡C¡z¡]ÁÉ49:5-13¡^¡C

       ¥H¤W¹w¨¥¤]¤w¸gÀò±o©úÅãÀ³Åç¡A¨Ã±N¦b°ò·þ´_Á{®ÉÀò±o§¹¥þÀ³Åç¡C¦]¤Ñ°êªººÖ­µ¦­¤w¶Ç¤J¤F¦U°ê¡B¦U±Ú¡B¦U¤è¡B¦U¥Á¤¤¡A¤W«Ò­n±q´¶¤Ñ¤U¦C°ê¸U¥Á¤¤¥l¿ï¥X³\¦h»X·Rªº¤l¥Á¨Ó¡Aª½¨ì°ò·þ´_Á{¤§¤é¡C

 

      ¡]¥|¡^°ò·þ¤u§@ªºµ²ªG¡G

¡@¡@¹w¨¥¤¤©ú½T§i¶D§Ú­Ì¡A°ò·þ±N­n³Q¥»°êªº­º»â©M¦h¼ÆµS¤Ó¤H©Ò±óµ´¡C¦p¹w¨¥¤¤ºÙ°ò·þ¬O¡y¨º³Q¤H©ÒÂƵø¡A¥»°ê©Ò¼¨´c¡A©xªø©Ò­h«Ýªº¡C¡z¡]ÁÉ49:7. 5:14. 53:1-4,7¡^¡C¤@¯ë¥@«U¤Æ¦Ê©m¤]¬O¡y¤ß»Xªo¯×¡z¡A¤£ªÖ®¬§ï¡C¡]ÁÉ6:9-12¡^¡C³o¨Ç¹w¨¥³£¤wºë½TÀ³Åç¡C¦]¥L­Ì©Ò­nªº°ò·þ¤D¬O¨º¯à»â¾É¥L­Ì¥´­Ëù°¨«Ò°ê¡A¾Ô³Ó¥@¬É¦C°êªºÄÝ¥@§g¤ý°ò·þ¡A¦Ó¤£¬O¨º¯à±N¥L­Ì±q¸o´c¤¤¬@±Ï¥X¨Óªº±ÏÅ«¥D°ò·þ¡C

       ¦Ó¥t¤@¤è­±¡A¹w¨¥¤¤¤]©ú½T«ü¥X¡A±N¡y¦³³\¦h¤H¦]»{Ãѧڪº¸q¹²±oºÙ¬°¸q¡A¨Ã¥BÍ¢­n¾á·í¥L­Ìªº¸oÄ^¡C¡z¡]ÁÉ53:11¡^¡C¦p¥D´z¿ïªº¤Q¤@­Ó¨Ï®{¡A¤C¤Q­Ó¶Ç¹D¤H¡A©M³\¦h·R¥Dªº«H®{¡A¥H¤Î¤­¦¯¸`¸tÆF¨K­°®É¡A¤@¤Ñ¦³¤T¤d¤H®¬§ï¨ü¬~¡A¥t¤@¤Ñ¦³¤­¤d¤H®¬§ïÂk¥D¡A³£¬O¼ö¤ß·R¥DªºµS¤Ó¤H¡C¦¹¥~¡A¦b¡y¸U¥Á¡z¤¤ÁÙ¦³§ó¦hªº¡y¥~¨¹¤H¥²´M¨DÍ¢¡C¡z¡yÍ¢¥²¬~²b³\¦h°ê¥Á¡C¡z¡y¯À¤£»{ÃѧA¡]«ü°ò·þ¡^ªº°ê¥Á¤]¥²¦V§A©b¶]¡C¡z¡]ÁÉ11:10. 52:15. 55:5¡^

¡@¡@¹w¨¥¤¤ÁÙ´£¨ì¡G¡y±ÏÅ«¥D¥H¦â¦Cªº¸tªÌ¡A­C©MµØ¹ï¨º³Q¤HÂƵø¡A¥»°ê©Ò¼¨´cªº¡A©xªø©Ò­h«Ýªº¡A¦p¦¹»¡¡A§g¤ý­n¬Ý¨£´N¯¸°_¡A­º»â¤]­n¤U«ô¡C¡z¡]ÁÉ49:7¡^¡C¡y¸U¥Á³£¥²Âk¶¶¡C¡z¡]³Ð49:10¡^

¡@¡@¥H¤W¹w¨¥¤]¦­¤wªì¨BÀ³Åç¡C¨Ò¦p¦b¨º¨Ç°ò·þ±Ð¡BªF¥¿±Ð©M¤Ñ¥D±Ð°ê®a¤¤ªº¡y§g¤ý¡z©M¡y­º»â¡z¡A¦Ü¤Ö¦b§Î¦¡¤W³£¤w°µ¨ì³o¤@ÂI¡A¦b°ò·þ­±«e®¥·q¦a¡y¯¸°_¡z¨Ã¡y¤U«ô¡z¡C¦Ü©ó¤@¤Á«H¥õ°ò·þªº¸U¥Á¡A¤]³£¤wªì¨B¡yÂk¶¶¡z°ò·þ¡C

¡@¡@¦Ü©ó¥H¤W¹w¨¥ªº§¹¥þÀ³Åç¡A±N­n¦b°ò·þ´_Á{¡A¦U°ê¸t®{±oÅ«¡AºaÄ£¤Ñ°ê¹ê²{¤§®É¡C¡]¦ý7:14,27¡^¡C ¨º®É¡A°ò·þ­n±N¾ú¥N¥H¨Ó¤@¤Á±o±Ïªº¤W«Ò¤l¥Á±µ¨ì¤Ñ¤W¥h¡A¥L­Ì±N­n¦b¤W«Ò©M¯Ì¦ÏªºÄ_®y«e§@²½¥q¡A±Þ©]¨Æ©^¡A¤£Â_Æg¬ü¡F¤]­n¦b¸U¤ý¤§¤ý°ò·þªº°ê«×¤¤©M°ò·þ¤@¦P§@¤ý¡A´x¤ýÅv¡F¨Ã¤]­n§@Í¢ªº¤l¥Á¡A·q«ôÂk¶¶Í¢¡C¤Ú¤£±o§Ú­Ì¤µ¤Ñ¨C¤@¦ì§Ì¥S©j©f¤]³£¯à¦b¥L­Ì¤¤¶¡¦³¥÷¡A¨Ã¤]­n¤Þ»â§ó¦hªº¤H±o»X¥D®¦ªº¬@±Ï¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¡]Âà¿ý¦Û¸ô¥ú©ÒµÛ¡y¸t¹D±MÃD¬ã¨s¡z²Ä¤@³¡¤À²Ä¤»ÃD¡^