¦^¨ì­º­¶Á`¥Ø¿ý      ¦^¨ì¦ý¥H²z¬ã¨s»PÀq·Q¤@®Ñ¥Ø¿ý©M«e¨¥

¦^¨ì¥H¤W¦ý¤Q¤@³¹²Ä¤G¤QÃD      ¬Ý¥H¤U¦ý¤Q¤@³¹²Ä¤G¤Q¤GÃD        

¡@

²Ä¤Ü¤@ÃD  ¦ý¥H²z³Ì«áªº²§¶H(¥|)

°ò·þ±ÐªºÃ¹°¨°ê¦¨¬°¥_¤è¤ý23-30

 

±d¤h©Z¤B§Q¥Î°ò·þ±Ð¬°°ê±Ð

   

¡]¤Q¡^¹w¨¥±d¤h©Z¤B«Òªí­±±µ¨ü°ò·þ¡A¦Ó¹ê½è§Q¥Î°ò·þ±Ð¡G¡y»P¨º§gµ²·ù¤§«á¡A¥L¥²¦æ¸Þ¶B¡A¦]¬°¥L¥²¤W¨Ó¥H·L¤pªº­x¡]­ì¤å§@¥Á¡^¦¨¬°±j²±¡C¶X¤H©ZµMµL³Æªº®É­Ô¡A¥L¥²¨Ó¨ì°ê¤¤·¥ªÎ¬ü¤§¦a¡A¦æ¥L¦C¯ª©M¥L¦C¯ª¤§¯ª©Ò¥¼´¿¦æªº¡A±N¾Ûª«¡B±°ª«©M°]Ä_´²µ¹²³¤H¡A¤S­n³]­p§ð¥´«O»Ù¡AµM¦Ó³o³£¬O¼È®Éªº¡C¡z¡]¦ý11:23-24¡^¡C

       ±q´£§È¯dTIBERIUSª½¨ì¥á§J²z¥ÐDIOCLETIAN¡Aù°¨¬Ó«ÒÂ_Â_ÄòÄò°ò¥»¤W¤@ª½¬O©M°ò·þª§¾Ôªº¡A¨Ã­¢®`Í¢ªº±Ð·|©M«H®{¹F¤G¡B¤T¦Ê¦~¤§¤[¡C¤Î¦Ü±d¤h©Z¤BCONSTANTINE¦b¦ì®É¡A¡]¤½¤¸306-337¦~¡^«K°±¤î¹G­¢°ò·þ±Ð¡A¬Æ¦ÜÁÙ¡y»P¨º§g¡]¥ß¬ù¤§§g°ò·þ¡^µ²·ù¡z¡A«H©^°ò·þ±Ð¡A¨Ã±µ¨ü°ò·þ±Ð¬°°ê±Ð¡CµM¦Ó¥L±µ¨ü°ò·þ±Ðªº°Ê¾÷¬O¤£¯Âªº¡A¥D­n¬O·Q§Q¥Î°ò·þ±Ð¨Ó«Ø¥ß©M¾d©T¥L¹ïù°¨°êªº²Îªv¡C¥¿¦p¹w¨¥¤¤©Ò«ü¥X¡G¡y»P¨º§gµ²·ù¤§«á¡A¥L¡]«ü±d¤h©Z¤B¡^¥²¦æ¸Þ¶B¡C¡z

       ¾Ú»¡¡G¡y·í§g¤h©Z¤B»P¥Lªº¼Ä¤â§Ü©Ú¦Ó¥ø¹Ïµn¤W¤ý¦ì¤§»Ú¡A¦bù°¨«°¥~¦Ìº¸¤ZMILVAIN¾Ô§Ðªº«e¤i¡A§Y312¦~10¤ë27¤é¡A¥L¬Ý¨£¤F¤@­Ó«Ü¥ú©úªº¤Q¦r¬[ÀÁ¦b¤ÑªÅ¤¤¡A¨ä¤W¼gµÛ¡u¾a¦¹°O¸¹¦Ó±o³Ó¡v´X­Ó¤j¦r¡C©ó¬O¥L´N¨M§Ó¦b¤Q¦r¬[ºX¼m¤§¤U¦Óª§¾Ô¡Aµ²ªG¥L´N¥´¤F³Ó¥M¡C¡z¡]¸t¸g¤â¥U965­¶¡^¡C

       ÁÚº¸³q¥v¹ï¦¹´£¨ì¡G¡yù°¨«Ò«H°ò·þ±ÐªÌ¦Û¡]±d¤h©Z¤B¡^«Ò©l¡C¥v¨¥¡G«Ò¹Á¥X®v¡A¨£ªÅ¤¤²{¤Q¦r¬[¡A¥ú±mÄêµM¡A¦³¤å¦b¨ä¤W¡A¤ê¡G¦¼¥Î¦¹¤Q¦r¬[¬°¸¹¡A¥i¥H§J¼Ä¡C¹E§@¤Q¦r¬[ºX¡Cù°¨­x¤¤¥Î°ò·þ±ÐºX¦Û¦¹©l¡D¡D¡C¡zÃö©ó¥L«H±Ðªº°Ê¾÷¡A¥v®Ñ¤¤Ä~Äò´£¨ì¡G¡y¤j©è«Ò¤§±q±Ð¡A«H¹D¤§·N»P¬°°ê¤§¤ß¡A¦U©~¨ä¥b¡C¥v¤óÀN¼w®Ú¤ª¡G«Ò©ó°ò·þ±Ð¦®¡A¥¼¯àºÉ«H¡A±©²`ª¾¤v¤J±Ð«á¥²¯à¦³§Q©ó°ê¦Õ¡C©Ò¦æ±Ð³W¡A·s°ÑÂø¡C¿ú¹ô¤W¨è¤Q¦r¬[§Î¡A¤@Â±Я«°õ¤§¡A¨ä¤£­Û­Y¦¹¡C«Ý®a¤H´Ý¼É¹è®¦¡C¡z¡]¤W¥@¬ö¨÷¤T103,105­¶¡^¡C

       ¡y±d¤h©Z¤BÁ{²×«e¤£¤[¡A¥l¥§­ô¬ü¦a¨È¥D±ÐÀu¦è¤ñ¯Q¬°¤§¬I¬~¡C¡z¡]°ò·þ±Ð·|¥v¨÷¤W177­¶¡AµØº¸§JµÛ¡^¡CµM¦Ó¥Lªº©Ò§@©Ò¬°¤£¹L¬O¡y¦bªí­±¤Wªº®¬§ï«H±Ð¡C¡z¡]µ½´c¤§ª§²Ä¤T³¹¡^¡C¹ê»Ú¤W¥D­n¬O§Q¥Î°ò·þ±Ð¡A±Ð·|¥v¤Wµû½×¥L¹ï°ò·þ·|©Ò±Ä¨úªºµ¦²¤¬O¡G¡y»P¤§§´¨ó¡Aµ²¬°¦P·ù¡AÂÇ¥H¦b¬Fªv¤W¾ÞÁa±Ð·|¤éº¥¼W±jªº¶Õ¤O¡C¡z¡]°ò·þ±Ð·|¥v¨÷¤W162­¶¡^¡C

 

¥L¥²¤W¨Ó¥H·L¤pªº­x¦¨¬°±j²±

       ¹w¨¥¤¤±µµÛ»¡¡G¡y¦]¬°¥L¥²¤W¨Ó¡A¥H·L¤pªº­x¡]­ì¤å§@¥Á¡^¦¨¬°±j²±¡C¡zªº½T¡A·í±d¤h©Z¤B¦b¤½¤¸306¦~¥L¤÷¿Ë¶ø¥j´µ³£±d¤h©Z¥á¾r±Y«á¡A¿³°_´xÅv®É¡A¥u¦³¦b¬ù§Jªº¾n¨¾­x¾Ö¥ß¥L¬°«Ò¤ý¡C¥L´N§Q¥Î³o¡y·L¤pªº­x¡z¤O¡A­¢¨Ï·í®É¥t¤@¶ø¥j´µ³£¥[§Q¬y¥ß¥L¬°¤T­Ó¸Ó¼»¡]°Æ¬Ó«Ò¡^¤§¤@¡A«á¤SºÙ¥L¬°¶ø¥j´µ³£¡]¬Ó«Ò¡^¡AÅý¥Lªv²z°ª¿c¡B¦è¯Z¤ú©M¤£¦CÄA¡C¤G¦~¤§«á¡]308¦~¡^¡A«Ò°ê¤º¦@¦³¤»¤Hª§¹Ü«Ò¦ì¡C·í®É¤w¦³¥|¤H³QºÙ¬°¶ø¥j´µ³£¡]¬Ó«Ò¡^¡A±d¤h©Z¤B¤]¦¨¬°¨ä¤¤¤§¤@¡C¥t¦³¤G¤H³QºÙ¬°·_¼»¡]°Æ¬Ó«Ò¡^¡C¦U¤H¤¬¤£¬ÛÅý¡A³£¥ø¹ÏÂǧL¤Oª§¹Ü¥þ°êªº«Ò¦ì¡CµM¦Ó±d¤h©Z¤B¥Ñ©ó±Ä¨ú¤F¿Ëµ½¡BÀu«Ý¡B§Q¥Î°ò·þ±Ðªºµ¦²¤¡A¦Ó·í®É¡y°ò·þ±Ð¤H¼Æ¤w¸g¹F¨ì¤Fù°¨«Ò°ê¥þ°ê¤H¤fªº¤@¥b¡z¡A¥H­P±d¤h©Z¤B¦b°ê¤ºÁnÅA¤é¶©¡A¤H¤ß©Ò¦V¡A¤S¥[¤W¥L«á¨Ó¥´°_¤Q¦r¬[ªººX¸¹¡A¹ª°Ê­x¶¤­^«i§@¾Ô¡A²×©ó¯à¥H®z³Ó±j¡A¥H¤Ö³Ó¦h¡A¦Ó¡y¥H·L¤pªº­x¦¨¬°±j²±¡C¡z¡]°Ñ¸t¸g¤â¥U695­¶¡^¡C

       ¥H¤U§Ú­Ì¤ÞÃÒ¤@¨Ç¾ú¥v¸ê®Æ¡G°_¥ý¡A¤½¤¸¡y284¦~¡A¥á§J¨½¥ÐDIOCLETIAN§@¤Fù°¨¬Ó«Ò¡A¡D¡D¥L¨M·N­n§â·í®Éªº«Ò°ê¾ã¹y°_¨Ó¡A¼W±j°ê¨¾¡A¨¾¤î­x¤H±À­Ë¬Ó¦ìªº³±¿Ñ¡A¥[±j°ê¤º¦æ¬Fªº®Ä²v¡C¬°­n¹F¨ì³o¨Ç¥Øªº¡A´N¦b¥Lµn¦ìªº²Ý¦~¡]285¦~¡^¡A­n¬£»P¥L¤é¦P¹±ªº°¨§J¦è«j§VMAXIMIAN¦b¦è¤èÄá¬F¡A»P¥L¦Û¤v¤@¼Ë¡A¦P¦³¶ø¥j´µ³£ªº´L¸¹¡C¬°­n¥[±j­x¨Æ®Ä²v¡A¦b293¦~¡A¥L¤S«ü¥O¤G¤H¬°¸Ó¼»¡A¤@¬°±d¤h©Z¥á§Jù¦pCONSTANTIUS¡]§Y¬°±d¤h©Z¤Bªº¤÷¿Ë¡^¡A¨Ï¤§Âí¦uµÜ¦]ªeÃä¹Ò¡A¤@¬°¥[§Q¬yGALERIUS¡A¨Ï¤§Âí¦u¦h·êªeÃä¹Ò¡C³o¨â¦ì¤j­û¡A«á¨Ó³£¦³Ä~©Ó¬Ó«Ò¤§Åv¡C¡z¡]°ò·þ±Ð·|¥v¨÷¤W161­¶¡^¡C

       ¡y¬°¤F¨Ï¥þ³¡¨î«×¾d©T°_¨Ó¡A¨C­Ó¶ø¥j´µ³£¹LÄ~·_¼»¡]¬°Ä~¤l¡^¡A¨Ã§â¤k¨à¶ùµ¹¥L­Ì¡D¡D¡CÁöµM·_¼»¥u¬O¶ø¥j´µ³£ªº§U¤â¡A¦ý¬O¥L­Ì¨C­Ó¤H³£¯à°÷ªv²z«Ò°êªº¤@©w³¡¤À¡Aµ²ªG°ê®a¹ê»Ú¤W¬O¤À¦¨¤F¥|­Ó³¡¤À¡C¡z¡]¥j¥Nù°¨¥v924­¶¡^¡C¡y¥á§J¨½¥Ðªv²z¦â¹p´µ¡B¨È²Ó¨È©M®J¤Î¡F°¨§J¦è«jªv²z·N¤j§Q©M«D¬w¡F±d¤h©Z¥áªv²z°ª¿c¡B¦è¯Z¤ú©M¤£¦CÄA¡F¥[§Q¬yªv²z¥ì²z¹pªÖ¡B°¨¨ä¹y©M§Æþ¡C¡z¡]ÁÚº¸µÛù°¨¿³°I¥vÃäµù­^¤å¥»385­¶¡^¡C

       ¤½¤¸¡y305 ¦~¡A¥á§J¨½¥Ð¦Û°Ê°h¦ì¡A»P¥L¤Àæ¦Óªvªº°¨§J¦è«j§V¥ç¤£±o¤£ÀH¤§°h¦ì¡C¦Û¦¹¤§«á¡A³oºÓ¤j½ÆÂøªºÃ¹°¨¬FÅv¤£´_¬°¤@¤H¿WÅó¤F¡C±d¤h©Z¥á§Jù¦p»P¥[§Q¬yµn¦ì¬°«Ò¡A¦U¦Û¾Ö¦³¡u¶ø¥j¤h·þ¡vªº´L¸¹¡A¦ý¡u¸Ó¼»¡v¤§Â¾¡A«o¨S¦³Âkµ¹±d¤h©Z¥á§Jù¦p»P°¨§J¦è«j§V¤§¤l¡A¤ÏÂkµ¹¥[§Q¬yªº¨â­Ó­Æ¦Ú¡A¤@¦W·æºû¦p´µ¡A¤@¦W°¨§J¦è¦Ì§V¹F¶®¡C¡]³o¬O¦]¬°¥á§J¨½¥Ð¤S­n©e°U¦Û¤vªºÄ~¤l¥[§Q¬y¥ô©R·sªº·_¼»¡C¥[§Q¬y´N¥ô©R²Î«Ó·æºû¦p´µ¬°¦è¤èªº¸Ó¼»¡A¦Ó¥ô©R¦Û¤vªºË»¤l°¨§J¦è¦Ì§V¹F¶®¬°ªF¤èªº¸Ó¼»¡C¨£¥j¥Nù°¨¥v931­¶¡^¡C±d¤h©Z¥á§Jù¦p¦º©ó306¦~¡A¬ù§J¾n¨¾­x¾Ö¥ß¥Lªº¨à¤l±d¤h©Z¤B¬°«Ò¡A§Q¥Î³o¤@³¡­x¤O¡A±d¤h©Z¤B±j­¢¥[§Q¬y¥ß¥L¬°¡u¸Ó¼»¡v¡A²Îªv°ª¿c¡B¦è¯Z¤ú¤Î¤£¦CÄA¦U¦a¡C¡]¥[§Q¬y°_ªì©Ó»{±d¤h©Z¤B¬°¸Ó¼»¡A«á¨Ó¤]©Ó»{¥L¬°¶ø¥j´µ³£¤F¡C¨£¥j¥Nù°¨¥v931-932­¶¡^¡C¥¼´X¡A°¨§J¦è«j§V¤§¤l°¨§J´Ë¥á±À½¤F·æºû¦p´µ¡A¦Ó¦Û¥ß¬°·N¤j§Q©M¥_«D¬w¤@±a¦a¤èªº²ÎªvªÌ¡C©ó¬O±d¤h©Z¤B»P°¨§J´Ë¥á¬°²Îªv¦è³¡«Ò°ê¤¬¬Û³v³Àª§¶¯¡C¦ý¨ä¶¡ÁÙ¦³¥[§Q¬y­Æ¦Ú¦W²z¦N¯ÃªÌ¡A¦û»â¦³«e·æºû¦p´µ©Ò²Îªvªº¤@³¡¤À¤g¦a¡C¡z¡]°ò·þ±Ð·|¥v¨÷¤W163­¶¡^¡C

       ¡y¨ì308¦~¡A¦b«Ò°ê«K¦³¤F¥|­Ó¡u¦Xªkªº¡v¶ø¥j´µ³£¡G¥[§Q¬y¡]­ì®ÑĶ¦÷¦C¨½¯Q´µ¡^¡A±d¤h©Z¤B¡]­ì®ÑĶ±d¤h©Z´£§V´µ¡^¡A²z¦N¯ÃLICINIUS¡]­ì®ÑĶ§õ±Ò¥§¯Q´µ¡^©M°¨§J¦è¦Ì§V¡D¹F¶®¡]­ì®ÑĶº¿§J¦è¦Ì§V´µ¡D¹F¤ã¡^¡C¡]ÁÙ¦³¡^ù°¨ªº¡u«Dªkªº¡v·_¼»----°¨§J´Ë¥á¡]­ì®ÑĶº¿§J´Ë´£¯Q´µMAXEMTIUS¡^¡C³Ì«áÁÙ¦³«D¬wªº¿y¦ìªÌ¸ô§JÀu´µ¡D¦h¦Ì´£¯Q´µ¡D¨È¾ú¤s¡C¡]¥H¤W¦@¦³¤»¤H¡^¡C¥á§J¨½¥Ð¡]­ì®ÑĶ¨f¶ø§J¦C»ô¨È§V´µ¡^©ñ±ó¬FÅvªºµ²ªG´N¬O³o¼Ë¡C¡z¡]¥j¥Nù°¨¥v932­¶¡^

       ÁÚº¸³q¥v¹ï¥H¤W©Ò­z¾ú¥v¤]²­n´£¨ì¡G¡y§g¤h©Z¥ð¡]±d¤h©Z¥á¡^¨ò©ó«k¨½µn¤§¬ù§J¡A¨ä³¡¤U­x¤h­I¡]¹H­I¡^¥ý«Ò©Ò©wÄ~¦ì¤§¨Ò¡A¥ß¨ä¤l§g¡]±d¡^¤h©Z¤B¬°«Ò¡C©ó¬O¥|¤è°_§Lª§«Ò¦ìªÌ¤»¤H¡C¡z¡]¤W¥@¬ö¨÷¤T102-103¡^¡C

       ¡y¦b¦è¤èªÈ¯É©|¥¼¸Ñ¨M¤§«e¡A¥[§Q¬y·|¦P±d¤h©Z¤B»P²z¦N¯Ã©ó311¦~¤§¥|¤ë¶¡¡A¤U¤@¹D¤W¿Ù¡A¼e®¤¦U³B°ò·þ®{¡A¤£¦A¥[¹G­¢¡A¡u¬é­n¥L­Ì¤£§@¬Æ»ò¹H¥Ç³W±øªº¨Æ¡v¡C¥[§Q¬y«e¦¹¹p¼F­·¦æ¡A¹G­¢±Ð·|¡A¤£¿ò¾l¤O¡A¤µ¤@¥¹¤U¦¹¤W¿Ù¡A¨ì©³¬O¦ó­ì¦]¡A¹êÃø±oª¾¡CµL½×¦p¦ó¡A¤£§K¦³¨Ç¥X¥G«j±j¡C¤]³\¦]¬°¥L¬Ý©ú¤F¹G­¢±Ð·|¤§¥¢µ¦¡A¤]³\»P¥L¯f¦b««¦Mªº¤ß²z¦³Ãö¡C¡D¡D¤W¿Ù¤¤¤]¦³ÄU«j¦U¦a°ò·þ®{¬°¥L¦Û¤v©M±d¤h©Z¤B»P²z¦N¯Ãë§iªº¸Ü¡C¡D¡D¤£¹L¤W¿Ù¤@¤U¤£¨ì´X¤Ñ¡A¥L«K¤@©R¶ã©I¤F¡C

       ¥[§Q¬y¦º©ó311¦~¤§5¤ë¡C¥L¦º¤§«áª§¹Ü«Ò¦ìªº¦@¦³¥|¥¨ÀY¡C±d¤h©Z¤B»P²z¦N¯Ã¦]©¼¦¹§Q®`§ñÃö¡Aµ²¬°¤@­Ó¶Õ¤O¡F°¨§J¦è¦Ì§V¡D¹F¶®»P°¨§J´Ë¥á¥ç¦]¦P¼ËÃö«Y¦Óµ²¦X¬°¤@¡C¡]³o¬O¦]¬°312¦~°¨§J´Ë¥áÄè·À¤F«D¬wªº¿y¦ìªÌ¥H«á¡A«K©M°¨§J¦è¦Ì§V¡D¹F¶®µ²¦¨Áp·ù¨Ó¤Ï¹ï²z¦N¯Ã©M±d¤h©Z¤B¡C¨£¥j¥Nù°¨¥v932­¶¡^¡C¹F¶®¦b¨È¦è¨È»P®J¤Î¦U¦a¤S«æ³tªº¿U°_¤F¹G­¢±Ð·|¤§¤õ¡C°¨§J´Ë¥áÁöµL·N©ó¹G­¢±Ð·|¡A¦ý¬O­Ó·¥°í¨M¼ö¯Pªº²§±Ð®{¡C±d¤h©Z¤B»P²z¦N¯Ã¦ÛµM¬O»P°ò·þ®{ªí¦P±¡ªº¡C¦Ó¥B±d¤h©Z¤B¤]¥R¤Àªº§Q¥Î¤F³oºØ¦P±¡¡C¦Ü©ó»¡¥L¬O§_¤w¦b¦¹®É¦ÛÄ@§@°ò·þ®{¡A«oµL±qÂ_©w¡C´N¿ò¶Ç¤è­±»¡¥L­ì¬O¹ï°ò·þ±Ð«Ü¿Ëµ½ªº¡C311¦~¤§¤W¿Ù¡A¥L¤]¬OÁp¦Wñ¸p¤§¤@¡C´N¥Lªº­x¤O¨Ó»¡¡A¥L¬O¨MÃø»P°¨§J´Ë¥áª§¶¯ªº¡A¦b¤@ºØÂù¤è¶Õ¤O¤j¬ÛÄa®íªº±¡§Î¤§¤U¡AµLºÃªº¥L¬O¦³¨Ç«ü±æ°ò·þ®{©Ò·q«ôªº¤W«Ò¥i¥H§@¥Lªº´©§U¢w¢w¤]³\¦b³o®É­Ô¡A¥LÁÙ¨S¦³·Q¨ì°ò·þ±Ðªº¤W«Ò´N¬O¿W¤@µL¤Gªº¯u¯«¡C¦Ü©ó¥L«á¨Ó¦b²§¶H¤¤¬Ý¨£¹L¤@­Ó¤Q¦r¬[¡A¤W­±¼gµÛ¡u¾a¦¹±o³Ó¡vªº¸Ü¡A¤j·§¬O¤@ºØ¦³¤ß©ÎµL¤ßªº§ù¼¶¡C¦ý·í¨ä«I¤J·N¤j§Q®É¡A¥L¤w¦³´X¤À¬O°ò·þ®{¤F¡A³o«o¬O¨Æ¹ê¡C¥L¦b·N¤j§Q¥_³¡ªøÅXª½¤J¡A¥i¿×¾ÔµL¤£³Ó¡A§ðµL¤£¨ú¡Aª½¨ì¥L»P°¨§J´Ë¥á¥Hµu§L¬Û¨£©óù°¨ªþªñ¤§ÂħJ¨F­Y¸É©Ô¡C¦¹®É°¨¤ó¤Ù§Lù°¨«°¥~¡A¨â¤U­x®È¹ï¼Ä¡A¶È¦³´£§Bº¸TIBER¤@ªe¤§¹j¡A¨ä¤W¶È¤@¾ô¥i³q¡A¦W³Á°Ç¦M¦w¾ôMILVIAN¡C´N¦b³o¼Ë¤@ºØ³Ì«á³Ó§Q¡A¶¡¤£®e¾v¤§¤¤¡A©ó312¦~¤§10¤ë28¤é¡A¦¨¥\¤F¾ú¥v¤W³ÌµÛÁn¦âªº¤@¦^¾Ô¨Æ¡A±d¤h©Z¤B±o³Ó¤F¡A°¨§J´Ë¥á¾Ô±Ñ¦º¤`¡C±q¦¹¦è³¡«Ò°ê¥þ¤J±d¤h©Z¤B¤@¤H¤§¤â¡C¥L¬Û«H¥L©Ò±oªº³Ó§Q¥þ¥Ñ°ò·þ±Ðªº¤W«Ò¦Ó¨Ó¡A©ó¬O¥L§@°ò·þ®{ªº«H©À¤é¯q°í¨M¡C¦Û¦¹¥H«á¡AÁö»¡°ê¹ô¤WÁÙ¬OűµÛ²§¨¹¼Ð°O¡A¥L¦Û¤v¨ÌµM«O«ù³Ì°ª²½¥qªø¤§Â¾¡]ù°¨©v±Ð¤§Â¾¢w¢wĶªÌ¡^¡A¦ý¤Z¨Æ³£¨ú°ò·þ®{ªº¦æ°Ê¡C¡z¡]°ò·þ®{·|¥v¨÷¤W164-165­¶¡^¡C

 

¶X¤H©ZµMµL³Æ®É¨Ó¨ì°êªÎ¬ü¦a

       µM¦Ó±d¤h©Z¤Bªºªí­±®¬§ï«H±Ð¡A¨s³º¹ï±Ð·|¦³¯q©O¡AÁÙ¬O¦³·l©O¡H§Ú­Ì¤U­±¦b±µ¤U¥hªº¹w¨¥¤¤±N·|Á¿¨ì¡C

       ¹w¨¥¤¤±µµÛ½×¨ì¥L»¡¡G¡y¶X¤H©ZµMµL³Æªº®É­Ô¡A¥L¥²¨Ó¨ì°ê¤¤·¥ªÎ¬ü¤§¦a¡C¡z¡]¦ý11:24¡^¡C¡yªÎ¬ü¤§¦a¡z­ì¬O«ü¥H¦â¦C¤H©Ò©~¦íªº¡y¬y¥¤»P±K¤§¦a¡z¡A§Y¤Ú°Ç´µ©Z¡]¥Á13:27¡^¡C¦¹³B¬O«üÄÝÆFªº¥H¦â¦C¤H¢w¢w°ò·þ®{»E¶°¤§¦a¡A§Y±Ð·|¡]¥±2:19-22¡^¡Cªº½T¡A±d¤h©Z¤B©M«H©^²§±ÐªºÃ¹°¨«Ò°ê¤§¼ç¤J¡B±±¨î±Ð·|¡A¤£¬O¦b±Ð·|¾D¨ü­¢®`¤§¤é¡A¦Ó«o¬O¦b±Ð·|¨É¦³¦w¹ç¦Ó¡y©ZµMµL³Æ¡z¤§®É¡C

       Ãh·R­Û´£¨ì¡G¡y²§±Ðªº­·«U²ßºD¡A¤j³£¬O¦b¤H¤£ª¾¤£Ä±¤§¤¤¼ç¤J°ò·þ±Ð·|ªº¡C±Ð·|¦b¨¸±Ð®{¤â¤¤©Ò¨ü¼@¯Pªº¹G­¢¡A§â§´¨ó©M©}±q¥@¬Éªº­·®ð¤@®É§í¨î¦í¤F¡F¤Î¦Ü¹G­¢°±¤î¡A°ò·þ±Ð¶Ç¶i¤ý®c©M¶Q±Ú¤§¶¡¥H«á¡A±Ð·|«K¥¢±¼¤F°ò·þ»P¨Ï®{­ÌÁ¾¨õ»P²¾ëªººë¯«¡A®Äªk¤F²§±Ð¹¬¤H©M©x¹±ªº¶ÆºC©Mµêºa¡A¨Ã¥B¼o°£¤F¤W«Òªº«ßªk¡A¦Ó¥N¤§¥H¤H¬°ªº²z½×©M¿ò¶Ç¡C¦b²Ä¥|¥@¬öªì¸­¡A±d¤h©Z¤B¬Ó«Ò¦bªí­±¤Wªº®¬§ï«H±Ð¡A¨Ï±Ð·|¤j¬°¿³¾Ä¡A¦P®ÉÄÝ¥@ªººë¯«´N©Ü¤W¤½¸qªº¥~¦ç¡A¨B¤J±Ð·|¤§¤º¡C±q¦¹¥H«á¡A»G¤Æªº¼vÅT¨³³t½¯©µ¤F¡C¨¸±Ðªº²§ºÝÁö¦bªí­±¤W®øÁn°Î¸ñ¡A¦ý¹ê»Ú¤W¦o«o¬O³Ó§QªÌ¡C¦oªººë¯«±±¨î¤F±Ð·|¡A¦oªº±Ð¸q¡B»ö¨å©M°g«H¡A³£ÄeÂø¦X¨Ö¦b¨º¨Ç¦ÛºÙ¬°°ò·þ®{ªÌªº«H¥õ»P·q«ô¤§¤¤¤F¡C¡z¡]µ½´c¤§ª§²Ä¤T³¹36-37­¶¡^¡C

       ¦b¡y¸t¸g¤â¥U¡z¤W¤]´£¨ì¡G¡y¦b§g¤h©Z¤B¥¼©^±Ð¥H«e¡A©Ò¦³ªºÂk¨Ì±o±Ï¤D¬O¦ÛÄ@ªº¡A¨Ã¥B¬O¤@ºØ¤º¤ß¥Í¬¡¯u¸ÛªºÅܤơC¨ì¤F§g¤h©Z¤BÂk¨Ì°ò·þ±Ð¤§«á¡A¨º±j­¢ªº©^±Ð¡A¨Ï±Ð·|¤¤¥Rº¡¤F¨S¦³­«¥Íªº¤H¡A¨ºÃ¹°¨«Ò°êªº­x¤Hºë¯««I¤J¤F±Ð·|¤§¤¤¡C©ó¬O±Ð·|´NÅܤF½è¡A¦Ó¦¨¬°¤@­Ó¬Fªvªº¾÷ºc¡C¡D¡D¡z¡]®üµÜ³Õ¤hµÛ¸t¸g¤â¥U966­¶¡^¡C

 

®½´ÚÃا¦h¤èÀu«Ý±Ðªª¤H­û

       ¹w¨¥¤¤Ä~Äò½×¨ì±d¤h©Z¤B»¡¡A¥L­n¡y¦æ¥L¦C¯ª©M¥L¦C¯ª¤§¯ª©Ò¥¼´¿¦æªº¡z¡]¦ý11:24¡^¡Cªº½T¡A¦p«e©Ò­z¡A±d¤h©Z¤Bªº¡y¦C¯ª¡z©M¡y¦C¯ª¤§¯ª¡z³£¬O«H©^²§±Ðªº¡A¥B³£¬O¤Ï¹ï¡A¬Æ¦Ü¬O¹G­¢°ò·þ±Ðªº¡A¦Ó¥L«o¤@¤Ï«e¨Ò¦a«H©^°ò·þ¡A¨ÃÁÙ­n¿Ëµ½¡BÀu«Ý©M«Ê¥ß°ò·þ±Ð¬°°ê±Ð¡C

       ¹w¨¥¤¤Ä~Äò½×¨ì¥L¡G¡y±N¾Ûª«¡B±°ª«©M°]Ä_´²µ¹²³¤H¡C¡z¡]¦ý11:24¡^¡CÁöµM¦³¤H´£¨ì¡G¡y¨È¥j¤h·þ±q¥D«e31¦~°_¡Aù°¨¬F©²´N³]ªk¨Ñ¾i«°¤ºªº¤½¥Á¡A¦¹ºØ´Ú¶µ§Y±q¾Ûª«¡B±°ª«©Î¸U°êªº¨ÑÄm¨Ó¸É¥R¡z¡]¦ý¥H²z®Ñ¤§¬ã¨s222­¶¡^¡FÁöµM¡y¾ú¥v¤W°O­z¡A¦b¤w³Q©ºªA¦a°Ïªº³Ó§Qªº±°ª«¡A¤@¯ë³q±`ªº²ßºD¡A¬O¤Àµ¹¶Q±Ú©M±N»â¡A§Y¨Ï¤@­Ó¥­±`ªº¤h§L¤]¥i¤À¨ì¤@¶ô¤g¦a¡]­^¤å¡y¸t¸gµùĶ¡z871­¶¡^¡FµM¦Ó¥»¥y¹w¨¥¹ê»Ú¤W«o¬O«üªº±d¤h©Z¤BÀu«Ý±Ð·|¡A±N¾Ûª«¡B±°ª«©M°]Ä_®½µ¹¦U¦a±Ð·|¨Ã±Ð·|¤¤ªº±Ðªª¤H­û¡A³o¤~¬O¡y¦æ¥L¦C¯ª©M¥L¦C¯ª¤§¯ª¥¼´¿¦æªº¡z¶i¤@¨Bªº¨ãÅéªí²{¡C²{¤ÞÃÒ´X¬q¾ú¥v¸ê®Æ¡G

       ¡y¦b°¨§J´Ë¥á¡]­ì®ÑĶ¬°º¿§J´Ë´£¯Q´µ¡A¤U¦P¡^¥¢±Ñ¥H«á¡A±d¤h©Z¤B¡]­ì®ÑĶ¬°±d¤h©Z´£§V´µ¡A¤U¦P¡^«K²±¤j¦a¶i¤J¤Fù°¨¡A«á¨Ó¤S§â±q«eÄݩ󰨧J´Ë¥áªº»â¦a¨Ö¤J¦Û¤vªº»â¦a¡C¦b¦P¤@¦~¡]©Î¤U¤@¦~¡^¡A±d¤h©Z¤B©M²z¦N¯Ã¡]­ì®ÑĶ¬°§õ±Ò¥§¯Q´µ¡^¦b¦ÌÄõ·|¨£¡C¥L­Ì¦b³oùصo§G¤F¤@­ÓµÛ¦Wªº±Õ¥O¡]¡u¦ÌÄõ±Õ¥O¡v¡^¡C³o¤@±Õ¥O©Ó»{°ò·þ±Ð©M²§±Ð±R«ô¨ã¦³¦Pµ¥ªºÅv§Q¡C¡z¤£¦ý¦p¦¹¡A¦Ó¥B¡y¥L§â¤jªº¯S´fµ¹¤©°ò·þ±Ð·|¡A¡D¡D°ò·þ±Ðªº¹¬«Q¡]¸t¾¤H­û¡^§K°£¤F­Ó¤Hªº¸q°È¡A¥L­Ì¦³Åv¬`¼f§P±Ð·|ªº®×¥ó¡A°ò·þ±Ð¤½ªÀ¡]¹ÎÅé¡^¦³ªk©wªºÅv§Q¡]§Y¨ú±o¿ò²£¡B»â¦³°]²£¡BÁʶR©MÄÀ©ñ¥£Áõµ¥µ¥ªºÅv§Q¡^¡C¡z¡]¥j¥Nù°¨¥v933-934,938­¶¡^¡C

       ¥t¤@¥»¾ú¥v®Ñ¤W´£¨ì¡G¡y313¦~§g¡]±d¡^¤h©Z¤B¤½§G¦ÌÄõ±Õ¥O¡A­ã³\°ò·þ®{«H¥õ¦Û¥Ñ¡AµoÁÙ¨S¦¬ªº±Ð·|°]²£¡C¤§«á¡A¤S¶i¦Ó¹ï°ò·þ±Ð¥[¥H¯S®íªº«OÅ@¡A±Â¤©¤@¨t¦Cªº¯SÅv¡C±Ð·|¦³Åv±µ¨üÃØ»P©M¿ò²£¡F±Ð¤h§KªA«°¥«Ýd§Ð¡A§Kú½áµ|¡F¥D±Ð¦³ÅvÄÀ©ñ¥£Áõ¡C§g¡]±d¡^¤h©Z¤B¥»¤H¿n·¥°Ñ»P±Ð·|¨Æ°È¡AºB´n®½ÃØ¡C¨ìÁ{¦º«e¨ü¬~¤J±Ð¡C¡z¡]¥@¬É³q¥v¤W¥j³¡¤À369­¶¡^¡C

       ¸t¸g¤â¥U¤WÁÙ¶i¤@¨B´£¨ì¡G¡y®e§Ô©v±Ð¦Û¥Ñªº¿Ù¦®¡]¥D«á313¦~¡^¡G§g¡]±d¡^¤h©Z¤BÂǵ۳o¤@­Ó¿Ù¦®¤¹¿Õ¤F°ò·þ®{¤Î¨ä¥L¤H¥Á¦³§¹¥þ©v±Ð«H¥õ¤Wªº¦Û¥Ñ¡A³o¤D¬O¾ú¥v¤W¦³Ãö©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ²Ä¤@¦¸ªº¿Ù¦®ªk¥O¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A¥L¦b¦U¤è­±³£¬Oµ½«Ý°ò·þ®{¡A¨Ï«H®{¦b¬F©²¤¤©~°ª¦ì¡AÁŧK°ò·þ®{ªº¤Bµ|¡A¨Ã§K°£¥L­Ìªº§L§Ð¡A¦h¤èªº¹ªÀy¨ÃÁ¸§U¥L­Ì«Ø³y§«ô°ó¡A«Ê°ò·þ±Ð¬°¥L´Â®xªº©v±Ð¡C¡z¡]965­¶¡^¡C

       ±Ð·|¾ú¥v¤W¤]¶i¤@¨B´£¨ì¡G¡y±d¤h©Z¤B©Òµ¹¤©±Ð·|ªº«K§Q¡A¬O²@µL¿ðºÃ§[¦âªº¡C¡D¡DÃØ°e±ÐªªÂ§ª«¤§­·²±¦æ¡A±o¬Ó®a¥D«ù¦Ó«Øªº±Ð°ó¡A¹M©óù°¨¡B­C¸ô¼»§N¡B§B§QùÚ¦U³B¡C¡z¤S¸g±`¡y¬z¶K¡z¡y±Ð·|ªº±Ðªª¬É¡z¡y¥Î°ê®a¤½´Ú¥l¶}¡]©v±Ð¡^·|ij¡C¡z¡]°ò·þ±Ð·|¥v¨÷¤W167,168-169¡^¡C

 

³]­p§ð¥´«O»Ù¡G±±¨î±Ð·|»â¾É¾÷ºc

       ¹w¨¥¤¤Ä~Äò½×¨ì¥L¡G¡y¤S­n³]­p§ð¥´«O»Ù¡AµM¦Ó³o³£¬O¼È®Éªº¡C¡z¡]¦ý11:24¡^¡C¦ý¥H²z®Ñ11³¹´¿¦h¦¸´£¨ì¡y«O»Ù¡z¡A¦³®É¬O«ü¡y¥_¤è¤ýªº«O»Ù¡z¢w¢w±Ô§Q¨Èªº­x¨Æ«°³ù¡A©Î°ê¨¾Ãä¬É¡]¦ý11:7¡^¡A¦³®É¬O«ü¡y«n¤è¤ýªº«O»Ù¡z¢w¢w®J¤Îªº°ê¨¾Ãä¬É¡]¦ý11:10¡^¡A¦³®É¬O«üù°¨«Ò°êªº­º³£¢w¢wù°¨«°µ¥¡]¦ý11:19¡^¡A¦³®É¬O«ü¡y¸t¦a¡A´N¬O«O»Ù¡C¡z¡]¦ý11:31¡^¡D¡D¡C¦Ó¦¹³B11:24 ´£¨ìªº¡y«O»Ù¡z©M¤W­z´X­Ó¡y«O»Ù¡z¡A¦b­ì¤å©M­^¤å¸t¸g¤¤©Ò¥Îªº¦r¬O¤£¦Pªº¡C¨ä¥¦´X­Ó¡y«O»Ù¡z­ì¤å©Ò¥Îªº¦r¡A¬Û·í©ó­^¤åªºFORTRESS¡A§t¦³­n¹ë¡A³ùÂSªº·N«ä¡C¦Ó¦¹³Bªº¡y«O»Ù¡z­ì¤å©Ò¥Îªº¦r¡A¬Û·í©ó­^¤åªºSTRONGHOLDS¡A°£§t¦³­n¹ë¡B³ùÅ|ªº·N«ä¥~¡AÁÙ§t¦³®Ú¾Ú¦a¡B¤¤¤ß¦a¡B¤j¥»À窺·N«ä¡A¦Ó¥B¬O¦h¼Æµü¡C¡]¥i°Ñ¬Ý¤û¬z¤j¾Ç²{¥N°ª¯Å­^º~Âù¸ÑÃã¨åªºÁ|¨Ò¨Ï¥Î¡^¡C¦]¦¹¥»¸`¤¤ªº¡y«O»Ù¡z­º¥ý¥i¥H«ü·í®É°ò·þ±Ðªº¤j¥»Àç¡A©Î»¡±Ð·|ªº»â¾É¾÷ºc¡C

       ¦Ó±d¤h©Z¤B¤@µn¤W¦è³¡Ã¹°¨«Ò°êªºÄ_®y«á¡AªGµM¥ß§Y¡y³]­p¡z­n¡y§ð¥´«O»Ù¡z¢w¢w·N«ä¬O¥ø¹Ï¡y¥´¤J¡z¡B±±¨î±Ð·|ªº»â¾É¾÷ºc©M¤¤¤ß¡C

¥¿¦p¾ú¥v¤W©Ò«ü¥X¡G±d¤h©Z¤B´¿¡y³Ì¿n·¥¦a°Ñ¥[¤F±Ð·|¤º³¡ªº¤æª§¡C¡z¡]¥j¥Nù°¨¥v938­¶¡^¡C

       ¡y±q±d¤h©Z¤B¯Âºéªº¬FªvÀY¸£µÛ·Q¡A­n°ê®a§¹¥þ²Î¤@¡A¥²¦³¿à¥G°ò·þ±Ð¡A¡D¡Dù°¨«Ò°ê¬JµM¯­¦³¤@­Ó¬Ó«Ò¡A¤@³¡«ßªk¡A¤@¤Á¦Û¥Ñ¥Á¯­¦³¤@ºØ¤½¥Á¨î¡A¤]¯­¸Ó¦³¤@ºØ©v±Ð¡C¡z¡y°²¦p°ò·þ±Ð­n¦¨¡]¬°¡^¤@ºØ²Î¤@«Ò°êªº¦]¯À¡A¥²¶·¦³¤@­Ó²Î¤@ªº±Ð·|¡C¦ý±d¤h©Z¤B²´¨£·í®É±Ð·|¤§²Î¤@©Ê¤j¨ü«Â¯Ù¡C¡D¡D¡z¡]°ò·þ±Ð·|¥v¨÷¤W167,168­¶¡^¡C

       ¡y313¦~®É¡A¥_«D¬w¡u¤j¤½¡v±Ð·|ªº±Ðªª¬É¨ü¤F±d¤h©Z¤Bªº¬z¶K¡A¦Ó¦h¯Ç®{¬£²@¥¼¤À¨É¦¹ºØÅv§Q¡A¥L­Ì¹E¦V¬Ó«Ò¤W¶D¡C¦P¦~¡A¦bù°¨¤S¶}¤F¤@¦¸·|ij¤Ï¹ï³o¤@¬£¤H¡A¦Ó¨â¤UªÈ¯É±q¦¹·U§Î¼@¯P¤F¡C©w¤U¤F¤@ºØÁ|°ê¤@­Pªº¿ìªk¡A´N¬O¦b«Ò°êªººÊµø¤§¤U¡A¥Î°ê®a¤½´Ú¥l¶}·|ij¡A¥Ñ±Ð·|¦Û¨­¸Ñ¨MªÈ¯É°ÝÃD¡C¥L¤£¤[¤S¦b°ª¿c«n³¡¤§¨Èº¸°Ç¦a¤è¡A¥l¶°¦b¥L²Îªv¥H¤Uªº¦U³B±Ð·|»â³S¡AÁ|¦æ¤@¦¸·|ij¡C³o¦¸·|ij«Ü¤j¡A®É´Á¬O¦b314¦~¡C³o¦¸·|ij«Å§G¦h¯Ç®{¬£¹H¤Ï¥¿¹D¡C¤S©Ó»{±Ðªª¬É©Ò¨ü¸t¾Á`¬O¦³®Äªº¡AµL½×¨ü¾ªÌ¬°¤H¦p¦ó¡C³o¦¸·|ij¤]©Ó»{«ÅÁ¿²§ºÝªº¤H©Ò¬I¬~§¬°¦³®Ä¡C¤S¤½§G¶·¿í¦uù°¨³W©wªº´_¬¡¸`¤é´Á¡C¦h¯Ç®{¬£¤S§â³o¨Ç¨Æ¦V¬Ó«Ò´£¥X°_¶D¡C¦b316¦~¡A¥L»é¥¸¥L­Ì©Ò¤W¶DªºµL²z¡C¦ý¥L­Ì¤£ªA¡A©ó¬O¥L­ÌªºÂ§«ô°ó³Q«Ê³¬¡A¥D±Ð­Ì³Q©ñ³v»·¤è¡C±q¦¹¶}®i¤@¹õ°ò·þ®{¦Û¬Û¹G­¢ªº´d¼@¡A¾x±o¥_«D¬w±Ð·|¡uÂû¤ü¤£¹ç¡v¡C¡z¡]¦P¤W168-169­¶¡^¡C

       ¦Ó¥B«á¨Ó±d¤h©Z¤B¤S«Øij±Ð·|»â³S´£­Ò¦b¤Ó¶§¤é¡]§Y¬P´Á¤é¡^»E·|¡A»¡³o¼Ë¥i¥H«P¨Ï¥L¥þ°êªº²§±Ð®{¦Ê©m¦b³o¤@¤é¤£­n¥h·q«ô¤Ó¶§¡A¦Ó¥i¥h±Ð·|·q«ô¤½¸qªº¤éÀY°ò·þ©M¤W«Ò¡C¦³¨Ç±Ð·|»â³S¦ü¥G·P¨ì¬Ó«Òªº«Øij«Ü¦n¡A©ó¬O´N¥¿¦¡´£­Ò¿í¦u¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A¥H¬ö©À¥Dªº´_¬¡¡C¦P®É¤]¤´¿í¦u¦w®§¤é¡A¥H¬ö©À¤W«Òªº¤»¤é³Ð³y¤j¥\¡C±d¤h©Z¤B¬Ý¨ì¥Lªº«Øij³Q±Ä¯Ç¡A´N§ó¥[¤jÁx°_¨Ó¡A²×©ó¦b¤½¤¸321¦~µo§G¬P´Á¤é°±¤uªº©R¥O¡A¸T¤î«°¥«©~¥Á¦b¤Ó¶§¤é¡]§Y¬P´Á¤é¡^¤u§@¡A¬°¤FÅý¤j®a¥i¥H¥h±Ð°ó»E·|¡CÃö©ó³o±ø¬P´Á¤é«ßªkªº­ì¤å¬O³o¼Ë»¡ªº¡G¡y¦b¥i·q¤§¤Ó¶§¤é¡A¿¤ªø»P¤H¥Á«w¡]³£¡^À³·í¯d©~«°¤¤¥ð®§¡A¤@¤Á°Ó¤á§¡À³°±·~¡C°ß¶m¶¡¤§¹A¥Á¤´¥i¦Û¥Ñ¦XªkÄ~Äò¨ä·~°È¡A»\¥H©¹©¹¦b¥t¤@¤é¼»ºØ©ÎºØ¸²µå±N·P·¥¨ä¤£«K¬G¤]¡C¡z¡]¬P´Á¤é¤§ªu­²102­¶¡^¡C

¡@¡@±d¤h©Z¤B©Ò¥H¤U¦¹¿Ù¥O¡A¬O¦]¡y¨º®É¥Lªº²§±Ð¦Ú¥Á¬O·q©^¤Ó¶§¤éªº¡A¦Ó¥B¤@¯ë°ò·þ®{¤]«Ü´L­«³o¤@¤Ñ¡A¬Ó«Òªº¬Fµ¦¬O­n¸Ñ°£¨¸±Ð»P°ò·þ±Ð¤§¶¡ªº§Q®`½Ä¬ð¡C±Ð·|ªº¥D±Ð­Ì¤]¶Ê«P¥L¹ê¦æ³o­Ó¬Fµ¦¡C¥L­Ì§Q¥O´¼©ü¡A¼ö°JÅv¤O¡A¥H¬°°ò·þ®{»P²§±Ð®{­Y¯à¦P¦u¤@¤é¡A«h¥i«P¨Ï²§±Ð®{¦b¦W¸q¤W±µ¨ü°ò·þ±Ð¸q¡C³o¼Ë±Ð·|ªºÅv¤O»P¥úºa«K­n¤j¬°¼W¶i¤F¡C¨º®ÉÁöµM¦³³\¦h·q¬È¤W«Òªº°ò·þ®{º¥º¥³Q¤Þ»¤¥h©Ó»{¬P´Á¤é¬°¸t¤é¡A¦ý¥L­Ì¤@­±ÁÙ¬O©Ó»{¯u¦w®§¤é¬°­C©MµØªº¸t¤é¡A¨Ã¨Ì·Ó²Ä¥|»|¥h¿í¦u¡C¡z¡]µ½´c¤§ª§²Ä¤T³¹39-40­¶¡^¡C¥Ñ¦¹¡A§Ú­Ì¤S¥i¬Ý¨ì±d¤h©Z¤B¡y¤S­n³]­p§ð¥´«O»Ù¡zªº¥t¤@¼h§t·N¡A¬°¤F±±¨î©M§Q¥Î±Ð·|¡A¬Æ¦Ü¦V¤W«Òªº¯«¸t«ßªk¢w¢w«H®{ÆF©Ê©M«~¼wªº¡y«O»Ù¡z¢w¢w¶i§ð¡I

       ¥H¤W©Ò­zªººØºØ±¡ªpÁÙ¥u¬O±d¤h©Z¤B¡y³]­p§ð¥´«O»Ù¡zªº¶}©l¡C¦¹«á¡A·í¥L§¹¥þ¾Ô³Ó¤F¥t¤@¬F¼Ä²z¦N¯Ã¦Ó²Î¤@¤FªF¦è¤G³¡¤Àù°¨«Ò°ê¤§«á¡A¡y¥Lªº¤ß¡zÁÙ±N¶i¤@¨B¡y¤Ï¹ï¸t¬ù¡A¥ô·N¦Ó¦æ¡z¡A¥H­P¦b¾ã­Óù°¨«Ò°ê½d³ò¤º¡A¡y³]­p§ð¥´«O»Ù¡z¡C¥LªºÄ~©ÓªÌ¤]¬O³o¼Ë¡C³o±N¯d¨ì¤U­±¦A¬d¦Ò¡C²{¦bÅý§Ú­ÌÄ~Äò¨Ó¬Ý¥t¤@¥y¸Üªº¸ÑÄÀ¡G

       ¡yµM¦Ó³o³£¬O¼È®Éªº¡C¡z«ö·Ó­ì¤å¤]¥iĶ¬°¡GµM¦Ó³o¤£¹L¬O¤@¬q®É¶¡¡CÁ`¤§¡A¦³¤@ÂI­n»¡©úªº¡A¥»¥y¸Ü­ì¤å©M¦ý¥H²z4:16. 7:25.12:7ªº­ì¤å³£¤£¦P¡A¨Ã¤£§t¦³¹w¨¥®É´Á¤§·N¡]¥i°Ñ¬Ý­^¤å¡y¸t¸gµùÄÀ¡z871­¶¡^¡C¦]¦¹¥»¥y¸ÜÀ³Â½Ä¶¬°¡G¡yµM¦Ó³o³£¬O¼È®Éªº¡C¡z©ÎĶ¬°¡G¡yµM¦Ó³o¤£¹L¬O¤@¬q®É¶¡¡C¡z¦]¬°Ã¹°¨«Ò°ê¤£¤[¤§«á¡A©ó¤½¤¸476¦~´N±N·À¤`¡A¦Óù°¨±Ð¬Ó±N­nÄ~©Ó¥Lªº¯à¤O¡B®y¦ì©M¤jÅv¬`¡z¦Ó¿³°_¡A¡]±Ò13:2¡^¡A¨Ã±N¨ú¥N¥L¦Ó±±¨î¾ã­Óªº°ò·þ±Ð·|ªø¹F1260¦~¤§¤[¡A¡]±q¤½¤¸538¨ì1798¦~¡A¦ý7:25. ±Ò13:5¡^¡A¬Æ¦Üª½¨ì¥½¤é¡C¡]±Ò13:3,8,10.¦ý7:26,11.±Ò19:19-21¡^

 

³]­p§ð¥´«O»Ù¡G¾Ô³Ó¬F¼Ä²z¦N¯Ã

       ¦¹¥~¡A¥t¤@¤è­±¡A±d¤h©Z¤B¡y¤S­n³]­p§ð¥´¡zªº¡y«O»Ù¡z¡A°£«ü¤W­z©v±ÐÆF©Ê¤è­±ªº§t·N¥~¡A¤]¥]§t·í®É­x¨Æ¡B¬Fªv¤Wªº§t·N¡C¡y«O»Ù¡z¦b­ì¤å©M­^¤å¤¤¬°¦h¼Æ¡A¤]§t¦³³ùÂS¡B­n¹ëªº·N«ä¡C¨ä¹ê¡y§ð¥´¡z³o¨â¤è­±ªº¡y«O»Ù¡z¡A¥Øªº¤]³£¬O¬Û¦Pªº¡AµL½×¬O¡y¥´¤J¡z¡B±±¨î©M§Q¥Î±Ð·|¡A©Î¬O¶i¦æ­x¨Æªº¾Ôª§µ¥µ¥¡A¥Øªº³£¬O¬°¤F¯à«Ø¥ß°_¤@­Ó²Î¤@ªº«Ò°ê¡A¨Ã¨Ï¤§¥Ã»·¾d©T¤U¥h¡C¦]¬°±d¤h©Z¤B·í®ÉÁöµM¤w¸g²Îªv¤Fù°¨¦è³¡«Ò°ê¡A¦ýªF³¡«Ò°ê¤´¦b¥Lªº¬F¼Ä²Îªv¤§¤U¡C¨Ò¦p¡AÁöµM¡y¦b312¦~¡]¦³¤H»{¬°¦b313¦~¡^¦b¦ÌÄõ¦a¤è±d¤h©Z¤B»P²z¦N¯ÃÁp¦X¤U¤F¤@¹D¤W¿Ù¡A¤¹³\°ò·þ±Ð¦³§¹¥þªº¦Û¥Ñ¡A¦ý´NªF³¡«Ò°ê©x­û¦Ó¨¥¡A¤£¹L©^¬°²z¦N¯Ã©Ò¹{¤@¯È¤½¤å¦Ó¤w¡C¡D¡D·í®É¡D¡DÁÙ¦³°¨§J¦è¦Ì§V¡D¹F¶®¹G­¢±Ð·|¡C¡zÁöµM¡y©ó313¦~¤§¥|¤ë¶¡¡A¦b¨È±o¨}³ùªþªñ¡A¹F¶®¬°²z¦N¯Ã©Ò¾Ô±Ñ¡A¤£´_¦A°_¡C¦b°ò·þ®{²´¥ú¤¤¡A³o¦¸¾Ôª§µ²ªG¤£³×³Á°Ç¦M¦w¾ô²Ä¤G¡z¡AµM¦Ó¡y¤@°ê¤G§g¡A²×©ó¶ÕÃø¨â¥ß¡C¨ì¤F314¦~¡A±d¤h©Z¤B»P²z¦N¯Ã¤]¤£±o¤£¥H§L¦¥¬Û¨£¡Cµ²ªG¬O²z¦N¯Ã¥¢±Ñ¡A°h¦u»â¤g¶È¦û¥þ°ê¥|¤À¤§¤@¡C¬J»P±d¤h©Z¤B¥¢©M¡A©ó¬O²z¦N¯Ã¤@§ï±q«e¹ï°ò·þ±Ð©Ò¥Ü·ü½Ë¡A¥B¥Ñ¤³µø¦Ó¶i©ó¹G­¢±Ð·|¡C¡z¡]°ò·þ±Ð·|¥v¨÷¤W165-166­¶¡^¡C

       ¦AªÌ¡A²z¦N¯Ã¦b314¦~ÁöµMªì¾Ô¨ü®À¡A¦Ó©M±d¤h©Z¤B½lµ²¤F©M¬ù¡AµM¦Ó²z¦N¯Ã©Ò¾Ö¦³ªº­x¤O¤´µM¬O·¥¨ä±j¤jªº¡A¨Ã¥B¤´µM¦û¦³ªF¤è¦â¹p´µ¡B®J¤Î¡B¨È¬w¦U¦æ¬Ù¡C¦p¾ú¥v¤W´£¨ì¡G¡y314¦~¶ø¥j´µ³£­Ì¡]«ü±d¤h©Z¤B©M²z¦N¯Ã¡^«K¥Ñ©ó¦Û¤v»â¦aªºÃä¬É°ÝÃD¦Óª§§n°_¨Ó¡A¨Ã¶}©l¤F¾Ôª§¡C¦ý¬O¾Ôª§¨Ã¨S¦³±o¨ì¨M©w©Êªºµ²ªG¡CÄvª§ªÌ½lµ²¤F©M¬ù¡C®Ú¾Ú³o¤@©M¬ù¡A²z¦N¯Ã¡]­ì®ÑĶ¬°§õ±Ò¥§¯Q´µ¡^«O¯d¤F¦â¹p´µ¡B®J¤Î©M¨È¬w¦U¦æ¬Ù¡A¨ä¥Lªº©Ò¦³¦a¤è«h§¡À³Âk±d¤h©Z¤B¡]­ì®ÑĶ¬°±d¤h©Z´£§V´µ¡^¨Óªv²z¡C¡z¡]¥j¥Nù°¨¥v934­¶¡^¡C

       ¦]¦¹¡A±d¤h©Z¤B­n·Q²Î¤@¾ã­Óù°¨«Ò°ê¡A±±¨î¥þ³¡°ò·þ±Ð·|¡AÁÙ¶·©M¥L³Ì«á¤@­Ó«l¼Ä²z¦N¯Ãª§¾Ô¡A¨Ã¡y³]­p§ð¥´¡z³Ì«á´X­Ó³ùÂS¡B­n¹ë«°¡A¦p«ô¥e®x¡]§Y«á¨Óªº±d¤h©Z¤B«°³ù¡^©M¥§¬ì¬ü¦a¨È¡]§Y¥ý«e¥á§J²z¥Ð¿ï¬°¦Û¤v­º³£ªº«°¡^µ¥¡C¨Ã¥B¨äµ²ªG¤]¦p¹w¨¥©Ò«ü¥Xªº¡A¡yµM¦Ó³o³£¬O¼È®Éªº¡z¡C¦]¬°±d¤h©Z¤B³Ì«áÁöµM²Î¤@¤F¾ã­Óù°¨«Ò°ê¡A¦ý·í¥L¦º«á¡A¥Lªº¤T­Ó¨à¤l¤S§â¾ã­Ó«Ò°ê¤@¤À¬°¤T¡C¨ì¤F¤½¤¸395¦~¤S¥¿¦¡¤À¬°ªF¦èù°¨¤G°ê¡Aª½¨ì¤½¤¸476¦~¥Nªí­ìù°¨°êªº¦èù°¨«Ò°ê¤]³Q¦UÆZ±Ú¤À³Î¬°¤Q­Ó¤ý°ê¦Ó·À¤`¡CÃö©ó±d¤h©Z¤B©M²z¦N¯Ãª§¹Ü¥þ°ê«Ò¦ìªº³Ì«á¤@¦¸¨M©w©Ê¤jª§¾Ôªº±¡ªp¡A¤]¥¿¦p¹w¨¥¤¤±µ¤U¥h©Ò«ü¥Xªº¡G

 

±d¤h©Z¤B©M²z¦N¯Ã³Ì«á¤j¨M¾Ô

 

       ¡]¤Q¤@¡^¹w¨¥±d¤h©Z¤B©M²z¦N¯Ãªº³Ì«á¤j¨M¾Ô¡G¡y¥L¥²¾Ä«i¦V«e¡A²v»â¤j­x§ðÀ»«n¤è¤ý¡A«n¤è¤ý¤]¥²¥H·¥¤j·¥±jªº­x§L»P¥Lª§¾Ô¡A«o¯¸¥ß¤£¦í¡C¦]¬°¦³¤H³]­p¿Ñ®`«n¤è¤ý¡A¦Y¤ý¿¯ªº¥²±ÑÃa¥L¡A¥Lªº­x¶¤¥²³Q¨R¨S¡A¦Ó¥B³Q±þªº¬Æ¦h¡C¦Ü©ó³o¤G¤ý¡A¥L­Ì¤ßÃh´c­p¡A¦P®u»¡ÁÀ¡A­p¿Ñ«o¤£¦¨´N¡A¦]¬°¨ì¤F©w´Á¨Æ´N¤Fµ²¡C¡z¡]¦ý11:25-27¡^¡C

       ¹w¨¥¤¤ªº«n¤è¤ý­ì«ü®J¤Î¡A¦ý¦]®J¤Î¤w¦b¤½¤¸«e30¦~³Qù°¨©Ò¨Ö§]¡A¦¹®É®J¤Î¦a¤S¦b²z¦N¯Ãªº²Îªv¤§¤U¡A¦]¦¹²z¦N¯Ã«K¦¨¤F¥»¬q¹w¨¥¤¤ªº«n¤è¤ý¡C¬°¦¹¥»¬q¹w¨¥¤@¶}©l«K»¡¡G¡y¥L¡]«ü±d¤h©Z¤B¡^¥²¾Ä«i¦V«e¡A²v»â¤j­x§ðÀ»«n¤è¤ý¡]«ü²z¦N¯Ã¡^¡C«n¤è¤ý¤]¥²¥H·¥¤j·¥±jªº­x§L»P¥Lª§¾Ô¡A«o¯¸¥ß¤£¦í¡C¡z

       ¥»¸`¹w¨¥¤wºë½TÀ³Åç¡C®Ú¾ÚÁÚº¸ªº¡yù°¨¿³°I¥v¡z¤W©Ò°O¸ü¡G±d¤h©Z¤B¤W¦¸¡]¦b¤½¤¸312¦~¡^»P°¨§J´Ë¥á¦b³Á°Ç¦M¦w¾ô¨M¾Ô¡Aª§¹Ü¦è³¡Ã¹°¨«Ò°êÄ_®y®É¡A©Ò²v»âªº­x§L¤H¼Æ¥u¦³¥|¸U¡]¨£­^¤å­ì¥»392­¶¡^¡A¦Ó³o¦¸¦b¤½¤¸323¦~©M²z¦N¯Ã¨M¾Ô®É¡A©Ò²v»âªº­x§L¤H¼Æ¤w¹F¨ì¤Q¤­¸U¤§²³¡]¨£­ì¥»394­¶¡^¡A½T¥i»¡¬O¤@¤ä¡y¤j­x¡z¤F¡C¦]¦¹¹w¨¥¤¤»¡¡G¡y¥L¡]«ü±d¤h©Z¤B¡^¥²¾Ä«i¦V«e¡A²v»â¤j­x§ðÀ»«n¤è¤ý¡]²z¦N¯Ã¡^¡C¡z

¡@¡@µM¦Ó²z¦N¯Ã¦b³o¦¸¨M¾Ô¤¤©Ò²v»âªº­x§L¤H¼Æ¡A¤ñ±d¤h©Z¤BÁÙ­n¦h¤@¸U¤­¤d¤H¡A§Y¦h¹F¤Q¤»¸U¤­¤d¤H¤§²³¡]¨£­ì¥»394­¶¡^¡C¦]¦¹¹w¨¥¤¤»¡¡G¡y«n¤è¤ý¡]²z¦N¯Ã¡^¤]¥²¥H·¥¤j·¥±jªº­x§L»P¥Lª§¾Ô¡C¡z¦ý¬Oµ²ªG¡y«o¯¸¥ß¤£¦í¡z¡C¾Ö¦³§ó¦h§L¤Oªº²z¦N¯Ã«o³Q¡y¾Ä«i¦V«e¡zªº±d¤h©Z¤B©Ò¹ý©³À»¼ì¡C

       ¹w¨¥¤¤±µ¤U¥h»¡¡G¡y¥L¡]²z¦N¯Ã¡^ªº­x¶¤¥²³Q¨R¨S¡A¦Ó¥B³Q±þªº¬Æ¦h¡C¡z¦b±d¤h©Z¤B³ùªþªñªºªì¦¸¥æ¾Ô¤¤¡A²z¦N¯Ãªº­x¶¤³Q±þªº¤H¼Æ§Y¤w¦h¹F¤T¸U¥|¤d¤H¡C«á¨Ó¥Lªº­x¶¤¤S¦b¥§¬ì¬ü¦a¨È³Q¥]³ò¦Ó¥þ­xÂШS¡A©Î°}¤`¡A©Î§ë­°¡C

       ¹w¨¥¤¤¤]½×¨ì²z¦N¯Ã¥¢±Ñªº¨ãÅé­ì¦]¬O¡G¡y¦]¬°¦³¤H³]­p¿Ñ®`«n¤è¤ý¡A¦Y¤ý¿¯ªº¥²±ÑÃa¥L¡C¡z¬Ý¨Ó¡A³o¬O«ü¥Lªº±N»â¤£©¾©ó¥L¡A¥Lªº­x¶¤¦V±d¤h©Z¤B§ë­°¡C¥L¥»¤H«á¨Ó¤]³Q­I«H¦a±þ¦º¡C

 

       Ãö©ó¥H¤Wªº¤@¤Á¸ÑÄÀ¡A§Ú­Ì²{¦b¦A¤ÞÃÒ¤@¨Ç¾ú¥v¸ê®Æ¡C

       ¡yù°¨¿³°I¥v¡zªºµÛ§@ÁÚº¸»¡¡G¡y±d¤h©Z¤B¥´±Ñ¤F°¨§J´Ë¥á¡]MAXENYIUS¡^¤§«á¡A¥u³Ñ¤U¤F¤@­Ó¹¸¼Ä¢w¢w²z¦N¯Ã¡]LICINIUS¡^¡D¡D³o¨â­Ó¹¸¼Ä¤§¶¡ªº³Ì«á¤j¾Ô¡]¤½¤¸323¦~¡^µo¥Í©ó¨È¼w¨½¨È¿Õªi¡]ADRIANOPLE¡^©M¥d´µ¹y¡]CHALCEDON¡^¡C ¦b²Ä¤@­Ó¾Ô³õ¤W±d¤h©Z¤B²v»â¤F¤Q¤­¸U¤Hªº­x¶¤¡A»P¥Lªº¼Ä¤â²v»â¤F¤Q¤»¸U¤­¤d¤Hªº­x¶¤¬Û¹J¡C±d¤h©Z¤Bªº¤h§L§o³Û¡G¡u¤W«Ò¡A§Ú­Ìªº±Ï§UªÌ¡C¡v¼Ä¤H§o³Û¡G¡u¦b§Ú­Ì¤@Ã䦳³\¦h¯«¡A¦b¥L­Ì¤@Ãä¥u¦³¤@­Ó¡C¡v

       ²z¦N¯Ã³Q¥´±Ñ¡A¤T¸U¥|¤d¤H³Q±þ¦º¡C¥L¦Û¤v±q¾Ô³õ¤W°k¶]¡A¦b¤p¨È²Ó¨ÈÁ|°_¥t¤@¤ä­x¶¤¡A¨Ã¦A¤@¦¸¦b¥d´µ¹y¸ÕÅç¤F¾Ôª§ªº¹B®ð¡C¥L¦b¦¹¾D¨ü¤F¥t¤@¦¸¯»¸H©Êªº¥¢±Ñ¡A¤£¤[¤§«á³Q«R¾Û¨Ã³Q³B¦º¡C±d¤h©Z¤B²{¦b¦¨¤Fù°¨¥@¬É°ß¤@ªº²ÎªvªÌ¡C¡z¡]MYERS, ROME: ITS RISE AND FALL, P.394. ù°¨¿³°I¥v394­¶¡^¡C

       ¡y¥j¥Nù°¨¥v¡z¤WÁÙ´£¨ì¡G±d¤h©Z¤B©M²z¦N¯Ã¡y¦b¡u«j±jºû«ùªº©M¥­¡vªº±¡ªp¤U¹L¤F´X¦~¡A323¦~·sªº¾Ôª§¶}©l¡C±d¤h©Z¤B¡]­ì®ÑĶ¬°±d¤h©Z´£§V´µ¡A¤U¦P¡^¦b¨È¼w¨È¿Õªiº¸ªþªñÀ»¼ì¤F²z¦N¯Ã¡]­ì®ÑĶ¬°§õ±Ò¥§¯Q´µ¡A¤U¦P¡^¡A¦û»â¤F«ô¥e®x¡A¨Ã¦b¥§¬ì¦Ì¦a¨È¥]³ò¤F¦Û¤vªº¼Ä¤H¡C²z¦N¯Ã§ë­°¤F¡A±d¤h©Z¤Bµo»}¦V¥L«OÃÒ¡A±N­n«O¦s¥Lªº¥Í©R¡C¡]323¦~¡^¡C¦ý¬O¦b¦¸¦~¡A³Q¬£©¹ÅK¼»Ã¹¥§¥dªº²z¦N¯Ã³Q±þ¤F¡C¡D¡D¡z¡]¥j¥Nù°¨¥v934­¶¡^¡C

       ¦b¡y©v±Ð¥v¡z¤@®Ñ¤WÁÙ´£¨ì¡G¡y¥L¡]±d¤h©Z¤B¡^´¿±þ®`¤F¦Û¤vªº©j¤V¡]©j¤Ò¡^§õÁí¥§¡]²z¦N¯Ã¡^¤Î¨ä¤@·³ªº¨à¤l¡A©¨¤÷º¿§J¦è¦Ì§V¡A¨à¤l§J¨½´µ´¶¡A©d¤lªkªÜ´µ¶ð¡C¡z¡]¤W¨÷145­¶¡A¬ù¡Dªü¡D§J¹pºû¦C¤ÒµÛ¡^¡C

 

±d¤h©Z¤B©M²z¦N¯Ã¤G¤H¤§¶¡Ãö«Y

       ±µµÛ¹w¨¥¤¤ÁÙ¶i¤@¨B¹ï±d¤h©Z¤B©M²z¦N¯Ã¤G¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¡B¸Þ¶B©Mµ²ªG§@¤F´¦¥Ü¡G¡y¦Ü©ó³o¤G¤ý¡A¥L­Ì¤ßÃh´c­p¡A¦P®u»¡ÁÀ¡A­p¿Ñ«o¤£¦¨´N¡A¦]¬°¨ì¤F©w´Á¡A¨Æ´N¤Fµ²¡C¡z

       ³o¤@¸`¹w¨¥¤]¤wºë½TÀ³Åç¡C±q¤W­±¤w¤ÞÃÒªº¤@¨Ç¥v®Æ¤¤¤w¥iªì¨B¬Ý¨ì¡A±d¤h©Z¤B©M²z¦N¯Ã¹L¥h¦b©M¨ä¥L¬F¼Äªºª§¾Ô¤¤¡A¦b§Q¥Î°ò·þ±Ðªºµ¦²¤¤W³£¤@¦V¬OÁp¦X¤@­Pªº¡C¨Ò¦p¦­©ó¤½¤¸311 ¦~¥|¤ë¶¡¡A±d¤h©Z¤B»P²z¦N¯Ã´NÁp¦X¥[§Q¬y¡A¡y¤U¤@¹D¤W¿Ù¡A¼e®¤¦U³B°ò·þ®{¡A¤£¦A¥[¹G­¢¡A¡u¯­­n¥L­Ì¤£§@¬Æ»ò¹H¥Ç³W±øªº¨Æ¡v¡C¡z·í¥[§Q¬y©ó311¦~¤­¤ë¦º«á¡A¡yª§¹Ü«Ò¤ýªº¦@¦³¥|¥¨ÀY¡C±d¤h©Z¤B»P²z¦N¯Ã¦]©¼¦¹§Q®`§ñÃö¡Aµ²¬°¤@­Ó¶Õ¤O¡C°¨§J¦è¦Ì§V¡D¹F¶®»P°¨§J´Ë¥á¥ç¦]¦P¼ËÃö«Y¦Óµ²¦X¬°¤@¡C¡z¥H«á·í±d¤h©Z¤B©ó¤½¤¸312¦~10¤ë28¤é³Ì«áºM©³¥´±Ñ¤F°¨§J´Ë¥á¦Ó¦¨¤F¦è³¡Ã¹°¨«Ò°ê±©¤@ªº²ÎªvªÌ«á¡A±d¤h©Z¤B»P²z¦N¯Ã¤S¦b¦ÌÄõ¦a¤è¡yÁp¦X¤U¤F¤@¹D¤W¿Ù¡A³\°ò·þ±Ð¦³§¹¥þªº¦Û¥Ñ¡C¡z¡]°ò·þ±Ð·|¥v¨÷¤W164,165­¶¡^¡C·í®É¡A¡y§@¬°Áp¦X©M¤Í½Ëªº«OÃÒ¡A§õ±Ò¥§¯Q´µ¡]²z¦N¯Ã¡^°ù¤F±d¤h©Z´£§V´µ¡]±d¤h©Z¤B¡^ªº©j©j±d¤h©Z´£ÔÕ¡C¡z¡]¥j¥Nù°¨¥v934­¶¡^¡C

       ¥Ñ¤W­z±¡ªp¬Ý¨Ó¡A±d¤h©Z¤B©M²z¦N¯Ã¤G¤ý¤§¶¡¡A¤£¦ý¬O¬Fªv¤Wªº¦P·ùªÌ¡A¦Ó¥B¤S¬O¦Üªñªº¿Ë±­¡A¥i¥H·Q¨£¥L­Ì¬O±`¦³¨Ó©¹¡A¦P¦Y¦P³Üªº¡CµM¦Ó¥L­Ì¤§¶¡ªºÁp¦X©M±¡½Ë¡A¥H¤Î©ÒµoªíªººØºØ¤Íµ½ªº¨¥½×¡A³£¬Oµu¼Èªº¡Bµê°°ªº¡C¥¿¦p¹w¨¥©Ò«ü¥X¡G¡y¥L­Ì¤ßÃh´c­p¡A¦P®u»¡ÁÀ¡C¡z¥L­Ì¼È®ÉªºÁp¦X¡Aªí­±¤Wªº±¡½Ë©MµêÁÀªº¨¥½×µL«D¬O¬°¤F©¼¦¹§Q¥Î¡AÂÇ¥H®ø·À¦U¦Ûªº¼Ä¤H¡C¤Î¦Ü¦U¤Hªº¬F¼Ä³Q®ø·À«á¡A¥L­Ì¦U¤H´N¿Ñ¹º¶i¤@¨B±±¨î©Î®ø·À¹ï¤è¡A¥H¬°¦Û¤vª§¹Ü¾ã­Óù°¨«Ò°êªºÄ_®y¡C¥¿¦p¾ú¥v¤W¤]¬O³o¼Ëµû½×¥L­Ì¨â¤H¤§Ãö«Yªº¡C¥¿¦p¡y¥j¥Nù°¨¥v¡z¤W©Ò»¡¡G¡y¡D¡D¨â­Ó¶ø¥j´µ³£¤§¶¡ªº©M¥­¬O¨Ã¤£ªø¤[ªº¡D¡D³o©M¥­¥uºû«ù¨ì¥L­Ì¨â¤H³£¬O«Ò°êªº²ÎªvªÌªº®É­Ô¡C³oµo¥Í¦b313¦~§õ±Ò¥§¯Q´µ¡]²z¦N¯Ã¡^À»¼ìº¿§J¦è¦Ì§V´µ¡D¹F¤ã¡]°¨§J¦è¦Ì§V¡D¹F¶®¡^©M¡]¨Ï¡^¥L¦º¦b¤p¨È²Ó¨È¥H«á¡C¡z¡]934­¶¡^¡C¦ÓÂù¤è³Ì«áªº¨M¾Ô¬Oµo¥Í¦b323¦~¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì±d¤h©Z¤B¬O«ç¼Ëµê°°¦a¡yµo»}¡z«OÃÒ²z¦N¯Ãªº¥Í©R¦w¥þ¡Aµ²ªG«o­I«H¦a±þ®`¤F¥L¡A¨ÃÁٴݧԦa±Ù¯ó°£®Ú¦a±þ¦º¤F¥L¤Q¤@·³ªº¨à¤l¡C

 

        ÁöµM¥L­Ì¤G¤H¡y¤ßÃh´c­p¡A¦P®u»¡ÁÀ¡z¡A¦ý¬O¥¿¦p¹w¨¥©Ò«ü¥X¡G¡y­p¿Ñ«o¤£¦¨´N¡A¦]¬°¨ì¤F©w´Á¡A¨Æ´N¤Fµ²¡C¡z

       ¨Ò¦p±q²z¦N¯Ã¨Ó¬Ý¡A¥Lªº­p¿ÑÅãµM¨S¦³¦¨´N¡C¥L©M±d¤h©Z¤B«Ø¥ß¬FªvÁp·ù¡A¥ø¹ÏÂÇ¥H¹F¨ì²Îªvù°¨¥þ°êªº¥Øªº¡Aµ²ªG©úÅ㥢±Ñ¤F¡C¥L·Q§Q¥Î°ò·þ±Ð¨Ó«Ø¥ß©M¾d©T¥L¹ï«Ò°ê²Îªvªº­p¿Ñ¡A³Ì«á¤]¥¢±Ñ¤F¡A¥H­P©ó¥½«á¶¥¬q¤S§ïÅܤFµ¦²¤¡A¡y¤@§ï±q«e¹ï°ò·þ±Ð©Ò¥Ü·ü½Ë¡A¥B¥Ñ¤³µø¦Ó¶i©ó¹G­¢±Ð·|¡C¡z¡]°ò·þ±Ð·|¥v¨÷¤W166­¶¡^¡C¦ýµ²ªGÁÙ¬O°k¤£¤F¥¢±Ñ¡B§ë­°©M³Q±þªº´dºG¤U³õ¡C¡y¦]¬°¨ì¤F©w´Á¡A¨Æ´N¤Fµ²¡C¡z¡y¨ì¤F©w´Á¡z¡A­^¤åºĶ¬°¡G¡y¨ì¤F«ü©wªº®É¶¡¡C¡zªº½T¡A¡y¸U¨Æ³£¦³©w´Á¡A¤Ñ¤U¸U°È³£¦³©w®É¡A¥Í¦³®É¡A¦º¦³®É¡A¡D¡D¡z¡]¶Ç3:1-2¡^¡C¤W«Ò¬°¨C­Ó¸o¤Hªº¤@¥Í³£­­©w¤F¤@­Ó®¬§ïªº®É´Á¡A­Y¤£®¬§ï¡A©w´Á¤@º¡¡A«ü©wªº®É­Ô¤@¨ì¡A¥L´N¥²¥ß§Y·À¤`¡A¥L©Ò¿Ñ¹ºªº¤@¤Á¨Æ¡A¹ï¥L¨Ó»¡¤]´N¤Fµ²¡C

       ¤S¦p±q±d¤h©Z¤B¨Ó¬Ý¡Aªí­±¤W¥Lªº­p¿Ñ¦ü¥G¦¨¥\¤F¡A¹ê»Ú¤W³Ì²×ÁÙ¬O¥¢±Ñ¤F¡C¨Ò¦p¥L´¿¡y³]­p§ð¥´«O»Ù¡z¡A¥H«á¤S¾E³£±d¤h©Z¤B³ù¡A¥ø¹Ï±Nù°¨«Ò°êªF¦è¤G³¡¤Àªø¤[¨c©T¦a±±¨î¦b¥L¤â¤¤¡A¨Ã´Á±æ¥Lªº¤l®]¸U¥N¯à¥Ã»·«O¦íù°¨«Ò°êªº¤j¦n¦¿¤s¡C³o¤@ÂI¦b¥Lªº®É¥N¦ü¥G¨ú±o¤F¤@¨Çµu¼Èªº¦¨´N¡CµM¦Ó¦b¥L¦º«á¡A¥Lªº«Ò°ê¥ß§Y³Q¥Lªº¤T­Ó¨à¤l¤À³Î¬°¤T¡A¨Ã¬°ª§¹Ü«Ò¦ì¦Ó¤£Â_ª§¾Ô¡C¦p¡yÁÚº¸³q¥v¡z©Ò­z¡G¡y¤j§g¡]±d¡^¤h©Z¤B¤T¤lª§°ê¡A¾Þ¤à¤Q¤»¦~©l©w¡A¥þ°êÂk§g¤h©Z¥ð¡C¡z¡]¤W¥@¬ö¨÷¤T105­¶¡^¡C¥H«á«Ò°êªº²Î¤@©M¤Àµõ¤£®É¥æ´ÀµÛ¡A¨ì¤½¤¸395¦~¤§«á¡A«Ò°ê«K¤@ª½¤Àµõ¬°ªF¦è¨â³¡¤À¡C¡]¦P¤W109­¶¡^¡CÁÙ¦³¡A¦Û±d¤h©Z¤B¦º«á¤Q¤T¦~¡]¤½¤¸350¦~¡^¶}©l¡Aù°¨«Ò°ê«K¶}©l³vº¥¾D¨ü¦UÆZ±Úªº¤J«I©M³Î¾Ú¡Aª½¦Ü¤½¤¸476¦~¥Nªí­ìù°¨°êªº¦èù°¨«Ò°ê«K³Q¦UÆZ±Ú³Îµõ¬°¤Q­Ó¤ý°ê¦Ó·À¤`¡C¡]°Ñ¥@¬É³q¥v¤W¥j³¡¤À372­¶«áªºªþ¹Ï¡G¡yÆZ±Ú¤J«I¤UªºÃ¹°¨«Ò°ê¡]¤½¤¸350-450¦~¡^¡C¡z¤Î375­¶¡^

       ¦Ü©ó±d¤h©Z¤B¡y³]­p§ð¥´¡zªº¥t¤@©v±Ð¤W¡y«O»Ù¡z¡A§Y¥ø¹Ï¥´¤J°ò·þ±Ð·|ªº»â¾É¤¤¤ß¡A±N«Ò°ê¹Ò¤º©Ò¦³±Ð·|²Î¤@°_¨Ó¡A¥H«K¯à§ó¦n¦a±±¨î©M§Q¥Î°ò·þ±Ð¨Ó¾d©Tù°¨¬Ó«Ò¹ï¾ã­Ó«Ò°êªº²Îªv¡C¥L¦b³o¤@ÂI¤W¤]¥¼¯à¨ú±o¦¨¥\¡Cª½¨ì¥L¦º«á¡A«Ò°ê¹Ò¤º©Ò¦³ªº±Ð·|¤]»·¥¼¯à¹F¨ì²Î¤@¡C¥H«á¤£¤[ù°¨«Ò°ê·À¤`«á¡Aù°¨±Ð¬Ó«K¬ÛÄ~¿³°_¡A¦¨¬°¤¤¥j®É´Á±±¨î¦è¼Ú¦U°ê°ò·þ±Ð·|ªº²ÎªvªÌ¡C¡]538-1798¦~¡^¡C¨ä¹êù°¨«Ò°êªº·À¤`©Mù°¨±Ð¬Óªº¿³°_¡A³£¦­¦b¤@¨t¦C¹w¨¥¤§¤¤¡A¤]¥¿¦p¦¹³B¹w¨¥©Ò«ü¥Xªº¡G¡y¦]¬°¨ì¤F©w´Á¡]¤]¥iÅé·|§@¨ì¤F¹w¨¥ªº©w´Á¡^¨Æ´N¤Fµ²¡C¡z³o©M«e­±»¡¨ì¥L¡y³]­p§ð¥´«O»Ù¡zªºµ²ªG¡A¦b»¡ªk©M§t·N¤W¤]¬O¤@­Pªº¡G¡y¤S­n³]­p§ð¥´«O»Ù¡AµM¦Ó³o³£¬O¼È®Éªº¡C¡z¡y¦]¬°¨ì¤F©w´Á¡A¨Æ´N¤Fµ²¡C¡z

 

±d¤h©Z¤BÀò³Ó¦^ù°¨«áªºªí²{

 

       ¡]¤Q¤G¡^¹w¨¥±d¤h©Z¤B³Ó§Q²Î¤@¥þ°ê¡A¦^ù°¨«áªºªí²{¡A¥H¤Î¥LªºÄ~©ÓªÌ­Ìªº¦P¼Ëªí²{¡G¡y¥_¤è¤ý¡]­ì¤å§@¥L¡^¥²±a³\¦h°]Ä_¦^¥»°ê¡A¥Lªº¤ß¤Ï¹ï¸t¬ù¡A¥ô·N¦Ó¦æ¡A¦^¨ì¥»¦a¡C¡z¡]¦ý11:28¡^¡C

       ±d¤h©Z¤B©ó¤½¤¸323¦~³Ì«á¥´±Ñ²z¦N¯Ã¡A²Î¤@ù°¨¥þ°ê«á¡A½T¬O±q¥ý«e²z¦N¯Ã²Îªv¤UªºªF³¡¡B«n³¡¦a°Ï¹Ü¨ú¤F¡y³\¦h°]Ä_¡z¡A¦^¨ì­º³£Ã¹°¨«°¡C³o¤£¦ý¬O«ü¥L¦b¾Ôª§³Ó§Q®É±qªFù°¨°ê®w¤¤¹Ü¨úªº¤j¶q¾Ô§Q«~©M°]Ä_¡A¦Ó¤]¬O«ü±qªFù°¨¼s¤j´I¸Î¦a°Ï¹Ü¦^¤FªÅ«e¥¨¤jªºµ|¦¬¨Ó·½¡C¥¿¦p¾ú¥v¤W©Ò«ü¥X¡G¡y¥Ñ©óù°¨¶Õ¤O¦ÛªFº¥¥H¨Ó¡AªF¤è¤é¥H´I¾B¡A¤å¤Æ¥ç»á¦³¦Û¦èÌuªF¤§¶Õ¡C»\ªF¤è¤§®J¤Î¡B±Ô§Q¨È¡B¤p¨È²Ó¨Èµ¥¬Ò¥j¤å¦W¤§°Ï¡C¡z¡]ÁÚº¸³q¥v¤W¥@¬ö¨÷¤T103­¶¡^¡C

 

¥Lªº¤ß¤Ï¹ï¸t¬ù¥ô·N¦Ó¦æ

       ±d¤h©Z¤B¤£¦ý¡y¥²±a³\¦h°]Ä_¦^¥»°ê¡z¡A¦Ó¥B¡y¥Lªº¤ß¤Ï¹ï¸t¬ù¡A¥ô·N¦Ó¦æ¡A¦^¨ì¥»¦a¡]¤×«ü­º³£Ã¹°¨«°¡^¡C¡z¡y¸t¬ù¡z¤D¬O«ü¥ß¬ù¤§§g°ò·þ»P±µ¨üÍ¢ªº¤H©Ò­n­q¥ßªº±Ï®¦ªº¬ù¡C¡]¦ý9:27.­C31:31-34¡^¡C¥¿¦p¥ý«e¤w«ü¥X¡G±d¤h©Z¤B¡y»P¨º§g¡]§Y¥ß¬ù¤§§g°ò·þ¡^µ²·ù¤§«á¡A¥L¥²¦æ¸Þ¶B¡C¡z¡]¦ý11:23¡^¡C¦]¬°¥Lªí­±¤W®¬§ï±µ¨ü°ò·þ¡A¤£¹L¬O¬°¤F§Q¥Î°ò·þ±Ð¡C¥Lªí­±¤WÄ@»P°ò·þ¥ß¬ù¡A¹ê½è¤W¡y¥Lªº¤ß¤Ï¹ï¸t¬ù¡C¡z¦Ó¦¹®É·í¥L²Î¤@¤F¾ã­Óù°¨«Ò°ê¡A¤jÅv¤@¤H¿WÅó«á¡A¥Lªº¤ß§ó¬O¤Ï¹ï¸t¬ù¡A¦Ó¥B¥ô·N¦Ó¦æ¡C³o¨ãÅéªí²{¦b¥L¶i¤@¨B¡y³]­p§ð¥´«O»Ù¡z¡A¥ø¹Ï§¹¥þ¥´¤J¡B±±¨î±Ð·|ªº»â¾É¤¤¤ß¡A¨Ã¨Ï±Ð·|»G±ÑÅܽè¡AÅܦ¨¥Lªº°ê±Ð©M¬°«Ò°ê®Ä³Òªº¤u¨ã¡C

       ¨Ò¦p±d¤h©Z¤B©ó¤½¤¸323¦~¥´±Ñ²z¦N¯Ã¡A²Î¤@ù°¨¥þ°ê«á¡A¶È¶È¤G¦~¡A´N¡y¦b325¦~¤S¹{¥¬¤F¤@¤j§i¥Ü¡A¿Ù¥O¥L©Ò¦³ªº¦Ú¥Á³£­nÂk¨Ì°ò·þ±Ð¡C¡z¡]¸t¸g¤â¥U965­¶¡^¡C©ó¬O±Ð®{¡y¤H¼Æªº¼W¥[¡A«h¥i¿×¤@¤é¤d¨½¡C¡z¡]°ò·þ±Ð·|¥v¨÷167­¶¡^¡C³oµLºÃ¬O¨Ï

±Ð·|«H¥õ¡BÆF©Ê¡B«~¼w»G¤ÆÅܽ誺¤@­Ó³Ì¦³®Äªºµ¦²¤¡C¡y¦b§g¡]±d¡^¤h©Z¤B¥¼©^±Ð¥H«e¡A©Ò¦³ªºÂk¨Ì±o±Ï¤D¬O¦ÛÄ@ªº¡A¨Ã¥B¬O¤@ºØ¤º¤ß¥Í¬¡¯u¸ÛªºÅܤơC¨ì¤F§g¡]±d¡^¤h©Z¤BÂk¨Ì°ò·þ¤§«á¡A¨º±j­¢ªº©^±Ð¨Ï±Ð·|¤¤¥Rº¡¤F¨S¦³­«¥Íªº¤H¡C¡z¡]¸t¸g¤â¥U966­¶¡^¡C©ó¬O²§±Ðªº°g«H¡B²ßºD©Mºë¯«¡D¡DÀHµÛ¨S¦³¯u¥¿®¬§ïªº²§±Ð®{¤@¦P¶i¤J¤F±Ð·|¡C

       ¤S¦p¦b¦P¤@¦~¤­¤ë¡A¦b¹{§G¤W­z§i¥Ü¤§«e¡A±d¤h©Z¤B¬°¤F²Î¤@«Ò°ê¹Ò¤ºªº¦U°ò·þ±Ð·|«H¥õ¤Wªº¤Àª[¡A¡y¥l¶}¤F¤@¦¸¥þ°ê·|ij¡C«e¦¸¦b¨Èº¸°Ç¥l¶}·|ij®É¡A¥L¯­¯à¥l¶°¦b¥L²Îªv¥H¤Uªº¦U³B±Ð·|¡C²{¦b¥þ°ê¤wÂk¥L¤@¤H²Îªv¡A©Ò¥H¥L¥l¶°ªº¤D¥þ°ê¦U³B¥D±Ð¡D¡D³o±Ð·|²Ä¤@¦¸¤jij·|©ó325¦~¤§¤­¤ë¡A¶}·|©ó¥§¦è¨È¡C¡D¡D­u·|¥D±Ð¤Î¨äÀH±q±Ðªªµ¥µ¥®È¶O§¡¥Ñ¬F©²¶}¤ä¡D¡D¦b·|ij¤W¦ûÅã»®¦a¦ìªº¦ÛµM¬O¬Ó«Ò±d¤h©Z¤B¡C¥LÁö©|¥¼¨ü¬~¡A¤£ºâ¥¿¦¡±Ð¤Í¡A¦ý¦]¥Lªº¦a¦ì¡A¡D¡D©Ò¥H³Æ¨ü·|²³Åwªï¡C¡D¡D¦Ü©ó±d¤h©Z¤Bªº¥Î·N¤£Ãø±À´ú¡A¯ÂµM¥H¬Fªvªº²´¥ú¨Ó¬Ý¡A¦pªG¦³¤@ºØ¤½»{ªº«H¦¡¬°ªF¤è¤@³¡¤À±Ð·|©Ò©Ó»{¡A¦P®É¤S¯à¬°¦è³¡«Ò°ê©Ò±µ¨ü¡A³o¦ÛµM¡D¡D¦b¬Fªv¤W¦³§Q¦h¤F¡C¥§¦è¨È«H¦¡¥i¥H»¡¥þ¬O¥Ñ±d¤h©Z¤Bªº¥D¨Ï©Ò«P¦¨¡C¡D¡D¥L¹ï©ó±Ð·|©Òª§°õªº°ÝÃD¡A¥L«æ©ó­n§ä¤@ºØ²Î¤@ªº¸ÑÄÀ¡A¥L¬Û«H¤w¸g§äµÛ¤F¡C¦b¥LºÊ·þ¤§¤U¡A¥þÅé¥X®u¥D±Ð¤¤¯­¦³¤G¤H¤£ªÖ©Ó»{³oºØ«H¦¡¡C±d¤h©Z¤B±N³o¤G¦ì¥D±Ð¤Î¨È¬y¦Û¤v¡A§¡³v¥X¹Ò¥~¡C¡D¡D¡z¡]¨È¬y¬O¨È¨½¦w¬£²§ºÝ³Ð©l¤H¡^¡C¡@

       ¦¹«á¡A±d¤h©Z¤B¸g±`¿n·¥¤z¹w¡B¾ÞÁa±Ð·|¨Æ°È¡A°Ñ¥[±Ð¤º¤æª§¡C¨Ò¦p³o¦¸ÁöµM±N¨È¬yµ¥¡y³v¥X¹Ò¥~¡z¡A¦ý«á¨Ó¡A¦b¨úÃd©ó±d¤h©Z¤Bªº¥§­ô¬ü¦a¨È¥D±ÐÀu¦è¤ñ¯Qªº¼vÅT¤U¡A¡y±d¤h©Z¤B¤U¥O¡A©R¨È¥L¨º­×±N¨È¤O¤s¤ÓªºÂ¾¦ìÅý©ó¨È¬y¡C¦ý¨È¥L¨º­×¤£ªÖ·Ó¿ì¡A¡D¡D¦Ó·í¬O¦~¡]335¦~¡^¤§¥¼¡A±d¤h©Z¤B¤U¥O±N¨È¥L¨º­×©ñ³v©ó°ª¿c¡C¡D¡D¡z

       ¥Ñ¤W­±Á|­zªº³o¨Ç±¡ªp¥i¨£¡A¡y¨º¨Ç¥ý«e¯­¦b±Ð²z¤Wµo¥Íªºª§¤ã¡A²{¦b«o¦¨¤F·¥Ãöºò­nªº¬Fªv°ÝÃD¡A¦Ó¥B¬Ó«Ò¦b±Ð·|¨Æ°È¤W¤jÅv¿WÅó¡C¡D¡D¡z¡]°ò·þ±Ð·|¥v¨÷¤W172-174,176-177­¶¡^¡C¡y¦]§g¡]±d¡^¤h©Z¤B·í®É¤D¬O¥H±Ð·|ªº¤¸­º¦Û©~¡C¡z¡]¸t¸g¤â¥U983­¶¡^¡C

       ¦b©v±Ð¥v¤@®Ñ¤WÁÙ´£¨ì¤F±d¤h©Z¤B¤z¹w¡B¾ÞÁa±Ð·|«H¥õ¡BÆF©Ê¨Æ°Èªº´X­ÓÄY­«¨Æ¨Ò¡C¡yÄ´¦p¨È¾ú¤s¤j¨½¨È«°ªº¤j¥D±Ð¡A±Ð¤÷ªü¶ð¨º­×¹ï©ó±µ¨ü¤@¨Ç¤£°÷¥¿²Îªº«H®{¥[¤J±Ð·|ªÀ¹Î¡Aªí²{¦³¨Ç­è´p¡C©ó¬O§g¡]±d¡^¤h©Z¤Bµ¹¥L¼g«H»¡¡G¡uÁ`¤§¡A¥u­n¦³§Úªº·N¦®¡A¤Z¬O§ÓÄ@¥[¤J±Ð·|ªÌ³£¤@«ß¤©¥H±µ¨ü¡A¤£±o¸T¤î¡C­Õ­YÀò±x§A¸T¤î©Îªý¼¸¥ô¦ó¤@­Ó§ÓÄ@ªÌ¥[¤J±Ð·|¡A§Ú´N¥ß§Y¬£¤H¿í·Ó§Úªº©R¥O§â§AºM¾¡C¡v¡z¤S¨Ò¦p¡y¤½¤¸335¦~¡A¬Ó«Ò¡]±d¤h©Z¤B¡^¼g«Hµ¹±Àù©v±Ð·|ij¡]»¡¡^¡G¡u§g¥D©Ò§@ªº¦UºØ¨M©w¡A¦®¦bºûÀò¯u²z¡A¤£±oµy¦³¹H§Ü¡C¡v¡z¡]©v±Ð¥v145­¶¡^¡C

       ¨ä¹ê¡A·í±d¤h©Z¤B¹ï±Ð·|³o¼Ëµo¸¹¬I¥Oªº®É­Ô¡A¥L¦Û¤vÁÙ¥¼±µ¨ü¬~§¡A¦¨¬°±Ð®{¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A¥LÁÙ«O«ù¤Fù°¨²§±Ð¡y³Ì°ª²½¥qªººÙ¸¹¡z¡A¡y¦b¥L²Îªv®É´Á¡Aű³y¤F¤@ºØ¿ú¹ô¡A¤W­±¨è¦³¤Ó¶§¯«©Î¨ä¥L¬YºØ²§±Ð¯«»P¥L¨Ã¦Cªº¹Ï®×¡C¥L¤¹³\Àç³y§â¥L¦Û¤v¨Ñ©^¬°¯«ªº¯«¼q¡C¦³¤£¤Ö¼Ð»xªí¥Ü§g¤h©Z¤B³Æ¨ü±R«ô¡A³o¬O½Ñ±K¯S±Ð³oÃþ©v±Ð©Òµ¹¤©¥Lªº¡C¡z¡]¦P¤W145­¶¡^¡C¥L¥u¬O¨ìÁ{¦º«e¡A¤~¥ÑÀu¦è¤ñ¯Q¬°¥L¬I¤F¬~¡C

         ¥Ñ¥H¤W©Ò­z¤@¤Á¥i¨£¡A±d¤h©Z¤Bªº¤ß¬O¦óµ¥¡y¤Ï¹ï¸t¬ù¡A¥ô·N¦Ó¦æ¡C¡z

 

±d¤h©Z¤B«áÄ~ªÌªº¦P¼Ëªí²{

      ¥»¸`¹w¨¥¡y¥Lªº¤ß¤Ï¹ï¸t¬ù¡A¥ô·N¦Ó¦æ¡z¡A¥H¤Î¤W­zºØºØ¤z¹w¡B±±¨î©M§Q¥Î±Ð·|¡A¬°«Ò°ê²ÎªvªA°Èªº±¡ªp¡A¤£¦ýªí²{¦b±d¤h©Z¤B¨­¤W¡A¦Ó¤]§óªí²{¦b¥LªºÄ~©ÓªÌ­Ìªº¨­¤W¡C³o¨ÇÄ~©ÓªÌ­Ì´X¥G³£¬O§Q¥Î°ò·þ±Ð¬°°ê±Ðªº¡C

      ¦p¡y±d¤h©Z¤B¦º«á¡A«Ò°ê¥þ¹Ò¬°¥L¤T­Ó¨à¤l¥Ê¤À¡A¡D¡Dªø¤l±d¤h©Z¤B¤G¥@¤À±o¤£¦CÄA¡B°ª¿c¤Î¦è¯Z¤ú¡F±d¤h©Z¥á¤À±o¤p¨È²Ó¨È¡B±Ô§Q¨È¤Î®J¤Î¡F©~¤¤¤@³¡¤À§YÂk¥®¤l±d¤h©Z´µ¦û¦³¡C±d¤h©Z¤B¤G¥@¨ò©ó340¦~¡A©ó¬O¥þ¹Ò³v¤À¬°¤G¡A±d¤h©Z´µ¦û¦³¦è³¡¡A±d¤h©Z¥á¦û¦³ªF³¡¡C¦Ûµn¦ì¤§ªì¡A³o¨â­Ó¦~«Cªº¬Ó«Ò¹ï©ó°ò·þ±Ð§Yªí¡]²{¡^·¥«×¾ÖÅ@ªº¼ö±¡¡A¸û¤§¥L­Ìªº¤÷¿Ë±d¤h©Z¤B¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C346¦~¡A¥L­Ì´NÁp¦X¹{¿Ù¡A«Ê¸T¦U³B¼q¦t¡C¦p¦³¦V¯«¹³Äm²½ªÌ³B¦º¦D¡C¡D¡D«á¨Ó±d¤h©Z´µ¥ÎªZ¤O¿º¥­¦h¯Ç®{¬£¤§¶Ã¡C¡D¡D

       ±d¤h©Z¤B½Ñ¤l¹ï©ó¥§¦è¨Èª§ÅG°ÝÃD¡A¤£¦ý¥¼¯à¨Ï¤§µ²§ô¡A¤Ï¦Ó¨Ï¤§Ä~Äò¼W°ª¡C¡D¡D¦è³¡¬Ó«Ò±d¤h©Z´µ¹ï©ó¤@¤Á¾ÖÅ@¥§¦è¨È«H¸gªÌ»á¥[«OÅ@¡A¡D¡D¤Z±qªF¤è°k©¹Ã¹°¨ªº¤H¡A¥L³£Åwªï±µ«Ý¡C¡D¡DªF¤è±Ð·|»â³S­Ì¡A¡D¡D¤]¥Î«V°dªº¤èªk§â¥§¦è¨È«H¦¡¼¹·´¡A¥L­Ì³oºØ¦æ°Ê¤]±o¨ì¤F±d¤h©Z¥áªº¦P·N¡C¡z

       «á¨Ó¡A353¦~ªF³¡¬Ó«Ò¡y±d¤h©Z¥á¬J¤@²Î¡u¤Ñ¤U¡v¡A¤jÅv¿WÅó¡A©ó¬O¨M§Ó±½¿º±Ð·|ª§ºÝ¡C¡D¡D±d¤h©Z¥á©ó¤½¤¸353¦~¥l¶}·|ij©ó¨Èº¸°Ç¡A¤S©ó355¦~¥l¶}·|ij©ó¦ÌÄõ¡C¦b³o¨Ç·|ij¤W¡A±d¤h©Z¥á¹ð¦¸±j­¢¦è¤è±Ð·|¥D±Ð©ñ±ó¨È¥L¨º­×ATHANASIUS¡A»PªF¤è±Ð·|»â³S¨¥Âk©ó¦n¡C¦]¬°¹H§Ü³oºØ©R¥O¡A©ó¬O¦³Ã¹°¨¥D±Ð§Q¤ñ¬y¡A¤j¦³¾Ç°Ýªº°ª¿c¥D±Ð©Yªü©«ªº§Æ©Ô§Q¡A©M¬ìº¸¦hºÚ¥D±Ð©M­×µ¥¤H³Q©ñ³v¡C356¦~¨È¥L¨º­×²Ä¤T¨üªZ¤O³v¥X¨È¤O¤s¤j¡C¡z¡]°ò·þ±Ð·|¥v¨÷¤W178-179,181­¶¡^¡C

       ¤S¦p­ì¬°ªFù°¨¬Ó«Ò¡A«á¨Ó²Î¤@¥þ°ê¡A¦¨¤F¥þù°¨«Ò°ê³Ì«á¤@­Ó¬Ó«Òªºªü¦h­×¡A§ó³q¹L±j¨î¤èªk¡A¥¿¦¡¥ß°ò·þ±Ð¬°°ê±Ð¡C¡yÁöµM§g¡]±d¡^¤h©Z¤B´¿¦³®Ä¤Oªº¨Ï°ò·þ±Ð¦¨¬°Ã¹°¨ªº°ê±Ð¡A¦ý¬O¥H¹ê»Ú¨Ó»¡¡AÁÙ¬O´£ªü¦h­×THEODOSIUS¡]378-395¦~¡^¥¿¦¡ªº¥ß°ò·þ±Ð¬°°ê±Ð¡C¦]¬°¥L´¿©R¥O±j­¢©Ò¦³ªº¦Ê©m³£­n§@°ò·þ±Ðªº±Ð¤Í¡C³o´N¬O¨Ï±Ð·|¼ì±Ñ»G¤Æ³Ì¥i©Èªº¾îº×¤j¨a¡C°ò·þ´¿²M·¡ªº«ü©w§Ú­Ìªº±o³Ó¬O­n³æÂǵۯºéÄÝÆF»P¹D¸qªº¤èªk¡C¦b§g¡]±d¡^¤h©Z¤B¥¼©^±Ð¥H«e¡A©Ò¦³ªºÂk¨Ì±o±Ï¤D¬O¦ÛÄ@ªº¡A¨Ã¥B¬O¤@ºØ¤º¤ß¥Í¬¡¯u¸ÛªºÅܤơC¨ì¤F§g¡]±d¡^¤h©Z¤BÂk¨Ì°ò·þ±Ð¤§«á¡A¨º±j­¢ªº©^±Ð¨Ï±Ð·|¤¤¥Rº¡¤F¨S¦³­«¥Íªº¤H¡C¨ºÃ¹°¨«Ò°êªº­x¤Hºë¯««I¤J¤F±Ð·|¤§¤¤¡C©ó¬O±Ð·|´NÅܤF½è¡A¦Ó¦¨¬°¤@­Ó¬Fªv¾÷ºc¡A¥H­P¬ðµMªº¼Z¸¨¨ì±Ð¬Óªº»G¤Æ®É¥N¤¤¡C¡z¡]¸t¸g¤â¥U966­¶¡^¡C

       ¡y·í´£ªü¦h­×¦b378-395¦~¥ß°ò·þ±Ð¬°°ê±Ð«á¡A´N¤£¿ò¾l¤OªºÀ£¨î¨ä¥L©v±Ð¡A¨Ã¸T¤î°¸¹³ªº±R«ô¡C¹{§G¿Ù¦®ªº¦~¥N¤¤¡]375-406¦~¡^¡A³\¦hªº²§±Ð¯«¼q³Q°ò·þ±Ð¤@¯ëªº¼É®{¶ÉÂФF¡A¨ä®É²£¥Í¤F·¥ºGªº±O±þ¬y¦å¡C±Ð·|¦b·í®É´N¶i¤J¤F¨º·¥ÄY­«ªº­I¸g«q¹D±¡§Î¤¤¤F¡C¤£¿ù¡A¤@¤è­±¥i¥H»¡¬O±Ð·|±o³Ó¤Fù°¨«Ò°ê¡F¦ý¬O±q¥t¤@¤è­±¨Ó»¡¡A«o¬Où°¨«Ò°ê±o³Ó¤F±Ð·|¡A¨Ã«DÂǵ۹G­¢¦Ó·´·À¥¦¡A¤D¬O¨Ï¥¦¤º³¡»G¤Æ¦ÓÅܽè¡C¡z¡]¦P¤W¡^¡C

 

¾E³£±d¤h©Z¤B³ù¤Î¨ä¤£¨}«áªG

 

       ¡]¤Q¤T¡^¹w¨¥±d¤h©Z¤B©M¥LªºÄ~©ÓªÌ­Ì±N­º³£±qù°¨¾E¨ì«ô¥e§Ê¡]·í§Y³Q§ï¦W¬°±d¤h©Z¤B³ù¡^¤Î¨ä¤£¨}«áªG¡G¡y¨ì¤F©w´Á¡A¥L¥²ªð¦^¡A¨Ó¨ì«n¤è¡A«á¤@¦¸«o¤£¦p«e¤@¦¸¡C¡z¡]¦ý11:29¡^¡C

       ¥»¸`¤¤ªº¤¤¤åĶ·N©M­^¤å¸t¸g­«Ä¶¥»ªºÄ¶·N¬Û¦P¡C¡y³o¤@¸`¡]«á¥b¥y¡^¥i¥HĶ¬°¡G¡u³o«á¤@¦¸±N¤£¦p«e¤@¦¸¡C¡v¦³¨Ç¤H¬Û«H¦¹³B¬O«ü±N«Ò°êªº¤¤¤ß¦a¾E²¾¨ì±d¤h©Z¤B³ù¡C³o¦¸¾E³£¡A³Q«ü©w¬°«Ò°ê±Ñ¸¨ªº¶H¼x¡C¡z¡]­^¤åSDA¸t¸gµùÄÀ872­¶¡^¡C

       ±d¤h©Z¤B¡y«e¤@¦¸¡z¡y¨Ó¨ì«n¤è¡z¡A¤]´N¬O«ü«e­±©Ò´£¨ìªº¥L¦b¤½¤¸323¦~¡y²v»â¤j­x§ðÀ»«n¤è¤ý¡z¡]§Y²Îªv¦a°Ï¥]¬A®J¤Î¦b¤ºªº²z¦N¯Ã¡^¡A¦û»â¤F«ô¥e§Ê¡B¬ü¦a¨È­ôµ¥³QºÙ¬°¡y«O»Ù¡zªº­«­n«°¥«¡A¨Ã²Î¤@¤FªF¦è¤G³¡¤Àù°¨«Ò°ê¡C

¡@¡@¡y«á¤@¦¸¡z¡y¨Ó¨ì«n¤è¡z¡A«h¬O«ü±d¤h©Z¤B©ó¤½¤¸330¦~±N¨Ê³£±qù°¨«°¾E²¾¨ì«ô¥e§Ê«°¡A¨Ã±N¦¹«°§ï¦W¬°±d¤h©Z¤B³ù¡C¥L³o¦¸¾E³£ªº¥Øªº¡A­ì¬O·QÂǦ¹¥[±j»P¾d©T¹ïù°¨¾ã­Ó«Ò°êªº²Îªv¡A¦ýµ²ªG¾A±o¨ä¤Ï¡C¥Ñ©ó±N«Ò°êªº¨Ê³£¾E²¾¨ì±d¤h©Z¤B³ù¡Aµ²ªG³y¦¨¤F¥H«áªF¡B¦èù°¨«Ò°ê¦U¥H±d¤h©Z¤B³ù©Mù°¨«°¬°¨Ê³£ªº¥Ã¤[¤Àµõªº§½­±¡F¤S¥Ñ©ó±N«Ò°êªº¤¤¤ßÂಾ¨ì¤FªFù°¨¡Aµ²ªG¨Ï±o¦èù°¨¬Û¹ïªº§ó¥[«d®z¡A²×¦Ü©ó±q±d¤h©Z¤B¦º«á¤Q¤T¦~¡A¤]§Y¤½¤¸351¦~¶}©l¡A¨ì476¦~¬°¤î¡A¥Nªí¾ã­Ó¥jù°¨°êªº¦èù°¨«Ò°ê¡A¦b¦U¡yÆZ±Ú¡zªº¤£Â_¤J«I¡B¦û¾Ú©M¤À³Î¤U¦Ó·À¤`¡C³o¼Ë´N§¹¥þÀ³Åç¤F¹w¨¥¤¤©Ò»¡¡G¡y¨ì¤F©w´Á¡]¤]§Y¨ì¤F¤W«Ò¹ïù°¨©Ò©wªº§Y±N­°»@ªº®É´Á¡A§Y¤½¤¸330¦~¡^¡A¥L¡]±d¤h©Z¤B¡^¥²ªð¦^¨Ó¨ì«n¤è¡]«ü±N¨Ê³£±qù°¨«°¾E²¾¨ì±d¤h©Z¤B³ù¡^¡A«á¤@¦¸«o¤£¦p«e¤@¦¸¡C¡z

¡@¡@¦]«e¤@¦¸¬OÂǵ۾Ԫ§§ð¦û¤F±d¤h©Z¤B³ù¡]323¦~¡^¡A«á¤@¦¸¬O©M¥­¾E³£¨ì±d¤h©Z¤B³ù¡]330¦~¡^¡F«e¤@¦¸¾Ô³Ó¬F¼Ä²z¦N¯Ã¡A²Î¤@¤F¾ã­Óù°¨«Ò°ê¡A«á¤@¦¸«h³y¦¨Ã¹°¨«Ò°ê¥Ã¤[¤Àµõªº¦]¯À¡A¨Ã¨Ï¦èù°¨«Ò°ê§ó¥[«d®z¡A¤£¤[¦b¦UÆZ±Ú¤£Â_ªº¤J«I¡B³Î¾Ú¤U¦Ó¥[³t·À¤`¡]351-476¦~¡^¡C

       ²{¦b¤ÞÃÒ´X¬q¥v®Æ¬°ÃÒ¡GÃö©ó³o¦¸¾E³£¨ì±d¤h©Z¤B³ùªº¥Î·N©M¥Øªº¡A¡y¥@¬É³q¥v¡z¤W´£¨ì¡G¡y§g¡]±d¡^¤h©Z¤B¬Ý¨ì·N¤j§Q¦b¾ú¦¸¾Ô¶Ã«á¤w¤£¯à¦¨¬°«Ò°êªº¤¤¤ß¡A°]½á©Ò¥X¡A¦h¦bªF¤è¡A¹ïÃä¹Ò¦h¨Æ¤§°Ï¦p¦h·êªe¤U´å¡B±Ô§Q¨Èµ¥¦aªº±±¨î¡A¤S¥HªF¤è¬°«K¡F¦]¤§¾EÂ÷ù°¨¡A¦b§Æþ«°«ô¥e§Ê«Ø¥ß·s³£¡A¸¹¬°·sù°¨¡A©w¦W¬°§g¡]±d¡^¤h©Z¤B³ù¡C¡z¡]¤W¥j³¡¤À368­¶¡^¡C

       Ãö©ó³o¦¸¾E³£©Ò³y¦¨ªº¹ê»Ú¼vÅT©M¤£¨}«áªG¡A¡y¥@¬É¥vºõ¡z¤W´£¨ì¡G¡y§g¡]±d¡^¤h©Z¤B¤j«ÒÅ㦳¥H§g¡]±d¡^¤h©Z¤B¡]³ù¡^¬°²Î¤@«Ò°ê­º©²¤§§ÓÄ@¡CµM¥H·í®É®È¦æ¤Î¹B¿éªk­p¤§¡A¼Ú¬w¤Î¦è¨È¦a²z¤Wª¬ªp¡A©|¥¼¯à«ü©w¬Y¦a³Ì©y«Ø³£¡C¡D¡D§g¡]±d¡^¤h©Z¤B³ù¤§¹ï©ó°ª¿c¡A¬Û¶Z¤Ó»·¤]¡C¦bª§¹Ü·N¤j§Q¤§«á¡A°I®z¤§¦a¤¤®ü¤å¤Æ¡A¹ê»Ú¤W¤w±ó¦è¤è©ó¤£ÅU¡A¦Ó¬°¶°¤O©ó¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò°êÂÜÂݤ¤¤§¤@´Ý·F¦Õ¡C¡z¡y·í¨ä±ß¦~¡D¡D©¼¹ï©ó¨ä«Ò°ê¦a²z¤W¤§®zÂI¡A¤Î¤jº×¤§±NÁ{¡A©Ò¨£¤ÎªÌ¦p¦ó¡A§^¤H¶È¯à±À´ú±o¤§¡C©¼¥H­Ú´µ¥§¨È¶¡¥§­ô¦Ì©³¨È¬°¯u¥¿¤§³£«°¡F¹j³Õ´µºÖ¾|®ü®l¦Ó»P¦¹«°»»¹ï¤§§g¡]±d¡^¤h©Z¤B³ù¡A·í«Ò¦º®É¡A©|¦b«Ø¿v¤¤¤]¡C¡]¤ÞªÌ«ö¡G¥§­ô¦Ì©³¨È©M§g¤h©Z¤B³ù¡A³£¬O±d¤h©Z¤B¤W¤@¦¸À»¼ì¡y«n¤è¤ý¡z²z¦N¯Ã®É¡A©Ò§ð¨úªº¡y«O»Ù¡z«°¡^¡C«Ò¦Ûª¾¨äª©¹ÏõåÆX¤£©T¡A¦ÓµÑ¨ä¥þ¤O¥H§G¸m¥~¨Æ¡C¡D¡D¡z¡]«Âº¸´µµÛ¡y¥@¬É¥vºõ¡z421,453­¶¡^¡C

       ¯Q§Q¨È¡D¬I±K´µ¹ï¦¹¨Æ¤]½×¨ì¡G¡y±N«Ò°êªº¤¤¤ß¾E²¾¨ì±d¤h©Z¤B³ù¡A¤D¬O«Ò°ê±Ñ¸¨ªº¶H¼x¡Cù°¨©ó¬O¥¢¥h¤F¥¦ªº¥úºa¡A¦è¤èªº¤@³¡¤À³Q¼ÉÅS©ó¥~±Ú¼Ä¤Hªº¤J«I¤§¤U¡C±d¤h©Z¤B¦º®É¡Aù°¨«Ò°ê³Q¥Lªº¤T­Ó¨à¤l±d¤h©Z¥áCONSTANTIUS¡B±d¤h©Z¤B¤G¥@CONSTANTINE II©M±d¤h©Z´µCONSTANS©Ò¥Ê¤À¡C ±d¤h©Z¤B¤G¥@©M±d¤h©Z´µª§§n¡A¦Ó³Ó§Qªº±d¤h©Z´µ±o¨ì¤F¦è¤è§¹¥þªº¥DÅv¡C¥_¤èªºÆZ±Ú«Ü§Ö¶}©l¤J«I¡A¨ÃÂX®i¥L­Ìªº¦û»â¡]°Ï¡^¡Aª½¨ì¦è³¡«Ò°êªºÅv¬`©ó¤½¤¸476¦~®ø·À¡C¡z¡]¦ý±Ò¹w¨¥266­¶¡^¡C

       ¥»¸`¹w¨¥¡y¨ì¤F©w´Á¡A¥L¥²ªð¦^¡A¨Ó¨ì«n¤è¡D¡D¡z©TµM¥D­n¬O«ü±d¤h©Z¤B±N¨Ê³£¾E²¾¨ì±d¤h©Z¤B³ù¡A¤]¥i«ü¥LªºÄ~©ÓªÌ­Ì¤£Â_¿í´`¥Lªº¸ô½u¡AÄ~Äò«Ø³£©ó§g¤h©Z¤B³ù¡A±N«Ò°êªº¤¤¤ßÂಾ¨ìªFù°¨¡A¬°­n¥[±j¹ï¡y«n¤è¡z°ê¤g©MÃä½t¦a°Ïªº±±¨î¡Aµ²ªG¤Ï­Ë¨Ï«Ò°êªº¥»¤g¢w¢w·N¤j§Q©M¦èù°¨¸¨¤J¦U¡yÆZ±Ú¡z¤ý°êªº¤J«I©M³Î¾Ú¤§¤U¡C

       ¦AªÌ¡A¥»¸`¹w¨¥¤]¥i­Ý«ü¥Hù°¨«°¥D±Ð¬°­ºªº¦è¤è±Ð·|¡A·Q±N¦oªºÅv¶ÕÂX®i¨ì¡y«n¤è¡z©Ò¥NªíªºªFù°¨¦a°Ïªº±Ð·|¦Ó¨¥¡Cù°¨«°¥D±Ð¥Ñ©ó¦ì³B«Ò°êªº¨Ê³£¡A¾aªñ¬Ó«Òªº¨­Ãä¡A«Ü¦ÛµM¦a³Q¬Ý¬°¥þ°ê±Ð·|ªº¤¤¤ß¡C·í±d¤h©Z¤B©ó¤½¤¸323¦~¾Ô³Ó²z¦N¯Ã¡A²Î¤@¤FªF¡B¦èù°¨«Ò°ê«á¡A¥Hù°¨«°¥D±Ð¬°­ºªº±Ð·|»â¾É¤¤¤ß¡A«Ü¦ÛµM¦a¤]·Q±NªF¤è±Ð·|©M¦è¤è±Ð·|Áp¦X¦¨¬°¤@­Ó²Î¤@ªº±Ð·|¡C³o¤]¥¿¬Où°¨¬Ó«Ò¹ïªF¦è¤è±Ð·|©Ò´£¥Xªº±j¯Pªº­n¨D¡C¦b±d¤h©Z¤B©ó¤½¤¸325¦~©Ò¥l¶}ªº¥§¦è¨È¥þ°ê°ò·þ±Ð¤j·|¤¤¡A³o¤@¥Ø¼Ð¦ü¥G¦³©Ò¦¨´N¡A·|ij¤¤¨î©w¤F¥§¦è¨È«H¸g¡A·í®É°í«ù¤Ï¹ï³o¤@«H¸gªºªF¤è±Ð·|­Ó§O¥D±Ð³Q³v¥X¹Ò¥~¡C

       ¦ý·í¤½¤¸330¦~±d¤h©Z¤B±N«Ò°êªº¨Ê³£¾E²¾¨ìªF¤èªº±d¤h©Z¤B³ù¥H«á¡AÀHµÛ¬FÅvªº¤¤¤ß²¾¦VªF¤è¡A±Ð·|ªº»â¾É¤¤¤ß¤]¦³²¾¦VªF¤èªºÁͶաC³o¼Ë´N§Î¦¨¤F«á¨Ó¦è¤èªºÃ¹°¨«°¥D±Ð©MªF¤èªº±d¤h©Z¤B³ù¥D±Ðª§¹Ü¥þ°ê±Ð·|»â¾ÉÅvªº§½­±¡A¨Ã¤]¨ÏªF¡B¦è¤è±Ð·|§óÁÍ©óÄY­«ªº¤Àµõ¡C

       ²{¦bÅý§Ú­Ì¬Ý¹w¨¥¤¤Ä~Äò½×¨ì±d¤h©Z¤B©M¥LªºÄ~©ÓªÌ­Ì¾E³£¨ì±d¤h©Z¤B³ù«á¡A¹ï¦èù°¨«Ò°ê©MÄ~¦èù°¨«Ò°ê«á¦Ó¿³°_ªº¦è¤èù°¨±Ð·|ªº¤£§Q¼vÅT¡G

 

¾D¨ü¨L¹Fº¸¤ý°ê®ü­xªº§ðÀ»

 

       ¡]¤Q¥|¡^¹w¨¥¡y°ò´£¾Ô²î¡z¡]§Y¨L¹Fº¸°êªº®ü­x¡^¹ïù°¨«Ò°ê©Mù°¨±Ð¬Óªº§ðÀ»¡G¡y¦]¬°°ò´£¾Ô²î¥²¨Ó§ðÀ»¥L¡A¥L´N³àÁx¦Ó¦^¡C¡z¡]¦ý11:30¡^¡C

       ¸t¸g¤¤¦³³\¦h³B½×¨ì¡y°ò´£¡z¡]CHITTIM ©ÎKITTIM¡^³o­Ó¦a¦W¡C°ò´£­ì¬O¶®§¹ªº¨à¤l¡A¶®¥±ªº®]¤l©MÙ^¨Èªº´¿®]ªº¦W¦r¡C¡]³Ð10:1,2,4¡^¡C«á¨Ó¡y°ò´£¡zÅܦ¨¤F°ò´£ªº¤l®]©~¦í¤§¦aªº¦a¦W¡C¡y°ò´£ªº¤l®]©~¦íªº¦a°Ï¤j¬ù¬O¶ë®ú¸ô´µ¡]CYPRUS¡^¡A¶ë®ú¸ô´µªº¥D­n«°¥«¥±¥§¦è¦w¡]PHOENICIAN¡^¦ì©ó«n©¤¡A¤]³Q»D¦W¬°°ò©«¡]KT¡^¡A§Æþ¤å¬°°ò¿³¡]KITION¡^©Ô¤B¤å¬°¦è´£¡]CITIUM¡^¡A¤ÚÄõ¦b¹w¨¥¤¤´¿´£¨ì¥¦¡A¡y¥²¦³¤H­¼²î±q°ò´£¬É¡]­^¤å¬°°ò´£ªº®ü©¤©Î¤è¦V¡^¦Ó¨Ó¡A­W®`¨È­z¡A­W®`§Æ§B¡D¡D¡z¡]¥Á24:24¡^¡C¡D¡D­C2:10©Mµ²27:6¤¤ªº¡u°ò´£¡]ªº¡^®ü®q¡v¤]©úÅã¦a»{¬°¬OÄÝ©ó¦a¤¤®üªºªu®ü¤§¦a¡C¡z¡y¦]¦¹¡A¬Ý¨Ó«Ü©úÅã¡A¡u°ò´£¡v³o­Ó¦rÁöµM­ì¨Ó¬O«ü¶ë®ú¸ô´µ©M¥Lªº©~¥Á¡A¥H«áÂX®i¥]¬A¤F¦a¤¤®üªº®ü©¤¡C¡D¡D¡z¡]­^¤åSDA¸t¸gª`¸Ñ872,873­¶¡^¡C

       ¤S¦p¡y¨È·í¡D§J©Ô§J¡]ADAM CLARKE¡^´NÁÉ23:1¡u³o®ø®§¬O±q°ò´£¦a±o¨Óªº¡vµùÄÀ»¡¡G¡u±Àù³Q¥§¥¬¥Ò¥§¼»Åܬ°¯î³õªº®ø®§¡A³Q»¡¦¨¬O±q¦a¤¤®üªº®qÀ¬©Mªu©¤¤§¦a°ò´£±aµ¹¥L­Ìªº¡F­Cù¦Ì¡]JEROME¡^½×¨ì6¸`¡uÃö©ó±Àù¤H¡v»¡¡G¡u·í¥L­Ìµo²{¥L­Ì¨S¦³¨ä¥L¿ìªk°k¨«¤§®É¡A«K°k¤J¤F¥L­Ìªº²î¡A¨Ã¨ì­{¤Ó°ò¡]CARTHAGE¡^¤Î·R¶ø¥§¨È¡]IONIANªº®ü®q¡^©M·Rµ^®ü¡]AEGEAN SEA¡^ªº®qÀ¬¥hÁ×Ãø¡C¡v¡D¡D­{±Ò¡]JARCHI¡^¦b¦P¤@³B¤]¦p¦¹µùÄÀ¡C¡v¡]¨È·í¡D§J©Ô§JªºÂ¬ùµùÄÀ¡]COMMENTARY ON THE OLD TESTAMANT VOL.IV PP.109,110.NOTEON ISAIAH 23:1¡^¡]¨£¬ù¿«¶}§´¡A¸t¸g¤å¾Ç¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡A²Ä196­¶ SEA JOHN KITTO CYCLOP-AEDIA OF BIBLICAL LITERATURE , ART, "CHITTIM", P.196¡^¡C¦Ó­Cù¦Ìªº¨£ÃÒ«h«ü¥X¤F§¤¸¨©ó¨º­Ó¦a°Ïªº¤@­Ó½T©wªº©M¦³¦Wªº«°¡A§Y­{¤Ó°ò¡C¡z¡]­^¤å¦ý±Ò¹w¨¥267­¶¡^¡C

       ¥Ñ¥H¤W¤ÞÃÒªº¤@¨Ç¸ê®Æ¥i¨£¡A¡y°ò´£¡z­ì«ü°ò´£ªº¤l®]©~¦íªº¦a°Ï¡A·íªì¥D­n¬O«ü¶ë®ú¸ô´µ¡A«á¨ÓÂX®i¬°¦a¤¤®üªu®ü¤§¦a»P®qÀ¬¡A¦Ó­{¤Ó°ò«h¬°¨ä¥D­n¤§¦a°Ï¡C

       ¦Ü©ó¥»³B¹w¨¥¤¤ªº¡y°ò´£¾Ô²î¡zÅãµM¬O«ü·í®É¦û¾Ú­{¤Ó°ò¡AºÙÅQ¦a¤¤®üªº¨L¹Fº¸°êªº®ü­x¡C¦b·´·À¦èù°¨«Ò°êªº¤Q­ÓÆZ±Ú¤ý°ê¤¤¡A¥H¡y®ü¤WÅQ§g¡z¯u¶ë¥ß§J¡]GENSERIC¡^©Ò²v»âªº¨L¹Fº¸¡]VANDALS¡^°êªº®ü­xµ¹¤©Ã¹°¨ªº¥´À»³Ì¦h¦Ó¤S³Ì¤j¡C¦]¨L¹Fº¸°ê¾Ö¦³±j¤jªº®ü­x¡AºÙÅQ©ó¦a¤¤®ü¤W¡A¹ïù°¨«Ò°ê®ü­x§ð¥´¤F¤T¤Q¦~¤§¤[¡A¨Ã³Ì«á±N¥¦­Ì¹ý©³À»¼ì¡]439-468¦~¡^¡A¨Ã´¿¹ïù°¨«°¡]455¦~¡^¤Î«Ò°ê¦U¦a¤j¸v§T±°´X¹F¥|¤Q¦~¤§¤[¡C¡]439-476¦~¡^¡C³o¤]´N¬O²Ä¤G¸¹µ©¤¤©Ò¹wªíªº¨Ó¦Û®ü¤W±j°êªº¥¨¤j¨aº×¡C¡]±Ò8:8-9¡^¡C²{¤ÞÃÒ¤@¨Ç¥v®Æ¡G

       ¡y¡D¡D¯u¶ë¥ß§J¤ýªv¤Uªº¨L¹Fº¸¤H¤jÁ|¦Ü¥_«D¡]429¦~¡^¡A¦Ó¬°­{¤Ó°òªº¥D¤H¡]439¦~¡^¡A±o¦³®üÅv¡A¤j±°Ã¹°¨¡D¡D¡z¡]­³º¸´µ¡A¥@¬É¥vºõ415­¶¡^¡C

       ¡y439¦~¡A¸ÓÂħQ§J¡]¯u¶ë¥ß§J¡^§ð³´­{¤Ó°ò«°¡A«Ø¥ß¨L¹Fº¸¤ý°ê¡C¨L¹Fº¸¤H¥H¥_«D¬°®Ú¾Ú¦a¡A¶i¤@¨B©ºªA¦è¦è¨½¦è³¡¡A¼»¤B¥§¨È¡A¬ì¦è¹Å©M¤Ú§Qªü§Q¸s®q¡C¥L­Ì©ó455¦~¤S§ð³´Ã¹°¨¡A¥£Áõ¨î«Ò°êªº­º³£¾D¨ì¤Q¥|¤ÑªºªÅ«e§T±°¡C¡z¡]¥@¬É³q¥v¤¤¥j³¡¤À18­¶¦¶¾È¥D½s¡^¡C¡yù°¨«°¦A«×³Q¬~§T¡A¦ý¬O³o¤@¦¸¤ñ­ô¯S¤Hªº®É­Ô¡]¤ÞªÌ«ö¡G§Y²Ä¤@¸¹¤¤©Ò¹w¨¥ªº¡^¡A§ó¥[¥i©È¤F¡C¡z¡]¥j¥Nù°¨¥v982­¶¡^¡C·í®É¡y¥L­Ìªº°ê¤ý¯u¶ë§Q»®¡]¯u¶ë¥ß§J¡^²v»â¦Û¤vªº²î¶¤¡A§ð¥´·N¤j§Q¡C¥£Áõ¦û¦³¨î«Ò°êªº­º³£¦A«×ÅéÅç¤F¡uÆZ±Ú¡vªº¤³«ë¤O¶q¡A¨Ã¥B¨ü¨ìªø¹F¤Q¥|¤Ñ¥i©Èªº¯}Ãa¡D¡D¨L¹Fº¸¤H±q®c§Ê¡B¼q¦t©M¤½¦@«Ø¿vùØ·m¨«¤F¤@¤Á¦³»ù­ÈªºªF¦è¡A¨Ã¥B§â¥£Áõ¥D·í§@«R¸¸±a¨«¡C¡z¡]¤¤¥@¬ö¥v²Ä¤@¨÷67­¶¬ì´µ±Ó´µ°ò¡D´µ¥d´µª÷¥D½s¡^¡C¡y¯u¶ë§Q§J«Iù°¨«á¡A¤G¤Q¦~¤¤µI±°¤§¨Æ¡A¥v¤£µ´®Ñ¡C¡z¡]ÁÚº¸³q¥v¤W¥@¬ö¨÷¤T114,117-118­¶¡^¡C

       ¥¿¥Ñ©óù°¨«Ò°ê¡A¯S§O¬O¦èù°¨¹ð¦¸¾D¨ì¨L¹Fº¸®ü­xªººG­«ªº¥´À»¡A¥H­PªFù°¨¤£±o¤£¥X°Ê®ü­x©M¥L­Ì¹ï§Ü¡A¥ø¹Ï«O½Ã¦èù°¨¡A¦ýµ²ªG«o¬Où°¨ªº®ü­x¤@¦¸¦¸³Q¥´±Ñ¡Aª½¨ì³Q¹ý©³ÂзÀ¡C¥¿À³Åç¤F¹w¨¥¤¤©Ò»¡¡G¡y¦]¬°°ò´£¾Ô²î¥²¨Ó§ðÀ»¥L¡A¥L´N³àÁx¦Ó¦^¡C¡z

       Ãö©ó³o¤è­±±¡ªp¡A¸t¸g¤â¥U¤W´¿Â²²¤´£¨ì¡A¨L¹Fº¸®ü­x439¦~¦b­{¤Ó°ò«Ø¥ß¤F®ü­x«á¡A¡y»Pù°¨®ü­x«i¾Ô¤F¤T¤Q¦~¤§¤[¡C¥»¨Óù°¨®ü­x¦b¦a¤¤®üºÙÅQ¤w¦³¤»¦Ê¦~¤§¤[¡A¦Ó³Ì²×«o³Q¤HÅX³v©ó¦a¤¤®ü¥~¡C¡z¡]906­¶¡^

       Ãö©óù°¨®ü­x©M¨L¹Fº¸®ü­x³Ì«á¤@¦¸¤j¨M¾Ô¡A¬O¥ÑªFù°¨¬Ó«Ò§Q¼Ú¤@¥@LEOI¦b¤½¤¸468¦~©Òµo°Êªº¡A¨º®É¥Ñ©ó¦èù°¨«Ò°ê©|¥¼·À¤`¡A¦]¦¹³o¦¸®ü¾Ô¤]¬O¬°¤FÀ°§U¦èù°¨¦Ó¶i¦æªº¡Cµ²ªGù°¨ªº®ü­x³Q¹ý©³ÂзÀ¡C¡y±Ò¥Ü¿ý¤§¬ã¨s¡z¤@®Ñ¤W´¿·§¬A¦a¤¶²Ð¤F¦¹¦¸¾Ôª§ªº°_¦]¡B±¡ªp©Mµ²ªG»¡¡G

       ¡y¡D¡D±q461¦~¦Ü467¦~¡A¨C¨ì¬K¤Ñ¤Z¤j°Ç¤H¡]¨L¹Fº¸¡^§Y¦b­{¤Ó°ò¹w³Æ¥Lªº®ü­x¡A¥X¥~¾Û±°¡C¯u¶ë¥ß§J¦~¬öÁö¤w¦ÑÁÚ¡A¦ý¥LÁÙ¬O¿Ë´x³o¥X©ºªº­x¨Æ¡A¥L­Ì´N¨ì¦è¯Z¤ú¦U¦a©M¦è¦è¨½¡A±q»®ªô§Qªº¥Û¬W¡Aª½¨ì¥§Ã¹ªe¤§¦a¡A§¡³Q¤Z¤j°Ç¡]¨L¹Fº¸¡^¤H©Ò¦û¡C¥L­Ì¤W²îªº®É­Ô¡A¤]¸ü¹B³\¦h°¨¤Ç¡A¬°ªy²î®É¥i­¼¤W¥H²`¤J¤º¦a¾Û±°°]ª«¤§¥Î¡C

       ¦Ü²×ù°¨¨M·N»P¤³¼Ä¤Z¤j°Ç¡]¨L¹Fº¸¡^¤H¡]ª§¡^¾Ô¡Aù°¨¡]¹ê§YªFù°¨¬Ó«Ò¡^¥X°Ê¾Ô²î¤@¤d¤@¦Ê¤@¤Q¤T¿´¡A§L¤h¡]¶W¹L¡^¤Q¸U¤H¡A¥L­Ì§ð¦Ü­{¤Ó°ò«°¤U¡C¯u¶ë¥ß§J­n¨D¥L­Ì©µªø¤­¤é¡C¦b¨º¤­¤é¤§¤º¡A­·ªº¤è¦V©¿µMÅÜ©ö¡A»á¦³§U©ó¯u¶ë¥ß§J¡A¥L­Ì§â³\¦h²î¸üº¡¤F¥i¿U©Êªºª«½è¡A¨Ã¦b¥b©]ªº¶Â·t¤¤§â³o¨Ç²î°¦½Ä¤Jù°¨§L²î¤§¤¤¡AÀH§Y¿U°_¤õ¨Ó¡C·í®É±ß¤W¦³¤j­·ªºÁn­µ¡A©M¤õÃzÁn¡A§L¤B»P²î¤Òªº§o³ÛÁn¡A¼W¥[¨º©]ªº®£©Æ¡Cù°¨­x¶¤¤¤¦³³\¦h¡]¶Ë¤`¡^¡A¦º©ó¤õ¤¤ªÌ¦³¤§¡A¦º©ó¤ô¤¤ªÌ¦³¤§¡A¦º©ó¤Z¤j°Ç¡]¨L¹Fº¸¡^¤H¤§¤â¤¤ªÌ¦³¤§¡C«ö¾ú¥v®aªº°O¸ü¡A¨º¤@©]¦³¤d¾l¿´Ã¹°¨§L²î³Q¿N·´¤F¡C¡D¡D

       ¯u¶ë¥ß§J¤SºÙ¬°®ü¤Wªº¼É§g¡A¥L¦s¬¡¦Ü¿Ë¨£¦èù°¨¦b476¦~±Y¼ìªº®É­Ô¡C¡z¡]±Ò¥Ü¿ý¤§¬ã¨s136­¶¡^¡C¥t¥i¸Ô°Ñ¡G¦N¥»¡Dù°¨°I¤`¥v¡]EDWARD GIBBON, THE DECLINE AND FA-LL OF THE ROMAN EMPIRE, VOL,CHAP.36,PP.481-486¡^¡C ¡@

 

       ¨L¹Fº¸¤ý°ê¤£¦ý¬O§ðÀ»¡B¤À³Î¡BÂзÀ¦èù°¨«Ò°êªº¤Q­Ó¡yÆZ±Ú¡z¤ý°ê¡]¤Q¨¤¡^¤§¤@¡A¦Ó¥B¤]¬O§ðÀ»¡B¼Ä¾×ù°¨±Ð¬Ó¡]¤p¨¤¡^¿³°_ªº¤T­Ó¡yÆZ±Ú¡z¤ý°ê¡]¤T¨¤¡^¤§¤@¡C¡]¥i¸Ô°Ñ¦ý7:8,20,24-25¤¤ªº¸ÑÄÀ©M¥v®Æ¡^¡C

       ³o¬O¥Ñ©ó·í®É±Ð·|¤º¡A¹ï°ò·þ¥»©Êªº»{ÃÑ°ÝÃD¡A¤w§Î¦¨¤F¨â­Ó¬£§O¡G¤@¬£¬Oªü¼»¯Ç­×¬£¡A¬°¨È¾ú¤s¤j¥D±ÐªüºM¯Ç­×ATHANASIUS¡]296-373¦~¡^©Ò­Ò¾É¡C¦¹¬£¬°¥¿²Î¬£¡A¬Û«H°ò·þ¦³§¹¥þªº¯«¡B¤H¨â©Ê¡C¦è¤èù°¨±Ð·|¤ÎªF¤è³¡¤À±Ð·|³£¬Û«H¦¹»¡¡C¥t¤@¬£¬°ªü§Q¦w¬£ARIAN¡A¬°¨È¾ú¤s¤jªº¶Ç±Ð®vªü§Q¯QARIUS¡]250,336¦~¡^©Ò­º³Ð¡C¥L¤£¬Û«H­C¿q¦³§¹¥þªº¯«©Ê¡A»{¬°­C¿q¬O¥Ñ¤W«Ò¯S§O³Ð³yªº¡C¦¹¬£Æ[ÂI¦­¦b¤½¤¸325¦~³Q¥§¦è¨È¥þÅé°ò·þ±Ð·|ij©w¬°²§ºÝ¡C¦ýªF¤è³¡¤À±Ð·|¤´°í«ù¦¹»¡¡C¯S§O¬O·í®É¦³¤T­Ó¡yÆZ±Ú¡z¤ý°ê¡A§Y¬ÛÄ~²Îªv·N¤j§Qªº¶Â¦p§QHERULI¡AªF­ô¯SOSTROGOTHS©M¥_«Dªº¨L¹Fº¸VANDALS¤ý°ê¡A¤]±µ¨üªü§Q¦w¬£±Ð·|¬°°ê±Ð¡A¦Ó»Pù°¨±Ð·|¬°¼Ä¡C¦b³o¤T­Ó¤ý°ê¤¤¡A¤×¨ä¬O¨L¹Fº¸§ó¹ïù°¨±Ð©êµÛ¼ÄµøºA«×¡A¨Ã±Ä¨ú¹G­¢Ã¹°¨±Ðªº¬Fµ¦¡C²{¤Þ­z´X¬q¥v®Æ¬°ÃÒ¡G

       ¡y·íù°¨±Ð·|¥¿·P¨üµÛ¦b·N¤j§Qªºªü§Q¦w¬£°ê¤ýÅv¤Oªº§í¨î¤§®É¡A¥L­Ì¦b«D¬w¤]¥¿¾D¨üµÛªü§Q¦w¬£¨L¹Fº¸¤ý°êªº²r¯P¹G­¢¡C¡]°Ñ¦N¥»¡Gù°¨°I¤`¥v¤T¨÷37³¹548-552­¶¡^¡z¡]­^¤å¦ý±Ò¹w¨¥127­¶¡^¡C¡y·í®É¡A°ª¯Å¤Ñ¥D±Ð¹¬«Q¥þ³Q©ñ³v¡C¡z¡]¤¤¥@¬ö¸gÀÙªÀ·|¥v¤W¥U145­¶¡A´ö´¶»¹µÛ¡^¡C¡y¥L­Ì¹ï¡D¡D¥[¯S¤O±Ð·|¡]§Yù°¨¤Ñ¥D±Ð·|¡^±Ä¨ú¼ÄµøªººA«×¡A¹Ü¨ú¤F¥L­Ì¼s¤jªº¥Ð²£¡C¡z¡]¤¤¥@¬ö¥v²Ä¤@¨÷75­¶¡A¬ì´µ±Ó´µ°ò¡D´µ¥d´µª÷¥D½s¡^¡C

¡@¡@¥H¤W©Ò­zªº¤@¤Á¡A¥¿§¹¥þÀ³Åç¤F¹w¨¥¤¤©Ò»¡¡G¡y¦]¬°°ò´£¾Ô²î¡]«ü¨L¹Fº¸°ê±j¤jªº®ü­x¡^¥²¨Ó§ðÀ»¥L¡]¥ý¬O§ðÀ»Ã¹°¨«Ò°ê¡A«á¬O§ðÀ»Ã¹°¨±Ð¬Ó¡^¡A¥L´N³àÁx¡]¤]¥iĶ¬°¼~·T¡B´d¶Ë©Îµh­W¡^¦Ó¦^¡C¡]¦pªFù°¨¬£®ü­x¦^¨Ó©M¨L¹Fº¸®ü­x§@¾Ô¡A³Q¹ý©³À»¼ì¡A¦èù°¨¤]©ó¤½¤¸476¦~·À¤`¡Cù°¨±ÐÅv¤]¨ü¨ì¥´À»¡^¡C¡z

¡@¡@¤£¹Lù°¨±Ð¬Óªº¶Õ¤OÁöµM¼È®É¨ü¨ì¥´À»¡A¦ý¡y³àÁx¡]©Îµh­W¡^¦Ó¦^¡z¤§«á¡A¥²¨D§U©óªkÄõ§J°ê¤ý§Jùºû´µ©MªFù°¨¬Ó«Ò¬d¤h¤B¥§µ¥¡A¦P¥L­Ìµ²·ù¡A¨ÃÂǦ¹¡y¿³§L¡z¡A©Þ¥X¡y¤T¨¤¡z¦Ó¿³°_¡A¥¿¦p¹w¨¥¤¤±µ¤U¥h©Ò«ü¥Xªº¡C§Ú­Ì±N­n©ñ¦b¤U¤@ÃD¤¤¬ã¨s¡C   * ¸ô¥ú *