¦^¨ì­º­¶Á`¥Ø¿ý¡@ ¥Í©R¤§¹DÁ¿¾Â    Á¿¹D¶°¡]¤@¡^

Á¿¹D¶°¡]¤G¡^     Á¿¹D¶°¡]¤T¡^    Á¿¹D¶°¡]¥|¡^

Á¿¹D¶°¡]¤­¡^     Á¿¹D¶°¡]¤»¡^2020,6,5±À¥X

Á¿¹D¶°¡]¤C¡^2020,6,16±À¥X  Á¿¹D¶°¡]¤K¡^2021,10,13±À¥X

 

Á¿¹D¶°¡]¤K¡^¹q¤l®Ñ

¸ô¡@¥ú

 

¸ô¥ú¹ï¨ä¥L±Ð·|´¿¥Î§G¹DÃD¡]1-42ÃD¡^¡G

¤@¡A§A­Ì­n¥ý¨D¤W«Òªº°ê©M¤W«Òªº¸q

¤G¡A³Ì®Ú¥»ªº°ò¥»«H¥õ­n¹D

¤T¡A²Ä¤@ÃD¸t¸g³£¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº

¥|¡A²Ä¤GÃD±Ï®¦

¤­¡A²Ä¤TÃD»X®¦±o±Ï©M§@¦¨±o±Ïªº¤u¤Ò

¤»¡A²Ä¥|ÃD±Ï®¦©M«ßªkªºÃö«Y

¤C¡A²Ä¤­ÃD¸t¸g¤¤ªº¨âºØ«ßªk

¤K¡A²Ä¤»ÃD¤W«Òªº»|©R

¤E¡A²Ä¤CÃD¦w®§¤éªº¯«¸t

¤Q¡A²Ä¤KÃD¤C¤éªº²Ä¤@¤éªºªu­²

¤Q¤@¡A²Ä¤EÃD¦ý¥H²z¤G³¹¤j¹³ªº¹w¨¥

¤Q¤G¡A²Ä¤QÃD¦ý¤C³¹¥|Ã~¤Q¨¤¤p¨¤©M¬d®×¼f§Pªº²§¶H

¤Q¤T¡A²Ä¤Q¤@ÃD¦ý¤C³¹¬d®×¼f§Pªº²§¶H

¤Q¥|¡A²Ä¤Q¤GÃD°ò·þ´_Á{

¤Q¤­¡A²Ä¤Q¤TÃD°ò·þ´_Á{ªº®É¥ü

¤Q¤»¡A²Ä¤Q¥|ÃD¤dÁH¦~

¤Q¤C¡A²Ä¤Q¤­ÃD°ò·þ²Ä¤T¦¸­°Á{

¡@¡@¡]³Ì«á·´·ÀÅ]°­¡B¨¸ÆF©M´c¤H¡A­«·s³Ð³y·s¤Ñ·s¦a¡^

¤Q¤K¡A²Ä¤Q¤»ÃD¤H¦º«áªº±¡©M´_¬¡ªº¬ß±æ

¤Q¤E¡A²Ä¤Q¤CÃDÆF»îªº¹ê½è©M©Û»î³N¯u¬Û

¤G¤Q¡A²Ä¤Q¤KÃD¡@¤Ñ¨Ï©M°­Å]ªº¨Ó¾ú

¡@¡@¡]°­Å]­ì¬O¥Ç¸o­I«qªº¤Ñ¨Ï¡A¸o´c¬O±qÅ]°­°_·½ªº¡I¡^

¤G¤@¡A²Ä¤Q¤EÃD°l¨D¸tÆF¥Rº¡

¤G¤G¡A²Ä¤G¤QÃD¬è¨D±ß«B¨K­°

¤G¤T¡A²Ä¤G¤Q¤@ÃD°ò·þ¤Æªº®a®x

¤G¥|¡A²Ä¤G¤Q¤GÃD°ò·þ®{ªº°·±d¤§¹D

¤G¤­¡A²Ä¤G¤Q¤TÃD°ò·þ®{ªº¿ú°]Æ[

¤G¤»¡A²Ä¤G¤Q¥|ÃD¥D­C¿q³]¥ßªº®û§

      ªþÃD¡G©^¸t¤÷¸t¤l¸tÆFªº¦W¨ü¬~ªº¸t¸g®Ú¾Ú

¤G¤C¡A²Ä¤G¤Q¤­ÃD¥D­C¿q³]¥ßªºÁ¾¨õ§

¤G¤K¡A²Ä¤G¤Q¤»ÃD¥D­C¿q³]¥ßªº¸tÀ\§

¤G¤E¡A²Ä¤G¤Q¤CÃD¦ý¤K³¹¤½ºø¦Ï¤½¤s¦Ï

¡@¡@¡@¥|¨¤¤p¨¤©M¤G¤d¤T¦Ê¤éªº²§¶H

¡@¡@¡@ªþ¸à¡GÃö©ó¡y°£±¼±`Ämªº²½¡zªº¶i¤@¨B¬ã°Q

¤T¤Q¡A²Ä¤G¤Q¤KÃD¦ý¤E³¹¤G¤d¤T¦Ê¤éªº²Ä¤@¬q

¡@¡@¡@¢w¢w¡y¤C¤Q­Ó¤C¡z¤éªº¹w¨¥

¤T¤@¡A²Ä¤G¤Q¤EÃD¨ì2300¤é¸t©Ò´N¥²¼ä²b

¡@¡@¡@¦³Ãö¼ä²b¸t©Òªº½èºÃ©M¸Ñµª

¤T¤G¡A²Ä¤T¤QÃDÃö©ó¤W«Òªº¦L°O°ÝÃD

¡@¡@¡@¹ï¤Q¥|¸U¥|¤d¤H¨ü¦L°ÝÃDªº¶i¤@¨B¬ã¨s

¤T¤T¡A²Ä¤T¤Q¤@ÃD¤jÀs©M°ü¤Hªº²§¹³

¤T¥|¡A²Ä¤T¤Q¤GÃD§Îª¬¹³°\ªºÃ~

¤T¤­¡A²Ä¤T¤Q¤TÃD¨â¨¤¦p¦P¦Ï¯ÌªºÃ~

¤T¤»¡A²Ä¤T¤Q¥|ÃD¤j²]°üÃM¦b¦¶¬õ¦âÃ~¤W

¤T¤C¡A²Ä¤T¤Q¤­ÃD¦ý±Ò¹w¨¥´X¥þÀ³Åç¡IÂÔ¨¾ÂոѪý¾×¯u¹D¡I

¤T¤K¡A²Ä¤T¤Q¤»ÃDÃö©ó¦ý11³¹¥½¬q¹w¨¥ªº¬ã°Q

¤T¤E¡A²Ä¤T¤Q¤CÃD¥½¤Fªº¥_¤è¤ý©M«n¤è¤ý¬O«ü½Ö¡H²­n

¥|¤Q¡A²Ä¤T¤Q¤KÃD¥Ã»·ªººÖ­µ©M¤T¤Ñ¨Ïĵ§iªºÃö«Y

¥|¤@¡A²Ä¤T¤Q¤EÃD²Ä¤@¦ì¤Ñ¨ÏªºÄµ§i

¥|¤G¡A²Ä¥|¤QÃD²Ä¤G¦ì¤Ñ¨ÏªºÄµ§i

¥|¤T¡A²Ä¥|¤Q¤@ÃD²Ä¤T¦ì¤Ñ¨ÏªºÄµ§i

¥|¥|¡A²Ä¥|¤Q¤GÃD¦³ºÖªºÀ³³\

 

 

 

 

 

 

§A­Ì­n¥ý¨D¤W«Òªº°ê©M¤W«Òªº¸q

 

    ¥D­C稣说¡G¡y©Ò¥H¡A¤£­n¼~¼{»¡¡G¦Y¤°»ò¡H³Ü¤°»ò¡H¬ï¤°»ò¡H³o³£¬O¥~¨¹¤H©Ò¨Dªº¡A§A­Ì»Ý¥Îªº³o¤@¤ÁªF¦è¡A§A­Ìªº¤Ñ¤÷¬Oª¾¹Dªº¡C§A­Ì­n¥ý¨D¥Lªº°ê©M¥Lªº¸q¡A³o¨ÇªF¦è³£­n¥[µ¹§A­Ì¤F¡C¡z¡]¤Ó6:31-33¡^¡C

 

§A­Ì­n¥ý¨D¤W«Òªº°ê

    ¡]¤@¡^§A­Ì­n¥ý¨D¤W«Òªº°ê¡C­º¥ý§Ú­Ì¨C­Ó«H®{³£­n¯u¥¿«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A®¬§ï¦Û¤v©Ò¦³¹H­I¤W«Ò«ßªkªº¸o¡]¬ù¤@4:4-5.¤Ó5:17-30.¤Ó22:36-40¡^¡A¤£¦ýÀµ¨D¥D³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¦Ó¤]­nÀµ¨D¥D®¦§U§Ú­ÌÂ÷¸o¦¨¸t¡A·R¤W«Ò·R¤H¡C³o¼Ë§Ú­Ìªº¸o´N¥²¥ß§Y³Q¥Dªº¦å¬~²b¡A§Ú­Ìªº¤ßÆF¤]¥²¥ß§Y³Q¥DªºÆF¼ä²b¡B§ó·s©M­«¥Í¡AÀò±oÄÝÆFªº¥Í©R¡A¦¨¬°¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤k¡C³o¬O±N¨Ó¶i¤W«Òªº°êªº¥²­n±ø¥ó¡C¥¿¦p¥D­C¿q©Ò¿Ë¤f±Ð¾Éªº¡G¡y¤H­Y¤£­«¥Í´N¤£¯à¨£¤W«Òªº°ê¡C¡z¡]¬ù3:3¡^¡C¥D­C¿q¶}©l¤u§@®É¡A¡y¨Ó¨ì¥[§Q§Q¡A«Å¶Ç¤W«ÒªººÖ­µ¡A»¡¡G¡u¤é´Áº¡¤F¡A¤W«Òªº°êªñ¤F¡C§A­Ì·í®¬§ï¡A«HºÖ­µ¡I¡v¡z¡]¥i1:14-15¡^¡CºÖ­µ¤]´N¬O¥Dªº±Ï®¦¡A¤£¦ý¯à³j§K§Ú­Ì¹H­I¤W«Ò«ßªkªº¸o¡A¤]§Y¨Ï§Ú­Ì¦]«HºÙ¸q¡F¦Ó¥B¯à®¦§U¿í¦u¤W«Ò«ßªk¡A¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡A·R¤W«Ò·R¡A¤]§Y¨Ï§Ú­Ì¦]«H¦¨¸q¡C¦]¦¹ºÖ­µ¤]´N¬O¥Dªº±Ï®¦¡A¤£¦ý¯à¨Ï§Ú­Ì«H¦Ó®¬§ï±o¥Í©R¡]§Y­«¥Í¡^¡A¦Ó¥B¯à¨Ï§Ú­Ì±oªº§óÂײ±¡]§Yªø¤j¦¨¤H¡^¡C¥¿¦p¥D­C¿q¦Û¤v¿Ë¤f©Ò»¡ªº¡G¡y§Ú¨Ó¤F¬O­n¥s¤H±o¥Í©R¡]ÄÝÆF¥Í©R¡^¡A¨Ã¥B±oªº§óÂײ±¡]ªø¤j¦¨¤HªºÄÝÆF¥Í©R¡^¡C¡z¡]¬ù10:10¡^

¡@¡@¥@¬É¤W¸oÄ^¦A²`­«ªº¸o¤H¤]¯à³Q¥DªºµL­­¬x®¦¤j·R©Ò·P°Ê¡A¦Ó¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï¡A³Q¥Dªº¦å¬~²b¡A³Q¥DªºÆF­«¥Í¡A¦¨¬°¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤k¡C´N¦p¤Q¦r¬[¤Wªº¤@­Ó±jµs¡AÁ{¦º«e³Q¥D­C¿q¹ï¸o¤HªºµL­­¤j·R©Ò·P°Ê¡A¥LÅ¥¨ì¥D­C¿q¬°¨º¨Ç´Ý¼ÉªºÃ¹°¨§L¤B¡A©M°í¨M­n¨D©¼©Ô¦h°v¥L¤Q¦r¬[ªº¤j²½¥q¡Bªø¦Ñ»P¤å¤h¡A¥H¦Ü©ó¬°¥þ¥@¬Éªº¸o¤HÀµ¨D»¡¡G¡y¤÷°Ú¡A³j§K¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì©Ò°µªº¡A¥L­Ì¤£¾å±o¡C¡z¡]¸ô23:34¡^¡C©ó¬O¥L¥ß§Y¬°¦Û¤vªº¸o´cµh®¬¡A·í¥t¤@±jµs¤]¸òÀH´c¤HÃÕ¯º­C¿q®É¡A¥L´N³d³Æ¥L»¡¡G¡y§A¬J¬O¤@¼Ë¨ü¦Dªº¡AÁÙ¤£©È¤W«Ò¶Ü¡H§Ú­Ì¬OÀ³¸Óªº¡A¦]§Ú­Ì©Ò¨üªº»P§Ú­Ì©Ò°µªº¬ÛºÙ¡A¦ý³o­Ó¤H¨S¦³§@¹L¤@¥ó¤£¦nªº¨Æ¡C¡z¥L±µµÛ´NÀµ¨D¥D­C¿q»¡¡G¡y­C¿q°Ú¡A§A±o°ê­°Á{ªº®É­Ô¡A¨D§A°O©À§Ú¡I¡z¥D­C¿q¥ß§Y¦^µª¥L»¡¡G¡y§Ú¤µ¤é¹ê¦b§i¶D§A¡A§A±N¨Ó­n¦P§Ú¦b¼Ö¶é¸Ì¤F¡C¡z¡]¸ô23:40-43. ¥½¥y«ö§ÆÃ¾­ì¤å¨S¦³¼ÐÂI²Å¸¹¦Ó­«·s¥¿½T½Ķ¡^¡C¥Lªº¸o´c¤w¥ß§Y³Q¥DªºÄ_¦å¬~²b¡A¥Lªº¤ßÆF¤w¥ß§Y³Q¸tÆF­«¥Í¡AÀò±oÄÝÆFªº¥Í©R¡A¦¨¬°¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤k¡C¥L±N¨Ó¤@©w¯à¶i¤W«Òªº¼Ö¶é¡A¤]§Y¸t«°·s­C¸ô¼»§N¡A¬O¤W«Òºa¬ü¤Ñ°êªº¨Ê³£¡]±Ò2:7.±Ò22:1-5¡^¡C

    ¦P®É¥t¤@¤è­±¡A¤]¦³³\¦h«H®{¡A¬Æ¦Ü¶Ç¹D¤H¡A«H¥D¤@½ú¤l¡C«o©l²×¨S¦³¯u¥¿«H¦Ó®¬§ï¡A³Q¸tÆF­«¥Í¡C¥¿¦p¥D­C­C¿q©Ò¿Ë¤f§i»|ªº¡C¥D­C¿q»¡¡G¡y¤ZºÙ©I§Ú¡u¥D°Ú¡A¥D°Ú¡vªº¤H¤£¯à³£¶i¤Ñ°ê¡F±©¿W¿í¦æ§Ú¤Ñ¤÷¦®·Nªº¤H¤~¯à¶i¥h¡C·í¨º¤é¥²¦³³\¦h¤H¹ï§Ú»¡¡G¡u¥D°Ú¡A¥D°Ú¡A§Ú­Ì¤£¬O©^§Aªº¦W¶Ç¹D¡A©^§Aªº¦W»°°­¡A©^§Aªº¦W¦æ³\¦h²§¯à¶Ü¡H¡v§Ú´N©ú©úªº§i¶D¥L­Ì»¡¡G¡u§Ú±q¨Ó¤£»{ÃѧA­Ì¡A§A­Ì³o¨Ç§@´cªº¤H¡AÂ÷¶}§Ú¥h§a¡I¡v¡z¡]¤Ó7:21-23¡^¡C³o¨Ç«H®{©M¶Ç¹D¤H©Ò¥H¤@¥Í¨S¦³­«¥Í¡A¬O¦]¥L­Ì¤@¥Í©l²×¨S¦³¯u¥¿«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A¹ý©³®¬§ï¥L­Ìªº¸o¡F©l²×¨S¦³¨D¾a¥DªºÄ_¦å©M®¦§U¡A¦Ó°l¨D§¹¥þÂ÷¸o¦¨¸t¡C¥L­Ì¬Æ¦ÜÁÙ¦Û¥H¬°¯u«H¥D¡AºÙ©I¥D°Ú¡A¥D°Ú¡F¦Û¥H¬°©^¥Dªº¦W¶Ç¹D¡A»°°­¡A¦æ³\¦h²§¯à¡C³o«Ü¥i¯à¬O¤@­Ó¶Ç¹D¤H±a»â¦n´X­Ó«H®{¸q¤u¥h¬Y­Ó®a®x»°°­¡Aµ²ªGë§i«á°­³Q»°¥X¥h¡C¥hªº¤H³£¥H¬°¥DÅ¥¤F¥L­ÌªºÃ«§i¡A¹ê»Ú¤W¥D¥i¯àÅ¥¤F¨ä¤¤­Ó§O¤Ö¼Æ·R¥D«H®{ªºÃ«§i¡A¨ä¥L¤HªºÃ«§i®Ú¥»¤£»X««Å¥¡A¦]¥L­ÌÁÙ®Ú¥»¨S¦³®¬§ï­«¥Í¡C¦ýÄ@³o¼Ëªº¤H¥ß§Y¿ô®©¹L¨Ó¡A¯u¥¿«H¦Ó®¬§ï¡A³Q¥Dªº¦å¬~²b¡A³Q¥DªºÆF­«¥Í½}¡I

¡@¡@¹ï©Ò¦³¤w¸g¯u¥¿«H¦Ó®¬§ï¡A³Q¸tÆF­«¥Íªº«H®{¨Ó»¡¡A¥L­ÌªºÄÝÆF¥Í©RÁÙ¶·¤£Â_¦b°ò·þùذ·±d¦¨ªø¡Aªø¤j¦¨¤H¡Aº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡Aª½¦Ü¥D¨Ó®É³Q´£¤É¤Ñ¡A¶i¤J¤W«Òºa¬üªº¤Ñ°ê¡C¦]­è«H¥D®¬§ï¡A³Q¸tÆF­«¥Íªº«H®{¡A¥L­ÌªºÄÝÆF¥Í©RÁÙ¬O¥®¤pªº¡AÁٻݤѤѦb°ò·þùذ·±d¦¨ªø¡C§_«h¡A¥L­ÌªºÄÝÆF¥Í©RÁÙ¦³³Q¸o°g´b¡A³Q¥@¬É¤Þ»¤¡A³QÂÕ¹D»¤´b¡A¦Ó¯f°I¦º¤`ªº¦MÀI¡]¨Ó3:12-14.¨Ó6:4-8.¨Ó10:26-29¡^¡CÃh·R­Û¦b¡m³ß¼Öªº¬u·½¡n¤@®Ñ¤¤¡A«e¤C³¹¸Ô²ÓÁ¿½×¸o¤H«ç¼Ë¦b¤W«Òªº·R·P°Ê¤U¡A¾aµÛ¥Dªº®¦§U¡A®¬§ï¡A»{¸o¡A¦Ó³Q¸tÆF­«¥Íªº¸gÅç¡A«á¤»³¹¸Ô²ÓÁ¿½×­«¥Í«á¥®¤p¥Í©R¡A«ç¼Ë¦b°ò·þùذ·±d¦¨ªø¡Aªø¤j¦¨¤Hªº¸gÅç¡C¦b²Ä¤K³¹¦b°ò·þ¥Íªøªº²Ä¤@¬q¸Ü¡A©Ó«e±Ò«á¦a»¡¡G¡y§Ú­Ì¦¨爲¤W«Òªº¨à¤k¡A­ì¬O¾ÌµÛ¤º¤ßªº§ï­²¡A¸t¸gºÙ¤§爲­«¥Í¡C¡K¡K·s®¬§ïÂk¦V°ò·þªº¤H¡A¤D¬O¡u¹³¤~¥ÍªºÀ¦«Ä¡v¡A¦b°ò·þ­C¿qùØ­±º¥º¥¡uªø¶i¡v¡A¥H­Pªø¤j¦¨¤H¡C¡]©¼«e2:2.¥±4:15¡^¡C¡z¡]²Ä¤K³¹²Ä¤@¬q¡^¡C

¡@¡@«ç¼ËÀ³«ç¼Ë§@¤~¯à¦b°ò·þùذ·±d¦¨ªø¡A¨Ã¾¨§Öªø¤j¦¨©O¡H¦³¤­¥ó¨Æ¥²¶·¸g±`¤£Â_§V¤O¥h¹ê¦æªº¡G

¡@¡@²Ä¤@¥ó¨Æ¡A¨C¤Ñ¦­¡]¤¤¡^±ßªº©w®Éë§i¡A©MÀH®ÉÀH¦aªº¤£Â_ë§i¡Cë§i¬O§Ú­Ì±o±Ïªº¥²¶·¡A¦]爲¡y¤Z¨D§i¥D¦Wªº´N¥²±o±Ï¡C¡zë§i¤]¬O§Ú­ÌÄÝÆF¥Í©Rªº©I§l¡A­Y°±¤î¤Fë§i¡AÆF©R´N­n²¿®§¡Cë§i¤]¬O§Ú­Ì©M¤W«Ò¤£Â_¥æ©¹ªº¤èªk¡AÄy¦¹¥i¥H¨Ï§Ú­Ì¤£Â_±q¤W«Ò¨ºùرo«G¥ú¡B±o¯à¤O¡B±o®¦¨å¡A¥H­P¯à¤£Â_¨D¾a¥DªºÄ_¦å¡B®¦§U©M¯u¹D¡A¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡A§ó¦nºÉ¨ìªA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆF³d¥ô¡A幷¥B¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¡A±o³Ó¤@¤Á¦ÒÅç¡AÅwµM¡@ªï¨£¥D­±¡I

¡@¡@²Ä¤G¥ó¨Æ¡A¨C¤Ñ¬ãŪ¸t¸g¡C­n¥Î¥Dªº¸Ü³Þ¾i¦Û¤vªºÄÝÆF¥Í©R¡A«Ø³y°ò·þ¤Æªº§¹¬ü¤ßÆF«~®æ¡C¤]­n¬ã¨s¸t¸gªº¯u¹D¡A¦ý啓¹w¨¥¡A©M¤À¨÷¬ã¨s¡A±N¦Û¤vªº«H¥õ§¹¥þ«Ø¥ß¦b¸t¸gªº®Ú°ò¤W¡A¤£¦ý¥Ã¤£°Ê·n¡A¦Ó¥B¾a¥D¤j¦³¯à¤O¶ÇÁ¿¸t¸g¯u¹D©M¦ý啓¹w¨¥¡A§¹¦¨±ÏÆF¤j¤u¡A±o³Ó¤@¤Á¦ÒÅç¡AÅwµMªï¨£¥D¨Ó¡I¡]´£«á3:16,17.©¼«á1:20,21¡^¡C

²Ä¤T¥ó¨Æ¡A¤£Â_¾a¥DÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡]¬ù17:15-19.©¼«á1:10-11¡^¡C

¡@¡@²Ä¥|¥ó¨Æ¡A¤£Â_ºÉ¨ìªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡]µ²3:17-21.ªL«e9:16.ªL«á5:14-15¡^¡C 

¡@¡@²Ä¤­¥ó¨Æ¡A¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¡A¦b¥Dùرo³Ó¤@¤Á¦ÒÅç¡]¥±5:20.µÌ4:4-7.©««e5:16-18.¶®1:2-4.ù8:28.¤Ó5:10-12¡^¡C

 

§A­Ì­n¥ý¨D¤W«Òªº¸q

¡@¡@¡]¤G¡^§A­Ì­n¥ý¨D¤W«Òªº¸q¡C°l¨D¤W«Òªº¸q¥]¬A¦]«HºÙ¸q©M¦]«H¦¨¸q¤G¤è­±·N«ä¡G§Ú­Ì­nÀH®É¨C¤Ñ²×¨­¤£Â_¨D¾a¥DªºÄ_¦å¦Ó±o»X³j¸o¡A¤]§Y¤£Â_¦]«HºÙ¸qªº·N«ä¡F¤]­nÀH®É¨C¤Ñ²×¨­¤£Â_¨D¾a¥Dªº®¦§U¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡A¤]§Y¤£Â_¦]«H¦¨¸qªº·N«ä¡C¦]¦¹¨D¤W«Òªº¸q¤]´N¬O­n§Ú­Ì®É®É¤Ñ¤Ñ²×¨­¤£Â_¨D¾a¥DªºÄ_¦å¡A¥Dªº®¦§U¡A©M¸t¸gªº¯u¹D¡A¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡A§ó¦nºÉ¨ìªA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡A¨Ã¥B¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¡A±o³Ó¤@¤Áªº¦ÒÅç¡F¤]´N¬O­n§Ú­Ì¤£Â_¾a¥D°l¨D¡y§¹¥þ¡A¹³¡K¡K¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡I¡z¡]¤Ó5:48¡^¡F¤]´N¬O­n§Ú­Ì¤£Â_¦b¥DùخĪk¥D­C¿qªº§¹¥þ¸t¼äµL¸o¡A·R¤W«Ò·R¤HªºµL­­ºa¬üº]¼Ë¡A³o¼Ë´N¯à¤£Â_ªº¡yÅܦ¨¥Dªº§Îª¬¡Aºa¤W¥[ºa¡A¦p¦P±q¥DªºÆFÅܦ¨ªº¡C¡z¡]ªL«á3:18¡^¡C

    ±N¨Ó¨C¤@­Ó¤£Â_«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A°l¨D¤W«Òªº¸qªº¸t®{³£¯à±o¥Ã¥Í¶i¤Ñ°ê¡F¦ý±o¥Ã¥Í¶i¤Ñ°êªº¸t®{¦b¦]«H¦¨¸q¡A¾a¥D¦¨¸t¡A·R¤W«Ò·R¤Hªºµ{«×¤W³£¬O¦U¦³¤£¦Pªº¡C¦]¦¹§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤W«Ò¹²¤H©M¤l¥Á³£­n®É®É¤Ñ¤Ñ²×¨­¤£Â_¨D¾a¥DªºÄ_¦å¡A®¦§U¡A©M¸t¸g¯u¹D¡A¦Ó¤£Â_¦]«H±o»X³j¸oºÙ¸q¡A¤£Â_¾a¥DÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡A¦Ó¦]«H¦¨¸q¡C³o¼Ë·í¥D¨Ó®É§Ú­Ì³£¯à±o¨D¥Í¡A¶i¤Ñ°ê¡C³o¬O¦óµ¥ºa¬üªº¬ß±æ¡I¦ý§Ú­Ì§ó­n´÷±æ¥D¨Ó®É§Ú­Ìªº¤ßÆF«~®æ¯à§ó¹³¥D­C¿q¡A§ó¸t¼äµL·v¡A§óÁ¾¨õ¬X©M¡A§ó·R¥D·R¤H¡A§ó¦n¬°¥D©Ò¥Î¡A§ó¾a¥D±o³Ó¤@¤Á¦ÒÅç¡A§ó±o»X¥Dªº³ß®®©M¹Å¼ú¡I¤£¦ý¤µ¥Í¯à§ó¦n¬°¥D©Ò¥Î¡A±N¦b¤Ñ°ê¤¤¤]¯à¬°¥D§@§ó¦h¤u§@¡I

¨ä¹ê¡A§Ú­Ì°ò·þ®{¦bÂ÷¸o¦¨¸t¡A·R¥D·R¤H¡A®Äªk°ò·þªº¹D¸ô¤W¤]¬O¨S¦³¤î¹Òªº¡I§Ú­Ì¤£¦ý¦b¦Û¤v©úÅã·P¨ì¦³¸oªº®É­Ô¡A»Ý­n®¬§ï»{¸o¡A¨D¥D³j§K¡A¾a¥D¦¨¸t¡A¦Ó§Y¨Ï¦b§Ú­Ì¤ßÆF¤¤¤£·P¨ì¦Û¤v©úÅ㦳¸oªº®É­Ô¡A¤]¤£µ¥©ó§Ú­Ìªº¤ßÆF«~®æ¤w§¹¥þ¦¨¸t¤F¡A¦]§Ú­Ì§Y¨Ï¨S¦³·P¨ì©úÅ㪺¸o¡A¤]¥i¯àÁÙ¦³Áô¦Ó¥¼²{ªº¹L¿ù¡]¸Ö19:12.¸Ö139:23-24¡^¡A¦Ó¥B§Ú­Ì·R¥D·R¤Hªº¤ß¤£°÷¤]¬O¸o¡A§Ú­Ì¦bªA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆF¤u§@¤W¦³¥ô¦ó¯Ê¤í¤]¬O¸o¡A¦]¦¹§Ú­Ì¬O»Ý­n²×¨­¤£Â_Á¾¨õ®¬§ï¡A¦]«HºÙ¸q¡A¾a¥D¦¨¸t¡A°l¨D§ó²`·R¥D·R¤H¡C§Ú­Ì°ò·þ®{¬O¬¡¨ì¦Ñ¡A®¬§ï¨ì¦Ñªº¡C®¬§ïªº²`«×¬O¨S¦³¤î¹Òªº¡A¦¨¸q¦¨¸tªºµ{«×¤]¬O¨S¦³¤î¹Òªº¡C¨C¤@­Ó¯u¹ê­«¥Íªº°ò·þ®{¤@¥Í¤¤¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¤£Â_¾a¥D¦¨¸t¡A³Ì²×¦b¥DùئwºÎ®É©Î¥D¨Ó®É¡A¦U¤H¦b¤ßÆF«~®æ¤W©Ò¯à¹F¨ìªº¦¨¸q¦¨¸t¡B·R¥D·R¤Hªº²`«×¡A¤]³£¬O¤£¬Û¦Pªº¡C§Ú­Ì­n¤£Â_¦b¥DùخĪk¥D­C¿q§¹¥þ¸t¼äµL¸o¡A·R¤W«Ò·R¤HªºµL­­§¹¬üº]¼Ë¡A¥ÃµL¤î¹Ò¡C¥D­C¿q§h©J§Ú­Ì­n°l¨D§¹¥þ¡A¡y¹³¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡C¡z¡]¤Ó5:48¡^¡C¤Ñ¤÷ªº§¹¥þ¬Oµ´¹ïªºµL­­ªº§¹¥þ¡A§Ú­Ì¦U¤H¦b¥Dùؤµ¥Í©Ò¯à¹F¨ìªº§¹¥þ³£¬O¦³­­ªº¬Û¹ïªº§¹¥þ¡A¬Æ¦Ü§Ú­Ì±N¨Ó¦b¤Ñ°ê¤¤ÁÙ­n¤£Â_°l¨D§¹¥þ¹³¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡C

¦]¦¹¦b¥DµL­­¤j·Rªº¿EÀy¤U¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¤Á»ÝÀH®É¤£Â_¡B¨C¤Ñ¤£Â_¡B²×¨­¤£Â_¨D¾a¥DÄ_¦åªº¥\³Ò¡A¦Ó¦]«HºÙ¸q¡A¨Ã¤£Â_¨D¾a¥Dªº®¦§U¡AÂǵ۸t¸gªº¯u¹D¡AÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡A§ó¦nªA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆF¡A¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¡A±o³Ó¤@¤Á¦ÒÅç¡A¤£Â_®Äªk¥D­C¿qªº§¹¬üµL·å¡A·R¤W«Ò·R¤Hªº§J¤vªA°È¡A±Ë¤v±Ï¤Hªºº]¼Ë¡Aª½¨ì¥Í©Rªº²×¤î¡Aª½¨ì¥D¦A¨Ó¡C§Ú­Ì´÷±æ¥D­C¿q¦A¨Ó®É¡A§Ú­Ìªº¤ßÆF«~®æ³£¯à§ó¹³¥D­C¿q¡A§ó¸t¼äµL·å¡A§óÁ¾¨õ¬X©M¡A§ó·R¥D·R¤H¡A§ó§J¤vªA°È¡A§ó±Ë¤v±Ï¤H¡A¬Æ¦Ü¯à¾aµÛ¦í¦b§Ú­Ì¤ß¤¤ªº°ò·þ¡A¤éº¥¤£Â_¡yÅܦ¨¥Dªº§Îª¬¡Aºa¤W¥[ºa¡A¦p¦P±q¥DªºÆFÅܦ¨ªº¡C¡z¡]ªL«á3:18¡^¡Aª½¨ìÅwµMªï¨£¥Dªº¸t­±¡A±o»X¥Dªº§ó¤j³ß®®©M¹Å¼ú¡C

¤]¥¿¦p¨Ï®{«Où¯dµ¹§Ú­Ìªº¬ü¦nªºº]¼Ë©M°V«j¡C¥L±ß¦~ÁöµM¦b¤ßÆF«~®æ¤W¤w¹F¨ì«Ü°ªªº¹Ò¦a¡A¥L»¡¡G¡y§Ú¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡A²{¦b¬¡µÛªº¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§ÚùØ­±¬¡µÛ¡A¨Ã¥B§Ú¦p¤µ¦b¦×¨­¬¡µÛ¡A¬O¦]«H¤W«Òªº¨à¤l¦Ó¬¡¡F¥L¬O·R§Ú¡A爲§ÚªÙ¤v¡C¡z¡]¥[2:20¡^¡C¤S»¡¡G¡yµL½×¬O¥Í¬O¦º¡AÁ`¥s°ò·þ¦b§Ú¨­¤W·Ó±`Åã¤j¡A¦]§Ú¬¡µÛ´N¬O°ò·þ¡A§Ú¦º¤F´N¦³¯q³B¡C¡z¡]µÌ1:21¡^¡C¦ý¦P®É¥L¤]Á¾¨õ¦a±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y§Ú爲¥L¤w¸g¥á±ó¸U¨Æ¡A¬Ý§@ÁT¤g¡A爲­n±oÂǰò·þ¡]«ö¡G³o¬O«ü§ó°ª§t¸q¤Wªº±oµÛ°ò·þ¡A·N§Y§¹¥þÅܦ¨¥Dªº§Îª¬¡A¬¡µÛ´N¬O°ò·þ¡^¡A¨Ã¥B±o¥H¦bÍ¢ùØ­±¡A¤£¬O¦³¦Û¤v¦]«ßªk¦Ó±oªº¸q¡A¤D¬O¦³«H°ò·þªº¸q¡A´N¬O¦]«H¤W«Ò¦Ó¨Óªº¸q¡]«ö¡G¥]¬A¦]«HºÙ¸q©M¦]«H¦¨¸q¤G¤è­±ªº§t¸q¡^¡F¨Ï§Ú»{ÃѰò·þ¡A¾å±oÍ¢´_¬¡ªº¤j¯à¡A¨Ã¥B¾å±o©MÍ¢¤@¦P¨ü­W¡A®ÄªkÍ¢ªº¦º¡]«ö¡G³o´N¬O¦]«H¦¨¸q¡^¡A©ÎªÌ§Ú¤]±o¥H±q¦ºùØ´_¬¡¡]«ö¡G·N§Y§Ú­Y¦Ü¦º©¾¤ß¡A¤]¥²±q¦ºùØ´_¬¡¡C°Ñ±Ò2:10-11¡^¡C³o¤£¬O»¡§Ú¤w¸g±oµÛ¤F¡A¤w¸g§¹¥þ¤F¡F§Ú¤D¬OºÜ¤O°l¨D¡A©ÎªÌ¥i¥H±oµÛ°ò·þ­C¿q©Ò­n§Ú±oªº¡]¤p¦r¡^¡C§Ì¥S­Ì¡A§Ú¤£¬O¥H爲¦Û¤v¤w¸g±oµÛ¤F¡F§Ú¥u¦³¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O§Ñ°O­I«á¡A§V¤O­±«eªº¡A¦VµÛ¼Ð¬ñª½¶]¡A­n±o¤W«Ò¦b°ò·þ­C¿qùرq¤W­±¥l§Ú¨Ó±oªº¼ú½à¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤¤¶¡¤Z¬O§¹¥þ¤H¡AÁ`­n¦s³o¼Ëªº¤ß¡C¡z¡]µÌ3:8-15¡^¡C

©Ò¿×¦VµÛ¼Ð¬ñª½¶]¡A¤]´N¬O¦b°ò·þùغܤO®Äªk°ò·þªº·N«ä¡CÁ`µ²¥H¤W©Ò»¡¡G¤@­Ó¯u¥¿«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A»X®¦±o±Ï¡A³Q¥DªºÄ_¦å¬~²b¡A³Q¸tÆFªº¤j¯à­«¥Í¡AÀò±oÄÝÆF¥Í©Rªº¤W«Òªº¨à¤k¡A¹ê»Ú¤W¤]´N¬O¤@­Ó¶}©l®Äªk°ò·þªº¤H¡C¦pªG¥L¦b³o®É¥h¥@¡A¥L¤]¥²¯à¦b¥D¨Ó®É´_¬¡±o¥Ã¥Í¡A¶i¤Ñ°ê¡]¬ù14:1-3.©««e4:16-17¡^¡C¦pªG¥LÁÙ¬¡µÛ¡A¥LÁÙ­n¦b°ò·þùؤé¯q¤£Â_¦a®Äªk°ò·þ¡A¤£Â_¨D¾a¥DªºÄ_¦å¬~¥h¥L¥ô¦ó¤@ÂI¤£¹³°ò·þªº¸o¡A¤£Â_¨D¾a¥Dªº®¦§U¨Ï¥L§ó§¹¥þ¹³°ò·þ¡A¥L¤]´N¤£Â_¾Ö¦³±o¥Ã¥Í¶i¤Ñ°êªº«Oµý¡C¦pªG¥L¯à®Äªk«Où¤£Â_¦b°ò·þùØ¡yºÜ¤O°l¨D¡z¡A®Äªk°ò·þ¡A¡y§Ñ°O­I«á¡A§V¤O­±«eªº¡A¦VµÛ¼Ð¬ñª½¶]¡z¡A¥L´N¯à¦b¥D¨Ó®É±o»X¥D§ó¤jªº³ß®®©M¹Å¼ú¡I¥Ñ©ó¨Ï®{«Où®É®É¤Ñ¤Ñ²×¨­¤£Â_¨D¾a¥DªºÄ_¦å¥\³Ò±o»X³j¸oºÙ¸q¡A¨D¾a¸tÆFªº¤j¯àÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡A¥H­P©ó¥L¬°¥D­^«i®î¹D«e¯à¾a¥D°Û¥X±o³Óªº³Íºq¡G¡y¨º¬ü¦nªº¥M§Ú¤w¸g¥´¹L¤F¡A·í¶]ªº¸ô§Ú¤w¸g¶]ºÉ¤F¡A©Ò«Hªº¹D§Ú¤w¸g¦u¦í¤F¡C±q¦¹¥H«á¡A¦³¤½¸qªº«a°Ã¬°§Ú¦s¯d¡A´N¬O«öµÛ¤½¸q¼f§Pªº¥D¨ì¤F¨º¤é­n½çµ¹§Úªº¡F¤£¦ý½çµ¹§Ú¡A¤]½çµ¹¤Z·R¼}¥LÅã²{ªº¤H¡C¡z¡]´£«á4:7-8¡^¡C¤Ñ°ê¤¤ªº§ó¤j¼ú½à·N¨ýµÛ¦³§ó§¹¬üªº°ò·þ¤Æªº¤ßÆF©M«~®æ¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡A§ó¬X©MÁ¾¨õªº§J¤vªA°È¡A±Ë¤v±Ï¤Hªººë¯«¡A¦b¤Ñ°ê¤¤¤]§ó¯à»X¥D®t¬£©M­«¥Î¡I¡]¸ô¥ú2021,8,8¡^

 

 

 

 

 

³Ì®Ú¥»ªº°ò¥»«H¥õ­n¹D

 

¸t¸g³£¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº

¸t¸g¯à¨Ï§Ú­Ì¡y¦]«H°ò·þ­C¿q¡A¦³±o±Ïªº´¼¼z¡C¸t¸g³£¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡A©ó±Ð°V¡B·þ³d¡B¨Ï¤HÂk¥¿¡B±Ð¾É¤H¾Ç¸q¡A³£¬O¦³¯qªº¡A¥sÄݤW«Òªº¤H±o¥H§¹¥þ¡A¹w³Æ¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡C¡z¡]´£«á3:15-17¡^¡C¸t¸g¤¤ªº啓¥Ü¡y¤D¬O¤H³Q¸tÆF·P°Ê¡A»¡¥X¤W«Òªº¸Ü¨Ó¡C¡z¡]©¼«á1:21¡^¡C¸t¸g¬O§Ú­Ì¤@¤Á«H¥õªº¨Ì¾Ú©M¼Ð·Ç¡A¬O§Ú­Ì¤@¤ÁÄÝÆFªº¸gÅ窺¸Õª÷¥Û¡C

 

±Ï®¦

±Ï®¦ªº¹D²z¬O¸t¸g¤¤³Ì®Ú¥»ªº­n¹D¡A¬O¨C¤@­Ó­n±o±Ïªº¤H©Ò¥²¶·©ú¥Õªº¡C±Ï®¦ªº¹D²z¤]¬O¸t¸g¤¤³Ì¿E°Ê¤H¤ßªº­n¹D¡A¦]¨ä¤¤¹ê¥]§tµÛ¤Ñ¤÷¤W«Ò¹ï§Ú­Ì¤HÃþªºµL­­¤j·R¡A¥D­C¿q°ò·þ爲§Ú­Ì©Ò§@ªºµL­­Ä묹¡A±q¦Ó¤~爲§Ú­Ì±a¨Ó¤FµL­­¯E¤jªº±Ï®¦¡CÃö©ó±Ï®¦ªº¹D²z¥i¥H¤À¤T¬q¨Ó¬d¦Ò¡G¤@¡B±Ï®¦ªº産¥Í¡A¤G¡B±Ï®¦ªº¤º®e¡A¤T¡B»X®¦±o±Ïªº¤èªk¡C

¡]¤@¡^±Ï®¦ªº産¥Í¡G·íªì¤HÃþ©l¯ª¥Ç¸o¼Z¸¨¤§«á¡A¾ã­Ó¤Ñ®x³£¥Rº¡¤F´d«s¡A¤×¨ä§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¤W«Ò©M¥D­C¿q°ò·þ§ó¬O·¥¨ä¼~¶Ë¡A¦]¬Ý¨ì¤HÃþ¤w¸g¥Ç¤F·í¦ºªº¸o¡A§Y±N¥Ã»··À¤`¡C¡K¡K¦ý§Ú­Ì­n·PÁ¤Ѥ÷¤W«ÒªºµL­­¤j·R¡A´¿ÃhµÛ¼~¶Ë´dµhªº¤ß¡A½ç¤U¿W¥Í·R¤l¬@±Ï§Ú­Ì±N¤`ªº¸o¤H¡I§Ú­Ì¤]­n·PÁ¸t¤l¤W«Ò¥D­C¿qªºµL­­Ä묹¡A´¿¥D°Ê¦b¤÷¤W«Ò­±«e爲§Ú­Ì¤£Â_±Ë©R¥N¨D¡]¬ù10:18¡^¡A¸tÆF¤W«Ò¤]¥H¡y»¡¤£¥X¨Óªº¹Ä®§¡z¡]­ì¤å¬O¥H¨¥»y¤£¯àªí¹Fªº¹Ä®§¡^爲§Ú­Ì¥N¨D¡]ù8:26¡^¡A©ó¬O±ÏÅ«¤HÃþªº­p¹º«K¥¿¦¡决©w¤F¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¤W«Ò¡]³o¼Ë¦a¡^·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A¤£­P·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡z¡]¬ù3:16¡^¡C¡K¡K

¡]¤G¡^±Ï®¦ªº¤º®e¡A¥]¬A¤­¤j®¦¨å¡G¤@¡A¾a¥DÄ_¦å±o»X³j¸oªº®¦¨å¡A¤]§Y¦]«HºÙ¸qªº®¦¨å¡]ù4:4-8¡^¡C¤G¡A¾a¥D®¦§U¡]¬ù15:4-8±`¦b­ì¤å爲¦í¦b. ¬ù14:18-20¡^¡A©Î»¡¾a¸tÆFªº¤j¯à¡]¬ù14:16-17.¬ù14:26.¬ù15:26.¬ù16:7-15¡^Â÷¸o¦¨¸t¡A·R¤W«Ò·R¤H¡A¤]§Y¦]«H¦¨¸qªº®¦¨å¡]ù8:3-9,13¡^¡C¤T¡A¥Ã¥Íªº®¦¨å¡]¬ù3:15,16¡^¡C¥|¡A¦¨爲¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤k¡]¬ù3:15-16.¬ù¤@3:1-3¡^¡C¤­¡A©M°ò·þªº¯«¸t©Ê±¡»PºaÄ£¦³¥÷¡C°ò·þ¨ú¤F§Ú­Ì¤Hªº©Ê½è¡Aª½«O¦s¨ì¥Ã»·¡A¨Ï§Ú­Ì¤]¥i¦³¥÷©óÍ¢ªº¯«¸t©Ê±¡»PºaÄ£¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C­º¥ý¡A¦b¤µ¥Í§Ú­Ì¥ý­n¦b¤ßÆF«~®æ¤W»P¤W«Òªº©Ê±¡¦³¥÷¡]©¼«á1:4¡^¡C¤£¤[°ò·þ±N­n¥H¸U¤ý¤§¤ýªº¨­¥÷§¤¦b¤Ñ¤÷Ä_®yªº¥kÃä¡A±a»â¤d¤d¸U¸U¤Ñ¨Ï¡A¤j¦³¯à¤O¡A¤j¦³ºaÄ£¡A¾r¶³­°Á{®É¡A¥DÁÙ­n¨Ï§Ú­Ì¤w¦ºªº¸t®{¯«©_´_¬¡¡A¬¡µÛªº¸t®{©_§®ÅܤơAÅܦ¨»P¥D­C¿q°ò·þ¬Û¦üªººaÄ£ÆFÅé¡C´N¦p¨Ï®{«Où©Ò»¡¡A°ò·þ½ÆÁ{®É¡AÍ¢­n¡y±N§Ú­Ì³o¨õ½âªº¨­Åé§ïÅܧΪ¬¡A©MÍ¢¦Û¤vºaÄ£ªº¨­Åé¬Û¦ü¡C¡z¡]µÌ3:20,21¡^¡C°ò·þ¤]¿Ë¤fÀ³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y¨º®É¸q¤H¦b¥L­Ì¤÷ªº°êùØ¡A­nµo¥X¥ú¨Ó¹³¤Ó¶§¤@¼Ë¡C¦³¦Õ¥iÅ¥ªº¡A´NÀ³·íÅ¥¡C¡z¡]¤Ó13:43¡^¡C§Ú­Ì±N­n¦¨爲¤Ñ¨Ïªº¤@³¡¤À¡A¨ú¥N¤T¤À¤§¤@±N³Q·´·Àªº´c¤Ñ¨ÏªºªÅ¯Ê¡]¤Ó22:30¡^¡C§Ú­ÌÁÙ­n¡y§@¤W«Ò©M°ò·þªº²½¥q¡A幷»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡C¡z¡]啓20:6¡^¡C爲­n¡y¼f§P¥@¬É¡z©M¡y¼f§P¡]´c¡^¤Ñ¨Ï¡z¡]ªL«e6:2-3¡^¡C¬Æ¦Ü±N¨Ó¦b­«·s³Ð³yªº·s¤Ñ·s¦a¤¤¡A§Ú­ÌÁÙ­n¦b¤W«Ò©M°ò·þªºÄ_®y«e¡A§@¤W«Ò©M°ò·þªº¹²¤H¡A²½¥q©M§g¤ý¡A¡yª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¡z¡]啓22:3-5¡^¡C§Ú­Ì¤]·|¦b¦t©z¤d¤d¸U¸U¥@¬É¤¤«Å´­¤W«Ò©M°ò·þªºµL­­¬x®¦¤j·R¡A¬@±Ï§Ú­Ì³o¨Ç­ì¬O¼Z¸¨±N¤`ªº¸o¤H¡A爲¥D§@ºa¬üªº¨£ÃÒ¡AºÉ¨ì§Ú­Ì§@²½¥qªººa¬ü³d¥ô¡I¡]啓1:6.5:10.°ê¥Á­ì¤å爲°ê¤ý. 20:6.22:3-5¡^¡C

¡]¤T¡^»X®¦±o±Ïªº¤èªk¡C³o¤@¬qªº¤º®e·¥爲­«­n¡A¥²¶·®Ú¾Ú¸t¸g¹ý©³¬d¦Ò²M·¡¡A¦]ª½±µÃö«Y¨ì§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¯à§_±o±Ïªº®Ú¥»°ÝÃD¡C¦³Ãö³o¤@¤è­±°ÝÃD¡A¸t¸g¤WÁö¦³µÛ³\¦hºØ¤£¦Pªº¸Ñµª¡A¦ý¤º®e¹ê½è³£§¹¥þ¬Û¦P¡C

¤@¡A¥ý¤¶²Ð²Ä¤@ºØ»¡ªk¡G¡y¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº³£±o¥Ã¥Í¡C¡z¥D­C¿q´¿¹ï¥§­ô©³¥À»¡¡G¡y¼¯¦è¦bÃm³¥«ç¼ËÁ|³D¡A¤H¤l¤]¥²·Ó¼Ë³QÁ|°_¨Ó¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A³£±o¥Ã¥Í¡C¡z¡]¬ù3:14-15¡^¡C±µµÛ¸g¤W¤S»¡¡G¡y¤W«Ò·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±N¥Lªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡z¡]¬ù3:16¡^¡C¡y«H¤lªº¤H¦³¥Ã¥Í¡C¡z¡y«HÍ¢ªº¤H¤£³Q©w¸o¡C¡z¡]¬ù3:36,18¡^¡C¡y¤Z±µ«Ý¡]­ì¤å¬O±µ¨ü¡^Í¢ªº¡A´N¬O«HÍ¢¦Wªº¤H¡AÍ¢´N½ç¥L­ÌÅv¬`¡A§@¤W«Òªº¨à¤k¡C¡z¡]¬ù1:12¡^¡CÁ`¤§¤@¥y¸Ü¡G«Hªº¤H´N¯à±o¥Ã¥Í¡A¤£³Q©w¸o¡A¦¨爲¤W«Òªº¨à¤k¡C¦ý³oùتº«H¬O«ü«H¾a¥Dªº±Ï®¦»¡ªº¡A¥Dªº±Ï®¦¤£¦ý¯à³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¦Ó¥BÁٯ஦§U§Ú­ÌÂ÷¸o¦¨¸t¡C¦]¦¹³oùتº«H­º¥ý¥²¶·¬O¯u¹êªº«H¡A¯u¹êªº«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A´N¥²©w­n¦b¤W«Ò­±«e®¬§ï»{¸o¡A¤£¦ýÀµ¨D¥D³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¦Ó¤]­nÀµ¨D¥D¨Ï§Ú­ÌÂ÷¸o¦¨¸t¡A·R¤W«Ò·R¤H¡A¦¨爲¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤k¡C³o¼Ë§Ú­Ìªº¸o´N¥²¥ß§Y±o»X¥Dªº¦å³j§K¡A§Ú­Ìªº¤ßÆF¤]¥²¥ß§Y³Q¥DªºÆF­«¥Í¡AÀò±oÄÝÆF·s¥Í©R¡A¦¨爲¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤k¡C¦A»¡³oùتº«H¤]¥²¶·¬O¥Ã»·¤£Â_ªº«H¡A¥²¶·ÀH®É¨C¤Ñ²×¨­¤£Â_¨D¾a¥DªºÄ_¦å¦Ó±o»X³j¸o¡]¤]§Y¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡^¡A¤£Â_¨D¾a¥Dªº®¦§U¡A©M¸t¸gªº¯u¹D¡A¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡]¤]§Y¤£Â_¦]«H¦¨¸q¡^¡Aª½¨ì¦b¥DùئwºÎ©Îªï¨£¥D¨Ó¡I

¤G¡AÃö©ó«ç¼Ë±o¥Ã¥Íªº¸g¸`¡A¥D­C¿qÁÙ´¿Á¿¹L¤@­Ó­«­nªº¤ñ³ë¡G¡y§A­Ì­n¶i¯¶ªù¡A¦]爲¤Þ¨ì·À¤`¡A¨ºªù¬O¼eªº¡A¸ô¬O¤jªº¡A¶i¥hªº¤H¤]¦h¡F¤Þ¨ì¥Ã¥Í¡A¨ºªù¬O¯¶ªº¡A¸ô¬O¤pªº¡A§äµÛªº¤H¤]¤Ö¡C¡z¡]7:13,14¡^¡C¥D¦b¦¹¤ñ³ë¤¤«ü¥X¡G¨C¤@­Ó­n±o¥Ã¥Íªº¤H¡A¥²¶·°µ¨ì¨â¥ó¨Æ¡G¤@¬O¶i¯¶ªù¡A¤G¬O¨«¤p¸ô¡A©Î»¡¨«¯¶¸ô¡C¶i¯¶ªù¬O¥i¥H¥ß§Y¶i¤Jªº¡A¨«¯¶¸ô却¶·¨«¤@½ú¤l¡A¤@ª½¨«¨ìÂ÷¶}¥@¬É¡A¤@ª½¨«¨ì¥D¦A¨Ó¡C©Ò¿×¡y¯¶ªù¡z¡A¹ê§Y«ü±Ï®¦ªºªù¡C±Ï®¦ªºªù¦ü¥G¬O¼eªù¡A¦]¥¦¬O¦V¥þ¥@¬Éªº¸o¤H´¯¶}ªº¡A¤ZÄ@·Nªº³£¥i¥ß§Y¶i¤J¡CµM¦Ó¹ê½è¤W¥¦却¬O¯¶ªù¡A¦]¥u¦³¨º¨Ç«H¦Ó®¬§ï¡B¨D§i¥D¦Wªº¤H¤~¯à¶i¤J¡C©Î´«¥y¸Ü»¡¡A¥u¦³¨º¨Ç­«¥Íªº¤H¤~¯à¶i¤J¡C¦pªG¤@­Ó¤H¥u¬O²z½×¤W¡B¤fÀY¤W«H­C¿q¡A却¤£ªÖ¹ý©³®¬§ï¡B»{¸o¡A¨D¥D³j§K¡A¨D¥D¼ä°£¡A¥L´Nµ´¤£¥i¯à¶i¤J¯¶ªù¡F¥u¦³¨º¨Ç«H¦Ó®¬§ï¡B¨D§i¥D¦Wªº¤H¡A¤]§Y­«¥Í¡B¦³ÄÝÆF¥Í©Rªº¤H¡A¤~¬O¯u¥¿¶i¤J¤F¯¶ªù¡C¤@­Ó¤H­n±o¥Ã¥Í¡A¶i¤J¯¶ªù«á¡AÁÙ­n¨«¯¶¸ô¡A¤@ª½¨«¨ìÂ÷¶}¥@¬É¡A¤@ª½¨«¨ì¥D¦A¨Ó¡C©Ò¿×¨«¯¶¸ô¡A¤]´N¬O­n¤£Â_«H¦Ó®¬§ï¡A¤£Â_¨D¾a¥DªºÄ_¦å¥\³Ò©M¥Dªº¸tÆF¤j¯à¡A幷Âǵ۸t¸gªº¯u¹D¡AÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡A¤£Â_¦b¥DùتA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆF¡A¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¡A±o³Ó¤@¤Á¦ÒÅç¡Aª½¨ì¦wºÎ¥DÃh©ÎÅwµMªï¨£¥Dªº¸t­±¡C

    ¤T¡A¥D­C¿q¹ï¤Ö¦~°]¥D»¡¡G¡y§A­Y­n¶i¤J¥Ã¥Í¡A´N·í¿í¦u»|©R¡C¥L»¡¡A¬Æ麽»|©R¡H­C¿q»¡¡A´N¬O¤£¥i±þ¤H¡A¤£¥i¦l²]¡A¤£¥i°½µs¡A¤£¥i§@°²¨£ÃÒ¡A·í§µ·q¤÷¥À¡A¤S·í·R¤H¦p¤v¡C¡z¡]¤Ó19:17-19¡^¡C¹ï¦¹³B¸g¤å¡A§Ú­Ì¤]·í¥[¥H¥¿½Tªº²z¸Ñ¡C¥D­C¿q¤£¬O­n§Ú­Ì¾a¦Û¤v¿í¦u¤W«Ò»|©R±o¥Ã¥Í¡A³o¬Oµ´¤£¥i¯àªº¡C¦]¿í¦u¤W«Ò»|©R¥»¨­幷¤£¯à³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¦Û¤v¤]¨S¦³¤O¶q¿í¦u¤W«Ò»|©R¡C¦]¤W«Ò»|©RªºÄÝÆFºë·N©M¨ä¤¤·R¤W«Ò·R¤Hªº¤G¤jÁ`ºõ¡A¹ê½è¤W¬O­n§Ú­Ì¦b¦Û¤vªº¤ßÆF·N©À¡B¨¥»y¦æ爲¤W¡A§¹¥þ¸t¼äµL¸o¡A幷¤£Â_¦sµÛ·R¤W«Ò¡B·R¤Hªº¤ß¡AºÉ¨ìªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡A¦Ó¥B­n¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¡A±o³Ó¤@¤Á¦ÒÅç¡C³o®Ú¥»¬O§Ú­Ì³n®z¦³¸oªº¤H¤£¥i¯à§@¨ìªº¡C¦ý¥Dªº±Ï®¦¦³µL­­¤j¯à¡A¤£¦ý¯à³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¦Ó¥B¯à¨Ï§Ú­ÌÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡C¦]¦¹¡A¥D­C¿qªº·N«ä¬O­n§Ú­Ì«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A¿í¦u¤W«Òªº»|©R¡C¦]爲¥u¦³¥Dªº±Ï®¦¯à³j§K§Ú­Ì¤@¤Á¹H­I¤W«Ò»|©Rªº¸o¡]¤]§Y¨Ï§Ú­Ì¦]«HºÙ¸q¡^¡A¥u¦³¥Dªº±Ï®¦¯àÀ°§U§Ú­Ì¿í¦u¤W«Ò»|©R¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡A·R¤W«Ò·R¤H¡]¤]§Y¨Ï§Ú­Ì¦]«H¦¨¸q¡^¡C³o¤]´N¬O¥D­C¿q¦V§Ú­Ì©Ò«ü¥Xªº¥Ã¥Í¤§¹D¡C

 

»X®¦±o±Ï©M§@¦¨±o±Ïªº¤u¤Ò

­±¹ï¤W­z¤W«ÒµL­­ªº¤j·R¡A°ò·þµL­­ªºÄ묹¡A¥H¤Î¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò爲§Ú­Ì¦¨´NªºµL­­¯E¤jªº±Ï®¦¡A§Ú­Ì¸Ó·í«ç¼Ë¦æ©O¡H¹ï¨C¤@­Ó·Q­n±o¥Ã¥Í¡B¶i¤Ñ°êªº¤H¨Ó»¡¡A¦Ü¤Ö¦³¨â­Ó°ÝÃD¥²¶·»{¯u¸Ñ决¡G¤@¡A¥²¶·¯u¥¿«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A®¬§ï¦Û¤vªº¸o¡A¤~¯à±o»X¥D®¦ªº¬@±Ï¡C¤G¡A±o»X¥D®¦¬@±Ï«áÁÙ¥²¶·¤£Â_¾a¥D®¦§U¡A§@¦¨¦Û¤v±o±Ïªº¤u¤Ò¡C¥¿¦p¨Ï®{«OùªºÄU«j¡G¡y§Ú¿Ë·Rªº§Ì¥S¡A§A­Ì¬J¬O±`¶¶ªAªº¡A¤£¦ý§Ú¦b§A­Ì¨ºùØ¡A´N¬O§Ú¦p¤µ¤£¦b§A­Ì¨ºùØ¡A§ó¬O¶¶ªAªº¡A´N·í®£Äß¾Ô¹¸¡A§@¦¨§A­Ì±o±Ïªº¤u¤Ò¡C¦]爲§A­Ì¥ß§Ó¦æ¨Æ¡A³£¬O¤W«Ò¦b§A­Ì¤ßùعB¦æ¡A爲­n¦¨´N¥Lªº¬ü·N¡C¡z¡]µÌ2:12-13¡^¡C

¥ô¦ó¤@­Ó¸o¤H¡A¤£½×¥Lªº¸o´c¦h麽ÄY­«¡A«~®æ¦h麽±ÑÃa¡A¥»©Ê¦h麽¼Z¸¨¡A¥u­n¥L¦b¤W«ÒµL­­¬x®¦¤j·R©M°ò·þ±Ë©R±ÏÅ«ªº¬x®¦·P°Ê¤§¤U¡AÄ@·N«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A¹ý©³®¬§ï»{¸o¡AÀµ¨D¥D³j§K¥Lªº¸o¡A幷Àµ¨D¥D®¦§U¥LÂ÷弃¥Lªº¸o¡A¨º麽¥DªºÄ_¦å¥²­n¥ß§Y³j§K¥L¤@¤Áªº¸o¡A¥DªºÆF¥²­n¥ß§Y¼ä²b¡B§ó·s¡B­«¥Í¥Lªº¤ßÆF¡A¨Ï¥LÀò±oÄÝÆF·s¥Í©R¡A¦¨爲¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤k¡]¬ù1:12¡^¡C

¡@¡@´N¦p¤Q¦r¬[¤Wªº强µsÁ{¦º«e¡A³Q¥D­C¿q¹ï¤³¼Ä©M´c¤HªºµL­­¤j·R©Ò·P°Ê¡A¦Ó¹ý©³µh®¬»{¸o¡AÀµ¨D¥D­C¿qªº³j§K©M¬@±Ï¡G¡y­C¿q°Ú¡A§A±o°ê­°Á{ªº®É­Ô¡A¨D§A¬ö©À§Ú¡I¡z¥D­C¿q¥ß§YÀ³¤¹¥L»¡¡G¡y§Ú¤µ¤é¹ê¦b§i¶D§A¡A§A±N­n¦P§Ú¦b¼Ö¶éùؤF¡I¡z¡]¸ô23:42,43«ö­ì¤å¨S¦³¼ÐÂI²Å¸¹­«Ä¶¡^¡C¤S¦pµ|¦Oªø¼»¸Ó­n¬Ý¬Ý­C¿q¡Aµ²ªG³Q¥DªºµL­­¤j·R©Ò·P°Ê¡A¦Ó¥ß§Y·í衆¹ý©³®¬§ï¡C¡y¼»¸Ó¯¸µÛ¹ï¥D»¡¡G¡u¥D°Ú¡A§Ú§â©Ò¦³ªº¤@¥bµ¹½a¤H¡F§Ú­Y³_¶B¤F½Ö¡A´NÁÙ¥L¥|­¿¡C¡v­C¿q»¡¡G¡u¤µ¤Ñ±Ï®¦¨ì¤F³o®a¡A¦]爲¥L¤]¬O¨È§B©Ô¨uªº¤l®]¡C¤H¤l¨Ó¡A爲­n´M§ä¡A¬@±Ï¥¢³àªº¤H¡C¡v¡z¡]¸ô19:8-10¡^¡C

¡@¡@·í¤@­Ó¸o¤H«H¦Ó®¬§ï¡A³Q¸tÆF­«¥Í«á¡A¥L°_ªìªºÄÝÆF¥Í©RÁÙ¬O¥®¤pªº¡AÁÙ­n¤Ñ¤Ñ¤£Â_¦b°ò·þùذ·±d¦¨ªø¡Aªø¤j¦¨¤H¡Aº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡C©ÎªÌ»¡¤@­Ó­è«H¦Ó®¬§ï±o»X¥D®¦¬@±Ïªº¤H¡AÁÙ­n¤Ñ¤Ñ¤£Â_¾a¥D®¦§U¡A§@¦¨¦Û¤v±o±Ïªº¤u¤Ò¡C´N¦p¥H¤W¨Ï®{«Où©ÒÄU§i¡G¡y§Ú¿Ë·Rªº§Ì¥S¡A§A­Ì¬J¬O±`¶¶ªAªº¡A¤£¦ý§Ú¦b§A­Ì¨ºùØ¡A´N¬O§Ú¦p¤µ¤£¦b§A­Ì¨ºùØ¡A§ó¬O¶¶ªAªº¡A´N·í®£Äß¾Ô¹¸¡A§@¦¨§A­Ì±o±Ïªº¤u¤Ò¡C¡z

爲¬Æ麽«Où­n§Ú­Ì®£Äß¾Ô¹¸©O¡H§Ú­Ì©Ò¥H­n®£Äß¾Ô¹¸¡A幷¤£¬O©È¤W«ÒÂ÷弃§Ú­Ì¡A¦Ó却¬O©È§Ú­Ì¦Û¤v³Q¸o°g´b¡A¤ßùØ­èµw¡AÂ÷弃¤W«Ò¡C¦]¤W«Ò¬O¦óµ¥·R§Ú­Ì¡A¥D­C¿q¤]¿Ë¤fÀ³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y¨ì§Ú³oùبӪº¡A§ÚÁ`¤£¥á弃¥L¡C¡z¡]¬ù6:37¡^¡C¦]¦¹§Ú­Ì©Ò­nÄߩȪº¡A­Ë¬O©È§Ú­Ì¦Û¤v³Q¸o°g´b¡AÂ÷弃¤W«Ò¡C爲¬Æ麽­n§@¦¨¦Û¤v±o±Ïªº¤u¤Ò©O¡H¤]´N¬O爲¤F¨¾¤î¦Û¤v³Q¸o°g´b¡A¤ßùØ­èµw¡AÂ÷弃¤W«Ò¡C¦]爲¤w¸g¦]«H±o»X¥D®¦¬@±Ïªº¤H¡AÁÙ¦³¥¢¥h«H¤ß¡B¥¢¥h¥D±Ï®¦ªº¥i¯à¡F¤w¸g­«¥Í¦ÓÀò±oÄÝÆF¥Í©Rªº¤H¡A¥LªºÄÝÆF¥Í©R¤]¤´¦³¯f°I¡B¦º¤`ªº¦MÀI¡C´N¦p«Où©Ò«ü¥X¡G¡y§Ì¥S­Ì¡A§A­Ì­nÂÔ·V¡A§K±o§A­Ì¤¤¶¡©Î¦³¤H¦sµÛ¤£«Hªºäú¤ß¡A§â¥Ã¥Í¤W«ÒÂ÷弃¤F¡CÁ`­n¶XµÛÁÙ¦³¤µ¤é¤Ñ¤Ñ©¼¦¹¬ÛÄU¡A§K±o§A­Ì¤¤¶¡¦³¤H³Q¸o°g´b¡A¤ßùØ´N­èµw¤F¡C§Ú­Ì­Y±N°_ªì½T¹êªº«H¤ß°í«ù¨ì©³¡A´N¦b°ò·þùئ³¥÷¤F¡C¡z¡]¨Ó3:12-14.¨Ó6:4-8. ¨Ó10:26-29¡^¡C

¡@¡@«ç¼Ë§@¦¨¦Û¤v±o±Ïªº¤u¤Ò©O¡H¦³¤­¥ó¨Æ¥²¶·¸g±`¤£Â_§V¤O¥h¹ê¦æªº¡G

¡@¡@²Ä¤@¥ó¨Æ¡A¨C¤Ñ¦­¡]¤¤¡^±ßªº©w®Éë§i¡A©MÀH®ÉÀH¦aªº¤£Â_ë§i¡Cë§i¬O§Ú­Ì±o±Ïªº¥²¶·¡A¦]爲¡y¤Z¨D§i¥D¦Wªº´N¥²±o±Ï¡C¡zë§i¤]¬O§Ú­ÌÄÝÆF¥Í©Rªº©I§l¡A­Y°±¤î¤Fë§i¡AÆF©R´N­n²¿®§¡Cë§i¤]¬O§Ú­Ì©M¤W«Ò¤£Â_¥æ©¹ªº¤èªk¡AÄy¦¹¥i¥H¨Ï§Ú­Ì¤£Â_±q¤W«Ò¨ºùرo«G¥ú¡B±o¯à¤O¡B±o®¦¨å¡A¥H­P¯à¤£Â_¨D¾a¥DªºÄ_¦å¡B®¦§U©M¯u¹D¡A¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡A§ó¦nºÉ¨ìªA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆF³d¥ô¡A幷¥B¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¡A±o³Ó¤@¤Á¦ÒÅç¡AÅwµM¡@ªï¨£¥D­±¡I

¡@¡@²Ä¤G¥ó¨Æ¡A¨C¤Ñ¬ãŪ¸t¸g¡C­n¥Î¥Dªº¸Ü³Þ¾i¦Û¤vªºÄÝÆF¥Í©R¡A«Ø³y°ò·þ¤Æªº§¹¬ü¤ßÆF«~®æ¡C¤]­n¬ã¨s¸t¸gªº¯u¹D¡A¦ý啓¹w¨¥¡A©M¤À¨÷¬ã¨s¡A±N¦Û¤vªº«H¥õ§¹¥þ«Ø¥ß¦b¸t¸gªº®Ú°ò¤W¡A¤£¦ý¥Ã¤£°Ê·n¡A¦Ó¥B¾a¥D¤j¦³¯à¤O¶ÇÁ¿¸t¸g¯u¹D©M¦ý啓¹w¨¥¡A§¹¦¨±ÏÆF¤j¤u¡A±o³Ó¤@¤Á¦ÒÅç¡AÅwµMªï¨£¥D¨Ó¡I¡]´£«á3:16,17.©¼«á1:20,21¡^¡C

²Ä¤T¥ó¨Æ¡A¤£Â_¾a¥DÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡]¬ù17:15-19.©¼«á1:10-11¡^¡C

¡@¡@²Ä¥|¥ó¨Æ¡A¤£Â_ºÉ¨ìªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡]µ²3:17-21.ªL«e9:16.ªL«á5:14-15¡^¡C 

¡@¡@²Ä¤­¥ó¨Æ¡A¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¡A¦b¥Dùرo³Ó¤@¤Á¦ÒÅç¡]¥±5:20.µÌ4:4-7.©««e5:16-18.¶®1:2-4.ù8:28.¤Ó5:10-12¡^¡C

 

±Ï®¦©M«ßªkªºÃö«Y

¡@¡@±Ï®¦ªº¹D²z©M«ßªkªº¹D²z³£¬O¸t¸g¤¤³Ì®Ú¥»ªº­n¹D¡A¬O¨C¤@­Ó°ò·þ®{©Ò¥²¶·©ú¥Õªº¡C­º¥ýÀ³·í©ú½T¡A§Ú­Ì°ò·þ®{¬O¾a®¦±o±Ï¡A¦Ó¤£¬O¾a«ßªk±o±Ïªº¡C¾a«ßªk±o±Ï¬O¤£¥i¯àªº¡A¦]«ßªk¥u¯à¨Ï¤Hª¾¸o¡A却¤£¯à³j§K¤Hªº¸o¡A况¥B§Ú­Ì¦Û¤v¤]¨S¦³¤O¶q¿í¦u«ßªk¡C¦]¦¹¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¤H¯à¾a¦Û¤v¿í¦u¤W«Ò«ßªk¦Ó±o±Ï¡C¦ý¥D­C¿qªº±Ï®¦却¯à³j§K§Ú­Ì¹H­I«ßªkªº¸o¡A幷®¦§U§Ú­Ì¿í¦u«ßªk¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡A·R¤W«Ò·R¤H¡A¦]¦¹§Ú­Ì¬O¥²»Ý¾a®¦±o±Ïªº¡C¦ý¬O¾a®¦±o±Ïªº¤]¥²¶·¿í¦u«ßªk¡C¦pªG§Ú­Ì¤£ªÖ¿í¦u«ßªk¡A¤]´Nµ¥©ó¦³¸o¤£ªÖ®¬§ï¡A¨º麽¥DªºÄ_¦å¤]´N¤£·|³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A§Ú­Ì¤]®Ú¥»¤£¥i¯à¾a®¦±o±Ï¤F¡C¨ä¹ê¦b¦³ÃöÆF©R±o±Ïªº¨Æ¤W¡A±Ï®¦©M«ßªkªº¥\¥Î¥»¬O¤¬¬Û°t¦X¡A¯Ê¤@¤£¥iªº¡C

¡@¡@­º¥ý±q®ø·¥¤è­±¨Ó»¡¡A«ßªkªº¥\¥Î¡y¥»¬O¥s¤Hª¾¸o¡z¡C¦p¨Ï®{¬ù¿«»¡¡G¡y¤Z¥Ç¸oªº¡A´N¬O¹H­I«ßªk¡A¹H­I«ßªk´N¬O¸o¡C¡z¡]¬ù¤@3:4¡^¡C¤S¦p¨Ï®{«Où»¡¡G¡y¥u¬O«D¦]«ßªk¡A§Ú´N¤£ª¾¦ó爲¸o¡C«D«ßªk»¡¡u¤£¥i°_³g¤ß¡v¡A§Ú´N¤£ª¾¦ó爲³g¤ß¡C¡z¡y¦]爲«ßªk¥»¬O¥s¤Hª¾¸o¡C¡z¡]ù7:7.3:20¡^¡C¦Ó±Ï®¦ªº¥\¥Î¥»¬O爲¤F°£¥h¤H¹H­I«ßªkªº¸o¡A¥]¬A³j§K¤Hªº¸o©MÀ°§U¤HÂ÷弃¦Û¤vªº¸o¡C¡]¤Ó1:21.¸ô1:77.ù1:16. 7:7,14-25. 8:7-9,4¡^¡C

¡@¡@¦A±q¿n·¥¤è­±¨Ó»¡¡A«ßªkªº¥\¥Î¥»¬O爲¤H´£¨Ñ¤@ºØ¦¨¸t¦¨¸q¡B·R¤W«Ò·R¤Hªº±R°ª¹D¼w¼Ð·Ç¡C¦p¤W«Òªº¤Q±ø»|©R©ÒÄݪº¨â¤jÁ`ºõ¡A¬O­n§Ú­ÌºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ·N¡BºÉ¤O·R¤W«Ò¡A幷·R¤H¦p¤v¡]¸ô10:25-28.¤Ó22:37-40.¶®2:8-12¡^¡C¤Q±ø»|©RªºÄÝÆFºë·N¬O­n§Ú­Ì¦b¦Û¤vªº«ä·Q¡B¨¥»y¡B¦æ爲¤W§¹¥þ¸t¼äµL¸o¡A幷¤£Â_¦sµÛ·R¤W«Ò¡B·R¤Hªº¤ß¡AºÉ¨ìªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡]¤Ó5:21-22,27-30.¬ù¤@3:15.µ²3:18-20¡^¡C¹ê½è¤W¡A¥þ³¡¸t¸gªº¹D¼w±Ð°V¡A³£¥iµø爲¤W«Ò»|©RÄÝÆFºë·N¤Î¨ä¨â¤jÁ`ºõªºµo´§¡C¥D­C¿q¤@¥Í¸t¼äµL·åªºº]¼Ë¡A¤]¥iµø爲¿í¦u¤W«Ò»|©RÄÝÆFºë·N¤Î¨ä¨â¤jÁ`ºõªº§¹¬ü¨å½d¡]¤Ó5:17-18¦¨¥þ­ì¤å§t¦³¹ê¦æªº·N«ä. ¸Ö40:7-8¡^¡C¦]¦¹¡A¤W«Ò¤Q»|«ßªkªºÄÝÆFºë·N¤Î¨ä¨â¤jÁ`ºõ¡A¹ê½è¤W¤]´N¬O­n§Ú­Ì¦b¦Û¤vªº¤ßÆF¡B«~®æ¤W¡A¤£Â_¨D¾a¥Dªº®¦§U¡yÅܦ¨¥Dªº§Îª¬¡Aºa¤W¥[ºa¡A¦p¦P±q¥DªºÆFÅܦ¨ªº¡C¡z¡]ªL«á3:17,18¡^¡F¤]´N¬O­n§Ú­Ì¤£Â_¦b¥Dùذl¨D¡y§¹¥þ¡A¹³¡K¡K¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡C¡z¡]¤Ó5:48¡^¡C¦Ó±Ï®¦ªº¥\¥Î¡A¥»¬O爲­n®¦§U§Ú­Ì¹F¨ì¤W­z·R¤W«Ò·R¤H¡B¦¨¸t¦¨¸qªº±R°ª¹D¼w¼Ð·Ç¡A¤£¦ý­n³j§K§Ú­Ì¤@¤Á¹H­I«ßªkªº¸o¡A¤]§Y¨Ï§Ú­Ì¦]«HºÙ¸q¡]ù4:6-8¡^¡A¦Ó¥B­n®¦§U§Ú­ÌÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡A¤]§Y¨Ï§Ú­Ì¦]«H¦¨¸q¡]ù6:19-22¡^¡F¤]´N¬O­n¡y¨Ï«ßªkªº¸q¦¨´N¦b§Ú­Ì³o¤£ÀH±q¦×Åé¡A¥uÀH±q¸tÆFªº¤H¨­¤W¡C¡z¡]ù8:3-13.¥[5:22-25¡^¡C¤]´N¬O­n®¦§U§Ú­Ì®Äªk¥D­C¿q¡A幷°l¨D§¹¥þ¹³¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡C

¦A¶i¤@¨B¨Ó»¡¡A±Ï®¦©M«ßªkªº©Ê½è¡B¥Øªº³£¬O§¹¥þ¬Û¦Pªº¡A³£¬O¥X©ó¤W«ÒµL­­¤j·R©Ò¹w³Æ¡A³£¬O爲¤F¨Ï§Ú­Ì¯àÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡A¹F¦¨¤W«Ò¹ï§Ú­ÌµL­­ºa¬üªº¦®·N¡C¡]¤Ó5:48.©««e5:23,24.©¼«á1:4-11¡^¡C§Ú­Ì¥­®É¤@·Q¨ì¥Dªº±Ï®¦¡A´N·Q¨ì¤W«ÒµL­­ªº¤j·R¡A°ò·þµL­­ªºÄ묹¡A´Nº¡¤ß¨ü·P¡C§Ú­Ì¹ï±Ï®¦³o¼Ë¥Rº¡¤F²`¤Áªº·P±¡¡A¥»¬OÀ³·íªº¡C¦ý§Ú­Ì¹ï¤W«Òªº«ßªk¤]·í¥Rº¡²`¤Áªº·P±¡¡A¦]«ßªk¤]¬O¥X©ó¤W«ÒµL­­¤j·R©Ò½ç»P¡C¤W«Òªº«ßªk­ì¬O¤W«Ò¥»©Êªº¤Ï¬M¡A¬O¤W«Ò¦®·Nªº啓¥Ü¡C¸g¤W啓¥Ü§Ú­Ì»¡¡G¡y¤W«Ò´N¬O·R¡C¡zÍ¢¤]´÷±æ§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤W«Òªº¨à¤k³£¦¨爲¤@­Ó¦³·R¤ßªº¤H¡C¤W«ÒµL­­ªº·R§Ú­Ì¡AÍ¢ªº¤@¤Á»|©R¤]³£¬O±qÍ¢µL­­ªº·R¤ß¤¤µo¥Xªº¡C¤Q»|«ßªkªºÁ`ºõ¤]¬O·R¡A¥¦­n§Ú­ÌºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ·N¡BºÉ¤O·R¤W«Ò¡A幷·R¤H¦p¤v¡F¥¦­n§Ú­Ì¦b«ä·Q¡B¨¥»y¡B¦æ爲¤W§¹¥þ¸t¼äµL¸o¡A幷¤£Â_¦sµÛ·R¤W«Ò¡B·R¤Hªº¤ß¡AºÉ¨ìªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡C©TµM¡A¤W«Ò«ßªk¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¬O·¥°ªªº¡A¦ý«ßªkªº­n¨D¶V°ª¡A¤]»¡©ú¤W«Ò¹ï§Ú­Ìªº·R¶V²`¡C³o¥¿¦p¤÷¥À¹ï«Ý¤l¤k¤@¼Ë¡A¤÷¥À¹ï¤l¤k­n¨D¶V°ª¡B¶VÄY®æ¡A¤]¥¿»¡©ú¥L­Ì¹ï¤l¤k¶V¬O¯k·R¡B¶V¬OÄ_¶Q¡C¥L­Ì±æ¤l¦¨Às¡A´Á±æ¦Û¤vªº¤l¤kªø¤j«á¯à¦¨爲¥X衆ªº¤H§÷¡A¥L­Ì¤£±o¤£¹ï¤l¤k±q¤p´N´£¥X·¥ÄY®æªº­n¨D¡C§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¤W«Ò¹ïÍ¢¶V¬O¯k·R¡B¶V¬O­«¥Îªº¹²¤H¡A­n¨D¤]¶V¬OÄY®æ¡C

³\¦h¦~«e¦b§ÚÁÙ¦~»´®É¡A¦³¤@¦¸§ÚŪ¸t¸g¡AÀq·Q¨ì¥D­C¿q©Ò»¡ªº¤@¥y¸Ü¡A¨ü¨ì·¥¤jªº·P°Ê¡C¥D»¡¡G¡y©Ò¥H§A­Ì­n§¹¥þ¡A¹³§A­Ìªº¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡C¡z¡]¤Ó5:48¡^¡C§Ú·í®É­º¥ý·P¨ì¡A¥D¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¦h麽°ªªü¡A­n§Ú­Ì§¹¥þ¹³¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡C¦ý±µµÛ§Ú©¿µM»â®©¨ì¡G³o°Z¤£¬O»¡©ú¥DµL­­¦a·R§Ú­Ì¡AÄ_¶Q§Ú­Ì¡A¬Ý­«§Ú­Ì¶Ü¡H¥¿¦]爲¥DµL­­¦a·R§Ú­Ì¡AÄ_¶Q§Ú­Ì¡A¬Ý­«§Ú­Ì¡A¹ï§Ú­Ì¦s¦³µL­­±R°ªªº´Á±æ¡A¤µ¥Í­n­«¥Î§Ú­Ì¡A±N¨ÓÁÙ­n±a§Ú­Ì¨ì¤Ñ¤W¥h©MÍ¢¦P§¤Ä_®y¡A¦P´x¤ýÅv¡A¦P¨ÉºaÄ£¡A¦]¦¹Í¢¹ï§Ú­Ìªº¤ßÆF«~®æ¤~¤£¯à¤£´£¥X·¥°ªªº­n¨D¡C·í§Úªº¤ßÆF¤@·P¨ü¨ì³o¤@ÂI®É¡A§Ú«Kº¡¤ß¨ü·P¡A¤j¨ü¿EÀy¡C§Ú¹ï¤W«Òªº«ßªk¤]´N¶}©l¦³¤F¤@ºØ§ó²`ªº»{ÃÑ©M·P±¡¡A幷±q¤ßùاó¥[³ß·RÀq·Q©M¿í¦æ¤W«Òªº«ßªk¤F¡C§Ú¤]¦n¦ü¤Ú¤£±o¤W«Òªº«ßªk¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¶V°ª¶V¦n¡A¦]Í¢ªº«ßªk¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¶V°ª¡A¤]¥¿»¡©úÍ¢¹ï§Ú­Ìªº·R¶V²`¡A幷¶V¬O¬Ý­«¡BÄ_¶Q§Ú­Ì¡C

§Ú­Ì»¡¡A¬JµM±Ï®¦©M«ßªk³£¬O·¥¨ä­«­n¡BÄ_¶Q¦Ó¯Ê¤@¤£¥iªº¡A爲¬Æ麽²{¦b°ò·þ±Ð¤¤¦³¤Ö¼Æ§Ì¥S©j©f¡A¤@Å¥¨£«ßªk´N¤Ï·P¡B½K¬ÜÀY©O¡H¥L­Ì±N±Ï®¦©M«ßªk¹ï¥ß°_¨Ó¡A»{爲¾a®¦±o±Ï¡A´N¤£À³·í¦A¦u«ßªk¡C¡K¡K¤Z¦¹ºØºØ¿ù»~¬Ýªk¡A¤j³£¬O¥Ñ©ó¹ï¨Ï®{«Où®Ñ«H¤¤¬Y¨ÇÃøÀ´ªº¸Üµo¥ÍÄY­«»~¸Ñ¦Ó¨Ó¡C´N¦p¨Ï®{©¼±o¤]´¿§i§Ù¤j®a¡A«Où®Ñ«H¤¤¦³¤@¨Ç¸Ü¬OÃø©ú¥Õªº¡C¥L»¡¡G¡y¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡A§A­Ì¬J¬ß±æ³o¨Ç¨Æ¡A´N·í®ï¶Ô¡A¨Ï¦Û¤v¨S¦³¬¿¦Ã¡AµL¥i«üºK¡A¦wµM¨£¥D¡A幷¥B­n¥H§Ú¥Dªø¤[§Ô­@爲±o±Ïªº¦]¥Ñ¡C´N¦p§Ú­Ì©Ò¿Ë·Rªº¥S§Ì«Où·ÓµÛ©Ò½çµ¹¥Lªº´¼¼z¡A¼g¤F«Hµ¹§A­Ì¡C¥L¤@¤Áªº«H¤W¤]³£¬OÁ¿½×³o¨Æ¡C«H¤¤¦³¨ÇÃø©ú¥Õªº¡A¨ºµL¾Ç°Ý¡B¤£°í©Tªº¤H强¸Ñ¡A¦p强¸Ñ§Oªº¸g®Ñ¤@¼Ë¡A´N¦Û¨ú¨I²_¡C¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡A§A­Ì¬JµM¹w¥ýª¾¹D³o¨Æ¡A´N·í¨¾³Æ¡A®£©È³Q´c¤Hªº¿ùÂÕ»¤´b¡A´N±q¦Û¤v°í©Tªº¦a¨B¤W¼Y¸¨¡C§A­ÌÓý­n¦b§Ú­Ì¥D±Ï¥D­C¿q°ò·þªº®¦¨å©Mª¾ÃѤW¦³ªø¶i¡C¡z¡]©¼«á3:14-18¡^¡C

¡@¡@¨Ò¦p¹ï«Où®Ñ«H¤¤©Ò»¡ªº¦]«HºÙ¸qªº°ÝÃD¡A¾a®¦±o±Ïªº°ÝÃD¡A¡y¦b®¦¨å¤§¤U¡A¤£¦b«ßªk¤§¤U¡zªº°ÝÃD¡A¥H«H爲¥»¤£¥H¦æ«ßªk爲¥»ªº°ÝÃDµ¥µ¥¡A§Ú­Ì³£À³·í¥¿½T²z¸Ñ¡C¨ä¹ê«Où强½Õªº³£¬O­n¾a±Ï®¦¦u«ßªk¡]§Y¾a¥DªºÄ_¦å±o»X³j¸oºÙ¸q¡A¾a¥Dªº®¦§U¿í¦æ«ßªk¡AÂ÷¸o¦¨¸t¡A·R¤W«Ò·R¤H¡^¡A³o¤~¬O±o¥Ã¥Íªº¯u¹D¡C¦Ó¤£¬O¹³ªk§QÁɤH¨º¼Ë¾a¦Û¤v¦u«ßªk±o¨D¥Í¡A³o¬O¨Ï¤H·À¤`ªºÂÕ¹D¡]¸Ô¨£¡y±Ï®¦©M«ßªkªºÃö«Y¡z¤@ÃD¡^¡C

 

¸t¸g¤¤ªº¨âºØ«ßªk

¸t¸g¤¤©úÅ㦳¨âºØ«ßªk¡G¤@ºØ¬O¤W«Òªº¹D¼w«ßªk¡A¨ãÅé¬O«ü¤Q±ø»|©R¤Î¨ä¨â¤jÁ`ºõ¡GºÉ¤ßºÉ·NºÉ¤O·R¤W«Ò¡A幷·R¤H¦p¤v¡]¤Ó5:17-30.19:16-19.¶®2:8-12.¸ô10:25-28.¤Ó22:37-40.ù13:8-10.¶Ç12:13-14.¥X20:3-17.¥Ó6:4-5.§Q19:18¡^¡A¬O°ò·þ®{¥²¶·¿í¦uªº¡C

¡@¡@¥t¤@ºØ¬O¼¯¦èªº»ö¤å¡Bªv¦w«ßªk¡A¬O¬ù®É¥Nªº¤H¡]¤£¦ý«üµS¤Ó¤H¡A¦Ó¤]«ü¥~¨¹¤H¡^©Ò­n¿í¦uªº¡A¨ì°ò·þ³Q°v¤Q¦r¬[®É¤w³Q§@¼o¡A°ò·þ®{¤£»Ý¿í¦u¤F¡C¼¯¦èªº»ö¤å¡Bªv¦w«ßªk¥D­n³£¬O¹wªí¥Dªº±Ï®¦ªº¡C¨Ò¦p¡G¤@¡A¸t©Òªº±RªÁ©MÄm²½ªºÂ§»ö¡]¨Ó10:1,11,12,28-29.8:4-5.§Q1:10,16.§Q23³¹¡^¡C¤G¡A¦UºØ¼ä²bªº±ø¨Ò¡A¨ä¤¤§t¦³ªº¹wªí©Ê»ö¤å±ø¨Ò¤w¼o°£¡A¨ä¤¤§t¦³ªº½Ã¥Í°·±d­ì²z¤´µM¦³®Ä¡A¨Ò¦p°ü¤k¦b¤ë¸g«á¤£¥i¦P©Ð¡A¦]¦¹µS¤Ó¤H°ü¤k¤£±w¤l®c²ôÀù¡A¨­Åé¤]§ó爲°·±d¡]¸ô2:22.§Q11-15,17³¹¡^¡C¤T¡A³Î§¡A¬J¹wªí¤ßÆFªº³Î§­«¥Í¡A¤]¨Ï¥H¦â¦C¨k¤l¤£±w³±²ôÀù¡]¬ù7:22,23.®{15:1.§Q12:3¡^¡C¥|¡A¤C­Ó©v±Ð¸`´Á¡]¬ù2:13.7:2.®{2:1.§Q23³¹¡^¡C¤­¡A¦UºØ¾A¦X©ó¬ù®É¥N·í®É·í¦aªº¦D¨Æ¡Bªv¦w±ø¨Ò¡]¤Ó19:7-9.¬ù8:5.ªL«e9:9.§Q18-20³¹.¥X21-23³¹¡^¡C

 

¤W«Òªº»|©R¬O§Ú­Ì°ò·þ®{¥²¶·¿í¦uªº

¥Dªº±Ï®¦¤£¦ý¯à³j§K§Ú­Ì¹H­I¤W«Ò»|©Rªº¸o¡A¦Ó¥B¯à®¦§U§Ú­Ì¿í¦u¤W«Òªº»|©R¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`²`¤W«Ò·R¤H¡C¦]¦¹§Ú­Ì¥²¶·¤£Â_«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A¿í¦u¤W«Òªº»|©R¡A¥]¬A¨ä¤¤ªºÄÝÆFºë·N©M·R¤W«Ò·R¤Hªº¤G¤jÁ`ºõ¡C

¨Ò¦p¥D­C¿q»¡¡G¡y²ö·Q§Ú¨Ó­n¼o±¼«ßªk©M¥ýª¾¡A§Ú¨Ó¤£¬O­n¼o±¼¡A¤D¬O­n¦¨¥þ¡C¡]¦¨¥þ«ö­ì¤å¦³¹ê¦æ¤§·N¡^¡C§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A´N¬O¨ì¤Ñ¦a³£¼o¥h¤F¡A«ßªkªº¤@ÂI¤@¹º¤]¤£¯à¼o¥h¡A³£­n¦¨¥þ¡C©Ò¥HµL½×¦ó¤H¼o±¼³o»|©R¤¤³Ì¤pªº¤@±ø¡A¤S±Ð°V¤H³o¼Ë§@¡A¥L¦b¤Ñ°êùØ­n¦¨爲³Ì¤pªº¡C¡]·N§Y¤Ñ°êùؤ]­n§â¥L·í§@³Ì¤pªº¦Ó¥[¥H¼o±¼¡A´«¨¥¤§¡A¤]§Y¤Ñ°êùبS¦³¥Lªº¥÷¡C°Ñ¬Ý¡G¤Ó5:22¡^¡C¦ýµL½×¦ó¤H¿í¦æ³o»|©R¡A¤S±Ð°V¤H¿í¦æ¡A¥L¦b¤Ñ°êùØ­nºÙ爲¤jªº¡C¡z¡y§A­ÌÅ¥¨£¦³§h©J¥j¤Hªº¸Ü»¡¡A¡u¤£¥i±þ¤H¡v¤S»¡¡u¤Z±þ¤HªºÃø§K¨ü¼f§P¡v¡C¥u¬O§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤Z¦V§Ì¥S°Ê«ãªº¡AÃø§K¨ü¼f§P¡C¤Z駡§Ì¥S¬O©Ô¥[ªº¡]·N§YµL¥Îªº¤H¡^¡AÃø§K¤½·|ªº¼fÂ_¡A¤Z駡§Ì¥S¬OÅ]§Qªº¡]·N§Y·M²Âªº¤H¡^¡AÃø§K¦aº»ªº¤õ¡C¡K¡K§A­ÌÅ¥¨£¦³¸Ü»¡¡A¡u¤£¥i¦l²]¡v¡C¥u¬O§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤Z¬Ý¨£°ü¤k´N°Ê²]©Àªº¡A³o¤H¤ßùؤw¸g»P¦o¥Ç¦l²]¤F¡C­Y¬O§Aªº¥k²´¥s§A¶^­Ë¡A´N«õ¥X¨Ó¥á±¼¡A¹ç¥i¥¢¥h¦ÊÅ餤ªº¤@Åé¡A¤£¥s¥þ¨­¥á¦b¦aº»ùØ¡C­Y¬O¥k¤â¥s§A¶^­Ë¡A´N¬å¤U¨Ó¥á±¼¡A¹ç¥i¥¢¥h¦ÊÅ餤ªº¤@Åé¡A¤£¥s¥þ¨­¤U¤J¦aº»¡C¡z¡]¤Ó5:17-19,21-22,27-30¡^¡C

¤S¦p¥D­C¿q´¿¹ï¤@¤Ö¦~©x»¡¡G¡y§A­Y­n¶i¤J¥Ã¥Í¡A´N·í¿í¦u»|©R¡C¥L»¡¡A¬Æ麽»|©R¡H­C¿q»¡¡A´N¬O¤£¥i±þ¤H¡A¤£¥i¦l²]¡A¤£¥i°½µs¡A¤£¥i§@°²¨£ÃÒ¡A·í§µ·q¤÷¥À¡A¤S·í·R¤H¦p¤v¡C¡z¡]¤Ó19:16-19¡^¡C·íµM¥D­C¿q¤£¬O­n¤H¾a¦Û¤v¦u»|©R±o¥Ã¥Í¡A³o¬O¤£¥i¯àªº¡F¦Ó¬O­n¤H«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A¿í¦u¤W«Òªº»|©R¡C

¥Dªº¥S§Ì¶®¦U¤]»¡¡G¡y¸g¤W°OµÛ»¡¡A¡u­n·R¤H¦p¤v¡C¡v§A­Ì­Y¥þ¦u³o¦Ü´Lªº«ßªk¤~¬O¦nªº¡A¡K¡K¦]爲¤Z¿í¦u¥þ«ßªkªº¡A¥u¦b¤@±ø¤W¶^­Ë¡A¥L´N¬O¥Ç¤F衆±ø¡C­ì¨Ó¨º»¡¤£¥i¦l²]ªº¡A¤]»¡¤£¥i±þ¤H¡C§A´N¬O¤£¦l²]¡A却±þ¤H¡A¤´¬O¦¨¤F¥Ç«ßªkªº¡C§A­Ì¬JµM­n«ö¨Ï¤H¦Û¥Ñªº«ßªk¨ü¼f§P¡A´N¸Ó·Ó³o«ßªk»¡¸Ü¦æ¨Æ¡C¡z¡]¶®2:8-12.¥t°Ñ¶Ç12:13,14.ù2:12-16,27¡^¡C

¨Ï®{¬ù¿«»¡¡G¡y§Ú­Ì­Y¿í¦uÍ¢ªº»|©R¡A´N¾å±o¬O»{ÃÑÍ¢¡C¤H­Y»¡§Ú»{ÃÑÍ¢¡A却¤£¿í¦uÍ¢ªº»|©R¡A«K¬O»¡ÁÀ¸Üªº¡A¯u²z¤]¤£¦b¥L¤ßùؤF¡C¡z¡]¬ù³ü2:3,4¡^¡C¤S»¡¡G¡y¤Z¥Ç¸oªº¡A´N¬O¹H­I«ßªk¡A¹H­I«ßªk´N¬O¸o¡C§A­Ìª¾¹D¥D´¿Åã²{¬O­n°£±¼¤Hªº¸o¡A¦bÍ¢幷¨S¦³¸o¡C¤Z¦í¦bÍ¢ùØ­±ªº´N¤£¥Ç¸o¡C¤Z¥Ç¸oªº¬O¥¼´¿¬Ý¨£Í¢¡A¤]¥¼´¿»{ÃÑÍ¢¡C¡z¡]¬ù³ü3:4-6¡^¡C«á­±¤S»¡¡G¡y§Ú­Ì¿í¦u¤W«Òªº»|©R¡A³o´N¬O·RÍ¢¤F¡A幷¥BÍ¢ªº»|©R¤£¬OÃø¦uªº¡C¡z¡]¬ù³ü5:3¡^¡C

    ¨Ï®{«Où»¡¡G¡y¨ü³Î§ºâ¤£±o¬Æ麽¡A¤£¨ü³Î§¤]ºâ¤£±o¬Æ麽¡A¥u­n¦u¤W«Òªº»|©R´N¬O¤F¡C¡z¡]ªL«e7:19¡^¡C¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y¥u¬O«D¦]«ßªk¡A§Ú´N¤£ª¾¦ó爲¸o¡F«D«ßªk»¡¡u¤£¥i°_³g¤ß¡v¡A§Ú´N¤£ª¾¦ó爲³g¤ß¡C¡K¡K§Ú­Ì­ì¾å±o«ßªk¬OÄÝ¥GÆFªº¡A¦ý§Ú¬OÄÝ¥G¦×Å骺¡A¬O¤w¸g½æµ¹¸o¤F¡C¡K¡K¦]爲¥ß§Ó爲µ½¥Ñ±o§Ú¡A¥u¬O¦æ¥X¨Ó¥Ñ¤£±o§Ú¡C¡K¡K§Ú¯u¬O­Wªü¡A½Ö¯à±Ï§Ú²æÂ÷³o¨ú¦ºªº¨­Åé©O¡H·PÁ¤W«Ò¡A¾aµÛ§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ´N¯à²æÂ÷¤F¡C¡z¡]ù7:7,14,18,24,25¡^¡C±µ¤U¥h¤S»¡¡G¡y­ì¨ÓÅé¶K¦×Å骺´N¬O»P¤W«Ò爲¤³¡A¦]爲¤£ªA¤W«Òªº«ßªk¡A¤]¬O¤£¯àªA¡A¦Ó¥BÄݦ×Å骺¤H¡A¤£¯à±o¤W«Òªº³ßÅw¡C¦pªG¤W«ÒªºÆF¦í¦b§A­Ì¤ßùØ¡A§A­Ì´N¤£Äݦ×Åé¡A¤DÄݸtÆF¤F¡C¡z¥H­P¤W«Ò¯à¡y¨Ï«ßªkªº¸q¦¨´N¦b§Ú­Ì³o¤£ÀH±q¦×Åé¡A¥uÀH±q¸tÆFªº¤H¨­¤W¡C¡z¡]ù8:7-9,4¡^¡C2021,10,8.

 

 

 

 

 

²Ä¤@ÃD  ¸t¸g³£¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº

¡@

   ¸t¸g¬O§Ú­Ì°ò·þ±Ðªº¸g¨åµÛ§@¡A§Ú­Ì©Ò¶ÇÁ¿ªº¤@¤Á¯u²z¡A³£¬O®Ú¾Ú³o¥»¸t¸g¦Ó¨Óªº¡C¸t¸g¤]¬O¥@¬É¤W³Ì©_§®¡B³ÌÄ_¶Q¡B³Ì­«­nªº¤@³¡®Ñ¡A¹ï¥@¬É¤W¨C¤@­Ó¤H¨Ó»¡¡A³£¦³µÛ·¥¨ä­«¤jªº¤Á¨­Ãö«Y¡A±q¤µ¥@ª½¨ì¥Ã¥Í¡C¦]¬°¸t¸g³£¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡CÃö©ó¸t¸g§ÚÄ@´£¥X¥|­Ó°ò¥»°ÝÃD¡A§@¤@²­n¤¶²Ð¡G

 

²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡G¸t¸gªº¯u¥¿§@ªÌ¬O½Ö¡H

   §Ú­Ìª¾¹D¥@¬É¤W¤@¤Áªº®Ñ³£¬O¤H©ÒµÛ­zªº¡A¦ý³o¥»¸t¸gªº§@ªÌ却¤£¬O¥@¤H¡A¦Ó¬O¤W«Ò¡CÁ¿±o§ó¨ãÅé¡A§ó³q«U¤@ÂI¡A¤]´N¬O¤W«Òªº¯u²z«ä·Q³q¹LÍ¢¹²¤Hªº¤â¼g¥X¨Óªº¡A¥¿¦p¸t¸g¥»¨­©Ò§@ªº«Å§i¡G¡y¸t¸g³£¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡A©ó±Ð°V¡B·þ³d¡B¨Ï¤HÂk¥¿¡B±Ð¾É¤H¾Ç¸q¡A³£¬O¦³¯qªº¡A¥sÄݤW«Òªº¤H±o¥H§¹¥þ¡A¹w³Æ¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡C¡z¡y³o¸t¸g¯à¨Ï§A¦]«H°ò·þ­C¿q¦³±o±Ïªº´¼¼z¡C¡z¡]´£«á3:16-17,15¡^¡C¤S¦p¥t¤@³B©Ò»¡¡G¸t¸g¤Wªº¡y¹w¨¥±q¨Ó¨S¦³¥X©ó¤H·Nªº¡A¤D¬O¤H³Q¸tÆF·P°Ê¡A»¡¥X¤W«Òªº¸Ü¨Ó¡C¡z¡]©¼«á1:21¡^¡C

¦]¦¹¡A¦U®É¥N¼g§@¸t¸gªº¤H¡AÁö¬ù¦@¦³¥|¤Q¦ì¡A¦ý¸t¸gªº¯u¥¿§@ªÌ却¬O¤W«Ò¡C¾Ú¦³¤H²Î­p¡A¸t¸gÀY¤­¨÷¤¤¡AÃþ¦ü¡y³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡z©Î¬O¡y­C©MµØ¦p¦¹»¡¡z¡A¬ù¦³¤­¦Ê¦¸¡A¥H«á´X¨÷¤¤¤S¬ù¦³¤T¦Ê¦¸¡A¥ýª¾®Ñ¤¤¤S¬ù¦³¤@¤d¨â¦Ê¦¸¡A¥þ³¡¸t¸g¤¤¬ù¦³¤T¤d¦¸¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¸t¸g¹ê爲¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡C¡]©Ò¿×¡yÀq¥Ü¡z­ì¤å§Y¤W«Ò§j®ð©ÎÆF·P¦Ó¦¨¤§·N¡^¡C

 

²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡G¤W«Ò¥Î¬Æ麽¤èªk±NÍ¢ªº¯u²zÀq¥Üµ¹Í¢ªº¹²¤H¡H

 ¤@¯ë¦³¥H¤U¤­ºØ¤èªk¡G

   ¡]¤@¡^Âǵ۲§¶H©M²§¹Ú¡C¡y­C©MµØ¡]爲¤W«Òªº¸t¦W¡A·N§Y¦Û¦³¥Ã¦³ªÌ¡^»¡¡A§A­Ì¥BÅ¥§Úªº¸Ü¡A§A­Ì¤¤¶¡­Y¦³¥ýª¾¡A§Ú­C©MµØ¥²¦b²§¶H¤¤¦V¥LÅã²{¡A¦b¹Ú¤¤»P¥L»¡¸Ü¡C¡z¡]¥Á12:6¡^¡C

   ¡]¤G¡^©M¤H­±¹ï­±»¡¸Ü¡C­C©MµØ±µµÛ»¡¡G¡y§Úªº¹²¤H¼¯¦è¤£¬O³o¼Ë¡A¥L¬O¦b§Ú¥þ®aºÉ©¾ªº¡A§Ú­n»P¥L­±¹ï­±»¡¸Ü¡A¤D¬O©ú»¡¡A¤£¥ÎÁ¼»y¡C¡z¡]¥Á12:7-8¡^¡C

   ¡]¤T¡^Âǵ۸tÆF¦b¤H¤ß¤¤ªº啓¥Ü¡C¦p¸g¤W»¡¡G¡y­C©MµØªºÆFÂǵۧڻ¡¡AÍ¢ªº¸Ü¦b§Ú¤f¤¤¡C¡z¡]¼»¤U23:2¡^¡C

   ¡]¥|¡^®t¬£¤Ñ¨Ï¦V¤H¶Ç³ø«H®§¡C¦p¤Ñ¨Ï¦Vªª¦Ï¤H³ø«H¡G¡y¤£­nÄߩȡA§Ú³øµ¹§A­Ì¤j³ßªº«H®§¡A¬OÃö¥G¸U¥Áªº¡A¦]¤µ¤Ñ¦b¤j½Ãªº«°ùØ¡A爲§A­Ì¥Í¤F±Ï¥D¡A´N¬O¥D°ò·þ¡C¡z¡]¸ô2:8-14¡^¡C

   ¡]¤­¡^Âǵ۹D¦¨¦×¨­ªº°ò·þ¦V¤HÅã¥Ü¯u²z¡C¦p¸g¤W»¡¡G¡y¹D¦¨¤F¦×¨­¡A¦í¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡A¥R¥Rº¡º¡ªº¦³®¦¨å¡A¦³¯u²z¡A§Ú­Ì¤]¨£¹LÍ¢ªººa¥ú¡A¥¿¬O¤÷¿W¥Í¤lªººa¥ú¡C¡z¡]¬ù1:14¡^¡C¤S»¡¡G¡y±q¨Ó¨S¦³¤H¨£¹L¤W«Ò¡A¥u¦³¦b¤÷Ãhùتº¿W¥Í¤l±NÍ¢ªí©ú¥X¨Ó¡C¡z¡]¬ù1:18¡^¡CÁöµM¦p¦¹¡A¦ý¤]»ÝÂǵ۸tÆFªº¥ú·Ó¡B·P°Ê©M啓¥Ü¡A¤~¯à±N°ò·þªº¤@¥Í¨Æ迹¡B¨¥¦æ°O¿ý¤U¨Ó¡C¦p°ò·þ¿Ë¤f©ÒÀ³³\¡G¡y¦ý«O´f®v¡A´N¬O¤÷¦]§Ú¦W©Ò­n®t¨Óªº¸tÆF¡AÍ¢­n±N¤@¤Áªº¨Æ«ü±Ð§A­Ì¡A幷¥B­n¥s§A­Ì·Q°_§Ú¹ï§A­Ì©Ò»¡ªº¤@¤Á¸Ü¡C¡z¡]¬ù14:26.16:13-15¡^¡C

 

²Ä¤T­Ó°ÝÃD¡G¸t¸g¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡A¦³¬Æ麽ÃÒ¾Ú¡H

³o¤è­±ªºÃÒ¾Ú¬O·¥¦hªº¡A­Y­n¸Ô²Ó叙­z¡A´N¬O´X¤Ñ¤]»¡¤£§¹¡C³oùضȯತÁ|´XÂI¡G

 

   ¡]¤@¡^§¹¬ü¸t®Ñ¡A¯«©_³]­p¡C¸t¸g¡]¤SºÙ·s¬ù¥þ®Ñ¡^¦@¤À爲¬ù¸t¸g©M·s¬ù¸t¸g¨â¤j³¡¥÷¡C¬ù¸t¸g¥]¬A¤T¤Q¤E¨÷¸g®Ñ¡A³£¬O¦b¥D­C¿q°ò·þ­°¥Í爲¤H«e¡A¬ù©ó¤½¤¸«e¤@¤d¤­¦Ê¦~¨ì¥|¦Ê¦~¶¡¼g¦¨ªº¡C·s¬ù¸t¸g¥]¬A¤G¤Q¤C¨÷¸g®Ñ¡A³£¬O¦b°ò·þ­°¥Í爲¤H«á¡A¬ù©ó¤½¤¸¤T¤Q¤C¦~¨ì¤E¤Q¤»¦~¶¡¼g¦¨ªº¡C¥i¨£¡A¥þ³¡¸t¸g¤»¤Q¤»¨÷¸g®Ñ¡A«e«á¦@¥Î¤Fªø¹F¤@¤d¤»¦Ê¦~ªº®É¶¡¤~±o¥H§¹¦¨¡C¥O¤HÅå©_¤£¤wªº¬O¡G¼g§@¸t¸gªº¤H¼ÆÁö¬ù¦³¥|¤Q¦ì¤§¦h¡A¦U¤H©Ò³Bªº®É¥N¡B¦aÂI¡BÀô¹Ò¡A¥H¤Î¦U¤Hªº¥X¨­¡B¸g¾ú¡B¾Ç°Ý©M¦a¦ì¡A¤S³£¤j¤£¬Û¦P¡C¦³ªº¬O§g¤ý¡B¦Ú®_¡B²½¥q¡B¤å¤h©MÂå¥Í¡A¦³ªº¬Oªª¤H¡Bº®¤Ò©Mµ|¦O¡A¦ý¥L­Ì©Ò¼gªº¦U¸g¨÷³Q«á¤H¦X°_¨Ó®É¡A却¦¨¤F¤@³¡¯«©_³]­p¡B§¹¬üµL¯Ê¡A¤º®e©M¿Ó¡A«e«á³e³qªº©_§®¸t®Ñ¡A¹ê¦b¬O¤H¶¡¤@¤j¯«迹¡C³o¦³¤O¦aÃÒ©ú¡G¡y¸t¸g³£¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡C¡z¡]´£«á3:16¡^¡C

 

   ¡]¤G¡^¥j¦Ñ¸g¨å¡A¥Ã¦s¬¡¤O¡C¸t¸g¤D¬O¤@³¡·¥¨ä¥j¦Ñªº¸g¨å¡A¸t¸gªº¶}ÀY¤­¨÷ºÙ爲¡y¼¯¦è¤­¸g¡z¡A¬O¼¯¦è¬ù©ó¤½¤¸«e¤@¤d¤­¦Ê¦~®É¼g§@ªº¡A¶Z¤µ¤w¦³¤T¤d¤­¦Ê¦~¤§¤[¤F¡C¸t¸gªº³Ì«á¤@¨÷啓¥Ü¿ý®Ñ¡A¬O¬ù¿«¦b¤½¤¸¤E¤Q¤»¦~¼g§@ªº¡A¶Z¤µ¤]¤w¦³¤@¤d¤E¦Ê¦~¤§¤[¤F¡CµM¦Ó¥O¤HÅå©_ªº¬O¡G³o³¡¥j¦Ñªº¸t¸gª½¨ì¤µ¤Ñ¤´µM¦¨爲¥þ¥@¬É³ÌÅwªï¡B³Ì·R¼}¡B³ÌºZ¾Pªº®Ñ¡C¾Ú²Î­p¡G¸t¸g²{¤w³Q½Ķ¦¨¤G¤d¦hºØ¤å¦r¡B¤è¨¥¡C¦­¦b1988¦~®É¡Aµo¦æÁ`¼Æ¤w¸g¹F¨ì¥|¤Q»õ¥»¡A²{¦b¨C¦~¾P°â¼Æ¶q¤´µM°ª¹F´X¤d¸U¥»¡A¦¨爲¥þ¥@¬É³ÌºZ¾Pªº®Ñ¡C¸t¸g¦b¬ü°ê¤]¬O³ÌºZ¾Pªº®Ñ¡A´¿¬Ý¨ì¦³¤@¦~ªº¾P°â¼Æ¶q¹F¨ì¤K¦Ê¤­¤Q¸U¥»¡C³oÃÒ©ú¸t¸g½T¬O¤W«Òªº¸Ü¡A¨ã¦³¥Ã¦sªº¬¡¤O¡C¥¿¦p¸t¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¯ó¥²¬\°®¡Aªá¥²ÀJ´Ý¡A°ß¦³§Ú­Ì¤W«Òªº¸Ü¡A¥²¥Ã»·¥ß©w¡C¡z¡]ÁÉ40:8¡^

 

   ¡]¤T¡^¾ú¸g±wÃø¡A©_§®«O¦s¡C¸t¸g¤@¤è­±©TµM¨ü¨ì¾ú¥N¥H¨Ó¼s¤j衆¦hŪªÌªº¼ö¤Á·R¼}¡A¦Ó¥t¤@¤è­±¡A却¤]±`¨ü¨ì¤@¨Ç²ÎªvªÌªº¨è°©¤³«ë¡C¨Ò¦p¥j¥Nù°¨«Ò°ê´N´¿¹G­¢°ò·þ±Ðªø¹F¤G¡B¤T¦Ê¦~¤§¤[¡A¤]´¿ªö¨ú¹LÄY¼Fªº±¹¬I¡A·Q­n®ø·À¸t¸g¡C¤S¦pù°¨¤Ñ¥D±Ð¦b¤¤¥j®É´Á¡A¤]´¿¹G­¢°ò·þ®{ªø¹F¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¦~¤§¤[¡A幷´¿¥H¦º¦DÄY¼F¸T¤î¤H­Ì½Ķ¡B§Û¼g¡B¶ÇÁ¿¸t¸g¡CµM¦Ó¤W«Ò却¥H©_§®ªº¤èªk«O¦s¤F¸t¸g¡A¨Ï¸t¸g¯à¤@ª½¯d¶Ç¦Ü¤µ¡C

¦b¤Q¤­¥@¬ö¦L¨ê³Nµo©ú¥H«e¡A¸t¸g³£¬O¤@¦r¦r¡B¤@¥y¥y§Û¼g¦b¦Ï¥Ö¨÷¡BÃ}¥Ö¯Èµ¥¤W­±ªº¡C­n§Û¼g¤@¥»¸t¸g¡A¤u¤ÒÁ}¥¨¡A¥N»ù©ù¶Q¡A·¥¤£®e©ö¡CµM¦Ó¤W«ÒªºÆF却·P°Ê¤F¦U®É¥N¡B¦U°ê¤¤¡AµL¼Æ°@¸Û·R¥Dªº°ò·þ®{©MµS¤Ó¤H¡A¥H·¥¨äÄYµÂ»{¯uªººA«×±N¸t¸g³v¦r³v¥y§Û¼g¤U¨Ó¡C¨C·í¾Ôª§Ãzµo©Î¹G­¢¨ÓÁ{®É¡A¥L­Ì«K±N³o¨Ç¸g¨÷±K«Ê°_¨Ó¡AÁôÂæb¤s¬}¡B¦a¥Þ¡B©Î¨ä¥¦ªºÁô½ª³B¡C¥H­P©ó²{¥N¦Ò¥j¾Ç®a­Ì¤£Â_¦b¼Ú¬w¡B¨È¬w¡B«D¬w¦U¦a°Ï¡Aµo±¸¥X¦U¥@¬öªº¦¨¤d¤W¸Uªº¤j¶q¥j¥N¸t¸g¤â§Û¥»¡A¤£¶È¨Ï¸t¸g±o¥H«O¦s¤U¨Ó¡A幷ÃÒ©ú¤F¸t¸gªº­ì¤å¦b¬y¶Çªº¹Lµ{¤¤幷¥¼³Q¤H«§ï¡A¦Ó¥B¸g¹L¹ï¤ñ¬ã¨s¤§«á¡AÁ٧勵¤F¦U¤â§Û¥»¤¤¥i¯à¥X²{ªº§Û¼g¤Wªº®t¿ù¡A©ó¬O¦L¦¨¤F§Ú­Ì¤µ¤éªº¸t¸g¡C

   ¤×¨ä¬O1947¦~¡A¦³¤H¦b¦º®ü¦è¥_ªº¤@¨Ç¬}¥Þ¤¤¡Aµo²{¤F¤½¤¸«e¤G¥@¬öªºÂ¬ù¸t¸g¤â§Û¥»¡A¨ä¤¤¥]§t¤F§¹¾ãªº¥HÁɨȥþ®Ñ¡A§ó¬OÅF°Ê¤F¥þ¥@¬É¡C³o¨Ç¸g¨÷¬O¥Ñ©ó¤½¤¸¤»¤Q¤»¦~ù°¨¤H©MµS¤Ó¤H§@¾Ô®É¡A³Q¦º®üªþªñµS¤Ó¤Hªº¦x°|±K«Ê¦b²~¤º¡AÁôÂæb¤s¬}¤¤ªº¡C³o¨Ç¸g¨÷«á¨Ó¥H´X¤Q¸U¬ü¤¸ªº°ª»ù³Q¥H¦â¦C°ê·t¤¤¶R¤U¨Ó¡A¹B¦^°ê¤º¡A¦Ü¤µ¤´¦s©ñ¦b¤@®y±Mªù爲¥¦«Ø³yªº¡y¸t¸g¤§·µ¡z¤¤¡A¨Ñ¥þ¥@¬É¦U°ê¦Ò¥j¾Ç®a¡B¬ì¾Ç®a©M¸t¸g¾ÇªÌªº°ÑÆ[¡BÀËÅç»P¬ã¨s¡Cªñ¦~¨Ó³q¹L©ñ®g©Ê¦P¦ì¯ÀºÒ14¦~ÄÖ´ú©wªk¡A´ú¥X¥¦ªº¦~ÄÖ¤]¬O¦b¤G¤d¤@¦Ê¦h¦~«e¡A§ó¥[ÃÒ©ú³o¬O¤½¤¸«e¤G¥@¬öªº¸t¸g¤â§Û¥»¡C¥D­C¿q¦b¥@®É¥N©Ò¥Îªº´N¬O³o¤@ºØ¸t¸g¡A¦Ó¨ä¤¤ªº¤º®e©M§Ú­Ì¤µ¤é©ÒŪªº¸t¸g¤]¬O¬Û¦Pªº¡C

   ¥Ñ¥H¤W©Ò­z¥i¨£¡A¸t¸gÁö´¿¾ú¸g±wÃø¡A¦ý却±o¨ì¤F©_§®ªº«O¦s¡C¥¿¹ê²{¤F¥D¿Ë¤fªºÀ³³\¡G¡y¤Ñ¦a­n¼o¥h¡A§Úªº¸Ü却¤£¯à¼o¥h¡C¡z¡]¤Ó24:35¡^¡C¤S¦pÆF·Pªº¸Ö¤H©Ò»¡¡G¡y­C©MµØªü¡A§Aªº¸Ü¦w©w¦b¤Ñ¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡z¡]¸Ö119:89¡^¡C

 

   ¡]¥|¡^¹w¨¥À³Åç¡A¾ú¥v爲ÃÒ¡C¦³¤H§@¹L²Î­p¡G¥þ³¡¸t¸g¦³¤T¤À¤§¤@ªº¤º®e¬OÄÝ©ó¹w¨¥¡C¤×¨ä¬O¬ù¸t¸gªº¦ý¥H²z®Ñ¡A·s¬ù¸t¸gªº啓¥Ü¿ý®Ñ§ó¬O¥Rº¡¤F¤G¡B¤T¤d¦~¨Ó³sÄò¤£Â_ªº¨t²Î©Êªº¹w¨¥¡A±q¥j®É¤@ª½Á¿¨ì¥D¦A¨Ó¡C¸t¸g¹w¨¥ªº¤º®e¡A¦³¤@¨Ç¬O½×¨ì¥j¥N¬Y¨Ç«°¥«¡B¬Y¨Ç°ê®a¡B¬Æ¦Ü©ó¦³Ãö©ó¥@¬É¾ú¥vªº¹w¨¥¡F¤]¦³¤@¨Ç¬O½×¨ì±Ð·|¾ú¥v¡A½×¨ì¾ú¥N¥H¨Ó¤W«Ò¤l¥Á³B¹Ò©M±¡况ªº¹w¨¥¡FÁÙ¦³³\¦h¬O½×¨ì°ò·þ­°¥Í爲¤H©M°ò·þ´_Á{«e«áºØºØ¤j¨Æªº¹w¨¥µ¥µ¥¡C¯S§O­n«ü¥Xªº¡A¸t¸gªº³o¤@¤Á¹w¨¥¡A´X¥G³£¤w¸g§¹¥þÀ³Åç¦b¹L¥h¥H¨Óªº¾ú¥v¤W¤F¡A³Ñ¤Uªº¤@ÂIÂI¦³Ãö¥½«á¤jµ²§½ªº¹w¨¥¡A¥Ø«e¤]¥¿¦b¨³³tÀ³Å礧¤¤¡C§Ú­Ì²{¦b§¹¥þ¥i¥H¥Î¥@¬É¾ú¥vªº°O¸ü¡A¨ÓÃÒ©ú¥j¦Ñ¸t¸g¹w¨¥ªº©_§®À³Åç¡C³q¹L¹w¨¥ªº¬d¦Ò©MÅçÃÒ¡A¨Ï§Ú­Ì¤£¯à¤£°í«H¸t¸g½T¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡C¡y¦]爲¹w¨¥±q¨Ó¨S¦³¥X©ó¤H·Nªº¡A¤D¬O¤H³Q¸tÆF·P°Ê¡A»¡¥X¤W«Òªº¸Ü¨Ó¡C¡z¡]©¼«á1:21¡^¡C

 

   ¡]¤­¡^¥j¦Ñ°O¸ü¡A¦Ò¥jÃÒ¹ê¡Cªñ¦Ê¦~¨Ó¡A¦U°êªº¸t¸g¦Ò¥j¾Ç¦³µÛÅå¤Hªºµo®i¡A©M·¥¤jªº°^Äm¡C¸t¸g¤¤ªº³\¦h¥j¦Ñ°O¸ü©M¯«©_¨Æ迹¡A¹L¥h´¿³Q¬Y¨Ç¤£«H¤§¤Hµø爲¯«¸Ü¬G¨Æ¡A¨S¦³¾ú¥v®Ú¾Úªº¡A¦p¤µ³£¤w³Q¦Ò¥j¾Çªº¤j¶qµo²{©ÒÃÒ¹ê¡C¥Ø«e¦³Ãö¸t¸gªº¦Ò¥j¾Ç¤w¶i®i¨ì³o¼Ëªºµ{«×¡A¥H­P©ó¸t¸g¤¤ªº¨C¤@¥j¦Ñ°O¸ü¡A¨C¤@©_§®ªº¥v¹ê¡A¥]¬A¤W«Ò¤»¤éªº³Ð³y¡A²Ä¤C¤é©w爲¦w®§¤é¡A¨È·í©M®L«½¨ü³D»¤´b¦Y¸TªG¡A³Q³Q¥X¥ì¨l¼Ö¶é¡A¬x¤ôªº·À¥@¡A¤Ú§O¶ðªº¿ò§}¼o¼V¡A¨È§B©Ô¨uªº¥Í¥­¨Æ迹¡A©M¥þ³¡¸t¸gªº¾ú¥v¡A³£¤wÀò±o¤F¸t¸g¦Ò¥j¾Çªº©_§®ÃÒ¹ê¡C¥Ñ©ó³o¤è­±¨Ò¤l¹ê¦b¦h¤£³ÓÁ|¡A²{¥uÁ|¤G­Ó¨Ò¤l¡G

   ¨Ò¦p¸g¤W°O¸ü¥j¥N©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô¨â«°ªº©~¥Á¡A¥Ñ©ó¸o´c·Ê¤Ñ¡A´c³eº¡¬Õ¡A¥H­P³Ì«á¤W«Ò¤£±o¤£±q¤Ñ¤W­°¤U²¸ÁD»P¤õ¡A·´·À¤F¥L­Ì¡C¡]³Ð19³¹¡^¡CÃö©ó³o¨Æ´X¤Q¦~«e¤w³Q¦Ò¥j¾Ç®a©ÒÃÒ¹ê¡A¦]¥L­Ì¤w¦b¦º®ü«nºÝ²L¤ô°Ï¤U­±¤@±a¡A§ä¨ì¤F³o¨â®y³QµI·´ªº¤p«°¡A幷ÃÒ©ú¤F¥L­Ì·íªì½T¬O³Q²¸ÁD¤õ©Ò·´·À¡C­ì¨Ó¸Ó¦a°Ï²±Àx²¸ÁD©M¥Ûº£¡]§YÃw«C¡^¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¤´¬O³o¼Ë¡C·í®É¦º®ü°Ï¬ðµMÃzµo¦a¾_¡A¦³¤õ¬õªº©¥¼ß±q®ü©³¼Q¥X¨Ó¡A±Nº¡§t²¸ÁD©MÃw«Cªº¦a¼h¼Q¨ì¤ÑªÅ¡A幷¿U¿N°_¨Ó¡AÀH§Y¤S¼»¸¨¦b¨º¨â­Ó¤p«°¤W¡A¥¿¦p±q¤Ñ¤W­°¤U²¸ÁD»P¤õ¤@¼Ë¡C¦P®É¦]¨º¤@±a¦a¼h¤¤§t¦³«Ü«pªºÆQ¼h(²{¦b©Ò¦hº¿¤s¤UÁÙ¦³¤@­Ó150­^§`«pªºÆQ¼h)¡AÀHµÛ¦a¼h¼Q¦V¤ÑªÅ¡A¤]±N¦a©³¤UªºÆQ¼h¼Q®g¨ì¤ÑªÅ¡A©ó¬O¤õ¬õªºÆQ©M²¸ÁD¤@¦P¼»¸¨¤U¨Ó¡A¥]³ò¦b¬Æ麽©TÅ骫½è¤W´N¥ß§Y§Î¦¨¡yÆQ¬W¡z¡A¥H­Pª½¨ì¤µ¤Ñ¨ºùؤ´¦³³\¦hÆQ¬W¡A¥B³Q¤H­ÌºÙ¤§爲¡yù±oªº©d¤l¡z¡C¡@¡@¡@

   ¤S¦p¸g¤W°O¸ü¡A¥j®É¨È­z¤ý¦è®³°ò¥ß²v»â¤j­x§ð¥´­C¸ô¼»§N®É¡A¤½µM°d駡¤W«Ò¡A­n¥L­Ì§ë­°¡A§_«hºÉ¦æ·Àµ´¡C¤W«Ò´¿¬£¤@­Ó¤Ñ¨Ï¡A·í©]¡y¦b¨È­zÀ礤±þ¤F¤Q¤K¸U¤­¤d¤H¡C¡z¦è®³°ò¥ßµo²{«á¡A¥ß§Y©ÞÀç°k¦^¥»°ê¡C¡]¤ý¤U¤Q¤E³¹¡^¡CÃö©ó³o¨Æ¤]¦­¦b´X¤Q¦~«e¡A³Q¦Ò¥j¾Ç®a©ÒÃÒ¹ê¡C·í®É¦Ò¥j¾Ç®a¦b¥j¥N¥§¥§·L«°¼o¼V¤U«õ±¸¥X¤@®Ú¤»¨¤¬W¸O¤å¡A¤W­±¥¿¦n¨è¦³¦è®³°ò¥ßªº¬Ó®a¾ú¥v¡A幷°O¸ü¤F¥Lªº¦U¦¸¥D­n¾Ô§Ð¡A¥]¬A¥Lªº§ð¥´¤Ú°Ç´µ©Z¾Ô§Ð¡C¨ä¤¤´£¨ì³o¼Ë¤@¥ó¨Æ¡G¥Lªº­x¶¤¦b­C¸ô¼»§N«°ªþªñ¾D¹J©_©Çªº®ø·À¡C¦¹¤»¨¤¬W·í®É¤w³Q¬ü°êªÛ¥[­ô¤j¾Ç±Ð±Â«kùØ´µ¯S¡]BREASTED¡^±a¦^ªÛ¥[­ô¡A¦Ü¤µ¤´«O¦s¦b¨ºùØ¡C

 

   ¡]¤»¡^¤º®e©_§®¡A¬ì¾ÇÃÒ©ú¡C¸t¸gÁö¬O¤@³¡¥j¦Ñªº©v±Ð¸g¨å¡A¦ý©M²{¥Nªº¬ì¾Çª¾ÃÑ幷µL¥Ù¬Þ¡C¬Û¤Ï¡A¸t¸g¤¤ÁÙ¥]§tµÛ¤@¨t¦C¦³Ãö¬ì¾Çªº³Ì©_§®ªº啓¥Ü¡C

   ¨Ò¦p¸t¸g¤W°O¸ü¡A¤HÃþ©l¯ª¬O¤W«Ò¥Î¦a¤W¹Ð¤g©Ò³yªº¡C¦³¨Ç¤£«Hªº¤HÁÙ·Q¥H¦¹爲¯º¬`¡C¦ý²{¥N¬ì¾Ç¤wÃÒ©ú¡Aºc¦¨¤HÅ骺¤Æ¾Ç¤¸¯À©M¹Ð¤gªº¤Æ¾Ç¤¸¯À¬O§¹¥þ¬Û¦Pªº¡C¬ì¾Ç¤w¯à¨Ï¤HÅéÅܦ¨¹Ð¤g¡A¦ý¥Î¹Ð¤g³y¦¨¤H¡A¥u¦³¤W«Ò¯à§@¨ì¡C¦³¤@¦ì¬ì¾Ç®a¬I³Ò¥Í»¡¡G¡y¸t¸g¤§³Ì¤j©_¨Æ¡A¬O¥¦ªº¤Æ¾Ç¤Wªº¥¿½T¡C¸t¸g²Ä¤@¨÷»¡¡A¤H¬O³y¦Û¹Ð¤gªº¡C³o¦b¦r­±¤W©M¬ì¾Ç¤W³£¬O¥¿½Tªº¡C¦b¹Ð¤gùئ³¤Q¥|ºØ¤£¦Pªº¤Æ¾Ç¤¸¯À¡A¦b¤HÅéùؤ]¦P¼Ë¦³¨º¤Q¥|ºØ¤¸¯À¡C¡z¡]¤Þ¦Û­n¹D¤p册¡^¡Cªº½T¡A¤HÅé©Ò¦³ªº¤Æ¾Ç¤¸¯À¬O©M¹Ð¤g¤@¼Ëªº¡C®Ú¾Ú¸©°Ò¤ó(SHERMAN) ¬ã¨s«ü¥X¡G¤HÅ骺¥­§¡¦¨¥÷¦p¥H¤Uªº¤À§é¡B²Î­p¡Aªd¤gªº¦¨¥÷¤]©M¤HÅ骺¬Û¦P¡G®ñ¥e¦³65¢H¡A¬´18¢H¡A²B10¢H¡A´á3¢H¡A¶t2¢H¡AÁC1¢H¡A ¹[0.35¢H¡A²¸0.25¢H¡A¶u0.15¢H¡A´â0.15¢H¡AÁâ0.05¢H¡AÅK0.001¢H¡A¸K¤Ö³\¡A¬t¤Ö³\¡Aª¿¤Ö³\¡C¡]¨£¬ì¾Ç¤¤°êÂø§Ó¥|¨÷¤Q´Á¡^¡C¦¹¥~¡A¥@¬É¤W¦U¥j¦Ñ¥Á±Ú©M°ê®a¤]³£¤£¬ù¦Ó¦P¦a«O«ùµÛ¤W«Ò¥Îªd¤g³y¤Hªº¶Ç»¡¡AÃÒ©ú¤F¥j¦Ñ¸t¸g°O¸üªº¯u¹ê¥i«H¡C

   ¤S¦p¸t¸g¦­¦b¤T¤d¤­¦Ê¦~«e¡A§Y¤w¶}©l«ü¥X¡G¦a²y¬OÄa¦bµêªÅªº¡]§B26:7¡^¡A¬O·|±ÛÂ઺¡]§B38:13,14. ­ì¤å©M­^¤å¡^¡A¬O¶ê²y§Î¡]ÁÉ40:22.½e8:27­ì¤å¡^¡C¥¦ªºªF¦è¨â¥b²y³£¦³¤H©~¦í¡]¸ô17:34-36. ¤Ó8:10-12¡^¡C³o¨Ç啓¥Ü¹ï¥j¤H¨Ó»¡Â²ª½¤£¥i«äij¡A¦ý³£¤w³Qªñ¥N¬ì¾Ç©ÒÃÒ¹ê¡C

 

   ¡]¤C¡^·P¤Æ¤H¤ß¡A¤O¶qµL½a¡C¸t¸g¤¤¥Rº¡¤F¤W«Òªº¸Ü¡A¦Ó¥B±q¼s¸q¤W¨Ó»¡¡A¸t¸g´N¬O¤W«Òªº¸Ü¡C¤W«Òªº¸Ü¨ã¦³µL­­³Ð³y©M±ÏÅ«¤j¯à¡C¯à³Ð³y¤Ñ¦a¡]¸Ö33:6,9¡^¡A¯àÂå¯f»°°­¡]¤Ó8:16¡^¡A¯à¨Ï¤H­«¥Í¡]©¼«e1;23-25¡^¡A¨Ï¤H¦¨¸t¡]¬ù17:17¡^¡A¨Ï¤HÀò±o¥Í©R©M§óÂײ±ªº¥Í©R¡]¬ù6:63¡^¡C¸t¸gªº¥DÃD¬O«Å´­¤W«ÒµL­­ªº¤j·R¡A°ò·þ±Ë©R±ÏÅ«§Ú­ÌªºµL­­ªºÄ묹¡A¤Î爲§Ú­Ì±a¨ÓªºµL­­¯E¤jªº±Ï®¦¡A³o¤]´N¬O¸t¸g©Ò­n¶Çµ¹§Ú­Ì¥@¤Hªº¯S¤jªººÖ­µ³ß°T¡A¨¬¯à·P¤Æ¤H¤ß¡A¤O¶qµL½a¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y³oºÖ­µ¥»¬O¤W«Òªº¤j¯à¡A­n±Ï¤@¤Á¬Û«Hªº¡C¡z¡]ù1:16¡^¡C

¦p°¨§Q¨È­ì¨ÓÁöµM¤@«×¼Z¸¨¡A³Q¥@¤Hµø爲¸o¤H¡A¬Æ¦Ü¦³¤C­Ó°­ªþ¦b¦oªº¨­¤W¡C«á¨Ó»X¥D¬@±Ï¡A«H¦Ó®¬§ï¡AÂk¦V±Ï¥D«á¡A却¦¨¤F³Ì²`¤Á·R¥D¡A¤]³Ì»X¥D·Rªº¸t®{¡C¤S¦p¥Dªºªù®{¬ù¿«¤Ñ©Ê¼Éļ¡A³QºÙ爲¡y¹p¤l¡z¡A«á¨Ó却³Q¥D·R·P¤Æ¡A¦¨爲¥D©Ò³Ì·RªºÁ¾¨õ¬X©M·R¥D·R¤Hªº¤j¦³·R¤ßªº¨Ï®{¡C¤S¦p­ì¨Ó¨g¼ö­¢®`«H®{ªº±½Ã¹¡A³Q¥D·R·P¤Æ¿ï¥l¡A¦¨¤F·R¥D·R¤H¡AÄm¨­¶Ç¹D¡A³Ò­WÄm¬¹¡A³Ì«á爲¥D­^«i®î¹Dªº¨Ï®{«Où¡C¤W­z¤T¨Ò³£¬OºÖ­µ§ïÅܤH¤ß¤j¯àªº©úÅ㪺¨ÒÃÒ¡C

   ³q¹L¥H¤W²¤爲¤¶²Ðªº¤C¤è­±ªºÃÒ¾Ú¡A§Ú­Ì¤w¥i½Tª¾²`«H¡G¸t¸g½T¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡A¬O¤H³Q¸tÆF·P°Ê¡A»¡¥X¤W«Òªº¸Ü¨Ó¡C

 

²Ä¥|­Ó°ÝÃD¡G¤W«ÒÀq¥Ü¸t¸g¦³¬Æ麽¥Øªº¡H爲¬Æ麽­n¬ã¨s¸t¸g¡H

   ¡]¤@¡^¸t¸g¤¤¦³½ç¤H¥Ã¥Íªº±Ï®¦ªº¯u¹D¡C¥D­C¿q»¡¡G¡y§A­Ì¬d¦Ò¸t¸g¡]©Î§@À³·í¬d¦Ò¸t¸g¡^¡A¦]§A­Ì¥H爲¤º¤¤¦³¥Ã¥Í¡Aµ¹§Ú§@¨£ÃÒªº´N¬O³o¸g¡CµM¦Ó§A­Ì¤£ªÖ¨ì§Ú³oùبӱo¥Í©R¡C¡z¡]¬ù5:39-40¡^¡C¨Ï®{«Où»¡¡G¡y³o¸t¸g¯à¨Ï§A¦]«H°ò·þ­C¿q¦³±o±Ïªº´¼¼z¡C¡z¡]´£«á3:15¡^¡C

   ªº½T¡A¥þ³¡¸t¸gªº¤¤¤ß¤º®e³£¬O½×¨ì¤W«ÒÂǵ۰ò·þ±ÏÅ«¤HÃþªº­p¹º¡A¦b³o­p¹º¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¤W«ÒµL­­ªº¤j·R¡A¥D­C¿q°ò·þµL­­ªºÄ묹¡A±q¦Ó爲§Ú­Ì¦¨´N¤FµL­­¯E¤jªº±Ï®¦¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¤W«Ò·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡z¡]¬ù3:16¡^¡C

¤W«Ò±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l¥D­C¿q°ò·þ½çµ¹§Ú­Ì¡A¤£¶È¬OÅýÍ¢­°¥@爲¤H¡A³Ì«á¤S¦b¤Q¦r¬[¤W爲§Ú­Ì¬y¦å±Ë©R¡A§¹¦¨Å«¸o¤j¥\¡A¦Ó¥B¤]¬O±NÍ¢¥Ã»·½çµ¹§Ú­Ì¤HÃþ¡A¦]Í¢±N­n¦bÍ¢­ì¦³ªº¯«©Ê¤§¥~¡A¥Ã»·«O¯dÍ¢©Ò¦Û¨úªº¤H©Ê¡AÍ¢±N­n©M§Ú­Ì±oÅ«ªº¸t®{¥Ã»·¥Í¬¡¦b¤@°_¡C¡]¬ù14:1-3. 17:24¡^¡C³o¹ï°ò·þ¨Ó»¡¡A¹ê¬O¤@ºØ¥ÃùÚµL­­ªºÄ묹¡C¥¿¬O¥Ñ©ó°ò·þ爲§Ú­Ì©Ò§@ªºµL­­Ä묹¡A±q¦Ó¤]爲§Ú­Ì±a¨Ó¤FµL­­¯E¤jªº±Ï®¦¡C¡@¡@

   ¥Ñ©ó°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W¿Ë¨­¾á·í§Ú­Ìªº¸o¡A§Ú­Ì±o¥H±µ¨üÍ¢ªº¸q¡F¥Ñ©ó°ò·þ´À§Ú­Ì§Ô¨üµL­­ºGµhªº¦º¡A§Ú­Ì±o¥H©Ó¨ü¥Ã¥Í¡F¥Ñ©ó°ò·þ´À§Ú­Ì­°¥Í爲¤H¡A¦¨爲¡y¤H¤l¡z¡A§Ú­Ì±o¥H¦¨爲¤W«Òªº¨à¤k¡F¥Ñ©ó°ò·þ¨ú¤F§Ú­Ìªº¤H©Ê¡Aª½«O¯d¨ì¥Ã»·¡A§Ú­Ì±o¥H©MÍ¢ªº¯«¸t©Ê±¡©MºaÄ£¦³¥÷¡C¦b¤µ¥Í¥ý©M¤W«Òªº©Ê±¡¦³¥÷¡A¦b°ò·þ´_Á{®É¦A©M°ò·þªº¯«©ÊºaÄ£¦³¥÷¡C¨º®É¡AÍ¢­n¡y±N§Ú­Ì³o¨õ½âªº¨­Åé§ïÅܧΪ¬¡A©MÍ¢¦Û¤vºaÄ£ªº¨­Åé¬Û¦ü¡C¡z¡]µÌ3:20,21.¬ù¤@3:1-3¡^¡C¡y¨º®É¸q¤H¦b¥L­Ì¤÷ªº°êùØ¡A­nµo¥X¥ú¨Ó¹³¤Ó¶§¤@¼Ë¡A¦³¦Õ¥iÅ¥ªº¡A´NÀ³·íÅ¥¡C¡z¡]¤Ó13:43¡^¡C

   ¨º麽§Ú­Ì«ç¼Ë¤~¯à»X®¦±o±Ï©O¡H¸g¤W¦^µª»¡¡G¡y¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A¤£­P·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡z¡]¬ù3:16¡^¡C¡y«HÍ¢ªº¤H¡A¤£³Q©w¸o¡C¡z¡]¬ù3:18¡^¡C¡y¡K¡K«HÍ¢¦Wªº¤H¡AÍ¢´N½ç¥L­ÌÅv¬`¡A§@¤W«Òªº¨à¤k¡C¡z¡]¬ù1:12¡^¡C¦ý³oùتº¡y«H¡z¡A¥²¶·¬O¯u¹êªº«H¡A¥²¶·«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A¤~¯à±o±Ï¡]®{2:38.¥i1:15.ù10:13.¤Ó1:21.®{5:31¡^¡C¦]¡y«H¤ß­Y¨S¦³¦æ爲´N¬O¦ºªº¡C¡z¡]¶®2:17-26¡^¡C³oùتº¡y«H¡z¹ê¬O«ü«H¾a¥Dªº±Ï®¦»¡ªº¡C¥Dªº±Ï®¦¤£¦ý­n³j§K§Ú­Ì¹H­I¤W«Ò«ßªkªº¸o¡A¦Ó¥B­n®¦§U§Ú­Ì¿í¦u¤W«Ò«ßªk¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡A·R¤W«Ò·R¤H¡C¦]¦¹¯u¥¿ªº«H¥²­n¨Ï§Ú­Ì¤Ñ¤Ñ¤£Â_¨D¾a¥DªºÄ_¦å³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¤]§Y¨Ï§Ú­Ì¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡F¦Ó¥BÁÙ­n¨Ï§Ú­Ì¤Ñ¤Ñ¤£Â_Àµ¨D¥Dªº®¦§U¨Ï§Ú­Ì§¹¥þÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡A¤]§Y¨Ï§Ú­Ì¤£Â_¦]«H¦¨¸q¡C¦AªÌ¡A³oùتº¡y«H¡z¡A­ì¤å¬O¤µ«í°ÊÅé¡A¥²¶·¬O¥Ã»·¤£Â_¦a«H¡A¥²¶·¬O®É®É¤Ñ¤Ñ²×¨­¤£Â_¦a«H¡A¥²¶·«H¨ì©³¡A¤~¯à³Ì«á±o»X¬@±Ï¡C¡]¨Ó3:12-14.´£«e6:12-19¡^

 

   ¡]¤G¡^¸t¸g¬O§Ú­ÌÄÝÆF¥Í©Rªº¶¼­¹¡C¥D­C¿q´¿¸g±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y¤H¬¡µÛ¡A¤£¬O³æ¾a­¹ª«¡A¤D¬O¾a¤W«Ò¤fùةҥXªº¤@¤Á¸Ü¡C¡z¡]¤Ó4:4¡^¡C ¥ýª¾­C§Q¦Ì¤]»¡¡G¡y­C©MµØ¸U­x¤§¤W«Òªü¡A§Ú±oµÛ§Aªº¨¥»y¡A´N·í­¹ª«¦Y¤F¡A§Aªº¨¥»y¬O§Ú¤ß¤¤ªºÅw³ß§Ö¼Ö¡A¦]§Ú¬OºÙ爲§A¦W¤Uªº¤H¡C¡z¡]­C15:16¡^¡C¸q¤H¬ù§B¤]»¡¡G¡y§Ú¬Ý­«Í¢¡]¤W«Ò¡^¤f¤¤ªº¨¥»y¡A¹L©ó§Ú»Ý¥Îªº¶¼­¹¡C¡z¡]§B23:12¡^¡C¨Ï®{©¼±o¤]ÄU«j«H®{»¡¡G¡y­n·R¼}¨º¯Â¥¿ªºÆF¥¤¡A¹³¤~¥ÍªºÀ¦«Ä·R¼}¥¤¤@¼Ë¡A¥s§A­Ì¦]¦¹º¥ªø¡A¥H­P±o±Ï¡C¡z¡]©¼«e2:2¡^¡C

   ¥Ñ¥H¤W¸g¤å¤¤¥i¨£¡A¤W«Òªº¸Ü¬O§Ú­ÌÄÝÆF¥Í©Rªº¶¼­¹©MÀç¾i¡C¦×Åé¥Í©Rªººû«ù©M¦¨ªø¥²¶·¾a­¹ª«¡A·Ó¼ËÄÝÆF¥Í©Rªººû«ù©M¦¨ªø¡A¤]¥²¶·¾a¤W«Òªº¸Ü¡C¦]¦¹¡A¤@­Ó«H®{­Y­nÆF©R­è强¦³¤O¡A°·±d¦¨ªø¡A´N¥²¶·±`±`Ū¸g¡AÀq·Q¤W«Òªº¸Ü¡A§_«h¡A¥LªºÆF©R´N·|³n®z¡B¦h¯f¡A¬Æ¦Ü¦º¤`¡C

   

¡]¤T¡^¸t¸g¯à«Ø³y§Ú­Ì§¹¬üªº¤ßÆF«~®æ¡C¥D­C¿q¦bÁ{§Oë§i¤¤爲ªù®{¨D¨D»¡¡G¡y¨D§A¥Î¯u²z¨Ï¥L­Ì¦¨¸t¡I§Aªº¹D¡]­ì¤å¬O§Aªº¸Ü¡^´N¬O¯u²z¡C¡z¡]¬ù17:17¡^¡C¨Ï®{«Où¤]±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y¸t¸g³£¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡A©ó±Ð°V¡A·þ³d¡A¨Ï¤HÂk¥¿¡A±Ð¾É¤H¾Ç¸q¡A³£¬O¦³¯qªº¡A¥sÄݤW«Òªº¤H±o¥H§¹¥þ¡A¹w³Æ¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡C¡z¡]´£«á3:16-17¡^

 

   ¡]¥|¡^¸t¸g¬O§Ú­Ì脚«eªº¿O©M¸ô¤Wªº¥ú¡C¥¿¦pÆF·Pªº¸Ö¤H»¡¡G¡y§Aªº¸Ü¬O§Ú脚«eªº¿O¡A¬O§Ú¸ô¤Wªº¥ú¡C¡z¤S»¡¡G¡y§Aªº¨¥»y¤@¸Ñ¶}¡A´Nµo¥X«G¥ú¡A¨Ï·M¤H³q¹F¡C¡z¡]¸Ö119:105,130¡^¡C

   §Ú­Ìª¾¹D¡A¥Ã¥Íªº¹D¸ô¡A¬O¤@±ø¯¶¸ô¡A­YµL¿O¥ú·Ó«G¡A´NµLªk³q¦æ¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¶^¤J³´¨Àªº¦MÀI¡C¦]¦¹§Ú­Ì¬O¦óµ¥»Ý­n®É±`¬ãŪ¸t¸g¡AÀq·Q¥Dªº¸Ü¡A±q¤¤´M¨D¥Í©Rªº«G¥ú¡A³y´N¦Û¤v¡AÀ°§U§O¤H¡A¦P©b¥Ã¥Íªº¤Ñ¸ô¡I

 

   ¡]¤­¡^¸t¸g¬O§Ú­Ì«H¥õªº®Ú¾Ú¡C¸t¸g¤W»¡¡A¡y¤H·í¥H°V»£©Mªk«×爲¼Ð·Ç¡A¥L­Ì©Ò»¡ªº¡A­Y¤£»P¦¹¬Û²Å¡A¥²¤£±o¨£±á¥ú¡C¡z¡]ÁÉ8:20¡^

¥D­C¿q¤]ĵÄU§Ú­Ì»¡¡G¡y­Y¦³¤HÅ¥¨£§Úªº¸Ü¤£¿í¦u¡A§Ú¤£¼f§P¥L¡C¡K¡K±óµ´§Ú¤£»â¨ü§Ú¸Üªº¤H¦³¼f§P¥Lªº¡A´N¬O§Ú©ÒÁ¿ªº¹D¡A¦b¥½¤é­n¼f§P¥L¡C¡K¡K§Ú¤]ª¾¹DÍ¢¡]¤W«Ò¡^ªº©R¥O´N¬O¥Ã¥Í¡C¡z¡]¬ù12:47-50¡^¡C

¨Ï®{©¼±o¤]§i»|§Ú­Ì»¡¡G«Où¡y«H¤¤¦³¨ÇÃø©ú¥Õªº¡A¨ºµL¾Ç°Ý¡A¤£°í©Tªº¤H强¸Ñ¡A¦p强¸Ñ§Oªº¸g®Ñ¤@¼Ë¡A´N¦Û¨ú¨I²_¡C¡z¡]©¼«á3:16¡^¡C

啓¥Ü¿ý®Ñ¥½¤F¤]µo¥Xĵ§i»¡¡G¡y§Ú¦V¤@¤ÁÅ¥¨£³o®Ñ¤W¹w¨¥ªº§@¨£ÃÒ¡A­Y¦³¤H¦b³o¹w¨¥¤W¥[²K¬Æ麽¡A¤W«Ò¥²±N¼g¦b³o®Ñ¤Wªº灾º×¥[¦b¥L¨­¤W¡C³o®Ñ¤Wªº¹w¨¥­Y¦³¤H删¥h¬Æ麽¡A¤W«Ò¥²±q³o®Ñ¤W©Ò¼gªº¥Í©R¾ð©M¸t«°¡A删¥h¥Lªº¥÷¡C¡z¡]啓22:18-19¡^¡C¡@

   ¥Ñ¥H¤W³o¨Ç¸g¤å¥i¨£¡A¸t¸g¬O§Ú­Ì«H¥õªº®Ú¾Ú©MÆF©Êªº«O»Ù¡C§Ú­Ì­Y­n¨Ï¦Û¤vªº«H¥õ²@µL¿ù»~¡A幷¥Ã¤£°Ê·n¡A´N¥²¶·²`¤J¬d¦Ò¡B¬ã¨s¸t¸g¡A±N¦Û¤vªº«H¥õ§¹¥þ«Ø¥ß¦b¸t¸gªº°ò¦¤W¡C¦Óµ´¤£¯à§â¦Û¤vªº«H¥õ«Ø¥ß¦b¥ô¦ó¤H©Î¥ô¦ó±Ð·|ªº¨­¤W¡CÁÙ¦³¡A§Ú­Ì­Y­n¨Ï¦Û¤v¤£¨üÂÕ¹Dªº¦M®`¡A¨¸ÆFªº°g´b¡A¤]¥²¶·²`¤J¬d¦Ò¬ã¨s¸t¸g¡C¡]¸Ö119:103,104¡^¡C¥ô¦ó¤HªºÁ¿¹D­Y¤£²Å¦X¸t¸g¡A§Ú­Ì´Nµ´¤£¯à±µ¨ü¡C¡]©«2:1-8.¦ý7:7-8.23-27¡^¡C¤@¤ÁÆFªº啓¥Ü¡A­Y»P¸t¸g¬Û¹H­I¡A´Nµ´¤£¬O¥X©ó¸tÆF¡C¡]¬ù¤@4:1-6¡^¡C§Ú­Ì¥²¶·¥H¸t¸g爲§Ú­Ì«H¥õªº°ß¤@¼Ð·Ç¡A爲¤@¤ÁÄÝÆF¸gÅ窺¸Õª÷¥Û¡C±N¨Ó§Ú­Ì¨C­Ó¤Hªº±o±Ï»P§_¡A§¹¥þ¨ú决©ó§Ú­Ì¹ï¥Dªº¯u¹D©M¤W«Ò©R¥OªººA«×¡C¡]¬ù6:63. 12:47-50.¤Ó4:4¡^

¥D©Ò­«¥Îªº¨Ï¤kÃh·R­Û»¡¡G¡y§Ú­ÌªºÄµ¥yÀ³·í¬O¡G¡u¤H·í¥H°V»£©Mªk«×爲¼Ð·Ç¡F¥L­Ì©Ò»¡ªº­Y¤£»P¦¹¬Û²Å¡A¥²¤£±o¨£±á¥ú¡C¡v¡]ÁÉ8:20¡^¡C§Ú­Ì¦³¤@³¡º¡¸ü·¥Ä_¶Q¯u²zªº¸t¸g¡A¥¦§t¦³ª¾ÃѪºªü©Ôªk»P«X±ö±®¡]§Y©l»P²×¡^¡C¸t¸g¤D¬O¥X©ó¤W«ÒªºÀq¥Ü¡A¡u©ó±Ð°V¡A·þ³d¡A¨Ï¤HÂk¥¿¡A±Ð¾É¤H¾Ç¸q¡A³£¬O¦³¯qªº¡A¥sÄݤW«Òªº¤H±o¥H§¹¥þ¡A¹w³Æ¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡C¡v¡]´£«á3:16,17¡^¡CÀ³·í¥Î¸t¸g§@§AªºÅª¥»¡C¡z¡]°ò·þ®{¸gÅç½Í210­¶¡^¡C

¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y¤W«Ò¤w¸g¦bÍ¢ªº¸t¨¥¤¤¡A±N¦³Ãö±Ï®¦¥²¶·ªºª¾ÃÑ¥æ¥I»P¤H¡C¤HÀ³·í±µ¨ü¸t¸g爲Í¢ªº¨ã¦³Åv«Â¦Ó²@µL¿ù»~¤§¦®·Nªº啓¥Ü¡C¥¦¬O«~®æªº¼Ð·Ç¡A¯u¹Dªº啓¥ÜªÌ¡A©M¸gÅ窺¸Õª÷¥Û¡C¦]爲¡u¸t¸g³£¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡A¡K¡K¡v¡z¡y§Ú±µ¨ü¥þ³¡¸t¸g¡A»{¥¦爲¤W«Ò©Ò啓¥Üªº¸t¨¥¡C§Ú¬Û«H¥þ³¡¸t¸g¤¤©Ò¦³ªº¸Ü¡C¡z¡]«H¥õªº°ò¦²Ä6­¶¡^¡C

   ¤S»¡¡G¡y¤W«Òªº¸Ü¤D¬O´úÅç¤@¤Á±Ð¸q©M¸gÅ窺¼Ð·Ç¡C¡z¡]µ½´c¤§ª§3­¶¡^¡C¡y¤W«Ò¥²­n¦³¤@µ¥¤H¦b¥@¤WºûÅ@¸t¸g¡A幷±M¥H¸t¸g爲¤@¤Á±Ð¸qªº¼Ð·Ç©M¤@¤Á§ï­²ªº°ò¦¡C¾ÇªÌªº¨£¸Ñ¡A¬ì¾Ç®aªº±À²z¡A©v±Ð·|ijªº«H±ø©Îij®×¡A¥H¤Î¦h¼Æ¤Hªº·N¨£¡A¢w¢w³o¤@¤Á³£¤£À³¸Ó§@爲ÃÒ¾Ú¡A¨Ó½T©w©Î¤Ï¹ï¥ô¦ó¤@¶µ©v±Ðªº«H¥õ¡C¡z¡]µ½´c¤§ª§37³¹616­¶¡^¡C¡y¸t¸g¡A¥u¦³¸t¸g¡A¤~¬O§Ú­Ì«H¥õªº®Ú¾Ú©MÁp¦Xªº°ß¤@¯Ã±a¡C¤@¤Á¶¶±q¸t¸gªº¤H³£·|©M¿Ó¬Û³B¡C§Ú­Ì¤£¥i¥Î¦Û¤vªºÆ[ÂI©M¨£¸Ñ¨Ó¤ä°t§Ú­Ìªº¦æ°Ê¡C¤H¬O·|¥Ç¿ù»~ªº¡A¦Ó¸t¸g«h¬O¥ÃµL¿ùÂÕªº¡C¤£­n©¼¦¹ª§½×¡A¦Ó­n°ªÁ|¥D¡CÅý§Ú­Ì¶H¥D¨º¼Ë¡A¥Î¡u¸g¤W°OµÛ»¡¡v¨ÓÀ³¥I¤@¤Á¤Ï¹ïªº·N¨£¡CÅý§Ú­Ì°ªÁ|±ÜºX¡AºX¤W¼gµÛ¡u¸t¸g¬O§Ú­Ì«H¥õ©M°V½mªº·Ç«h¡C¡v¡]«H®§¿ïºé¨÷¤@416­¶¡^¡C¡]¥H¤W¿ý¦Û¸ô¥ú¡m¸t¹D±MÃD¬ã¨s¡n²Ä¤@ÃD¡A¨Ã¥[¥H­×­q¸É¥R¡^

 

 

 

 

 

²Ä¤GÃD  ±Ï®¦

¡]2013,9,26³Ì·s­×­q¡^

 

±Ï®¦ªº¹D²z¬O¸t¸g¤¤³Ì®Ú¥»ªº­n¹D¡A¬O¨C¤@­Ó­n±o±Ïªº¤H©Ò¥²¶·©ú¥Õªº¡C±Ï®¦ªº¹D²z¤]¬O¸t¸g¤¤³Ì¿E°Ê¤H¤ßªº­n¹D¡A¦]¨ä¤¤¹ê¥]§tµÛ¤Ñ¤÷¤W«Ò¹ï§Ú­Ì¤HÃþªºµL­­¤j·R¡A¥D­C¿q°ò·þ¬°§Ú­Ì©Ò§@ªºµL­­Ä묹¡A±q¦Ó¤~¬°§Ú­Ì±a¨Ó¤FµL­­¯E¤jªº±Ï®¦¡CÃö©ó±Ï®¦ªº¹D²z¥i¥H¤À¤T¬q¨Ó¬d¦Ò¡G¤@¡B±Ï®¦ªº²£¥Í¡A¤G¡B±Ï®¦ªº¤º®e¡A¤T¡B»X®¦±o±Ïªº¤èªk¡C

 

¤@¡A±Ï®¦ªº²£¥Í

®Ú¾Ú¸t¸gªº±Ò¥Ü¡A§Ú­Ì¥i¥Hª¾¹D¡A·íªì¤HÃþ©l¯ª¥Ç¸o¼Z¸¨¤§«á¡A¾ã­Ó¤Ñ®x³£¥Rº¡¤F´d«s¡A¤×¨ä§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¤W«Ò©M¥D­C¿q°ò·þ§ó¬O·¥¨ä¼~¶Ë¡A¦]¬Ý¨ì¤HÃþ¤w¸g¥Ç¤F·í¦ºªº¸o¡A§Y±N¥Ã»··À¤`¡C¡]¸ô19:41-44. 15:7,10¡^¡C

µM¦ÓµL­­·O¼¦ªº¤W«Ò«o¤£§Ô¤ß·´·À¸o¤H¡A¦]¬Ý¨ì¤HÃþ©Ò¥H¥Ç¸o¼Z¸¨¡A¤]¬O¥Ñ©ó¨ü¨ìÅ]°­ªº´ÛÄF¡B¤Þ»¤¡A¤S¬Ý¨ì¤HÃþÁö¤w¥Ç¸o¼Z¸¨¡A«o¤´¦³®¾±Ï¡B®¬§ïªº¥i¯à¡A¦]¦¹¤W«Ò«K¤@¤ß·Q­n®¾±Ï¤HÃþ¡C¦ý§Ú­Ìªº¤W«Ò¤£¶È¬OµL­­·O·Rªº¡A¦Ó¤]¬OµL­­¤½¸qªº¡A¤HÃþ¬J¤w¥Ç¤F·í¦ºªº¸o¡A´N¤£¯à¥Õ¥Õ§K¥h¤Hªº¦º¦D¡C¦]¦¹¤W«Ò¦p­n±ÏÅ«¤HÃþ¡A¹ê»Ú¤W¥u¦³¤@­Ó¿ìªk¡A´N¬O¥²¶·Ä묹¦Û¤vªº¿W¥Í·R¤l¡A¨Ó¬°¤HÃþ±Ë©RÅ«¸o¡C

µM¦Ó³o¼ËªºÄ묹¹ê¦b¤Ó¤j¤F¡A§Y¨Ï¹ï¤W«Ò¨Ó»¡¤]¬O·¥¨äµh­WÃø³ô¡AÃø¥H¨M©wªº¡C±ÏÅ«ªº­p¹ºÁöµM¦b¸t¸g¤¤³QºÙ¬°¡y¥Ã¥jÁôÂ䣨¥ªº¶ø¯¦¡z¡A¦b¤HÃþ¥Ç¸o¼Z¸¨¤§«e¦­¤w­q¥ß¡]¥±1:4.ù16:25­ì¤å¡^¡F¦ý·í³o¤@­p¹º¯u­n¶}©l¹ê¦æ®É¡A¤W«Òªº¤ßÆF¤]¤£±o¤£¸g¹Lµh­Wªº±Ã¤ã¡C¦]¬°³o¹ê»Ú¤W·N¨ýµÛ¡A¬°¤F±ÏÅ«¤HÃþ¡A¤W«Ò¥²¶·¥Ã»·Ä묹¦Û¤vªº¿W¥Í·R¤l¡C

¦ý§Ú­Ì­n·PÁ¤W«Ò¡A³Ì«á¥Ñ©ó¤Ñ¤÷¤W«Ò¹ï§Ú­Ì¤HÃþªºµL­­¤j·R¡A¥D­C¿q¤£Â_¦b¤Ñ¤÷¤W«Ò­±«e¬°§Ú­Ì±Ë©R¥N¨D¡A¥ÌÄ@¬°¬@±Ï§Ú­Ì±N¤`¤HÃþ­°¥Í¬°¤H±Ë©RÅ«¸o¡A§@¥X¥Ã»·ªºÄ묹¡A¸tÆF¤]¥H¡y»¡¤£¥X¨Óªº¹Ä®§¡z¡]­ì¤å¬O¥H¨¥»y¤£¯àªí¹Fªº¹Ä®§¡^¬°§Ú­Ì¥N¨D¡A©ó¬O±ÏÅ«¤HÃþªº­p¹º«K¥¿¦¡¨M©w¤F¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¤W«Ò·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A¤£­P·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡z¡]¬ù3:16¡^

 

¤W«ÒµL­­ªº¤j·R

¡y¤W«Ò·R¥@¤H¡z«ö­ì¤å©M­^¤åÀ³Ä¶¬°¡y¤W«Ò³o¼Ë¦a·R¥@¤H¡I¡z·R¨ì¬Æ»òµ{«×©O¡H¡y¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A¤£­P·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡z

¤W«Ò±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹§Ú­Ì¡A¹ê»Ú¤Wµ¥©ó±N¤Ñ¦a¸Uª«©MÍ¢¤@¤Á©Ò¦³ªº¥þ³£½çµ¹§Ú­Ì¤F¡C¦]Í¢ªº¿W¥Í¤l¥D­C¿q°ò·þ¨Ã¤£¬O¤@­Ó´¶³qªº¥@¤H¡A¦Ó¥¿¬O¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF¤T¦ì¤@Åé¯u¯«¤¤ªº¤@¦ì¡A¸t¤l¤W«Ò¡A¤]¥¿¬O¦t©z¸U¦³ªº³Ð³y¥D¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¸Uª«¬OÂǵÛÍ¢³yªº¡A¤Z³Q³yªº¨S¦³¤@¼Ë¤£¬OÂǵÛÍ¢³yªº¡C¡z¡]¬ù1:3¡^¡C¡y¦]¬°¸U¦³³£¬O¾aÍ¢³yªº¡AµL½×¬O¤Ñ¤Wªº¡B¦a¤Wªº¡B¯à¬Ý¨£ªº¡B¤£¯à¬Ý¨£ªº¡A©Î¬O¦³¦ìªº¡B¥Dªvªº¡B°õ¬Fªº¡B´xÅvªº¡A¤@·§³£¬OÂǵÛÍ¢³yªº¡A¤S¬O¬°Í¢³yªº¡C¡z¡]¦è1:16¡^¡C¸Õ·Q¡A¤W«Ò±N³Ð³y¥D³£½çµ¹§Ú­Ì¤F¡A¦óªp¥D©Ò³yªº¤Ñ¦a¸Uª«©O¡C¨Ï®{«Où´N¬O³o¼Ë«ü¥Xªº¡G¡y¤W«Ò¬J¤£·R±¤¦Û¤vªº¨à¤l¬°§Ú­Ì²³¤H±Ë¤F¡A°Z¤£¤]§â¸Uª«©MÍ¢¤@¦P¥Õ¥Õªº½çµ¹§Ú­Ì»ò¡H¡z¡]ù8:32¡^¡C

¤W«Ò±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹§Ú­Ì¡A¹ê»Ú¤W¤]µ¥©ó±NÍ¢¦Û¤v¦b°ò·þùؤ@¦P½çµ¹§Ú­Ì¤F¡C¦]¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF¥»¬O¤T¦ì¤@Å骺¤W«Ò¡A¬O¤£¥i¯à§¹¥þ¤À¶}ªº¡C¥D­C¿q¦b¥@®É¤]´¿»¡¹L¡G¡y§Ú»P¤÷­ì¬°¤@¡C¡z¡]¬ù10:30¡^¡C

¦Ü©ó¤W«Ò©Ò³yªº²³¤Ñ¨Ï¡A·íµM¤]³£¥]§t¦b°ò·þùؤF¡C¥L­Ì³£¥D°Ê¦a¡B¥Ì¤ß¼Ö·N¦a¦¨¬°¡yªA§ÐªºÆF¡z¡A¡y©^®t»º¬°¨º±N­n©Ó¨ü±Ï®¦ªº¤H®Ä¤O¡C¡z¡]¨Ó1:14¡^¡C

 

°ò·þµL­­ªºÄ묹

¦Ü©ó¥D­C¿q°ò·þ¦b±ÏÅ«¤HÃþªº¤u§@¤¤¡A§ó¬Oª½±µ¬°§Ú­Ì§@¥X¤FµL­­ªºÄ묹¡C¬°¤F¬@±Ï§Ú­Ì±N¤`ªº¸o¤H¡A¸t¤l¤W«Ò¥²¶·¿Ë¦Û¹D¦¨¦×¨­¡A­°¥Í¬°¤H¡A¦bÍ¢µu¼Èªº¤T¤Q¤T¦~¥bªº¤H¥Í¤¤¡A¤£Â_¬°§Ú­Ì§Ô¨ü¦U¼Ë¿i·Ò¡A±o³Ó¤@¤Á¸Õ±´¡A¯d¤U§¹¥þ¸t¼äµL¸oªºº]¼Ë¡A¤S¦V§Ú­Ì¹üÅã¤Ñ¤÷¤W«ÒªºµL­­¤j·R¡A¶Ç´­¤Ñ°êªººÖ­µ¡C³Ì«áÁÙ­n¦b¤Q¦r¬[¤W¬°§Ú­Ì±Ë©RÅ«¸o¡C¥DªºµL­­Ä묹³Ì¶°¤¤¦aªí²{¦b¨âÂI¤W¡A¬O¨Ï§Ú­Ì¯S§O²`¨ü·P°Êªº¡C

²Ä¤@ÂI¡A·í¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W¬°§Ú­Ì±Ë¨­¬y¦å§¹¦¨Å«¸o¤j¥\®É¡A¥Lªº¤ßÆF¤¤´¿¬°§Ú­Ìªº¸o¨üºÉ¤FµL­­ªººGµh¡A§@¥X¤FµL­­ªºÄ묹¡I§Ú­Ìª¾¹D¤Q¦r¬[ªº¦D»@¬O·¥¨ä´Ý»Åªº¡A·í²ÊªøªºÅK°v¡A±N¥Dªº¤â¸}°v¦b¤Q¦r¬[¤W®É¡A·í¤Q¦r¬[³QÁ|°_¨Ó²r¤O´¡¤J¹w¥ý«õ¦nªº²`§|¤¤®É¡A³£´¿¨Ï¥D·P¨ü¨ì°}°}¼@¯Pªº¯kµh¡A²V¨­Ãø¨ü¡Aµh­WÃø·í¡CµM¦Ó¥D¦b¤Q¦r¬[¤W³Ì¤jªºµh­WÁÙ¤£¬O¦×¨­¤Wªº¡A¦Ó¬O¤ßÆF¤¤ªº¡F¬Æ¦Ü«á¨Ó¥Ñ©ó¤ßÆF¤¤ªºµL­­ºGµh¡A¥H­P³s¦×¨­¤Wªºµh­W¦ü¥G¤]·Pı¤£¨ì¤F¡C

§Ú­Ì¬Ý¨ì¥D­C¿q¬O·¥¨ä°í±jªº¡A·íÍ¢¦b¦×¨­¤W§Ô¨ü¤@¨t¯P¼@µh®É¡AÍ¢©l²×¤£¬°¦Û¤v©D§u¡B¥sµh¤@Án¡C·íù°¨§L¤B¥Î²ÊªøªºÅK°v¡A°v¤J¥Dªº¤â¸}¡A¨ÏÍ¢¯kµhÃø·í¡A¦ü¥G§Ô¨ü¤£¦í®É¡AÍ¢«o¤Ï¹L¨Ó¤jÁn¦a¬°Í¢ªº¤³¼Ä¡A¤]¬O¬°´¶¤Ñ¤Uªº¸o¤Hë§i»¡¡G¡y¤÷ªü¡A³j§K¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì©Ò§@ªº¡A¥L­Ì¤£¾å±o¡C¡z¡]¸ô23:34.¡^¡C¥D¦b¦¹Àµ¨D¤W«Ò¼e®e¥L­Ì¡Aµ¹¥L­Ì§óªø®É¶¡ªº®¬§ï¾÷·|¡A©Î³\¥L­Ì¯àı®©¤v¸o¡A«H¦Ó®¬§ï¡A¨D±o³j§K¡C

·í¥D³Q±¾¦b¤Q¦r¬[¤W·¥¨äµh­WÃø¼õ®É¡AÍ¢«o¦V¨º°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡BÁ{¦º«e«H¦Ó®¬§ïªº±jµsµo¥X¯S§Oªº¦w¼¢©MÀ³³\¡A»¡¡G¡y§Ú¤µ¤é¹ê¦b§i¶D§A¡A§A±N¨Ó­n¦P§Ú¦b¼Ö¶éùؤF¡C¡z¡]¸ô23:43.­ì¤å¤£§t¼ÐÂI²Å¸¹¡A¬G¥i§@³o¼Ë½Ķ¡A¤~¦X­ì·N¡^¡C

ÀH«á·í¥D¬Ý¨ìÍ¢ªº¥À¿Ë¡A´dµh±ý³Ö¦a¯¸¦b¤Q¦r¬[¤U®É¡AÍ¢¤S¤@¤ßÅU©À°_¦Û¤vªº¥À¿Ë¡A¹ï¦o»¡¡G¡y°ü¤H¡A¬Ý§Aªº¨à¤l¡C¡z¤S¹ï¦Û¤v©Ò·Rªºªù®{¬ù¿«»¡¡G¡y¬Ý§Aªº¥À¿Ë¡C¡z¡]¬ù19:26,27¡^¡C¥D¦b¦¹­nÍ¢ªº¥À¿Ë±N¬ù¿«¬Ý§@¦Û¤vªº¨à¤l¡A¤]­n¬ù¿«±N¥Dªº¥À¿Ë¬Ý§@¦Û¤vªº¥À¿Ë¡C¦p¦¹¡A¥D´N±N¦Û¤vªº¥À¿Ë©e°Uµ¹¬ù¿«¥h©^¾i¤F¡C

¦b¦¹¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¥D­C¿q¦Û¤v¦b¤Q¦r¬[¤W·¥«×µh­WÃø¨ü¤§®É¡AÍ¢ÁÙ¤@¤ß¬°¤³¼Äë§i¡A®¾±Ï¤Q¦r¬[¤W®¬§ïªº±jµs¡A¨ÃºÉ¨ì§µ·q¥À¿Ëªº³d¥ô¡C

 

¬°¤F®¾±Ï¸o¤H¹çÄ@¦Û¤v¥Ã»·²_¤`

¦ý±µµÛ¡y±q¤È¥¿¡]¤¤¤È¤Q¤GÂI¡^¨ì¥Óªì¡]¤U¤È¤TÂI¡^¡A¹M¦a³£¶Â·t¤F¡C¡z¡]¤Ó27:45.¡^¡C³o®É¥D­C¿qªº¤ßÆF¤]¬ðµM§¹¥þ³´¤J¤F¶Â·t¤¤¡C¤W«Ò¥Î¶Â·t¾B»\¤F¤j¦a¡A¤]¥H¯«¯¦ªº¶Â·tÅ¢¸n¤F¥D­C¿qªº¤ßÆF¡A¥H­P¥D­C¿q¦¹®É¤w¬Ý¤£¨£¤W«Ò¤F¡CÍ¢·P¨ì¤W«Ò¤wÂ÷±ó¤FÍ¢¡A¬Æ¦Ü°ß®£³oºØÂ÷±ó±N¬O¥Ã»·ªº¡A©ó¬OÍ¢ªº¤ßÆF¤¤·¥¨äÅ宣¡B¼~¶Ë¡A¦A¤]§Ô¨ü¤£¦í¤F¡C¡y¬ù¦b¥Óªì¡]¤U¤È¤TÂI¡^¡A­C¿q¤jÁn³ÛµÛ»¡¡A¥H§Q¡A¥H§Q¡A©Ô°¨¼»¤Ú¦U¤j¥§¡C´N¬O»¡¡A§Úªº¤W«Ò¡A§Úªº¤W«Ò¡A¬°¬Æ»òÂ÷±ó§Ú¡H¡z¡]¤Ó27:46¡^¡C

ÁöµM¦b³o¤§«e¡A¥D­C¿q¬Ý±o«Ü²M·¡¡Aª¾¹DÍ¢³Q°v«á²Ä¤T¤Ñ¤´­n´_¬¡¡A¥H«á¤´­n³Q´£¤É¤Ñ¡A¦^¨ì¤Ñ¤÷Ä_®y¨ºùØ¡]¤Ó20:17-19.¬ù14:1-3¡^¡F¦ý³o®É¡A·íÍ¢¾á·í§Ú­Ì¥þ¤HÃþªº¸o´c¦Ó¬°§Ú­Ì¨ü¦DÅ«¸o®É¡AÍ¢¤ßÆF¤¤ªº¤@¤Á¥ú©ú¡BÀ³³\©M¬ß±æ¡A³£¤w³Q¤W«Ò¦¬¦^¤F¡C¦]µÛ§Ú­Ìªº¸o´c¡AÍ¢¤ßÆF¤¤ªº¥­¦w³Q¯}Ãa¤F¡A«H¤ß³Q°Ê·n¤F¡AÍ¢¦A¤]¬Ý¤£²M·¡Í¢¦º«á¤´¦³´_¬¡¡A¦^¨ì¤Ñ¤÷Ä_®y¨ºùØ¥hªº¥ú©úÀ³³\©M¬ß±æ¤F¡C©ó¬O¥D­C¿q±qÍ¢µL­­´dµhªº¤ßÆF¤¤¡A¦V¤Ñ¤÷µo¥X¤jÁnªººG©I¡G¡y§Úªº¤W«Ò¡A§Úªº¤W«Ò¡A¬°¬Æ»òÂ÷±ó§Ú¡H¡z

§Ú­Ì­n·Q¨ì¥D­C¿q¬°§Ú­Ì±Ë©RÅ«¸o®Éªº±¡ªp¡A©M®î¹DªÌ¬°¥D¨üÃø®Éªº±¡ªp¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡C¥Dªºªù®{¬°¥D®î¹D®É¡AÁöµM¦³®É¤]¦b¦×¨­¤W¾D¨ü¼@¯Pªºµh­W¡A¦ý¦b¤ßÆF¤¤«oº¡¦³¥ú©ú¡B³ß¼Ö©M¬ß±æ¡C¨Ò¦p¨Ï®{©¼±o´N´¿¬°¥Dªº¦W³Q­Ë°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C·íù°¨§L¤B­n°v©¼±o¤Q¦r¬[®É¡A©¼±o·P¨ì¦Û¤v¯à¹³¥D­C¿q¤@¼Ë³Q°v¤Q¦r¬[¡A³o¬O¦óµ¥¤jªººaÄ£¡A¦Ó¤S¦óµ¥¤£°t¡A´N­n¨Dù°¨§L¤B»¡¡G§Ú¤£°t¹³§Úªº¥D¤@¼Ë°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A§A­Ì´N§â§Ú­Ë¹L¨Ó°v¦b¤Q¦r¬[¤W½}¡Cù°¨§L¤B¦P·N¤F¥Lªº­n¨D¡A´N§â¥L­Ë°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C©¼±o³Q­Ë°v¤Q¦r¬[¡AÁöµM¦b¦×¨­¤W¬O·¥¨äµh­Wªº¡A¦ý¥Lªº¤ßÆF¤¤«o¥Rº¡¤F»¡¤£¥X¨Óªº¥ú©ú¡B³ß¼Ö©M¬ß±æ¡C¥L¯à¹³«Où¤@¼Ëº¡¦³«H¤ßªº»¡¡G¡y³o¦Ü»´¦Ü¼Èªº­W³B¡A­n¬°§Ú­Ì¦¨´N·¥­«µL¤ñ¨D»·ªººaÄ£¡C¡z¥q´£¤Ï¬°¥D®î¹D®É¡A¤]©¿µM¬Ý¨ì¤Ñ¶}¤F¡A°ò·þ¯¸¦b¤W«ÒÄ_®y¥kÃä¦V¥LÅã²{¡AÂǦ¹¨Ï¥L±o¨ì¤F²ö¤jªº¼¢«j©M¹ª»R¡C¡]°Ñ®{7:55-60¡^¡C¦ý§Ú­Ìªº¥D¬°§Ú­Ì±Ë©RÅ«¸o®É¡AÍ¢ªº¤ßÆF¤¤¬O§¹¥þ¶Â·tªº¡CÍ¢·P¨ì¥þ¥@¬Éªº¸o´c­«¾á³£À£¦bÍ¢ªº¨­¤W¡AÍ¢·P¨ì¤Ñ¤÷¤W«Ò¥¿¦b¦VÍ¢µo«ã¡A­n¦D»@Í¢¡A·´·ÀÍ¢¡CÍ¢³o®É¤ßÆF¤¤§Ô¨üªººGµh¥¿©M¸o¤H±N¨Ó¦b¤õ´ò¤¤¨ü¦D»@¥Ã»··À¤`®É¡A©Ò­n·P¨üªºµ´±æºGµh¬Û¦ü¡A¬Æ¦Ü§ó¬°ºG¯P¡CÍ¢°ß®£¦Û¤v±N³QÍ¢©Ò·Rªº¤÷¥Ã»·Â÷±ó¡A©ó¬O±qÍ¢µL­­ºGµhªº¤ßÆF¤¤µo¥X¤jÁnªº´d©I¡G¡y§Úªº¤W«Ò¡A§Úªº¤W«Ò¡A¬°¬Æ»òÂ÷±ó§Ú¡H¡z

§Ú­Ìª¾¹D¤H¥Í³Ì¤jªºµh­W¬O¥ÍÂ÷¦º§O¡A¤×¨ä¬O¨â­Ó¤Hªº·P±¡¶V²`¤Á¡A¤@¥¹¥ÍÂ÷¦º§O®É¡A¨â­Ó¤Hªºµh­W¤]¶V¼@¯P¡C§Ú´¿¬Ý¨ì³ø¯È¤W¥Zµn¡A¦L«×¦³¤@­Ó°ü¤k¡A¦~¶È¤G¤Q·³¡A·í¦o¤V¤Ò¦º«á¡A¦o¤]¤£·Q¬¡¤F¡A·í¦o¤V¤Ò¤õ¸®®É¡A¦o¤]¤@¦P³­¸®¤F¡C³o­Ó°ü¤k©M¦o¤V¤Òµ²±Bªº®É¶¡¦ô­p³Ì¦h¤£¹L¨â¡B¤T¦~ªº®É¶¡¡A¦ý¥L­Ì¤§¶¡ªº·P±¡¤w¬O¦p¦¹²`¤Á¡A¥H­P¤V¤Ò¦º¤F¡A¦o¤]¤£·Q¬¡¤F¡C¦b¦o¬Ý¨Ó¥Ã§O¤ñ¦º¤`§óµh­W¡A¦o¹çÄ@¦º¤`¡A¤£Ä@Â÷§O¡CÁöµM¸t¸gªº±Ð°V¨Ã¤£ÃÙ¦¨³o­Ó°ü¤k¦Û±þªº§@ªk¡A¤W«Ò¤Á±æ¥HµL­­ªº¬x®¦¤j·R¨Ó¦w¼¢¦o¡F¦ý±q³o­Ó¨Æ¨Ò«o¥i¥H¬Ý¨ì¥ÍÂ÷¦º§O¦³®É·|±aµ¹¤H­Ì¦h»ò¤jªººGµh¡C

§Ú­Ì­n·Q¨ì¥D­C¿q©M¤Ñ¤÷¤§¶¡ªº·P±¡§ó¬OµL­­ªº²`¤Á¡A¦Ó¥B¦bµL­­ªº¹L¥h´N¤w«Ø¥ß°_¨Ó¤F¡C³oºØ²`¤Áªº·P±¡¡A¤£¦ý¬O¤H¶¡©Ò¨S¦³ªº¡A¦Ó¥B¦b¤Ñ¤W¤]¬O§ä¤£¨ìªº¡A¤]¬O§Ú­Ì¥Ã»·µLªk´ú«×ªº¡C¦ý²{¦b¥D­C¿q¬°¤F´À§Ú­Ì¥@¤HÅ«¸o¡A³ºµM³Q¤Ñ¤÷Â÷±ó¡A¦Ó¥B¦bÍ¢¤@®É¬Ý¨Ó¡A³oºØÂ÷±ó±N¥i¯à¬O¥Ã»·ªº¡A¥H­PÍ¢¤ßÆF¤¤¦A¤]§Ô¨ü¤£¦í¤F¡A­¢¨ÏÍ¢µo¥X¤jÁn´d©I¡G¡y§Úªº¤W«Ò¡A§Úªº¤W«Ò¡A¬°¬Æ»òÂ÷±ó§Ú¡H¡z

Á`¤§¡A¦b³o¤T­Ó¤p®É¯«¯µªº¶Â·t®É¨°¤¤¡A¥D­C¿q¬°§Ú­Ìªº¸o¨üºÉ¤FµL­­ªººGµh¡B¼~¶Ë©M§é¿i¡CÍ¢ªº­±®e·¥¨äºGµh¥i©È¡AÍ¢¥¿¦b¬°§Ú­Ìªº¸o¶i¦æ««¦ºªº±Ã¤ã¡AµL¤H¯à·Q¶H±o¥XÍ¢ªºµh­W¦³¦h»ò¼@¯P¡C¤W«Ò¤w¸g¥Î¶Â·tÅ¢¸n¤FÍ¢¡A¦ü¥G¤£§ÔÆ[¬ÝÍ¢¡C²³¤Ñ¨Ï¤]³£±»­±¡A¤£§ÔÆ[¬Ý¡C¦Ü©ó¥@¤H¡A¤W«Ò§ó¤£Åý¥L­ÌÆ[¬Ý¡A¦]¬°¥L­Ì¤Ó´Ý»ÅµL±¡¤F¡A¬Ý¨ì¥DÁ{¦º«eªººGµh¡A«D¦ý¨S¦³µ·²@¦P±¡¡A¤Ï¦Ó­n¼J§ËÍ¢¡C³sªù®{¤]µL¤@¤H¯à¬Ý¨£Í¢««¦º«eªººGµh¡C§Ú­Ìªº±Ï¥D¥¿¦b¿W¦Û¬°§Ú­Ì¥þ¤HÃþªº¸o´c§Ô¨ü¤W«ÒÄY¼Fªº¦D»@¡C¬°¤F§Ú­Ì¸o¤H¯à±o±Ï¡AÍ¢¬Æ¦Ü¤£±o¤£µh¤U¨M¤ß¡A¹çÄ@±Ë±ó¦Û¤v¥Ã«íªº¥Í©R¡A§Ô¨ü©M¤Ñ¤÷¥Ã§OªººGµh¡C¥D­C¿q¬°¤F§Ú­Ìªº¸o´c²×©ó¦b¤ßÆF¤¤¨üºÉ¤FºGµhªº§é¿i¡Aª½¦Ü¸zÂ_¤ß¸H¡A¤ßŦ¯}µõ¦Ó¦º¡C

 

¦b¯«©Ê¤§¥~¥Ã»·«O¯d¤H©Ê

¥D¦º«áÁöµM²Ä¤T¤Ñ¤S´_¬¡¤F¡A¥|¤Q¤Ñ«á¤S³Q´£¤É¤Ñ¡A§¤¦b¤W«ÒÄ_®y¥kÃä¡A¦ýÍ¢¬°§Ú­Ì§@¥XªºÄ묹¨Ã¥¼¨ì¦¹µ²§ô¡F¦]¬°¤Ñ¤÷¤W«Ò¹ê¤w±NÍ¢¥Ã»·½çµ¹¤F§Ú­Ì¤HÃþ¡]¬ù3:16.ù8:32¡^¡CÍ¢±N­n¥Ã»·«O¯dÍ¢ªº¤H©Ê©M¡y¤H¤l¡zªº¼Ë¦¡¡A¥Ã»·¦¨¬°¤HÃþ¤¤ªº¤@¥÷¤l¡Cª½¨ì¤µ¤Ñ¥D­C¿q¤´µM§@§Ú­Ìªº¤j²½¥q©M¤¤«O¡A¤Ñ¤Ñ¤£Â_¦b¤÷¤W«Ò­±«e¬°§Ú­ÌÅ«¸o©M¥N¨D¡A¨Ã¥B¤£¤[ÁÙ­n¥H¸U¤ý¤§¤ýªº¨­¥÷¡A±aµÛ¤d¤d¸U¸U¤Ñ¨Ï¨Ó±µ§Ú­Ì¦^¤Ñ®a¡A§Ú­Ì±N¨Ó­n©M¤Ñ¤÷¤W«Ò¡A±Ï¥D­C¿q¡A¨Ã²³¤Ñ¨Ï¥Ã»·¦b¤@°_¡FµM¦Ó§Ú­Ìª¾¹D¡A²{¦b§¤¦b¤W«ÒÄ_®y¥kÃ䪺¥D­C¿q°ò·þ¡A©M¹L¥h­°¥@¬°¤H«eªº°ò·þ¬O¦³©Ò¤£¦Pªº¤F¡C¨º®É¡AÍ¢¬O§¹¥þªº¤W«Ò¡A¨ã¦³§¹¥þªº¯«©Ê¡C²{¦b¡AÍ¢¤£¦ý¬O¤W«Ò¡A¦Ó¤]¬O¤H¡F¤£¦ý¨ã¦³§¹¥þªº¯«©Ê¡A¦Ó¤]¨ã¦³§¹¥þªº¤H©Ê¡CÍ¢­ì¦³ªº¯«©Ê©TµM¤£¥i¯à®ø¥¢¡A¦ÓÍ¢©Ò¦Û¨úªº¤H©Ê¤]±N¥Ã»·«O«ù¡CÍ¢±N­n¥Ã»·¦¨¬°§Ú­Ì±o±Ï¤HÃþ¤¤ªº¤@¥÷¤l¡A¥Ã»·©M§Ú­Ì»XÅ«ªº¸t®{¥Í¬¡¦b¤@°_¡C¥¿¦p°ò·þ¦b³Ì«á¬°ªù®{Á{§Oë§i¤¤©Ò¬è¨Dªº¡G¡y¤÷ªü¡A§Ú¦b­þùØ¡AÄ@§A©Ò½çµ¹§Úªº¤H¤]¦P§Ú¦b­þùØ¡C¡z¡]¬ù17¡G24¡^¡C

±q³o¤@¬è¨D¤¤¥i¥H¬Ý¨ì¥D­C¿q°ò·þ¹ï§Ú­ÌªºµL­­¤j·R¡A¥¿¦]Í¢µL­­ªº·R§Ú­Ì¡AÍ¢¤~Ä@·N©M§Ú­Ì¸t®{¥Ã»·¥Í¬¡¦b¤@°_¡C±q³o¤@¬è¨D¤¤¤]¥i¬Ý¨ìÍ¢¬°§Ú­Ì©Ò§@ªºµL­­Ä묹¡A¦]§@¬°¤W«Ò¡AÍ¢¬O¤£¨ü¥ô¦ó­­¨îªº¡A¦ý¦p¤µÍ¢«o¥ÌÄ@©M§Ú­Ì¤HÃþ¥Ã»·µ²¦X¦b¤@°_¡C°ò·þ­n¥Ã»·«O¯dÍ¢ªº¤H©Ê¡A©M¤H¤lªº§Îª¬¡A¥Ã»·©M§Ú­Ì¥Í¬¡¦b¤@°_¡A³o´N¬OÍ¢¬°±ÏÅ«§Ú­Ì¤HÃþ©Ò¥I¥Xªº¥Ã»·ªº¥N»ù¡A©Ò§@¥XªºµL­­Ä묹¡C

 

¬°§Ú­Ì±a¨Ó¤FµL­­¯E¤jªº±Ï®¦

¥Ñ¥H¤W©Ò­z¥i¨£¡A¬°¤F±ÏÅ«§Ú­Ì¤HÃþ¡A¤Ñ¤÷¤W«Ò¤w¦V§Ú­Ìµo¥X¤FµL­­ªº¤j·R¡A¥D­C¿q°ò·þ¤w¬°§Ú­Ì§@¥X¤FµL­­ªºÄ묹¡A±q¦Ó¤]¬°§Ú­Ì±a¨Ó¤FµL­­¯E¤jªº±Ï®¦¡C²{¦b¡A´NÅý§Ú­Ì±µ¤U¨Ó¬d¦Ò¤@¤U±Ï®¦ªº¤º®e¡A¤]´N¬O±Ï®¦¥]¬A¨º¨Ç®¦¨å¡C

 

¤G¡A±Ï®¦ªº¤º®e

±Ï®¦ªº¤º®e¡A©Î»¡±Ï®¦¥]¬A­þ¨Ç®¦¨å¡H¦Ü¤Ö¥]¬A¥H¤U¤­ºØ®¦¨å¡G

¡]¤@¡^³j¸oªº®¦¨å¡G

    ¥D­C¿q°ò·þ¤w¸g¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¬°¾á·í§Ú­Ì¥@¤Hªº¸o¦Ó±Ë¨­¬y¦å¡A§¹¦¨Å«¸oªº¤j¥\¡A¦]¦¹Í¢ªºÄ_¦å¯à¬~¥h¡B³j§K§Ú­Ì¤@¤Á«H¦Ó®¬§ï¤§¤Hªº¸o¡C

¡@¡@³j¸oªº®¦¨å¦b¸t¸g¤¤¤]³QºÙ¬°ºÙ¸qªº®¦¨å¡C©Ò¿×ºÙ¸q¡A¤]´N¬O¤W«ÒºÙ§Ú­Ì¬°¸q¡Aºâ§Ú­Ì¬°¸q¡A¤]´N¬O¤W«Ò¤£ºâ§Ú­Ì¬°¦³¸o¡A©Î»¡³j§K§Ú­Ì¸oªº·N«ä¡C¥¿¦p«Où©Ò«ü¥X¡G¡y±©¦³¤£°µ¤uªº¡A¥u«HºÙ¸o¤H¬°¸qªº¤W«Ò¡A¥Lªº«H´Nºâ¬°¸q¡C¥¿¦p¤j½ÃºÙ¨º¦b¦æ¬°¥H¥~»X¤W«Òºâ¬°¸qªº¤H¬O¦³ºÖªº¡C¥L»¡¡G¡u±o³j§K¨ä¹L¡A¾B»\¨ä¸oªº¡A³o¤H¬O¦³ºÖªº¡C¥D¤£ºâ¬°¦³¸oªº¡A³o¤H¬O¦³ºÖªº¡C¡v¡z¡]ù4:6-8¡^¡C¥i¨£³j¸o©MºÙ¸q¹ê¬°¦P¤@¥ó¨Æ±¡¡C³j¸o¬O±q®ø·¥¤è­±¨Ó»¡ªº¡AºÙ¸q«h¬O±q¿n·¥¤è­±¨Ó»¡ªº¡C¥Ñ©ó³j¸oºÙ¸q¬O§¹¥þ¾aµÛ¥DÄ_¦åªº¥\³Ò¡AÂǵۤHªº«H¤ß¦Ó»â¨üªº¡A¦]¦¹ºÙ¬°¦]«HºÙ¸q¡C

¡@¡@Ä_¦å³j¸o¡A©Î»¡¦]«HºÙ¸q¤D¬O·¥¤jªº®¦¨å¡A»·¶W¹L¥@¤H©Ò¯à·Q¶Hªº¡C¦ó¿×³j¸o¡BºÙ¸qªº®¦¨å¡H¥i¥H²³æ¦a³o¼Ë»¡¡A¥D­C¿q¦b¤Ñ¤÷¤W«Ò­±«e¬O³o¼Ë¬°§Ú­Ì«H¦Ó®¬§ïªº¸o¤HÅ«¸o¡B¥N¨Dªº¡AÍ¢Àµ¨D»¡¡G¡y¤Ñ¤÷ªü¡A¥L­Ì©Ò¥Çªº¤@¤Á¸o³£§¹¥þÂk¦b§Úªº¨­¤W¡A§Ú©Ò¦æªº¤@¤Á¸q¤]³£§¹¥þÂk¦b¥L­Ì¨­¤W¡C§A«ç¼Ë³ß®®§Ú¡A¤]¨D§A«ç¼Ë³ß®®¥L­Ì¡F§A«ç¼Ë·R§Ú¡A¤]¨D§A«ç¼Ë·R¥L­Ì¡C¡z

¦]¦¹¡A¥ô¦ó¤@­Ó¸o¤H¡A¤£½×¥L¦h»ò¼Z¸¨¡B¦h»ò±ÑÃa¡B¦h»ò¸o´c¡A¥u­n¥LªÖ¦sµÛ«H¤ß¡A¨Ó¨ì¥D­C¿q­±«e¡AÀµ¨D¥Dªº¬@±Ï¡A¦b¥D­±«e¹ý©³µh®¬¡A©Ó»{¦Û¤v±q¤p¨ì¤j©Ò¯à·Q±o°_ªº¤@¤Á«ä·Q¨¥»y¦æ¬°¤Wªº¸o´c¡A¤£¦ý¨D¥D³j§K¡A¦Ó§ó¨D¥DÀ°§U¦Û¤vÂ÷±ó³o¤@¤Áªº¸o¡A¨º»ò¡A¥DªºÄ_¦å¥²­n¥ß§Y¬~¥h¥L¤@¤Áªº¸o¦Ã¡A¥DªºÆF¥²­n¥ß§Y§ó·s¥Lªº¤ßÆF¡A¨Ï¥L­«¥Í¡AÀò±oÄÝÆFªº·s¥Í©R¡C³o¼Ë¡A¥L¤@¤Áªº¸o³£­n¥ß§Y¥Ñ¥D­C¿q¾á·í¡A¦Ó¥D­C¿q©Ò¦æªº¤@¤Á¸q¤]³£­n¥ß§YÂk¦b¥Lªº¨­¤W¡A¨Ã¥B¤W«Ò¤]­n¥ß§Y·R¥L¡A¦p¦P·R¥D­C¿q¤@¼Ë¡]¬ù17:23. 15:9.ªù17,19¡^¡C

¡]¤G¡^¦¨¸tªº®¦¨å¡G

¥D­C¿qªº±Ï®¦¤£¦ý­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¦Ó¥BÁÙ­n¨Ï§Ú­Ì¦¨¸t¡F¤£¦ý­n¨Ï§Ú­Ì¦]«HºÙ¸q¡A¦Ó¥BÁÙ­n¨Ï§Ú­Ì¦]«H¦¨¸q¡C¾a¥D¦¨¸t¡A©Î»¡¦]«H¦¨¸q¡A³o¤S¬O¥t¤@­Ó·¥¤jªº®¦¨å¡C¡]ù7:24,25. 8:4. 6:15-22¡^

©Ò¿×¦¨¸t¡A¤]´N¬O­n§Ú­Ì¿í¦u¤W«Òªº«ßªk¡]¥]¬A¤Q±ø»|©RªºÄÝÆFºë¸q©M·R¤W«Ò·R¤Hªº¤G¤jÁ`ºõ¡^¡A¦b¤ßÆF·N©À¡B¨¥»y¦æ¬°¤W§¹¥þ¸t¼äµL¸o¡A¨Ã¥Rº¡·R¤W«Ò·R¤Hªº¤ß¡A¤£Â_ºÉ¨ì°È°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡C©Ò¿×¦¨¸t¡A¤]´N¬O­n§Ú­Ì¦b¤ßÆF«~®æ¤W§¹¥þÂ÷¸o¦¨¸t¡A§¹¥þ¹³¤W«Òªº·N«ä¡A¦]¤T¦ì¤@Å骺¯u¯«¤W«Ò¬O°ß¤@ªº¸tªÌ¡C¦p¸t¤Ñ¨Ï¦b¤W«ÒÄ_®y«e±Þ©]¤£¦í¦aºÙ¹|»¡¡G¡y¸t«v¡A¸t«v¡A¸t«v¡A¥D¤W«Ò¬O©õ¦b¡B¤µ¦b¡B¥H«á¥Ã¦bªº¥þ¯àªÌ¡C¡z¡]±Ò4:8.ÁÉ6:1-3¡^¡C¥D­C¿q¤]ÄU«j§Ú­Ì»¡¡G¡y©Ò¥H§A­Ì­n§¹¥þ¡A¹³§A­Ìªº¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡C¡z¡]¤Ó5:48¡^¡C©Ò¿×¦¨¸q¡A¤]´N¬O­n§Ú­Ì§¹¥þ¦æ¸q¤£¥Ç¸oªº·N«ä¡F¤]´N¬O­n§Ú­Ì¹³¥D­C¿q¤@¼Ë¸t¼äµL¸o¡A·R¤W«Ò·R¤H¡F¤]´N¬O­n§Ú­Ì¦b¤ßÆF«~®æ¤W§¹¥þ¹³¥D­C¿qªº·N«ä¡A¦]¥D­C¿q¬O°ß¤@ªº¸q¤H¡C

¦]¦¹¡A©Ò¿×¦¨¸t¦¨¸q¹ê½è¤W¤]´N¬O­n§Ú­Ì¦b¤ßÆF·N©À¡B¨¥»y¦æ¬°¤W¡A§¹¥þ¹³¤W«Ò¡A§¹¥þ¹³¥D­C¿q¡A¡yÅܦ¨¥Dªº§Îª¬¡Aºa¤W¥[ºa¡A¦p¦P±q¥DªºÆFÅܦ¨ªº¡C¡z¡]ªL«á3:18.¤Ó5:48¡^¡C³o¹ï§Ú­Ì¯u¦óµ¥¯«¸t¡B±R°ª¡B°¶¤jªº¦®·N¡I§Ú­Ì¾a¦Û¤vµ´¤£¥i¯à§@¨ì³o¤@¤Á¡A¦ý¥Dªº±Ï®¦«o­nÀ°§U§Ú­Ì§@¨ì³o¤@¤Á¡C

¡]¤T¡^¥Ã¥Íªº®¦¨å¡G

    ¥D­C¿q¤w¦b¤Q¦r¬[¤W¬°§Ú­Ì¾D¨ü¤FµL­­ºGµhªº¦º¡A¨Ï§Ú­Ì¥i¥H«H¾aÍ¢±o¥Ã¥Í¡C¥¿¦p¥D­C¿q©Ò»¡¡G¡y¼¯¦è¦bÃm³¥«ç¼ËÁ|³D¡A¤H¤l¤]¥²·Ó¼Ë³QÁ|°_¨Ó¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A³£±o¥Ã¥Í¡C¡z¤]¥¿¦p¥H¤W¸g¤å¤¤©Ò»¡¡G¡y¤W«Ò·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡z¡]¬ù3:15,16¡^¡C

¡]¥|¡^¦¨¬°¤W«Òªº¨à¤k¡G

    ¥D­C¿q¤w¬°§Ú­Ì­°¥Í¬°¤H¡A¦¨¬°¡y¤H¤l¡z¡A¨Ï§Ú­Ì¥i¥H¦¨¬°¤W«Òªº¨à¤k¡C¦p¸g¤W»¡¡G¡y¤Z±µ«ÝÍ¢ªº¡A´N¬O«HÍ¢¦Wªº¤H¡AÍ¢´N½ç¥L­ÌÅv¬`¡A§@¤W«Òªº¨à¤k¡C¡z¡]¬ù1:12¡^¡C¨Ï®{¬ù¿«¤]»¡¡G¡y§A¬Ý¤÷½çµ¹§Ú­Ì¬O¦óµ¥ªº·O·R¡A¨Ï§Ú­Ì±oºÙ¬°¤W«Òªº¨à¤k¡C§Ú­Ì¤]¯u¬O¥Lªº¨à¤k¡C¥@¤H©Ò¥H¤£»{Ãѧڭ̡A¬O¦]¥¼´¿»{ÃÑ¥L¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S°Ú¡A§Ú­Ì²{¦b¬O¤W«Òªº¨à¤k¡A±N¨Ó¦p¦ó¡AÁÙ¥¼Åã©ú¡F¦ý§Ú­Ìª¾¹D¡A¥D­YÅã²{¡A§Ú­Ì¥²­n¹³¥L¡B¦]¬°¥²±o¨£¥Lªº¯uÅé¡C¤Z¦V¥L¦³³o«ü±æªº¡A´N¼ä²b¦Û¤v¡A¹³¥L¼ä²b¤@¼Ë¡C¡z¡]¬ù¤@3:1-3¡^

¡]¤­¡^©M°ò·þªº¯«¸t©Ê±¡»PºaÄ£¦³¥÷¡G

°ò·þ¨ú¤F§Ú­Ì¤Hªº©Ê½è¡Aª½«O¦s¨ì¥Ã»·¡A¨Ï§Ú­Ì¤]¥i¦³¥÷©óÍ¢ªº¯«¸t©Ê±¡»PºaÄ£¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C§Ú­Ì©M°ò·þªº¯«¸t©Ê±¡»PºaÄ£¦³¥÷¡A³o幷¤£¬O¤ñ³ëªº»¡ªk¡A¦Ó§¹¥þ¬O¯u¹êªº±¡§Î¡C

­º¥ý¡A¦b¤µ¥Í¡A§Ú­Ì¥ý­n¦b¤ßÆF«~®æ¤W»P¤W«Òªº©Ê±¡¦³¥÷¡C¥¿¦p¸g¤WªºÀ³³\¡G¤W«Ò¡y¤w±N¤SÄ_¶Q¡B¤S·¥¤jªºÀ³³\½çµ¹§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¬J²æÂ÷¥@¤W±q±¡±ý¨Óªº±ÑÃa¡A´N±o»P¤W«Òªº©Ê±¡¦³¥÷¡C¡z¡]©¼«á1:4¡^¡C

¤£¤[¦b¥D´_Á{®É¡A¥DÁÙ­n¨Ï§Ú­Ì¤w¦ºªº¸t®{¯«©_´_¬¡¡A¬¡µÛªº¸t®{©_§®ÅܤơAÅܦ¨»P¥D­C¿q°ò·þ¬Û¦üªººaÄ£ÆFÅé¡AµM«á¤@¦P³Q±µ¤É¤Ñ¡A§Ú­Ì±N¨Ó­n©M¤Ñ¤÷¤W«Ò¡B±Ï¥D­C¿q¡A幷衆¤Ñ¨Ï¥Ã»·¥Í¬¡¦b¤@°_¡A±o¨ÉµL¤ñªº³ß¼Ö©MºaÄ£¡C´N¦p¨Ï®{«Où©Ò»¡¡A°ò·þ´_Á{®É¡AÍ¢­n¡y±N§Ú­Ì³o¨õ½âªº¨­Åé§ïÅܧΪ¬¡A©MÍ¢¦Û¤vºaÄ£ªº¨­Åé¬Û¦ü¡C¡z¡]µÌ3:20,21¡^

¨Ï®{¬ù¿«¤]´£¨ì¡G¡y¥D­YÅã²{¡A§Ú­Ì¥²­n¹³Í¢¡A¦]爲¥²±o¨£Í¢ªº¯uÅé¡C¡z¡]¬ù¤@3:1-3¡^¡C

¸g¤W¤]À³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y¦]爲¥D¥²¿Ë¦Û±q¤Ñ­°Á{¡A¦³©I¥sªºÁn­µ©M¤Ñ¨ÏªøªºÁn­µ¡A¤S¦³¤W«Òªº¸¹§jÅT¡A¨º¦b°ò·þùئº¤Fªº¤H¥²¥ý´_¬¡¡A¥H«á§Ú­Ì³o¬¡µÛÁÙ¦s¯dªº¤H¡A¥²©M¥L­Ì¤@¦P³Q´£¨ì¶³ùØ¡A¦bªÅ¤¤»P¥D¬Û¹J¡A³o¼Ë¡A§Ú­Ì´N­n©M¥D¥Ã»·¦P¦b¡C¡z¡]©««e4:16,17¡^¡C

°ò·þ¤]¿Ë¤fÀ³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y¨º®É¸q¤H¦b¥L­Ì¤÷ªº°êùØ¡A­nµo¥X¥ú¨Ó¹³¤Ó¶§¤@¼Ë¡C¦³¦Õ¥iÅ¥ªº¡A´NÀ³·íÅ¥¡C¡z¡]¤Ó13:43¡^¡C

¨º®É¡A§Ú­Ìªº¨­Åé±N¦A¤]¤£·|¥Í¯f¡B°I¦Ñ¡B¨ü¶Ë¡B¦º¤`¡A¤]¤£¦A·|·P¨ì¯h­Â¡B»Ý­n¥ð®§¡A¤£¦A»Ý­n©I§l¦a¤WªºªÅ®ð¡C¨º®É¡A§Ú­Ìªº¨­Å餣¦A·|¨ü¨ì®É¶¡¡BªÅ¶¡¡Bª«½èªº­­¨î¡C§Ú­Ì±N­n¦b¤Ñ°êªº¨Ê³£¡A¦t©zªº²Îªv¤¤¤ß¡A¸t«°·s­C¸ô¼»§N¤¤¡A¦¨¬°¤Ñ¨Ïªº¤@³¡¤À¡A¨ú¥N¤T¤À¤§¤@±N³Q·´·Àªº´c¤Ñ¨Ïªº¦a¦ì¡C§Ú­ÌÁÙ­n¡y§@¤W«Ò©M°ò·þªº²½¥q¡A¨Ã»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡C¡z¡]啓20:6¡^¡C¬°­n¡y¼f§P¥@¬É¡z©M¡y¼f§P¡]´c¡^¤Ñ¨Ï¡z¡]ªL«e6:2-3¡^¡C¬Æ¦ÜÁÙ­n©M°ò·þ¤@¦P§@¤ý¡A¡yª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¡z¡]±Ò22:3-5¡^¡C§Ú­Ì¤]­n¦b¤W«Ò©M°ò·þªºÄ_®y«e§@²½¥q±Þ©]¤£Â_¨Æ©^Í¢¡]啓20:6.±Ò22:3¡^¡A¨Ã¦b¦t©z½Ñ¥@¬É«Å´­¤W«Ò©M°ò·þªºµL­­¬x®¦¤j·R¡A¬@±Ï§Ú­Ì³o¨Ç­ì¬O¼Z¸¨±N¤`ªº¸o¤H¡A¬°¥D§@ºa¬üªº¨£µý¡C§Ú­Ì¤]­n¹³衆¤Ñ¨Ï¤@¼Ë©^®t»º¨ì¦t©z¤¤½Ñ¤Ñ¦a¥h¡A°õ¦æ¤W«Ò¥ÃùÚ¸tµ½ªº¦®·N¡C¡]啓12:12.¨Ó1:2.11:3¡^¡C

¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A±Ï®¦¯u¬O¤@ºØ¦óµ¥¥ÃùÚµL­­ªººaÄ£®¦¨å¡C¥¦¤£¦ý¨Ï§Ú­Ì«ì´_¨ì¤HÃþ©l¯ª·íªì³Q³y®Éªº§¹¬ü±¡况¡A¦Ó§ó¨Ï§Ú­ÌÀò±o¯«©_ªº¶W¤É¡A¬Æ¦Ü¨Ï§Ú­Ì¯à©M°ò·þ¯«©ÊªººaÄ£¦³¥÷¡CµM¦Ó§Ú­Ì却­n¨c°O¤£§Ñ¡A§Ú­ÌªºµL­­ºaÄ£¶W¤É¡A却¬O°ò·þªºµL­­­°¨õ¡BÄ묹©Ò´«¨ú¨Óªº¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

 

¤T¡A»X®¦±o±Ïªº¤èªk

¡@¡@¥H¤W§Ú­Ì¤w¬d¦Ò¤F±Ï®¦ªº²£¥Í¡B±Ï®¦ªº¤º®e¡A²{¦b´NÅý§Ú­Ì¶i¤@¨B¬d¦Ò»X®¦±o±Ïªº¤èªk¡C³o¤@¬qªº¤º®e·¥¬°­«­n¡A¥²¶·®Ú¾Ú¸t¸g¹ý©³¬d¦Ò²M·¡¡A¦]ª½±µÃö«Y¨ì§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¯à§_±o±Ïªº®Ú¥»°ÝÃD¡C¦³Ãö³o¤@¤è­±°ÝÃD¡A¸t¸g¤WÁö¦³µÛ³\¦hºØ¤£¦Pªº¸Ñµª¡A¦ý¤º®e¹ê½è³£§¹¥þ¬Û¦P¡C¶ÈÁ|´X¸`¦³¥Nªí©Êªº¸g¤å¡G

 

¡y¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº³£±o¥Ã¥Í¡z

¡@¡@¡]¤@¡^¸g¤W»¡¡G¡y¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡z¡]¬ù3:16¡^¡C¡y«H¤lªº¤H¦³¥Ã¥Í¡C¡z¡y«HÍ¢ªº¤H¤£³Q©w¸o¡C¡z¡]¬ù3:36,18¡^¡C¡y¤Z±µ«ÝÍ¢ªº¡A´N¬O«HÍ¢¦Wªº¤H¡AÍ¢´N½ç¥L­ÌÅv¬`¡A§@¤W«Òªº¨à¤k¡C¡z¡]¬ù1:12¡^¡CÁ`¤§¤@¥y¸Ü¡G«H­C¿q´N¯à±o»X¬@±Ï¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ì¹ï³oùةһ¡ªº¡y«H¡z¦r¡A¥²¶·¥[¥H¥¿½Tªº²z¸Ñ¡A¦Ü¤Ö»Ý­n¥[¥H¤GÂI¸ÑÄÀ¡G

¥²¶·¬O¯u¹êªº«H¤ß

¡@¡@²Ä¤@ÂI¡A³oùتº¡y«H¡z¥²¶·¬O¯u¹êªº«H¤ß¡C¯u¹êªº«H¤ß¬O¥²¶·­n¦³¦æ¬°ªí²{ªº¡A¥²¶·«H¦Ó®¬§ï¡A©Î»¡¥²¶·¨D§i¥D¦W¡A¤~¯à±o±Ï¡C  ¡@

¡@¡@¥¿¦p¤­¦¯¸`¸tÆF¨K­°«á¡A¨Ï®{©¼±oÁ¿¹D¡A²³¤H¡yı±o¤ã¤ß¡z¡A´Nµo°Ý»¡¡G¡y§Ú­ÌÀ³·í«ç¼Ë¦æ¡H¡z©¼±o¦^µª»¡¡G¡y§A­Ì¦U¤H­n®¬§ï¡A©^­C¿q°ò·þªº¦W¨ü¬~¡A¥s§A­Ìªº¸o±o³j¡A´N¥²»â¨ü©Ò½çªº¸tÆF¡C¦]¬°³oÀ³³\¬Oµ¹§A­Ì©M§A­Ìªº¨à¤k¡A¨Ã¤@¤Á¦b»·¤èªº¤H¡A´N¬O¥D§Ú­Ì¤W«Ò©Ò¥l¨Óªº¡C¡z¡]®{2:38,39¡^¡C¡@

¡@¡@¥D­C¿q¦b¥@®É¤]¦P¼Ë¡y«Å¶Ç¤W«ÒªººÖ­µ»¡¡A¤é´Áº¡¤F¡A¤W«Òªº°êªñ¤F¡A§A­Ì·í®¬§ï¡A«HºÖ­µ¡C¡z¡]¥i1:14,15¡^¡C

¥²¶·«H¦Ó®¬§ï

    ¥i¨£¡A«H¤ß©M®¬§ï¥²¶·µ²¦X°_¨Ó¡C¥²¶·«HºÖ­µ¡A¤]´N¬O«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A¨Ã¥B®¬§ï¦Û¤vªº¸o¡A¤]´N¬O®¬§ï¦Û¤v¹H­I¤W«Ò«ßªkªº¸o¡A¤~¯à±o±Ï¡C¦]¸g¤W»¡¡G¡y¤Z¥Ç¸oªº¡A´N¬O¹H­I«ßªk¡A¹H­I«ßªk´N¬O¸o¡C¡z¡]¬ù¤@3:4¡^¡C¦pªG¥uÁ¿«H¡A¤£Á¿®¬§ï¡A¨º»ò³oºØ«H´N¬O¤@ºØ¦ºªº«H¤ß¡A¬O¤£¯à¨Ï¤H±o±Ïªº¡]¶®2:14-26¡^¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¦pªG¥uÁ¿®¬§ï¡A¤£Á¿«H¡A¨º»ò³oºØ®¬§ï¤]¤£¯à¨Ï¤H±o±Ï¡A¦]®¬§ï¥»¨­¤£¯à³j§K§Ú­Ìªº¸o¡Aªp¥B§Ú­Ì¦Û¤v¤]¨S¦³¤O¶q®¬§ï¡C¥u¦³¥Dªº±Ï®¦±a¨ÓªºÄ_¦å¥\³Ò¡A¯à³j§K§Ú­Ì¹H¥Ç¤W«Ò«ßªkªº¸o¡]¤]§Y¨Ï§Ú­Ì¦]«HºÙ¸q¡^¡F¥u¦³¥Dªº±Ï®¦±a¨Óªº¸tÆF¤j¯à¡A¯à¨Ï§Ú­Ì²£¥Í²`¤Á®¬§ïªº¤ß¡A¯à¨Ï§Ú­Ì¿í¦u¤W«Òªº«ßªk¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡C¦]¦¹§Ú­Ì¥²¶·«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A¦b¥D®¦§U¤§¤Uµh®¬¡B»{¸o¡A¤£¦ý¨D¥D³j§K¡A¦Ó§ó¨D¥D¼ä°£§Ú­Ìªº¸o¡A¤~¯à±o»X¥D®¦ªº³j§K©M¬@±Ï¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¤W«Ò¬O«H¹êªº¡A¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡C¡z¡]¬ù¤@1:9¡^¡C¤S»¡¡G¡y¾B±»¦Û¤v¸o¹Lªº¡A¥²¤£¨É³q¡F©Ó»{Â÷±ó¸o¹Lªº¡A¥²»X¼¦«ò¡C¡z¡]½e28:13.°Ñ¸Ö51:17¡^¡C

¥²¶·¨D§i¥D¦W

¡@¡@¯u¹êªº«H¤ß¤]¥²­n¨Ï¤H¡y¨D§i¥D¦W¡z¡C¸g¤W»¡¡G¡y¤Z¨D§i¥D¦Wªº¡A´N¥²±o±Ï¡CµM¦Ó¤H¥¼´¿«HÍ¢¡A«ç¯à¨DÍ¢©O¡H¡z¡]ù10:13-14¡^¡C¥i¨£«H¤ß¦b¨D§i¥D¦W¤§¥ý¡A¨D§i¥D¦W¬O«H¤ß¦b¦æ¬°¤è­±ªºªí²{¡C¨S¦³«H¤ß©TµM¤£¯à¨Ï¤H±o±Ï¡A¤£¨D§i¥D¦W¡A¤]¤´µM¤£¯à¨Ï¤H±o±Ï¡C¡@

¡@¡@¬Æ»ò¥s¡y¨D§i¥D¦W¡z©O¡H­n©ú¥Õ³o¤@ÂI¡A­º¥ý­n©ú¥Õ¥Dªº¦W¦r¦³¬Æ»ò·N¸q¡C§Ú­Ìª¾¹D¥Dªº¦W¦r¬O­C¿q°ò·þ¡C§ÆÃ¾¤åªº¡y­C¿q¡z§Y§Æ§B¨Ó¤åªº¡y¬ù®Ñ¨È¡z¡A­ì¤åªº·N«ä¬O­C©MµØ¬@±Ï¡A©Î±Ï¥D¡C§ÆÃ¾¤åªº¡y°ò·þ¡z§Y§Æ§B¨Ó¤åªº¡yÀ±Áɨȡz¡A·N«ä¬O¡y¨ü»IªÌ¡z¡A¤]´N¬O¨ü»Iªº§g¤ý¡C¥D­C¿q°ò·þ¦W¦rªº§t·N¡A¤]¥¿¦p¤Ñ¨Ï¦b¹Ú¤¤«ü¥Ü¬ù·æ®É©Ò»¡ªº¡G¡y¦o±N­n¥Í¤@­Ó¨à¤l¡A§A­nµ¹¥L°_¦W¥s­C¿q¡A¦]¥L­n±N¦Û¤vªº¦Ê©m±q¸o´cùرϥX¨Ó¡C¡z¡]¤Ó1:21¡^¡C

    ¦]¦¹¡A¡y¨D§i¥D¦W¡zªº·N«ä¡A¤]´N¬O­n¨D§i¥D±N§Ú­Ì±q¸o´cùرϥX¨Ó¡F¤]´N¬O­n¨D§i¥D±N¡y®¬§ïªº¤ß©M³j¸oªº®¦¡z½çµ¹§Ú­Ì¡]®{5:31¡^¡F¤]´N¬O­n¨D§i¥D¥ÎÍ¢ªºÄ_¦å¬~²b¡B³j§K§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¡A¨ÃÂǵÛÍ¢ªºÆF¼ä²b¡B§ó·s¡B­«¥Í§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A¨Ï§Ú­Ì¯à«ë´c¨ÃÂ÷±ó§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¡C¤Z¦sµÛ«H¤ß¦p¦¹¨D§i¥D¦Wªº¡A´N¥²¥ß§Y±o»X¬@±Ï¡C§Ú­Ìªº¸o¥²­n¥ß§Y±o»X³j§K¡A§Ú­Ìªº¤ßÆF¥²­n¥ß§Y³Q¸tÆF­«¥Í¡AÀò±oÄÝÆFªº·s¥Í©R¡A¦Ó¦W²Å¨ä¹ê¦a¦¨¬°¤W«Òªº¨à¤k¡C

¡@¡@¬°¦¹¡A§Ú­Ì¥i¥H³o¼Ë»¡¡A¦pªG¤@­Ó¤H¦Û¥H¬°¤w¸g«H¥D±o±Ï¤F¡A¤]¸g±`¥h°µÂ§«ô¡A°Ñ¥[»E·|¡A¬Æ¦ÜÀ°§U¸t¤u¡A¦ý¥L¦Û¤v­YµL­Ó¤HªºÃ«§i¥Í¬¡¡A¦­¤W°_¨Ó«á¤£Ã«§i¡A±ß¤WÁ{ºÎ«e¤]¤£Ã«§i¡A¨º´N¥i¥HªÖ©wÁÙ¨S¦³±o»X¥D®¦ªº¬@±Ï¡C¦]¤@­Ó¤H¬J¨S¦³Ã«§i¡A¤]´N¤£¥i¯à¨D§i¥D¦W¡A¬J¨S¦³¨D§i¥D¦W¡A¤]´N¤£¥i¯à±o±Ï¡A¦]¥u¦³¨D§i¥D¦Wªº¡A¤~¯à±o±Ï¡C

    ¨º»ò¡A¦pªG¤@­Ó¤H¦³¤F­Ó¤HªºÃ«§i¥Í¬¡¡A¦­¤W¦³Ã«§i¡AÚ¤W¦³Ã«§i¡A¬O§_´N¤@©w±o»X¥D®¦ªº¬@±Ï¤F©O¡H¤]¤£¤@©w¡CÁÙ­n¬Ý¥Lë§iªº¤º®e¡C¦pªG¤@­Ó¤Hë§iªº¤º®e³£¬O¨D°·±d¡A¨D¥­¦w¡A¨DºÖ®ð¡A¨DÂåªv¯e¯f¡A¨D¸Ñ¨M¦MÃø¡A¦Ó¹ï©ó¥Dªº±Ï®¦µL°Ê©ó°J¡A¹ï¦Û¤vªº¸o°¨°¨ªêªê¡A¤£Ä@¹ý©³»{¸o®¬§ï¡AÀµ¨D¥Dªº³j§K©M¼ä°£¡A¨º»ò¥LªºÃ«§i´N©M²§±Ðªº¨D¯««ô¦ò®t¤£¦h¡A®Ú¥»¤£¯àºâ¬O¨D§i¥D¦W¡A¦ÛµM¤]´N¤£¥i¯à±o»X¥D®¦ªº¬@±Ï¡C¦]¬°¨D§i¥D¦WªºÃ«§i¡A¹ê»Ú¤W¤]´N¬O«H¦Ó®¬§ïªºÃ«§i¡C¥u¦³«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦Wªº¡A¤~¯à±o»X¬@±Ï¡C

¥Ñ¥H¤W©Ò»¡¥i¨£¡A¨Ï§Ú­Ì±o±Ïªº«H¤ß¡A¥²¶·¬O¯u¹êªº«H¤ß¡C¦Ó¯u¹êªº«H¤ß¡A´N¥²¨Ï¤H«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡C¡y¤Z¨D§i¥D¦Wªº¡A´N¥²±o±Ï¡C¡z¦Ó¥B®Ú¾Ú¸t¸gªºÀ³³\©MµL¼Æ¯u¹êªº¨£µý¡A§Ú­Ìª¾¹D¥ô¦ó¤@­Ó¸o¤H¤£½×¦h»ò³n®z¡A±ÑÃa©M¼Z¸¨¡A¥u­n¥L³Q¤W«Òªº¤j·R©M°ò·þªº±Ï®¦©Ò·P°Ê¡AÄ@·N¥ß¨è«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A®¬§ï»{¸o¡A¨D§i¥D¦W¡A´N¥²¯à¥ß¨è±o»X¥Dªº³j§K©M¬@±Ï¡A¦¨¬°¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤k¡C¤£¬O­nµ¥¨ì¨ü¬~¤§«á¡A¦Ó¬O²{¦b´N¯à¥ß¨è«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A¦¨¬°¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤k¡C¨Ò¦p¤Q¦r¬[¤WÁ{¦º«e«H¦Ó®¬§ïªº±jµs¡Aµ|¦OªøºM¸Ó³Q¥Dªº·R·P°Ê¡A·í²³ªº¹ý©³®¬§ï¡A©M¼»º¿§Q¨Èªº²]°ü³Q¥Dªº·R·P°Ê«áªº¹ý©³®¬§ï¡A³£¬O©úÅ㪺¨Òµý¡C·íµM¡A¥L­Ì®¬§ï«á¡AÁÙ­n¶i¤@¨B¾Ç²ß¸t¸g¯u¹D¡A¨ü¬~Âk¥D¡A¨Ã¥BÁÙ­nÀH®É¡B¨C¤Ñ¡B²×¨­¤£Â_«H¦Ó®¬§ï¡A¦b¥Dùذl¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó¥[·R¤W«Ò·R¤H¡Aª½¨ì¥Í©Rªº²×¤î¡Aª½¨ì¥D¨Ó¡C

¥²¶·¬O¥Ã»·¤£Â_ªº«H

¡@¡@²Ä¤GÂI¡A³oùتº¡y«H¡z¡A¥²¶·¬O¥Ã»·¤£Â_ªº«H¡A¥²¶·«H¨ì©³¡A¤~¯à±o»X³Ì²×ªº¬@±Ï¡C­È±oª`·Nªº¡A¥H¤W¸t¸g¤¤´£¨ìªº¡y«H¡z¦r¡A§ÆÃ¾­ì¤å³£¬O¡y¤µ«í°ÊÅé¡z¡A§t¦³±q¤µ¥H«á¥Ã»·¤£Â_¬Û«Hªº·N«ä¡C¦]¦¹¦³¤H©Ò¿×¡y¤@¦¸¬Û«H¡A¥Ã»·±o±Ï¡zªº»¡ªk¬O¿ù»~ªº¡A¬J¹H­I­ì¤åªº¦r·N¡A¤]¤£²Å¦X¸t¸gªº±Ð°V¡C¦p¸g¤W»¡¡G¡y§Ì¥S­Ì¡A§A­Ì­nÂÔ·V¡A§K±o§A­Ì¤¤¶¡©Î¦³¤H¦sµÛ¤£«Hªº´c¤ß¡A§â¥Ã¥Í¤W«ÒÂ÷±ó¤F¡CÁ`­n¶XµÛÁÙ¦³¤µ¤é¡A¤Ñ¤Ñ©¼¦¹¬ÛÄU¡A§K±o§A­Ì¤¤¶¡¦³¤H³Q¸o°g´b¡A¤ßùØ´N­èµw¤F¡C§Ú­Ì­Y±N°_ªì½T¹êªº«H¤ß°í«ù¨ì©³¡A´N¦b°ò·þùئ³¥÷¤F¡C¡z¡]¨Ó3:12-14¡^¡C

¡@¡@¨Ï®{«Oùªº³o¬qÄU§i¤£¬O¹ï¤£«Hªº¤H»¡ªº¡A¦Ó¬O¹ï¤w¸g«H¥Dªº§Ì¥S­Ì»¡ªº¡C»¡©ú¤@­Ó¤w¸g«H¥Dªº¤H¡AÁÙ¬O¦³¥¢¥h«H¤ßªº¦MÀI¡C¬°¦¹«Où­n¥L­Ì¡y¤Ñ¤Ñ©¼¦¹¬ÛÄU¡z¡A§K±o¡y¦³¤H³Q¸o°g´b¡A¤ßùØ´N­èµw¤F¡z¡C¤ßùؤ@­èµw¡A¤S¡y¦sµÛ¤£«Hªº´c¤ß§â¥Ã¥Í¤W«ÒÂ÷±ó¤F¡C¡z³o¼Ë¤]´N¥¢¥h¥Ã¥Í¤F¡C

¡@¡@¦]¦¹«Où¦b¦¹¤]¤w«ü¥X¡A¨C¤@­Ó·Q­n¦Ü²×±o±Ïªº¤H¡A­º¥ý¥²¶·­n¦³¡y°_ªì½T¹êªº«H¤ß¡z¡A¤]§Y¤W­±©Ò»¡ªº¯u¹êªº«H¤ß¡AµM«áÁÙ­n±N¥¦¡y°í«ù¨ì©³¡A´N¦b°ò·þùئ³¥÷¤F¡C¡z

¡@¡@¦p¦³¤H¦Û¥H¬°¤w¸g«H¥D¡A¦³¤F¥Ã¥Í¡A¨º»ò¥LÁÙ·í±µ¨ü«Où¥t¤@³BªºÄU«j¡G¡y§A­n¬°¯u¹D¥´¨º¬ü¦nªº¥M¡A«ù©w¥Ã¥Í¡C¡z¡y¬°¦Û¤v¿n¦¨¬ü¦nªº®Ú°ò¡A¹w³Æ±N¨Ó¡A¥s¥L­Ì«ù©w¨º¯u¥¿ªº¥Í©R¡C¡z¡]´£«e6:12,19¡^¡C

 

¡y¤Þ¨ì¥Ã¥Í¡A¨ºªù¬O¯¶ªº¡A¸ô¬O¤pªº¡z

¡@¡@¡]¤G¡^Ãö©ó«ç¼Ë±o¥Ã¥Íªº¸g¸`¡A¥D­C¿qÁÙ´¿Á¿¹L¤@­Ó­«­nªº¤ñ³ë¡G¡y§A­Ì­n¶i¯¶ªù¡A¦]¬°¤Þ¨ì·À¤`¡A¨ºªù¬O¼eªº¡A¸ô¬O¤jªº¡A¶i¥hªº¤H¤]¦h¡F¤Þ¨ì¥Ã¥Í¡A¨ºªù¬O¯¶ªº¡A¸ô¬O¤pªº¡A§äµÛªº¤H¤]¤Ö¡C¡z¡]7:13,14¡^¡C

¡@¡@¥D¦b¦¹¤ñ³ë¤¤«ü¥X¡G¨C¤@­Ó­n±o¥Ã¥Íªº¤H¡A¥²¶·°µ¨ì¨â¥ó¨Æ¡G¤@¬O¶i¯¶ªù¡A¤G¬O¨«¤p¸ô¡A©Î»¡¨«¯¶¸ô¡C¶i¯¶ªù¬O¥i¥H¥ß§Y¶i¤Jªº¡A¨«¯¶¸ô«o¶·¨«¤@½ú¤l¡A¤@ª½¨«¨ìÂ÷¶}¥@¬É¡A¤@ª½¨«¨ì¥D¦A¨Ó¡C

    ©Ò¿×¡y¯¶ªù¡z¡A¹ê§Y«ü±Ï®¦ªºªù¡C±Ï®¦ªºªù¦ü¥G¬O¼eªù¡A¦]¥¦¬O¦V¥þ¥@¬Éªº¸o¤H´¯¶}ªº¡A¤ZÄ@·Nªº³£¥i¥ß§Y¶i¤J¡CµM¦Ó¹ê½è¤W¥¦«o¬O¯¶ªù¡A¦]¥u¦³¨º¨Ç«H¦Ó®¬§ï¡B¨D§i¥D¦Wªº¤H¤~¯à¶i¤J¡C©Î´«¥y¸Ü»¡¡A¥u¦³¨º¨Ç­«¥Íªº¤H¤~¯à¶i¤J¡C¦pªG¤@­Ó¤H¥u¬O²z½×¤W¡B¤fÀY¤W«H­C¿q¡A«o¤£ªÖ¹ý©³®¬§ï¡B»{¸o¡A¨D¥D³j§K¡A¨D¥D¼ä°£¡A¥L´Nµ´¤£¥i¯à¶i¤J¯¶ªù¡F¦pªG¤@­Ó¤H¦³¤Q¼Ë¸o¡A¥LªÖ®¬§ï¤E¼Ë¸o¡A«o¦³¤@¼Ë¸o¤£ªÖ®¬§ï¡A¤£ªÖ¨D¥D³j§K¡A¤£ªÖ¨D¥D®Ú°£¡A¥L¤]¤£¥i¯à¶i¤J¯¶ªù¡C¦]¦¹¡A©Ò¿×¯¶ªù¬O¹ï¸o¦Ó¨¥¡C¤@­Ó¤H¤£¥i¯à±aµÛ¥ô¦ó¤@ÂI¤£ªÖ®¬§ïªº¸o¶i¤J¯¶ªù¡C¥u¦³¨º¨Ç«H¦Ó®¬§ï¡B¨D§i¥D¦Wªº¤H¡A¤]§Y­«¥Í¡B¦³ÄÝÆF¥Í©Rªº¤H¡A¤~¬O¯u¥¿¶i¤J¤F¯¶ªù¡C

¤@­Ó¤H­n±o¥Ã¥Í¡A¶i¤J¯¶ªù«á¡AÁÙ­n¨«¯¶¸ô¡A¤@ª½¨«¨ìÂ÷¶}¥@¬É¡A¤@ª½¨«¨ì¥D¦A¨Ó¡C©Ò¿×¨«¯¶¸ô¡A¤]´N¬O¤£Â_«H¦Ó®¬§ï¡A¤£Â_¨D¾a¥DªºÄ_¦å¥\³Ò©M¥Dªº¸tÆF¤j¯à¡A¨«Â÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¥D·R¤Hªº¹D¸ô¡A¤]´N¬O­n¦b¥Dùؤ£Â_ªA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆF¡A¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¡A±o³Ó¤@¤Á¦ÒÅç¡A¨«¥D©Ò±a»â§Ú­Ìªº¤@¤Á¹D¸ô¡A¤£½×¬O½öª×¦b«C¯ó¦a¤W¡A©Î¸g¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡C¨«¯¶¸ô¾a¦Û¤v¬O¨«¤£¤U¥hªº¡A¥²¶·¤£Â_¦í¦b¥DùØ­±¡A¤]§Y¤£Â_«H¾a©M¿í±q¥D¡A¤£Â_ÂǵÛë§i¡AŪ¸g¡AÀq·Q¥Dªº¸Ü¡A¤£Â_±q¥DùØ­±¡A±q¥Dªº¸Ü¤¤¡A±o¤O¶q¡A±o«G¥ú¡A±o®¦¨å¡A¤~¯à¨«§¹¯¶¸ô¡Aª½¨ì¥Ã¥Í¡C¦pªG¤@­Ó«H®{¶}©l®É¨«¯¶¸ô¡A«á¨Ó¤SÂ÷¶}¥D¨«¤W¥@«U¥Ç¸oªº¹D¸ô¡A¦Ü²×¥¼¦A®¬§ï¡Aµ²ªG¤´±N¥¢¥h¥Ã¥Í¡C¦]¦¹¸g¤W¤S«jÀy§Ú­Ì»¡¡G¡y§A­n¬°¯u¹D¥´¨º¬ü¦nªº¥M¡A«ù©w¥Ã¥Í¡C¡z¡]´£«e6:12¡^

 

¥D­C¿qªº¥t¤@±Ð°V

¡@¡@¡]¤T¡^Ãö©ó«ç¼Ë¤~¯à±o¥Ã¥Íªº¸g¸`ÁÙ¦³³\¦h¡A³oùضȦAÁ|¤@¨Ò¡G¡y¦³¤@­Ó¤H¨Ó¨£­C¿q»¡¡A¤Ò¤l¡A§Ú¸Ó§@¬Æ»òµ½¨Æ¤~¯à±o¥Ã¥Í¡H­C¿q¹ï¥L»¡¡A¡D¡D§A­Y­n¶i¤J¥Ã¥Í¡A´N·í¿í¦u»|©R¡C¥L»¡¡A¬Æ»ò»|©R¡H­C¿q»¡¡A´N¬O¤£¥i±þ¤H¡A¤£¥i«Á²]¡A¤£¥i°½µs¡A¤£¥i§@°²¨£ÃÒ¡A·í§µ·q¤÷¥À¡A¤S·í·R¤H¦p¤v¡C¡z¡]¤Ó19:16-19¡^¡C

    ¥D­C¿q»¡¡G¡y§A­Y­n¶i¤J¥Ã¥Í¡A´N·í¿í¦u»|©R¡C¡z¹ï¦¹¥y¸g¤å¡A§Ú­Ì¤]·í¥[¥H¥¿½Tªº²z¸Ñ¡A¦Ü¤ÖÀ³¥[¥H¨âÂI¸ÑÄÀ¡G

¡@¡@²Ä¤@ÂI¡A§Ú­Ì¹ï¤W«Òªº»|©R¤£¦ýÀ³·í¿í¦u¥¦ªº±ø¤å¡A¦Ó¤]·í¿í¦u¥¦ºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ·N¡BºÉ¤O·R¤W«Ò¨Ã·R¤H¦p¤vªº¨â¤jÁ`ºõºë¯«¡]¶®2:8-12.¸ô10:25-28.¤Ó22:37-40¡^¡C¤£¦ýÀ³·í¿í¦u¥¦ªº¦r¥y¡A¦Ó¤]·í¿í¦u¥¦ªºÄÝÆFºë·N¡]¤Ó5:21-30¡^¡C»|©RªºÄÝÆFºë·N¡A¹ê½è¤W¬O­n§Ú­Ì¦b¦Û¤vªº«ä·Q¡B¨¥»y¡B¦æ¬°¤W¡A§¹¥þ¸t¼äµL¸o¡A¨Ã¤£Â_¦sµÛ·R¤W«Ò¡B·R¤Hªº¤ß¡AºÉ¨ìªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡C

    ¦p¥D­C¿q¨ÒÁ|²Ä¤»±ø»|©R¸ÑÄÀ»¡¡G¡y§A­ÌÅ¥¨£¦³§h©J¥j¤Hªº¸Ü»¡¡A¡u¤£¥i±þ¤H¡C¡v¤S»¡¡A¡u¤Z±þ¤HªºÃø§K¨ü¼f§P¡C¡v¥u¬O§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤Z¦V§Ì¥S°Ê«ãªº¡AÃø§K¨ü¼f§P¡A¤Z½|§Ì¥S¬O©Ô¥[ªº¡]·N§YµL¥Îªº¤H¡^¡AÃø§K¤½·|ªº¼f§P¡A¤Z½|§Ì¥S¬OÅ]§Qªº¡]·N§Y·M²Âªº¤H¡^¡AÃø§K¦aº»ªº¤õ¡C¡z¡]¤Ó5:21,22¡^¡C¸g¤W¤]»¡¡G¡y¤Z«ë¥L§Ì¥Sªº¡A´N¬O±þ¤Hªº¡A§A­Ì¾å±o±þ¤Hªº¡A¨S¦³¥Ã¥Í¦b¥LùØ­±¡C¡z¡]¬ù¤@3:15¡^¡C¥H¤WÁÙ¥u¬O±q®ø·¥¤è­±¨Ó»¡¡A¦Ó±q¿n·¥¤è­±¨Ó»¡¡A¤Z¨£¦º¤£±Ï¡A¨£Ãø¤£À°¡A¨£«æ¤£ÀÙ¡A¥H¤Î¤£ºÉ¨ìªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆF³d¥ôªº¡A¦b§ó°ªªº§t·N¤W¨Ó»¡¡A¤]³£¬O¥Ç¤F±þ¤Hªº¸o¡C¡]µ²3:18-20.ªL«e9:16¡^¡C

    ¤S¦p¥D­C¿q¨ÒÁ|²Ä¤C±ø»|©R¸ÑÄÀ»¡¡G¡y§A­ÌÅ¥¨£¦³¸Ü»¡¡A¡u¤£¥i«Á²]¡C¡v¥u¬O§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤Z¬Ý¨£°ü¤k´N°Ê²]©Àªº¡A³o¤H¤ßùؤw¸g»P¥L¥Ç«Á²]¤F¡C­Y¬O§Aªº¥k²´¥s§A¶^­Ë¡A´N­æ¥X¨Ó¥á±¼¡A¹ç¥i¥¢¥h¦ÊÅ餤ªº¤@Åé¡A¤£¥s¥þ¨­¥á¦b¦aº»ùØ¡C­Y¬O¥k¤â¥s§A¶^­Ë¡A´N¬å¤U¨Ó¥á±¼¡A¹ç¥i¥¢¥h¦ÊÅ餤ªº¤@Åé¡A¤£¥s¥þ¨­¤U¤J¦aº»¡C¡z¡]¤Ó5:7-30¡^¡C¤S»¡¡G¡y§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤Z¥ð©d¥t°ùªº¡A­Y¤£¬O¬°²]¶Ãªº½t¬G¡A´N¬O¥Ç«Á²]¤F¡A¦³¤H°ù¨º³Q¥ðªº°ü¤H¡A¤]¬O¥Ç«Á²]¤F¡C¡z¡]¤Ó19:9¡^¡C¡@¡@

    ²Ä¤GÂI¡A§Ú­Ì¥²¶·®É®É¤£Â_«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A¿í¦u¤W«Òªº»|©R¡C¦]¤W«Ò»|©R¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¬O¦p¦¹¤§°ª¡A§Ú­Ì¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¤H¯à¾a¦Û¤v¿í¦u¤W«Ò»|©R¦Ó±o±Ï¡C¦]«ßªkªº¥\¥Î¥u¯à¨Ï§Ú­Ìª¾¸o¡A«o¤£¯à³j§K§Ú­Ìªº¸o¡]ù3:20.7:7.¬ù¤@3:4¡^¡F¥u¯à¬°§Ú­Ì´£¨Ñ¤@ºØ¦¨¸t¦¨¸qªº¹D¼w¼Ð·Ç¡A«o¤£¯à½ç§Ú­Ì¤O¶q¥h¿í¦u¡B¹F¨ì¥¦¡]¸Ö19:7-11.ù7:14-18¡^¡C©¯Á«¦³¥DªºÄ_¦å¨¬¥H¬~²b§Ú­Ì¤@¤Á¹H¥Ç«ßªkªº¸o¡]§Y¨Ï§Ú­Ì¦]«HºÙ¸q¡^¡A¨Ã¦³¥Dªº®¦§U¨¬¥HÀ°§U§Ú­Ì¿í¦u«ßªk¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡]§Y¨Ï§Ú­Ì¦]«H¦¨¸q¡^¡C

    ¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥²¶·®É®É¤£Â_¦sµÛ«H¤ß¡A¾a¿à¥Dªº±Ï®¦¥h¿í¦u¤W«Òªº«ßªk¡C§Ú­Ì¹ï¥D±Ï®¦ªº»Ý­n¬O¦p¦¹­¢¤Á¡A¦Ó¤@®É¤@¨è¤]¤£¥i¯Ê¤Ö¡C§Ú­ÌÀH®É¡B¨C¤Ñ¡B²×¨­¤£Â_»Ý­n¨D¾a¥DªºÄ_¦å¥\³Ò¨Ó³j§K¬~²b§Ú­Ì¤@¤Á¹H­I¤W«Ò»|©Rªº¸o¦Ó¦]«HºÙ¸q¡A¨ÃÀH®É¡B¨C¤Ñ¡B²×¨­¤£Â_»Ý­n¨D¾a¥Dªº¸tÆF¤j¯à¨Ó®¦§U§Ú­Ì¿í¦u¤W«Òªº»|©R¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¥D·R¤H¡A¦Ó¦]«H¦¨¸q¡]¬ù¤@1:9.ù7:24-25. 8:3,4,7-11.¬ù15:4-8¡^¡C³o¤]´N¬O¥D­C¿q°ò·þ¦V§Ú­Ì©Ò«ü¥Xªº¥Ã¥Í¤§¹D¡C¡]¸ô¥ú³Ì·s­×­q©ó2013,9,26©M2020,2,26¡C­ì¤å¤Þ¦Û¡y¸t¹D±MÃD¬ã¨s¡z²Ä¤T³¡¤À±Ï®¦©M«ßªk¡A²Ä¤@ÃD±Ï®¦¡A¦b¸ô¥úºô¯¸¤W¦³¦¹®Ñwww.godsword77.net¡^¡@* ¸ô¥ú *

 

 

 

 

 

²Ä¤TÃD  »X®¦±o±Ï©M§@¦¨±o±Ïªº¤u¤Ò

¡]³Ì·s­×­q©ó2013,8,11¡^

 

¦Û±q§Ú­Ì¤HÃþ©l¯ª¥Ç¸o¼Z¸¨¤§«á¡A¤Ñ¤÷¤W«Ò¤w¦V§Ú­Ìµo¥X¤FµL­­ªº¤j·R¡A¥D­C¿q°ò·þ¤]¤w爲§Ú­Ì§@¥X¤FµL­­ªºÄ묹¡A±q¦Ó¤]爲§Ú­Ì±a¨Ó¤FµL­­¯E¤jªº±Ï®¦¡C¥Ñ©ó°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W¿Ë¨­¾á·í¤F§Ú­Ìªº¸o¡A§Ú­Ì±o¥H±µ¨üÍ¢ªº¸q¡F¥Ñ©ó°ò·þ´À§Ú­Ì§Ô¨ü¤FµL­­ºGµhªº¦º¡A§Ú­Ì±o¥H©Ó¨ü¥Ã¥Í¡F¥Ñ©ó°ò·þ­°¥Í爲¤H¡A¦¨爲¡y¤H¤l¡z¡A§Ú­Ì±o¥H¦¨爲¤W«Òªº¨à¤k¡F¥Ñ©ó°ò·þ¨ú¤F§Ú­Ìªº¤H©Ê¡Aª½«O¦s¨ì¥Ã»·¡A§Ú­Ì±o¥H»PÍ¢ªº¯«¸t©Ê±¡»PºaÄ£¦³¥÷¡C³o幷¤£¬O¤@ºØ¤ñ³ëªº»¡ªk¡A¦Ó§¹¥þ¬O¯u¹êªº±¡§Î¡C­º¥ý¡A§Ú­Ì¦b¤µ¥Í¥ý­n»P¤W«Òªº©Ê±¡¦³¥÷¡]©¼«á1:4¡^¡C¥H«á¡A¦b¥D´_Á{®É¡A¥DÁÙ­n¨Ï§Ú­Ì¤w¦ºªº¸t®{¯«©_ªº´_¬¡¡A¬¡µÛªº¸t®{©_§®ÅܤơAÅܦ¨©M¥D­C¿q°ò·þ¬Û¦üªººaÄ£¨­Åé¡A¬Æ¦Ü¯à¡yµo¥X¥ú¨Ó¡A¹³¤Ó¶§¤@¼Ë¡z¡AµM«á±N§Ú­Ì±µ¨ì¤Ñ¤W¥h¡A©MÍ¢¥Ã»·¦P¦b¡C¡]©««e4:16,17.µÌ3:20,21.¤Ó13:43¡^¡C³o¼Ë§Ú­Ì´N±N¶i¤@¨B»P°ò·þ¯«¸tªººaÄ£¦³¥÷¡C

­±¹ï¤W­z¤W«ÒµL­­ªº¤j·R¡A°ò·þµL­­ªºÄ묹¡A¥H¤Î¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò爲§Ú­Ì¦¨´NªºµL­­ªº±Ï®¦¡A§Ú­Ì¸Ó·í«ç¼Ë¦æ©O¡H¹ï¨C¤@­Ó·Q­n±o¥Ã¥Í¡B¶i¤Ñ°êªº¤H¨Ó»¡¡A¦Ü¤Ö¦³¨â­Ó°ÝÃD¥²¶·»{¯u¸Ñ决¡G¤@¡A¥²¶·¯u¥¿«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A±o»X¥D®¦ªº¬@±Ï¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¦]爲¤Z¨D§i¥D¦Wªº´N¥²±o±Ï¡C¡z¡]ù10:13¡^¡C¤G¡A¥²¶·¤£Â_¾a¥D®¦§U¡A§@¦¨¦Û¤v±o±Ïªº¤u¤Ò¡C¥¿¦p¨Ï®{«OùªºÄU«j¡G¡y§Ú¿Ë·Rªº§Ì¥S¡A§A­Ì¬J¬O±`¶¶ªAªº¡A¤£¦ý§Ú¦b§A­Ì¨ºùØ¡A´N¬O§Ú¦p¤µ¤£¦b§A­Ì¨ºùØ¡A§ó¬O¶¶ªAªº¡A´N·í®£Äß¾Ô¹¸¡A§@¦¨§A­Ì±o±Ïªº¤u¤Ò¡C¦]爲§A­Ì¥ß§Ó¦æ¨Æ¡A³£¬O¤W«Ò¦b§A­Ì¤ßùعB¦æ¡A爲­n¦¨´N¥Lªº¬ü·N¡C¡z¡]µÌ2:12-13¡^¡C²{¦b´NÅý§Ú­Ì¤@¦P«ä¦Ò³o¨â­Ó°ÝÃD¡G

 

¤@¡AÃö©ó»X®¦±o±Ïªº°ÝÃD

 

爲¬Æ麽»¡¡A§Ú­Ì¥²¶·¯u¥¿«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A±o»X¥D®¦ªº¬@±Ï©O¡H¦]爲¦³®É§Ú­Ì¦Û¥H爲¤w¸g«H¥D±o±Ï¤F¡A¦Ó¹ê»Ú¤W¥i¯àÁÙ幷¨S¦³¯u¥¿»X®¦±o±Ï¡C¥¿¦p°ò·þ¦b¥@®É¦­¤wµo¥X§i»|»¡¡G¡y¤ZºÙ©I§Ú¥Dªü¡B¥Dªüªº¤H¡A¤£¯à³£¶i¤Ñ°ê¡A°ß¿W¿í¦æ§Ú¤Ñ¤÷¦®·Nªº¤H¤~¯à¶i¥h¡C·í¨º¤é¥²¦³³\¦h¤H¹ï§Ú»¡¡A¥Dªü¡A¥Dªü¡A§Ú­Ì¤£¬O©^§Aªº¦W¶Ç¹D¡A©^§Aªº¦W»°°­¡A©^§Aªº¦W¦æ³\¦h²§¯à麽¡H§Ú´N©ú©úªº§i¶D¥L­Ì»¡¡A§Ú±q¨Ó¤£»{ÃѧA­Ì¡A§A­Ì³o¨Ç§@´cªº¤H¡AÂ÷¶}§Ú¥h½}¡C¡z¡]¤Ó7:21-23¡^¡C¥D»¡¡y§Ú±q¨Ó¤£»{ÃѧA­Ì¡z¡A»¡©ú¥L­Ì±q¨Ó¨S¦³¯u¥¿«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A¹ý©³®¬§ï»{¸o¡A¥L­Ìªº¸o±q¥¼´¿Àò±o¥DÄ_¦åªº¬~²b¡A¥L­Ìªº¤ßÆF±q¥¼´¿±o¨ì¸tÆFªº§ó·s©M­«¥Í¡A¥L­Ì±q¥¼´¿©M¥Dµo¥Í¹L¥Í©RªºÁpô¡CÁ`¤§¡A¥L­ÌÁÙ±q¥¼±o»X¥D®¦ªº¬@±Ï¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A»X®¦±o±Ïªº°ÝÃD¬O¦óµ¥­«­n¡C²{¤À¤TÂI¸Ô­z¦p¤U¡G

¡]¤@¡^¥@¤H¬O¥i¥H¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï¡A±o»X¥D®¦¬@±Ïªº¡G

§Ú­Ìª¾¹D¤@­Ó¥¼«H¥Dªº¤H¡A幷¤£¬O¤@©w­nµ¥¨ì©ú¥Õ³\¦h¹D²z«á¡A¤~¯à±o»X¥D®¦ªº¬@±Ï¡C¨Æ¹ê¤W¦³¤£¤Ö¤H¡A¹L¥h±q¨Ó¨S¦³Å¥¨£¹L¸t¸gªº¯u²z¡A«á¨Ó¤@¦¸Å¥¨ì¤W«Òªº¤j·R¡A°ò·þªº±Ï®¦¡A«Kº¡¤ß¨ü·P¡A¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A±o»X¥D®¦ªº¬@±Ï¡CÁÙ¦³¡A¤@­Ó¸o¤H¤]幷¤£¬O­nµ¥¨ì¦Û¤v§â«~®æ§ï¦n«á¡A¤~¥i±o»X¥D®¦ªº¬@±Ï¡C¨ä¹ê­YµL±Ï®¦ªºÀ°§U¡A§Ú­Ì®Ú¥»´N¤£¥i¯à§â¦Û¤v§ï¦n¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥ô¦ó¤@­Ó¸o¤H¡A¤£½×¥Lªº¸o´c¦h麽ÄY­«¡A«~®æ¦h麽±ÑÃa¡A¥»©Ê¦h麽¼Z¸¨¡A¥u­n¥L¦b¤W«ÒµL­­¬x®¦¤j·R·P°Ê¤§¤U¡AÄ@·N¬Û«H°ò·þ爲¥Lªº±Ï¥D¡A¾aµÛ¥DªºÀ°§U¡A¹ý©³®¬§ï»{¸o¡AÀµ¨D¥D³j§K¥Lªº¸o¡A幷Àµ¨D¥D±Ï§U¥LÂ÷±ó¥Lªº¸o¡A¨º麽¥DªºÄ_¦å¥²­n¥ß§Y¬~¥h¥L¤@¤Áªº¸o¡A¥Dªº¸tÆF¥²­n¥ß§Y¼ä²b¡B§ó·s¡B­«¥Í¥Lªº¤ßÆF¡A¨Ï¥L¥ß§YÀò±oÄÝÆF·s¥Í©R¡A¦¨爲¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤k¡]¬ù1:12¡^¡C

Ãþ¦ü³o¼Ëªº¨Ò¤l¬O¦h¤£³ÓÁ|ªº¡C¨Ò¦p¤Q¦r¬[¤Wªº强µsÁ{¦º«e¡A³Q¥D­C¿q¹ï¤³¼Ä©M´c¤HªºµL­­¤j·R©Ò·P°Ê¡A¦Ó¹ý©³µh®¬»{¸o¡AÀµ¨D¥D­C¿qªº³j§K©M¬@±Ï¡G¡y­C¿q°Ú¡A§A±o°ê­°Á{ªº®É­Ô¡A¨D§A¬ö©À§Ú¡I¡z¥D­C¿q¥ß§YÀ³¤¹¥L»¡¡G¡y§Ú¤µ¤é¹ê¦b§i¶D§A¡A§A±N­n¦P§Ú¦b¼Ö¶éùؤF¡I¡z¡]¸ô23:42,43¡^¡C¤S¦pµ|¦Oªø¼»¸Ó­n¬Ý¬Ý­C¿q¡Aµ²ªG³Q¥DªºµL­­¤j·R©Ò·P°Ê¡A¦Ó¥ß§Y·í衆¹ý©³®¬§ï¡C¡y¼»¸Ó¯¸µÛ¹ï¥D»¡¡G¡u¥D°Ú¡A§Ú§â©Ò¦³ªº¤@¥bµ¹½a¤H¡F§Ú­Y³_¶B¤F½Ö¡A´NÁÙ¥L¥|­¿¡C¡v­C¿q»¡¡G¡u¤µ¤Ñ±Ï®¦¨ì¤F³o®a¡A¦]爲¥L¤]¬O¨È§B©Ô¨uªº¤l®]¡C¤H¤l¨Ó¡A爲­n´M§ä¡A¬@±Ï¥¢³àªº¤H¡C¡v¡z¡]¸ô19:8-10¡^¡C¤S¦pºMº¿§Q¨Èªº¤@­Ó²]°ü¦b¶®¦U¤«®ÇÅ¥¥D­C¿q¶ÇÁ¿¥Ã¥Íªº¬¡¤ô¡A³Q¥D±ÏÅ«¸o¤Hªº¤j·R©Ò·P°Ê¡A¦Ó¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï¡A±o»X¥D®¦ªº¬@±Ï¡C¤S¦p¤­¦¯¸`¸tÆF¨K­°«á¡A©¼±o¤@¤ÑÁ¿¹D¡A¤T¤d¤H®¬§ï¨ü¬~Âk¥D¡C¥t¤@¦¸Á¿¹D¡A¨Ï¤­¤d¤H®¬§ïÂk¥D¡A³s°ü¤k¡B¨àµ£ªº¼Æ¥Ø³£ÁÙ¥¼¥]¬A¦b¤º¡]®{2:37-42. 4:4¡^¡A³£¬O©úÅ㪺¨ÒÃÒ¡C

 

¡]¤G¡^¶V§Ö«H¦Ó®¬§ï¡A±o»X¥D®¦¬@±Ï¶V¦w¥þ¡G

·í¤@­Ó¤H³Q¤W«Òªº¤j·R©Ò·P°Ê¡A°ò·þªº±Ï®¦©Ò§l¤Þ®É¡A³Ì¦n¬O¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡AÀò±o¥D®¦ªº¬@±Ï¡C¦]¥ô¦óµS¿Ý¤£©w¡AÆ[±æµ¥«Ý¡A¿ð©µµÛ¤£®¬§ïÂk¥D¡A³£¥]§tµÛ¦MÀI¡C¤£¦ý¦~¦Ñ¡BÅé®z¡B¯f¦Mªº¤H¡AÀ³§ìºò®¬§ïªº®É¾÷¡A¦Ó¦~«C¡B¤O§§¡B强°·ªº¤H¤]·í¦P¼Ë¦p¦¹¡C¦]¤Hªº¥Í©R¬Oµu¼È¦Ó¤S¯Ü®zªº¡A¨S¦³¤H¯à«OÃÒ¦Û¤v¥Í©Rªºµ´¹ï¦w¥þ¡C¦Ó¥B¤Hªº¤ßÆF±¡况¤]¬OÅܤƲö´úªº¡A¤µ¤ÑÅ¥¨ì¥Dªº¯u¹D¡A¤ß¤¤ÁÙ¯à¨ü¨ì·P°Ê¡A¤]³\¹L¤@¬q®É¶¡¥Ñ©ó¼»¦ýªº°g´b¡A¥@«UªºÄñ¶¡A¤Hªº¤ßÆF¤wÅܱo­èµw¦Ó¤£¥i¯à®¬§ï¤F¡A³o¼Ë¤]´N³y¦¨¤F¥Ã»·ªº·À¤`¡C

¦³¤@­Ó«C¦~¤H¤@«×¦b±Ð·|¤¤Å¥¤F³\¦h¯u¹D¡A¤ß¤¤«Ü¨ü·P°Ê¡A¬Æ¦Ü産¥Í¤F«H¥D®¬§ïªº·N©À¡C¦ýÀH«á¤@·Q¦Û¤vÁÙ¦~«C¡A­Y²{¦b´N«H¤F¥D¡A烟¤]¤£¯à©â¡A°s¤]¤£¯à³Ü¤F¡A¤]¤£¯à¸ò­ì¨Ó¨º¨Ç¥@«UªºªB¤Í¦b¤@°_¦Y³Üª±¼Ö¤F¡AÁÙ¬O¹L¤@¬q®É¶¡¦A»¡§a¡A©ÎªÌµ¥¦~¦Ñ«á¦A¨Ó¼ö¤ß«H¥D§a¡C´N¦b³o®É¡A¥L­ì¨Óªº¨º¨Ç¥@«UªB¤Í¡A¤S¨Ó§ä¥L¥X¥h¦Y³Üª±¼Ö¤F¡A¥L¤]´N¦¹¤£¨Ó»E·|¤F¡C½Öª¾¹L¤F¤@­Ó®É´Á³º¶Ç¨Ó¤F³à¯Ó¡A³o­Ó«C¦~¤w¦º©ó¨®º×¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A­Y­n±o»X¥D®¦¬@±Ï¡AÁ`¬O¶V¦­¶V¦n¡A¶V§Ö¶V¦w¥þ¡C

 

¡]¤T¡^±o»X¥D®¦¬@±Ïªº¤èªk¡G

¨º麽¡A¤@­Ó¤H«ç¼Ë¤~¯à¯u¥¿»X®¦±o±Ï©O¡H¤]³\¦³¤H­n¤Þ¥Î¸t¸gªº¸Ü¦^µª»¡¡G¡y§A­Y¤fùØ»{­C¿q爲¥D¡A¤ßùØ«H¤W«Ò¥sÍ¢±q¦ºùØ´_¬¡´N¥²±o±Ï¡C¦]爲¤H¤ßùج۫H¡A´N¥i¥HºÙ¸q¡A¤fùةӻ{¡A´N¥i¥H±o±Ï¡C¡z¡]ù10:9,10¡^¡C¸g¤W¤S»¡¡G¡y«HÍ¢ªº¤H¤£³Q©w¸o¡z¡y¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº³£±o¥Ã¥Í¡C¡z¡]¬ù3:18,15¡^¡C³o¬O¤£¿ùªº¡C¦ý¬O¡A³oùتº¡y«H¡z¡A¥²¶·¬O¯u¹êªº«H¡A¥²¶·¬O¦³¦æ爲ªí²{ªº«H¡A¦]¡y¨S¦³¦æ爲ªº«H¤ß¬O¦ºªº¡z¡A¬O¤£¯à¨Ï¤HºÙ¸q±o±Ïªº¡]¶®2:20-26¡^¡C»¡±o¨ãÅé¤@ÂI¡A³oùتº«H¡A¥²¶·¨Ï¤H«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A¤~¯à±o»X¥D®¦ªº¬@±Ï¡C¥¿¦p¨Ï®{©¼±o©Ò»¡¡G¡y©Ò¥H§A­Ì·í®¬§ïÂk¥¿¡A¨Ï§A­Ìªº¸o±o¥H¶î©Ù¡C¡z¡]®{3:19¡^¡C¤S¦p¥D­C¿q©Ò»¡¡G¡y¤W«Òªº°êªñ¤F¡A§A­Ì·í®¬§ï¡A«HºÖ­µ¡C¡z¡]¥i1:15¡^¡C¤S¦p«Où¤]¦P¼Ë¡y¹ïµS¤Ó¤H©M§Æ§Q¥§¤HÃÒ©ú·í¦V¤W«Ò®¬§ï¡A«H¾a§Ú¥D­C¿q°ò·þ¡C¡z¡]®{20:21¡^¡C¦b¤W­zù°¨®Ñ¤¤±µ¤U¥h¤S»¡¡G¡y¦]爲¤Z¨D§i¥D¦Wªº´N¥²±o±Ï¡CµM¦Ó¤H¥¼´¿«HÍ¢¡A«ç¯à¨DÍ¢©O¡H¡K¡K¡z¡]ù10:13¡^¡C¥i¨£¡A«H¤ß¦b¨D§i¥D¦W¤§¥ý¡A¨D§i¥D¦W¬O«H¤ß¦b¦æ爲¤Wªºªí²{¡C¤£«H¥D©TµM¤£¯à±o±Ï¡A¤£¨D§i¥D¦W¤]¤´µM¤£¯à±o±Ï¡C¦]¸g¤W»¡¡G¡y¤Z¨D§i¥D¦Wªº´N¥²±o±Ï¡C¡z

©Ò¿×¨D§i¥D¦W¡A¤]´N¬O­nÀµ¨D§Ú­Ìªº±Ï¥D­C¿q°ò·þ±N§Ú­Ì¡y±q¸o´cùرϥX¨Ó¡zªº·N«ä¡]¤Ó1:21¡^¡F¤]´N¬O­n¨D¥DÄyµÛÍ¢Ä_¦åªº¥\³Ò¡A¬@±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¸oªº¦D»@¡]¤]§Y³j§K§Ú­Ì¸oªº·N«ä¡^¡A幷Âǵ۸tÆFªº¤j¯à¡A¬@±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¸oªº®¹¸j¡]¤]§Y¨Ï§Ú­ÌÂ÷¸o¦¨¸tªº·N«ä¡^¡F¤]´N¬O­n¨D¥D¡y±N®¬§ïªº¤ß©M³j¸oªº®¦¡z½çµ¹§Ú­Ì¡]®{5:31¡^¡F¤]´N¬O­n¨D¥D®¦§U§Ú­Ì®¬§ï»{¸o¡A§â§Ú­Ì±q¤p¨ì¤j¡A¤@¥Í©Ò¦³ªº¸o·^¹L¥Ç¡A³£¹ý©³©Ó»{²M·¡¡A¤£¦ýÀµ¨D¥D³j§K§Ú­Ì©Ò¦³ªº¸o¡A¦Ó§óÀµ¨D¥D¼ä²b¡B§ó·s¡B­«¥Í§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A¨Ï§Ú­Ì±q¦¹¥H«á¯à¾a¥D®¦§U¶}©l¹L¤@ºØÂ÷¸o¦¨¸tªº·s¥Í¬¡¡C¤Z¦p¦¹¨D§i¥D¦Wªº¡A´N¥²¥ß§Y±o»X¥Dªº¬@±Ï¡C§Ú­Ìªº¸o¥²­n¥ß§Y³Q¥Dªº¦å¬~²b¡A§Ú­Ìªº¤ßÆF¤]­n¥ß§Y³Q¥DªºÆF­«¥Í¡AÀò±oÄÝÆFªº·s¥Í©R¡C

¥i±¤¡A¾ú¥N¥H¨Ó³£¦³¤£¤Ö¦Û¥H爲¬O¤w¸g«H¥D»X®¦±o±Ïªº¤H¡A¦ý¹ê»Ú¤W®Ú¥»ÁÙ¨S¦³±o»X¥D®¦ªº¬@±Ï¡A¨ä­ì¦]´N¦b©ó¥L­Ì©l²×¨S¦³¯u¥¿«H¦Ó®¬§ï¡A¨S¦³¯u¥¿¨D§i¥D¦W¡C¥L­ÌÁöµM¥i¥H¯u¸Û«H¥D¡A幷ÂQ©¹¤Ñ°ê¡A¥L­Ì¤]¥i¯à»{¯u¿í¦u±Ð³W¡A幷¸g±`°Ñ¥[±Ð°ó¤¤ªºÂ§«ô¡A©M«H®{¤@¦P°Û¸Ö¡Bë§i©MÅ¥¹D¡A¬Æ¦Ü©ó¤]¥i¥H°Ñ¥[¸t¤u¬¡°Ê¡F¦ý¥L­Ì却¨S¦³­Ó¤HªºÃ«§i¥Í¬¡¡A¦­¤W°_¨Ó¨S¦³Ã«§i¡A±ß¤WÁ{ºÎ«e¤]¨S¦³Ã«§i¡C©ÎªÌ¥L­Ì¦³®ÉÁö¦³Ã«§i¡A¦ý¥L­Ìë§iªº¤º®e³£¬O爲ª«½è¥Í¬¡¤Wªº¨Æ¡A¦p¨D¥­¦w¡A¨D°·±d¡A¨D«O¦ö¡A¨D½çºÖ¡A¨D¯e¯f±oÂåªv¡A¨D§xÃø±o¸Ñ决¡A¨D¦MÀI±o®ø°£¡A¡K¡K却¨S¦³¤Ñ¤Ñ¤£Â_¦bë§i¤¤®¬§ï»{¸o¡A¨D¥DÄ_¦å¬~²b¦Û¤vªº¸o¡A¨D¥D¸tÆFÀ°§U¦Û¤vÂ÷¸o¦¨¸t¡C¨º麽¥L­Ì¤´¥¼¯à¯u¥¿±o»X¥D®¦ªº¬@±Ï¡C¦]³oºØÃ«§i¡A¹ê½è¤W©M¥~¨¹²§±Ðªº¨D¯««ô¦ò®t¤£¦h¡A幷¤£¯àºâ¬O¨D§i¥D¦W¡A¦ÛµM¤]´N¤£¥i¯à±o»X¥D®¦ªº¬@±Ï¡C¦]¦¹§Ú­Ì»¡¡A¤Z­n¯u¥¿±o»X¥D®¦¬@±Ïªº¡A¥²¶·¯u¥¿ªº«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡C¡y¦]爲¤Z¨D§i¥D¦Wªº¡A´N¥²±o±Ï¡C¡z¡]ù10:13¡^¡C

 

¤G¡AÃö©ó§@¦¨±o±Ï¤u¤Òªº°ÝÃD

 

¥H¤W§Ú­Ì¤w¸g»¡©ú¡A¨C¤@­Ó¯u¥¿«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦Wªº«H®{¡A¤]´N¬O¨C¤@­Ó³Q¥DÄ_¦å¬~²b¡A³Q¸tÆF­«¥Í¡A¦ÓÀò±oÄÝÆF¥Í©Rªº¤W«Ò¨à¤k¡A³£¤w¸g¬O±o»X¥D®¦¬@±Ïªº¤H¡C¦ý±o»X¥D®¦¬@±Ïªº¤H¡A幷«D´N¨S¦³¦MÀI¡A¸UµL¤@¥¢¤F¡C¥L­ÌÁٻݭn¤Ñ¤Ñ¤£Â_¦b¥Dªº±Ï®¦¤¤¥Í®Ú«Ø³y¡A¤£Â_¦b¥DùØ«H¦Ó®¬§ï¡A°l¨D¦¨¸t¡A¾a¥D§@¦¨¦Û¤v±o±Ïªº¤u¤Ò¡C¥¿¦p¨Ï®{«OùªºÄU§i¡G¡y¿Ë·Rªº§Ì¥S¡A§A­Ì¬J¬O±`¶¶ªAªº¡A¤£¦ý§Ú¦b§A­Ì¨ºùØ¡A´N¬O§Ú¦p¤µ¤£¦b§A­Ì¨ºùØ¡A§ó¬O¶¶ªAªº¡A´N·í®£Äß¾Ô¹¸§@¦¨¦Û¤v±o±Ïªº¤u¤Ò¡C¦]爲§A­Ì¥ß§Ó¦æ¨Æ³£¬O¤W«Ò¦b§A­Ì¤ßùعB¦æ¡A爲­n¦¨´N¥Lªº¬ü·N¡C¡z¡]µÌ2:12-13¡^¡C©Ò¿×§@¦¨±o±Ï¤u¤Òªº·N«ä¡A¤]´N¬O­n±N§Ú­Ì°_ªì«H¦Ó®¬§ï¡A»X®¦±o±Ïªº¸gÅç¡A¤£Â_«O«ù©M¥[²`¤U¥h¡F©ÎªÌ´«¤@»¡ªk¡A¤]´N¬O­n¨Ï§Ú­Ì­«¥Í«áªº¥®¤pÄÝÆF¥Í©R¡A¤£Â_¦b°ò·þùذ·±d¦¨ªø¡A¥H­P¯àªø¤j¦¨¤H¡Aº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡C

 

爲¬Æ麽­n®£Äß¾Ô¹¸¡A§@¦¨±o±Ïªº¤u¤Ò¡H

爲¬Æ麽­n®£Äß¾Ô¹¸©O¡H§Ú­Ì©Ò¥H­n®£Äß¾Ô¹¸¡A幷¤£¬O¦]爲©È¤W«ÒÂ÷±ó§Ú­Ì¡A¦Ó却¬O©È§Ú­Ì¦Û¤v³Q¸o°g´b¡A¤ßùØ­èµw¡AÂ÷±ó¤W«Ò¡C¦]¤W«Ò¬O¦óµ¥·R§Ú­Ì¡A¥D­C¿q¤]¿Ë¤fÀ³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y¨ì§Ú³oùبӪº¡A§ÚÁ`¤£¥á±ó¥L¡C¡z¡]¬ù6:37¡^¡C¦]¦¹§Ú­Ì©Ò­nÄߩȪº¡A­Ë¬O©È§Ú­Ì¦Û¤v³Q¸o°g´b¡AÂ÷±ó¤W«Ò¡C

爲¬Æ麽­n§@¦¨¦Û¤v±o±Ïªº¤u¤Ò©O¡H¤]´N¬O爲¤F¨¾¤î¦Û¤v³Q¸o°g´b¡A¤ßùØ­èµw¡AÂ÷±ó¤W«Ò¡C¦]爲¤w¸g¦]«H±o»X¥D®¦¬@±Ïªº¤H¡AÁÙ¦³¥¢¥h«H¤ß¡B¥¢¥h¥D±Ï®¦ªº¥i¯à¡F¤w¸g­«¥Í¦ÓÀò±oÄÝÆF¥Í©Rªº¤H¡A¥LªºÄÝÆF¥Í©R¤]¤´¦³¯f°I¡B¦º¤`ªº¦MÀI¡C

¥¿¦p«Où©Ò«ü¥X¡G¡y§Ì¥S­Ì¡A§A­Ì­nÂÔ·V¡A§K±o§A­Ì¤¤¶¡©Î¦³¤H¦sµÛ¤£«Hªºäú¤ß¡A§â¥Ã¥Í¤W«ÒÂ÷±ó¤F¡CÁ`­n¶XµÛÁÙ¦³¤µ¤é¤Ñ¤Ñ©¼¦¹¬ÛÄU¡A§K±o§A­Ì¤¤¶¡¦³¤H³Q¸o°g´b¡A¤ßùØ´N­èµw¤F¡C§Ú­Ì­Y±N°_ªì½T¹êªº«H¤ß°í«ù¨ì©³¡A´N¦b°ò·þùئ³¥÷¤F¡C¡z¡]¨Ó3:12-14¡^¡C

ÀH«á¤S»¡¡G¡y½×¨ì¨º¨Ç¤w¸g»X¤F¥ú·Ó¡A¹Á¹L¤Ñ®¦ªº´þ¨ý¡A¤S©ó¸tÆF¦³¥÷¡A幷¹Á¹L¤W«Òµ½¹Dªº´þ¨ý¡Aı®©¨Ó¥@Åv¯àªº¤H¡A­Y¬OÂ÷±ó¹D²z¡A´N¤£¯à¥s¥L­Ì­«·s¾Ò®¬¤F¡C¦]爲¥L­Ì§â¤W«Òªº¨à¤l­«°v¤Q¦r¬[¡A©ú©úªº²Û°dÍ¢¡C¡z¡]¨Ó6:4-8¡^¡C¡y¦]爲§Ú­Ì±oª¾¯u¹D¥H«á¡A­Y¬G·N¥Ç¸o¡AÅ«¸oªº²½´N¦A¨S¦³¤F¡A°ß¦³¾ÔÄßµ¥­Ô¼f§P©M¨º¿N·À衆¼Ä¤Hªº¯P¤õ¡C¤H¤z¥Ç¼¯¦èªº«ßªk¡A¾Ì¨â¤T­Ó¨£ÃÒ¤H¡A©|¥B¤£±o¼¦«ò¦Ó¦º¡A¦ó况¤H½î½ñ¤W«Òªº¨à¤l¡A±N¨º¨Ï¥L¦¨¸t¤§¬ùªº¦å·í§@¥­±`¡A¤SÁ¶ºC¬I®¦ªº¸tÆF¡A§A­Ì·Q¡A¥L­n¨üªº¦D»@¸Ó«ç¼Ë¥[­«©O¡H¡z¡]¨Ó10:26-29¡^¡C

¥D­C¿q°ò·þ¦b¸²µå¾ð»PªK¤lªº¤ñ³ë¤¤¤]ÄYµÂ¦a«ü¥X¡G¤w¸g»X®¦­«¥Í¡A¦¨爲Í¢¸²µå¾ð¤WªK¤lªº¤H¡A¤]¤´¦³¥i¯à¦]¤£±`¦b¥DùØ­±¡A¥Í©R¬\µä¡A©Î¤£µ²ªG¤l¡A¦Ó³Q°Å¥h¡C¥¿¦p¥D¿Ë¤f©Ò»¡¡G¡y§Ú¬O¯u¸²µå¾ð¡A§Ú¤÷¬O®â°öªº¤H¡A¤ZÄݧڤ£µ²ªG¤lªºªK¤l¡AÍ¢´N°Å¥h¡C¤Zµ²ªG¤lªº¡AÍ¢´N­×²z°®²b¡A¨ÏªK¤lµ²ªG¤l§ó¦h¡C¡K¡K§Ú¬O¸²µå¾ð¡A§A­Ì¬OªK¤l¡A±`¦b§ÚùØ­±ªº¡A§Ú¤]±`¦b¥LùØ­±¡A³o¤H´N¦hµ²ªG¤l¡A¦]爲Â÷¤F§Ú¡A§A­Ì´N¤£¯à§@¬Æ麽¡C¤H­Y¤£±`¦b§ÚùØ­±¡A´N¹³ªK¤l¥á¦b¥~­±¬\°®¡A¤H¬B°_¨Ó¡A¥µ¦b¤õùØ¿N¤F¡C¡z¡]¬ù15:1-6¡^¡C

¥D¦b³o­Ó¤ñ³ë¤¤«ü¥X¡AªK¤l³Q°Å¥hªº²Ä¤@­Ó­ì¦]¬O¡y¤£µ²ªG¤l¡z¡C³oùتº¡yªG¤l¡z¦Ü¤Ö¥]§t¦³¨â¤è­±ªº·N«ä¡A¤@¬O«~®æ¦¨¸t¤è­±ªºªG¤l¡A¦p®¬§ïªºªG¤l¡]¤Ó3:8¡^¡A¡y¦¨¸tªºªG¤l¡z¡]ù6:22¡^¡A©M¡y¸tÆF©Òµ²ªºªG¤l¡z¡]¥[5:22,23¡^µ¥µ¥¡C¤G¬O¶Ç¹D±ÏÆFªºªG¤l¡A¥¿¦p¥D­C¿q©Ò»¡¡G¡y幷¥B¤À¬£§A­Ì¥hµ²ªG¤l¡A¥s§A­ÌªºªG¤l±`¦s¡C¡z¡]¬ù15:16¡^¡C¤S¦p¨Ï®{«Où©Ò»¡¡G¡y³oºÖ­µ¶Ç¨ì§A­Ì¨ºùØ¡A¤]¶Ç¨ì´¶¤Ñ¤U¡A幷¥Bµ²ªG¼Wªø¡C¡z¡]¦è1:6¡^¡C¦]¦¹¤@­Ó«H®{¦pªG¤£ªÖ°l¨D«~®æ¦¨¸t¡A¤]¤£ªÖ爲¥D§@¤u¡A¬Æ¦Ü³s®¬§ïªºªG¤l¤]¨S¦³¤F¡C¨º麽¥LªºÄÝÆF¥Í©R´N¥²¤éº¥°I¤`¡A¦Ó³Ì«á³Q¤W«Ò°Å¥h¡C

ªK¤l³Q°Å¥hªº²Ä¤G­Ó­ì¦]¬O¤£±`¦b¥DùØ­±¡A«ö·Ó­ì¤åÀ³Â½Ä¶爲¤£¦í¦b¥DùØ­±¡C©Ò¿×¤£¦í¦b¥DùØ­±¡A²³æ¨ãÅé¦a¨Ó»¡¡A¤]´N¬O«ü¤@­Ó«H®{¸g±`©¿²¤¡B¬Æ¦Ü°±¤î¤Fë§i¡BŪ¸gªºÆF­×¥Í¬¡¡A©M¥DÂ_µ´¤FÄÝÆF¥Í©RªºÁpô¡A¥H¦ÜÄÝÆF¥Í©R¤éº¥¬\µÖ¡Aª½¨ì¦º¤`¡C

¸t¸g¤¤ÁÙ¦³³\³\¦h¦h¸g¤å«ü¥X¤@­Ó»X®¦±o±Ïªº¤HÁٻݤ£Â_¦b¥Dªº±Ï®¦¤¤¥Í®Ú«Ø³y¡A¨Ï§Ú­Ì¡y©Ò»Xªº®¦¥l©M©M´z¿ï°í©w¤£²¾¡C¡z¡]©¼«á1:4-11.¥t°Ñ©¼«á 2:19-22. 3:1-18.©¼«e5:8-9.´£«e6:8-12,17-19.2:7,11.3:5.ªL«e9:27.¶®5:19-20.¥[5:16-22.6:7,8.ù6:15,16,22.¥±4:13,14.¨Ó5:13,14.µ²33:12,13µ¥µ¥¡^¡C¥¿¥Ñ©ó¥H¤W©Ò»¡ªº­ì¦]¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·¾a¥D®¦§U¡A§V¤O§@¦¨¦Û¤v±o±Ïªº¥\¤Ò¡C

 

«ç¼Ë§@¦¨±o±Ïªº¥\¤Ò¡H

¨º麽§Ú­Ì«ç¼Ë¤~¯à§@¦¨±o±Ïªº¥\¤Ò©O¡H¦³¤­¥ó¨Æ¥²¶·¸g±`¤£Â_§V¤O¥h¹ê¦æªº¡C

 

¡]¤@¡^²Ä¤@¥ó¨Æ¡A¤£Â_ë§i¡G

ë§iªº­«­n

ë§i¬O§Ú­Ì±o±Ïªº¥²¶·¡A¦]爲¡y¤Z¨D§i¥D¦Wªº´N¥²±o±Ï¡C¡zë§i¤]¬O§Ú­ÌÄÝÆF¥Í©Rªº©I§l¡A­Y°±¤î¤Fë§i¡AÆF©R´N­n²¿®§¡Cë§i¤]¬O§Ú­Ì©M¤W«Ò¤£Â_¥æ©¹ªº¤èªk¡AÄy¦¹¥i¥H¨Ï§Ú­Ì¤£Â_±q¤W«Ò¨ºùرo«G¥ú¡B±o¯à¤O¡B±o®¦¨å¡A¥H­P¯à¤£Â_¿í¦æ¤W«Òªº¦®·N¡A°l¨D«~®æªº¦¨¸t幷±À¶i±ÏÆFªº¸t¤u¡C

°ò·þ®{ªº­Ó¤Hë§i¡A¥D­n¤À¨âºØ¡C­º¥ý¬O¨C¤é©w®ÉªºÃ«§i¡C¦p¸g¤W´£¨ì¤j½Ã¤ý¨C¤é¡y±ß¤W¡B¦­±á¡B®Î¤È¡z³£¦³©w®ÉªºÃ«§i¡]¸Ö55:17¡^¡C¥ýª¾¦ý¥H²z¤]¬O¡y¤@¤é¤T¦¸¡AÂù½¥¸÷¦b¥L¤W«Ò­±«e¡Aë§i¡B·PÁ»P¯À±`¤@¼Ë¡C¡z¡]¦ý6:10¡^¡C¦Ü©ó¤@¯ë¤W«Ò¿ï¥Á¡A¨C¤Ñ¤]³£¦Ü¤Ö¦³¦­¡B±ß¨â¦¸©w®Éë§iªº²ßºD¡C§Y·í²½¥q¦­¡B±ß¦b²½¾Â¤WÄmêO²½¡A幷¦­¡B±ß¦b¸t©Ò¤¤Äm­»¤§®É¡A衆¦Ê©m³£¦b¸t©Ò¥~­±¸÷µÛ¬èë¡]¸ô1:9,10¡^¡C³o¨C¤é¦­¡]¤È¡^±ß¡A¤G¡]¤T¡^¦¸ªº©w®Éë§i¹ï§Ú­Ì°ò·þ®{¨Ó»¡¡A¦n¦ü¥Í©Rªº©I§l¤@¼Ë¡A¬Oµ´¹ï¤£¥i°±¤îªº¡A§_«hÄÝÆF¥Í©R´N±N²¿®§¡C

³o¨C¤é¨â¡B¤T¦¸ªº©w®Éë§i¡A¤]¬O°ò·þ®{¨C¤é¹L¦nÄÝÆF±o³Ó¥Í¬¡ªº«O»Ù¡C¦³¨Ç°ò·þ®{©Ò¥H·|¸g±`·P¨ì¦Û¤vªºÆF©Ê³n®z¡A©Î¬O¥ß§Ó爲µ½¥Ñ±o¦Û¤v¡A¦æ¥X¨Ó¥Ñ¤£±o¦Û¤v¡A´N¬O¥Ñ©ó¦b¤@©wµ{«×¤W©¿²¤¤F©w®Éë§i¡C¥L­Ì¦b©w®Éë§i¤W©Î¬O¥^¥^¦£¦£¡A¯ó¯ó¤F¨Æ¡A©Î¬O¥Îªº®É¶¡¤£够¡Aë§i±o¤£²`¤£³z¡A©Î¬O¨Ò¦æ¤½¨Æ¡A¨èªO»ö¦¡¡A©Î¬O³¯µü¦Ñ½Õ¡A³n®zµL¤O¡A¥H­P³£¨S¦³±q©w®Éë§i¤¤Àò±o¤W«Ò©Ò­n½çµ¹¥L­Ìªº®¦¨å¡B«G¥ú»P¤O¶q¡C¦]¦¹­Y­n§ïÅܳoºØÆF©Ê¤Wªº¤£§N¤£¼ö¡A³n®zµL¤Oªºª¬ºA¡A§Ú­Ì´N¥²¶·¦bë§i¤W¦h¤Æ¤u¤Ò¡A¦h¥Î«H¤ß¡A¦h¥[°l¨D¡C¡@

°£¤F¤W­z¨C¤é¨â¡B¤T¦¸©w®Éë§i¥~¡AÀH®É¡BÀH¦a¡BÀH¨Æªº¤£¦íªºÃ«§i¡A¤]¬O§Ú­Ì¥²¶·¾Ç²ß»P¶i¤JªºÄÝÆF¸gÅç¡C§Ú­Ì­Y·Q­n¤£Â_¹L¤@ºØÄÝÆFªº¡B±o³Óªº¡BÂ÷¸o¦¨¸t¡B¿í¦æ¥D¦®¡Bºa¯«¯q¤Hªº¥Í¬¡¡A´N¥²¶·¾Ç·|幷¹ê¦æ³oºØ¤£¦íªºÃ«§i¡C§Ú­Ì­n¡y®É®Éäê¿ô¡A±`±`¬è¨D¡z¡A­n¤Z¨ÆÃ«§i¡A¤£Â_«H¾a¡C¦p¸g¤W©Ò±Ð¾É¡G¡y¾aµÛ¸tÆF¡AÀH®É¦h¤èë§i¬è¨D¡A幷­n¦b¦¹äê¿ô¤£­Â¡A爲衆¸t®{¬è¨D¡C¡z¡]¥±6:18¡^¡C¤S¦p¥t¤@³B©Ò°V¥Ü¡G¡y­n±`±`³ß¼Ö¡A¤£¦íªºÃ«§i¡A¤Z¨ÆÁ®¦¡A¦]爲³o¬O¤W«Ò¦b°ò·þ­C¿qùئV§A­Ì©Ò©wªº¦®·N¡C¡z¡]©««e5:16-18¡^

ë§iªº¤º®e

¨º麽§Ú­Ì¦b¤é±`¤£Â_ªºÃ«§i¥Í¬¡¤¤À³爲¨º¨Ç¨Æ¬è¨D©O¡H­º¥ýÀ³·í¤£Â_爲¦Û¤vÆF©Rªºªø¶i¡A«~®æªº¦¨¸t¦Ó¬è¨D¡C§Ú­Ì­nÀH®É¡B¨C¤Ñ¡B²×¨­¤£Â_¦bë§i¤¤¾a¥D®¦§U¡A¬Ù¹î¦Û¤v¡A¤£Â_®¬§ï¡A°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¥D·R¤H¡C§Ú­Ì¤ßÆF¡B·N©À¡B¨¥»y¡B¦æ爲¤Wªº¸o·^¡Aë§i¡BŪ¸g¡BÆF©Ê°l¨D¤Wªº²¨©¿¡AªA°È¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆF¥»¥÷¤WªºÁ«¤í¡A³£­nÀH®É¨D¥D³j§K¡A幷¾a¥D±o³Ó¡C§Ú­Ì­nÀµ¨D¥D¨Ï§Ú­Ì¯à¤£Â_¦í¦b¥DùØ­±¡A¤£Â_»P¥D¦P¦æ¡A§ó¥[·R¥D·R¤H¡C§Ú­Ì¤]­n爲¿Ë¤Íªº±o±Ï¡A§Ì¥S©j©fªº±¡况¡A±Ð·|ªº´_¿³¡A±ß«B¸tÆFªº¨K­°¡A¯ª°ê¦P­Mªº»X®¦¡A´¶¥@±ÏÆF¸t¤uªº§¹¦¨¦ÓÀµ¨D¡C§Ú­ÌÁÙ­n爲¦Û¤v¤Î§O¤H¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¤@¤Á°ÝÃD©Î»Ý­n¡A¸Õ·Ò©ÎÁ}Ãø¦Ó¬è¨D¡A幷¤]­n¦h¦h¾a¥D·P®¦ÃÙ¬ü¡A¥D³ßÅw§Ú­Ì¤Z¨Æ¬è¨D¡A¤£Â_«H¾a¡A¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¡C

ë§i»XÀ³¤¹ªº±ø¥ó

¨º麽¡A§Ú­ÌÀ³·í«ç¼Ëë§i¡A¤~¯à§ó¥[±o»X¤W«Ò««Å¥©O¡H

²Ä¤@¡A­n¹ï¥I¸o¡CÆF·Pªº¸Ö¤H¤j½Ã»¡¡G¡y§Ú­Y¤ßùت`­«¸oÄ^¡A¥D¥²¤£Å¥¡C¡z¡]¸Ö66:18¡^¡C´¼ªÌ©Òùªù¤]»¡¡G¡yÂà¦Õ¤£Å¥«ßªkªº¡A¥Lªº¬èë¤]爲¥i¼¨¡C¡z¡]½e28:9¡^¡C

²Ä¤G¡A­n¥Î«H¤ß¨D¡C¥D­C¿q¿Ë¤fÀ³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y©Ò¥H§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤Z§A­Ìë§i¬è¨Dªº¡AµL½×¬O¬Æ麽¡A¥u­n«H¬O±oµÛªº¡A´N¥²±oµÛ¡C¡z¡]¥i11:24¡^¡C

²Ä¤T¡A­n«ö¤W«Ò¦®·N¨D¡C¸g¤W»¡¡G¡y§Ú­Ì­Y·ÓÍ¢ªº¦®·N¨D¬Æ麽¡AÍ¢´NÅ¥§Ú­Ì¡A³o¬O§Ú­Ì¦VÍ¢©Ò¦s©ZµMµLÄߪº¤ß¡C¡z¡]¬ù¤@5:14¡^¡C§_«h¡A­Y¤£«ö¤W«Ò¦®·N¡A¤@¨ý¦k¨D¤]¬O±o¤£µÛªº¡C¦p¸g¤W»¡¡G¡y§A­Ì¨D¤]¬O±o¤£µÛ¡A¦]爲§A­Ì¦k¨D¡C¡z¡]¶®4:3¡^¡C

²Ä¥|¡A­nùÚ¤Á¦a¨D¡C¦p¸g¤W»¡¡G¡yë§i­nùÚ¤Á¡z¡]ù12:13¡^¡C­º¥ý¡A¨C¤@¦¸Ã«§i³£­nùÚ¤Á¡A­n¡y±¡µü­¢¤Áªºª½¨D¡z¡Aª½¨ì¨D±o¤W«Òªº®¦§U¡A©Î¦]«H½Tª¾¦Û¤vªºÃ«§i¤w¸g±o»X¤W«Òªº««Å¥爲¤î¡C¡]¸ô11:8¡^¡C¨ä¦¸¡A爲¨C¤@¥ó¨ÆÃ«§i³£­n¦³ùÚ¤Áªº¤ß¡C¡y­n¡K¡K±`±`ë§i¡A¤£¥i¦Ç¤ß¡C¡z¡]¸ô18:1¡^¡C¦³¨Ç¨Æ±¡¡A¤]³\¤@¦¸¡B¨â¦¸Ã«§i´N¥i±oµÛ¡A¦³¨Ç¨Æ±¡¤]³\­në§i«Üªø®É¶¡¤~¯à±oµÛ¡A¤]¦³¨Ç¨Æ±¡¥²¶·²×¨­¤£Â_Àµ¨D¡C¦]¦¹Ã«§i¤@©w­nùÚ¤Á¡A¤£¥i¥b³~¦Ó¼o¡C

²Ä¤­¡A­n©^¥Dªº¦W¬è¨D¡A¤]´N¬O­n¿í·Ó¥Dªº·N«ä¡A¨Ì¾a¥DªºÄ_¦å¥\³Ò¬è¨D¡C¦p¥D­C¿q¿Ë¤f©ÒÀ³³\¡G¡y§A­Ì©^§Úªº¦WµL½×¨D¬Æ麽¡A§Ú¥²¦¨´N¡A¥s¤÷¦]¨à¤l±oºaÄ£¡C§A­Ì­Y©^§Úªº¦W¨D¬Æ麽¡A§Ú¥²¦¨´N¡C¡z¡]¬ù14:13,14¡^¡C

 

¡]¤G¡^²Ä¤G¥ó¨Æ¡A¶ÔŪ¸t¸g¡G

Ū¸gªº­«­n

¡y¸t¸g³£¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡A©ó±Ð°V¡B·þ³d¡B¨Ï¤HÂk¥¿¡A±Ð¾É¤H¾Ç¸q¡A³£¬O¦³¯qªº¡A¥sÄݤW«Òªº¤H±o¥H§¹¥þ¡A¹w³Æ¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡C¡z¡]´£«á3:16,17¡^¡C¡y¸g¤W©Ò¦³ªº¹w¨¥¡K¡K¤D¬O¤H³Q¸tÆF·P°Ê»¡¥X¤W«Òªº¸Ü¨Ó¡C¡z¡]©¼«á1:20,21¡^¡C¸t¸g¤¤¤£¦ý¥Rº¡¤F¤W«Òªº¸Ü¡A¦Ó¥B´N¼s¸q¨Ó»¡¡A¸t¸g´N¬O¤W«Òªº¸Ü¡C¤W«Òªº¸Ü¨ã¦³µL­­³Ð³y©M±ÏÅ«ªº¤j¯à¡A¯à¨Ï¤H­«¥Í¡A¨Ï¤H¦¨¸t¡A¨Ï¤HÀò±o§óÂײ±ªº¥Í©R¡C¡]¸Ö33:6,9.©¼«e1:23-25.¬ù17:17. 6:63¡^¡C

¤W«Òªº¸Ü¤]¬O§Ú­ÌÄÝÆF¥Í©Rªº¶¼­¹»PÀç¾i¡C¥D­C¿q´¿¿Ë¤f±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y¤H¬¡µÛ¡A¤£¬O³æ¾a­¹ª«¡A¤D¬O¾a¤W«Ò¤fùةҥXªº¤@¤Á¸Ü¡C¡z¡]¤Ó4:4¡^¡C¸q¤H¬ù§B¤]»¡¡G¡y§Ú¬Ý­«Í¢¤f¤¤ªº¨¥»y¡A¹L©ó§Ú»Ý¥Îªº¶¼­¹¡C¡z¡]§B23:12¡^¡C¥ýª¾­C§Q¦Ì¤]´¿»¡¡G¡y­C©MµØ¸U­x¤§¤W«Òªü¡A§Ú±oµÛ§Aªº¨¥»y´N·í­¹ª«¦Y¤F¡A§Aªº¨¥»y¬O§Ú¤ß¤¤ªºÅw³ß§Ö¼Ö¡C¡z¡]­C5:16¡^¡C§Ú­Ì­Y­n¨Ï¦Û¤vÄÝÆFªº¥Í©R±o¥Hºû«ù幷¤£Â_°·±d¦¨ªø¡Aªø¤j¦¨¤H¡A¥H¦Ü©óº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡A¤]¥²¶·¤Ñ¤Ñ¦pÄȦp´÷¦a±N¤W«Òªº¸Ü·í§@­¹ª«¤@¼Ë¦Y¤U¥h¡C

¤W«Òªº¸Ü¤]¬O§Ú­Ì«H¥õªº®Ú¾Ú»P¼Ð·Ç¡C¥ýª¾¥HÁɨȻ¡¡G¡y¤H·í¥H°V»£©Mªk«×爲¼Ð·Ç¡A¥L­Ì©Ò»¡ªº­Y¤£»P¦¹¬Û²Å¡A¥²¤£±o¨£±á¥ú¡C¡z¡]ÁÉ8:20¡^¡C¥D­C¿q»¡¡G¡y±óµ´§Ú¤£»â¨ü§Ú¸Üªº¤H¡A¦³¼f§P¥Lªº¡A´N¬O§Ú©ÒÁ¿ªº¹D¡A¦b¥½¤é­n¼f§P¥L¡C¡z¡]¬ù12:48¡^¡C¨Ï®{©¼±o¤]´£¨ì¡G«Où¡y«H¤¤¦³¨ÇÃø©ú¥Õªº¡A¨ºµL¾Ç°Ý¤£°í©Tªº¤H强¸Ñ¡A¦p强¸Ñ§Oªº¸g®Ñ¤@¼Ë¡A´N¦Û¨ú¨I²_¡C¡z¡]©¼«á3:16¡^¡C¦Ó¥B¸t¸g¤¤¤]¤@ª½Äµ§i¤H­Ì¡G¤W«Òªº¸Ü¤@¥y¤]¤£¥i¥[²K¡A¤@¥y¤]¤£¥i减¤Ö¡A§K±o§Ú­Ì·À¤`¡]½e30:5,6.22:18,19¡^¡C¦]¦¹§Ú­Ì­Y­n¨Ï¦Û¤vªº«H¥õ¯à§¹¥þ«Ø¥ß¦b¸t¸gªº®Ú°ò¤W¡A²@µL®t¿ù¡A¥Ã¤£°Ê·n¡A­Y­n¨Ï§Ú­Ìªº¤ßÆF¤£¨ü¦ü¬O¦Ó«DªºÂÕ¹D©M¼»¦ý¨¸ÆFªº°g´b¡A幷¯à±N¥Dªº¯u¹D©M¦ý啓«H®§¤j¦³¯à¤O¶ÇÁ¿¥X¥h¡A´N¥²¶·¦h¦hÂǵÛë§i¡A²`¤J¥þ­±¬d¦Ò¬ã¨s¸t¸g¡A¤~¯à±N¦Û¤vªº«H¥õ§¹¥þ«Ø¥ß¦b¸t¸gªº°ò¦¤W¡A幷ÁÙ­n¤£Â_·ÓµÛ¸t¸gªº±Ð°V¥h°µ¡C

¤W«Òªº¸Ü¤]¬O§Ú­Ì¡y脚«eªº¿O¡z©M¡y¸ô¤Wªº¥ú¡z¡AÍ¢ªº¡y¨¥»y¤@¸Ñ¶}¡A´Nµo¥X«G¥ú¡A¨Ï·M¤H³q¹F¡C¡z¡]¸Ö119:105,130¡^¡C¡y§Ú­Ì幷¦³¥ýª¾§ó½Tªº¹w¨¥¦p¦P¿O·Ó¦b·t³B¡z¡A¤@ª½¤Þ»â§Ú­Ì¨«¹L¤µ¥Í±T¹òªº¯¶¸ô¡Aª½¹F¥ÃùÚºa¬üªº¤Ñ°ê¡]©¼«á1:19¡^¡C¦]¦¹§Ú­Ì¦b©b¨«¤Ñ¸ô®É¡A­Y­n¹O¶VÀIªý¡AÁ×¶}³´¨À¡A§K¤Jª[³~¡A¦w©è¤Ñ®a¡A´N¥²¶·®É±`¦h¦hÀq·Q¥Dªº¸t¨¥¡A´M¨D¯u²zªº«G¥ú¡C

Ū¸gªº¤èªk

¨º麽À³·í«ç¼Ë¬ãŪ¸t¸g©O¡H¦³¨âºØÅªªk¥²¶·¤¶²Ð¤@¤U¡C

²Ä¤@¬OÆF­×Àq·Q¡G§Ú­Ì¨C¤Ñ¨Æ°È¤£½×«ç¼Ë¦£¸L¡AÁ`­n©â¥X¤@¨Ç®É¶¡¨ÓÀq·Q¥Dªº¸Ü¡A爲­n±q¥Dªº¸Ü¤¤§l¨úÆF³¡A¥H¤£Â_°ö¾i¦Û¤vªºÆF©R¡F¤]爲­n±q¥Dªº¸Ü¤¤´M¨D«G¥ú©M¤O¶q¡A¥H¤£Â_«Ø³y¦Û¤vªº«~®æ¡A¼W强¦Û¤vªº«H¤ß¡B·R¤ß¡B©M¼ö¤ß¡A±À¶i±ÏÆFªº¸t¤u¡A幷¿í¦æ¤W«Òªº¦®·N¡CÀq·Qªº®É¶¡¤@¯ë¬O¦b¦­±á©M±ß¤W¡C¦¹¥~¡AÁÙ¥i¦h§Q¥Î¤@¨Ç¹s¸H¡BªÅ¶~¡B¥ð®§ªº®É¶¡¡C¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥HÃä§@®a°È³Ò°ÊÃäÀq·Q¡C

²Ä¤G¬O¬d¦Ò¬ã¨s¡G¥]¬A¤À¨÷¬ã¨s©M­n¹D¬d¦Ò¨â¤è­±ªº¤º®e¡C©Ò¿×¤À¨÷¬ã¨s¡A¬O­n±N¥þ³¡¸t¸g¤»¤Q¤»¨÷¤º®e³v±²¶i¦æ¤ÀªRÂk¯Ç¡A¥H§ä¥X¨C¨÷®Ñªº­I´º©M¥DÃD¡A¤ÀªR¥þ®Ñªº¬q¸¨©M­n¸q¡A幷Àq·Q¥þ®Ñ¥D­nªº«H®§©MÆF°V¡C©Ò¿×­n¹D¬d¦Ò¡A¬O­n¹ï¸t¸g¤¤ªº°ò¥»«H¥õ­n¹D©M¦ý啓¹w¨¥«G¥ú¡A§@¨t²Îªº¥þ­±¦Ó²`¤Jªº¬d¦Ò¬ã¨s¡A爲­n±N¦Û¤vªº«H¥õ§¹¥þ«Ø¥ß¦b¸t¸gªº°ò¦¤W¡A²@µL®t¿ù¡A¥Ã¤£°Ê·n¡A¥H¤£Â_§@¦¨¦Û¤v±o±Ïªº¤u¤Ò¡A幷¤]爲¶Ç¹D±ÏÆF¤j¤u§ó¦n¸Ë³Æ¦Û¤v¡C

 

¡]¤T¡^²Ä¤T¥ó¨Æ¡A¤£Â_¾a¥DÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡G

°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¥ÑÆF­×¥Í¬¡©M¹ê½î¥Í¬¡¨â¤è­±©Ò²Õ¦¨¡C¤W­±´£¨ìªºÃ«§i¡BŪ¸g´N¬OÄÝ©óÆF­×¥Í¬¡¡CÆF­×¥Í¬¡ªº¥Øªº¬O爲¤F±q¤W«Ò¨ºùØ¡A¤£Â_Àò±o«G¥ú¡B¯à¤O»P®¦§U¡A¥H¹L¦n¹ê½î¥Í¬¡¡C°ò·þ®{ªº¹ê½î¥Í¬¡¥]¬A¡G¤£Â_¦b¥DùØÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¥D·R¤H¡A¤£Â_¿í¦æ¤W«Ò¦®·N¡AºÉ¨ìªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡A¥H¤Î¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¡A±o³Ó¤@¤Á¦ÒÅçµ¥¤T¤è­±¤º®e¡C²{¦b¥ýÁ¿Â÷¸o¦¨¸tªº°ÝÃD¡C

¨C¤@­Ó«H®{¹ê»Ú¤W³£¬OÂǵ۫H¦Ó®¬§ï¡A¨D¥D³j§K¥Lªº¸o¡A幷¨D¥DÀ°§U¥L¶}©l°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡A·R¤W«Ò·R¤H¡A¦Ó±o»X¥D®¦¬@±Ïªº¡A¤]­nÂǵۤ£Â_«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¤£Â_¾a¥DÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡A¦Ó§@¦¨±o±Ïªº¤u¤Ò¡C

±q®ø·¥¤è­±¨Ó»¡¡A«H®{­Y¦³¥ô¦ó¤@ÂI¸o¤£Ä@®¬§ï³£¬O·¥¨ä¦MÀIªº¡A³Ì«á¥²µM·|¨Ï¥L·À¤`¡C¨C¤@­Ó¦³ÄÝÆF¥Í©Rªº«H®{³£¦³³oºØ¸gÅç¡G·í¥L«ä·Q¡B¨¥¦æ¤W¦³¥ô¦ó¤@ÂI¸o·^¹L¥Ç®É¡A³£¥²·|¥ß§Y¨ü¨ì¸tÆFªº³d³Æ¡A¦Ó¤ßÆFÃø¹L¤£¦w¡C³o®É´N·í¥ß§Y®¬§ï»{¸o¡A¨D¥DÄ_¦å¬~²b¥Lªº¸o¡A幷¨D¥DÀ°§U¥L±o³Ó¥Lªº¸o¡C³o¼Ë¥Lªº¤ßÆF´N¥²­«·s±oµÛ¥­¦w¡C¦pªG¥L¿ð©µµÛ¤£®¬§ï¡A¬Æ¦ÜºÎı«e¤]¤£®¬§ï¡A´N¥²·|¨Ï¸tÆF¾á¼~¡]¥±4:30¡^¡A¥L¦Û¤v¤ß¤¤¤]·|·P¨ì¤£¥­¦w¡C¦pªG¥L¤´µwµÛ¤ß¤£®¬§ï¡A¬Æ¦Ü¹L¤F¤@¤G¤Ñ¦Z¡A¨Ï¤ß¤¤¤£¥­¦wªº·Pıº¥º¥²H§Ñ©M®ø¥¢¡A´Nªí©ú¥L¤w¸g®ø·À¤F¤@¦¸¸tÆFªº·P°Ê¡]©««e5:19¡^¡C¦pªG¥L®É±`¤£Â_®ø·À¸tÆFªº·P°Ê¡A´N·|¨Ï¤ßÆF¶V¨Ó¶V­èµw¡A¬Æ¦Ü·|¨Ï¸tÆF¦A¤]µLªk·P°Ê¥L¡A±q¦Ó¥Ç¤FÁ¶Âp¸tÆFªº¸o¡A¤µ¥@¨Ó¥@¥Ã¤£±o³j§K¡]¤Ó12:31,32¡^¡C¦]¦¹¡A¤@­Ó«H®{­Y©ñ¥ô¦Û¤v¥ô¦ó¤@ÂI¦Û¥H爲²Ó¤pªº¸o¦Ó¤£®¬§ï¡A³£¬O·¥¨ä¥i©Èªº¡C§Ú­Ì©Ò¤£Ä@¨îªAªº¸o¡A¥²­n¨îªA§Ú­Ì¡A¦Ó³Ì²×¨Ï§Ú­Ì·À¤`¡C¦ý§Ú­Ì­YÄ@·N®¬§ï¡A§Y¨Ï¦A³n®z¡A¥D¤]¤£¥á±ó¡C¥D»¡¡G¡y¨ì§Ú³oùبӪº¡A§ÚÁ`¤£¥á±ó¥L¡C¡z¡]¬ù6:37¡^¡C¥u­n§Ú­Ì¤£Â_¨ì¥D­±«e®¬§ï»{¸o¡A¨D¥D³j§K©M±Ï§U¡A¥D¥²®¦§U§Ú­Ì¾Ç·|¾a¥D§¹¥þ±o³Ó¡C¸q¤HÁö¤C¦¸¶^­Ë¡A¤´¥²¿³°_¡C

±q¿n·¥¤è­±¨Ó»¡¡A§Ú­Ì­Y¯àÀH®É¡B¨C¤Ñ¡B²×¨­¤£Â_¨D¾a¥DªºÄ_¦å¥\³Ò¡A³j§K§Ú­Ì¤ßÆF·N©À¡A¨¥»y¦æ爲¤¤ªº¤@¤Á¸o¡]¤]§Y¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡^¡A幷¤£Â_¨D¾a¥D¸tÆFªº¤j¯à¡A¨Ï§Ú­Ì¤ßÆF·N©À¡A¨¥»y¦æ爲§¹¥þÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¥D·R¤H¡]¤]§Y¤£Â_¦]«H¦¨¸q¡^¡A´N»¡©ú§Ú­ÌªºÄÝÆF¥Í©R¤w¤é¯qªø¤j¦¨¤H¡AÄÝÆF¸gÅç¤w¤é¯q§¹³Æ¡A³o¼Ë¤]´N¤£­P©ó¡y¥¢°g¯u¹D¡z¡A©Î¡y³Q¸o°g´b¡A¤ßùØ´N­èµw¡z¡A¡y§â¥Ã¥Í¤W«ÒÂ÷±ó¤F¡C¡z¡]¶®5:19,20.¨Ó3:12-14¡^¡C³o¹ê»Ú¤W¤]´Nµ¥©ó¦b¤£Â_§@¦¨¦Û¤v¡y±o±Ïªº¤u¤Ò¡z¡]µÌ12:12¡^¡C¨Ï§Ú­Ì¡y©Ò»Xªº®¦¥l©M´z¿ï°í©w¤£²¾¡z¡A幷¥B¡y¥Ã¤£¥¢脚¡z¡A¤]¥²¥s§Ú­Ì¡yÂ×Â×´I´Iªº±o¥H¶i¤J§Ú­Ì¥D±Ï¥D­C¿q°ò·þ¥Ã»·ªº°ê¡C¡z¡]©¼«á1:10-11¡^¡C

 

¡]¥|¡^²Ä¥|¥ó¨Æ¡A¤£Â_ºÉ¨ìªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡G

¤Z³Q¤W«ÒµL­­¤j·R©Ò¿E°Ê¡A°ò·þµL­­±Ï®¦©Ò¬@±Ïªº¤H¡A¥²­n§¹¥þÄm¨­©ó¥D¡A爲¥D¥Í¬¡¡A爲¥D¤u§@¡A¥H¤£Â_ºÉ¨ìªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡]ªL«á5:13-15¡^¡C¦]¥L­Ìªº¤ßÆF¬J³Q¤W«Òªº·R©Ò¿E°Ê¡A°ò·þªº±Ï®¦©Ò¥R¬Õ¡A´N¥²¦p¬¡¤ôªº¬u·½¡A©Î¦¿ªe¤@¼Ë¯F¬y¥X¨Ó¡A´f¿A³yºÖ©ó衆¤H¡C

¦AªÌ¡A¤Z±o»X¯u²z¥ú·Ó¡A±o»X¥D®¦¬@±Ïªº¤H¡A¤]³£­t¦³ªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡C¥¿¦p¥D»¡¡G¡y§A­Ì¥Õ¥Õªº±o¨Ó¡A¤]­n¥Õ¥ÕªºªÙ¥h¡C¡z¡]¤Ó10:7,8¡^¡C¸g¤W¤]»¡¡G¡y¤H­Yª¾¹D¦æµ½¡A却¤£¥h¦æ¡A³o´N¬O¥Lªº¸o¤F¡C¡z¡]¶®4:17¡^¡C¦]¦¹¡A¤Z¤£ºÉ¨ìªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆF³d¥ôªº¤H¡A±q§ó°ª§t·N¤W¨Ó»¡¡A¤]µ¥©ó¥Ç¤F±þ¤Hªº¸o¡C¥¿¦p¤W«Ò¹ï¥H¦èµ²©Ò»¡¡G¡y¡K¡K§A­Y¤£Äµ§Ù¥L¡A¤]¤£ÄU§Ù¥L¡A¨Ï¥LÂ÷¶}´c¦æ¡A¬@±Ï¥Lªº¥Í©R¡A¡K¡K¥L¥²¦º¦b¸o¤¤¡A§Ú¥²¦V§A°Q¥L³à©Rªº¸o¡C¡z¡]µ²3:17-21¡^¡C爲¦¹«Où¤]»¡¡G¡y­Y¤£¶ÇºÖ­µ¡A§Ú«K¦³º×¤F¡C¡z¡]ªL«e9:16¡^¡C

¨ä¹ê¡AªA°È¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆF¤£¶È¬O§Ú­Ìªº³d¥ô¡A¦Ó¤]¬O§Ú­ÌªººÖ¥÷¡C¥D­C¿q´¿»¡¡G¡y¬I¤ñ¨ü§ó爲¦³ºÖ¡C¡z¡]®{20:35¡^¡C³o¸Ü¤£¶È¬O«üª«½èªº¬I±Ë¤è­±»¡ªº¡A¦Ó¤]¬O«ü±ÏÆFªº¸t¤u¤è­±»¡ªº¡C¦b±ÏÆFªº¸t¤u¤W¡A§Ú­ÌÀ°§U§O¤Hµ¥©óÀ°§U¦Û¤v¡A±Ï§O¤Hµ¥©ó±Ï¦Û¤v¡C¤@­Ó¼ö¤ß©ó¸t¤uªº¤H¡A¥Lªº«H¤ß¡B·R¤ß¡B¼ö¤ß³£¥²¤£Â_¼W¥[¡A¥LªºÄÝÆF¥Í©R¥²¤é¯q强°·ªø¤j¡A±q¦Ó¤]¦³§U©ó¥L§@¦¨¦Û¤v±o±Ïªº¤u¤Ò¡C¤Ï¤§¡A¤@­Ó¤H¦pªG¥uÅU¦Û¤v¡A¤£ÅU§O¤H¡A¹ï¥Dªº¸t¤uºz¤£Ãö¤ß¡A¹ï¥D¤ºªÏÅé¤]¯Ê¥F¥æ³q¡A¤]¤£°Ñ¥[»E·|¡A¥Lªº«H¤ß¡B·R¤ß©M¼ö¤ß³£¥²·|¤é¯q减°h¡A¥LªºÄÝÆF¥Í©R¤]¥²¤é¯q¯f°I¡Aª½¦Ü³Ì«á¦º¤`¡C¡]¬ù15:1-8.¨Ó10:24,25¡^¡C¦]¦¹­Y­n¤£Â_§@¦¨¦Û¤v±o±Ïªº¤u¤Ò¡A¤]¥²¶·¤£Â_ºÉ¨ì¦Û¤v·R¤ßªºªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡C

Ãh·R­Û¦b¡y³ß¼Öªº¬u·½¡z¤@®Ñ¤¤»¡¡G¡y§J¤v§Q¤Hªººë¯«¡A¥i¥H°í©w«~®æ¡A¨Ï¤H¦³°ò·þ¨º¼ËªºÀu¬ü¡A¥s¤H¥»¨­±oµÛ¥­¦w§Ö¼Ö¡A¨Ï¤ß§Ó¦¨爲°ª¼ä¡F¦Û¨p¨õ»À¤§·N¡A«KµL¦s¯dªº¾l¦a¤F¡C¤Z¦p¦¹§Q¥Î°ò·þ©Ò½ç®¦´fªº¤H¡A¥²¯àªø¤j¦³¤O¡A¥i¥H爲¤W«Ò§@¤u¡C¥L­Ì±N¦³²M©úªºÆF¬¡A幷¦³°í©T¦Ó¤£Â_ªø¶iªº«H¤ß¡A¬èë®É¤]§ó±o¤O¡C¤W«ÒªºÆF·P°Ê¥L­Ìªº¤ß¡A´N¬O­n¨Ï¥L­ÌªºÆF©Êµo¥X¸t¼äªº©M¿Ó¡A¦X¥G¥Lªº¸t·N¡C³o¼ËÄm¨­¥h§@±Ï¤H¸t¤uªº¡A¬O¤d¯u¸U½Tªº¦b§@¦¨¦Û¤v±o±Ïªº¤u¤Ò¡C¡z¡]²Ä¤E³¹²Ä¤Q¤@¬q¡^¡C

 

¡]¤­¡^²Ä¤­¥ó¨Æ¡A¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¡G

°ò·þ®{ªº¤H¥Í¡AÀ³·í¬O¤£Â_¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Öªº¤H¥Í¡A¤£¦ý¦b¥­¦w¡B¶¶§Q¡B»XºÖ®É¬O³o¼Ë¡A¦Ó¥B¦b¦MÀI¡B®À§é¡B¿i·Ò¡B¹G­¢®É¤]¬O³o¼Ë¡C¦]§Ú­Ì²`«H¤W«Ò¹ï§Ú­ÌÃh¦³µL­­ªº·O·R¡BÅv¯à©M´¼¼z¡AÍ¢¯à¨Ï¡y¸U¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s·R¤W«Òªº¤H±o¯q³B¡C¡z¡]ù8:28¡^¡C¦pªG§Ú­Ì¯à¾Ç·|³oºØ¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Öªº«H¤ß¥\½Ò¡A´N±N¨Ï§Ú­Ìªº¤H¥ÍÅܱo®æ¥~¥ú©ú¡A幷¨Ï§Ú­ÌªºÆF©R¥Ã»·¥ß©ó¤£±Ñ¤§¦a¡C¥¿¦p¸g¤W¹ï§Ú­ÌªºÄU«j¡G¡y¤Z¨Æ­n©^§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¦W±`±`·PÁ¤÷¤W«Ò¡C¡z¡]¥±5:20¡^¡C¤S»¡¡G¡y­n±`±`³ß¼Ö¡A¤£¦íªºÃ«§i¡A¤Z¨ÆÁ®¦¡A¦]爲³o¬O¤W«Ò¦b°ò·þ­C¿qùئV§A­Ì©Ò©wªº¦®·N¡C¡z¡]©««e5:16-18¡^¡C¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y§A­Ì­n¾a¥D±`±`³ß¼Ö¡A§Ú¦A»¡§A­Ì­n³ß¼Ö¡A·í¥s衆¤Hª¾¹D§A­ÌÁ¾Åýªº¤ß¡A¥D¤w¸gªñ¤F¡CÀ³·í¤@µL¬E¼{¡A¥u­n¤Z¨ÆÂǵÛë§i¡B¬è¨D©M·PÁ¡A±N§A­Ì©Ò­nªº§i¶D¤W«Ò¡A¤W«Ò©Ò½ç¥X¤H·N¥~ªº¥­¦w¡A¥²¦b°ò·þ­C¿qùØ«O¦u§A­Ìªº¤ßÃh·N©À¡C¡z¡]µÌ4:4-7¡^¡C¬Æ¦Ü¸g¤WÄU«j§Ú­Ì¡G¡y§Úªº§Ì¥S­Ì¡A§A­Ì¸¨¦b¦Ê¯ë¸Õ·Ò¤¤³£­n¥H爲¤j³ß¼Ö¡C¡z¡]¶®1:2-4¡^¡C´N¬O¦b¹G­¢¤¤¤]¡yÀ³·íÅw³ß§Ö¼Ö¡C¡z¥¿¦p¥D­C¿q«jÀy§Ú­Ì»¡¡G¡y爲¸q¨ü¹G­¢ªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]爲¤Ñ°ê¬O¥L­Ìªº¡C¤H­Y¦]§Ú°d駡§A­Ì¡A¹G­¢§A­Ì¡A®º³y¦U¼ËÃa¸Ü毁Á½§A­Ì¡A§A­Ì´N¦³ºÖ¤F¡CÀ³·íÅw³ß§Ö¼Ö¡A¦]爲§A­Ì¦b¤Ñ¤Wªº½à½ç¬O¤jªº¡A¦b§A­Ì¥H«eªº¥ýª¾¡A¤H¤]¬O³o¼Ë¹G­¢¥L­Ì¡C¡z¡]¤Ó5:10-12¡^¡C

§Ú­Ì­n¾Ç·|¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¡A­º¥ý­n¾Ç²ß¼Æºâ¥Dªº®¦¨å¡A¥¿¦p¤@­ºÃÙ¬ü¤¤©Ò°Ûªº¡G¡y¥Dªº®¦¨å¼Ë¼Ë³£­n¼Æ¡A¥²¯à¥s§AÅå³Y¥ß®É¼ÖÅw©I¡C¡z

ÖפG¡A§Ú­ÌÁÙ­n¶i¤@¨B¾Ç²ß¤Z¨Æ·P®¦¡A¤£¦ý¦b°·±d¡B¶¶§Q¡B»XºÖ®É­n·P®¦¡A¦Ó¦b¯e¯f¡B®À§é¡B¿iÃø¡B爲«H¥õ¨ü¹G­¢®É¤]­n·P®¦¡C¦]³o¤@¤Áµh­W°f¹Ò¤]³£¬O¥X©ó¥D©ÒÀ³³\ªº¡A爲­n¼õ·Ò¡B¼ä²b§Ú­Ì¡A幷¥B¦Ü²×¥²­n¦¨爲§Ú­Ì³Ì¤jªººÖ®ð¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¸U¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s·R¤W«Òªº¤H±o¯q³B¡C¡z¨Ò¦p§Ú­Ì³£ª¾¹D¬ù·æªº¿iÃø¡A¥L¦~¬ù¤Q¤C·³®É¡A§Y³Q½æ¨ì®J¤Î§@¥£Áõ¡A«á¨Ó¤S³Q»z³´¡A§¤¤F´X¦~¨c¡C¦ý¤W«Ò却ÂǦ¹¾Þ·Ò¥L¡A³Ì«á²×©ó¨Ï¥L¦¨爲®J¤Î¥þ°êªº®_¬Û¡AºaÄ£¤F¤W«Ò¡A³yºÖ¤F¸U¥Á¡C

²Ä¤T¡A§Ú­Ì¤×¨ä­n爲¤Ñ¤÷µL­­ªº¤j·R¡A°ò·þµL­­ªºÄ묹¡A¥H¤Î爲§Ú­Ì¦¨´NªºµL­­¯E¤jªº±Ï®¦¦Ó¥Ã»·¤£Â_·P®¦ÃÙ¬ü¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ìªº¤ßÆF´N±N³Q¥Dªº¬x®¦¤j·R©Ò¥Rº¡¡Aµu¼È¤µ¥Íªº¥ô¦óÅw¼Ö©Î­Wµh¡A³£±N¤£¦A¯à»¤´b©Î¶Ë®`§Ú­Ìªº¤ß¡C

¦ý¬O§Ú­Ì«ç¼Ë¤~¯à°µ¨ì¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö©O¡H

­º¥ý¡A¥²¶·¾Ç·|¤£Â_«H¾a¤W«Ò¡C§Ú­Ì­n¦]«H·P®¦¡A¦]«HÃÙ¬ü¡A¦]«H³ß¼Ö¡C¦³®É­Ô¡A§Ú­Ì¹J¨ì§xÃø¡B¯fµh¡B¸Õ·Ò¡B¹G­¢®É¡A©Ò¥H·|¼~·T¡B·Ð´o©ÎÁx©Ä¡A´N¬O¦]爲§Ú­Ì¥¢¥h¤F«H¤ß¡]¥i4:40.¬ù14:1¡^¡C¥D»¡¡G¡y¦b«Hªº¤H¡A¤Z¨Æ³£¯à¡C¡z¡]¥i9:23¡^¡C¤S»¡¡G¡y§A­Y«H¡A´N¥²¬Ý¨£¤W«ÒªººaÄ£¡C¡z¡]¬ù11:40¡^¡C¨Ï®{©¼±o¤]»¡¡G¡y却¦]«HÍ¢¡A´N¦³»¡¤£¥X¨Ó¡Aº¡¦³ºa¥úªº¤j³ß¼Ö¡C¡z¡]©¼«e11:8¡^¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì­Y¥Rº¡«H¤ßªº¸Ü¡A´N¥²­n¤£Â_·P®¦ÃÙ¬ü¡A±`±`³ß¼Ö¡C¨Ï®{«Où¤]ÄU«j§Ú­Ì»¡¡G¡y§A­Ì­n¾a¥D±`±`³ß¼Ö¡C¡z¡]µÌ4:4¡^¡C«ç¼Ë¾a¥D©O¡H¥L±µ¤U¥h±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡yÀ³·í¤@µL¬E¼{¡A¥u­n¤Z¨ÆÂǵÛë§i¡B¬è¨D©M·PÁ¡A±N§A­Ì©Ò­nªº§i¶D¤W«Ò¡A¤W«Ò©Ò½ç¥X¤H·N¥~ªº¥­¦w¡A¥²¦b°ò·þ­C¿qùØ«O¦u§A­Ìªº¤ßÃh·N©À¡C¡z¡]µÌ4:6-7¡^

²Ä¤G¡A§Ú­Ì¤]­n¾Ç·|¤£Â_¶¶ªA¤W«Ò¡C¥H¤W¸g¤å»¡¡G¡y§A­Ì­n¾a¥D±`±`³ß¼Ö¡C¡z¡y¾a¥D¡z«ö­ì¤å©M­^¤åªº·N«ä爲¡y¦b¥DùØ¡z¡C¦b¥DùØ¥]§t¨â¤è­±ªº·N«ä¡A¤@¬O«H¾a¥D¡A¤G¬O¶¶ªA¥D¡C§Ú­Ì¤§©Ò¥H¯à¡y¦b¥DùØ¡z¤£¦ý¬O¦]µÛ«H¤ß¡A¦Ó¤]¬O¦]µÛ¶¶ªA¡C«H¦Ó¶¶ªA¡A¤~¯à±o¨ì¥Dªº¥­¦w³ß¼Ö¡C¥¿¦p¤@­ºÃÙ¬ü¸Ö¤W©Ò°Ûªº¡G¡y«H¦Ó±q¥D¡A¥²±o¥­¦wµL¼Æ¡C¡z§Ú­Ì¤£¦ý¦b¥­¦w¡B»XºÖ¡B§Ö¼Ö®É­n¶¶ªA¥D¡A¦Ó¦b¹J¨ì§xÃø¡B¯e¯f¡B¸Õ·Ò¡B¹G­¢®É¤]­n¶¶ªA¥D¡C¦Ó¥B§Ú­Ìªº¶¶ªA¡A¤£À³·í¬O·T¬Ü­WÁyªº¡A¦ÓÀ³·í¬O¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Öªº¡F¤£À³·í¬O®ø·¥ªº¡A¦ÓÀ³·í¬O¿n·¥ªº¡A­n¦b¶¶ªA¤¤§V¤O¾Ç¦n¥\½Ò¡A§JªA§xÃø¡A§@¦n¨£ÃÒ¡Aºa¥D¯q¤H¡A´N¥²¯à´£¦­µ²§ô¦ÒÅç¡A¶i¤J§óºa¬üªº¹Ò¦a¡C

Á`¤§¡A§Ú­Ì­Y­n¤£Â_§@¦¨±o±Ïªº¤u¤Ò¡A´N¥²¶·¦bë§i¡AŪ¸g¡A°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡AºÉ¨ìªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡A¥H¤Î¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¡A±o³Ó¤@¤Á¦ÒÅçµ¥¤­¤è­±¨Æ¤W¡A¤£Â_¾a¥D®¦§U¡A¾Äµo§V¤O¡I¡]¸ô¥ú®Ú¾Ú¡m¸t¹D±MÃD¬ã¨s¡n±Ï®¦©M«ßªk³¡¤À²Ä¤GÃD¡A¤v§@¤F³Ì·s­×­q¡^

 

 

 

 

 

²Ä¥|ÃD  ±Ï®¦©M«ßªkªºÃö«Y

¡]³Ì·s­×­q©ó2013,10,15¡^

 

±Ï®¦ªº¹D²z©M«ßªkªº¹D²z³£¬O¸t¸g¤¤³Ì®Ú¥»ªº­n¹D¡A¬O¨C¤@­Ó°ò·þ®{©Ò¥²¶·©ú¥Õªº¡C­º¥ýÀ³·í©ú½T¡A§Ú­Ì°ò·þ®{¬O¾a®¦±o±Ï¡A¦Ó¤£¬O¾a«ßªk±o±Ïªº¡C¾a«ßªk±o±Ï¬O¤£¥i¯àªº¡A¦]«ßªk¥u¯à¨Ï¤Hª¾¸o¡A却¤£¯à³j§K¤Hªº¸o¡A况¥B§Ú­Ì¦Û¤v¤]¨S¦³¤O¶q¿í¦u«ßªk¡C¦]¦¹¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¤H¯à¾a¦Û¤v¿í¦u¤W«Ò«ßªk¦Ó±o±Ï¡C©¯Á«¦³¥DªºÄ_¦å¯à¬~¥h§Ú­Ì¹H­I«ßªkªº¸o¡A¦³¥Dªº®¦§U¯à¨Ï§Ú­Ì¿í¦u«ßªk¦Ó¦¨¸t¡A¦]¦¹§Ú­Ì¬O¥²»Ý¾a®¦±o±Ïªº¡C¦ý¬O¾a®¦±o±Ïªº¤]¥²¶·¿í¦u«ßªk¡C¦pªG§Ú­Ì¤£ªÖ¿í¦u«ßªk¡A¤]´Nµ¥©ó¦³¸o¤£ªÖ®¬§ï¡A¨º麽¥DªºÄ_¦å¤]´N¤£·|³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A§Ú­Ì¤]®Ú¥»¤£¥i¯à¾a®¦±o±Ï¤F¡C¨ä¹ê¦b¦³ÃöÆF©R±o±Ïªº¨Æ¤W¡A±Ï®¦©M«ßªkªº¥\¥Î¥»¬O¤¬¬Û°t¦X¡A¯Ê¤@¤£¥iªº¡C

 

¨âªÌ¥\¥Î¤¬¬Û°t¦X¯Ê¤@¤£¥i

­º¥ý±q®ø·¥¤è­±¨Ó»¡¡A«ßªkªº¥\¥Î¡y¥»¬O¥s¤Hª¾¸o¡z¡C¦p¨Ï®{¬ù¿«»¡¡G¡y¤Z¥Ç¸oªº¡A´N¬O¹H­I«ßªk¡A¹H­I«ßªk´N¬O¸o¡C¡z¡]¬ù¤@3:4¡^¡C¤S¦p¨Ï®{«Où»¡¡G¡y¥u¬O«D¦]«ßªk¡A§Ú´N¤£ª¾¦ó爲¸o¡C«D«ßªk»¡¡u¤£¥i°_³g¤ß¡v¡A§Ú´N¤£ª¾¦ó爲³g¤ß¡C¡z¡y¦]爲«ßªk¥»¬O¥s¤Hª¾¸o¡C¡z¡]ù7:7.3:20¡^¡C¦Ó±Ï®¦ªº¥\¥Î¥»¬O爲¤F°£¥h¤H¹H­I«ßªkªº¸o¡A¥]¬A³j§K¤Hªº¸o©MÀ°§U¤HÂ÷±ó¦Û¤vªº¸o¡C¡]¤Ó1:21.¸ô1:77.ù1:16. 7:7,14-25. 8:7-9,4¡^¡C

¦A±q¿n·¥¤è­±¨Ó»¡¡A«ßªkªº¥\¥Î¥»¬O爲¤H´£¨Ñ¤@ºØ¦¨¸t¦¨¸q¡B·R¤W«Ò·R¤Hªº±R°ª¹D¼w¼Ð·Ç¡C¦p¤W«Òªº¤Q±ø»|©R©ÒÄݪº¨â¤jÁ`ºõ¡A¬O­n§Ú­ÌºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ·N¡BºÉ¤O·R¤W«Ò¡A幷·R¤H¦p¤v¡C¡]¸ô10:25-28.¤Ó22:37-40.¶®2:8-12¡^¡C¤Q±ø»|©RªºÄÝÆFºë·N¬O­n§Ú­Ì¦b¦Û¤vªº«ä·Q¡B¨¥»y¡B¦æ爲¤W§¹¥þ¸t¼äµL¸o¡A幷¤£Â_¦sµÛ·R¤W«Ò¡B·R¤Hªº¤ß¡AºÉ¨ìªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡C¡]°Ñ¡G¤Ó5:21-22,27-30.¬ù¤@3:15.µ²3:18-20¡^¡C¹ê½è¤W¡A¥þ³¡¸t¸gªº¹D¼w±Ð°V¡A³£¥iµø爲¤W«Ò»|©RÄÝÆFºë·N¤Î¨ä¨â¤jÁ`ºõªºµo´§¡C¥D­C¿q¤@¥Í¸t¼äµL·åªºº]¼Ë¡A¤]¥iµø爲¿í¦u¤W«Ò»|©RÄÝÆFºë·N¤Î¨ä¨â¤jÁ`ºõªº§¹¬ü¨å½d¡]¤Ó5:17-18¦¨¥þ­ì¤å§t¦³¹ê¦æªº·N«ä.¸Ö40:7-8¡^¡C¦]¦¹¡A¤W«Ò¤Q»|«ßªkªºÄÝÆFºë·N¤Î¨ä¨â¤jÁ`ºõ¡A¹ê½è¤W¤]´N¬O­n§Ú­Ì¦b¦Û¤vªº¤ßÆF¡B«~®æ¤W¡A¤£Â_¾a¥D¸tÆF¤j¯à¡yÅܦ¨¥Dªº§Îª¬¡Aºa¤W¥[ºa¡A¦p¦P±q¥DªºÆFÅܦ¨ªº¡z¡]ªL«á3:17,18¡^¡A¤]´N¬O­n§Ú­Ì¤£Â_¦b¥Dùذl¨D¡y§¹¥þ¡A¹³¡K¡K¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡C¡z¡]¤Ó5:48¡^¡C¦Ó±Ï®¦ªº¥\¥Î¡A¥»¬O爲­n®¦§U§Ú­Ì¹F¨ì¤W­z·R¤W«Ò·R¤H¡B¦¨¸t¦¨¸qªº±R°ª¹D¼w¼Ð·Ç¡A¨Ï§Ú­Ì¦]«HºÙ¸q¡]§YÄ_¦å³j¸o¡Aù4:6-8¡^¡A幷¦]«H¦¨¸q¡]§Y¾a¥D¦¨¸t¡Aù6:19-22¡^¡A¤]§Y¡y¨Ï«ßªkªº¸q¦¨´N¦b§Ú­Ì³o¤£ÀH±q¦×Åé¡A¥uÀH±q¸tÆFªº¤H¨­¤W¡C¡z¡]ù8:3-13.¥[5:22-25¡^¡C¤]´N¬O­n®¦§U§Ú­Ì®Äªk¥D­C¿q¡A幷°l¨D§¹¥þ¹³¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡C

 

Ãè¤l©M°£¦Ã¤ôªº¤ñ³ë

Ãö©ó¤W­z«ßªk©M±Ï®¦¤§¶¡ªºÃö«Y¡A·s¬ù¸t¸g¤¤´¿Á¿¹L¤@­Ó«Ü¦³·N¸qªº¤ñ³ë¡G¶®¦U®Ñ¤¤´¿±N¤Q»|«ßªk¤ñ§@¤@­±Ãè¤l¡A¥i¥H·Ó¥X¤HÁy¤Wªº¦Ã©¡A¨º麽±Ï®¦´N¦n¤ñªÎ¨m©M¤ô¡A¥i¥H¬~°£¤HÁy¤Wªº¦Ã©¡]¨È13:1.¬ù¤@1:7,9.¥±5:25,26¡^¡C¥Dªº¥S§Ì¶®¦UÄU«j§Ú­Ì»¡¡G¡y¥u¬O§A­Ì­n¦æ¹D¡A¤£­n³æ³æÅ¥¹D¡A¦Û¤v´Û«¡¦Û¤v¡C¦]爲Å¥¹D¦Ó¤£¦æ¹Dªº¡A´N¹³¤H¹ïµÛÃè¤l¬Ý¦Û¤v¥»¨Óªº­±¥Ø¡A¬Ý¨£¡A¨««á¡AÀH§Y§Ñ¤F¥Lªº¬Û»ª¦p¦ó¡C°ß¦³¸Ô²Ó¹î¬Ý¨º¥þ³Æ¨Ï¤H¦Û¥Ñ¤§«ßªkªº¡A幷¥B®É±`¦p¦¹¡A³o¤H¬J¤£¬OÅ¥¤F´N§Ñ¡A¤D¬O¹ê¦b¦æ¥X¨Ó¡A´N¦b¥L©Ò¦æªº¨Æ¤W¥²µM±oºÖ¡C¡z¡]¶®1:22-25¡^¡C¶®¦U¦b³o¬q¸g¤å¤¤©úÅã¦a±N«ßªk¤ñ§@¤@­±Ãè¤l¡CÃè¤l¯à·Ó¥X¤HÁy¤Wªº¦Ã©¡A¦n«P¨Ï¤H¥ÎªÎ¨m©M¤ô¥h¬~²b¡C¥i¨£Ãè¤l©M¤ôªº¥\¥Î¬O¤¬¬Û°t¦X¡A¯Ê¤@¤£¥iªº¡C¨S¦³¤H»¡¥u­n¦³¤FªÎ¨m©M¤ô¡A´N¤£»Ý­nÃè¤l¤F¡C¨Æ¹ê¤W¨C¤@­Ó¤H®aùس£¦³¤j¤j¤p¤pªºÃè¤l¡A幷¥B¨C¤@­Ó¤H³£»Ý­n¤Ñ¤Ñ·ÓÃè¤l¡A¤Ñ¤Ñ¬~Áy¡C·Ó¼Ë§Ú­Ì¤]­n¤Ñ¤Ñ¤£Â_¾a¿à¥Dªº±Ï®¦¡A¬~¥h§Ú­Ì¹H­I«ßªkªº¸o¡A幷®¦§U§Ú­Ì¿í¦u«ßªk¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡A·R¤W«Ò·R¤H¡C¥Ñ©ó«ßªkªºÄÝÆFºë·N©MºÉ¤ßºÉ·NºÉ¤O·R¤W«Ò幷·R¤H¦p¤vªº¤G¤jÁ`ºõ­n¨D¡A¬O·¥¨ä¯«¸t±R°ªªº¡A¦]¦¹§Ú­Ì¥²¶·ÀH®É¡A¨C¤Ñ¡A²×¨­¤£Â_¦a¾a±Ï®¦¦u«ßªk¡A¤]´N¬O­n¤£Â_¦a¨D¾a¥DÄ_¦åªº¥\³Ò¡A¬~¥h§Ú­Ì¤ßÆF·N©À©M¨¥»y¦æ爲¤W¥ô¦ó¤@ÂI¹H­I¤W«Ò«ßªkªº¸o¡A¦Ó¦]«HºÙ¸q¡A幷¤£Â_¦a¨D¾a¥D¸tÆFªº¤j¯à¿í¦æ¤W«Òªº«ßªk¡A¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó¥[·R¤W«Ò·R¤H¡Aª½¨ì¥D¨Ó¡C

 

¬ùÂd©M¬I®¦®yªº¹wªí

Ãö©ó¤W­z«ßªk©M±Ï®¦¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¬ù¦a¤W¸t©Ò¤¤¤]¦³¤@­Ó·¥­«­nªº¹wªí¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¤W«Ò¬I®¦ªºÄ_®y©M¬ùÂd¬O³s±µ¦b¤@°_ªº¡A¦]¬I®¦®y¬O©ñ¦b¬ùÂd¤W­±ªº¡]¥X25:16,17,21¡^¡C¡y¬I®¦®y¡z©ÎºÙ¡y½ª¸o®y¡z¡]¥X25:17.¨Ó9:5¡^¡A¬O¶H¼x¤W«Òªº±Ï®¦ªº¡C¡y¬ùÂd¡z¤SºÙ¡yªkÂd¡z¡AùØ­±¦s¦³¤W«Òªº«ßªk¡C¤£¦ý¦a¤Wªº¸t©Ò¤¤¦³¬I®¦ªºÄ_®y©M¬ùÂd¡A¦Ó¦b¤Ñ¤Wªº¸t©Ò¤¤¤]¦P¼Ë¦p¦¹¡C¡]啓4:5. 11:19. 15:5¡^¡C±q¬I®¦®y©M¬ùÂd³sµ²¦b¤@°_ªº¨Æ¤W¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H¬Ý¥X±Ï®¦©M«ßªk¤§¶¡ªº±K¤ÁÃö«Y¡A¥¦­Ì¨âªÌ¬O¤¬¬Û°t¦X¦Ó¯Ê¤@¤£¥iªº¡C¬ùÂd¤¤ªº«ßªk«ü¥X¤F§Ú­Ìªº¸o¡A¬I®¦®y©Ò¶H¼xªº±Ï®¦却¥i¥H°£¥h§Ú­Ìªº¸o¡C¨S¦³«ßªk¡A±Ï®¦¥¢¥h¤F¦s¦bªº°ò¦¡F¨S¦³±Ï®¦¡A«ßªk¦b±Ï¤Hªº¨Æ¤W¤]²@µL¥\¥Î¡C«ßªk¬O¥DÄ_®yªº®Ú°ò¡A¬O²Îªv¦t©zªº°ò¦¡F±Ï®¦¬O¥D¬I®¦ªºÄ_®y¡A¬O¥DµL­­ªººaÄ£¡C¸t¸g¤W¤]«jÀy§Ú­Ì»¡¡G¡y¦]§Ú­Ìªº¤j²½¥q幷«D¤£¯àÅé«ò§Ú­Ìªº³n®z¡C¥L¤]´¿¤Z¨Æ¨ü¹L¸Õ±´¡A»P§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¥u¬O¥L¨S¦³¥Ç¸o¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¥uºÞ©ZµMµLÄߪº¨Ó¨ì¬I®¦ªºÄ_®y«e¡A爲­n±o¼¦«ò¡A»X®¦´f¡A§@ÀH®ÉªºÀ°§U¡C¡z¡]¨Ó4:15-16¡^¡C

 

¨âªÌ©Ê½è©M¥Øªº§¹¥þ¬Û¦P

¡]µL­­ªº¤j·R¡A¯«¸tªº¦®·N¡^

¦A¶i¤@¨B¨Ó»¡¡A±Ï®¦©M«ßªkªº©Ê½è¡B¥Øªº³£¬O§¹¥þ¬Û¦Pªº¡A³£¬O¥X©ó¤W«ÒµL­­¤j·R©Ò¹w³Æ¡A³£¬O爲¤F¨Ï§Ú­Ì¯àÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡A¹F¦¨¤W«Ò¹ï§Ú­ÌµL­­ºa¬üªº¦®·N¡C¡]¤Ó5:48.©««e5:23,24.©¼«á1:4-11¡^¡C

§Ú­Ì¥­®É¤@·Q¨ì¥Dªº±Ï®¦¡A´N·Q¨ì¤W«ÒµL­­ªº¤j·R¡A°ò·þµL­­ªºÄ묹¡A´Nº¡¤ß¨ü·P¡C§Ú­Ì¹ï±Ï®¦³o¼Ë¥Rº¡¤F²`¤Áªº·P±¡¡A¥»¬OÀ³·íªº¡C

¦ý§Ú­Ì¹ï¤W«Òªº«ßªk¤]·í¥Rº¡²`¤Áªº·P±¡¡A¦]«ßªk¤]¬O¥X©ó¤W«ÒµL­­¤j·R©Ò½ç»P¡C¤W«Òªº«ßªk­ì¬O¤W«Ò¥»©Êªº¤Ï¬M¡A¬O¤W«Ò¦®·Nªº啓¥Ü¡C¸g¤W啓¥Ü§Ú­Ì»¡¡G¡y¤W«Ò´N¬O·R¡C¡zÍ¢¤]´÷±æ§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤W«Òªº¨à¤k³£¦¨爲¤@­Ó¦³·R¤ßªº¤H¡C¤W«ÒµL­­ªº·R§Ú­Ì¡AÍ¢ªº¤@¤Á»|©R¤]³£¬O±qÍ¢µL­­ªº·R¤ß¤¤µo¥Xªº¡C¤Q»|«ßªkªºÁ`ºõ¤]¬O·R¡A¥¦­n§Ú­ÌºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ·N¡BºÉ¤O·R¤W«Ò¡A幷·R¤H¦p¤v¡F¥¦­n§Ú­Ì¦b«ä·Q¡B¨¥»y¡B¦æ爲¤W§¹¥þ¸t¼äµL¸o¡A幷¤£Â_¦sµÛ·R¤W«Ò¡B·R¤Hªº¤ß¡AºÉ¨ìªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡C©TµM¡A¤W«Ò«ßªk¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¬O·¥°ªªº¡A¦ý«ßªkªº­n¨D¶V°ª¡A¤]»¡©ú¤W«Ò¹ï§Ú­Ìªº·R¶V²`¡C³o¥¿¦p¤÷¥À¹ï«Ý¤l¤k¤@¼Ë¡A¤÷¥À¹ï¤l¤k­n¨D¶V°ª¡B¶VÄY®æ¡A¤]¥¿»¡©ú¥L­Ì¹ï¤l¤k¶V¬O¯k·R¡B¶V¬OÄ_¶Q¡C¥L­Ì±æ¤l¦¨Às¡A´Á±æ¦Û¤vªº¤l¤kªø¤j«á¯à¦¨爲¥X衆ªº¤H§÷¡A¥L­Ì¤£±o¤£¹ï¤l¤k±q¤p´N´£¥X·¥ÄY®æªº­n¨D¡C§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¤W«Ò¹ïÍ¢¶V¬O¯k·R¡B¶V¬O­«¥Îªº¹²¤H¡A­n¨D¤]¶V¬OÄY®æ¡C

³\¦h¦~«e¦b§ÚÁÙ¦~»´®É¡A¦³¤@¦¸§ÚŪ¸t¸g¡AÀq·Q¨ì¥D­C¿q©Ò»¡ªº¤@¥y¸Ü¡A¨ü¨ì·¥¤jªº·P°Ê¡C¥D»¡¡G¡y©Ò¥H§A­Ì­n§¹¥þ¡A¹³§A­Ìªº¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡C¡z¡]¤Ó5:48¡^¡C§Ú·í®É­º¥ý·P¨ì¡A¥D¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¦h麽°ªªü¡A­n§Ú­Ì§¹¥þ¹³¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡C¦ý±µµÛ§Ú©¿µM»â®©¨ì¡G³o°Z¤£¬O»¡©ú¥DµL­­¦a·R§Ú­Ì¡AÄ_¶Q§Ú­Ì¡A¬Ý­«§Ú­Ì¶Ü¡H¥¿¦]爲¥DµL­­¦a·R§Ú­Ì¡AÄ_¶Q§Ú­Ì¡A¬Ý­«§Ú­Ì¡A¹ï§Ú­Ì¦s¦³µL­­±R°ªªº´Á±æ¡A¤µ¥Í­n­«¥Î§Ú­Ì¡A±N¨ÓÁÙ­n±a§Ú­Ì¨ì¤Ñ¤W¥h©MÍ¢¦P§¤Ä_®y¡A¦P´x¤ýÅv¡A¦P¨ÉºaÄ£¡A¦]¦¹Í¢¹ï§Ú­Ìªº¤ßÆF«~®æ¤~¤£¯à¤£´£¥X·¥°ªªº­n¨D¡C·í§Úªº¤ßÆF¤@·P¨ü¨ì³o¤@ÂI®É¡A§Ú«Kº¡¤ß¨ü·P¡A¤j¨ü¿EÀy¡C§Ú¹ï¤W«Òªº«ßªk¤]´N¶}©l¦³¤F¤@ºØ§ó²`ªº»{ÃÑ©M·P±¡¡A幷±q¤ßùاó¥[³ß·RÀq·Q©M¿í¦æ¤W«Òªº«ßªk¤F¡C§Ú¤]¦n¦ü¤Ú¤£±o¤W«Òªº«ßªk¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¶V°ª¶V¦n¡A¦]Í¢ªº«ßªk¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¶V°ª¡A¤]¥¿»¡©úÍ¢¹ï§Ú­Ìªº·R¶V²`¡A幷¶V¬O¬Ý­«¡BÄ_¶Q§Ú­Ì¡C

 

¤j½Ã©M°ò·þ¯d¤Uªºº]¼Ë

§Ú­Ì¬Ý¨ìÆF·Pªº¸Ö¤H¤j½Ã¡A´N¬O³o¼Ë爲§Ú­Ì¯d¤U¤F§¹¬üªºº]¼Ëªº¡C¥L¤£¦ý¹ï¤W«Òªº±Ï®¦¥Rº¡¤F²`¤Á·P±¡©M´÷¼}¤§±¡¡A¦Ó¹ï¤W«Òªº«ßªk¤]¦P¼ËÃh¦³²`¤Áªº·P±¡©M³ß·R¤§¤ß¡C¨Ò¦p¥L»¡¡G¡y§Ú¤ß´÷·Q§Aªº±Ï®¦¡A¥õ±æ§AªºÀ³³\¡C¡z¤S»¡¡G¡y§Ú¦óµ¥·R¼}§Aªº«ßªk¡A²×¤é¤£¦íªº«ä·Q¡C¡z¡y§Ú¦]§A¤½¸qªº¨å³¹¡A¤@¤Ñ¤C¦¸ÃÙ¬ü§A¡C¡z¡y­C©MµØªü¡A§Ú¥õ±æ¤F§Aªº±Ï®¦¡A¿í¦æ¤F§Aªº©R¥O¡C§Ú¤ßùئu¤F§Aªºªk«×¡A³oªk«×§Ú¬Æ³ß·R¡C¡z¡y­C©MµØªü¡A§Ú¤Á¼}§Aªº±Ï®¦¡A§Aªº«ßªk¤]¬O§Ú©Ò³ß·Rªº¡C¡z¡]¸Ö119:81,97,164,166,167,174¡^¡C¥L¦b¥t¤@¸Ö½g¤¤¤S´£¨ì¡G¡y°ß³ß·R­C©MµØªº«ßªk¡A±Þ©]«ä·Q¡A³o¤H«K爲¦³ºÖ¡C¥L­n¹³¤@´Ê¾ð®â¦b·Ë¤ô®Ç¡A«ö®É­Ôµ²ªG¤l¡A¸­¤l¤]¤£¬\°®¡A¤Z¥L©Ò§@ªººÉ³£¶¶§Q¡C¡z¡]¸Ö1:2-3¡^¡C

¥D­C¿q°ò·þ¤]§ó¬O¦b³o¤è­±爲§Ú­Ì¯d¤U¤F§¹¬üªºº]¼Ë¡CÍ¢Áö¬O¤W«Ò¸t¼äµL·åªº¿W¥Í·R¤l¡A¦ý¹ï¤W«Òªº«ßªk¤]¥Rº¡¤F²`¤Á·P±¡¡A幷±N¥¦¦s¦b¤ßùØ¡C¦pÍ¢¦b­°¥Í«e¤@¤d¦~¡A´N¤wÂÇ¥ýª¾¤j½Ãªº¤fµo¥X¤F¦p¤U¬ü§®ªº¨¥µü¡G¡y­C©MµØ§Úªº¤W«Òªü¡A¡K¡K²½ª«©M§ª«¡A§A¤£³ß®®¡A§A¤w¸g¶}³q§Úªº¦Õ¦·¡AêO²½©MÅ«¸o²½«D§A©Ò­n¡C¨º®É§Ú»¡¡A¬Ý­þ¡A§Ú¨Ó¤F¡A§Úªº¨Æ¦b¸g¨÷¤W¤w¸g°O¸ü¤F¡C§Úªº¤W«Òªü¡A§Ú¼Ö·N·Ó§Aªº¦®·N¦æ¡A§Aªº«ßªk¦b§Ú¤ßùØ¡C¡z¡]¸Ö40:5-8.°Ñ¤Ó5:17-18¡^¡C

¥D­C¿q¨üÃøÂ÷¥@«e¤]¥HµL­­ªº¤j·R«jÀy§Ú­Ì»¡¡G¡y§Ú·R§A­Ì¡A¥¿¦p¤÷·R§Ú¤@¼Ë¡F§A­Ì­n±`¦b§Úªº·RùØ¡C§A­Ì­Y¿í¦u§Úªº©R¥O¡]©R¥O­ì¤å©M»|©R¬O¦P¤@¦r¡A¥i¥]¬A¤Q±ø»|©R©M¨ä¤¤ªº¤G¤jÁ`ºõ¥H¤Î¥Dªº¹D©M¥Dªº¦®·N¡^¡A´N±`¦b§Úªº·RùØ¡A¥¿¦p§Ú¿í¦u¤F§Ú¤÷ªº©R¥O¡A±`¦b¥Lªº·RùØ¡C¡z¡]¬ù15:9-10¡^¡C¤S»¡¡G¡y§A­Ì­Y·R§Ú¡A´N¥²¿í¦u§Úªº©R¥O¡C¡K¡K¦³¤F§Úªº©R¥O¤S¿í¦uªº¡A³o¤H´N¬O·R§Úªº¡F·R§Úªº¥²»X§Ú¤÷·R¥L¡A§Ú¤]­n·R¥L¡A幷¥B­n¦V¥LÅã²{¡C¡K¡K¤H­Y·R§Ú¡A´N¥²¿í¦u§Úªº¹D¡F§Ú¤÷¤]¥²·R¥L¡A幷¥B§Ú­Ì­n¨ì¥L¨ºùØ¥h¡A»P¥L¦P¦í¡C¡z¡]¬ù14:15,21,23¡^

¬Oªº¡A¥D­C¿q°ò·þ³ßÅw±N¤W«Òªº«ßªk¦s¦b¤ßùØ¡A幷¤@¤ß¿í¦æ¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó¸ò±q¥Dªº«H®{¤]·í¦p¦¹¡C

¦³¤H»¡¡A§Ú­Ì²{¦b¬O·s¬ù®¦¨å®É¥N¡A¤£»Ý­n¿í¦u¤W«Ò«ßªk¤F¡C³oºØ»¡ªk¬O§¹¥þ¿ù»~ªº¡C¨ä¹ê¤£½×¬O·s¬ù®É¥N¡A©Î¬ù®É¥N¡A³£¬O­n¦]«HºÙ¸q¡A¾a®¦±o±Ïªº¡]°Ñ¬Ýù4:1-12.¨Ó11³¹¡^¡A¤]³£¬O­n¿í¦u¤W«Ò«ßªkªº¡C¥¿¦p¤W«Ò½×¨ì·s¬ùªº¤º®e¹ê½è»¡¡G¡y¤é¤l±N¨ì¡A§Ú­n»P¥H¦â¦C®a©MµS¤j®a¥t¥ß·s¬ù¡A¤£¹³§Ú©ÔµÛ¥L­Ì¯ª©vªº¤â¡A»â¥L­Ì¥X®J¤Îªº®É­Ô»P¥L­Ì©Ò¥ßªº¬ù¡C¦]爲¥L­Ì¤£ùڤߦu§Úªº¬ù¡A§Ú¤]¤£²z¥L­Ì¡A³o¬O¥D»¡ªº¡C¡z¥D¤S»¡¡G¡y¨º¨Ç¤é¤l¥H«á¡A§Ú»P¥H¦â¦C®a©Ò¥ßªº¬ù¤D¬O³o¼Ë¡A§Ú­n±N§Úªº«ßªk©ñ¦b¥L­ÌùØ­±¡A¼g¦b¥L­Ì¤ß¤W¡C§Ú­n§@¥L­Ìªº¤W«Ò¡A¥L­Ì­n§@§Úªº¤l¥Á¡C¥L­Ì¤£¥Î¦U¤H±Ð¾É¦Û¤vªº¶m¾F©M¦Û¤vªº§Ì¥S»¡¡A§A¸Ó»{ÃÑ¥D¡C¦]爲¥L­Ì±q³Ì¤pªº¨ì¦Ü¤jªº¡A³£¥²»{ÃѧڡA§Ú­n¼e®¤¥L­Ìªº¤£¸q¡A¤£¦A¬ö©À¥L­Ìªº¸o·^¡C¡z¡]¨Ó8:8-12¡^¡C¥i¨£¡A§Ú­Ì·s¬ù®É¥N¤W«Ò¤l¥Á¹ï¤W«Òªº«ßªk¡A¥u¦³¤ñ¬ù®É¥N§ó¥[­«µø¡A§Ú­Ì¬O­n¾aµÛ¥Dªº®¦§U¡A±N¤W«Òªº«ßªk©ñ¦b§Ú­ÌùØ­±¡A¼g¦b§Ú­Ì¤ß¤W¡C

¦ýÄ@§Ú­Ì¨C¤@¦ì§Ì¥S©j©f¡A³£­n®Äªk¥D­C¿q°ò·þ©M¥ýª¾¤j½Ãªºº]¼Ë¡A¹ï¥Dªº±Ï®¦©M¤W«Òªº«ßªk³£­n¥Rº¡²`¤Áªº·P±¡¡C¤£¦ý¤@¤ß«ä©À¡BÃÙ¬ü¡B«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A¦Ó¤]­n¤£Â_·R¼}¡BÀq·Q¡B¿í¦æ¤W«Òªº«ßªk¡C§Ú­Ì­n®É®É¤£Â_¦a¨D¾a¥DªºÄ_¦å¡A¨Ó¬~²b§Ú­Ì¤@¤Á¹H­I¤W«Ò«ßªkªº¸o¡A¤]­n®É®É¤£Â_¦a¨D¾a¥Dªº¸tÆF¡A¨ÓÀ°§U§Ú­Ì¿í¦u¤W«Ò«ßªk¦Ó¦¨¸t¡C

ºî¦X¥H¤W©Ò»¡¥i¨£¡A±Ï®¦©M«ßªkªº©Ê½è¡B¥Øªº³£¬O§¹¥þ¬Û¦Pªº¡A³£¬O¥X©ó¤W«ÒµL­­¤j·R©Ò¹w³Æ¡A³£¬O爲¤F¨Ï§Ú­Ì¯àÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡C¦Ó¥¦­Ì¦b¥\¥Î¤W却¬O¤¬¬Û°t¦X¡A¯Ê¤@¤£¥iªº¡C³o¤]´N¬O§Ú­Ì¹ï±Ï®¦»P«ßªkªºÃö«YÀ³¦³ªº»{ÃÑ¡C

 

ÂÔ¨¾强¸Ñ«Oùªº®Ñ«H

§Ú­Ì»¡¡A¬JµM±Ï®¦©M«ßªk³£¬O·¥¨ä­«­n¡BÄ_¶Q¦Ó¯Ê¤@¤£¥iªº¡A爲¬Æ麽²{¦b°ò·þ±Ð¤¤¦³¤Ö¼Æ§Ì¥S©j©f¡A¤@Å¥¨£«ßªk´N¤Ï·P¡B½K¬ÜÀY©O¡H¥L­Ì±N±Ï®¦©M«ßªk¹ï¥ß°_¨Ó¡A»{爲¾a®¦±o±Ï¡A´N¤£À³·í¦A¦u«ßªk¡C¡K¡K¤Z¦¹ºØºØ¿ù»~¬Ýªk¡A¤j³£¬O¥Ñ©ó¹ï¨Ï®{«Où®Ñ«H¤¤¬Y¨ÇÃøÀ´ªº¸Üµo¥ÍÄY­«»~¸Ñ¦Ó¨Ó¡C´N¦p¨Ï®{©¼±o¤]´¿§i§Ù¤j®a¡A«Où®Ñ«H¤¤¦³¤@¨Ç¸Ü¬OÃø©ú¥Õªº¡C¥L»¡¡G¡y¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡A§A­Ì¬J¬ß±æ³o¨Ç¨Æ¡A´N·í®ï¶Ô¡A¨Ï¦Û¤v¨S¦³¬¿¦Ã¡AµL¥i«üºK¡A¦wµM¨£¥D¡A幷¥B­n¥H§Ú¥Dªø¤[§Ô­@爲±o±Ïªº¦]¥Ñ¡C´N¦p§Ú­Ì©Ò¿Ë·Rªº¥S§Ì«Où·ÓµÛ©Ò½çµ¹¥Lªº´¼¼z¡A¼g¤F«Hµ¹§A­Ì¡C¥L¤@¤Áªº«H¤W¤]³£¬OÁ¿½×³o¨Æ¡C«H¤¤¦³¨ÇÃø©ú¥Õªº¡A¨ºµL¾Ç°Ý¡B¤£°í©Tªº¤H强¸Ñ¡A¦p强¸Ñ§Oªº¸g®Ñ¤@¼Ë¡A´N¦Û¨ú¨I²_¡C¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡A§A­Ì¬JµM¹w¥ýª¾¹D³o¨Æ¡A´N·í¨¾³Æ¡A®£©È³Q´c¤Hªº¿ùÂÕ»¤´b¡A´N±q¦Û¤v°í©Tªº¦a¨B¤W¼Y¸¨¡C§A­ÌÓý­n¦b§Ú­Ì¥D±Ï¥D­C¿q°ò·þªº®¦¨å©Mª¾ÃѤW¦³ªø¶i¡C¡z¡]©¼«á3:14-18¡^¡C

§Ú­Ì²{¦b´N¨Ó¬Ý¬Ý¡A¨Ï®{«Où®Ñ«H¤¤¦³¨º¨Ç¸Ü¬O®e©ö³Q¤Hµo¥Í»~¸Ñªº¡G

 

Ãö©ó¦]«HºÙ¸qªº°ÝÃD

¡]¤@¡^Ãö©ó¦]«HºÙ¸qªº°ÝÃD¡C«Où»¡¡G¡y©Ò¥H¤Z¦³¦å®ðªº¡A¨S¦³¤@­Ó¦]¦æ«ßªk¯à¦b¤W«Ò­±«eºÙ¸q¡A¦]爲«ßªk¥»¬O¥s¤Hª¾¸o¡C¡z¡y©Ò¥H§Ú­Ì¬Ý©w¤F¡A¤HºÙ¸q¬O¦]µÛ«H¡A¤£¦b¥G¡]«ö·Ó­ì¤å©yĶ爲¡G¤£¬O¦]µÛ¡^¿í¦æ«ßªk¡C¡z¡]ù3:20,28¡^¡C¨Ï®{«Où¦b¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y¬Jª¾¹D¤HºÙ¸q¡A¤£¬O¦]¦æ«ßªk¡A¤D¬O¦]«H­C¿q°ò·þ¡A³s§Ú­Ì¤]«H¤F°ò·þ­C¿q¡A¨Ï§Ú­Ì¦]«H°ò·þºÙ¸q¡A¤£¦]¦æ«ßªkºÙ¸q¡A¦]爲¤Z¦³¦å®ðªº¡A¨S¦³¤@¤H¦]¦æ«ßªkºÙ¸q¡C¡z¡]¥[2:16¡^¡C

¹ï«Où¤W­z±Ð°V¡A¶·¥[¥H¥¿½T²z¸Ñ¡C©Ò¿×¡yºÙ¸q¡z¡A¤]´N¬O«ü¤W«ÒºÙ§Ú­Ì爲¸q¡Aºâ§Ú­Ì爲¸q¡A©ÎªÌ»¡¤£ºâ§Ú­Ì爲¦³¸o¡A¤]´N¬O³j§K§Ú­Ì¸oªº·N«ä¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò«ü¥X¡G¡y°ß¦³¤£§@¤uªº¡A¥u«HºÙ¸o¤H爲¸qªº¤W«Ò¡A¥Lªº«H´Nºâ爲¸q¡C¥¿¦p¤j½ÃºÙ¨º¦b¦æ爲¥H¥~»X¤W«Òºâ爲¸qªº¤H¬O¦³ºÖªº¡C¥L»¡¡A¡u±o³j§K¨ä¹L¡A¾B»\¨ä¸oªº¡A³o¤H¬O¦³ºÖªº¡C¥D¤£ºâ爲¦³¸oªº¡A³o¤H¬O¦³ºÖªº¡C¡v¡z¡]ù4:5-8¡^¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡AºÙ¸q©M³j¸o¬O¦P¼Ëªº·N«ä¡C³j¸o¬O±q®ø·¥¤è­±»¡ªº¡AºÙ¸q¬O±q¿n·¥¤è­±»¡ªº¡CÃh·R­Û¤]¹ï¦¹¸ÑÄÀ»¡¡G¡y³j¸o©MºÙ¸q¬O¦P¤@¥ó¨Æ¡C¡z¡yºÙ¸q¬O¤@ºØ¥R¤Àªº¡B§¹¥þªº¸oªº³j§K¡C¡z¡]SDA¸t¸gª`ÄÀ²Ä¤»¨÷²Ä1070-1071­¶¡^¡C¡yºÙ¸q¬O¤@ºØ¥R¤Àªº§¹¥þªº¸oªº³j§K¡C¸o¤H¦]«H±µ¨ü°ò·þªº®É¨è¡A¥Lªº¸o´N³Q³j§K¤F¡A°ò·þªº¸q´N³Qºâ¦b¥Lªº¨­¤W¡A¥L¤]¤£¦AÃhºÃ¤W«Òªº³j¸o¤§®¦¡C¡z¡]SDA¸t¸gª`ÄÀ²Ä¤»¨÷²Ä1071­¶¡A1898¦~5¤ë19¤é®É¥ü´Á¥ZThe Signs of the Times, Faith and Good Works¡^¡C¤S»¡¡G¡y¦ýÂǵۮ¬§ï»P«H¤ß¡A§Ú­Ì¦b¤W«Ò­±«e±oºÙ爲¸q¡A幷¥B¾aµÛ¯«¸tªº®¦¨å¡A¦³¤O¶q¥i¥H¿í¦uÍ¢ªº»|©R¡C¡z¡]¹üÅã¥D°ò·þ82­¶¡^¡C¥Ñ©ó®¬§ïªº¸o¤H§¹¥þ¬O¾a¿à¥DÄ_¦åªº¥\³Ò¡A¦]µÛ¥Lªº«H¤ß¦Ó±o»X³j¸oºÙ¸qªº¡A¦]¦¹ºÙ爲¦]«HºÙ¸q¡C¡]°Ñù3:23-26¡^¡C

¦Ü©ó¤W«Òªº«ßªkÁöµM¯à¨Ï¤Hª¾¸o¡A却¤£¯à³j§K¤Hªº¸o¡AÁöµM¯à«ü¥X¦¨¸t¦¨¸qªº¼Ð·Ç¡A却¤£¯à½ç¤H¤O¶q¥h¹F¦¨¡C¦]¦¹«Où»¡¡G¡y¤Z¦³¦å®ðªº¡A¨S¦³¤@­Ó¦]¦æ«ßªk¯à¦b¤W«Ò­±«eºÙ¸q¡A¦]爲«ßªk¥»¬O¥s¤Hª¾¸o¡C¡z

¦ý«Où©Ò»¡¡G¡y¤HºÙ¸q¬O¦]µÛ«H¡z¡A¡y¤£¬O¦]¦æ«ßªk¡z¡Aµ´¤£¬O¹³¦³¤H»~¸Ñªº¨º¼Ë»¡¡A¤H¥i¥H¤£¿í¦u«ßªk¡C¦]爲¤H­Y¤£ªÖ¿í¦u«ßªk¡A¤£ªÖ®¬§ï¦Û¤v¹H­I«ßªkªº¸o¡A¨º麽¥DªºÄ_¦å¤]´N¤£·|³j§K¥L­Ìªº¸o¡A¤£·|ºÙ¥L­Ì爲¸q¡C¦]¦¹¡A¦]«HºÙ¸q幷¤£¼o±¼«ßªk¡A¬Û¤Ï¡A§ó¬O°í©T«ßªk¡C´N¦p«Où±µ¤U¥h©Ò«ü¥X¡G¡y³o¼Ë¡A§Ú­Ì¦]«H¼o¤F«ßªk麽¡HÂ_¥G¤£¬O¡A§ó¬O°í©T«ßªk¡C¡z¡]ù3:31¡^¡C

¥¿¦]爲·í®É´¿¦³¤H»~¸Ñ¤F«Où®Ñ«H¤¤¦]«HºÙ¸qªº±Ð°V¡A¨Ï±Ï®¦©M«ßªk¹ï¥ß¡A¨Ï«H¤ß©M¦æ爲²æ¸`¡A¦]¦¹¶®¦U®Ñ«H¤¤¯S§O强½Õ¤F«H¤ß©M¦æ爲µ²¦X¤§¥²¶·¡C¥L»¡¡G¡yµê¯Bªº¤H­þ¡A§AÄ@·Nª¾¹D¨S¦³¦æ爲ªº«H¤ß¬O¦ºªº麽¡H§Ú­Ìªº¯ª©v¨È§B©Ô¨u§â¥L¨à¤l¥H¼»Äm¦b¾Â¤W¡A°Z¤£¬O¦]¦æ爲ºÙ¸q麽¡H¥i¨£«H¤ß¬O»P¥Lªº¦æ爲幷¦æ¡A¦Ó¥B«H¤ß¦]µÛ¦æ爲¤~±o¦¨¥þ¡C³o´NÀ³Åç¸g¤W©Ò»¡¡u¨È§B©Ô¨u«H¤W«Ò¡A³o´Nºâ爲¥Lªº¸q¡C¡v¥L¤S±oºÙ爲¤W«ÒªºªB¤Í¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¤HºÙ¸q¬O¦]µÛ¦æ爲¡A¤£¬O³æ¦]µÛ«H¡C¡z¡]¶®2:20-24¡^¡C

¶®¦U¦b³oùتº»¡ªk©M¤W­±«Oùªº»¡ªk幷¤£¥Ù¬Þ¡C«Où»¡¡G¡y¤HºÙ¸q¬O¦]µÛ«H¡]¬O«ü¯u¹êªº«H¤ß¡A¤]´N¬O¨Ï¤H«H¦Ó®¬§ï¡B¨D§i¥D¦W¡A¥ß§Ó¿í¦æ¤W«Ò«ßªkªº«H¤ß¡^¡A¤£¬O¦]µÛ¿í¦æ«ßªk¡]¬O«ü¨Ì¾a¦Û¤vªº¤£¬O¥X©ó«H¤ßªº¿í¦æ«ßªk¡^¡C¡z¶®¦U»¡¡G¡y¤HºÙ¸q¬O¦]µÛ¦æ爲¡]¬O«ü¥X©ó«H¤ßªº¦æ爲¡^¡A¤£¬O³æ¦]µÛ«H¡]¬O«ü¤£¬O³æ¦]µÛ¤fÀY¤W¡A²z½×¤Wªº¡A¨S¦³¦æ爲ªí²{ªº¦ºªº«H¤ß¡^¡C¡z¥²¶·«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A¤~¯àºÙ¸q¡A¦]爲¡y¨S¦³¦æ爲ªº«H¤ß¬O¦ºªº¡z¡C¦]¦¹¨â¤Hªº»¡ªk¤£¦P¡A§t·N§¹¥þ¬Û¦P¡C

 

Ãö©ó¾a®¦±o±Ïªº°ÝÃD

¡]¤G¡^Ãö©ó¾a®¦±o±Ïªº°ÝÃD¡C«Où»¡¡G¡y§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡A³o幷¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¤D¬O¤W«Ò©Ò½çªº¡C¤]¤£¬O¥X©ó¦æ爲¡A§K±o¦³¤H¦Û¸Ø¡C§Ú­Ì­ì¬OÍ¢ªº¤u§@¡A¦b°ò·þ­C¿qùسy¦¨ªº¡A爲­n¥s§Ú­Ì¦æµ½¡A´N¬O¤W«Ò©Ò¹w³Æ¥s§Ú­Ì¦æªº¡C¡z¡]¥±2:8-10¡^

¹ï©ó³o¬q¸g¤å¡A§Ú­Ì¤]¥²¶·¥[¥H¥¿½Tªº¸ÑÄÀ¡C­º¥ý­n©ú¥Õ³oùةҴ£¨ìªº¡y±o±Ï¡z¬O«ü¬Æ麽»¡ªº¡H¦³¤H»¡¬O«ü±N¨Ó±o¥Ã¥Í»¡ªº¡F¦ý§ó½T¤Á¦a»¡¡A³oùتº¡y±o±Ï¡z¬O«ü²{¦bÆF©Ê¤Wªº»X®¦±o±Ï¡A³Q¸tÆF­«¥Í¡A©M¤£Â_¾a¥D¦¨¸t¡A·R¥D·R¤H»¡ªº¡C¥¿¦p«Où¦b¥»¬q¸g¤å«e­±©Ò«ü¥Xªº¡G¡y·í§Ú­Ì¦º¦b¹L¥Ç¤¤ªº®É­Ô¡A«K¥s§Ú­Ì»P°ò·þ¤@¦P¬¡¹L¨Ó¡C§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡CÍ¢¤S¥s§Ú­Ì»P°ò·þ¤@¦P´_¬¡¡A¤@¦P§¤¦b¤Ñ¤W¡A­n±NÍ¢·¥Â×´Iªº®¦¨å¡A´N¬OÍ¢¦b°ò·þ­C¿qùئV§Ú­Ì©Ò¬Iªº®¦·OÅã©úµ¹«á¨Óªº¥@¥N¬Ý¡C§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡A³o幷¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¤D¬O¤W«Ò©Ò½çªº¡C¡K¡K¡z¡]¥±2:5-8¡^¡C¤W­±©Ò»¡©M°ò·þ¤@¦P¬¡¹L¨Ó¡A¬O«ü¨Ï§Ú­Ì­«¥Í¡A¦³¤FÄÝÆF¥Í©R¡A¶}©l©M¦×Å鱡±ý§@°«ª§¡]°Ñù7:18,22-24¡^¡A©M°ò·þ¤@¦P´_¬¡¬O«ü¾Ç·|¾a¥D¹L±o³Óªº¥Í¬¡¡A¹L´_¬¡«áªºÂ÷¸o¦¨¸t¡A·R¥D·R¤Hªº·s¤Hªº¥Í¬¡¡]°Ñù7:25. 8:11-13. 6:4-6¡^¡A©M°ò·þ¤@¦P§¤¦b¤Ñ¤W¬O«ü¾Ç²ß¤£Â_¾a¥D¹L«ù¤[ªº±o³Ó¥Í¬¡¡A¤£Â_¦b¥DùØÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡]°Ñ¦è3:1-4. ¥±1:3-14¡^¡C

¦]¦¹¡A³oùتº¡y±o±Ï¡z¤]´N¬O«ü°ò·þÂǵÛÍ¢ªº±Ï®¦§â§Ú­Ì¡y±q¸o´cùرϥX¨Ó¡zªº·N«ä¡]¤Ó1:21¡^¡C¨ãÅé¨Ó»¡¤]´N¬O«ü°ò·þÄyµÛÍ¢ªºÄ_¦å¡A¬~¥h¡B³j§K§Ú­Ìªº¤@¤Áªº¸o¡A¨Ï§Ú­Ì¦]«HºÙ¸qªº·N«ä¡A幷ÄyµÛÍ¢ªº¸tÆF¡A¼ä²b§ó·s­«¥Í§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A¨Ï§Ú­ÌÀò±oÄÝÆF¥Í©R¡A¶}©l¤£Â_¨Ì¾a¥D¹LÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¥D·R¤Hªº¥Í¬¡ªº·N«ä¡C³oºØ¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¾a¥D¦¨¸tªº¸gÅç¡A¦b§Ú­Ì¤@¥Í¤¤¬O»Ý­n¤£Â_«O«ù©M¥[²`ªº¡C

ªº½T¡A¥¿¦p¸g¤å¤¤©Ò¤ë«ü¥Xªº¡A§Ú­Ì¯à够Àò±oºÙ¸q¡B­«¥Í¡A幷¤£Â_¾a¥DÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡A¬O¡y¥»¥G®¦¡]«ü°ò·þªº±Ï®¦¡^¡A¤]¦]µÛ«H¡C³o幷¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¤D¬O¤W«Ò©Ò½çªº¡C¤]¤£¬O¥X©ó¡]§Ú­Ìªº¡^¦æ爲¡A§K±o¦³¤H¦Û¸Ø¡C¡z¦]爲§Ú­Ì¤@¤Á¬ü¦nªº¤ßÆF©M¦æ爲³£¬O±q¥D¦Ó¨Óªº¡C¥¿¦p¸g¤å¤¤±µ¤U¥h©Ò«ü¥Xªº¡G¡y§Ú­Ì­ì¬OÍ¢ªº¤u§@¡A¦b°ò·þ­C¿qùسy¦¨ªº¡A爲­n¥s§Ú­Ì¦æµ½¡A´N¬O¤W«Ò©Ò¹w³Æ¥s§Ú­Ì¦æªº¡C¡z¥H¤W´N¬O§Ú­Ì¹ï¥»¬q¸g¤å©Ò§@²­nªº¸ÑÄÀ¡C

¦ý¦³¤H却ÂոѤF¥H¤W³o¬q¸g¤åªº­ì·N¡A幷§ïÅܤF¨ä¤¤ªº¦r¥y¡C¥L­Ì»¡¡G§Ú­Ì±o±Ï¡]«ü±o¥Ã¥Í¡^¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡A»P¦æ爲µLÃö¡C»{爲«H®{¦æ爲ªº¦nÃa¤£·|¼vÅT¥Lªº±o±Ï¡A¥u¤£¹L¬O¼vÅT¥Lªº½à½ç¡C¬Æ¦Ü»{爲¤@­Ó«H®{§Y¨Ï«á¨Ó¥Ç¸o¡A»·Â÷¤F¥D¡A¦Ü²×¥¼¦A®¬§ïÂk¦V¥D¡A¤]¤´µM¬O¯à够±o¥Ã¥Íªº¡C³o¹ê¦b¬O¤@ºØ·¥¨ä¦MÀI¡B¿ù»~ªº»¡ªk¡C§Ú­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡A·íµM¬O¹ïªº¡A¦ý¤£¯à»¡»P¦æ爲µLÃö¡F­Y»¡»P«H¥H«eªº¦æ爲¦nÃaµLÃö¡A¬O¹ïªº¡A­Y»¡»P«H¥H«áªº¦æ爲µLÃö¡A´N§¹¥þ¿ù¤F¡C¨ä¹ê¡y§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡z¡A³oùتº©Ò¿×¡y±o±Ï¡z¬J¬O«ü§Ú­Ì±q¸o´cùسQ±Ï¥X¨Óªº·N«ä¡]¤Ó1:21¡^¡A³o¥»¨­´N¬O­n¸Ñ决¸o©M¦æ爲ªº°ÝÃD¡C¦Ó³oùتº©Ò¿×¡y¥»¥G®¦¡z¡]±Ï®¦¡^¤]´N¬O«ü±N§Ú­Ì±q¸o´cùرϥX¨Óªº®¦¨å¡A¦]¦¹¤£¥i¯à»P¦æ爲µLÃö¡C¤S³oùةһ¡ªº¡y¦]µÛ«H¡z¡A¤]¬O«üµÛ»P¦æ爲¬Ûµ²¦Xªº¯u¹êªº«H¤ß¡A¦]¡y«H¤ß­Y¨S¦³¦æ爲´N¬O¦ºªº¡z¡A¬O¤£¯à¨Ï¤H±o±Ïªº¡]¶®2:17,14¡^¡C¨ä¹ê«Où©Ò»¡¡G¡y§A­Ì±o±Ï¡A¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡A¡K¡K¤£¬O¥X©ó¦æ爲¡A§K±o¦³¤H¦Û¸Ø¡z¡A幷¤£¬O»¡©M«H¥H«áªº¦æ爲µLÃö¡A¦]±µ¤U¥h«Où´N«ü¥X¤F«H¥D¥H«á¦æ爲ªº¥²»Ý¡G¡y§Ú­Ì­ì¬OÍ¢ªº¤u§@¡A¦b°ò·þ­C¿qùسy¦¨ªº¡A爲­n¥s§Ú­Ì¦æµ½¡A´N¬O¤W©Ò¹w³Æ¥s§Ú­Ì¦æªº¡C¡z

 

Ãö©ó¦b®¦¨å¤§¤U¤£¦b«ßªk¤§¤U

¡]¤T¡^Ãö©ó¡y¦b®¦¨å¤§¤U¡A¤£¦b«ßªk¤§¤U¡zªº°ÝÃD¡C«Où©TµM»¡¹L¡G¡y§Ú­Ì¦b®¦¨å¤§¤U¡A¤£¦b«ßªk¤§¤U¡z¡A¦ý³o幷¤£¬O»¡§Ú­Ì¥i¥H¥Ç¸o¡A¤£¦u«ßªk¡C¬Û¤Ï¡A¥¿¬O«üµÛ§Ú­Ì¥²»Ý¾a¥D®¦¨å¡A¾Ô³Ó¸o´c¡A¥þ¦u«ßªk¡C²{±N¦³Ãö¸g¤å¥þ­±¾\Ū¤@¤U§Y¥i©ú¾é¡C«Où»¡¡G¡y©Ò¥H¤£­n®e¸o¦b§A­Ì¥²¦ºªº¨­¤W§@¤ý¡A¨Ï§A­Ì¶¶±q¨­¤lªº¨p±ý¡C¤]¤£­n±N§A­ÌªºªÏÅéÄmµ¹¸o§@¤£¸qªº¾¹¨ã¡C­Ë­n¹³±q¦ºùØ´_¬¡ªº¤H¡A±N¦Û¤vÄmµ¹¤W«Ò¡A幷±NªÏÅé§@¸qªº¾¹¨ãÄmµ¹¤W«Ò¡C¸o¥²¤£¯à§@§A­Ìªº¥D¡A¦]§A­Ì¤£¦b«ßªk¤§¤U¡A¤D¦b®¦¨å¤§¤U¡C³o却«ç麽¼Ë©O¡H§Ú­Ì¦b®¦¨å¤§¤U¡A¤£¦b«ßªk¤§¤U¡A´N¥i¥H¥Ç¸o麽¡HÂ_¥G¤£¥i¡C°Z¤£¾å±o§A­ÌÄm¤W¦Û¤v§@¥£¹²¡A¶¶±q½Ö¡A´N§@½Öªº¥£¹²麽¡C©Î§@¸oªº¥£¹²¡A¥H¦Ü©ó¦º¡C©Î§@¶¶©Rªº¥£¹²¡A¥H¦Ü¦¨¸q¡C¡K¡K¦ý²{¤µ§A­Ì¬J±q¸oùرo¤FÄÀ©ñ¡A§@¤F¤W«Òªº¥£¹²¡A´N¦³¦¨¸tªºªG¤l¡A¨ºµ²§½´N¬O¥Ã¥Í¡C¡z¡]ù6:12-16,22¡^¡C

«Où¦b¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y§A­Ì·í¶¶µÛ¸tÆF¦Ó¦æ¡A´N¤£©ñÁa¦×Å骺±¡±ý¤F¡C¡K¡K¦ý§A­Ì­Y³Q¸tÆF¤Þ¾É´N¤£¦b«ßªk¥H¤U¡C¡z¡]¥[5:16-18¡^¡C¦¹³B¤]©úÅã¥i¨£¡A¡y¤£¦b«ßªk¥H¤U¡zªº·N«ä¡A¬O«ü¾aµÛ¸tÆFªºÀ°§U¡A±o³Ó¸o´c¡A¥þ¦u«ßªk¡C¦pªG¥Ç¸o¹Hªk¡A¨º´N¸¨¦b«ßªk¥H¤U¤F¡C

¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y¦VµS¤Ó¤H§Ú´N§@µS¤Ó¤H¡A爲­n±oµS¤Ó¤H¡C¦V«ßªk¥H¤Uªº¤H¡A§ÚÁö¤£¦b«ßªk¥H¤U¡AÁÙ¬O§@«ßªk¥H¤Uªº¤H¡A爲­n±o«ßªk¥H¤Uªº¤H¡C¦V¨S¦³«ßªkªº¤H¡A§Ú´N§@¨S¦³«ßªkªº¤H¡A爲­n±o¨S¦³«ßªkªº¤H¡C¨ä¹ê¡A§Ú¦b¤W«Ò­±«e¡A¤£¬O¨S¦³«ßªk¡C¦b°ò·þ­±«e¡A¥¿¦b«ßªk¤§¤U¡C¡z¡]ªL«e9:20,21¡^¡C³o¦P¼Ë¬O«ü«H¾a°ò·þ®¦¨å¡A¿í¦u¤W«Ò«ßªkªº·N«ä¡C

 

Ãö©ó¥H«H爲¥»¤£¥H¦æ«ßªk爲¥»ªº°ÝÃD

¡]¥|¡^Ãö©ó¥H«H爲¥»¤£¥H¦æ«ßªk爲¥»ªº°ÝÃD¡G¡y幷¥B¸t¸g¬JµM¹w¥ý¬Ý©ú¤W«Ò­n¥s¥~¨¹¤H¦]«HºÙ¸q¡A´N¦­¤w¶ÇºÖ­µµ¹¨È§B©Ô¨u»¡¡A¡u¸U°ê³£¥²¦]§A±oºÖ¡C¡v¥i¨£¨º¥H«H爲¥»ªº¤H©M¦³«H¤ßªº¨È§B©Ô¨u¤@¦P±oºÖ¡C¤Z¥H¦æ«ßªk爲¥»ªº¡A³£¬O³Q©G¶Aªº¡C¦]爲¸g¤W°OµÛ¡A¡u¤Z¤£±`·Ó«ßªk®Ñ¤W©Ò°O¤@¤Á¤§¨Æ¥h¦æªº¡A´N³Q©G¶A¡C¡v¨S¦³¤@­Ó¤H¾aµÛ«ßªk¦b¤W«Ò­±«eºÙ¸q¡A³o¬O©úÅ㪺¡A¦]爲¸g¤W»¡¡A¡u¸q¤H¥²¦]«H±o¥Í¡C¡v¡z¡]¥[3:8-11¡^

¨Ï®{«Où¦b¥»¬q¸g¤å¤¤¦V§Ú­Ì«ü¥X¡G·í®É±Ð·|·í¤¤¦³¨âºØ«H®{¡A¤@ºØ¬O¥H«H爲¥»ªº¤H¡A¥L­Ì­n©M¦³«H¤ßªº¨È§B©Ô¨u¤@¦P±oºÖ¡F¥t¤@ºØ¬O·í®É¤Ö¼Æ¨ü³Î§¬£²§ºÝ¼vÅTªº«H®{¡A¥L­Ì³£¬O¥H¦æ«ßªk爲¥»ªº¡A³£¬O³Q©G¶Aªº¡C¨º麽³o¨âºØ«H®{¨s³º¦³¬Æ麽¤£¦P©O¡H

©Ò¿×¡y¥H¦æ«ßªk爲¥»ªº¡z¤H¡A¤]´N¬O«ü·Q­n¾a¦Û¤v¦æ«ßªkºÙ¸qªº¤H¡C³oÅãµM¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡A¦]爲«ßªkªº¥\¥Î¥u¯à¨Ï¤Hª¾¸o¡A却¤£¯à³j§K¤Hªº¸o¡A况¥B¤H¾a¦Û¤v¤]¨S¦³¤O¶q¦u¥þ«ßªk¡A¦]¦¹¤Z¦³¦å®ðªº¡A¨S¦³¤@¤H¦]¦æ«ßªkºÙ¸q¡C¥¿¦p«Où¦b¤W­±¸g¤å¤¤¤v©ú½T«ü¥Xªº¡G¡y¨S¦³¤@­Ó¤H¾aµÛ«ßªk¦b¤W«Ò­±«eºÙ¸q¡A³o¬O©úÅ㪺¡C¡z¦A»¡·í®É¥[©Ô¤Ó±Ð·|¨ü³Î§¬£²§ºÝ¼vÅTªº¬Y¤@¨Ç«H®{¡A¥L­Ìªº¥H¦æ«ßªk爲¥»ÁÙ¤£³æ³æ¬O«ü¨Ì¾a¦Û¤v¿í¦æ¤W«Ò¹D¼w«ßªkªí­±ªº±ø¤å©M¦r¥y¡A¦Ó¤]¥]¬A¿í¦æ¼¯¦èªº»ö¤å«ßªk¡A¦p¨ü³Î§µ¥µ¥¦b¤º¡C¨ä¹ê¼¯¦èªº»ö¤å«ßªk¦b¥D­C¿q³Q°v®É¤w¸g¼o°£¡A¦ý¬O³o¨Ç¥[©Ô¤Ó«H®{却¤´Â·Q¾a¦Û¤v¨ü³Î§¡A¦u¼¯¦è«ßªk¨ÓºÙ¸q¡C¦]¦¹´N¨ü¨ì«Où¤@¦AÄY¼F«ü³d»¡¡G¡y§Ú«Où§i¶D§A­Ì¡A­Y¨ü³Î§¡A°ò·þ´N»P§A­ÌµL¯q¤F¡C§Ú¦A«üµÛ¤Z¨ü³Î§ªº¤H½T¹êªº»¡¡A¥L¬O¤íµÛ¦æ¥þ«ßªkªº¶Å¡C§A­Ì³o­n¾a«ßªkºÙ¸qªº¡A¬O»P°ò·þ¹jµ´¡A±q®¦¨å¤¤¼Y¸¨¤F¡C¡z¡]¥[5:2-4¡^¡C¤S»¡¡G¡y§A­ÌÂÔ¦u¤é¤l¡]¦p¸`´Áªº¦w®§¤é¡A§Y¸`´Áªº²Ä¤@¤é©M¥½¤F¤@¤é¡A­n·í§@¦w®§¤é¿í¦u¡AµL½×¦ó¤u³£¤£¥i§@¡^¡A¤ë¥÷¡]¦p¤ë®Ò¡^¡A¸`´Á¡]¦pµS¤Ó¤Hªº¤C­Ó¸`´Á¡^¡A¦~¥÷¡]¦p¦w®§¦~¡^¡A§Ú爲§A­Ì®`©È¡A±©®£§Ú¦b§A­Ì¨­¤W¬OªP¶O¤F¤u¤Ò¡C¡z¡]¥[4:10-11¡^¡C

©Ò¿×¡y¥H«H爲¥»ªº¤H¡z¡A¤]´N¬O«ü«H¾a±Ï®¦¿í¦u«ßªkªº«H®{¡C¥L­Ì¤£Â_¨D¾a¥DÄ_¦åªº¥\³Ò¡A¬~²b³j§K¥L­Ì¤ßÆF·N©À¡B¨¥»y¦æ爲¤W¤@¤Á¹H­I¤W«Ò«ßªkªºªº¸o¡]¤]§Y¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡^¡A幷¤£Â_¨D¾a¥Dªº¸tÆF¤j¯à¨Ï¥L­Ì¤£Â_¿í¦u¤W«Òªº«ßªk¡A¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡]¤]§Y¤£Â_¦]«H¦¨¸q¡A©Î»¡¾a¥D¦¨¸t¡^¡C

¦ý¬O¥i±¤°ò·þ±Ð¤¤¦³¦³¨Ç¤H¡A¹ï«Où³o¬q±Ð°V却µo¥Í¤FÄY­«ªº»~¸Ñ¡C«Où±Ð¾É¤H¥H«H爲¥»¡A¤£¥H¦æ«ßªk爲¥»¡A¥L­Ì´N»~¥H爲«Où¬O¤Ï¹ï¤H¦æ«ßªkªº¡A»~¥H爲¦æ«ßªkªº¤H´N¬O¥H«ßªk爲¥»ªº¡C¨ä¹ê«Où¦b³oùجO¤Ï¹ï¡y¥H¦æ«ßªk爲¥»¡z¡A¦Ó¤£¬O¤Ï¹ï¡y¦æ«ßªk¡z¡C¥H¦æ«ßªk爲¥»©M¦æ«ßªk¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¨â¥ó¨Æ¡C¥H¦æ«ßªk爲¥»¬O¿ù»~ªº¡A¦ý¦æ«ßªk¬OÀ³·íªº¡C©Ò¿×¥H¦æ«ßªk爲¥»ªº·N«ä¡A¤]´N¬O¤W­±¤w´£¨ìªº¡A¬O«ü¾a«ßªkºÙ¸qªº·N«ä¡C³oÅãµM¬OÂÕ¹D¡A¬O«Où¤@³e¤Ï¹ïªº¡C¦]¦¹«Où¦b¸g¤å¤¤©ú½T«ü¥X¡G¡y¨S¦³¤@­Ó¤H¾aµÛ«ßªk¦b¤W«Ò­±«eºÙ¸q¡A³o¬O©úÅ㪺¡C¡z¦A»¡·í®É¥L­Ìªº¥H¦æ«ßªk爲¥»ÁÙ¥]¬A¿í¦æ¼¯¦èªº»ö¤å«ßªk¡A¦p³Î§µ¥µ¥¦b¤º¡C¦]¦¹´N¨ü¨ì«Où¤@¦AÄY¼F«ü³d»¡¡G¡y§Ú«Où§i¶D§A­Ì¡A­Y¨ü³Î§¡A°ò·þ´N»P§A­ÌµL¯q¤F¡C§Ú¦A«üµÛ¤Z¨ü³Î§ªº¤H½T¹êªº»¡¡A¥L¬O¤íµÛ¦æ¥þ«ßªkªº¶Å¡C§A­Ì³o­n¾a«ßªkºÙ¸qªº¡A¬O»P°ò·þ¹jµ´¡A±q®¦¨å¤¤¼Y¸¨¤F¡C¡z¡]¥[5:2-4¡^¡C

¦Ü©ó¿í¦æ«ßªk¡A¤]´N¬O«ü¿í¦æ¤W«Òªº¹D¼w«ßªk¡A却¬O«H®{·íºÉªº¥»¤À¡C¦pªG«H®{¤£ªÖ§¹¥þ¿í¦u¤W«Òªº«ßªk¡A´Nµ¥©ó¦³¸o¤£ªÖ®¬§ï¡A¨º麽¥D¤]¤£·|³j§K§Ú­Ìªº¸o¡AºÙ§Ú­Ì爲¸q¤F¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¤]¤£¥i¯à¦]«H¦¨¸q¤F¡C¦]¦¹¨Ï®{«Où±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y¨ü³Î§ºâ¤£±o¬Æ麽¡A¤£¨ü³Î§¤]ºâ¤£±o¬Æ麽¡A¥u­n¦u¤W«Òªº»|©R´N¬O¤F¡C¡z¡]ªL«e7:19¡^¡C¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y¥u¬O«D¦]«ßªk¡A§Ú´N¤£ª¾¦ó爲¸o¡A«D«ßªk»¡¡A¤£¥i°_³g¤ß¡A§Ú´N¤£ª¾¦ó爲³g¤ß¡C¡K¡K§Ú­Ì­ì¾å±o«ßªk¬OÄÝ¥GÆFªº¡A¦ý§Ú¬OÄÝ¥G¦×Å骺¡A¬O¤w¸g½æµ¹¸o¤F¡C¡K¡K§Ú¤]ª¾¹D¦b§ÚùØÀY¡A´N¬O§Ú¦×Å餧¤¤¡A¨S¦³¨}µ½¡A¦]爲¥ß§Ó爲µ½¥Ñ±o§Ú¡A¥u¬O¦æ¥X¨Ó¥Ñ¤£±o§Ú¡C¬G¦¹§Ú©ÒÄ@·Nªºµ½¡A§Ú¤Ï¤£§@¡A§Ú©Ò¤£Ä@·N§@ªº´c¡A§Ú­Ë¥h§@¡C¡K¡K§Ú¯u¬O­Wªü¡A½Ö¯à±Ï§Ú²æÂ÷³o¨ú¦ºªº¨­Åé©O¡H·PÁ¤W«Ò¡A¾aµÛ§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ´N¯à²æÂ÷¤F¡C¡z¡]ù7:7-25¡^¡C±µµÛ¤S»¡¡G¡y­ì¨ÓÅé¶K¦×Å骺¡A´N¬O»P¤W«Ò爲¤³¡A¦]爲¤£ªA¤W«Òªº«ßªk¡A¤]¬O¤£¯àªA¡A¦Ó¥BÄݦ×Å骺¤H¡A¤£¯à±o¤W«Òªº³ßÅw¡C¦pªG¤W«ÒªºÆF¦í¦b§A­Ì¤ßùØ¡A§A­Ì´N¤£Äݦ×Åé¡A¤DÄݸtÆF¤F¡C¤H­Y¨S¦³°ò·þªºÆF¡A´N¤£¬OÄݰò·þªº¡C°ò·þ­Y¦b§A­Ì¤ßùØ¡A¨­Åé´N¦]¸o¦Ó¦º¡A¤ßÆF却¦]¸q¦Ó¬¡¡C¡K¡K¡z³o¼Ë¥D­C¿q´N¯à¡y¨Ï«ßªkªº¸q¦¨´N¦b§Ú­Ì³o¤£ÀH±q¦×Åé¡A¥uÀH±q¸tÆFªº¤H¨­¤W¡C¡z¡]ù8:7-11. 8:4.¥t°Ñ¶®2:8-12.¤Ó5:21-22,27-32.¤Ó19:17-19¡^¡C¥D­C¿q¤]´¿±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y§A­Y­n¶i¤J¥Ã¥Í¡A´N·í¿í¦u»|©R¡C¡z¡]¤Ó19:17¡^¡C

 

©Ò¿×«ßªk®É¥N©M®¦¨å®É¥N

¡]¤­¡^Ãö©ó©Ò¿×¬ù«ßªk®É¥N©M·s¬ù®¦¨å®É¥Nªº°ÝÃD¡C¦³¨Ç¤H»¡¡G¬ù®É¥N¬O«ßªk®É¥N¡A¬O¾a¦u«ßªk±o±Ï¡A¦Ó¨S¦³±Ï®¦ªº¡F·s¬ù®É¥N¬O®¦¨å®É¥N¡A¬O¾a®¦±o±Ï¦Ó¤£­n¦u«ßªkªº¡C¨ä¹ê¡A³oºØ»¡ªk­½µL¸t¸g®Ú¾Ú¡A¬O§¹¥þ¿ù»~ªº¡C¤]³\¦³¤H­n´£¥X³o¼Ë¤@¬q¸g¤å§@爲¡y®Ú¾Ú¡z¡G¡y¦ý³o¦]«H±o±Ïªº²zÁÙ¥¼¨Ó¥H¥ý¡]­ì¤å爲¡G¦ý¦b«H¤ß¨Ó¨ì¥H«e¡^¡A§Ú­Ì³Q¬Ý¦u¦b«ßªk¤§¤U¡Aª½°é¨ì¨º±N¨Óªº¯u¹DÅã©ú¥X¨Ó¡]­ì¤å爲¡Gª½°é¨ì«H¤ßÅã©ú¥X¨Ó¡^¡C³o¼Ë¡A«ßªk¬O§Ú­Ì°V»Xªº®v³Å¡]­ì¤å爲®a®xªº±Ð®v©Î¾É®v¡^¡A¤Þ§Ú­Ì¨ì°ò·þ¨ºùØ¡A¨Ï§Ú­Ì¦]«HºÙ¸q¡C¦ý³o¦]«H±o±Ïªº²z¬JµM¨Ó¨ì¡]­ì¤å爲¡G¦ý«H¤ß¬J¤w¨Ó¨ì¡^¡A§Ú­Ì±q¦¹´N¤£¦b®v³Å¡]­ì¤å爲®a®x±Ð®v©Î¾É®v¡^ªº¤â¤U¤F¡C¡z¡]¥[3:23-25¡^¡C

§Ú­Ì­nª`·Nªº¡A«Où¦¹³B©Ò´£¨ìªº«ßªk¡A­º¥ý¬O«üµÛ¼¯¦èªº»ö¤å«ßªk¡A¦p³Î§¡B¼ä²bªº±ø¨Ò¡A¸t©Òªº±RªÁ»PÄm²½ªºÂ§¸`µ¥¡A³o¤@¤Á³£¬O¹wªí¥Dªº±Ï®¦ªº¡A¡y¬O§Ú­Ì°V»Xªº®v³Å¡A¤Þ§Ú­Ì¨ì°ò·þ¨ºùØ¡A¨Ï§Ú­Ì¦]«HºÙ¸q¡C¡z¨ä¦¸¡A³oùتº«ßªk¤]¬O«ü¹D¼w«ßªk®ø·¥¤è­±ªº§t·N¡A¨Ï§Ú­Ìª¾¸o¡A¤Þ§Ú­Ì¨ì°ò·þ¨ºùØ¡A®¬§ï¨D³j¡A¦]«HºÙ¸q¡C©Ò¿×¡y±q¦¹´N¤£¦b®v³Å¤â¤U¤F¡z¡A¤@¤è­±¬O«üµÛ¤£»Ý­n¿í¦uæs¦èªº»ö¤å«ßªk¤F¡A¤@¤è­±¤]¬O«üµÛ¥²»Ý¾a¥D®¦¨å¡A¿í¦u¤W«Òªº¹D¼w«ßªk¡A§Y¤£Â_¾a¥DªºÄ_¦å¬~¥h§Ú­Ì¹H¥Ç«ßªkªº¸o¡]¨Ï§Ú­Ì¦]«HºÙ¸q¡^¡A幷¤£Â_¾a¥DªºÆF¡AÀ°§U§Ú­Ì¿í¦u«ßªk¦Ó¦¨¸t¡]¨Ï§Ú­Ì¦]«H¦¨¸q¡^¡A±q¦Ó¨Ï§Ú­Ì¯à¤£Â_¡y¦b®¦¨å¤§¤U¡A¤£¦b«ßªk¤§¤U¡z¡CÁٻݪ`·Nªº¡A«Où¦¹³B©Ò»¡¡A¡y¦ý¦b«H¤ß¨Ó¨ì¥H«e¡A§Ú­Ì³Q¬Ý¦u¦b«ßªk¤§¤U¡K¡K¡z¡A¬O«ü·í¤H­ÌÁÙ¤£©ú¥Õ«H¾a¥Dªº±Ï®¦®É¡A³Q¬Ý¦u¦b«ßªk¤§¤U¡A¦Ó幷¤£¬O»¡Â¬ù®É¥N¬O¨S¦³¨S¦³±Ï®¦¡A¨S¦³¦]«HºÙ¸q©M¾a®¦±o±Ïªº¹D²zªº¡C

 

¦U®É¥Nªº¤H³£­n¾a®¦±o±Ï

¨ä¹ê¡A®Ú¾Ú«Où¦b¨ä¥L®Ñ«H¤¤ªº±Ð°V¡A¥H¤Î¸t¸g¤¤¤@³eªº啓¥Ü¡A©úÅã¥i¨£¡AµL½×©Ò¿×¬ù®É¥N©Î·s¬ù®É¥Nªº¤H¡A³£¬O­n¦]«HºÙ¸q¡A¾a®¦±o±Ïªº¡A¤]³£¬O­n¾a±Ï®¦¦u«ßªkªº¡C¦p¨È§B¡B¥H¿Õ¡B®¿¨È³£¬O¦]«HºÙ¸q¡A¾a®¦±o±Ïªº¡]¨Ó11:4,5,7¡^¡C¨È§B©Ô¨u§ó¬O¦¨爲µS¤Ó¤H©M¥~¨¹¤H¤@¤Á¦]«HºÙ¸q¤§¤Hªº¤÷¡]ù4:1-12¡^¡C§Ú­Ì¥~¨¹«H®{©Ò¥H¯à¦]«HºÙ¸q¡A¤]¬O®Ú¾Ú¤W«Ò»P¨È§B©Ô¨u©Ò¥ßªº¬ù¡A¤Î©Ò¶Çµ¹¥LªººÖ­µ¡A¥¿¦p«Où©Ò»¡¡G¡y¸t¸g¬JµM¹w¥ý¬Ý©ú¡A¤W«Ò­n¥s¥~¨¹¤H¦]«HºÙ¸q¡A´N¦­¤w¶ÇºÖ­µµ¹¨È§B©Ô¨u¡A»¡¡A¡u¸U°ê³£¥²¦]§A±oºÖ¡v¡C¥i¨£¨º¥H«H爲¥»ªº¤H¡A©M¦³«H¤ßªº¨È§B©Ô¨u¤@¦P±oºÖ¡C¡z¡]¥[3:8-9¡^¡C¥D­C¿q¤]´¿»¡¹L¡G¡y±Ï®¦¬O±qµS¤Ó¤H¥X¨Óªº¡C¡z¡]¬ù4:22¡^¡C¨È§B©Ô¨u¤£¶È¬O§Ú­Ì¦]«HºÙ¸qªºº]¼Ë¡A¦Ó¥B¤]¬O§Ú­Ì¾a®¦¨å¡B¦u«ßªkªº¨å½d¡C¥¿¦p¤W«ÒºÙÃÙ¥L»¡¡G¡y³£¦]¨È§B©Ô¨uÅ¥±q§Úªº¸Ü¡A¿í¦u§Úªº§h©J©M§Úªº©R¥O¡B«ß¨Ò¡Bªk«×¡C¡z¡]³Ð26:5¡^¡C¤S¦p¤j½Ã¤ý¤]¬O¦]«HºÙ¸q¡A¾a®¦±o±Ï¡A¿í¦u«ßªkªº¡C¥L¦V¤W«Òµh®¬¡B¬è¨D»¡¡G¡y¨D§A¡K¡K¶î©Ù§Ú¤@¤Áªº¸o¡A¡K¡K¨D§A爲§Ú³y²M¼äªº¤ß¡A¡K¡K¤£­n±q§Ú¦¬¦^§Aªº¸tÆF¡A¨D§A¨Ï§Ú¤´±o±Ï®¦¤§¼Ö¡A¡K¡K§Ú´N§â§Aªº¹D«ü±Ð¦³¹L¥Çªº¤H¡C¡z¡]¸Ö51:9-17.ù4:6-8¡^¡C¸g¤W¤]«ü¥X¡G¡y¡u¨È§B©Ô¨u«H¤W«Ò¡A³o´Nºâ爲¥Lªº¸q¡C¡v§@¤uªº±o¤u»ù¡A¤£ºâ®¦¨å¡A¤D¬O¸Ó±oªº¡A±©¦³¤£§@¤uªº¡A¥u«HºÙ¸o¤H爲¸qªº¤W«Ò¡A¥Lªº«H´Nºâ爲¸q¡C¥¿¦p¤j½ÃºÙ¨º¦b¦æ爲¥H¥~»X¤W«Òºâ爲¸qªº¤H¬O¦³ºÖªº¡C¥L»¡¡A¡u±o³j§K¨ä¹L¡A¾B»\¨ä¸oªº¡A³o¤H¬O¦³ºÖªº¡C¥D¤£ºâ爲¦³¸oªº¡A³o¤H¬O¦³ºÖªº¡C¡v¡z¡]ù4:3-8¡^¡C

¦³¨Ç¤H©Ò¥H·|¹ï©Ò¿×¬ù®É¥N©M·s¬ù®É¥N¡A産¥Í¤W­z¿ù»~¬Ýªk¡A¥D­nÁÙ¬O¥Ñ©ó¥L­Ì¹ï¡y¬ù¡z©M¡y·s¬ù¡zªº¹ê½è¥¼¯àÁA¸Ñ¡C¨ä¹ê¦b¥ýª¾­C§Q¦Ì®Ñ¤¤¤W«Ò¦­´N¦V§Ú­Ì«ü©ú¤F¡y¬ù¡z©M¡y·s¬ù¡zªº¹ê½è¡G¡y­C©MµØ»¡¡G¡u¤é¤l±N¨ì¡A§Ú­n»P¥H¦â¦C®a©MµS¤j®a¥t¥ß·s¬ù¡A¤£¹³§Ú©ÔµÛ¥L­Ì¯ª©vªº¤â¡A»â¥L­Ì¥X®J¤Î¦aªº®É­Ô¡A»P¥L­Ì©Ò¥ßªº¬ù¡C§ÚÁö§@¥L­Ìªº¤V¤Ò¡A¥L­Ì却­I¤F§Úªº¬ù¡C³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C¡v­C©MµØ»¡¡G¡u¨º¨Ç¤é¤l¥H«á¡A§Ú»P¥H¦â¦C®a©Ò¥ßªº¬ù¤D¬O³o¼Ë¡G§Ú­n±N§Úªº«ßªk©ñ¦b¥L­ÌùØ­±¡A¼g¦b¥L­Ì¤ß¤W¡F§Ú­n§@¥L­Ìªº¤W«Ò¡A¥L­Ì­n§@§Úªº¤l¥Á¡C¥L­Ì¦U¤H¤£¦A±Ð¾É¦Û¤vªº¾FªÙ©M¦Û¤vªº§Ì¥S»¡¡G§A¸Ó»{ÃÑ­C©MµØ¡C¦]爲¥L­Ì±q³Ì¤pªº¨ì¦Ü¤jªº³£¥²»{ÃѧڡF§Ú­n³j§K¥L­Ìªº¸oÄ^¡A¤£¦A°O©À¥L­Ìªº¸o´c¡C³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C¡v¡z¡]­C31:31-34¡^

¥Ñ¥H¤W©Ò»¡¥i¨£¡A©Ò¿×¡y¬ù¡z¹ê»Ú¤W¥u¬O«ü¼¯¦è®É¥NÄݦ×Å骺¥H¦â¦C¤H¦b¦è¤D¤s©M¤W«Ò©Ò¥ßªº¬ù¡]¥X24:3-8¡^¡A¥iºÙ爲Äݦ×Å骺¬ù¡A¥H¦×Å骺³Î§爲¼Ð°O¡C¬ùªº¹ê½è¬O¾a¦×Åé¦u«ßªk¡A¶È¬O¿í¦u«ßªkªº¦r¥y¡A却ÁÙ¦Û¥H爲¸q¡C¨ä¤¤幷¨S¦³°ò·þÄ_¦åªº³j¸o©M¸tÆF§ó·s¤H¤ßªº®¦¨å¡C¥L­ÌÁöµM¹ê¦æÄm²½ªºÂ§»ö¡A¦ý¤]¥u¬O§â¥¦­Ì·í§@«ßªkªº±ø¨Ò¨Ó¿í¦u¡A却¨S¦³«H¾a¨ä¤¤©Ò¹wªíªº°ò·þªº±Ï®¦¡C¥L­ÌÁöµM¨ü³Î§¡A¦ý却¨S¦³­«¥Í¡C¥L­Ì¦u«ßªkªº°Ê¾÷¡A¬O¥X©óÄߩȡA©Î¬O爲¤F±oºÖ®ð¡A³o¥¿¬O¦è¤D¤sªº¬ù¡y¥Í¤l爲¥£¡zªººë¯«¡]¥[4:22-25¡^¡C¦A»¡¥L­Ì¾Ì¦Û¤vÄݦ×Å骺¥»©Ê¡A¤]®Ú¥»¤£¥i¯à¿í¦u¤W«Òªº«ßªk¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò«ü¥Xªº¡G¡y­ì¨ÓÅé¶K¦×Å骺¡A´N¬O»P¤W«Ò爲¤³¡A¦]爲¤£ªA¤W«Òªº«ßªk¡A¤]¬O¤£¯àªA¡F¦Ó¥BÄݦ×Å骺¤H¤£¯à±o¤W«Òªº³ßÅw¡C¡z¡]ù8:7-8.°Ñù7:7,14,18,24-25. 8:7,8,9,4¡^¡C¡y©Ò¥H¥D«üµÛÍ¢ªº¦Ê©m»¡¡A¡u¤é¤l±N¨ì¡A§Ú­n»P¥H¦â¦C®a©MµS¤j®a¥t¥ß·s¬ù¡A¤£¹³§Ú©ÔµÛ¥L­Ì¯ª©vªº¤â¡A»â¥L­Ì¥X®J¤Îªº®É­Ô»P¥L­Ì©Ò¥ßªº¬ù¡A¦]爲¥L­Ì¤£ùڤߦu§Úªº¬ù¡A§Ú¤]¤£²z¥L­Ì¡C¡v¡z¡]¨Ó8:8-9¡^¡C³o¤£¬O»¡¤W«Ò¤£µ¹¥L­Ì³j¸oºÙ¸q©M¾a¥D­«¥Í¦¨¸tªº±Ï®¦¡A¦Ó¬O¦]¥L­Ì¦Û¥H爲¤£»Ý­n¤W«Òªº±Ï®¦¡C¦]¥L­Ì¥u¿í¦u«ßªkªº±ø¤å©M¦r¥y¡A¦Ó¤£¿í¦u«ßªkªºÄÝÆFºë·N¡A却ÁÙ¦Û¥H爲¸q¡F¥L­Ì»{爲¾a¦Û¤vªº¤O¶q¡A¨¬¯à¿í¦u«ßªk¡A¦Ó¤£»Ý­n¤W«Òªº³j¸o©M®¦§U¡]´N¦p«á¨Óªºªk§QÁɤH¤]¬O³o¼Ë¡A¨Ò¦p¤Ö¦~°]¥D¦^µª¥D­C¿q»¡¡A³o¤@¤Á¤W«Òªº»|©R¡A§Ú±q¤p³£¿í¦u¤F¡C¨£¥i10:20¡C¤S¦p«Où¥H«e¤]´¿¦Û¸Ø»¡¡A´N«ßªk¤Wªº¸q»¡¡A§Ú¬OµL¥i«ü³dªº¡C¨£µÌ3:6¡^¡C·í¼¯¦è±N¬ù®Ñ©M¦U¼Ë«ßªk©Àµ¹¥L­ÌÅ¥®É¡A¥L­Ì¦Û«H¦Û«î¦a¦^µª»¡¡G¡y­C©MµØ©Ò©J©Jªº¡A§Ú­Ì³£¥²¿í¦æ¡C¡z¡]¥X24:3,4,7.¥X19:8.¥X20:18-19¡^¡C¤W«Ò¥u¦n¼È®É®eÅý¥L­Ì¡A§Æ±æ¥L­Ì¥H«á¯à¯u¥¿«H¦Ó®¬§ï¡A»X®¦­«¥Í¡A¦¨爲¤W«Òªº¨à¤k¡C¦p¨È§B©Ô¨u¡B¼¯¦è¡B¬ù®Ñ¨È¡B¤j½Ã¤@¼Ë¡C

©Ò¿×¡y·s¬ù¡z¡A¹ê»Ú¤W¤]´N¬O«ü¤W«Ò³Ìªì©M¨È·í¡B®L«½©Ò¥ßªº®¦¨åªº¬ù¡A©Î»¡±Ï®¦ªº¬ù¡C¥H«á¤S©M¨È§B©Ô¨uµ¥­«¥ß¦¹¬ù¡C¡]³Ð3:15.22:18.12:3.¥[3:6-9,13-14,16-17¡^¡C«á¨Ó¸g¹L°ò·þÄ_¦åªº°í©w¦Ó¥¿¦¡¦¨爲·s¬ù¡]¨Ó9:11-15.¸ô22:19,20¡^¡C©Ò¥H·s¬ù¹ê»Ú¤W¤]¬O¥D­°¥@«e®É¥N±o±Ïªº衆¥ý¯ª¡BÄÝÆFªº¥H¦â¦C¤H¥H¤Î¥D­°¥@«á®É¥N­«¥Íªº°ò·þ®{©M¤W«Ò©Ò¥ßªº¬ù¡]¨Ó11:4,5,7.ù4:1-12.¥[3:6-9.¸Ö51:9,17¡^¡A¥HÄÝÆFªº³Î§¡]­«¥Í¡^爲¼Ð°O¡]¦è2:11¡^¡C·s¬ùªº¹ê½è¬O¾a±Ï®¦¦u«ßªk¡A¤]§Y«H¾a°ò·þªºÄ_¦å¡A³j§K¥L­Ì¹H­I«ßªkªº¸o¡A幷«H¾a°ò·þªºÆF¡A®¦§U¥L­Ì¿í¦u«ßªk¦Ó¦¨¸t¡C¡]°ò·þ®{ª½±µ«H¾a¡B¥õ±æ¥D¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¬yÄ_¦å¤§¥\¡A¥D­°¥@«e®É¥Nªº¤W«Ò¤l¥Á³q¹LÅ«¸o²½ªº¹wªí¡A¦]«H¥õ±æ¡B¾a¿à°ò·þÄ_¦å¤§¥\¡C°Ñ¡G¨Ó11:4.¬ù1:29.¬ù8:56¡^¡C¥L­Ì¦u«ßªkªº°Ê¾÷¬O¥X©ó·R¡A¦]µÛ¸tÆFªº§ó·s¡A¥L­Ì³£±q¤ßùسßÅw¿í¦u¤W«Òªº«ßªk¡A¦]爲¤W«Òªº«ßªk¤w³Q¨è¦b¥L­Ì¤ßùØ¡C¥¿¦p¥D½×¨ìÍ¢©M§Ú­Ì©Ò¥ßªº·s¬ù¡A»¡¡G¡y¡u¤é¤l±N¨ì¡A§Ú­n»P¥H¦â¦C®a©MµS¤j®a¥t¥ß·s¬ù¡A¤£¹³§Ú©ÔµÛ¥L­Ì¯ª©vªº¤â¡A»â¥L­Ì¥X®J¤Îªº®É­Ô»P¥L­Ì©Ò¥ßªº¬ù¡A¦]爲¥L­Ì¤£ùڤߦu§Úªº¬ù¡A§Ú¤]¤£²z¥L­Ì¡C¡v¥D¤S»¡¡A¡u¨º¨Ç¤é¤l¥H«á¡A§Ú»P¥H¦â¦C®a©Ò¥ßªº¬ù¤D¬O³o¼Ë¡A§Ú­n±N§Úªº«ßªk©ñ¦b¥L­ÌùØ­±¡A¼g¦b¥L­Ì¤ß¤W¡C§Ú­n§@¥L­Ìªº¤W«Ò¡A¥L­Ì­n§@§Úªº¤l¥Á¡C¥L­Ì¤£¥Î¦U¤H±Ð¾É¦Û¤vªº¶m¿Ë©M¦Û¤vªº§Ì¥S»¡¡A§A¸Ó»{ÃÑ¥D¡A¦]爲¥L­Ì±q³Ì¤pªº¨ì¦Ü¤jªº¡A³£¥²»{ÃѧڡC§Ú­n¼e®¤¥L­Ìªº¤£¸q¡A¤£¦A°O©À¥L­Ìªº¸o·^¡C¡v¡z¡]¨Ó8:8-12.­C31:31-34¡^¡C¦b¥ýª¾¥H¦èµ²®Ñ¤¤¤W«Ò¤]¦P¼Ë¹J½×¨ì·s¬ùªº®¦¨å»¡¡G¡y§Ú¤]­n½çµ¹§A­Ì¤@­Ó·s¤ß¡A±N·sÆF©ñ¦b§A­ÌùØ­±¡A¤S±q§A­Ìªº¦×Å餤°£±¼¥Û¤ß¡A½çµ¹§A­Ì¦×¤ß¡C§Ú¥²±N§ÚªºÆF©ñ¦b§A­ÌùØ­±¡A¨Ï§A­Ì¶¶±q§Úªº«ß¨Ò¡AÂÔ¦u¿í¦æ§Úªº¨å³¹¡C¡z¡]µ²36:26-27¡^¡C¡]½Ð¬Ý¡GÃh·R­Û¦b¡y¥ý¯ª»P¥ýª¾¡z²Ä32³¹354-358­¶¤¤¡A¹ï·s¤G¬ù¦³µÛºëÅPªºÄÄÄÀ¡^¡C

¥Ñ¥H¤W©Ò­z¥i¨£¡A¬ù®É¥Nªº¤H»P¤W«Ò¤§¶¡ªºÃö«Y¡A幷¤£³£¬O¬ùªºÃö«Y¡C¦p¤W­z¨È§B¡B¥H¿Õ¡B®¿¨È¡B¨È§B©Ô¨u©M¤j½Ãµ¥µ¥¡A³£¬O¦]«HºÙ¸q¡A¾a®¦±o±Ï¡A幷¾a®¦¨å¦u«ßªkªº¡A¦]¦¹¥L­Ì©M¤W«ÒªºÃö«Y¡A¹ê½è¤W¤wÄÝ©ó·s¬ùªºÃö«Y¡]°Ñ¡G¨Ó11³¹¡^¡C¦Ó¥t¤@¤è­±¡A·s¬ù®É¥Nªº¤H»P¤W«ÒªºÃö«Y¡A¤]幷¤£³£¬O·s¬ùªºÃö«Y¡C¦p¥[©Ô¤Ó±Ð·|¤¤¨ü³Î§¬£²§ºÝ¼vÅTªº«H®{¡A¥H¤Î±Ð·|¤¤¤@¤Á¥¼­«¥Íªº«H®{¡A¥L­Ìªº«H¥õ¡BÆF©Ê±¡况©M¥j®ÉÄݦ×Å骺¥H¦â¦C¤H¬Û¦ü¡A¦]¦¹¥L­Ì©M¤W«Ò¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¤´µM³B©ó¬ùªºÃö«Y¡C

 

Ãö©ó¨âºØ«ßªkªº°ÝÃD

¡]¤»¡^Ãö©ó¨âºØ«ßªkªº°ÝÃD¡G«Où®Ñ«H¤¤´£¨ìªº«ßªk¡A¦³ªº¦a¤è¬O«ü¤W«Òªº¹D¼w«ßªk¡A¨ãÅé¬O«ü¤Q±ø»|©R¡A¥H¤Î¨äºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ·N¡BºÉ¤O·R¤W«Ò©M·R¤H¦p¤vªº¨â¤jÁ`ºõ¡A¬O°ò·þ®{©Ò¥²¶·¥Ã»·¿í¦uªº¡]°Ñ¡Gù7:7,14-19,22,24,25. 8:3-9. 3:20,31.¥[5:14.ªL«e7:19.°Ñ¶®2:8-12.1:25¡^¡F¦³ªº¦a¤è¬O«ü¼¯¦èªº»ö¤å«ßªk¡A¨ãÅé¬O«ü³Î§¡]¥[5:1-24.®{15:1-2,5,10-11.¬ù7:22,23¡^¡AÄm²½Â§»ö©M¼ä²b±ø¨Òµ¥µ¥¡]¨Ó9:22. 10:1,28,29.¸ô2:22¡^¡A¬O·s¬ù®É¥N°ò·þ®{©Ò¤£»Ý¿í¦uªº¡F¤]¦³ªº¦a¤è¬O­Ý«ü¤W­z¨âºØ«ßªk¡]¥[2:16-18¡^¡CÃö©ó¸t¸g¤¤¨âºØ«ßªkªº°ÝÃD¡A¦]¬Æ爲­«­n¡A§÷®Æ¤S¦h¡A±N¦b¤U­±±MÃD¤¶²Ð¡C¡]¸ô¥ú³Ì·s­×­q©ó2013,10,15¡^

 

 

 

 

 

²Ä¤­ÃD  ¸t¸g¤¤ªº¨âºØ«ßªk

¡]³Ì·s­×­q©ó2013,10,15¡^

 

¸t¸g¤¤©úÅ㦳¨âºØ«ßªk¡G¤@ºØ¬O¤W«Òªº¹D¼w«ßªk¡A¬O°ò·þ®{¥²¶·¿í¦uªº¡F¥t¤@ºØ¬O¼¯¦èªº»ö¤å¡Bªv¦w«ßªk¡A¬O¬ù®É¥Nªº¤H¡]¤£¦ý«üµS¤Ó¤H¡A¦Ó¤]«ü¥~¨¹¤H¡^©Ò­n¿í¦uªº¡A¨ì°ò·þ³Q°v¤Q¦r¬[®É¤w³Q§@¼o¡A°ò·þ®{¤£»Ý¿í¦u¤F¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¹ï³o¨âºØ«ßªk¥²¶·¥[¥H¥¿½Tªº»{ÃÑ©M¤À¿ë¡C

 

¤W«Ò¹D¼w«ßªkªº¤º®e

¥ý¨Ó¬Ý¤W«Òªº¹D¼w«ßªk¡A¨ãÅé¬O«ü¤Q±ø»|©R¤Î¨ä·R¤W«Ò¡B·R¤Hªº¨â¤jÁ`ºõ¡C¡]¤Ó5:17-30.19:16-19.¶®2:8-12.¸ô10:25-28.¤Ó22:37-40.ù13:8-10.¶Ç12:13-14.¥X20:3-17.¥Ó6:4-5.§Q19:18¡^¡C

¤Q±ø»|©R´¿³Q¨Ï®{«Où¤@³s¤T¦¸ºÙ爲¡y¤W«Òªº«ßªk¡z¡C¦p«Où¤@¶}©l½×¨ì¤W«Òªº¤Q±ø»|©R»¡¡G¡y¥u¬O«D¦]«ßªk¡A§Ú´N¤£ª¾¦ó爲¸o¡A«D«ßªk»¡¡u¤£¥i°_³g¤ß¡v¡A§Ú´N¤£ª¾¦ó爲³g¤ß¡C¡K¡K§Ú­Ì­ì¾å±o«ßªk¬OÄÝ¥GÆFªº¡A¦ý§Ú¬OÄÝ¥G¦×Å骺¡A¬O¤w¸g½æµ¹¸o¤F¡C¡K¡K§Ú¤]ª¾¹D¡A¦b§ÚùØÀY¡A´N¬O§Ú¦×Å餧¤¤¡A¨S¦³¨}µ½¡A¦]爲¥ß§Ó爲µ½¥Ñ±o§Ú¡A¥u¬O¦æ¥X¨Ó¥Ñ¤£±o§Ú¡C¡K¡K¦]爲«öµÛ§ÚùØ­±ªº·N«ä¡]­ì¤å§@¤H¡^¡A§Ú¬O³ßÅw¤W«Òªº«ß¡]«ö­ì¤å©M­^¤åÀ³Ä¶爲¡u¤W«Òªº«ßªk¡v¡A¥H¤U¬Û¦P¡^¡C¡z¡]ù7:7,14,18,22¡^¡C±µ¤U¥h«Où¤S²Ä¤G¦¸ºÙ¤Q±ø»|©R爲¡y¤W«Òªº«ßªk¡z»¡¡G¡y³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A§Ú¥H¤º¤ß¶¶ªA¤W«Òªº«ß¡]­ì¤å爲¡u¤W«Òªº«ßªk¡v¡^¡A¦×Åé却¶¶ªA¸oªº«ß¤F¡C¡z¡]ù7:25¡^¡C¦b¤U¤@³¹¤¤¡A«Où¤S²Ä¤T¦¸ºÙ¤Q±ø»|©R爲¡y¤W«Òªº«ßªk¡z»¡¡G¡y­ì¨ÓÅé¶K¦×Å骺¡A´N¬O»P¤W«Ò爲¤³¡A¦]爲¤£ªA¤W«Òªº«ßªk¡A¤]¬O¤£¯àªA¡A¦Ó¥BÄݦ×Å骺¤H¤£¯à±o¤W«Òªº³ßÅw¡C¦pªG¤W«ÒªºÆF¦í¦b§A­Ì¤ßùØ¡A§A­Ì´N¤£Äݦ×Åé¡A¤DÄݸtÆF¤F¡C¡z¡]ù8:7-9¡^¡C

¦¹¥~¡A¤Q»|«ßªk¤Î¨ä·R¤W«Ò¡B·R¤HªºÁ`ºõ¡A¤]´¿³Q«OùºÙ爲¡y°ò·þªº«ßªk¡z¡]¥[6:2.5:14¡^¡C¤S´¿³Q¥Dªº¥S§Ì¶®¦UºÙ爲¡y¥þ³Æ¨Ï¤H¦Û¥Ñ¤§«ßªk¡z©M¡y¦Ü´Lªº«ßªk¡z¡]¶®1:25.2:8-12¡^¡C

 

¼¯¦è»ö¤åªv¦w«ßªkªº¤º®e

²{¦b¦A¨Ó¬Ý¼¯¦èªº»ö¤å¡Bªv¦w«ßªk¡C¼¯¦èªº»ö¤å¡Bªv¦w«ßªk¦b¸t¸g¤¤¤]³QºÙ爲¡y¼¯¦èªº«ßªk¡z¡A¨ãÅé¬O«ü¥H¤U¥H´X¤è­±¡G

¡]¤@¡^¸t©Òªº±RªÁ©MÄm²½ªºÂ§»ö¡C¡]¨Ó10:1,11,12,28-29.8:4-5.§Q1:10,16.§Q23³¹¡^¡C

¡]¤G¡^¦UºØ¼ä²bªº±ø¨Ò¡A¨ä¤¤ªº»ö¤å±ø¨Ò³¡¤À¤]³Q¼o°£¡A¨ä¤¤ªº½Ã¥Í°·±d­ì²z¤´»Ý¿í¦u¡C¡]¸ô2:22.§Q11-15,17³¹¡^¡C

¡]¤T¡^³Î§¡C¡]¬ù7:22,23.®{15:1.§Q12:3¡^¡C

¡]¥|¡^¤C­Ó©v±Ð¸`´Á¡C¡]¬ù2:13.7:2.®{2:1.§Q23³¹¡^¡C

¡]¤­¡^¦UºØ¾A¦X©ó¬ù®É¥N·í®É·í¦aªº¦D¨Æ¡Bªv¦w±ø¨Ò¡C¡]¤Ó19:7-9.¬ù8:5.ªL«e9:9.§Q18-20³¹.¥X21-23³¹¡^¡C

²{¦b±µ¤U¨Ó´N¼¯¦èªº»ö¤å¡Bªv¦w«ßªkªº´X¤è­±¤º®e²¤Á|¤@ÂI¨Ò¤l¡G

¦p¥D­C¿q´¿ºÙ³Î§爲¡y¼¯¦èªº«ßªk¡z¡A»¡¡G¡y¼¯¦è¶Ç³Î§µ¹§A­Ì¡A¡]¨ä¹ê¤£¬O±q¼¯¦è°_ªº¡A¤D¬O±q¯ª¥ý°_ªº¡^¡A¦]¦¹§A­Ì¤]¦b¦w®§¤éµ¹¤H¦æ³Î§¡C¤H­Y¦b¦w®§¤é¨ü³Î§¡A§K±o¹H­I¼¯¦èªº«ßªk¡A§Ú¦b¦w®§¤é¥s¤@­Ó¤H¥þµM¦n¤F¡A§A­Ì´N¦V§Ú¥Í®ð麽¡C¡z¡]¬ù7:22-23¡^¡CµS¤Ó¤H¤]ºÙ³Î§爲¼¯¦èªº³W±ø¡A¦p¸g¤W»¡¡G¡y¦³´X­Ó¤H±qµS¤Ó¤U¨Ó±Ð°V§Ì¥S­Ì»¡¡A§A­Ì­Y¤£«ö¼¯¦èªº³W±ø¨ü³Î§¡A¤£¯à±o±Ï¡C«Où¡B¤Ú®³¤Ú»P¥L­Ì¤j¤j¤Àª§ÅG½×¡C¡z¡]®{15:1-2¡^

¦A¦p¸g¤W¤]´¿ºÙ¼ä²bªº±ø¨Ò爲¡y¼¯¦èªº«ßªk¡z¡A»¡¡G¡y«ö¼¯¦èªº«ßªk¡Aº¡¤F¼ä²bªº¤é¤l¡A¥L­Ì±aµÛ«Ä¤l¤W­C¸ôºM§N¥h¡A­n§â¥LÄm»P¥D¡C¡z¡]¸ô2:22¡^¡C

¤S¦p¸g¤WÁÙ´¿ºÙÄm²½ªºÂ§¸`µ¥爲¼¯¦èªº«ßªk¡A»¡¡G¡yÍ¢¡]°ò·þ¡^­Y¦b¦a¤W¡A¥²¤£±o爲²½¥q¡A¦]爲¤w¸g¦³·Ó«ßªkÄm§ª«ªº²½¥q¡C¥L­Ì¨Ñ©^ªº¨Æ¡A¥»¬O¤Ñ¤W¨Æªº§Îª¬©M¼v¹³¡C¥¿¦p¼¯¦è±N­n³y±b¹õªº®É­Ô¡A»X¤W«Òĵ§Ù¥L»¡¡A§A­nÂÔ·V¡A§@¦U¼Ëªºª«¥ó¡A³£­n·ÓµÛ¦b¤s¤W«ü¥Ü§Aªº¼Ë¦¡¡C¡z¡]¨Ó8:4,5¡^¡C¤S»¡¡G¡y«öµÛ«ßªk¤Zª«®t¤£¦h³£¬O¥Î¦å¼ä²bªº¡A­Y¤£¬y¦å¡A¸o´N¤£±o³j§K¤F¡C¡z¡]¨Ó9:22¡^

ÁÙ¦³¡A¸g¤W¤]´¿±N¬ù®É¥N¦UºØ¾A¦X©ó·í®É·í¦aªº¦D¨Æªv¦w±ø¨Ò¡AºÙ爲¼¯¦èªº«ßªk¡C¨Ò¦p¦³ÃöÂ÷±Bªk¡G¡yªk§QÁɤH»¡¡A³o¼Ë¼¯¦è爲¬Æ麽§h©Jµ¹©d¤l¥ð®Ñ´N¥i¥H¥ð¦o©O¡H­C¿q»¡¡A¼¯¦è¦]爲§A­Ìªº¤ßµw¡A©Ò¥H³\§A­Ì¥ð©d¡A¦ý°_ªì幷¤£¬O³o¼Ë¡C§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤Z¥ð©d¥t°ùªº¡A­Y¤£¬O爲²]¶Ãªº½t¬G¡A´N¬O¥Ç¦l²]¤F¡A¦³¤H°ù¨º³Q¥ðªº°ü¤H¤]¬O¥Ç¦l²]¤F¡C¡z¡]¤Ó19:7-9¡^¡CÅãµM¡A¥D¦b³oùؤw¼o°£¤F¼¯¦è«ßªk¤¤ªºÂ÷±B±ø¨Ò¤F¡C

¦A¦pÃö©óªv¸oªk¡G¡y¤å¤h©Mªk§QÁɤH±aµÛ¤@­Ó¦æ²]®É³Q®³ªº°ü¤H¨Ó¡A¥s¦o¯¸¦b·í¤¤¡A´N¹ï­C¿q»¡¡A¤Ò¤l¡A³o°ü¤H¬O¥¿¦b¦æ²]¤§®É³Q®³ªº¡A¼¯¦è¦b«ßªk¤W§h©J§Ú­Ì¡A§â³o¼Ëªº°ü¤H¥Î¥ÛÀY¥´¦º¡C§A»¡¸Ó§â¦o«ç麽¼Ë©O¡H¥L­Ì»¡³o¸Ü¤D¸Õ±´­C¿q¡A­n±oµÛ§iÍ¢ªº§â¬`¡C¡zµ²ªG¥D­C¿q却¥Î¯«©_ªº¤èªk¡A¨Ï¥L­Ì¦U¤H³£²`ı¤v¸o¡A®£Äß¾Ô¹¸¦a«æ³tÂ÷¥h¡A幷¤]ÂǦ¹®¾±Ï¤F²]°ü¡A¼o°£¤F¼¯¦è«ßªk¤¤ªº¦Dªk¡C¥D­C¿q¹ï¦o»¡¡G¡y°ü¤H¡A³o¨Ç¤H¦b¨ºùØ©O¡H¨S¦³¤H©w§Aªº¸o麽¡H¦o»¡¡G¥Dªü¡A¨S¦³¡C­C¿q»¡¡A§Ú¤]¤£©w§Aªº¸o¡C¥h½}¡A±q¦¹¤£­n¦A¥Ç¸o¤F¡C¡z¡]¬ù8:3-11¡^¡C

¦¹¥~¡A¤S¦pÃö©ó¬¹¤f³Ò°Êªº±ø¨Ò¡A¤]³QºÙ爲¼¯¦èªº«ßªk¡C«Où»¡¡G¡y´N¦p¼¯¦èªº«ßªk°OµÛ»¡¡A¤û¦b³õ¤W¿å½\ªº®É­Ô¡A¤£¥iÅ¢¦í¥Lªº¼L¡C¡z¡]ªL«e9:9¡^¡C

¥Ñ¥H¤W©Ò¤Þ¥ÎªººØºØ¨ÒÃÒ¡A§Ú­Ì¤w¥i²M·¡¬Ý©ú¡G¬Æ麽¬O¤W«Òªº¹D¼w«ßªk¡H¬Æ麽¬O¼¯¦èªº»ö¤å¡Bªv¦w«ßªk¡A¤]³Q¸t¸gºÙ爲¡y¼¯¦èªº«ßªk¡z¡H

 

°¨¤B¸ô¼wªº¬Ýªk

¦³¤H»¡¡G¼¯¦èªº«ßªk¤]¬O±q¥Dªº啓¥Ü¨Óªº¡A¦³®É¤]¥iºÙ¤§爲¡y¥Dªº«ßªk¡z¡A³o¬O¤£¿ùªº¡]¸ô2:22-24¡^¡C¦ý¦³¤H却¦]¦¹¤S¤Ï¹L¨Ó»¡¤W«Òªº¤Q±ø»|©R¤]¬O¼¯¦è«ßªk¡A³o´N¤j¿ù¤F¡C¦]¸t¸g¤W±q¨Ó¨S¦³ºÙ¤W«Òªº¤Q±ø»|©R爲¼¯¦èªº«ßªk¡A¬Û¤Ï¡A¸t¸g¤W¤@³eºÙ¤Q±ø»|©R爲¡y¤W«Òªº«ßªk¡z¡]ù7:7,14,22-25.8:7-9¡^¡A©Î¡y¤W«Òªº»|©R¡z¡]¤Ó15:3-9.ªL«e7:19.¶Ç12:13,14¡^¡C¦]¤W«Òªº¤Q±ø»|©R¬O¤W«Ò¿Ë¤f¹{¥¬¡A幷¿Ë¤â¨è¼g¦b¨â¶ô¥Ûª©¤W¡A¦Ó¤£¬O³q¹L¼¯¦èªº¤f»P¤â¹{¥¬ªº¡C¦Ó¼¯¦èªº«ßªk¡]§Y¤Q±ø»|©R¥H¥~ªº¤@¤Á»ö¤å¡Bªv¦w«ß¨Òµ¥¡^¡A«h³£¬O¤W«Ò³q¹L¼¯¦èªº¤f¹{¥¬¡A幷ÂǼ¯¦èªº¤â¼g¦b®Ñ¤Wªº¡C¦AªÌ¡A¤Q±ø»|©R¬O©ñ¦b¬ùÂd¤º¡A¥»¬O¤W«ÒÄ_®yªº®Ú°ò©M²Îªvªº°ò¦¡]¥X25:21.11:19. 15:5¡^¡A¦b¦è¤D¤s¤W«Ò·í衆¹{¥¬¥H«e¦­¤w¦s¦b¡A¦­¦b¤HÃþ³Q³y¤§®É¡A´N¤w¸g¦L¨è¦b¤Hªº¤ßùØ¡]ù2:14-16.³Ð26:5.¥X16:28-30. 20:1-19¡^¡A¦Ó¼¯¦èªº«ßªk¬O«á¨Ó¤~¦³ªº¡A¤S«ç¯à±N¤W«Òªº¤Q±ø»|©RºÙ爲¡y¼¯¦èªº«ßªk¡z©O¡H

¤Q¤»¥@¬ö©v±Ð§ï­²®a°¨¤B¸ô¼w¹ï¦¹°ÝÃD´N¦³²M·¡ªº»{ÃÑ¡C½×¨ì¨º¨ÇºÙ¤Q±ø»|©R爲¼¯¦è«ßªkªº¤H¡A°¨¤B¸ô¼w»¡¡G¡y§AÀ³·í³o¼Ë¦^µª¥L­Ì¡G°²¦p¤Q±ø»|©R³QºÙ爲¼¯¦èªº«ßªk¡A¨º麽¼¯¦è¥X¨Ó±o¤Ó±ß¤F¡C¡K¡K¦]爲¤Q±ø»|©R¤£¶È¦b¼¯¦è¤§«e´N¦³¤F¡A¦Ó¥B¦b¨È§B©Ô¨u»P衆¥ý¯ª¤§«e¤]¤w¸g¦³¤F¡A幷¥B¥¦­Ì¤]¤w¶Ç¹M¤F¥þ¥@¬É¡C§Y¨Ï¼¯¦è¥¼´¿¥X¥@¡A¨È§B©Ô¨u¥¼´¿½Ï¥Í¡A¤Q±ø»|©R±q¤@¶}©l¤§®É¡A¤]¤w¸g¦b¥þ¤HÃþ¤¤´xÅv¡A¥¿¦p¹L¥h¥H¨Ó¤w¸g³o¼Ë¡A¥H«á¤´±N³o¼Ë¡C¡z¡]°¨¤B¸ô¼w¤å¶°²Ä¤G¤Q¨÷1952±ø¡^¡C°¨¤B¸ô¼w½×¨ì¨º¨Ç¥D±i°ò·þ®{¤£»Ý­n¿í¦u¤W«Ò»|©Rªº¤H¡A¤S»¡¡G¡y§Ú«D±`Åå©_¡A«ç麽·|¹ï§Ú«DÃø»¡¡A§ÚÀ³·í©Úµ´«ßªk©Î¤Q±ø»|©R¡A¡K¡K¦³¬Æ麽¤H¯à³]·Q¡A¨S¦³«ßªkªº¦a¤èÁÙ·|¦³¸o¡HµL½×½Ö¼o°£¤F«ßªk¡A¤]¥²µM¼o°£¤F¸o¡C¡z¡]¦P¤W¤G¤Q¨÷1613-1614­¶¡^¡C

¨ä¹ê¡A¸t¸g¤¤ªº¨âºØ«ßªk¡A§Y¤W«Òªº¤Q±ø¹D¼w«ßªk©M¼¯¦èªº»ö¤å¡Bªv¦w«ßªk¤§¶¡ªº°Ï§O¬O·¥爲©úÅ㪺¡C²{¤À¤QÂI¹ï¤ñ¦p¤U¡G

¡@

¨âºØ«ßªkªº¹ï¤ñ

¡]¤@¡^¤Q±ø»|©R¬O¤W«Ò¿Ë¦ÛÁ{®æ¦b¦è¤D¤s¡A·í衆¿Ë¤f¹{¥¬ªº¡C¼¯¦è´¿¹ï¥H¦â¦C¤H´£¨ì³o¨Æ»¡¡G¡y­C©MµØ±q¤õµK¤¤¹ï§A­Ì»¡¸Ü¡A§A­Ì¥uÅ¥¨£Án­µ¡A却¨S¦³¬Ý¨£§Î¹³¡CÍ¢±N©Ò§h©J§A­Ì·í¦uªº¬ù¡A«ü¥Ü§A­Ì¡A´N¬O¤Q±ø»|©R¡A幷±N³o»|¼g¦b¨â¶ô¥Ûª©¤W¡C¡z¡]¥Ó4:12,13.¥t°Ñ¥X20:1-22¡^¡C

¨ä¥¦ªº¤@¤Á»ö¤å¡Bªv¦w«ßªk却³£¬O¤W«ÒÂǵۼ¯¦è¾å¿Ù¥H¦â¦C¤Hªº¡C¦p¼¯¦è»¡¤F¤W­±ªº¸Ü«á¡A±µ¤U¥h¤S»¡¡G¡y¨º®É­C©MµØ¤S§h©J§Ú±N«ß¨Ò¡B¨å³¹±Ð°V§A­Ì¡A¨Ï§A­Ì¦b©Ò­n¹L¥h±o爲·~¤§¦a¤W¿í¦æ¡C¡z¡]¥Ó4:14.¥t°Ñ¥X24:3.§Q1:1,2¡^¡C

¡]¤G¡^¤Q±ø»|©R¬O¤W«Ò¿Ë¤â¼g¦b¨â¶ô¥Ûª©¤Wªº¡A¶H¼x¥Ã¦s©Ê¡C¦p¼¯¦è»¡¡G¡y³o¨Ç¸Ü¡]«ü¤Q±ø»|©R¡^¬O­C©MµØ¦b¤s¤W¡B±q¤õ¤¤¡B¶³¤¤¡B«Õ·t¤¤¡B¤jÁn¾å¿Ù§A­Ì¥þ·|衆ªº¡A¦¹¥~幷¨S¦³²K§Oªº¸Ü¡AÍ¢´N§â³o¸Ü¼g¦b¨â¶ô¥Ûª©¤W¥æµ¹§Ú¤F¡C¡z¡]¥Ó5:22.¥t°Ñ¥Ó9:16-17.10:1-4.¥X34:28¡^¡C

»ö¤å¡Bªv¦w«ßªk¬O¼¯¦è¼g¦b®Ñ¤Wªº¡A¶H¼x¼È®É©Ê¡A¦p¸g¤W°O¸ü»¡¡G¡y­C©MµØ§h©J¼¯¦è»¡¡A§A­n±N³o¨Ç¸Ü¡]«ü»ö¤åªv¦w«ßªk¡^¼g¤W¡A¦]爲§Ú¬O«ö³o¸Ü»P¥H¦â¦C¤H¥ß¬ù¡C¡z¡]¥X34:27¡^¡C¡y¼¯¦è±N³o«ßªkªº¸Ü¼g¦b®Ñ¤W¡C¡z¡]¥Ó31:24¡^¡C

¡]¤T¡^¤Q±ø»|©R¬O¦s©ñ¦b¬ùÂd¤º¡A¬ùÂd¤SºÙ爲ªkÂd¡A±M爲¦s©ñ¤Q»|ªkª©ªº¡C¬ùÂd¤W­±§Y¦w©ñ¬I®¦®y¡A¦¹¶H¼x¤Q»|«ßªk¬O¤W«ÒÄ_®yªº®Ú°ò©M²Îªvªº°ò¦¡A¬O¥Ã¦s¤£¼oªº¡C¦p¤W«Ò§h©J»¡¡G¡y­n±N¬I®¦®y¦w¦bÂdªº¤WÃä¡A¤S±N§Ú©Ò­n½çµ¹§Aªºªkª©©ñ¦bÂdùØ¡C¡z¡]¥X25:21.40:20.¥Ó10:1-5¡^¡C¹wªí¤Ñ¤W¤W«Òªº·µ¤¤¤]¦³¡y¬ùÂd¡z¤SºÙ¡yªkÂd¡z¡A¨ä¤¤¦s¦³¤Q»|«ßªk¡A¬O¥Ã¦s¤£¼oªº¡]啓11:19.15:5.¤Ó5:17,18¡^¡C

»ö¤åªv¦w«ßªk¬O¦s©ñ¦b¬ùÂd®Ç¡A¬O§@爲¬ù®É¥N¼È®É¤§»Ý¥Îªº¡C¦p¸g¤W°OµÛ»¡¡G¡y¼¯¦è±N³o«ßªkªº¸Ü¼g¦b®Ñ¤W¡A¤Î¦Ü¼g§¹¤F¡A´N§h©J©ï­C©MµØ¬ùÂdªº§Q¥¼¤H»¡¡A±N³o«ßªk®Ñ©ñ¦b­C©MµØ§A­Ì¤W«Òªº¬ùÂd®Ç¡C¡z¡]¥Ó31:24-26¡^¡C

¡]¥|¡^¤Q»|«ßªkªº¥\¥Î¡G¤@¬O¨Ï¤Hª¾¸o¡C¦p¸g¤W»¡¡G¡y¥Ç¸oªº´N¬O¹H­I«ßªk¡A¹H­I«ßªk´N¬O¸o¡C¡z¡]¬ù¤@3:4¡^¡C¡y¦]爲«ßªk¥»¬O¥s¤Hª¾¸o¡C¡z¡]ù3:20.7:9¡^¡C¤G¬O«jÀy¤H¦¨¸t¡C¦p¸g¤W»¡¡G¡y­C©MµØªº«ßªk¥þ³Æ¡A¯àĬ¿ô¤H¤ß¡C­C©MµØªºªk«×½T©w¡A¯à¨Ï·M¤H¦³´¼¼z¡C­C©MµØªº°Vµü¥¿ª½¡A¯à§Ö¬¡¤H¤ß¡C­C©MµØªº©R¥O²M¼ä¡A¯à©ú«G¤Hªº²´¥Ø¡C­C©MµØªº¹D²z¼ä²b¡A¦s¨ì¥Ã»·¡C­C©MµØªº¨å³¹¯u¹ê¡A¥þµM¤½¸q¡C¡K¡K况¥B§Aªº¹²¤H¨üĵ§Ù¡A¦uµÛ³o¨Ç«K¦³¤j½à¡C¡z¡]¸Ö19:7-11¡^¡C¤T¬O§@爲¼f§Pªº¼Ð·Ç¡C¦p¶®¦U»¡¡G¡y¸g¤W°OµÛ»¡¡A¡u­n·R¤H¦p¤v¡C¡v§A­Ì­Y¥þ¦u³o¦Ü´Lªº«ßªk¤~¬O¦nªº¡A¡K¡K¦]爲¤Z¿í¦u¥þ«ßªkªº¡A¥u¦b¤@±ø¤W¶^­Ë¡A¥L´N¬O¥Ç¤F衆±ø¡C­ì¨Ó¨º»¡¡u¤£¥i¦l²]¡vªº¡A¤]»¡¡u¤£¥i±þ¤H¡v¡C§A´N¬O¤£¦l²]¡A却±þ¤H¡A¤´¬O¦¨¤F¥Ç«ßªkªº¡C§A­Ì¬JµM­n«ö¨Ï¤H¦Û¥Ñªº«ßªk¨ü¼f§P¡A´N¸Ó·Ó³o«ßªk»¡¸Ü¦æ¨Æ¡C¡z¡]¶®2:8-12.¥t°Ñ¤Ó5:21,22.¶Ç12:13,14.ù2:12-16,17¡^¡C

¼¯¦è»ö¤å«ßªkªº¥\¥Î¡G¥D­n¬O¹wªí¥¼¨Ó°ò·þ±Ï®¦¤u§@ªº¡C¡]¨Ó10:1.¦è2:11,16-17¡^¡C¦p¸g¤WºÙ¦³Ãö¸t©Ò¯©ªÁ»PÄm²½Â§»öªº«ßªk¡y¬O±N¨Ó¬ü¨Æªº¼v¨à¡z¡A¬Oª½±µ¹wªí°ò·þªº±ÏÅ«¤u§@ªº¡C¡]¨Ó10:1,11,12. 9:22-26¡^¡C¤S¦p¸g¤W½×¨ì³Î§ªº¹wªí·N¸q»¡¡G¡y§A­Ì¦bÍ¢ùØ­±¤]¨ü¤F¤£¬O¤H¤â©Ò¦æªº³Î§¡A¤D¬O°ò·þ¨Ï§A­Ì²æ¥h¦×Å鱡±ýªº³Î§¡C¡z¡]¦è2:11¡^¡C¦¹¥~¬ù®É¥N¼È®É¾A¥Îªº¦D¨Æ¡Bªv¦w»PºÞ²z±ø¨Ò¤¤¤]±`§t¦³¹wªíªº·N¸q¡C¦p¡y°k«°¡z´N¬O¹wªí°ò·þ±Ï®¦ªº¡]¥Ó19:1-10¡^¡C°ò·þ´N¬O§Ú­Ìªº°k«°¡A§Ú­Ì¥²¶·»°§Ö°k¤J°ò·þùؤ~¯à±o³j§K¡B±o«OÅ@¡B±o¬@±Ï¡C¤S¦p¦w®§¦~¤]¬O¹wªí¤dÁH¦~ªº¡]§Q25:1-22¡^¡C

¡]¤­¡^¤Q»|«ßªk¡y¬OÄÝ¥GÆFªº¡z¡]ù7:7,14¡^¡A³QºÙ爲¡y¦Ü´Lªº«ßªk¡z¡]¶®2:8-11¡^¡C¦p«Où»¡¡G¡y«D«ßªk»¡¡u¤£¥i°_³g¤ß¡v¡A§Ú´N¤£ª¾¦ó爲³g¤ß¡C¡K¡K§Ú­Ì­ì¾å±o«ßªk¬OÄÝ¥GÆFªº¡A¦ý§Ú¬OÄÝ¥G¦×Å骺¡A¬O¤w¸g½æµ¹¸o¤F¡C¡z¡]ù7:7,14¡^¡C

»ö¤å«ßªk³QºÙ爲¡yÄݦ×Å骺±ø¨Ò¡A©R©w¨ì®¶¿³ªº®É­Ô爲¤î¡C¡z¡]¨Ó9:10¡^¡Cªv¦w«ßªk¤]¤w³Q¼o°£¡A©Î¥H§ó°ªªº­n¨D¨ú´À¡C¡]¨Ò¦p¤Ó19:3-9.¤Ó5:33-48¡^¡C

¡]¤»¡^¤Q±ø»|©R³QºÙ爲¡y¥þ³Æ¡K¡K¤§«ßªk¡z¡]¶®1:25.¸Ö19:7,11¡^¡C

»ö¤å¡Bªv¦w«ßªk³Q»{爲¤£¯à¥s¤H¡y§¹¥þ¡z¡A¡y¤@µL©Ò¦¨¡zªº¡C¡]¨Ó10:1,3,4. 7:18,19¡^¡C

¡]¤C¡^¤Q±ø»|©R³QºÙ爲¡y¨Ï¤H¦Û¥Ñªº«ßªk¡z¡]¶®2:12. 1:25¡^¡A¦b¥DùØ­±¡y¤£¬OÃø¦uªº¡z¡]¬ù³ü5:3¡^¡C

»ö¤å¡Bªv¦w«ßªk³QºÙ爲·s¬ù®É¥N«H®{­Ì¡y¤£¯à­tªº³m¡z¡A¬Æ¦Ü¬O¡y¥£¹²ªº³m¡z¡]­Ý«üµS¤Ó¤HªºÁc¤åêи`¡^¡C¡]®{15:10,11.¥[5:1¡^¡C

¡]¤K¡^¤Q»|«ßªk¨Ï¿í¦u¥¦ªº«H®{¡y±oºÖ¡z¡C¦p¸g¤W»¡¡G¡y°ß¦³¸Ô²Ó¹î¬Ý¨º¥þ³Æ¨Ï¤H¦Û¥Ñ¤§«ßªkªº¡A幷¥B®É±`¦p¦¹¡A³o¤H¬J¤£¬OÅ¥¤F´N§Ñ¡A¤D¬O¹ê¦b¦æ¥X¨Ó¡A´N¦b¥L©Ò¦æªº¨Æ¤W¥²µM±oºÖ¡C¡z¡]¶®1:25.¸Ö119:1.19:11.¸Ö1:2,3¡^¡C

»ö¤å«ßªkµ¥¬O·s¬ù®É¥N«H®{¤£À³¿í¦uªº¡A¦¨¤FµS¤Ó¤H©M§Ú­Ì«H®{¤§¶¡ªº¡y­Þ¤³¡z¡]¥±2:15,16¡^¡A¤]§Y¦¨¤FµS¤Ó¤H¡y§ðÀ»§Ú­Ì¡B¦³Ãª©ó§Ú­Ìªº¦r¾Ú¡C¡z¡]¦è2:14¡^¡C

¡]¤E¡^¤Q±ø»|©R¬O¥Ã¦sªº¡]¤Ó5:17,18.¸Ö119:144,152,160¡^¡CÆF·Pªº¸Ö¤H»¡¡G¡y§Ú¦]¾Ç§Aªºªk«×¡A¤[¤wª¾¹D¬O§A¥Ã»·¥ß©wªº¡C¡z¡y§A¤@¤Á¤½¸qªº¨å³¹¡A¬O¥Ã»·ªø¦s¡C¡z¡]¸Ö119:152,160¡^¡C¥D­C¿q¤]»¡¡G¡y²ö·Q§Ú¨Ó­n¼o±¼«ßªk©M¥ýª¾¡A§Ú¨Ó¤£¬O­n¼o±¼¡A¤D¬O­n¦¨¥þ¡C¡]¦¨¥þªº­ì¤å¦³¹ê¦æ¤§·N¡C©M¥D­C¿q¹ï¬I¬~¬ù¿«©Ò»¡¡u§Ú­Ì²z·í³o¼ËºÉ½Ñ¯ëªº¸q¡v¤¤ªº¡uºÉ¡v¦r¡A爲¦P¤@¦r¡^¡C§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A´N¬O¨ì¤Ñ¦a³£¼o¥h¤F¡A«ßªkªº¤@ÂI¤@¹º¤]¤£¯à¼o¥h¡A³£­n¦¨¥þ¡C¡z¡]¤Ó5:17-32¡^¡C

»ö¤å«ßªkµ¥¬O¼È¦sªº¡C¦p¸g¤W»¡¡G¡y³o¨Ç¨Æ¡]«üÄm²½Â§»öµ¥¡^³s¨º¶¼­¹©M½Ñ¯ë¬~ÀÞªº³W¯x¡A³£¤£¹L¬OÄݦ×Å骺±ø¨Ò¡A©R©w¨ì®¶¿³ªº®É­Ô爲¤î¡C¡z¡]¨Ó9:10¡^

¡]¤Q¡^¤Q±ø»|©R¬O¥D¦b¤Q¦r¬[¤W±Ë©R®É©Ò°ªÁ|ªº¡C¦p¥D­C¿q©Ò»¡¡G¡y¥¿¦p¤H¤l¨Ó¡A¤£¬O­n¨ü¤HªºªA¨Æ¡A¤D¬O­nªA¨Æ¤H¡A幷¥B­n±Ë©R¡A§@¦h¤HªºÅ«»ù¡C¡z¡]¤Ó20:28¡^¡C¥D©Ò¥H­n±Ë©R§@§Ú­ÌÅ«¸oªº¥N»ù¡A¤£¦ýÅã©ú¤F¤W«Òªº¼¦·R¡A¦Ó¤]Åã©ú¤F¤W«Òªº¤½¸q¡A幷ºûÅ@¤F¤W«Ò«ßªkªºÅv«Â©Ê¡I¤H¥Çªk¥²¶·­n¦º¡A°ò·þ­n±ÏÅ«¸o¤H¡A¤]¥²¶·´À¤H¨ü¦º¡A³o¼Ë´N°ªÁ|¤F«ßªkªº´LÄY©MÅv«Â¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y­C©MµØ¦]¦Û¤v¤½¸qªº½t¬G¡A³ßÅw¥s«ßªk爲¤j爲´L¡C¡z¡]ÁÉ42:21¡^¡C

¼¯¦èªº»ö¤å¡Bªv¦w«ßªk¬O¥D¦b¤Q¦r¬[¤W±Ë©R®É©Ò¼o°£ªº¡C¡]¨Ó10:18.¥±2:15,16.¦è2:14.¦ý9:27.¤Ó27:50,51...µ¥¡^¡C¦p¥D¦b¤Q¦r¬[¤WÂ_®ð®É¡A¡y©¿µM·µùتº¹÷¤l±q¤W¨ì¤Uµõ爲¨â¥b¡C¡z¡]¤Ó27:50-51¡^¡CÂǦ¹«Å§i¡G¥D¤w¨Ï¸t·µªº±RªÁ§@¼o¡A¡y¨Ï²½ªÁ»P¨ÑÄm¤î®§¡C¡z¡]¦ý9:27¡^¡C¦]¤W«Òªº¯Ì¦Ï¬J¤w³Q±þÄm²½¡A§¹¦¨Å«¸o¤j¥\¡A¡y´N¤£¥Î¦A爲¸oÄm²½¤F¡C¡z¡]¨Ó10:18,4-18¡^¡C¦Ü©ó¨ä¥¦»ö¤å«ßªk¡A¦p³Î§¡B¼ä²b±ø¨Ò¤¤ªº»ö¤å³¡¤Àµ¥¡A¤]³£¦P®É³Q¼o°£¡C¾A¦X©ó¬ù®É¥N·í®É·í¦aªº¦D¨Æ¡Bªv¦w«ßªkµ¥¡A¤]³£¤w³Q¼o°£¡A©Î¥H§ó°ªªº­n¨D¨ú¥N¡C¡]°ÑªL«e7:19.¥[5:6. 6:15.¤Î¥H¤W¦³Ãö¸g¸`¡^¡C«Où¤]»¡¡G¡y¦Ó¥B¡]°ò·þ¡^¥H¦Û¤vªº¨­Åé¼o±¼­Þ¤³¡A´N¬O¨º°O¦b«ßªk¤Wªº³W±ø¡A¡K¡K¬J¦b¤Q¦r¬[¤W·À¤F­Þ¤³¡A«KÂdzo¤Q¦r¬[¨Ï¨â¤U¡]«üµS¤Ó¤H©M¥~¨¹¤H¡^Âk爲¤@Åé¡A»P¤W«Ò©M¦n¤F¡C¡z¡]¥±2:15,16¡^¡C¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y¤S¶î©Ù¤F¦b«ß¨Ò¤W©Ò¼g¡A¡u§ðÀ»¡v§Ú­Ì¡A¦³Ãª©ó§Ú­Ìªº¦r¾Ú¡A§â¥¦ºM¥h°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡z¡]¦è2:14¡^¡C¦ý¶·­n»¡©úªº¡A¦b¼¯¦è«ßªk¼ä²bªº±ø¨Ò¤¤¡A¦³¤@¨Ç¬OÄÝ©ó½Ã¥Í°·±dªº­ì²z¡A¤]¬O§Ú­Ì¤µ¤é«H®{©Ò·íÃöª`¿í¦æªº¡C¼¯¦è«ßªk¤¤Ãö©ó¤Q±ø»|©R©Òªþ¥[ªº¤@¨Ç¦nªº¹D¼w±Ð°V¡A¤]¬O§Ú­Ì¥Ã»·­n¿í¦uªº¡C

 

Á`  µ²

Á`¤§¡A¥Ñ¤W­z¥i¨£¡G¼¯¦èªº»ö¤å¡Bªv¦w«ßªk¨ì·s¬ù®É¥N¤w§@¼o¡A«H®{¤£»Ý­n¿í¦u¤F¡C¦Ó¤W«Òªº¹D¼w«ßªk¡A§Y¤Q±ø»|©R¤Î¨ä·R¤W«Ò·R¤Hªº¨â¤jÁ`ºõ¡A«h¬O¤W«Ò¼f§P¤H«ä©À¡B¨¥¦æªº¼Ð·Ç¡]¶®2:8-12.¤Ó5:21,22,27-30.¶Ç12:13,14¡^¡A¬O¨C¤@­Ó­n¶i¤J¥Ã¥Íªº¤H©Ò¥²¶·¿í¦uªº¡]¤Ó19:16-19.¸ô10:25-28¡^¡A¦Ó¥B¥²¶·®É®É¡A¤Ñ¤Ñ¡A²×¨­¤£Â_Âǵ۫H¤ß¡A¾a¿à¥Dªº±Ï®¦¥h¿í¦u¡C¦]¥u¦³¥DÅ«¸oªºÄ_¦å¯à¤£Â_¬~¥h§Ú­Ì¹H­I¤W«Ò«ßªkªº¸o¡A¦Ó¨Ï§Ú­Ì¦]«HºÙ¸q¡]¬ù³ü3:4.1:7-2:2.7:14,15.22:14¡^¡A¥u¦³¥D©Ò½ç¤Uªº¸tÆF¯à¤£Â_À°§U§Ú­Ì¿í¦u¤W«Ò«ßªk¡A¦Ó¨Ï§Ú­ÌÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡]ù7:14-19,24-25.8:7-9¡^¡A±q¦Ó¨Ï¡y«ßªkªº¸q¦¨´N¦b§Ú­Ì³o¤£ÀH±q¦×Åé¡A¥uÀH±q¸tÆFªº¤H¨­¤W¡C¡z¡]ù8:4¡^¡C

¥¿¦p¨Ï®{«Où©Ò»¡¡G¡y­ì¨ÓÅé¶K¦×Å骺¡A´N¬O»P¤W«Ò爲¤³¡A¦]爲¤£ªA¤W«Òªº«ßªk¡A¤]¬O¤£¯àªA¡A¦Ó¥BÄݦ×Å骺¤H¤£¯à±o¤W«Òªº³ßÅw¡C¦pªG¤W«ÒªºÆF¦í¦b§A­Ì¤ßùØ¡A§A­Ì´N¤£Äݦ×Åé¡A¤DÄݸtÆF¤F¡C¡z¤S»¡¡G¡y§A­Ì­Y¶¶±q¦×Å鬡µÛ¡A¥²­n¦º¡F­Y¾aµÛ¸tÆFªv¦º¨­Å骺´c¦æ¡A¥²­n¬¡µÛ¡C¡z¡]ù8:7-9,13¡^¡C¦]¦¹§Ú­Ì¬O¦óµ¥»Ý­n¥DªºÄ_¦å¤£Â_¬~²b§Ú­Ì¤ßÆF·N©À¡A¨¥»y¦æ爲¤W¨C¤@ÂI¹H­I«ßªkªº¸o¡A¦Ó¨Ï§Ú­Ì¯à¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡I§Ú­Ì¤]¦óµ¥»Ý­n¥Dªº¸tÆF¤£Â_¦í¦b§Ú­Ì¤ßùØ¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¦u¥þ«ßªk¦Ó¤£Â_¾a¥D¦¨¸t¡A·R¥D·R¤H¡A¦Ó¦]«H¦¨¸q¡]ù8:4¡^¡I¦]¥u¦³¸tÆF¯à±N¡y®¬§ïªº¤ß¡z½çµ¹§Ú­Ì¡]®{5:31¡^¡A¯à爲§Ú­Ì³y²M¼äªº¤ß¡]¸Ö51:10¡^¡A¯à¡y±N¤W«Òªº·R¼åÄé¦b§Ú­Ì¤ßùØ¡z¡]ù5:5¡^¡A¯à¨Ï§Ú­Ìµ²¥X¸tÆFªº¤EºØªG¤l¡]¥[5:22-23¡^¡A¯à¨Ï§Ú­Ì¡y¬Ý¥X¡K¡K«ßªk¤¤ªº©_§®¡z¡A¤Á¤ß¡y·R¼}¡z¡A¡y±Þ©]«ä·Q¡z¡A¤£Â_¿í¦æ¡]¸Ö119:18,97,129. 1:2¡^¡A¯à¨Ï§Ú­Ì¤£Â_®Äªk¥D­C¿qªºº]¼Ë¡A¦Ó¡yÅܦ¨Í¢ªº§Îª¬¡Aºa¤W¥[ºa¡A¦p¦P±q¥DªºÆFÅܦ¨ªº¡C¡z¡]ªL«á3:18¡^¡CÁ`¤§¡A§Ú­Ì­n¤£Â_«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A¿í¦u¤W«Òªº¹D¼w«ßªk¡A¤]´N¬O­n¦b¥DùØ­±¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¤£Â_¾a¥D¦¨¸t¡A³o¤]´N¬O¥D¦V§Ú­Ì«ü¥Xªº¥Ã¥Í¤§¹D¡I¡]¥»ÃD¨ú¿ý¦Û¸ô¥ú¡m¸t¹D±MÃD¬ã¨s¡n¡A³Ì·s­×­q©ó2013,10,15¡^¡C¡@¸ô¥ú

 

 

 

 

 

²Ä¤»ÃD  ¤W«Òªº»|©R

¡]³Ì·s­×­q©ó2013,10,3¡^

   

¦p«e©Ò­z¡A§Ú­Ì°ò·þ®{¬O¾a®¦±o±Ïªº¡A¦ý¾a®¦±o±Ïªº¡A¤]¥²¶·¿í¦u¤W«Òªº¹D¼w«ßªk¡C¦Ü©ó¸t¸g¤¤¥t¤@ºØ¼¯¦èªº»ö¤å«ßªk¡A¨ì·s¬ù®É¥N¤w¼o°£¡A¤£­n¦A¿í¦u¤F¡A¦ý¤W«Òªº¹D¼w«ßªk«h¬O¥Ã»·¥²¶·¿í¦uªº¡C¤W«Òªº¹D¼w«ßªk¡A¨ãÅ餺®e¬O«ü¤Q±ø»|©R¤Î¨ä·R¤W«Ò·R¤Hªº¨â¤jÁ`ºõ¡]¶®2:8-10.¤Ó19:16-19.¸ô10:25-28.¤Ó22:37-40.¥[5:4.ù13:8-11¡^¡A¬O¨C¤@­Ó­n±o¥Ã¥Íªº°ò·þ®{©Ò¥²¶·¿í¦uªº¡C¥D­C¿q´¿¿Ë¤f»¡¡G¡y§A­Y­n¶i¤J¥Ã¥Í¡A´N·í¿í¦u»|©R¡C¡z¡]¤Ó9:17¡^¡C·íµM¡A¥D­C¿q¬O­n§Ú­Ì«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A¿í¦u¤W«Òªº»|©R¡C¦]爲¥u¦³¥Dªº±Ï®¦¯à³j§K§Ú­Ì¹H¥Ç¤W«Ò»|©Rªº¸o¡]¤]§Y¨Ï§Ú­Ì¦]«HºÙ¸q¡^¡A¥u¦³¥Dªº±Ï®¦¯à®¦§U§Ú­Ì¿í¦u¤W«Ò»|©R¡A¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡A·R¤W«Ò·R¤H¡]¤]§Y¨Ï§Ú­Ì¦]«H¦¨¸q¡^¡C爲¤F¹ï¤W«Òªº»|©R°ÝÃD¦³§ó²M·¡ªº»{ÃÑ¡A¯S´£¥X¥H¤U¤K­Ó°ÝÃD¡A§@¶i¤@¨Bªº¬d¦Ò¡G

 

²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡G¤W«Òªº»|©R¬O¬Æ麽®É­Ô³]¥ßªº¡H

¦³¤H»¡¡A¤W«Òªº»|©R¬O¼¯¦è®É¥N¡A¤W«Ò¦b¦è¤D¤s¤W³]¥ßªº¡C³oºØ»¡ªk¬O¤£¥þ­±ªº¡C¨ä¹ê¡A¤W«Òªº»|©R¦­¤w¦s¦b¡C¯÷¤À¤TÂI叙­z©ó¤U¡G¡@¡@

¡]¤@¡^§Ú­Ìª¾¹D¤Q±ø»|©R¬O¦s©ñ¦b¬ùÂd¤ºªº¡A¦Ó¬ùÂd¤W­±¬O¦w©ñ¤W«Ò¬I®¦ªºÄ_®y¡]¥X25:21.40:20.¥Ó10:1-5¡^¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¦s©ñ¤Q±ø»|©Rªº¬ùÂd©M¤W«Ò¬I®¦ªºÄ_®y¬O¥Ã»·Ápµ²¦b¤@°_ªº¡C§Ú­Ì¤]ª¾¹D¡A¤£¦ý¦a¤W¹wªí©Êªº¸t©Ò¤¤¦³¤W«ÒªºÄ_®y©M¬ùÂd¡A¦Ó¤Ñ¤Wªº¯u¸t©Òùؤ]¦P¼Ë¦³¤W«ÒªºÄ_®y©M¬ùÂd¡C¦p¨Ï®{¬ù¿«´N´¿¦b²§¶H¤¤¬Ý¨£¹L¤Ñ¤W¤W«ÒªºÄ_®y¡]啓¥|³¹¡^¡A¥H«á¤S¨â¦¸¬Ý¨ì¤F¨ä¤¤ªº¬ùÂd¡C¦p¬ù¿«´£¨ì¡G¡y·í®É¤W«Ò¤Ñ¤Wªº·µ¶}¤F¡A¦bÍ¢ªº·µ¤¤²{¥XÍ¢ªº¬ùÂd¡C¡z¡]啓11:19¡^¡C¥t¤@³B¤S´£¨ì:¡y¦¹«á,§Ú¬Ý¨£¦b¤Ñ¤W¨º¦sªkÂd¡]§Y¬ùÂd¡^ªº·µ¶}¤F¡C¡z¡]啓15:5¡^¡C¥ýª¾¥H¦èµ²®Ñ¤¤¤]´£¨ì¡A¼»¦ý«qÅܤ§«e¡A­ì¤]¬O¡y¨ü»I¾B±»¬ùÂdªº°ò¸ô§B¡C¡z¡]µ²28:14,16¡^¡C¦Ó¦b¤Ñ¤Wªº¬ùÂd¤SºÙªkÂd¤¤¡A¤]¦P¼Ë¦s¦³¤W«Òªº«ßªk¡C³o«ßªk¬O¤W«ÒÄ_®yªº®Ú°ò©M²Îªvªº°ò¦¡A¦Ó¡y¦w©w¦b¤Ñ¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡z¡]¸Ö119:89¡^¡C³o«ßªk¤]¬O²Îªv¥þ¦t©z¤Î§Ú­Ì¤HÃþªº®Ú¥»¤jªk¡C§Ú­Ì¤HÃþªº¤Q±ø»|©R¤]¥¿¬O®Ú¾Ú¤Ñ¤W¬ùÂd¤¤³o¤@«ßªk­ì¥»¡Aµ²¦X§Ú­Ì¤HÃþªº¸gÅç¡B«ä·Q¡B¨¥»y¦Ó½Ķ¥X¨Óªº¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¦Û±q¦³¤W«ÒªºÄ_®y¡A´N¦³¬ùÂd¤¤ªº«ßªk¡A¬O¥þ¦t©z衆¥ÍÆF¤Î§Ú­Ì¤HÃþ©Ò·í¿í¦uªº¡C

¡]¤G¡^¸t¸g¤W¤]´£¨ì¡G¤W«Òªº«ßªk·í¤HÃþ³Q³y®É´N¤w¦L¨è¦b¤H¤ßùØ¡C¦p¨Ï®{«Où»¡¡G¡y¨S¦³«ßªkªº¥~¨¹¤H¡A­Y¶¶µÛ¥»©Ê¦æ«ßªk¤Wªº¨Æ¡A¥L­ÌÁöµM¨S¦³«ßªk¡A¦Û¤v´N¬O¦Û¤vªº«ßªk¡C³o¬OÅã¥X«ßªkªº¥\¥Î¨è¦b¥L­Ì¤ßùØ¡A¥L­Ì¬O«D¤§¤ß¦P§@¨£ÃÒ¡A幷¥B¥L­Ìªº«ä©À¤¬¬Û¸û¶q¡A©Î¥H爲¬O¡A©Î¥H爲«D¡C´N¦b¤W«ÒÂÇ­C¿q°ò·þ¼f§P¤HÁô¯µ¨Æªº¤é¤l¡A·ÓµÛ§ÚªººÖ­µ©Ò¨¥¡C¡z¡]ù2:14-16.°Ñ³Ð2:1-3¡^

¡]¤T¡^¤W«Ò¦b¸t¸g¤¤¤]©ú½T´£¨ì¡G¡y¨È§B©Ô¨u¡K¡K¿í¦u§Úªº§h©J©M§Úªº©R¥O¡B«ß¨Ò¡Bªk«×¡C¡z¡]³Ð26:5¡^¡C¥H¦â¦C¤H¦b¤W«Ò·í衆«Å¥¬¤Q»|¡]¥X20³¹¡^¤§«e¡A¤]¤w¶}©l¿í¦u»|©R¤F¡]¥X16:4,28¡^¡C¬J¬O³o¼Ë¡A¤W«Ò¤S爲¬Æ麽­nÁ{®æ¦b¦è¤D¤s¤W¡A·í衆¿Ë¤f¹{¥¬¤Q»|©O¡H³o¬O¥Ñ©ó¥H¦â¦C¤H´¿¦b®J¤Î爲¥£¥|¦Ê¦~¤§¤[¡A¹ï¤W«Òªº¤Q»|«ßªk¦­¤w¼Ò½k¤£²M¡A§ó¤£够­«µø¡C¬G¤W«Ò¯S·N¦b¦è¤D¤sªº¯P¤õ¤¤Á{®æ¡A·íµÛ·|衆ªº­±¿Ë¤f¹{¥¬¤Q»|¡A爲­n¤Þ°_¥L­Ìªº­«µø¡A¥[²`¥L­Ìªº°O¾Ð¡C¦¹«á¤S±N¤Q»|¿Ë¤â¨è¦b¨â¶ô¥Ûª©¤W¡A¥æµ¹¥L­Ì幷¤@¤Á·q¬È¤W«Ò¤§¤H¿í¦u¡C¡]¥Ó4:12,13.ÁÉ56:1-8¡^¡C

 

²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡G¤W«Òªº»|©R¬O爲½Ö³]¥ßªº¡H

¸t¸g¤w©ú½T§i¶D§Ú­Ì¡A¤W«Òªº»|©R¤£¬O³æ爲µS¤Ó¤H¡A¦Ó¬O爲´¶¤Ñ¤U©Ò¦³·q«ô¤W«Ò¡A«H©^°ò·þ¤§¤H³]¥ßªº¡A¤]¤À¤TÂI叙­z¡G

¡]¤@¡^±q¤W«Ò´z¿ï¨È§B©Ô¨uªº¦®·N¨Ó¬Ý¡G¤W«Ò´z¿ï¨È§B©Ô¨u©M¥Lªº«á¸Ç¥H¦â¦C¤H¡A¥¿¬O爲­n±N¡y¤W«Òªº¸t¨¥¡]¥]¬A±Ï®¦ªº¯u²z©M«ßªkªº¯u²z¡^¥æ¦«¥L­Ì¡z¡A¥HÂǵۥL­Ì¶Ç¹M¤Ñ¤U¡A¨Ï¦a¤Wªº¸U°ê¸U±Ú³£¦]¦¹±oºÖ¡C¡]ù3:1-4¡^¡C

¡]¤G¡^±q¥D­C¿qÅñ©Jªù®{ªº¶Ç¹D¨Ï©R¨Ó¬Ý¡G¥D´_¬¡«áÅñ©Jªù®{¡]·í®É³£¬OµS¤Ó¤H¡^»¡¡G¡y©Ò¥H§A­Ì­n¥h¡A¨Ï¸U¥Á§@§Úªºªù®{¡A©^¤÷¡B¤l¡B¸tÆFªº¦Wµ¹¥L­Ì¬I¬~¡A¤Z§Ú©Ò§h©J§A­Ìªº¡A³£±Ð°V¥L­Ì¿í¦u¡A§Ú´N±`»P§A­Ì¦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C¡z¡]¤Ó28:19-20¡^¡C¥i¨£¡A¥D©Ò¶Çµ¹µS¤Ó¤Hªº¯u²z±Ð°V¡A¤]³£¬O­nªù®{¶Çµ¹¸U¥Áªº¡C

¡]¤T¡^±q¸t¸g¤Wªº±Ð°V¨Ó¬Ý¡G¸t¸g¤W¤w©ú½T«ü¥Ü¡AµL½×¬ù®É¥Nªº¥~¨¹¤H¡A©Î·s¬ù®É¥Nªº°ò·þ®{¡A³£­n¿í¦u¤W«Ò»|©Rªº¡]¶Ç12:13,14.ÁÉ56:1-8.ªL«e7:19.ù2:17-27¡^¡C¦p¨Ï®{«Où´N´¿±Ð¾É¥~¨¹¤§¦aªº­ôªL¦h±Ð·|«H®{»¡¡G¡y¨ü³Î§ºâ¤£±o¬Æ麽¡A¤£¨ü³Î§¤]ºâ¤£±o¬Æ麽¡A¥u­n¦u¤W«Òªº»|©R´N¬O¤F¡C¡z¡]ªL«e7:19.ù7:7,12-25¡^¡C

 

²Ä¤T­Ó°ÝÃD¡G¤W«Òªº»|©R±N¦s¯d¨ì¬Æ麽®É­Ô¡H

¸t¸g¤W»¡¡A¥Ã»·¥ß©w¡A¥Ã¦s¤£¼o¡C¦pÆF·Pªº¸Ö¤H¤j½Ã¦V¤W«Ò»¡¡G¡y§Aªºªk«×¥Ã»·¬O¤½¸qªº¡C¡z¡y§Ú¦]¾Ç§Aªºªk«×¡A¤[¤wª¾¹D¬O§A¥Ã»·¥ß©wªº¡C¡z¡y§A¤@¤Á¤½¸qªº¨å³¹¬O¥Ã»·ªø¦s¡C¡z¡]¸Ö119:144,152,160¡^¡C¤S¦p¥D­C¿q©Ò»¡¡G¡y²ö·Q§Ú¨Ó­n¼o±¼«ßªk©M¥ýª¾¡A§Ú¨Ó¤£¬O­n¼o±¼¡A¤D¬O­n¦¨¥þ¡C¡]¦¨¥þ«ö­ì¤å¦³¹ê¦æ¤§·N¡^¡C§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A´N¬O¨ì¤Ñ¦a³£¼o¥h¤F¡A«ßªkªº¤@ÂI¤@¹º¤]¤£¯à¼o¥h¡A³£­n¦¨¥þ¡C©Ò¥HµL½×¦ó¤H¼o±¼³o»|©R¤¤³Ì¤pªº¤@±ø¡A¤S±Ð°V¤H³o¼Ë§@¡A¥L¦b¤Ñ°êùØ­n¦¨爲³Ì¤pªº¡C¡]·N§Y¤Ñ°êùؤ]­n§â¥L·í§@³Ì¤pªº¦Ó¥[¥H¼o±¼¡A´«¨¥¤§¡A¤]§Y¤Ñ°êùبS¦³¥Lªº¥÷¡C°Ñ¬Ý¡G¤Ó5:22¡^¡C¦ýµL½×¦ó¤H¿í¦æ³o»|©R¡A¤S±Ð°V¤H¿í¦æ¡A¥L¦b¤Ñ°êùØ­nºÙ爲¤jªº¡C¡z¡]¤Ó5:17-19¡^¡C

 

²Ä¥|­Ó°ÝÃD¡G¤W«Òªº»|©R¦³¬Æ麽¥\¥Î¡H

¡]¤@¡^¨Ï¤Hª¾¸o¡C¸t¸g¤W»¡¡G¡y¤Z¥Ç¸oªº¡A´N¬O¹H­I«ßªk¡C¹H­I«ßªk´N¬O¸o¡C¡z¡]¬ù³ü3:4¡^¡C¤S»¡¡G¡y¥u¬O«D¦]«ßªk¡A§Ú­Ì´N¤£ª¾¦ó爲¸o¡A«D«ßªk»¡¡u¤£¥i°_³g¤ß¡v¡A§Ú´N¤£ª¾¦ó爲³g¤ß¡]³g¤ß­ì¤å¬O±¡±ýlust¡^¡C¡z¡y¦]爲«ßªk¥»¬O¥s¤Hª¾¸o¡C¡z¡]ù7:7.3:20¡^¡C

¡]¤G¡^«jÀy¤H¦¨¸t¡C¸t¸g¤W»¡¡G¡y­C©MµØªº«ßªk¥þ³Æ¡A¯àĬ¿ô¤H¤ß¡F­C©Mªºªk«×½T©w¡A¯à¨Ï·M¤H¦³´¼¼z¡F­C©MµØªº°Vµü¥¿ª½¡A¯à§Ö¬¡¤Hªº¤ß¡F­C©MµØªº©R¥O²M¼ä¡A¯à©ú«G¤Hªº²´¥Ø¡F­C©MµØªº¹D²z²M¼ä¡A¦s¨ì¥Ã»·¡F­C©MµØªº¨å³¹¯u¹ê¡A¥þµM¤½¸q¡C³£¤ñª÷¤l¥iÛC¼}¡A¥B¤ñ·¥¦hªººëª÷¥iÛC¼}¡C¤ñ»e¥Ì²¢¡A¥B¤ñ¸Á©Ð¤Uºwªº»e¥Ì²¢¡C况¥B§Aªº¹²¤H¦]¦¹¨üĵ§Ù¡A¦uµÛ³o¨Ç«K¦³¤j½à¡C¡z¡]¸Ö19:7-11¡^¡C

¡]¤T¡^§@¼f§Pªº¼Ð·Ç¡C¦p°ò·þ´¿»¡¡G¡y§A­ÌÅ¥¨£¦³§h©J¥j¤Hªº¸Ü»¡¡A¡u¤£¥i±þ¤H¡v¤S»¡¡u¤Z±þ¤HªºÃø§K¨ü¼f§P¡v¡C¥u¬O§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤Z¦V§Ì¥S°Ê«ãªº¡AÃø§K¨ü¼f§P¡C¤Z駡§Ì¥S¬O©Ô¥[ªº¡]·N§YµL¥Îªº¤H¡^¡AÃø§K¤½·|ªº¼fÂ_¡A¤Z駡§Ì¥S¬OÅ]§Qªº¡]·N§Y·MÄøªº¤H¡^¡AÃø§K¦aº»ªº¤õ¡C¡K¡K§A­ÌÅ¥¨£¦³¸Ü»¡¡A¡u¤£¥i¦l²]¡v¡C¥u¬O§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤Z¬Ý¨£°ü¤k´N°Ê²]©Àªº¡A³o¤H¤ßùؤw¸g»P¦o¥Ç¦l²]¤F¡C­Y¬O§Aªº¥k²´¥s§A¶^­Ë¡A´N«õ¥X¨Ó¥á±¼¡A¹ç¥i¥¢¥h¦ÊÅ餤ªº¤@Åé¡A¤£¥s¥þ¨­¥á¦b¦aº»ùØ¡C­Y¬O¥k¤â¥s§A¶^­Ë¡A´N¬å¤U¨Ó¥á±¼¡A¹ç¥i¥¢¥h¦ÊÅ餤ªº¤@Åé¡A¤£¥s¥þ¨­¤U¤J¦aº»¡C¡z¡]¤Ó5:21-22,27-30¡^¡C

¥Dªº¥S§Ì¶®¦U¤]»¡¡G¡y¸g¤W°OµÛ»¡¡A¡u­n·R¤H¦p¤v¡C¡v§A­Ì­Y¥þ¦u³o¦Ü´Lªº«ßªk¤~¬O¦nªº¡A¡K¡K¦]爲¤Z¿í¦u¥þ«ßªkªº¡A¥u¦b¤@±ø¤W¶^­Ë¡A¥L´N¬O¥Ç¤F衆±ø¡C­ì¨Ó¨º»¡¤£¥i¦l²]ªº¡A¤]»¡¤£¥i±þ¤H¡C§A´N¬O¤£¦l²]¡A却±þ¤H¡A¤´¬O¦¨¤F¥Ç«ßªkªº¡C§A­Ì¬JµM­n«ö¨Ï¤H¦Û¥Ñªº«ßªk¨ü¼f§P¡A´N¸Ó·Ó³o«ßªk»¡¸Ü¦æ¨Æ¡C¡z¡]¶®2:8-12.¥t°Ñ¶Ç12:13,14.ù2:12-16,27¡^¡C

 

²Ä¤­­Ó°ÝÃD¡G¤W«Òªº»|©R¬O°ò·þ®{¥²¶·¿í¦uªº¶Ü¡H

¬Oªº¡A±q¤W­±©Ò¤ÞÃÒªº¤@¨Ç¸g¤å¤¤¤]¤w²M·¡¦a«ü©ú¤F³o¤@ÂI¡C¦b¥þ³¡¸t¸g¤¤¡A§Ú­Ì«D¦ý¬Ý¤£¨ì¥ô¦ó¤@¥y¸Ü¡A»¡¤W«Òªº»|©R¤£­n¿í¦u¤F¡A¬Û¤Ï¡A¦b¥D­C¿q°ò·þ¡B¥Dªº¥S§Ì¶®¦U¡B¨Ï®{¬ù¿«¡B¨Ï®{«Oùªº¤@¨t¦C±Ð°V¤¤¡A³£¤w©ú½T«ü¥X¡A¤W«Òªº»|©R¬O°ò·þ®{¥²¶·¿í¦uªº¡CÅý§Ú­Ì¨Ó­«·Å¤@¨Ç³o¤è­±ªº±Ð°V¡G

¨Ï®{«Où»¡¡G¡y¨ü³Î§ºâ¤£±o¬Æ麽¡A¤£¨ü³Î§¤]ºâ¤£±o¬Æ麽¡A¥u­n¦u¤W«Òªº»|©R´N¬O¤F¡C¡z¡]ªL«e7:19¡^¡C¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y¥u¬O«D¦]«ßªk¡A§Ú´N¤£ª¾¦ó爲¸o¡F«D«ßªk»¡¡u¤£¥i°_³g¤ß¡v¡A§Ú´N¤£ª¾¦ó爲³g¤ß¡C¡K¡K§Ú­Ì­ì¾å±o«ßªk¬OÄÝ¥GÆFªº¡A¦ý§Ú¬OÄÝ¥G¦×Å骺¡A¬O¤w¸g½æµ¹¸o¤F¡C¡K¡K¦]爲¥ß§Ó爲µ½¥Ñ±o§Ú¡A¥u¬O¦æ¥X¨Ó¥Ñ¤£±o§Ú¡C¡K¡K§Ú¯u¬O­Wªü¡A½Ö¯à±Ï§Ú²æÂ÷³o¨ú¦ºªº¨­Åé©O¡H·PÁ¤W«Ò¡A¾aµÛ§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ´N¯à²æÂ÷¤F¡C¡z¡]ù7:7,14,18,24,25¡^¡C±µ¤U¥h¤S»¡¡G¡y­ì¨ÓÅé¶K¦×Å骺´N¬O»P¤W«Ò爲¤³¡A¦]爲¤£ªA¤W«Òªº«ßªk¡A¤]¬O¤£¯àªA¡A¦Ó¥BÄݦ×Å骺¤H¡A¤£¯à±o¤W«Òªº³ßÅw¡C¦pªG¤W«ÒªºÆF¦í¦b§A­Ì¤ßùØ¡A§A­Ì´N¤£Äݦ×Åé¡A¤DÄݸtÆF¤F¡C¡z¥H­P¤W«Ò¯à¡y¨Ï«ßªkªº¸q¦¨´N¦b§Ú­Ì³o¤£ÀH±q¦×Åé¡A¥uÀH±q¸tÆFªº¤H¨­¤W¡C¡z¡]ù8:7-9,4¡^¡C  ¡@¡@

¨Ï®{¬ù¿«»¡¡G¡y§Ú­Ì­Y¿í¦uÍ¢ªº»|©R¡A´N¾å±o¬O»{ÃÑÍ¢¡C¤H­Y»¡§Ú»{ÃÑÍ¢¡A却¤£¿í¦uÍ¢ªº»|©R¡A«K¬O»¡ÁÀ¸Üªº¡A¯u²z¤]¤£¦b¥L¤ßùؤF¡C¡z¡]¬ù³ü2:3,4¡^¡C¤S»¡¡G¡y¤Z¥Ç¸oªº¡A´N¬O¹H­I«ßªk¡A¹H­I«ßªk´N¬O¸o¡C§A­Ìª¾¹D¥D´¿Åã²{¬O­n°£±¼¤Hªº¸o¡A¦bÍ¢幷¨S¦³¸o¡C¤Z¦í¦bÍ¢ùØ­±ªº´N¤£¥Ç¸o¡C¤Z¥Ç¸oªº¬O¥¼´¿¬Ý¨£Í¢¡A¤]¥¼´¿»{ÃÑÍ¢¡C¡z¡]¬ù³ü3:4-6¡^¡C«á­±¤S»¡¡G¡y§Ú­Ì¿í¦u¤W«Òªº»|©R¡A³o´N¬O·RÍ¢¤F¡A幷¥BÍ¢ªº»|©R¤£¬OÃø¦uªº¡C¡z¡]¬ù³ü5:3¡^¡C

¥Dªº¥S§Ì¶®¦U»¡¡G¡y°ß¦³¸Ô²Ó¹î¬Ý¨º¥þ³Æ¨Ï¤H¦Û¥Ñ¤§«ßªkªº¡A幷¥B®É±`¦p¦¹¡A³o¤H¬J¤£¬OÅ¥¤F´N§Ñ¡A¤D¬O¹ê¦b¦æ¥X¨Ó¡A´N¦b¥L©Ò¦æªº¨Æ¤W¥²µM±oºÖ¡C¡z¡]¶®1:25¡^¡C«á­±¶®¦U®Ñ2:8-12¸`«ü¥X¡A¤W«Òªº¤Q»|«ßªk¬O¼f§Pªº¼Ð·Ç¡A¤H¥Ç¤F¤@±øµS¦p¥Ç¤F衆±ø¡A¦]¦¹±ø±ø³£¥²¶·¿í¦u¡C¦]¤W­±¤w¤ÞÃÒ¡A³oùؤ£¦A­«½Æ¡C

¥D­C¿q´¿¹ï¤@¤Ö¦~©x»¡¡G¡y§A­Y­n¶i¤J¥Ã¥Í¡A´N·í¿í¦u»|©R¡C¥L»¡¡A¬Æ麽»|©R¡H­C¿q»¡¡A´N¬O¤£¥i±þ¤H¡A¤£¥i¦l²]¡A¤£¥i°½µs¡A¤£¥i§@°²¨£ÃÒ¡A·í§µ·q¤÷¥À¡A¤S·í·R¤H¦p¤v¡C¡z¡]¤Ó19:16-19¡^¡C¥t¦³¤@¦¸¥D«ü³dªk§QÁɤH¦]µÛ¿ò¶Ç¡A¼o±¼¤W«Òªº»|©R¡A»¡¡G¡y§A­Ì爲¬Æ麽¦]µÛ§A­Ìªº¿ò¶Ç¡A¥Ç¤W«Òªº»|©R©O¡H¤W«Ò»¡¡A·í§µ·q¤÷¥À¡C¤S»¡¡A©G駡¤÷¥Àªº¡A¥²ªv¦º¥L¡C§A­Ì­Ë»¡¡AµL½×¦ó¤H¹ï¤÷¥À»¡¡A§Ú©Ò·í©^µ¹§Aªº¡A¤w¸g§@¤F¨ÑÄm¡A¥L´N¥i¥H¤£§µ·q¤÷¥À¡C³o´N¬O§A­ÌÂǵۿò¶Ç¡A¼o¤F¤W«Òªº»|©R¡C°²«_爲µ½ªº¤H­þ¡A¥HÁɨȫüµÛ§A­Ì»¡ªº¹w¨¥¬O¤£¿ùªº¡A¥L»¡¡A¡u³o¦Ê©m¥Î¼L®B´L·q§Ú¡A¤ß却»·Â÷§Ú¡C¥L­Ì±N¤Hªº§h©J·í§@¹D²z±Ð¾É¤H¡A©Ò¥H«ô§Ú¤]¬OªPµM¡C¡v¡z¡]¤Ó15:3-9¡^¡C¦¹¥~¡A¥D­C¿q¦b°¨¤ÓºÖ­µ 5:21-30¸`¤¤ÁÙ«ü¥X¡G¤Z¦V§Ì¥S°Ê«ã¡A©Î¬O°d駡§Ì¥Sªº¡A¤]µ¥©ó¬O¥Ç¤F±þ¤Hªº¸o¡C¤Z¬Ý¨£°ü¤k´N°Ê²]©Àªº¡A³o¤H¤ßùؤ]¤w¸g¥Ç¤F¦l²]ªº¸o¡C¤H­Y¤£®¬§ï³o¨Ç¸o¡A¤]¥²¦]¦¹·À¤`¡C¦]«e­±¤w¸g¤ÞÃÒ¹L¡A¦¹³B¤£¦A­«½Æ¡C

 

²Ä¤»­Ó°ÝÃD¡G¤W«Òªº»|©R¥]¬A¨º¨Ç¤º®e¡H

¤W«Òªº»|©R¦@¦³¤Q±ø¡]¥X20:3-17¡^¡A¥i³QÂk¯Ç爲·R¤W«Ò©M·R¤Hªº¨â¤jÁ`ºõ¡C«e¥|±ø»|©RÄÝ©ó²Ä¤@¤jÁ`ºõ¡G¡y§A­nºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ¤O¡BºÉ·N·R¥D§Aªº¤W«Ò¡C¡z«á¤»±øÄÝ©ó²Ä¤G¤jÁ`ºõ¡G¡y­n·R¤H¦p¤v¡C¡z¡]¤Ó22:37-40.¸ô10:25-28.ù13:8-10.¥[5:14¡^¡C

¤W«Òªº»|©R¦r¥yÁö²³æ¡AÆF·N却µL­­²`¼s¡C²{±N¤Q±ø»|©R³v±øÂ²­n¤¶²Ð¦p¤U¡G

¨Ò¦p²Ä¤@±ø»|©R¡A¤W«Ò»¡¡G¡y°£¤F§Ú¥H¥~¡A§A¤£¥i¦³§Oªº¯«¡C¡z¡]¥X20:3¡^¡C³o¤£¦ý¬O«ü¤£¥i«ô²§¨¹¨¸±Ðªº°²¯«¡A¤£¥i«ôÅ]°­¡B¨¸ÆF©M¦º¤H¡A¦Ó¤]¬O¸T¤î¤H¥H¥ô¦ó¤H¡B¨Æ¡Bª«§@爲¦Û¤v·q«ôªº¹ï¶H¡C©Ò¿×¡y·q«ô¡z¡A§t¦³¹L¥÷ªºªA±q¡B¨Ì¾a¡BÄߩȪº·N«ä¡C¥»±ø»|©R¹ê½è¤W­n§Ú­Ì¥H¤W«Ò爲°ß¤@·q«ôªº¹ï¶H¡A­n§Ú­Ì¶¶±q¡B¨Ì¾a¡B·q¬È¤W«Ò¡A¶W¹L¤@¤Á¡I

²Ä¤G±ø»|©R¥D­n¬O¤£¥i«ô°¸¹³¡C¡]¥X20:4-6¡^¡C

­º¥ý¡A¬O¸T¤î¤H·q«ô¤@¤Á¤H¤â©Ò³yªº¦³§Îªº°¸¹³¡A¤£½×¬O¦UºØ¥~¨¹²§±Ðªº°¸¹³¡A©Î¬Où°¨±Ð©Ò·q«ôªº¦UºØ¸t¹³©M¸t®{ªº¿òª«¡B¿òÀeµ¥µ¥¡A³£¥]¬A¦b¤º¡C

¨ä¦¸¡A¤]¬O¸T¤î¤H·q«ô¤ßÆF¤¤¡Bºë¯«¤W¤@¤ÁµL§Îªº°¸¹³¡C¨Ò¦p¿ú°]¡B¦WÅA¡B¦a¦ì¡B烟°s¡B¹qµø¡B¹q¼v¡BÀ¸¦±¡B¤p»¡¡A¥H¤Î¤@¤Á¦×Å骺±¡±ý¡B²´¥Øªº±¡±ý©M¤µ¥ÍªºÅº¶Æ¡A³£¥i¥H¦¨爲¤H¤ß¤¤ªº°¸¹³¡CÁ`¤§¡A¤@­Ó¤H³g·R¡B°gÅÊ¡B³ßÅw¥ô¦ó¤H¡B¨Æ¡Bª«¡A¥H­P¼vÅT¤F¥LªºÆF©Ê«~¼w¡A¼vÅT¤F¥L·R¤W«Òªº¤ß¡A¨º麽³o¤@¤Á¤]´N¦¨¤F¥L¤ß¤¤ªº°¸¹³¡C¸g¤W¤]»¡¡G¡y³g°ý´N»P«ô°¸¹³¤@¼Ë¡C¡z¡]¦è3:5¡^

·íµM¡A°¸¹³¤£³£¬O«ü¤£¦nªº¨Æ¡C¦pªG·R¤÷¥À¡B·R©d¤l¡B·R¤l¤k¹L©ó·R¤W«Ò¡A¨º麽¤÷¥À¡B©d¤l¡B¨à¤k¤]³£¥i¥H¦¨爲¤H¤ß¤¤ªº°¸¹³¡C

¦]¦¹¥»±ø»|©RªºÄÝÆFºë·N¡A¹ê»Ú¤W¬O­n¨D§Ú­Ì·R¥D¹L©ó·R¤@¤Á¡C¡]¸ô14:26.¤Ó10:37,38¡^¡C

¦¹¥~¡A¤Z¬O°g«Hºâ©R¡B¬Ý¬Û¡B¥e¬P¡B¬Ý­·¤ô¡A©Î¬O¨ã¦³¨ä¥¦¥ô¦ó°g«H«ä·Q¡B¬¡°Êªº¡A¤£¦ý¬O¹ï¨¸ÆF©Îµê¤Ûªº·q«ô¡A¦Ó¤]¬O©M«ô°¸¹³ªº¦æ爲¬Û¦P¡C§Ú­ÌÀ³·í¥u«H¾a¤W«Ò¡A¤£«H¾a©R¹B¡F¥u¬Û«H¸t¸g¡A¤£°g«H¨ä¥¦¤@¤Á°g«H¨Æª«¡C

²Ä¤T±ø»|©R¬O¤£¥i¦kºÙ­C©MµØ¤W«Òªº¦W¡]¥X20:7¡^¡C¤£¦ý¬O«ü¨¥»y¤è­±¡A¦Ó¤]¬O«ü¤ßÆF·N©À»P¦æ爲ªí²{¤è­±¡C¦pªG¤H¥u¬O¤fÀY¤W´L¤W«Òªº¦W爲¸t¡A¤ß却»·Â÷¤W«Ò¡A幷¥B¦æ爲¤W¤]²Û°d¤W«Ò¡A¨º麽¤´µM¦kºÙ¤F¤W«Òªº¦W¡C¥»±ø»|©R¹ê½è¤W¬O­n§Ú­Ì¦b¤ßÆF·N©À¤W¡B¨¥»y¦æ爲¤W¡A³£¤£Â_¹üÅã¥Dªº¸t¼w¡A´Lºa¥Dªº¸t¦W¡C¤]¥¿¬O¥Dë¤å²Ä¤@­ÓÄ@±æ©Ò­n¨D§Ú­Ìªº¡G¤@¤ß´L¤W«Òªº¦W爲¸t¡C

²Ä¥|±ø»|©R¬O¡G¡y·í¬ö©À¦w®§¤é¡A¦u爲¸t¤é¡C¤»¤é­n³Ò¸L§@§A¤@¤Áªº¤u¡A¦ý²Ä¤C¤é¬O¦V­C©MµØ§A¤W«Ò·í¦uªº¦w®§¤é¡C³o¤@¤é§A©M§Aªº¨à¤k¡B¹²±A¡B¬¹¯b¡B幷§A«°ùرH©~ªº«È®È¡AµL½×¦ó¤u³£¤£¥i§@¡C¦]爲¤»¤é¤§¤º­C©MµØ³y¤Ñ¦a®ü©M¨ä¤¤ªº¸Uª«¡A²Ä¤C¤é«K¦w®§¡A©Ò¥H­C©MµØ½çºÖ»P¦w®§¤é¡A©w爲¸t¤é¡C¡z¡]¥X20:8-11¡^¡C¥»±ø»|©R¤]¦P¼Ë­n¨D§Ú­Ì¦b¤ßÆF·N©À¡B¨¥»y¦æ爲¤W¡A³£­n¤À§O爲¸t¡A¦u¥D¸t¤é¡C¡]ÁÉ58:13-14¡^¡C

²Ä¤­±ø»|©R¬O¡G¡y·í§µ·q¤÷¥À¡A¨Ï§Aªº¤é¤l¦b­C©MµØ§A¤W«Ò©Ò½ç§Aªº¦a¤W±o¥Hªø¤[¡C¡z¡]¥X20:12¡^¡C¨Ï®{«Où¤]»¡¡G¡y­n§µ·q¤÷¥À¡A¨Ï§A±oºÖ¡A¦b¥@ªø¹Ø¡C³o¬O²Ä¤@±ø±aÀ³³\ªº»|©R¡C¡z¡]¥±6:3¡^¡C§µ·q¤÷¥À¡A¤£¦ý¬O«ü¦b¥Í¬¡¤W©^¾i¡B·ÓÀ³¡BªA¨Æ¤÷¥À¡A¦Ó¤]¬O«ü¦bºë¯«¤W§µ¶¶¡B´L·q¤÷¥À¡C¥»±ø»|©R¤]­n§Ú­Ì´L·q¡BÃö¤ß¨ä¥L¦Ñ¦~¤H¡C¡@

²Ä¤»±ø»|©R¡y¤£¥i±þ¤H¡z¡A¤]¥]¬A¤£¥i«ë¤H¡B駡¤H¡B¦V§Ì¥S°Ê«ãµ¥µ¥¡]¬ù¤@3:5.¤Ó5:21¡^¡C¦Ó±q¿n·¥¤è­±¨Ó»¡¡A¤Z¨£¦º¤£±Ï¡B¨£Ãø¤£À°¡A¨£«æ¤£ÀÙ¡A¥H¤Î¤£ºÉ¨ìªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆF³d¥ôªº¡A¤]³£¬O¤z¥Ç¤F¥»±ø»|©R¡C¡]µ²3:18-20.ªL«e9:16¡^¡C

²Ä¤C±ø»|©R¬O¡G¡y¤£¥i¦l²]¡C¡z¤]¥]¬A¤£¥i¦³²]¶Ã¡B¦Ã©¡B¤£¸t¼äªº«ä·Q©M¨¥¦æ¡C¤Z³ß·s¹½Â¡BÂ÷±B¦A°ùªº¤]³£¬O¤z¥Ç¤F¥»±ø»|©R¡C¡]¤Ó5:27-30.19:9¡^¡C

²Ä¤K±ø»|©R¡y¤£¥i°½µs¡z¡A±q§ó°ª§t·N¤W¨Ó»¡¡Aª¾µ½¤£¦æ¡A¨£Ãø¤£À°¡A¨£«æ¤£ÀÙ¡A¤]¬O¹H¥Ç¤F¥»±ø»|©R¡C¡@

²Ä¤E±ø»|©R¡y¤£¥i§@°²¨£ÃÒ³´®`¤H¡z¤]¥]¬A¤£¥i»´²v¦aµ¹§O¤H¤¶²Ð±B«Ã¡A¥^«P¦aµ¹§O¤H¦æ«ö¤â§¡A¤]¸T¤î¤H½×Â_¡B毁Á½§O¤H¡A幷¤]­n¨D¤H§@¯u¨£ÃÒ«OÅ@§O¤H¡C

²Ä¤Q±ø»|©R¥D­n¤º®e¬O¤£¥i°_³g¤ß¡A­ì¤å¬O³o¼Ë»¡ªº¡G¡y¤£¥i³gÅʤHªº©Ð«Î¡A¤]¤£¥i³gÅʤHªº©d¤l¡B¹²±A¡B¤û¡BÆj¡B幷¥L¤@¤Á©Ò¦³ªº¡C¡z¡]¥X20:17¡^¡C¨Ï®{«Où»¡¡G¡y¦Ü©ó²]¶Ã¡A幷¤@¤Á¦Ã©¡A©Î¬O³gÅÊ¡A¦b§A­Ì¤¤¶¡³sÃD¤]¤£¥i¡A¤è¦X¸t®{ªºÅé²Î¡C¡K¡K¦]爲§A­Ì½T¹êªºª¾¹D¡AµL½×¬O²]¶Ãªº¡B¬O¦Ã©ªº¡B¬O¦³³g¤ßªº¡A¦b°ò·þ©M¤W«Òªº°êùØ¡A³£¬OµL¥÷ªº¡C¦³³g¤ßªº¡A´N»P«ô°¸¹³ªº¤@¼Ë¡C¤£­n³Q¤Hµê¯Bªº¸Ü´Û«¡¡A¦]³o¨Ç¨Æ¡A¤W«Òªº©Á«ã¥²Á{¨ì¨º®¯°f¤§¤l¡C©Ò¥H§A­Ì¤£­n»P¥L­Ì¦P¹Ù¡C¡z¡]¥±5:3-7.¦è3:5¡^¡C

 

²Ä¤C­Ó°ÝÃD¡G§Ú­Ì¬O§_¯à¿í¦u¤W«Òªº»|©R¡H

´¿¦³¤H»¡¡A¤W«Òªº»|©R­n¨D¤Ó°ª¤F¡A¤H¤£¯à¿í¦u¡C¤W«Òªº»|©R¬O§_­n¨D¤Ó°ª©O¡H¦pªG§Ú­Ì¯u¥¿©ú¥Õ¤Ñ¤÷¤W«Ò¹ï§Ú­ÌªºµL­­¤j·R¡A¥D­C¿q°ò·þ爲§Ú­Ì©Ò§@ªºµL­­Ä묹¡A¤Î爲§Ú­Ì±a¨ÓªºµL­­¯E¤jºaÄ£ªº±Ï®¦®É¡A§Ú­Ì´N¤£·|»¡¤W«Ò¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¤Ó°ª¤F¡C¥D¦b¤Q¦r¬[¤W爲§Ú­Ì±Ë©RÅ«¸o®É¡A¬Æ¦Ü¹çÄ@¦Û¤v¥Ã»··À¤`¡C¥D´_¬¡¤É¤Ñ«á¡AÁÙ±N¥Ã»·«O¯dÍ¢©Ò¦Û¨úªº¤H©Ê¡C¥D¬JµM³o¼Ë¥HµL­­ªº¤j·R±Ë©R±ÏÅ«§Ú­Ì¡A爲§Ú­Ì§@¥X¥ÃùÚµL­­ªºÄ묹¡A¤]·íµM§Æ±æ§Ú­Ì¥H·R¤ß¦^À³Í¢ªº·R¤ß¡C¤Q±ø»|©R¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¡A¤]µL«D´N¬O­n§Ú­Ì¦VÍ¢ªí¥Ü¤@¨Ç³o¼Ëªº·R¤ß¡C¦]¤Q»|ªº¨â¤jÁ`ºõ¥¿¬O­n§Ú­ÌºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ¤O¡BºÉ·N·R¤W«Ò¡A幷·R¤H¦p¤v¡C³o¤@­n¨D¦ü¥G·¥°ª¡A¦ý§Y¨Ï§Ú­Ì°µ¨ì¤F¡A§Ú­Ì¹ï¤W«Òªº·R¤ß¤]¤´µM¬O¦³­­ªº¡A¥u¦³¤W«Ò¤~¬O¥HµL­­ªº·R¤ß·R§Ú­Ì¡C¦]¦¹¦b·R¤ß¤è­±¡A§Ú­Ì¬O¥Ã»·Á«¤í¤W«Òªº¡C¤£½×§Ú­Ì«ç¼ËºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ¤O¡BºÉ·N·R¤W«Ò¡A幷·R¤H¦p¤v¡A§Ú­Ì¤]¥Ã»·µLªk³øµª¤Ñ¤÷¤W«Ò©M±Ï¥D­C¿qµL­­ªº¬x®¦¤j·R©ó¸U¤@¡C

©TµM¡A¤W«Òªº»|©R¹ï§Ú­Ì¤ßÆF«~®æ¤è­±­n¨D¬O·¥°ªªº¡A¥¦­n§Ú­Ì¦b«ä·Q¡B¨¥»y¡B¦æ爲¤W³£§¹¥þ¸t¼äµL·å¡A幷¤£Â_¦sµÛ·R¤W«Ò¡B·R¤Hªº¤ß¡AºÉ¨ìªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡C¦ý§Ú­Ì­n·Q¨ì¡A¤W«Ò¹ï§Ú­Ì­n¨D¶V°ª¡A¤]»¡©úÍ¢¹ï§Ú­Ìªº·R¶V²`¡C¥¿¦]爲Í¢µL­­¦a·R§Ú­Ì¡AÄ_¶Q§Ú­Ì¡A¬Ý­«§Ú­Ì¡A¤£¦ý¤µ¥Í­n­«¥Î§Ú­Ì¡A¦Ó¥B±N¨ÓÁÙ­n§â§Ú­Ì±a¨ì¤W«Òªº°êùØ¡A©M°ò·þ¦P§¤Ä_®y¡B¦P´x¤ýÅv¡B¦P¨ÉºaÄ£¡A¦]¦¹Í¢¹ï§Ú­Ì¤µ¥Íªº¤ßÆF«~®æ¤£¯à¤£´£¥X·¥°ªªº­n¨D¡C¦pªG§Ú­Ì¯u¥¿©ú¥Õ¤F¤W«Ò¹ï§Ú­ÌµL­­ªº·R¤ß¡A±Ï¥D爲§Ú­Ì©Ò¦s¦³ªºµL­­ºa¬üªº¦®·N¡A§Ú­Ì´N¦A¤]¤£·|»¡¤W«Ò«ßªk¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¤Ó°ª¤F¡C¬Û¤Ï¡A§Ú­Ì却­n±q¤ßùس߷R¤W«Òªº«ßªk¡A幷¤Ú¤£±o¤W«Ò¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¶V°ª¶V¦n¡C¥¿¦pÆF·Pªº¸Ö¤H¦b¤W«Ò­±«eªí¹Fªº¤ß±¡¡G¡y§Ú¦óµ¥·R¼}§Aªº«ßªk¡A²×¤é¤£¦íªº«ä·Q¡C¡z¡y§Ú¦]§A¤½¸qªº¨å³¹¡A¤@¤Ñ¤C¦¸ÃÙ¬ü§A¡C¡K¡K­C©MµØªü¡A§Ú¥õ±æ¤F§Aªº±Ï®¦¡A¿í¦æ¤F§Aªº©R¥O¡C§Ú¤ßùئu¤F§Aªºªk«×¡A³oªk«×§Ú¬Æ³ß·R¡C¡z¡]¸Ö119:97,164-167¡^¡C

¦Ü©ó¤W«Òªº»|©R¡A§Ú­Ì¬O§_¯à¿í¦u©O¡HÀ³·í»¡¡A¾a¦Û¤v¤£¥i¯à¡A¾a¤W«Ò¤Z¨Æ³£¯à¡C¥D­C¿q´¿À³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y¦b«Hªº¤H¤Z¨Æ³£¯à¡C¡z¡]¥i9:23¡^¡C¤S»¡¡G¡y¤Z§A­Ìë§i¬è¨Dªº¡AµL½×¬O¬Æ麽¡A¥u­n«H¬O±oµÛªº¡A´N¥²±oµÛ¡C¡z¡]¥i11:24¡^¡C

¥DÁÙÀ³³\§Ú­Ì»¡¡G¡yÄÈ´÷¼}¸qªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]爲¥L­Ì¥²±o¹¡¨¬¡C¡z¡]¤Ó5:6¡^¡C

¨Ï®{«Où¤]´¿¦V§Ú­Ì§@¨£ÃÒ»¡¡G¡y§Ú­Ì­ì¾å±o«ßªk¬OÄÝ¥GÆFªº¡A¦ý§Ú¬OÄÝ¥G¦×Å骺¡A¤w¸g½æµ¹¸o¤F¡A¡K¡K¦]爲¥ß§Ó爲µ½¥Ñ±o§Ú¡A¥u¬O¦æ¥X¨Ó¥Ñ¤£±o§Ú¡C¡K¡K§Ú¯u¬O­Wªü¡A½Ö¯à±Ï§Ú²æÂ÷³o¨ú¦ºªº¨­Åé©O¡H¡z¦ý±µµÛ¥L»¡¡G¡y·PÁ¤W«Ò¡A¾aµÛ§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ´N¯à²æÂ÷¤F¡C¡z¡]ù7:14,18,24,25¡^¡C¤S»¡¡G¡y¦pªG¤W«ÒªºÆF¦í¦b§A­Ì¤ßùØ¡A§A­Ì´N¤£Äݦ×Åé¡A¤DÄݸtÆF¤F¡C¡z³o¼Ë´N¯à¡y¨Ï«ßªkªº¸q¦¨´N¦b§Ú­Ì³o¤£ÀH±q¦×Åé¡A¥uÀH±q¸tÆFªº¤H¨­¤W¡C¡z¡]ù8:9,4¡^

¤S¦p¦~ÁÚªº¨Ï®{¬ù¿«¤]´¿爲¦¹§@¨£ÃÒ»¡¡G¡y§Ú­Ì¿í¦u¤W«Òªº»|©R¡A³o´N¬O·RÍ¢¤F¡A幷¥BÍ¢ªº»|©R¤£¬OÃø¦uªº¡C¡z¡]¬ù³ü5:3¡^³o¬O¦]爲¬ù¿«¤w¸g¾Ç·|¤£Â_¦í¦b¥DùØ­±¡C¥¿¦p¥L«e­±©Ò»¡ªº¡G¡y¤Z¦í¦bÍ¢ùØ­±ªº¡A´N¤£¥Ç¸o¡C¡z¡]¬ù³ü3:6.¬ù15:1-8¡^¡C³o¼ËÍ¢ªº»|©R¤]´N¤£Ãø¿í¦u¤F¡C

 

²Ä¤K­Ó°ÝÃD¡G§Ú­ÌÀ³«ç¼Ë¿í¦u¤W«Òªº»|©R¡H

Á`ªº¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¥²¶·®É®É¤£Â_Âǵ۫H¤ß¡A¾a¿à¥Dªº±Ï®¦¡A¿í¦u¤W«Òªº»|©R¡A°l¨D§¹¥þÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`ªº·R¤W«Ò·R¤H¡C¨ãÅé¨Ó»¡¡A§Ú­Ì­n¥[强¨C¤Ñ¤£Â_ªºÃ«§i¡BŪ¸g¡BÀq·QªºÆF­×¥Í¬¡¡C¡y¸t¸g³£¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡A©ó±Ð°V¡A·þ³d¡A¨Ï¤HÂk¥¿¡A±Ð¾É¤H¾Ç¸q¡A³£¬O¦³¯qªº¡A¥sÄݤW«Òªº¤H±o¥H§¹¥þ¡A¹w³Æ¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡C¡z¡]´£«á3:16-17¡^¡C¥þ³¡¸t¸gªº¹D¼w±Ð°V¹ê»Ú¤W¤]³£¬O¤W«Ò»|©RÄÝÆFºë·N©M¤G¤jÁ`ºõªºµo´§¡A¥D­C¿qªº¸t¼äµL·å¡A¥Rº¡·R¤W«Ò·R¤Hªº«ä©À¨¥¦æ¡A¤]¥i¥H»¡¬O¿í¦æ¤W«Ò»|©RÄÝÆFºë·N©M¤G¤jÁ`ºõªº³Ì§¹¬üªº¨å½d¡C§Ú­Ì¶·­nÀH®É¨C¤Ñ²×¨­¤£Â_¨D¾a¥DªºÄ_¦å¥\³Ò¡A³j§K¬~²b§Ú­Ì¤ßÆF·N©À©M¨¥»y¦æ爲¤Wªº¨C¤@ÂI¹H­I¤W«Ò»|©Rªº¸o·^¹L¥Ç¡A幷¤£Â_¨D¾a¥Dªº¸tÆF¤j¯à¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¿í¦æ¤W«Ò»|©R¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó¥[·R¤W«Ò·R¤H¡C

¹ïªì«H¥Dªº¤H»¡¡A­º¥ý­n¾Ç·|¾a¥D¹L±o³Óªº¥Í¬¡¡C­n¾Ç·|¾ÌµÛ«H¤ß¨D¡AùÚ¤Á¨D¡A§ì¦í¥DªºÀ³³\¨D¡A幷­n¦bë§i¤¤¥ß¨è¨D±o¸oªº³j§K©M¤ßÆFªº¼ä²b¡A±q¦Ó¯à¾a¥D¹L¤@ºØÂ÷¸o¦¨¸tªº¥Í¬¡¡C¦]¥ô¦ó¤@ºØ¸o³£¦³¤ßÆF«ä·Q¤¤ªº®Ú·½¡A¤ßÆF®Ú·½¼ä²b¤F¡A¥þ¤H¤]´N¦¨¸t¤F¡]½e4:23. 23:7.¸ô6:45¡^¡C

¬Y¤@¦¸¡A¦³¤@¦ìªì«H¥Dªº©j©f°Ý§Ú»¡¡A¦oªºµÊ®ð¤£¦n¡A¨C¦¸µoµÊ®ð«á¤]»{¸o®¬§ï¡A¨D¥D³j§K¡A幷¨D¥DÀ°§U¦o¥H«á¤£­nµoµÊ®ð¡A¦ýµ²ªGÁÙ¬O±`±`µoµÊ®ð¡C¦oºÃ°Ý»¡¡A§ÚªºÃ«§i«ç麽¨S¦³¥Î¡H«ç麽¿ë¡H§Ú»¡¡A¤£¬O§AªºÃ«§i¨S¦³¥Î¡A¦Ó¬O§AÁÙ¨S¦³¾Ç·|ë§i¡C

­º¥ý¡A¦p­n¨Ï§Ú­ÌªºÃ«§i¦³¦¨®Ä¡A§Ú­Ì´N¥²¶·¾Ç·|¾ÌµÛ«H¤ß¨D¡C¥¿¦p¸t¸g¤W¹ï§Ú­ÌªºÄU§i¡G¡y¥u­n¾ÌµÛ«H¤ß¨D¡A¤@ÂI¤£ºÃ´b¡A¦]爲¨ººÃ´bªº¤H´N¹³®ü¤¤ªºªi®ö³Q­·§j°Ê½ÄË¡A³o¼Ëªº¤H¤£­n·Q±q¥D¨ºùرo¬Æ麽¡C¡z¡]¶®1:6,7¡^¡C¤]¥¿¦p¥D©ÒÀ³³\ªº¡G¡y¤Z§A­Ìë§i¬è¨Dªº¡AµL½×¬O¬Æ麽¡A¥u­n«H¬O±oµÛªº´N¥²±oµÛ¡C¡z¡]¥i11:24¡^¡C§Ú­Ì«H¥Dªº¸Ü¶Ü¡H

²Ä¤G¡A§Ú­ÌÁÙ­n¾Ç·|ùÚ¤Áªº¨D¡A§ì¦í¥DªºÀ³³\¨D¡A幷¥B¨C¦¸Ã«§i³£­n¥ß¨è¨D±o¥Dªº®¦§U¡A¨D±o¤ßÆFªº¼ä²b©M§¹¥þªº±o³Ó¡C§Ú­ÌªºÃ«§i¤£À³¬O±N¨Ó¦¡¡A¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì¥H«á¤£µoµÊ®ð¡A¦Ó¬O­n²{¦b¥ß§YÀµ¨D¥D®Ú°£¼ä²b§Ú­Ìµo¸D®ðªº«ä·Q®Ú·½¡C¤]´N¬O­n¥ß§Y¦bë§i¤¤¨D¥D¥ú·Ó¡BÀˬd¡B¼ä°£§Ú­Ì¤ßÆF¤¤ªº¤@¤Á¯à¤Þ°_µoµÊ®ðªº¤£¥¿±`ªº«ä·Q±¡ºü®Ú·½¡A¨Ò¦p§Ú­Ì¤ßÆF¤¤¬O§_¹ï¤H¦s¦³«è©Á¡B¤£º¡¡B¤£ªÖ¥H·R¤ßÄÇ®¤¤Hªººë¯«¡A©Î¬O§_¦³°Q¹½¤H¡B»´µø¤H¡B¯Ê¥F·R¤ß¡Bź¶Æ¦Û¤j¡B¤£ªÖÁ¾¨õªººë¯«µ¥µ¥¡A¡K¡K§Ú­Ì¥²¶·¨D¥D¥ß¨è¼ä°£¤ßÆF¤¤ªº³o¨Ç¸o®Ú¡A§_«h¤£½×§Ú­Ì«ç¼Ë²[¾i¡B§J¨î¡Aµ²ªG¤´Ãø§KµÊ®ð¼Éµo¡C§Ú­Ì­n±o³Ó¨ä¥¦¥ô¦ó¤@ºØ¸o¡A³£¦P¼Ë¦p¦¹¡C¥²¶·¨D¥D¹ý©³¼ä°£§Ú­Ì¤ßÆF¤¤ªº¤@¤Á·|¤Þ°_§Ú­Ì¥Ç¸oªº«ä·Q©M±¡ºü®Ú·½¡A¤]´N¬O­n¨D¥D§¹¥þªv¦º§Ú­Ì¦×Å骺±¡±ý¡A²´¥Øªº±¡±ý¡A©M¤µ¥ÍªºÅº¶Æ¡A§¹¥þªv¦º§Ú­Ì¥Ç¸oªº¶É¦V¡C幷¥B¤£¬O¤@¦¸ªv¦º´N¥Ã»·ªv¦º¡A¦Ó¬O­n¤£Â_¾a¥Dªv¦º¡C

²Ä¤T¡A§Ú­Ì¦¹«áÁÙ­n®É®Éäê¿ô¡A±`±`¬è¨D¡A«O¦u¦Û¤vªº¤ßÆF¤£¨ü¥ô¦ó¸Õ±´©M¸o®zªº¼vÅT¡A¦pªG¨ü¨ì¤F¼vÅT¡A´N­n¥ß¨è¨D¥D¸tÆF¼ä²b¡A¨D¥DÄ_¦å¬~²b¡C

²Ä¥|¡A§ó­n«O¦u¦Û¤vªº¤ßÆF±`¦b¡]­ì¤å¬O¦í¦b¡^¥DùØ­±¡A¦í¦b¥Dªº·R©M¥Dªº¸Ü¤¤¡A幷¤£Â_¡y¦b¦Ü¸tªº¯u¹D¤W³y´N¦Û¤v¡A¦b¸tÆFùØÃ«§i¡z¡A¥H­P¯à¤£Â_¿í¦u¤W«Òªº«ßªk¡A¦]«H¦¨¸q¡A¾a¥D¦¨¸t¡A·R¤W«Ò·R¤H¡C¥D­C¿q爲ªù®{ë§i»¡¡G¡y¨D§A¥Î¯u²z¨Ï¥L­Ì¦¨¸t¡A§Aªº¹D´N¬O¯u²z¡C¡z¡]¬ù17:17¡^¡C¦]¦¹¡A­Ì¤]­n¤£Â_¨D¥Î¥Dªº¸Ü»y³Þ¾i§Ú­ÌªºÆF©R¡A¥ú·Ó¼ä²b§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A«Ø¥ß§Ú­Ì°ò·þ¤Æªº§¹¬ü«~®æ¡C§Ú­Ì¤]­n¾Þ½mÀH®É¤£Â_¡A¨C¤Ñ¤£Â_¡A²×¨­¤£Â_¨D¾a¥DÄ_¦åªº¥\³Ò¦Ó¦]«H±o»X³j¸oºÙ¸q¡A幷¤£Â_¨D¾a¥D¸tÆFªº¤j¯à¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¥D·R¤H¡C±q¦Ó¨Ï¡y«ßªkªº¸q¦¨´N¦b§Ú­Ì³o¤£ÀH±q¦×Åé¡A¥uÀH±q¸tÆFªº¤H¨­¤W¡C¡z¡]ù8:4¡^¡C¡]¥»ÃD¨ú¿ý¦Û¸ô¥ú¡m¸t¹D±MÃD¬ã¨s¡n¡A³Ì·s­×­q©ó2013,10,3¡^¡C¡@¸ô¥ú

 

 

 

 

 

²Ä¤CÃD  ¦w®§¤éªº¯«¸t

¡]³Ì·s­×­q©ó2013,8,29¡^

¡@¡@

³q¹L«e­±¹ï¡y±Ï®¦¡z¡y±Ï®¦©M«ßªkªºÃö«Y¡z¡y¨âºØ«ßªk¡z©M¡y¤W«Òªº»|©R¡zµ¥¤@¨t¦CÃD¥Øªº¬d¦Ò¡A§Ú­Ì¤w¥i²M·¡©ú¥Õ¡G§Ú­Ì°ò·þ®{¬O¾a®¦±o±Ïªº¡C¦ý¾a®¦±o±Ïªº¡A¥²¶·¿í¦u«ßªk¡C§Ú­Ì­Y¤£ªÖ¿í¦u«ßªk¡A¤]´Nµ¥©ó¦³¸o¤£ªÖ®¬§ï¡A¨º麽¥D­C¿q´N¤£·|ÄÇ®¤§Ú­Ìªº¸o¡A§Ú­Ì·íµM¤]´N¤£¥i¯à¾a®¦±o±Ï¤F¡C¨ä¹ê±Ï®¦ªº¥\¥Î­ì´N¬O爲¤F³j§K§Ú­Ì¹H­I«ßªkªº¸o¡A幷À°§U§Ú­Ì¿í¦u«ßªk¦Ó¦¨¸t¡C§Ú­Ì¤]¤w©ú¥Õ¡G¸t¸g¤¤¦³¨âºØ«ßªk¡A¤@ºØ¬O¼¯¦èªº»ö¤å«ßªk¡A¨ãÅ餺®e¬O«ü³Î§¡B¼ä²bªº±ø¨Ò¡B¸t©Òªº±R¨Æ©MÄm²½ªºÂ§¸`¡A¥H¤Î¾A¦X©ó¬ù®É¥N·í®É·í¦aªº¦UºØ¦D¨Æ¡Bªv¦w±ø¨Òµ¥µ¥¡A¬O®ɥNªº¤H©Ò­n¿í¦uªº¡A¨ì¥D­C¿q³Q°v¤Q¦r¬[®É¤w¼o°£¡A°ò·þ®{¤£»Ý­n¿í¦u¤F¡C¥t¤@ºØ¬O¤W«Òªº¹D¼w«ßªk¡A¨ãÅ餺®e¬O«ü¤W«Òªº¤Q±ø»|©R¡A¤Î¨ä·R¤W«Ò¡B·R¤Hªº¨â¤jÁ`ºõ¡A¬O°ò·þ®{¥²¶·¥Ã»·¿í¦uªº¡C

¦p¤W©Ò»¡¡A¤W«Òªº»|©R¬J¬O°ò·þ®{¥²¶·¿í¦uªº¡A´N·í¨C¤@±ø³£¿í¦u¡]¶®2:10-12¡^¡A¥]¬A²Ä¥|±ø¡y·í¬ö©À¦w®§¤é¡A¦u爲¸t¤é¡zªº»|©R¡A¤]·í¿í¦u¡C²Ä¥|±ø»|©R¥þ¤å»¡¡G¡y·í°O©À¦w®§¤é¡A¦u爲¸t¤é¡C¤»¤é­n³Ò¸L§@§A¤@¤Áªº¤u¡A¦ý²Ä¤C¤é¬O¦V­C©MµØ§A¤W«Ò·í¦uªº¦w®§¤é¡A³o¤@¤é§A©M§Aªº¨à¤k¡B¹²±A¡B¬¹¯b¡A幷§A«°ùرH©~ªº«È®È¡AµL½×¦ó¤u³£¤£¥i§@¡F¦]爲¤»¤é¤§¤º¡A­C©MµØ³y¤Ñ¡B¦a¡B®ü¡A©M¨ä¤¤ªº¸Uª«¡A²Ä¤C¤é«K¦w®§¡A©Ò¥H­C©MµØ½çºÖ»P¦w®§¤é¡A©w爲¸t¤é¡C¡z¡]¥X20:8-11¡^¡C²{¦b¥@¬É¤W¤j¦h¼Æ°ò·þ±Ð·|¤]³£¤½»{¤Q±ø»|©R¬O¥²¶·¿í¦uªº¡A¥u¥i±¤¥L­Ì¦b²Ä¥|±ø»|©R¤W§Ë¿ù¤F¤é¤l¡C¥Ñ©ó¤j¦h¼Æ±Ð·|«H®{¹ï¦w®§¤é°ÝÃD³£¤£够ÁA¸Ñ¡A¦]¦¹§Ú­Ì­n´£¥X¤Q­Ó°ÝÃD¡A³v¤@¬d¦Ò¤@¤U¡G

 

²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡G¦w®§¤é¬O¬Æ麽®É­Ô³]¥ßªº¡H

®Ú¾Ú³Ð¥@°O¤@¦Ü¤G³¹°O¸ü¥iª¾¡A¦w®§¤é¬O¤W«Ò¦b³Ð³y¤Ñ¦a¸Uª«©M¤HÃþ®É©Ò³]¥ßªº¡C¤W«Ò¯S·N¥Î¤»¤é®É¶¡³Ð³y¥@¬É¸Uª«©M¤HÃþ¡A²Ä¤C¤é«K¦w®§¡A©w爲¸t¤é¡C¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¤Ñ¦a¸Uª«³£³y»ô¤F¡A¨ì²Ä¤C¤é¡A¤W«Ò³yª«ªº¤u¤w¸g§¹²¦¡A´N¦b²Ä¤C¤é·²¤FÍ¢¤@¤Áªº¤u¡A¦w®§¤F¡C¤W«Ò½çºÖµ¹²Ä¤C¤é¡A©w爲¸t¤é¡A¦]爲¦b³o¤é¤W«Ò·²¤FÍ¢¤@¤Á³Ð³yªº¤u¡A´N¦w®§¤F¡C¡z¡]³Ð 2:1-3¡^¡C

 

²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡G¦w®§¤é¬O¥Ñ½Ö³]¥ßªº¡H

¦p¤W©Ò­z¡A¦w®§¤é¬O¥Ñ³Ð³y¥D¤W«Ò¿Ë¦Û³]¥ßªº¡C¥Ñ©ó³Ð³y¤u§@¨ãÅé¬OÂǵ۰ò·þ¨Ó§¹¦¨ªº¡A¦]¦¹¦w®§¤é¹ê»Ú¤W¬O¥Ñ°ò·þ¿Ë¦Û爲¤F¤HÃþªº§Q¯q¦Ó³]¥ßªº¡]¬ù1:1-3.¦è1:16¡^¡C爲¦¹°ò·þ¤]¦ÛºÙ爲¡y¦w®§¤éªº¥D¡z¡A»¡¡G¡y¦w®§¤é¬O爲¤H³]¥ßªº¡A©Ò¥H¤H¤l¤]¬O¦w®§¤éªº¥D¡C¡z¡]¥i 2:27,28¡^¡C¡@

 

²Ä¤T­Ó°ÝÃD¡G¦w®§¤é¬O爲½Ö³]¥ßªº¡H

ÅãµM¡A¦w®§¤é¬O爲¨È·í¡B®L«½©M¥þ¤HÃþ³]¥ßªº¡A¦Ó¤£¬O¹³¦³¤H©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A³æ¬O爲µS¤Ó¤H³]¥ßªº¡C¦]¤W«Ò³]¥ß¦w®§¤é®É¡AµS¤Ó¤HÁÙ¥¼¥Í¥X¨Ó©O¡C¡]³Ð2:1-3.8:10,12.26:5¡^¡C

 

²Ä¥|­Ó°ÝÃD¡G¤W«Ò³]¥ß¦w®§¤é¦³¬Æ麽¥Øªº©M·N¸q¡H

²Ä¤@ÂI¡A§@爲¤W«Ò³Ð³y¤j¥\ªº¬ö©À¤é¡C¤W«Ò·íªì©Ò¥H­n¥Î¤»¤é®É¶¡³Ð³y¥@¬É¸Uª«©M¤HÃþ¡A¥Øªº´N¬O爲¤F³]¥ß¦w®§¤é§@爲¤W«Ò³Ð³y¤j¥\ªº¬ö©À¤é¡A¦nÅý¤HÃþ¥Ã»·¿í¦u¦¹¤é¡AÂÇ¥H¤£Â_¬ö©À¤W«Ò³Ð³yªºÅv¯à¡B´¼¼z©M·O·R¡A¤£Â_¥[²`¹ï¤W«Òªº«H¾a¡B¶¶±q©M·q·Rªº¤ß¡A¥H­P¯à¦b¥Ã¥@µLºÉªº·³¤ë¤¤¡A¤£Â_»X¨ü¤W«ÒµL­­ªº¬x®¦¤j·R¡C

ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¦w®§¤é©M¤C¤é¤@©P¨î«×¤´µM¦¨爲¤W«Ò³Ð³y¤j¤uªº¦³¤OÃÒ¾Ú¡C¦]¥@¬É¤W¨ä¥¦­pºâ®É¶¡ªº³æ¦ì¡A¦p¦~¡B¤ë¡B¤é¡B®É¡A³£¬O¦³¤Ñ¤å¤Wªº®Ú¾Úªº¡A¦p¦a²yÀô¶¤Ó¶§¤@©P爲¶§¾ä¤@¦~¡A¤ë«GÀô¶¦a²y¤@©P爲³±¾ä¤@¤ë¡A¦a²y¦ÛÂà¤@©P爲¤@¤é¤G¤Q¥|¤p®É¡C¦ý¤C¤é¤@©P¨î«×却²@µL¤Ñ¤å¤Wªº®Ú¾Ú¡C¦Ó¥B¥@¬É¤W¦U¥j¦Ñ¥Á±Ú©M°ê®a¤@¶}©l´N³£¤£¬ù¦Ó¦P¦a¦³¤F¤C¤é¤@©P¨î«×¡A³o¥u¯à»¡©ú¤C¤é¤@©P¨î«×©M¦w®§¤é¬O¤W«Ò·íªì¿Ë¦Û³]¥ßªº¡C¦pªG§Ú­Ì¤HÃþ¯à¤@ª½©¾¤ß¿í¦u¦w®§¤é¨ì¤µ¤Ñ¡A¨º麽¥i¥H¬Û«H¥@¬É¤W´N¤£·|¦³µL¯«½×¡A©Î¶i¤Æ½×¡A©Î¦UºØ«ô°¸¹³ªº°g«H©v±Ð¤F¡C

²Ä¤GÂI¡A§@爲¤HÃþ¦w®§¡B»XºÖ¡B»E¶°·q«ô¤W«Òªº¤é¤l¡C¡]¥X20:8-11.¸ô4:16¡^¡C³o¬O¨C©P¤@¦¸¤W«Ò¯S©wªº­n©M§Ú­Ì¤W«Ò¨à¤kÅw»Eªº¤j³ßªº¤é¤l¡]ÁÉ58:13-14¡^¡CÁöµM§Ú­Ì¨C¤@¤Ñ¦b¦£¸Lªº¤é±`¥Í¬¡¤u§@¤¤¡A³£¥i¦b¤ßÆF¤¤©M¤W«Ò¿Ë±K¥æ©¹¡A¦ý¤W«Ò·R§Ú­Ì¡A³ßÅw§Ú­Ì¦bÍ¢©Ò¤À§O爲¸t¡A¯S§O½çºÖªº¦w®§¤é¡A©ñ¤U¤@¤Á¤é±`¨Æ°È¡A¯à¦³§ó¦hªº®É¶¡¡A±M¤ß©M¥LÍ¢Åw»E¡A幷¿Ë±K¥æ©¹¡C¦pªG§Ú­Ì¯à«ö·Ó¤W«Òªº¬ü·N¦u¦n¦w®§¤é¡A¤£¦ý¦³¯q©ó§Ú­Ì¨­¤ßªº°·±d¡A¦Ó¹ï§Ú­ÌªºÆF©R¤]¬O¤@ºØ«O»Ù¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¦b¦w®§¤é§ó¦hë§i¡BŪ¸g¡BÀq·Q¡A°Ñ­u»E·|¡A·q«ô¤W«Ò¡A¤@¦Pºq¹|ÃÙ¬ü¡A¦P¤ß·P®¦¬èë¡A²âÅ¥¥Dªº¸t¨¥¡A¾Ç²ß¥Dªº¯u¹D¡A¦h©MªÏÅ饿©¹¡A¦h爲¥D§@¸t¤u¡A¦h»XÄݤѪººÖ´f¡A¨Ï§Ú­Ìªº¤ßÆF«~®æ§ó爲¦¨¸t¡A¨Ï§Ú­ÌªºÄÝÆF¥Í©R§ó爲Âײ±©Mªø¤j¡Aª½¦Üº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡C

²Ä¤TÂI¡A§@爲¤W«Ò©MÍ¢¤l¥Á¤§¶¡¥Ã»·ªºÃÒ¾Ú¡C¤W«Ò¹ï¥j®É¥H¦â¦C¤H¡A¤]¬O¹ï§Ú­Ì²{¦bÄÝÆFªº¥H¦â¦C¤H°ò·þ®{»¡¡G¡y§A­Ì°È­n¦u§Úªº¦w®§¤é¡A¦]爲³o¬O§A§Ú¤§¶¡¥@¥@¥N¥NªºÃÒ¾Ú¡A¨Ï§A­Ìª¾¹D§Ú­C©MµØ¬O¥s§A­Ì¦¨爲¸tªº¡C¡K¡K¬G¦¹¥H¦â¦C¤H­n¥@¥@¥N¥N¦u¦w®§¤é爲¥Ã»·ªº¬ù¡C³o¬O§Ú©M¥H¦â¦C¤H¥Ã»·ªºÃÒ¾Ú¡C¦]爲¤»¤é¤§¤º­C©MµØ³y¤Ñ¦a¡A²Ä¤C¤é«K¦w®§µÎºZ¡C¡z¡]¥X31:13,16,17.¥t°Ñµ²20:12,20¡^¡C

»Ý­n¯S§Oª`·Nªº¬O¡G³oùØ´£¨ìªº¥H¦â¦C¤H¤]¬O¥]¬A§Ú­Ì·s¬ù®É¥Nªº°ò·þ®{¦b¤º¡C¥¿¦p¨Ï®{«Où©Ò«ü¥Xªº¡G¡y©Ò¥H§A­Ì¦]«H°ò·þ­C¿q¡A³£¬O¤W«Òªº¨à¤l¡A¡K¡K幷¤£¤ÀµS¤Ó¤H¡B§Æ§Q¥§¤H¡B¦Û¥Dªº¡B爲¥£ªº¡B©Î¨k©Î¤k¡A¦]爲§A­Ì¦b°ò·þùس£¦¨爲¤@¤F¡C§A­Ì¬JÄÝ¥G°ò·þ¡A´N¬O¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡A¬O·ÓµÛÀ³³\©Ó¨ü産·~ªº¤F¡C¡z¡]¥[3:26-29.°Ñ¥[3:7-9.¥±2:11-22.ù2:28,29.9:2-8¡^¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¦w®§¤é¤]¬O啓¥Ü¿ý¤¤´£¨ìªº¥Ã¥Í¤W«Òªº¦L°O¡A­n¦L¦b¨º¨Ç¦b¥DùØ¿í¦u¦w®§¤é¦Ó¤S¤ßÆF«~®æ¦¨¸tªº¤W«Ò¤l¥ÁªºÃB¤W¡]啓¤C³¹¡^¡C

²Ä¥|ÂI¡A¦w®§¤é¨ì¤F·s¬ù®É¥N¡A¤S¦¨爲°ò·þ±ÏÅ«¤j¥\ªº¬ö©À¤é¡C¥¿¦p°ò·þ·íªì§¹¦¨¤»¤é³Ð³y¤j¤u«á¡A«K¦b²Ä¤C¤é¦w®§¤F¡A·Ó¼Ë¦¹®É°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W±Ë©R¬y¦å§¹¦¨±ÏÅ«¤j¥\«á¡A¤]¦b¦w®§¤é§Y±N¨Ó¨ì®É¡A¶i¤J¼X¹Ó¤¤¦w®§¤F¡]¸ô23:54-56¡^¡C爲¦¹¡A§Ú­Ì·s¬ù®É¥N°ò·þ®{¿í¦u¦w®§¤é¤S¦h¤F¤@¼h·N¸q¡A¤£¦ý爲¤F¬ö©À¤W«Òªº³Ð³y¤j¥\¡A¦Ó¤]¬O爲¤F¬ö©À°ò·þªº±ÏÅ«¬x®¦¡I¦¹¥~¡A¤W«Ò§h©J¥j¥N¥H¦â¦C¤H¿í¦u¦w®§¤é¡A¤]¬O­n¥L­Ì¬ö©À¤W«Ò±N¥L­Ì±q®J¤Î¦a爲¥£¤§®a¬@±Ï¥X¨Ó¡C¤W«Ò¹ï¥L­Ì»¡¡G¡y§A¤]­n°O©À§A¦b®J¤Î¦a§@¹L¥£¹²¡A­C©MµØ§A¤W«Ò¥Î¤j¯àªº¤â©M¦ù¥X¨Óªº»HÁu±N§A±q¨ºùØ»â¥X¨Ó¡C¦]¦¹¡A­C©MµØ§Aªº¤W«Ò§h©J§A¦u¦w®§¤é¡C¡z¡]¥Ó5:15¡^¡C·Ó¼Ë¡A¤W«Ò¤]­n§Ú­Ì¤µ¤éÄÝÆFªº¥H¦â¦C¤H°ò·þ®{¡A¦b¦w®§¤é¬ö©À¤W«ÒÂǵ۰ò·þ±N§Ú­Ì±q¸o´cªº¥£³m®¹¸j¤U¬@±Ï¥X¨Ó¡C

 

²Ä¤­­Ó°ÝÃD¡G¦w®§¤é¬O¨º¤@¤Ñ¡H¶}©l©Mµ²§ô®É¶¡«ç¼Ëºâªk¡H

¦w®§¤é´N¬O¤@©P¤¤ªº²Ä¤C¤é¡A¬O¬P´Á¤»¡A¦Ó¤£¬O¬P´Á¤é¡C¦]¬P´Á¤é¹ê»Ú¤W¬O¡y¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡z¡A¬P´Á¤»¤~¬O¯u¥¿ªº²Ä¤C¤é¡C¦³¥H¤U´X¤è­±ÃÒ¾Ú¡G²Ä¤@¡A¦b´¶¥@³q¥Îªº¦~¾äªí¤¤¡A¬P´Á¤é³£±Æ¦C¦b²Ä¤@¦æ¡Aªí©ú¥¦¬O¡y¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡z¡C¬P´Á¤»³£±Æ¦C¦b¥½¤F¤@¦æ¡Aªí©ú¥¦¬O¤C¤éªº²Ä¤C¤é¡A§Y¦w®§¤é¡C²Ä¤G¡A³\¦h­^¤å¦r¨å¤¤³£¤w²M·¡«ü¥X¡G¬P´Á¤é¬O¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A¬P´Á¤»¤~¬O²Ä¤C¤é¡C¤¤¤å·s¥XªºÃã®ü¤¤¤]©ú½T«ü¥X¡G¦w®§¤é§Y¬P´Á¤»¡A¬O±q¬P´Á¤­±ß¤W¤é¸¨«á¶}©l¡A¨ì¬P´Á¤»¤é¸¨爲¤î¡C²Ä¤T¡A§ÆÃ¾¤å¡B§Æ§B¨Ó¤å¡Bªü©Ô§B¤å¡B¥j®J¤Î¤å¡B°¨¨Ó¤å¡B«X¤å¡B¼w¤å¡Bªk¤å¡B·N¤j§Q¤å¡B«O¥[§Q¨È¤å¡BªiÄõ¤åµ¥µ¥¡A¦Û¥j¥H¨Ó³£¤@ª½ºÙ§Ú­Ìªº©Ò¿×¬P´Á¤»爲¦w®§¤é¡C²Ä¥|¡A¸t¸g¤W°O¸ü¡G°ò·þ¬O¦b¡y¤C¤éªº²Ä¤@¤é²M¦­¡z´_¬¡ªº¡]¥i16:9¡^¡C²{¦b¤j®a¤]³£¤½»{°ò·þ¬O¬P´Á¤é´_¬¡ªº¡A¥i¨£¬P´Á¤é´N¬O¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡C

¦Ü©ó¦w®§¤éªº¶}©l©Mµ²§ô®É¶¡ªººâªk¡G«ö·Ó¸t¸g¤¤¤@³e­pºâ¤é¤lªº¤èªk¡A³£¬O¥ý¦³±ß¤W¡A«á¦³¦­¤Wªº¡C¦p¤W«Ò¶i¦æ¤»¤é³Ð³y¤j¤u®É¡A¨C¤@¤é³£¬O³o¼Ë°O­zªº¡G¡y¦³±ß¤W¡B¦³¦­¤W¡A³o¬O²Ä¤@¤é¡]©Î²Ä¤G¡B²Ä¤T¡B²Ä¥|¡B²Ä¤­¡B²Ä¤»¤é¡^¡C¡z¡]³Ð¤@³¹¡^¡CÁ¿±o§ó¨ãÅé¤@ÂI¡A¤]´N¬O¨C¤@¤é³£¬O±q«e¤@¤Ñ±ß¤W¤é¸¨«á¶}©l¡A¨ì·í¤Ñ±ß¤W¤é¸¨«á爲¤î¡]§Q23:32.¥Ó23:11.¥i1:21-32¡^¡C¦]¦¹¦w®§¤éªº®É¶¡¡A¹ê»Ú¤W¬O±q¬P´Á¤­±ß¤W¤é¸¨«á¶}©l¡A¨ì¬P´Á¤»±ß¤W¤é¸¨«á爲¤î¡]¸ô23:54-56¡^¡C

¦p¤W©Ò­z¡A¬JµM¦w®§¤é¬O¬P´Á¤»¦Ó¤£¬O¬P´Á¤é¡A¨º麽爲¬Æ麽²{¦b¥@¬É¤W¤j¦h¼Æ±Ð·|«H®{³£¿í¦u¬P´Á¤é¡A¦Ó¤£¿í¦u¬P´Á¤»©O¡H³o¬O¦]爲ù°¨¤Ñ¥D±Ð¦­¦b¤@¤d¥|¦Ê´X¤Q¦~«e¡A´N¤w¶}©l强­¢¤H¿í¦u¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A幷¸T¤î¤H¿í¦u¦w®§¤é¤F¡C·íù°¨¤Ñ¥D±Ð¤@¦Ê´X¤Q¦~«e¶}©l¶Ç¤J§Ú°ê®É¡AÁÙ¯S·N±N¤C¤éªº²Ä¤@¤éºÙ¤§爲¡y§«ô¤é¡z¡A¥H­P³y¦¨¤µ¤é¤£¤Ö«H®{»~¥H爲¬P´Á¤é´N¬O¦w®§¤é¡C

 

²Ä¤»­Ó°ÝÃD¡G¦w®§¤éªº¿í¦u­n¦s¯d¨ì¬Æ麽®É­Ô¡H

¸t¸g¤¤§i¶D§Ú­Ì¡A­n¤@ª½¦s¯d¨ì¡y¥Ã»·¡z¡I¬Æ¦Ü±N¨Ó·s¤Ñ·s¦a¤¤ÁÙ­n¥Ã»·¿í¦u¦w®§¤é¡C¦p¥HÁɨȮѤ¤´£¨ì¡G¡y­C©MµØ»¡¡A§Ú©Ò­n³yªº·s¤Ñ·s¦a«ç¼Ë¦b§Ú­±«eªø¦s¡A§A­Ìªº«á¸Ç©M§A­Ìªº¦W¦r¡A¤]¥²·Ó¼Ëªø¦s¡C¨C³{¤ë®Ò¡B¦w®§¤é¡A¤Z¦³¦å®ðªº¥²¨Ó¦b§Ú­±«e¤U«ô¡A³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C¡z¡]ÁÉ66:22,23.°Ñ啓22:1,2¡^¡C

¤W«Ò¤]´¿¿Ë¤fÀ³³\¿í¦u¦w®§¤éªº¤H¡A±N¥H¤Ñ°êªº産·~¾i¨|¥L­Ì¡A¥¿¦p¥H¤U¸g¤å¤¤©Ò«ü¥Xªº¡C

 

²Ä¤C­Ó°ÝÃD¡G¤W«Ò¹ï¿í¦u¦w®§¤éªº¤H¦³¦ó½çºÖÀ³³\¡H

²Ä¤@¦¸¬O¦b¥ì¨l¶é¤¤¦b¨È·í®L«½Ã奼¥Ç¸o«e¡A¹ï¤HÃþªºÀ³³\¡G¡y¤W«Ò½çºÖµ¹²Ä¤C¤é¡A©w爲¸t¤é¡C¡z¡]³Ð2:3¡^¡C©Ò¿×½çºÖµ¹²Ä¤C¤é¡A·íµM¬O«ü½çºÖµ¹¤@¤Á¿í¦u²Ä¤C¤é爲¸t¤éªº¤H¡C

¤S¦p¤W«Ò¿Ë¤fÀ³³\Í¢ªº¤l¥Á»¡¡G¡y§A­Y¦b¦w®§¤é±¼Âà¡]©Î§@ÂÔ·V¡^§Aªº脚¨B¡A¦b§Úªº¸t¤é¤£¥H¾Þ§@爲³ß¼Ö¡AºÙ¦w®§¤é爲¥i³ß¼Öªº¡AºÙ­C©MµØªº¸t¤é爲¥i´L­«ªº¡A¦Ó¥B´L·q³o¤é¡A¤£¿ì¦Û¤vªº¨p¨Æ¡A¤£ÀH¦Û¤vªº¨p·N¡A¤£»¡¦Û¤vªº¨p¸Ü¡A§A´N¥H­C©MµØ爲¼Ö¡C­C©MµØ­n¨Ï§A­¼¾r¦aªº°ª³B¡A¤S¥H§A¯ª¶®¦Uªº産·~¾i¨|§A¡A³o¬O­C©MµØ¿Ë¤f»¡ªº¡C¡z¡]ÁÉ58:13,14¡^¡C

³oùØ´£¨ìªº¡y¶®¦Uªº産·~¡z©M¡y¦aªº°ª³B¡z¬O«ü±N¨Óªº¤Ñ°ê©M·s¤Ñ·s¦a»¡ªº¡C¥¿¦p¥D­C¿qºÙÃÙù°¨¦Ê¤Òªøªº¥¨¤j«H¤ß®É©Ò«ü¥Xªº¡G¡y§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A³o麽¤jªº«H¤ß¡A´N¬O¦b¥H¦â¦C¤¤¡A§Ú¤]¨S¦³¹J¨£¹L¡C§Ú¤S§i¶D§A­Ì¡A±qªF±q¦è¡A±N¦³³\¦h¤H¨Ó¡A¦b¤Ñ°êùØ»P¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U¤@¦P§¤®u¡C±©¦³¥»°êªº¤l¥Á³º³Q»°¨ì¥~Ãä¶Â·tùØ¥h¡A¦b¨ºùØ¥²­n«s­ú¤Á¾¦¤F¡C¡z¡]¤Ó8:10-12¡^¡C

¤S¦p¤W«Ò¤]¦P¼ËÀ³³\¡y¥~¨¹¤H¡z»¡¡G¡yÂÔ¦u¦w®§¤é¦Ó¤£¤z¥Ç¡A¸T¤î¤v¤â¦Ó¤£§@´c¡A¦p¦¹¦æ¡A¦p¦¹«ù¦uªº¤H«K爲¦³ºÖ¡C»P­C©MµØÁp¦Xªº¥~¨¹¤H¤£­n»¡¡A­C©MµØ¥²©w±N§Ú±qÍ¢¥Á¤¤¤À§O¥X¨Ó¡A¡K¡KÁÙ¦³¨º¨Ç»P­C©MµØÁp¦Xªº¥~¨¹¤H¡A­n¨Æ©^Í¢¡A­n·R­C©MµØªº¦W¡A­n§@Í¢ªº¹²¤H¡A´N¬O¤Z¦u¦w®§¤é¦Ó¤£¤z¥Ç¡A¤S«ù¦uÍ¢¡]­ì¤å§@§Ú¡^¬ùªº¤H¡C§Ú¥²»â¥L­Ì¨ì§Úªº¸t¤s¡A¨Ï¥L­Ì¦bë§i§Úªº·µ¤¤³ß¼Ö¡A¥L­ÌªºêO²½©M¥­¦w²½¦b§Ú¾Â¤W¥²»X®®¯Ç¡A¦]§Úªº·µ¥²ºÙ爲¸U¥Áë§iªº·µ¡C¥D­C©MµØ´N¬O©Û»E¥H¦â¦C³Q»°´²ªº»¡¡A¦b³o³Q©Û»Eªº¤H¥H¥~¡A§ÚÁÙ­n©Û»E§O¤H¡]«ü¥~¨¹«H®{¡^Âk幷¥L­Ì¡C¡z¡]ÁÉ56:1-8.°Ñ¬ù10:16¡^¡C

³oùؤ]¦A¦¸»¡©ú¥~¨¹°ò·þ®{±N©M¥j¥N±o±Ïªº¥H¦â¦C¤H¡A¤@¦P§@爲¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¦Ó©Ó¨ü¤Ñ°êªº産·~¡C¤]¥¿¦p¨Ï®{«Où©Ò©ú½T«ü¥Xªº¡G¡y©Ò¥H¡A§A­Ì¦]«H°ò·þ­C¿q¡A³£¬O¤W«Òªº¨à¤l¡A§A­Ì¨ü¬~Âk¤J°ò·þªº¡A³£¬O©ÜÀ¹°ò·þ¤F¡A幷¤£¤ÀµS¤Ó¤H¡B§Æ§Q¥§¤H¡B¦Û¥Dªº¡B爲¥£ªº¡A©Î¨k©Î¤k¡A¦]爲§A­Ì¦b°ò·þ­C¿qùØ¡A³£¦¨爲¤@¤F¡C§A­Ì¬JÄÝ¥G°ò·þ¡A´N¬O¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡A¬O·ÓµÛÀ³³\©Ó¨ü産·~ªº¤F¡C¡z¡]¥[3:26-29¡^¡C

 

²Ä¤K­Ó°ÝÃD¡G·s¬ù®É¥N°ò·þ®{¬O§_¥²¶·¿í¦u¦w®§¤é¡H

¬Oªº¡A¥²¶·¿í¦u¡CÅý§Ú­Ì¨Ì¦¸¬d¦Ò¤@¤U¥D­C¿q¡Bªù®{©M¨Ï®{­Ì¯dµ¹§Ú­Ìªº¿í¦u¦w®§¤éªºº]¼Ë»P±Ð°V¡C

 

¥ý¬Ý¥D­C¿q¦b¿í¦u¦w®§¤é¤è­±¯dµ¹§Ú­Ìªºº]¼Ë»P±Ð°V¡C

¥D­C¿q¦b¥@®É¨C³{¦w®§¤éÁ`¬O­n¶i·|°ó¥h·q«ô¤W«Òªº¡C¦p¸g¤W°O¸ü¡G¡y­C¿q¨Ó¨ì®³¼»°Ç¡A´N¬O¥Lªø¤jªº¦a¤è¡A¦b¦w®§¤é·ÓÍ¢¥­±`ªº³W¯x¡A¶i¤F·|°ó¡A¯¸°_¨Ó­n©À¸t¸g¡C¡z¡]¸ô4:16¡^¡C

¥Ñ©ó·í®ÉµS¤Ó¤H¹ï¦w®§¤éªº¦uªk¡A¦³³\¦h¬O¥X©ó¤H爲ªº³W±ø©M¿ò¶Ç¡A幷¤£²Å¦X¤W«Òªº¦®·N¡A¨Ò¦p³W©w¦b¦w®§¤é¤£¯à¬Ý¯f´NÂå¡A¤£¯à¨«»·¸ô¶W¹L¤Gùص¥µ¥¡A©Ò¥H¥D­C¿q¦b¥@®É¡A±`¯S·N¦b¦w®§¤éÂåªv¯f¤H¡A幷±a»âªù®{¬ï¹L¥Ð³¥¡A¥~¥X¶Ç¹D¡A爲­nªÈ¥¿µS¤Ó¤H¹ï¦w®§¤éªº¤£¥¿½T¦uªk¡A爲ªù®{¯d¤U¿í¦u¦w®§¤éªº§¹¬üº]¼Ë¡C¡]¸ô13:10-17.¤Ó12:1-13¡^¡C·íµS¤Ó¤H·Q­n±±§i­C¿q¦b¦w®§¤éªv¯f¬O¥Ç¤F¦w®§¤é®É¡A¥D±`±`³ßÅw¥Î³o¼Ëªº¸Ü¤Ï»é¥L­Ì¡G¡y§A­Ì¤¤¶¡½Ö¦³¤@°¦¦Ï¡A¦b¦w®§¤é±¼¦b§|ùØ¡A¤£§â¥¦§ì¦í©Ô¤W¨Ó©O¡H¤H¤ñ¦Ï¦óµ¥¶Q­«©O¡H©Ò¥H¦b¦w®§¤é§@µ½¨Æ¬O¥i¥Hªº¡C¡z¡]¤Ó12:11,12¡^¡C¥D¬JµM»¡¡y¦b¦w®§¤é§@µ½¨Æ¬O¥i¥Hªº¡z¡A¨º¤]´N¬O»¡¡A¦³¨Ç¨Æ¬O¦w®§¤é¤£¥i§@ªº¡C¦]¦¹¡A¥D©úÅã¬O¦b³oùذQ½×¦w®§¤éªº¦uªk°ÝÃD¡A¦Ó幷¤£¬O»¡¦w®§¤é¥i¥H¤£¦u¤F¡C¡@

¥t¥~¡A±q¥D­C¿q¬Y¦¸¹ïªù®{ªº§h©J¤¤¡A¤]¥i¬Ý¨ì¥D¹ï¿í¦u¦w®§¤é°ÝÃDªº­«µø¡C¥D»¡¡G¡y§A­ÌÀ³·í¬è¨D¡A¥s§A­Ì°k¨«ªº®É­Ô¡A¤£¹J¨£¥V¤Ñ©Î¬O¦w®§¤é¡C¡z¡]¤Ó24:20¡^¡C

³oùØ´£¨ìªº°kÃø¡A¤£¦ý¬O«ü¤½¤¸¤C¤Q¦~­C¸ô¼»§N³Qù°¨­x¶¤·´·À®É»¡ªº¡A¦Ó¤]¥]¬A¾ú¥N¥H¨Óª½¨ì¥D¦A¨Ó«e¤@¤Á¬Û¦üªº±¡§Î»¡ªº¡]°Ñ¤Ó24:20-27¡^¡CÁÙ¦³¡A³oùØ´£¨ìªº¡y¦w®§¤é¡z­ì¤å爲³æ¼Æ¡A¬O«ü²Ä¤C¤é¬ö©À¤W«Ò³Ð³y¤j¥\ªº¦w®§¤é»¡ªº¡A¦Ó¤£¬O«ü³\¦h¸`´Áªº¦w®§¤é»¡ªº¡C©Ò¿×¸`´Áªº¦w®§¤é¤]´N¬O«ü¸`´Áªº²Ä¤@¤é©M¸`´Áªº³Ì«á¤@¤é¡A¤]­n·í§@¦w®§¤é¨º¼Ë¨Ó¿í¦u¡C¸`´Áªº¦w®§¤é¦@¦³¤C­Ó¡]§Q23:7,8,16,21,24,27,35-36,39¡^¡A¨ì·s¬ù®É¥N¤w§@¼o¡A«H®{¤£»Ý­n¿í¦u¤F¡A¦Ó²Ä¤C¤éªº¦w®§¤é却¬O«H®{­n¥Ã»·¿í¦uªº¡]§Q23:38¡^¡C¥D­C¿q¬Æ¦Ü­nªù®{¥Î¥|¤Q¦~ªº¤u¤Ò爲¦¹¨ÆÃ«§i¡A­n¥L­Ì¦b°kÃøªº®É­Ô¡A¤£¹J¨£¥V¤Ñ©Î¬O¦w®§¤é¡C¥V¤Ñ°kÃø¬O®æ¥~¨ü­Wªº¡A³o¬O¥i¥H»â·|ªº¡C¦w®§¤é°kÃø¡A¤]¨Ï±o¤W«ÒÀ³³\½çºÖªº¦w®§ªº¤é¤l¡AÅܦ¨¾DÃø¥¢¥h¦w®§ªº¤é¤l¡C¥D¥»µÛÍ¢ªº·O¼¦¡A¹ï¤Z­«µø¦w®§¤é¿í¦uªº¤Hµo¥X³oÄ_¶QªºÀ³³\¡C¡@¡@

 

§Ú­Ì¦A¨Ó¬Ýªù®{¹ï¿í¦u¦w®§ªºº]¼Ë¡G¡@

¡y¨º¤é¬O¹w³Æ¤é¡]«ü¬P´Á¤­¡^¡A¦w®§¤é¤]§Ö¨ì¤F¡C¨º¨Ç±q¥[§Q§Q©M­C¿q¦P¨Óªº°ü¤k¡A¸ò¦b«á­±¡A¬Ý¨£¤F¼X¹Ó¡A©MÍ¢ªº¨­Åé«ç¼Ë¦w©ñ¡A¦o­Ì´N¦^¥h¡A¹w³Æ¤F­»®Æ©M­»»I¡C¦o­Ì¦b¦w®§¤é¡A«K¿íµÛ»|©R¦w®§¤F¡C¡z¡]¸ô23:54-56¡^¡C

§Ú­Ì­nª`·N¡A·í®É·R¥Dªº°ü¤k¤¤¦³­C¿qªº¥À¿Ë°¨§Q¨È¡A©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È幷¨ä¥L·R¥Dªº°ü¤k­Ì¡C¦o­Ì¦P¥DªºÃö«Y«D¦P¤@¯ë¡C¥¿¦]爲¦o­Ì¥­®É¬Ý¨ì¥D¬O¦óµ¥ÄY®æ¿í¦u¦w®§¤é¡A¦]¦¹¦o­Ì¦¹®É¤]·Ó¼ËÄY®æ¿í¦u¦w®§¤é¡A¬Æ¦Ü³s»I­C¿q¨­Å骺¨Æ¡A¦b¦w®§¤é¤]¤£Ä@¥h§@¡CÂǦ¹¤]爲§Ú­Ì¾ú¥N«H®{¯d¤U¤F¿í¦u¦w®§¤éªº¬ü¦nº]¼Ë¡I

 

§Ú­Ì¦A¨Ó¬Ý¨Ï®{«Où¿í¦u¦w®§¤éªºº]¼Ë¡C«Où¦b¥~¨¹¦U¦a¶Ç¹D®É¡A¨ì³B¯d¤U¤F¿í¦u¦w®§¤éªº¬ü¦n脚踪¡C

¤Z¬O¥~¨¹¦U¦a¦³µS¤Ó¤H·|°óªº¦a¤è¡A«OùÁ`¬O¡y·ÓµÛ¯À±`ªº³W¯x¡z¡A¦b¦w®§¤é¶i·|°ó·q«ô¤W«Ò¡A¶Ç´­¯u¹D¡C¦p¸g¤W°O¸ü¡G¡y«Où©M¥Lªº¦P¤H¡K¡K¨Ó¨ì©¼¦è©³ªº¦w´£ªü¡A¦b¦w®§¤é¶i·|°ó§¤¤U¡C¡z¡y¥L­Ì¥X·|°óªº®É­Ô¡A衆¤H½Ð¥L­Ì¤U¦w®§¤é¦AÁ¿³o¸Üµ¹¥L­ÌÅ¥¡C¡z¡y¨ì¤U¦w®§¤é¡A¦X«°ªº¤H¡A´X¥G³£¨Ó»E¶°¡A­nÅ¥¤W«Òªº¹D¡C¡z¡]®{13:13-14,42,44¡^¡C¥t¤@¦¸¡A¡y«Où©M¦è©Ô¡K¡K¨Ó¨ì©«ºMù¥§­{¡A¨ºùئ³µS¤Ó¤Hªº·|°ó¡A«Où·Ó¥L¯À±`ªº³W¯x¶i¥h¡A¤@³s¤T­Ó¦w®§¤é¡A¥»µÛ¸t¸g»P¥L­ÌÅG½×¡C¡z¡]®{17:1,2¡^¡C

¦Ó¥t¤@¤è­±¡A¦b¨S¦³µS¤Ó¤Hªº¦a¤è¡A«Où¦b¦w®§¤é¤]Á`¬O­n§ä¤@­Ó»E·|ªº¦a¤è¹L¦w®§¤é¡C¦p¸g¤W°O¸ü¡G¡y±q¨ºùبӨìµÌ¥ß¤ñ¡A´N¬O°¨¨ä¹y³o¤@¤èªºÀY¤@­Ó«°¡A¤]¬Où°¨ªº¾n¨¾«°¡C§Ú­Ì¦b«°ùئí¤F´X¤Ñ¡C·í¦w®§¤é§Ú­Ì¥X«°ªù¡A¨ì¤FªeÃä¡Aª¾¹D¨ºùئ³¤@­Óë§iªº¦a¤è¡A§Ú­Ì´N§¤¤U¹ï¨º»E·|ªº°ü¤kÁ¿¹D¡C¡z¡]®{16:12,13¡^¡C

¦¹¥~¡A«Où´¿¦b­ôªL¦h¦í¤F¤@¦~¥t¤»­Ó¤ë¡A¥­¤é¤Ñ¤Ñ»s³y±b´×¡A¦Û¾i¶Ç¹D¡C¦ý¨C³{¦w®§¤éÁ`¬O¶i·|°ó·q«ô¤W«Ò¡A¶Ç´­¯u¹D¡C¦p¸g¤W©Ò°O¡G¡y«OùÂ÷¤F¶®¨å¡A¨Ó¨ì­ôªL¦h¡A¹J¨£¤@­ÓµS¤Ó¤H¡A¦W¥s¨È©~©Ô¡A·sªñ±aµÛ©d¦Ê°ò©Ô±q¸q¤j§Q¨Ó¡A«Où´N§ë©b¤F¥L­Ì¡C¥L­Ì¥»¬O»s³y±b´×爲·~¡A«Où¦]»P¥L­Ì¦P·~¡A´N»P¥L­Ì¦P¦í§@¤u¡C¨C³{¦w®§¤é¡A«Où¦b·|°óùØÅG½×¡AÄU¤ÆµS¤Ó¤H©M§Æ§Q¥§¤H¡C¡z¡]®{18:1-4¡^¡C

 

²Ä¤E­Ó°ÝÃD¡G·s¬ù¸t¸g¦³§_±N¦w®§¤é¼o°£©Î§ó§ï¤F¡H

¨S¦³¡A³s¤@¥y¸Ü¤]¨S¦³¡C¦b·s¬ù¸t¸g¤¤§Ú­Ì§ä¤£¨ì¥ô¦ó¤@¥y¸Ü¡A»¡¦w®§¤é¼o°£¤F¡A©Î§ó§ï¤F¡A©Î¤£¶·­n¿í¦u¤F¡C¬Û¤Ï¡A§Ú­Ì却¨ì³B¬Ý¨ì¦³Ãö¿í¦u¦w®§¤éªºº]¼Ë»P±Ð°V¡A¤w¦p¤W­z¡C¤]³\¦³¤H·|´£¥X­Ó§O´X­Ó¦³Ãö¦w®§¤éªººÃÃø¸g¸`¡A²{¦b³v¤@´£¥X¨Ó¤©¥H¸Ñµª¡G

 

­Ó§OºÃÃø¸g¸`ªº¸ÑÄÀ

 

¥ý¬Ý²Ä¤@­Ó¸g¸`¡G¡y§A­ÌÂÔ¦u¤é¤l¡B¤ë¥÷¡B¸`´Á¡B¦~¥÷¡A§Ú爲§A­Ì®`©È¡A°ß®£§Ú¦b§A­Ì¨­¤W¬OªP¶O¤F¤u¤Ò¡C¡z¡]¥[4:10-11¡^¡C

¨Ï®{«Où¦b¦¹ÅãµM¬O«ü³d¥[©Ô¤Ó±Ð·|¤¤¬Y¨Ç«H®{ÂÔ¦u¼¯¦è»ö¤å«ßªk¤¤ªº¡y¤é¤l¡]­ì¤å爲¦h¼Æ¡A«ü¸`´Áªº¦w®§¤é¡C©Ò¿×¸`´Áªº¦w®§¤é¬O«üµS¤Ó¤H¦n´X­Ó©v±Ð¸`´Áªº²Ä¤@¤é©M¥½¤@¤é¡A³£­n¹³¦w®§¤é¨º¼Ë¿í¦u¡A°±¤î¤u§@¡AÁ|¦æ¸t·|¡A¬GºÙ¤§爲¸`´Áªº¦w®§¤é¡C¸`´Áªº¦w®§¤é¦@¦³¤C­Ó¡C§Q¥¼°O¤Ü¤T³¹¸Ô²Ó¤¶²Ð¤F³o¨Ç¸`´Áªº¦w®§¤é¡A幷»¡¡u³o¡]¨Ç¡^¬O¦b­C©MµØªº¦w®§¤é¡]«ü²Ä¤C¤éªº¦w®§¤é¡^¥H¥~¡C¡v¬Ý§Q23:38,23,32,39.­ì¤å©M­^¤å¡^¡B¤ë¥÷¡]爲¦h¼Æ¡A¦p¤ë®Ò¡^¡B¸`´Á¡]爲¦h¼Æ¡A¦pµS¤Ó¤H¦³¤C­Ó©v±Ð¸`´Á¡A¯S§O¬O¨ä¤¤¤T­Ó¤j¸`´Á¡A§Y¹O¶V¸`¡B¤­¦¯¸`©M¦í´×¸`¡AµS¤Ó¤H³£­n¤W­C¸ôºM§N¥h­u¸`¡^¡B¦~¥÷¡]爲¦h¼Æ¡A¦p¨C³{²Ä¤C¦~爲¦w®§¦~¡A²Ä¤­¤Q¦~爲ÁH¦~¡^¡z¡A¦Ó»P¿í¦u¤W«Ò¤Q±ø»|©R¤¤ªº¦w®§¤é°ÝÃDµLÃö¡C¦]·í®É¥L­Ì¤w²`¨üµS¤Ó³Î§¬£²§ºÝªº¬r®`¼vÅT¡C

³o¨Ç³Î§¬£«H®{¬O±qµS¤Ó¤U¨Óªº¡A±Ð°V¤H»¡¡G¡y¥²¶·µ¹¥~¨¹¤H¦æ³Î§¡A§h©J¥L­Ì¿í¦u¼¯¦èªº«ßªk¡z¡A§_«h´N¡y¤£¯à±o±Ï¡z¡]®{15:1,5¡^¡C«Où»P¤Ú®³¤Ú´¿¡y»P¥L­Ì¤j¤jªº¤Àª§ÅG½×¡z¡]®{15:2¡^¡C³o®É¥[©Ô¤Ó±Ð·|¤¤ªº¬Y¨Ç«H®{´N¤w¨ü¤F¥L­Ì°g´b¡A°¾Â÷¤F¯Â¥¿ªººÖ­µ¡]¥[1:6-9¡^¡A却¥h¡yÂÔ¦u¤é¤l¡B¤ë¥÷¡B¸`´Á¡B¦~¥÷¡z幷¡y³Î§¡z¡]¥[5:1-12¡^¡A¦k¹Ï¿à¥H±o±Ï¡A¥H­P«Où¤£±o¤£ÄYµÂªº§i»|¥L­Ì»¡¡G¡y§A­ÌÂÔ¦u¤é¤l¡B¤ë¥÷¡B¸`´Á¡B¦~¥÷¡A§Ú爲§A­Ì®`©È¡A°ß®£§Ú¦b§A­Ì¨­¤W¬OªP¶O¤F¤u¤Ò¡C¡z¡y§Ú«Où§i¶D§A­Ì¡A­Y¨ü³Î§¡A°ò·þ´N»P§A­ÌµL¯q¤F¡A¡K¡K§A­Ì³o­n¾a«ßªkºÙ¸qªº¡A¬O»P°ò·þ¹jµ´¡A±q®¦¨å¤¤¼Y¸¨¤F¡C¡z¡]¥[4:10,11.5:2,4¡^¡C

 

²{¦b¬Ý²Ä¤G­Ó¸g¸`¡G¡y¦³¤H¬Ý³o¤é¤ñ¨º¤é强¡A¦³¤H¬Ý¤é¤é³£¤@¼Ë¡A¥u¬O¦U¤H¤ßùØ­n·N¨£°í©w¡C¦u¤éªº¤H¬O爲¥D¦u¡A¡K¡K¡z¡]ù14:5,6¡^¡C

 «ö­ì¤å¡y¦u¤é¡zªº¡y¦u¡z¦r爲¡y¥±®Ô¹A¡z¡A§t¦³¡yª`·N¡z¡B¡y´L­«¡z¤§·N¡A¦Ó¥B®Ú¾Ú¬Y¥j¨÷­ì¤å¡A¥½¥y¥i§@¦p¤U½Ķ¡G¡yª`­«³o¤éªº¤H¬O爲¥Dª`­«ªº¡A¤£ª`­«³o¤éªº¤H¬O爲¥D¤£ª`­«ªº¡C¡z¡]ù14:6­ì¤å©M­^¤å¡^¡C

 ¥H¤W¸g¤å¤¤´£¨ìªº¤é¤l°ÝÃD¡AªÖ©w¤£¬O«ü²Ä¥|±ø»|©R¦u¦w®§¤éªº°ÝÃD¡A¦]爲¥D­C¿q¡Bªù®{©M¨Ï®{«Oùµ¥¡A¥H¤Î¦­´Á±Ð·|¡A³£¤@ª½¤Q¤À­«µø©MÂÔ¦u¦w®§¤é»|©R¡A况¥B¦w®§¤é¬O¤W«Ò¿Ë¦Û©w爲¸t¤éªº¡A¤£¬O¤H¬Ý爲­«­n´N­«­n¡A¤H¬Ý爲¤£­«­n´N¤£­«­n¡C¦A»¡¡A¨Ï®{¦æ¶Ç©M®Ñ«H¤¤¤]±q¥¼´£¤Î¹ï¦w®§¤é°ÝÃD¦³¥ô¦óª§½×¡AÃÒ©ú·í®É幷µL¤H´£¥X­n§ïÅܦw®§¤éªº°ÝÃD¡C

 ¨º麽«Où¬O¦b¦¹°Q½×¬Æ麽¦³Ãö¤é¤lªº°ÝÃD©O¡H¬Ý¨Ó«Ü¥i¯à¬O¥Ñ©ó·í®ÉµS¤Ó«H®{¤¤¦³¤@¨Ç¤H¹ï¬ù®É¥Nªº©v±Ð¸`´Á¡A¦p¹O¶V¸`¡B¤­¦¯¸`¡B¦í´×¸`¡A¯S§O¬O¸`´ÁªºÀY¤@¤é©M¥½¤@¤é¡A¤]§Y¸`´Áªº¦w®§¤éµ¥µ¥ÁÙ¬Û·í­«µø¡C¥L­Ì»{爲³o¨Ç©v±Ð¸`´Á¨ì·s¬ù®É¥NÁö¤w¼o°£¡A¦ý³o¨Ç¸`¤éªº¥»¨­¡AÁÙ§t¦³¤@©wªº¯«¸t·N¸q¡C¦]¦¹¥L­ÌÁöµM¤£¹³µS¤Ó¤H¨º¼Ë¥h¿í¦u¡A¦ý¤]ºÉ¥i¯à§Q¥Î³o¨Ç¤é¤l»E·|¡BÀ¼»æ¡B¬èëµ¥¡]°Ñ®{2:1-4.¸ô22:7-20¡^¡C¦Ó¥t¦³¤@¨Ç¤H«h¥i¯à»{爲¬ù¸`´Á¤w§@¼o¡A¤£¥²¦Aª`­«³o¨Ç¤é¤l¤F¡]°Ñ®{2:46¡^¡C©ó¬O¦b¨âºØ¬Ýªk¤§¶¡産¥Í¤F¤Àª[ª§½×¡C¦ý¦b¨Ï®{«Où¬Ý¨Ó¡A¥H¤W¨âºØ¬Ýªk¤§¶¡幷µL®Ú¥»©Êªº¥Ù¬Þ¡A¼È¤£¥²强¨D²Î¤@¡A¥H§K産¥Í¯Éª§¡A¼vÅT¦X¤@¡CÁÙ¬O¦P®É幷¦s¡A¤¬¬Û´L­«爲¦n¡CÁöµMºtÅܦܤµ¡A«e¤@ºØ¬Ýªk¦­¤w§¹¥þ®ø¥¢¤F¡A¦ý¦b·í®É±ø¥ó¥¼¦¨¼ô¤§®É¡A¦p强¨D²Î¤@¡A¶Õ¥²¤Þ°_¤Àµõ¡A¦³®`µL¯q¡C¤£¦p¦P®É幷¦s¡A¤¬¬Û´L­«爲©y¡C³o¥¿¬O«Où·í®Éªº·N¨£¡G¡y¦³¤H¬Ý³o¤é¡]©v±Ð¸`´Á¤¤ªº¸`¤é¡^¤ñ¨º¤é强¡A¦³¤H¬Ý¤é¤é³£¬O¤@¼Ë¡A¥u¬O¦U¤H¤ßùØ­n·N¨£°í©w¡Cª`­«³o¤éªº¤H¬O爲¥Dª`­«ªº¡A¤£ª`­«³o¤éªº¤H¡A¬O爲¥D¤£ª`­«ªº¡C¡z

 

²{¦b¬Ý²Ä¤T­Ó¸g¸`¡G¡y©Ò¥H¤£©ë¦b¶¼­¹¤W¡A©Î¸`´Á¡B¤ë®Ò¡B¦w®§¤é¡A³£¤£¥iÅý¤H½×Â_§A­Ì¡]«ö­ì¤å½×Â_¤]¥iĶ爲决©w©Î³W©w¡^¡A³o¨Ç­ì¬O«á¨Æªº¼v¨à¡A¨º§ÎÅé却¬O°ò·þ¡C¡z¡]¦è2:16,17¡^¡C

§Ú¥ý¨Ó¤¶²Ð¥»·|¶Ç²Îªº¥D¬yªº¸ÑÄÀ¡A¹ê»Ú¤W¤]¬O³Ì¦³¤Oªº¸ÑÄÀ¡A»{爲¡G³oùØ´£¨ìªº¡y¦w®§¤é¡z¦b­ì¤å¤¤爲½Æ¼Æ¡y¼»¤Ú³q¡z¡]SABBATON¡^¡A¦b³\¦h¥»§ÆÃ¾¤å¡D­^¤åÂù»y¹ï·Ó·s¬ù¸t¸g¤¤¡A¤]³£Ä¶¦¨½Æ¼Æ¦¡ªº¦w®§¤éSABBATHS¡A¬O«ü¸`´Á¤¤ªº¦w®§¤é¡A¦Ó¤£¬O«ü¤W«Ò»|©R¤¤ªº¦w®§¤é¡C¦w®§¤é¦b­ì¤å¤¤®É±`¥Î³æ¼Æ¡AÁöµM¦³®É¤]¥Î½Æ¼Æ¡A¦ý«Où¦b¥»¸`¸g¤å¤¤却¯S·N¥Î³æ¼Æªº¸`´Á¡A³æ¼Æªº¤ë®Ò¡A¤S¯S·N¥Î½Æ¼Æªº¦w®§¤é¡A¬Ý¨Ó¬O¯S«ü¸`´Áªº¦w®§¤é¡C©Ò¿×¸`´Áªº¦w®§¤é¬O«üµS¤Ó¤H¦n´X­Ó©v±Ð¸`´Áªº²Ä¤@¤é©M¥½¤@¤é¡A³£­n¹³¦w®§¤é¨º¼Ë¿í¦u¡A°±¤î¤u§@¡AÁ|¦æ¸t·|¡A¬GºÙ¤§爲¸`´Áªº¦w®§¤é¡C¸`´Áªº¦w®§¤é¦@¦³¤C­Ó¡C§Q¥¼°O¤Ü¤T³¹¸Ô²Ó¤¶²Ð¤F³o¨Ç¸`´Áªº¦w®§¤é¡A幷»¡¡y³o¡]¨Ç¡^¬O¦b­C©MµØªº¦w®§¤é¡]«ü²Ä¤C¤éªº¦w®§¤é¡^¥H¥~¡C¡z¡]§Q23:38,23,32,39.­ì¤å¡^¡C¦³®É¡A·í¸`´Áªº¦w®§¤é©M¡y­C©MµØªº¦w®§¤é¡z¹J¨ì¦P¤@¤é®É¡AµS¤Ó¤H´NºÙ³o¤@¤é爲¤j¦w®§¤é¡]°Ñ¬ù19:31. 18:28¡^¡C

¦³¤HºÃ°Ý»¡¡A¸`´Áªº¦w®§¤é¤w¸g¥]§t¦b¸`´Á¤¤¡A爲¬Æ麽ÁÙ­n¦b¦¹­«½Æ´£­z©O¡H³o¬O¦]爲·í®É±Ð·|¤¤¦³¤@¨Ç¨üµS¤Ó³Î§¬£²§ºÝ¼vÅTªº«H®{¡AÁÙ¦b¨ºùØ¡yÂÔ¦u¤é¤l¡]­ì¤å爲¦h¼Æ¡A«ü¸`´Áªº¦w®§¤é¡A«ü¤W­z¦n´X­Ó¸`´Áªº²Ä¤@¤é©M¥½¤@¤é¡A³£­n¹³¦w®§¤é¨º¼Ë¿í¦u¡A°±¤î¤u§@¡AÁ|¦æ¸t·|¡^¡B¤ë¥÷¡]爲¦h¼Æ¡A¦p¤ë®Ò¡^¡B¸`´Á¡]爲¦h¼Æ¡A¦pµS¤Ó¤H¦³¤C­Ó©v±Ð¸`´Á¡A¯S§O¬O¨ä¤¤¤T­Ó¤j¸`´Á¡A§Y¹O¶V¸`¡B¤­¦¯¸`©M¦í´×¸`¡AµS¤Ó¤H³£­n¤W­C¸ôºM§N¥h­u¸`¡^¡B¦~¥÷¡]爲¦h¼Æ¡A¦p¨C³{²Ä¤C¦~爲¦w®§¦~¡A²Ä¤­¤Q¦~爲ÁH¦~¡^¡zµ¥µ¥¡]¥[4:10,11¡^¡C¦]¦¹«Où¬O¦³°w¹ï©Êªº¯S§O强½Õ«ü¥X¤@¤U¡C

¥Ñ©ó¬ù®É¥N¤C­Ó¸`´Á³£¬O¹wªí°ò·þªº±Ï®¦ªº¡]¦p¹O¶V¸`¹wªí°ò·þªºÄ묹¡A·n®¹¸`¹wªí°ò·þªº´_¬¡¡A¤­¦¯¸`¹wªí°ò·þ¤É¤Ñ«á¸tÆFªº¨K­°¡AÆFªGªºÂצ¬¡A¡K¡K¦í´×¸`¹wªí°ò·þ±µ¨ú¤W«Ò¤l¥Á¦b·s¤Ñ·s¦a¥Í¬¡¤¤ªºÅw¼Ö±¡´º¡^¡A¦]¦¹¸`´Áªº¦w®§¤é¤]¦P¼Ë¬O¹wªí°ò·þªº±Ï®¦ªº¡C¤ë®Ò¤]¦P¼Ë¦p¦¹¡C¡]ÁÉ66:22,23.22:1,2¡^¡C¥¿¦p¥H¤W¸g¤å©Ò«ü¥X¡G¡y©Ò¥H¤£©ë¦b¶¼­¹¤W¡A©Î¸`´Á¡B¤ë®Ò¡B¦w®§¤é¡A³£¤£¥iÅý¤H½×Â_¡]¤]¥iͧ@³W©w¡^§A­Ì¡C³o¨Ç­ì¬O«á¨Æªº¼v¨à¡A¨º§ÎÅé却¬O°ò·þ¡C¡z

¦Ü©ó¤W«Ò»|©R¤¤²Ä¤C¤éªº¦w®§¤é¡A却¤£¬O«á¨Æªº¼v¨à¡A°ò·þ±Ï®¦ªº¹wªí¡A¦Ó¬O¤W«Ò¤»¤é³Ð³y¤j¥\ªº¬ö©À¤é¡]³Ð2:1-3.¥X20:8-11¡^¡A¬O¤W«Ò¨à¤k¦b¤µ¥@©M±N¨Ó·s¤Ñ·s¦a¤¤¥Ã»·­n¿í¦uªº¡C¡]ÁÉ58:13,14. 66:22,23.¥X31:13,16,17¡^¡C¥H¤W¸ÑÄÀ¹ê¬O«Ü¦³»¡ªA¤Oªº¡C

¦ý¦b¦u¬P´Á¤éªº±Ð·|¤¤¦³¤H¹ï¥H¤W¸ÑÄÀ´£¥X§åµû¡C¥L­Ì»¡®Ú¾Ú¬ù¸t¸g¤¤¹ï¡y¸`´Á¡B¤ë®Ò¡B¦w®§¤é¡z©Î¡y¦w®§¤é¡B¤ë®Ò¡B¸`´Á¡zªº¤@³eªº»¡ªk¡A»{爲³oùتº¦w®§¤é¥²©w¬O«ü²Ä¤C¤éªº¦w®§¤é¡C¨ä¹ê¡A¬ù¸t¸g¤¤³o¨Ç´£ªk³£¬O©MÄmêO²½ªº¨Æ³s¦b¤@°_ªº¡A¦Ó¥B³æ½Æ¼Æªº¥Îªk¤]¦³©Ò¤£¦P¡A¨Ò¦p¡y¤ýªº¥»¤À¬O¦b¸`´Á¡]½Æ¼Æ¡^¡B¤ë®Ò¡]½Æ¼Æ¡^¡B¦w®§¤é¡]½Æ¼Æ¡^¡A´N¬O¥H¦â¦C®a¤@¤Áªº¸`´Á¡A©^¤WêO²½¡B¯À²½¡B³þ²½¡C¡z¡]µ²45:17¡^¡A¤S¦p¡y¨C¤é¦­±ß¯¸¥ßºÙÁÂÃÙ¬ü­C©MµØ¡A¤S¦b¦w®§¤é¡]³æ¼Æ¡^¡B¤ë®Ò¡]½Æ¼Æ¡^¡B幷¸`´Á¡]½Æ¼Æ¡^¡A«ö¼Æ·Ó¨Ò±NêO²½±`±`Ämµ¹­C©MµØ¡C¡z¡]¥N¤W23:30-31¡^¡C¦Ü©ó«Où¦b¦è2:16-17¤¤幷¨S¦³´£¨ìÄmêO²½ªº¨Æ¡A¦Ó¥B¨ä¤¤ªº»¡ªk幷³æ½Æ¼Æªº¥Îªk¡A©M¤W­z³o¨Ç¸g¤å¬O§¹¥þ¤£¬Û¦Pªº¡C¦è2:16-17«ö­ì¤å¥i¥H³o¼Ë½Ķ¡G¡y©Ò¥H¤£©ë¦b­¹¡]­^¤åĶ爲eating¡A¤]¦³Ä¶爲meat¡^¡A©Î¶¼¡]­^¤å爲drinking¡^¡A©ÎÃö©ó¸`´Á¡]³æ¼Æ¡^¡A©Î¤ë®Ò¡]³æ¼Æ¡^¡A©Î¦w®§¤é¡]½Æ¼Æ¡^¤è­±¡A³£¤£¥iÅý¤H½×Â_§A­Ì¡]«ö­ì¤å½×Â_¤]¥iĶ爲决©w©Î³W©w¡^¡A³o¨Ç­ì¬O«á¨Æªº¼v¨à¡A¨º§ÎÅé却¬O°ò·þ¡C¡z¤W­z¤Ï¹ï¦w®§¤éªÌ¤]¯S·N强½Õ»¡¡G¡y³oùØ­nª`·N¤@­Ó¡K¡K«Ü±`¥Îªº¤¶µü¡A¨ä·N¬O¡u©ÎªÌ¡vªº·N«ä¡A³o­Ó¦r¦b³o¸`¥X²{¦³¥|¦¸¤§¦h¡A¥¦©ú½T§â¶¼¡B­¹¡B¸`´Á¡B¤ë®Ò¡B¦w®§¤é³o¤­¥ó¨Æ¤À§O±o²M²M·¡·¡¡C¨ä¤¤¨S¦³±qÄݪºÃö«Y¡A¤D¬O¤­¥ó¿W¥ß¤£¦Pªº¨Æ¡C¡z幷¦A¤T强½Õ¥»¸`¸g¤å©MÄm²½ªº¨ÆµLÃö¡C¬JµM¦p¦¹¡A¥L­Ì¤S«ç¯à±N¦¹¸g¤å©M¤W­z¬ùÃö©óÄmêO²½ªº¸g¤åÁpô°_¨Ó¡A»¡«Où¦b¦¹´£¨ìªº¦w®§¤é¥²¬O«ü²Ä¤C¤éªº¦w®§¤é©O¡H¥i¨£¥L­Ìªº¸Ñ¸g¤]¬O¦Û¬Û¥Ù¬Þªº¡C¨ä¹ê«Où¦b¦¹¯S·Nªö¥Î³æ¼Æªº¸`´Á¡A³æ¼Æªº¤ë®Ò¡A¤S¯S·Nªö¥Î½Æ¼Æªº¦w®§¤é¡AÅãµMÀ³«ü¤C­Ó¸`´Áªº¦w®§¤é¡A¦]爲³o¨Ç¤~¬O¡y«á¨Æªº¼v¨à¡A¨º§ÎÅé却¬O°ò·þ¡C¡z

¦ý¥L­Ì却¤ßÃh°¾¨£¡A¦k·Q¥H¦¹¸`¸g¤å爲®Ú¾Ú¡A»¡²Ä¤C¤éªº¦w®§¤é¬O«á¨Æªº¼v¨à¡A¬O°ò·þ±Ï®¦ªºªº¹wªí¡A°ò·þ®{¤£»Ý­n¿í¦u¦w®§¤é¤F¡C¦ý³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¬O©úÅã©M¸t¸g¤¤¨ä¥L衆¦hªº±Ð°V¬Û¹H­Iªº¡C¦]¦w®§¤é¦­¦b¤W«Ò³Ð³y¤j¤u§¹¦¨®É´N¤w³]¥ß¡A¥»¬O¤W«Ò¤»¤é³Ð³y¤j¤uªº¬ö©À¤é¡]³Ð2:1-3.¥X20:8-11¡^¡C¨º®É¤HÃþÁÙ¥¼¥Ç¸o¼Z¸¨¡A¤W«Ò¤]ÁÙ¥¼¦V¤HÃþ«Å¥¬°ò·þ±Ï®¦ªº­p¹º¡A¦]¦¹¦w®§¤é®Ú¥»¤£¬O«á¨Æªº¼v¨à¡A°ò·þ±Ï®¦ªº¹wªí¡C¦AªÌ¡A¦w®§¤é§ó¬O¤W«Ò¤Q±ø»|©R¤¤ªº¤@±ø¡A¦Ó¤W«Òªº»|©R¬O¦s©ñ¦b¤W«ÒÄ_®y¤U¬ùÂd¤¤ªº¡]¥Ó10:1-5.¥X25:21.11:9. 15:5¡^¡A¬O¤W«ÒÄ_®yªº®Ú°ò¡A²Îªvªº°ò¦¡A¬O¥Ã¦s¤£¼oªº¡]¤Ó5:17-22¡^¡C¦]¦¹±N¨Ó¦b·s¤Ñ·s¦a¤¤±o±Ïªº¸t®{ÁÙ­n¥Ã»·¿í¦u¦w®§¤é¡]ÁÉ58:13-14.¤Ó8:10-12.ÁÉ66:22-23¡^¡C¥L­Ì¤S«ç¥i¯à±N¦w®§¤é·í§@«á¨Æªº¼v¨à¡A°ò·þ±Ï®¦ªº¹wªí¡A¦Ó¥[¥H¼o°£©O¡H

°²¦p¥L­Ìµw­n°í«ù»{爲¦è2:16-17¤¤´£¨ìªº¦w®§¤é¬O«ü¤W«Ò»|©R¤¤ªº¦w®§¤é¡A¨º麽°w¹ï¥L­Ì¤W­zªº¿ùÂÕÁ¿¸Ñ¡A¥»·|¦³¤@¦ì§õªª®v¦h¦~¨Ó´£¥Xªº¥t¤@ºØ¸ÑÄÀ¤]¥i¥HÀ°§U¥L­Ì®ø°£»~¸Ñ¡C¥L»¡Â¬ù¸t¸g¤¤¦@¦³¤C¦¸´£¨ì¸`´Á¡B¤ë®Ò¡B¦w®§¤é¡A©Î¦w®§¤é¡B¤ë®Ò¡B¸`´Á¡A幷¥B¨C¦¸³o¼Ë´£¥X´X¥G³£¬O©MÄmêO²½²½¬¹ªº¨ÆÁpô¦b¤@°_ªº¡A´N¦p¡G

¡y¤ýªº¥»¤À¬O¦b¸`´Á¡B¤ë®Ò¡B¦w®§¤é¡A´N¬O¥H¦â¦C®a¤@¤Áªº¸`´Á¡A©^¤WêO²½¡B¯À²½¡B³þ²½¡C¡z¡]µ²45:17¡^

¡y¨C¤é¦­±ß¯¸¥ßºÙÁÂÃÙ¬ü­C©MµØ¡A¤S¦b¦w®§¤é¡B¤ë®Ò¡B幷¸`´Á¡A«ö¼Æ·Ó¨Ò±NêO²½±`±`Ämµ¹­C©MµØ¡C¡z¡]¥N¤W23:30-31¡^

¡y¨C¦­±ß¡A¦w®§¤é¡A¤ë®Ò¡A幷­C©MµØ§Ú­Ì¤W«Ò©Ò©wªº¸`´ÁÄmêO²½¡C¡z¡]¥N¤U2:4¡^

¡y¤S¿íµÛ¼¯¦èªº§h©J¡A¦b¦w®§¤é¡A¤ë®Ò¡A幷¤@¦~¤T¸`¡A´N¬O°£»Ã¸`¡B¤C¤C¸`¡B¦í´×¸`¡AÄm¨C¤é©Ò·íÄmªº²½¡C¡z¡]¥N¤U8:12-13¡^

¡y´N¬O¦­±ßªºêO²½¡A©M¦w®§¤é¡B¤ë®Ò¡B幷¸`´ÁªºêO²½¡A³£¬O«ö­C©MµØ«ßªk¤W©Ò¸ü¡C¡z¡]¥N¤U31:3¡^

¡y´N¬O爲³¯³]»æ¡A±`Ämªº¯À²½©MêO²½¡A¦w®§¤é¡B¤ë®Ò¡B¸`´Á©ÒÄmªº»P¸tª«¡A¡K¡K¤@¤Á¶O¥Î¡C¡z¡]¥§10:32-33¡^

¡y¸`´Á¡B¤ë®Ò¡B¦w®§¤é¡zªº¤@¤Á¤j·|²½ªÁ¡y³£¤î®§¤F¡C¡z¡]¦ó2:9-11¡^

¨º麽¡A·s¬ù¸t¸g¤¤¶È¦³ªº¤@¦¸´£¨ì¡y¸`´Á¡B¤ë®Ò¡B¦w®§¤é¡z¡A¬O§_¤]©MÄmêO²½ªº¨Æ¬ÛÁpô©O¡H¬Oªº¡A²{®Ú¾Ú­ì¤å­«Ä¶¦¹³B¸g¤å¡G¡y©Ò¥H¤£©ë¦b¶¼­¹¤W¡]¶¼­¹«ö­ì¤å©M­^¤åNew K.J.VĶ爲in food or in drink)¡A©ÎÃö©ó¡]­ì¤å¤¤¦³³oµü¡^¸`´Á¡A©Î¤ë®Ò¡A©Î¦w®§¤é¡A³£¤£¥iÅý¤H½×Â_§A­Ì¡]«ö­ì¤å½×Â_¤]¥iĶ爲决©w©Î³W©w¡^¡A³o¨Ç­ì¬O«á¨Æªº¼v¨à¡A¨º§ÎÅé却¬O°ò·þ¡C¡^¡]¦è2:16,17¡^¡C

§õªª®v´£¨ì¡G¡y¡K¡K¨ºÀY¤@¼h±b¹õ§@²{¤µªº¤@­Óªí¼Ë¡A©ÒÄmªºÂ§ª«©M²½ª«¡A´NµÛ¨}¤ß»¡¡A³£¤£¯à¥s§«ôªº¤H±o¥H§¹¥þ¡C³o¨Ç¨Æ³s¨º¶¼­¹©M½Ñ¯ë¬~ÀÞªº³W¯x¡A³£¤£¹L¬OÄݦ×Å骺±ø¨Ò¡A©R©w¨ì®¶¿³ªº®É­Ô爲¤î¡C¡]¨Ó9:1-10¡^¡C³o¸`¡§¶¼­¹¡¨­^¤å§@¡§in meats and drinks"»Pºqù¦è®Ñ2³¹16¸`¡§in meat, or in drink" ¦P¥X¤@Âá¡A¤]´N¬O»P¥H¦èµ²®Ñ45³¹17¸`¡§meat offerings, and drink offerings"¦P¤@·N«ä¡C³o¬O«ü»P²½ª«¦PÄmªº¡§¯À²½»P³þ²½¡¨¡A«D«ü¤Hªº¶¼­¹¡C¡z

³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¤]¬O¦³®Ú¾Úªº¡C¤W­±ªºmeats©Îmeat¬O­^¤å´Ü©w¥»ªº¦ÑªºÂ½Ä¶¡A«ö²{¥N­^¤å³£¥iĶ爲foods©Îfood¡Cµ²45:17»¡¡G¡y¤ýªº¥»¤À¬O¦b¸`´Á¡A¤ë®Ò¡A¦w®§¤é¡A´N¬O¥H¦â¦C®a¤@¤Áªº¸`´Á¡A©^¤WêO²½¡A¯À²½¡A³þ²½¡C¡z¨ä¤¤êO²½«ö­ì¤å©M­^¤å爲burnt offering¡]§Y¤õ²½¡A­n¥Î¤õ±NêO²½¬¹¿N±¼¡A¹wªí°ò·þªº±Ë©RÅ«¸o¡^¡A¦bÄmêO²½®É¥²¶·°t¥H¯À²½©M³þ²½¡A¤~¯à»X¤W«Ò®®¯Ç¡]°Ñ¬Ý¥Á¼Æ°O28-29³¹¡^¡C¯À²½­ì¤å©M­^¤å爲a food offering¡]¬O¥Î¼ä¥Õ²Ó­±¥Îªo½Õ©M¦Ó°µ¦¨ªº¯À²½¡A¹wªí°ò·þ³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¸t¼äµL¸o«~®æ¡A¤~¯à¨Ï°ò·þªºÅ«¸oÄ묹»X®®¯Ç¡^¡A³þ²½drinking offerings¡]¬O¥Î°s§@³þ²½¡A¼å¦bêO²½¤W¡Aµo¥XÄÉ­»¤§®ð¡A¹wªí°ò·þªº¥\¸q»X¤W«Ò®®¯Ç¡^¡C¦]¦¹Ápô¨ì¦è2:16-17¥i§@³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¡G©Ò¥H¤£©ë¦b­¹ª«¡]in food¡A«ü¯À²½¥Îªo½Õ©Mªº²Ó­±¡^¡A©Î¶¼®Æ¡]in drink¡A«ü³þ²½¥Îªº°s¡^¤W¡A©Î¬OÃö©ó¸`´Á¡B¤ë®Ò¡B¦w®§¤é¡]©Ò­nÄmªºêO²½¡^¤è­±¡A³£¤£¥iÅý¤H¨Ó³W©w§A­Ì¡C¦]·í®É¦³¨Ç³Î§¬£µS¤Ó«H®{Á٭˳B¥s¤H­nÄ~Äò¿í¦u¼¯¦è«ßªk¡A¨ü³Î§¡A¬Æ¦Ü¦b¸`´Á¡A¤ë®Ò¡A¦w®§¤éÁÙ­n¥h¸t·µÄm²½¡C¡]°Ñ®{15:1-5. 21:20-30.¥[4:10-11¡^¡C¦]¦¹«Où§i¶D¥L­Ì¡G³o¨Ç­ì¬O«á¨Æ¼v¨à¡A¨º§ÎÅé却¬O°ò·þ¡C°ò·þ®{¤£»Ý­n¦A¿í¦u³o¨Ç¹wªí©ÊªºÄm²½Â§»ö¤F¡C

²{¦b¤W­z¤Ï¹ï¦w®§¤éªÌ¤S¤Ï¹ï³o¥t¤@ºØ¸ÑÄÀ¡A»¡¥»¸`¤¤ªº­¹ª«¤£¬O«üÄmµ¹¤W«Òªº¯À²½©M³þ²½¡A¦Ó¬O«ü¤Hªº¶¼­¹¡A¦p¦è2:20´£¨ìªº¡y§A­Ì­Y¬O»P°ò·þ¦P¦º¡A²æÂ÷¤F¥@¤Wªº¤p¾Ç¡A爲¬Æ麽¤´¹³¦b¥@«U¤¤¬¡µÛ¡BªA±q¨º¤£¥i®³¡B¤£¥i¹Á¡B¤£¥iºNµ¥Ãþªº³W±ø©O¡H¡z幷»{爲·í®É®Ú¥»¨S¦³«H®{Äm²½ªº¨Æ¡C¦ý¸Ñ¸g®É¤£¥i¤£ÅU¤W¤U¤å©Ò»¡ªº¡G¡y³o¨Ç­ì¬O«á¨Æªº¼v¨à¡A¨º§ÎÅé却¬O°ò·þ¡C¡z°£¤FÄmµ¹¤W«Ò²½ª«¡A©Î¹wªí©Êªº¶¼­¹¥~¡AÃø¹D¥@¤Hªº¤£¥i¹Á¤£¥iºNªº³W±ø¤]¬O¹wªí°ò·þªº¶Ü¡H¦A»¡¸g¤W©ú½T°O¸ü·í®É¦³«H®{¥h¸t·µ¥~°|Äm²½ªº¨Æ¡A¬Æ¦Ü³s«Où³£¤@®É¹L©ó¾E´N­C¸ô¼»§N±Ð·|»â³Sªº«ØÄ³¡A¦Ó°Ñ¤©¤F³o¨Æ¡A¥H­P¨­³´ÀI¹Ò¡C¡y¥L­Ì¡K¡K¹ï«Où»¡¡G¥S¥x¡A§A¬ÝµS¤Ó¤H¤¤«H¥Dªº¦³¦h¤Ö¸U¡A幷¥B³£爲«ßªk¼ö¤ß¡C¥L­ÌÅ¥¨£¤H»¡¡G§A±Ð°V¤@¤Á¦b¥~¨¹ªºµS¤Ó¤HÂ÷±ó¼¯¦è¡A¹ï¥L­Ì»¡¡G¤£­nµ¹«Ä¤l¦æ³Î§¡A¤]¤£­n¿í¦æ±ø³W¡C衆¤H¥²Å¥¨£§A¨Ó¤F¡A³o¥i«ç麽¿ì©O¡H§A´N·ÓµÛ§Ú­Ìªº¸Ü¦æ§a¡H§Ú­Ì³oùئ³¥|­Ó¤H¡A³£¦³Ä@¦b¨­¡C§A±a¥L­Ì¥h¡A»P¥L­Ì¤@¦P¦æ¼ä²bªºÂ§¡A´À¥L­Ì®³¥X³W¶O¡A¥s¥L­Ì±o¥H«cÀY¡C³o¼Ë¡A衆¤H´N¥iª¾¹D¡A¥ý«e©ÒÅ¥¨£§Aªº¨Æ³£¬Oµêªº¡F幷¥iª¾¹D¡A§A¦Û¤v爲¤H¡A´`³WÁЯx¡A¿í¦æ«ßªk¡C¦Ü©ó«H¥Dªº¥~¨¹¤H¡A§Ú­Ì¤w¸g¼g«HÀÀ©w¡A¥s¥L­ÌÂÔ§Ò¨º²½°¸¹³¤§ª«¡A©M¦å¡A幷°Ç¦ºªº¬¹¯b¡A»P¦l²]¡C©ó¬O«Où±aµÛ¨º¥|­Ó¤H¡A²Ä¤G¤Ñ»P¥L­Ì¤@¦P¦æ¤F¼ä²bªºÂ§¡A¶i¤F·µ¡A³ø©ú¼ä²bªº¤é´Áº¡¨¬¡A¥uµ¥²½¥q爲¥L­Ì¦U¤HÄm²½¡C¨º¤C¤é±N§¹¡A±q¨È²Ó¨È¨ÓªºµS¤Ó¤H¬Ý¨£«Où¦b·µùØ¡A´NÁq°Ê¤F衆¤H¡A¤U¤â®³¥L¡C¡z¡]®{21:20-27¡^¡C

¨ä¹ê¡A¥H¤W¤¶²Ðªº¥»·|²Ä¤@ºØ¶Ç²Î¸ÑÄÀ¬O³Ì¦³»¡ªA¤Oªº¡I¦p¤£Ä@±µ¨ü³oºØ¸ÑÄÀ¡Aµw­n°í«ù¦è2:16-17¤¤ªº¦w®§¤é¬O«ü¤W«Ò»|©R¤¤ªº¦w®§¤é¡A¨º麽¥L´NÀ³·í±µ¨ü¤W­±¤¶²Ðªº²Ä¤GºØ¸ÑÄÀ¡A¤]¬O¦³¬Û·í»¡ªA¤Oªº¡CÁ`¤§¡A¤£½×«ç¼Ë¸ÑÄÀ¡A¤W­z¤Ï¹ï¦w®§¤éªÌ±N¤W«Ò»|©R¤¤²Ä¥|±ø¬ö©À¤W«Ò¤»¤é³Ð³y¤j¤uªº¦w®§¤é¡A强¸Ñ爲«á¨Æªº¼v¨à¡A°ò·þ±Ï®¦ªº¹wªí¡A¦Ó¦k·Q¥[¥H¼o±¼¡A¹ê¬O¥Ç¤F·¥ÄY­«ªº¯u²z­ì«h©Êªº¿ù»~¡I½ÐÅ¥¥D­C¿qªº§i»|¡G¡y§A­Y­n¶i¤J¥Ã¥Í¡A´N·í¿í¦u»|©R¡C¡z¤S»¡¡G¡y§A­Ì爲¬Æ麽¦]µÛ§A­Ìªº¿ò¶Ç¥Ç¤W«Òªº»|©R©O¡H¡z¡]¤Ó19:17. 15:3¡^

 

²{¦b½Ð¬Ý²Ä¥|­Ó¸g¸`¡G¡y³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¥²¥t¦³¤@¦w®§¤éªº¦w®§爲¤W«Òªº¤l¥Á¦s¯d¡C¡z¡]¨Ó4:9¡^¡C

 ª`·N¡A³o¥y¸ÜªºÄ¶·N¡A¤£²Å¦X­ì¤å¡A¦b­ì¤å¤¤¬J¨S¦³¡y¥t¡z¦r¡A¤]¨S¦³¡y¤@¡z¦r¡A¦Ó¥B¡y¦w®§¤éªº¦w®§¡z¦b­ì¤å¤¤¥»爲¤@­Ó¦r¡G¡y¼»¤ÚÅK¥qÁã´µ¡z¡A¥»·N爲¡y¦w®§¤éªº¿í¦u¡z¡]­ì¤å爲³æ¼Æ¡^¡A爲¡y¿í¦u¦w®§¤é¡zªº¤@­Ó°Ê¦Wµü¡C¤]¥i¤Þ¦ù爲¡y¦w®§¤éªº¦w®§¡z¤§·N¡C¦¹¥~¡A¡y¦s¯d¡z¤@¦r­ì¤å爲¡yªü©ß©Ô¥ì©ç¥L¥ì¡z¡A§t¦³¡y¿ò¯d¡z¤§·N¡C¬G¥H¤W¸g¤å«ö­ì¤åÀ³Ä¶爲¡G¡y³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¥²¦³¦w®§¤éªº¿í¦u¡]©Î¦w®§¤éªº¦w®§¡^爲¤W«Òªº¤l¥Á¿ò¯d¤U¨Ó¡C¡z¡]¨Ó4:9.­ì¤å¡^¡C¦ý¦Ò¼{¨ì¤W¤U¤åªº·N«ä¡A¤W¥y¤¤¡y¦w®§¤éªº¦w®§¡z¸û¡y¦w®§¤éªº¿í¦u¡zĶ·N§ó¦n¡C

 ³oùةһ¡¡y¦w®§¤éªº¦w®§¡z®Ú¾Ú¤W¤U¤åÅãµM¥i¨£¡A¤£¦ý¬O«ü¿í¦u¦w®§¤é©Ò¨É¦³ªº¦w®§¡A¦Ó¤]¬O«ü¥Dªº±Ï®¦©Ò±a¨Óªº¦w®§¡C¥H¤W³o¨âºØ¦w®§¤]¬Oºò±K¬Û³sªº¡C­º¥ý¡A¦b¿í¦u¦w®§¤é©Ò¨É¦³ªº¦w®§¤¤¡A¹ê»Ú¤W¤]¥]§t¤F¥D±Ï®¦ªº¦w®§¡C¦]爲¦pªG¤@­Ó¤H¨S¦³¶i¤J¥D±Ï®¦ªº¦w®§¡A¥L¬O®Ú¥»¤£¥i¯à¥H¦w®§¤é爲¼Ö¡A幷±o¨ì¿í¦u¦w®§¤éªº¦w®§ªº¡]ÁÉ58:13,14¡^¡C¦A¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¦b§¹¥þªº¥D±Ï®¦ªº¦w®§¤¤¡A¹ê»Ú¤W¤]À³¥]§t¿í¦u¦w®§¤é©Ò¨É¦³ªº¦w®§¡C¦]¦b¥D±Ï®¦ªº¦w®§¤¤¡A­ì¥]§tµÛ¨â¤è­±ªº¦w®§¡G¤@¬O¨Ó¨ì¥D«e²æ¥h³Ò­W­«¾á¡AÀò±o³j¸o¥­¦wªº¦w®§¡F¤G¬O¾a¥D®¦§U¡A­t¥Dªº³m¡A¾Ç¥Dªº¼Ë¦¡©Ò±o¨Éªº¦w®§¡A¤]´N¬O¦]¿í¦u·R¤W«Ò¡B·R¤Hªº¨â¤jÁ`ºõ©M¤Q±ø»|©R¡A¦Ó«~®æ¦¨¸t©Ò±o¨Éªº¦w®§¡A¨ä¤¤¦ÛµM¤]¥]¬A¤F¿í¦u²Ä¥|»|¦w®§¤é¦Ó±o¨Éªº¦w®§¡]¤Ó11:28-30.¨Ó12:11¡^¡CÆF·Pªº¸Ö¤H¤]»¡¡G¡y·R§A¡]¤W«Ò¡^«ßªkªº¤H¤j¦³¥­¦w¡C¡z¡y§Ú³ß®®§Aªºªk«×¡A¡K¡K§Ú­n¦b§Aªº«ß¨Ò¤¤¦Û¼Ö¡C¡z¡]¸Ö119:165,14-16¡^¡C¡@

 ¼¯¦èÁöµM´¿¤Þ»â¥H¦â¦C¤H¥X¤F®J¤Î¡A¦ý¥Ñ©ó¥L­Ìªº­I°f¤£«H¡A´N­ËÀŦbÃm³¥¡A幷¥¼¯à¶i¤J¥Dªº¦w®§¡]¨Ó3:7-19¡^¡C¬ù®Ñ¨ÈÁöµM´¿¤Þ»â¥H¦â¦C¤H¶i¤J­{«n¡A¦ý³\¦h¤H³£¬OÄݦ×Å骺¡A¤]¦P¼Ë¥Ñ©ó¥L­Ìªº¤£«H±q¡A幷¥¼¯à¶i¤J¥Dªº¦w®§¡]¨Ó4:8¡^¡C¦]¦¹«á¨Ó¸tÆF¦³¸Ü»¡¡G¡y§A­Ì¤µ¤é­Yť͢ªº¸Ü¡A´N¤£¥iµwµÛ¤ß¡A¹³¦bÃm³¥·SÍ¢µo«ã¡A¸Õ±´Í¢ªº®É­Ô¤@¼Ë¡C¦b¨ºùاA­Ìªº¯ª©v¸Õ§Ú±´§Ú¡A幷¥BÆ[¬Ý§Úªº§@爲¥|¤Q¦~¤§¤[¡A¡K¡K§Ú´N¦b«ã¤¤°_»}»¡¡A¥L­ÌÂ_¤£¥i¶i¤J§Úªº¦w®§¡C§Ì¥S­Ì¡A§A­Ì­nÂÔ·V¡A§K±o§A­Ì¤¤¶¡©Î¦³¤H¦sµÛ¤£«Hªºäú¤ß¡A§â¥Ã¥Í¤W«ÒÂ÷±ó¤F¡CÁ`­n¶XµÛÁÙ¦³¤µ¤é¤Ñ¤Ñ©¼¦¹¬ÛÄU¡A§K±o§A­Ì¤¤¶¡¡A¦³¤H³Q¸o°g´b¡A¤ßùØ´N­èµw¤F¡C§Ú­Ì­Y±N°_ªì½T¹êªº«H¤ß°í«ù¨ì©³¡A´N¦b°ò·þùئ³¥÷¤F¡C¡K¡K¨º®Éť͢¸Ü·SÍ¢µo«ãªº¬O½Ö©O¡H¡K¡K¤S¦V½Ö°_»}¡A¤£®e¥L­Ì¶i¤JÍ¢ªº¦w®§©O¡H°Z¤£¬O¦V¨º¨Ç¤£«H±q¡]­ì¤å爲¤£¶¶±q¡^ªº¤H麽¡H³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¥L­Ì¤£¯à¶i¤J¦w®§¡A¬O¦]爲¤£«Hªº½t¬G¤F¡C§Ú­Ì¬J»X¯d¤U¦³¶i¤JÍ¢¦w®§ªºÀ³³\¡A´N·í¬ÈÄß¡A§K±o§Ú­Ì¤¤¶¡¦³¤H¦ü¥G»°¤£¤W¤F¡C¦]爲¦³ºÖ­µ¶Çµ¹§Ú­Ì¹³¶Çµ¹¥L­Ì¤@¼Ë¡A¥u¬O©ÒÅ¥¨£ªº¹D»P¥L­ÌµL¯q¡A¦]爲¥L­Ì¨S¦³«H¤ß»P©ÒÅ¥¨£ªº¹D½Õ©M¡C¡K¡K¬J¦³¥²¶i¦w®§ªº¤H¡A¨º¥ý«eÅ¥¨£ºÖ­µªº¡A¦]爲¤£«H±q¡]­ì¤å爲¤£¶¶±q¡^¡A¤£±o¶i¥h¡C©Ò¥H¹L¤F¦h¦~¡A´N¦b¤j½Ãªº®Ñ¤W¤S­­©w¤@¤é¡]­ì¤å爲¡yÍ¢¤S­­©w¤@¤é¡A´N¬O¤j½Ã®Ñ¤W©Ò»¡ªº¡u¤µ¤é¡v¡C¡z¡^¦p¤W©Ò¤Þªº»¡¡A¡u§A­Ì¤µ¤é­Yť͢ªº¸Ü¡A´N¤£¥iµwµÛ¤ß¡C¡v­Y¬O¬ù®Ñ¨È¤w¥s¥L­Ì¨É¤F¦w®§¡A«á¨Ó¤W«Ò´N¤£¦A´£§Oªº¤é¤l¤F¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¥²¦³¦w®§¤éªº¦w®§爲¤W«Òªº¤l¥Á¿ò¯d¤U¨Ó¡]¥»¥y«ö­ì¤å§ïĶ¡^¡C¦]爲¨º¶i¤J¦w®§ªº¡A¤D¬O·²¤F¦Û¤vªº¤u¡A¥¿¦p¤W«Ò·²¤FÍ¢ªº¤u¤@¼Ë¡C©Ò¥H§Ú­Ì°È¥²ºÜ¤O¶i¤J¨º¦w®§¡A§K±o¦³¤H¾Ç¨º¤£«H±q¡]­ì¤å爲¤£¶¶±q¡^ªº¼Ë¤l¶^­Ë¤F¡C¡z¡]¨Ó3:7-4:11¡^¡C

 ¦]¦¹¡A§Ú­Ì°È­n«H¾a¥D­C¿qªº±Ï®¦¡A¿í¦u¤W«Òªº»|©R¡A°l¨D§¹¥þÂ÷¸o¦¨¸t¡C§Ú­Ì°È­n¤£Â_¨D¥Î¥DªºÄ_¦å¡A¬~¥h§Ú­Ì¤@¤Á¹H­I¤W«Ò»|©Rªº¸o¡A幷¤£Â_¨D¥DªºÆF¨Ó¼ä²b§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¦b¤ß«ä¡B·N©À¡B¨¥»y¡B¦æ爲¤W¡A¦u¥þ¤W«Òªº»|©R¦Ó¥þµM¦¨¸t¡A·R¥D·R¤H¡]¥]¬A¹ï¨ä¤¤¦w®§¤é»|©Rªº¿í¦u¡^¡A¦p¦¹¡A§Ú­Ì´N¯à¶i¤J§¹¥þªº¡y¦w®§¤éªº¦w®§¡z¤F¡C

 

 ²{¦b½Ð¬Ý²Ä¤­­Ó¸g¸`¡GÃö©ó¥D¤éªº°ÝÃD¡A¨Ï®{¬ù¿«»¡¡G¡y·í¥D¤é§Ú³Q¸tÆF·P°Ê¡A¡K¡K¡z¡]啓1:10¡^¡C

³oùتº¡y¥D¤é¡z«ö­ì¤å©M­^¤å³£¬O¡y¥Dªº¤é¤l¡z¡A¬O«üªº¦w®§¤é¡C¦]¥D¤W«Ò¦b¸t¸g¤¤¤@³eºÙ¦w®§¤é爲¡y§Ú¡]ªº¡^¸t¤é¡z¡y­C©MµØªº¸t¤é¡z©Î¡y­C©MµØªº¦w®§¤é¡zµ¥µ¥¡]ÁÉ58:13,14.§Q23:38¡^¡C¥D­C¿q¤]¦ÛºÙ爲¡y¦w®§¤éªº¥D¡z¡]¥i2:27,28¡^¡C¦]¦w®§¤é¥»¬O³Ð³y¥D°ò·þ¿Ë¦Û³]¥ßªº¡]³Ð2:1-3.¦è1:16¡^¡C¥D¬J¦ÛºÙ¬O¡y¦w®§¤éªº¥D¡z¡A¥i¨£¦w®§¤é¤]´N¬O¡y¥Dªº¤é¤l¡z¡C

¦³¤HºÙ¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡]¬P´Á¤é¡^爲¡y¥D¤é¡z¡A¬O²@µL¸t¸g®Ú¾Úªº¡C¥L­Ì¦Û¤v´£¥Xªº°ß¤@²z¥Ñ¬O¡G¬P´Á¤é¬O¥D´_¬¡ªº¤é¤l¡A©Ò¥H¤]´N¬O¡y¥Dªº¤é¤l¡z¡C¨ä¹ê¡A¥D´_¬¡ªº¤é¤l幷¤£µ¥©ó¬O¥Dªº¤é¤l¡A³o¬O¨â­Ó§¹¥þ¤£¦P§t·Nªºµü¥y¡C¦pªG¥L­Ìµw­nºÙ¥D´_¬¡ªº¤é¤l爲¡y¥Dªº¤é¤l¡z¡A¨º麽§O¤H¤]¥i¥HºÙ¥D­°¥Íªº¤é¤l¡A©Î¥D³Q°v¤Q¦r¬[ªº¤é¤l¡]¬P´Á¤­¡^¡A©Î¥D¤É¤Ñªº¤é¤l¡]¬P´Á¥|¡^爲¡y¥Dªº¤é¤l¡z¡A¨º麽¡y¥Dªº¤é¤l¡z´NÅܦ¨¦³³\¦h¤é¤l¤F¡C¦ý¦b­ì¤å¤¤¡A¥¦却¬O³æ¼Æ¡A¥u¯à«ü¤@­Ó¤é¤l¡C¥i¨£¡y¥Dªº¤é¤l¡z¤£¥i¯à¬O«ü¬P´Á¤é¡A¦Ó¹ê¬O«ü¦w®§¤é¡C

 

³Ì«á²Ä¤Q­Ó°ÝÃD¡G§Ú­ÌÀ³«ç¼Ë¿í¦u¦w®§¤é¡H

²{´£¥X¥H¤U¤CÂI¡G

¡]¤@¡^¦b«ä©À¨¥¦æ¤W¤À§O爲¸t¡A¦u爲¸t¤é¡C¤»¤é¶Ô³Ò§@¤u¡A²Ä¤C¤é¦u爲¸t¦w®§¤é¡C¡]ÁÉ58:13,14.¥X20:8-11. 34:21.¥§13:15-18¡^

¡]¤G¡^¦b¶¼­¹¤WºÉ¥i¯à¦­§@·Ç³Æ¡C¡]¥X16:23-30.¤Ó12:1-8¡^

¡]¤T¡^°Ñ­u¸t·|¡A·q«ô¤W«Ò¡C¡]§Q23:3.¸ô4:16.®{16:12,13. 17:1,2.¨Ó10:25.¸Ö96:8.¥X34:20.¥Ó16:17¡^

¡]¥|¡^¬èëŪ¸g¡AÆF­×Àq·Q¡C¡]¸Ö 1:2.119:81,97,166,174¡^

¡]¤­¡^Æ[½à¦ÛµM¡A«ä©À¥D®¦¡C¡]¸Ö8:3,4.19:1-6.92:4,5¡^

¡]¤»¡^§@¥D¸t¤u¡A¨£ÃÒ¥D¦W¡C¡]®{18:4.17:2,3.¤Ó12:1-8¡^

¡]¤C¡^¦æµ½«æ±Ï¡A爲¥D®®¯Ç¡C¡]¤Ó12:9-13.¸ô13:10-17¡^

 

Á`¤§¡A¦w®§¤é¬O爲¤H³]¥ßªº¡C¤W«Ò³]¥ß¦w®§¸t¤é¡A幷½çºÖµ¹³o¤@¤é¡A­ì¬O爲¤F¤H³Ì¤jªº¯q³B¡C¦pªG§Ú­Ì¯à«ö·Ó¤W«Òªº¬ü·N¡A«Ü¦n¿í¦u¦w®§¤é¡A«h¤£¦ý¦³¯q©ó§Ú­Ì¨­¤ß°·±d¡A¦Ó¹ï§Ú­ÌªºÆF©R¤]¬O¤@­Ó«O»Ù¡C

¤W«Ò³]¥ß¦w®§¸t¤é¡A¯S­n§Ú­Ì¦b³o¤@¤Ñ¥h´Â«ôÍ¢¡A©MÍ¢¯S§OÅw»E¡A¦h¦hë§i¡BŪ¸g¡BÀq·Q¡A¦h¦h´M¨D¡B¿Ëªñ¡B·q«ô¤W«Ò¡A¦h»PªÏÅ饿³q¡A¤¬Ày¤¬§U¡A¦h§@¥D¤u¡A¨£ÃÒ¥D¦W¡C¤é±`ªº®a°È¡B³Ò°Ê­n©ñ¤@©ñ¡C¤£ÀH¨p·N¡A¤£»¡¨p¸Ü¡A¤£§@¨p¨Æ¡C¦b«ä©À¡B¨¥¦æ¤W³£­n¤À§O爲¸t¡C¦p®a¤¤¥´±½¡B²M¼ä¤u§@¡A¬~¾þ¡B¬~¦çµ¥µ¥¡A³£À³©ñ¦b¬P´Á¤­©Î¨ä¥¦¤é¤l¥h§@¡C¦b¶¼­¹¹w³Æ¤è­±¡A§Ú­Ì¥i¥H¦b¬P´Á¤­¦­¤W¶R¦n¨â¤Ñªº¤pµæ¡A¥i¦­¬~¡B¦­¿Nªº¡A´N¾¨¦­¹w³Æ¦n¡C³o¼Ë¦b¦w®§¤é¹w³Æ¶¼­¹ªº¨Æ¤W¡A´N¥i¤Ö¤Æ¨Ç®É¶¡¡A¦Ó¯à©â¥X§ó¦hªº®É¶¡±q¨ÆÆF©Êªº°l¨D©M¸t¤u¡C¦b¦w®§¤é¤]¤£­n¥h¶RªF¦è¡A°£«D爲¯f¤HªvÀø¡AÂåÃÄ¥²»Ýµ¥¡C§ó¤£­n¥h®T¼Ö¡C¥D¤W«Ò¿Ë¤f«jÀy§Ú­Ì»¡¡G¡y§A­Y¦b¦w®§¤é±¼Âà¡]©Î§@ÂÔ·V¡^§Aªº脚¨B¡A¦b§Ú¸t¤é¤£¥H¾Þ§@爲³ß¼Ö¡AºÙ¦w®§¤é爲¥i³ß¼Öªº¡AºÙ­C©MµØªº¸t¤é爲¥i´L­«ªº¡A¦Ó¥B´L·q³o¤é¡A¤£¿ì¦Û¤vªº¨p¨Æ¡A¤£ÀH¦Û¤vªº¨p·N¡A¤£»¡¦Û¤vªº¨p¸Ü¡A§A´N¥H­C©MµØ爲¼Ö¡A­C©MµØ­n¨Ï§A­¼¾r¦aªº°ª³B¡A¤S¥H§A¯ª¶®¦Uªº産·~¾i¨|§A¡C³o¬O­C©MµØ¿Ë¤f»¡ªº¡C¡z¡]ÁÉ58:13-14¡^¡C  * ¸ô¥ú *

 

 

 

 

 

²Ä¤KÃD  ¤C¤éªº²Ä¤@¤éªºªu­²

¡]¸ô¥ú³Ì·s­×­q©ó2013,5,16¡^

 

¦b¤W¦¸Ãö©ó¦w®§¤é°ÝÃDªº¬d¦Ò¤¤¡A§Ú´¿»¡¹L¤@¥y¸Ü¡G¦b¥þ³¡¸t¸g¤¤¡A§Ú­Ì§ä¤£¨ì¥ô¦ó¤@¥y¸Ü¡A»¡¦w®§¤é³Q¼o°£¤F¡A©Î§ó§ï¤F¡C¬Û¤Ï§Ú­Ì却¬Ý¨ì¡A¥D­C¿q¦b¥@®É¡A¥H¤Î¥D­C¿qÂ÷¥@«áªù®{©M¨Ï®{«Oùµ¥¡A³£¤@ª½¬O¿í¦u¦w®§¤éªº¡A幷¤]¨ì³B爲§Ú­Ì¯d¤U¤F¦³Ãö¿í¦u¦w®§¤éªºº]¼Ë»P±Ð°V¡C

²{¦b¡A§ÚÁÙ­n»¡¥t¥~¤@¥y¸Ü¡G¦b¥þ³¡¸t¸g¤¤¡A§Ú­Ì¤]§ä¤£¨ì¥ô¦ó¤@¥y¸Ü¡A­n§Ú­Ì¿í¦u¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡]§Y¬P´Á¤é¡^爲¸t¤é¡C±Ð·|¥¿¦¡´£­Ò¦u¬P´Á¤é¡A¬O¦b²Ä¥|¥@¬öªì´Áù°¨¬Ó«Ò±d¤h©Z¤B¦b¦ì®É¡F¦ý·í®É±Ð·|Ä~Äò¿í¦u¤W«Ò»|©R¤¤ªº¦w®§¤é¡A¤S¦P®É¶}©l¦b¤C¤é²Ä¤@¤é»E·|¡C¦Ü©ó±Ð·|强­¢¤H¦u¬P´Á¤é¦Ó¸T¤î¤H¦u¦w®§¤é¡A«h¬O¦b²Ä¤»¥@¬öù°¨¤Ñ¥D±Ð¬Ó´xÅv«á¡CÁ`¤§¡A±Ð·|ªº§ï¦u¬P´Á¤é¡A¤]´N¬O¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A¬O§ä¤£¨ì¥ô¦ó¤@¥y¸g¤å®Ú¾Úªº¡C

¤]³\¦³¤H­n»¡¡A§Ú­Ì¿í¦u¬P´Á¤é¬O爲¤F¬ö©À¥Dªº´_¬¡¡C¬Oªº¡A³o¥¿¬O·íªìù°¨¤Ñ¥D±Ð§ï¦u¬P´Á¤éªº²z¥Ñ¡C¦ý§Ú­Ì¤£±o¤£«ü¥X¡G³o却¤£¬O¥Dªº±Ð°V¡A¤]幷¤£¬O¥Dªº·N«ä¡C¥D±q¨Ó¨S¦³­n¤H¼o°£¤W«Ò»|©R¤¤ªº¦w®§¤é¡A¦Ó§ï¦u¤C¤éªº²Ä¤@¤é¨Ó¬ö©À¥Dªº´_¬¡¡C¦]§Ú­Ì¬Ý¨ì¥D´_¬¡«á¦@¦Vªù®{Åã²{¤Q¦¸¡A却¨S¦³¤@¦¸¬O¦b¤C¤éªº²Ä¤@¤é¥Õ¤Ñ©Mªù®{»E·|ªº¡A¤]¨S¦³¤@¦¸¥sªù®{¿í¦u¤C¤éªº²Ä¤@¤é¥H¬ö©ÀÍ¢ªº´_¬¡¡C¹ê»Ú¤W¤µ¤é¤@¯ë±Ð·|«H®{¿í¦u¬P´Á¤é¦Ó¤£¿í¦u¦w®§¤é¡A³£¤w¸g¦b¤£ª¾¤£Ä±ªº±¡况¤U¡A¿í±q¤F±Ð·|ªº¡y¿ò¶Ç¡z¡A¹H¥Ç¤F¡y¤W«Òªº»|©R¡z¡]¤Ó15:3¡^¡C

 

·s¬ù¸t¸g¤¤¥u¦³¤K¦¸´£¨ì¡y¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡z

­º¥ý§Ú­Ì­n«ü¥X¡G¦b¥þ³¡·s¬ù¸t¸g¤¤¦@¦³¤K¦¸´£¨ì¡y¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡z¡A±q¥¼¦³¤@ÂI·N«ä­n¤H¿í¦u³o¤@¤é¡C²{¦b±N³o¤K¦¸¸g¤å³v¤@¤¶²Ð¤@¤U¡G

¡]¤@¡^¦w®§¤é±Nªñ¡]¦b­^¤å¸t¸g·s°ê»Úª©¥»NIV©M¼Ð·Ç­×­qª©¥»RSVĶ爲¡G¦w®§¤é¥H«á¡^¡A¤C¤éªºÀY¤@¤é¡A¤Ñ§Ö«Gªº®É­Ô¡A©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È©M¨º­Ó°¨§Q¨È¨Ó¬Ý¼X¹Ó¡C¡z¡]¤Ó28:1¡^¡C

¡]¤G¡^¡y¤C¤éªº²Ä¤@¤é²M¦­¡A¥X¤Ó¶§ªº®É­Ô¡A¥L­Ì¨Ó¨ì¼X¹Ó¨ºùØ¡C¡z¡]¥i16:2¡^¡C

¡]¤T¡^¡y¦b¤C¤éªº²Ä¤@¤é²M¦­¡A­C¿q´_¬¡¤F¡A´N¦V©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨ÈÅã²{¡A­C¿q¦b¦o¨­¤W´¿»°¥X¤C­Ó°­¡C¡z¡]¥i16:9¡^¡C

¡]¥|¡^¡y¤C¤éªº²Ä¤@¤é¾¤©úªº®É­Ô¡A¨º¨Ç°ü¤k±aµÛ©Ò¹w³Æªº­»»I¨Ó¨ì¼X¹Ó«e¡C¡z¡]¸ô24:1¡^¡C

¡]¤­¡^¡y¤C¤éªº²Ä¤@¤é²M¦­¡A¤ÑÁٶªº®É­Ô¡B©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È¨Ó¨ì¼X¹Ó¨ºùØ¡A¬Ý¨£¥ÛÀY±q¼X¹Ó®¿¶}¡C¡z¡]¬ù20:1¡^¡C

§Ú­Ì¬Ý¨ì¥H¤W¤­¦¸´£¨ì¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A¤£¹L¬O°O­z·R¥Dªº°ü¤k¨Ó¨ì¼X¹Ó«e¡A¥H¤Î¥D¦b¦¹¤é´_¬¡¡A¦V°¨§Q¨ÈÅã²{µ¥¨Æ¹ê¡A幷¥¼´£¨ì­n¤H¿í¦u³o¤@¤é©Î¦b³o¤@¤é»E·|¡A¬ö©ÀÍ¢ªº´_¬¡¡A¦]¦¹§Ú­ÌµL»Ý¦h¥[¸ÑÄÀ¡C»Ý­n¸ÑÄÀ¤@¤Uªº¡A¥u¬O¥H¤U¡]¤»¡^¡B¡]¤C¡^¡B¡]¤K¡^¤T¦¸¡C²{¦b¨Ó¬Ý¡G

 

²Ä¤»¦¸´£¨ì¡y¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡z

¡]¤»¡^²Ä¤»¦¸´£¨ì¤C¤éªº²Ä¤@¤éªº¸g¸`¡G¡y¨º¤é¡]´N¬O¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡^±ß¤W¡Aªù®{©Ò¦bªº¦a¤è¡A¦]©ÈµS¤Ó¤H¡Aªù³£Ãö¤F¡C­C¿q¨Ó¯¸¦b·í¤¤¡A¹ï¥L­Ì»¡¡AÄ@§A­Ì¥­¦w¡C»¡¤F³o¸Ü¡A´N§â¤â©M¦Ø®Ç«üµ¹¥L­Ì¬Ý¡Cªù®{¬Ý¨£¥D´N³ß¼Ö¤F¡C¡K¡K¡z¡]¬ù20:19-23¡^¡C

³o¬O¥D´_¬¡½Æ«á²Ä¤@¦¸¦V衆ªù®{Åã²{ªº°O¸ü¡A¦³¤H«K·Q¥H³o¬q°O¸ü§@爲¥L­Ì¿í¦u¬P´Á¤é¡A¦b¬P´Á¤é»E·|¬ö©À¥D´_¬¡ªº®Ú¾Ú¡C¦ý¨Æ¹ê¤W³o¬q°O¸ü幷¤£¯à§@爲¥L­Ì¿í¦u¬P´Á¤éªº®Ú¾Ú¡A¦]爲¥D³o¦¸¦Vªù®{Åã²{ªº®É¶¡¡A¤£¬O¦b¤C¤éªº²Ä¤@¤é¥Õ¤Ñ¡A¦Ó¬O¦b¡y¨º¤é¡]´N¬O¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡^±ß¤W¡C¡z´«¤@¥y¸Ü»¡¡A«ö·Ó¸t¸g¤¤¤@³e­pºâ¤é¤lªº¤èªk¡A¨º®É¡y¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡z¤w¸g¹L¥h¤F¡A¹ê»Ú¤W¤w¶}©l¶i¤J¤C¤éªº²Ä¤G¤éªº®É¶¡¤F¡C

¦]¸t¸g¤¤­pºâ¤é¤lªº¤èªk¡A¤@³e³£¬O¥ý¦³±ß¤W¡A«á¦³¦­±áªº¡]³Ð1:5,8,13,19,23,31¡^¡A幷¥B¬O±q¤é¸¨¨ì¤é¸¨§@爲¨C¤@¤Ñªº¶}©l©Mµ²§ôªº¡C¡]§Q23:32.¥Ó23:11.¥i1:21-32.¸ô23:54-56¡^¡C

©Ò¥H¡y¨º¤é¡]´N¬O¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡^±ß¤W¡z¡A¤w¸g¬OÄÝ©ó¤C¤éªº²Ä¤G¤é¡A¤]§Y¬P´Á¤@ªº®É¶¡¤F¡C¦]¦¹¡A¦³¤H·Q¥H³o¬q¸g¤å§@爲¥L­Ì¿í¦u¬P´Á¤éªº®Ú¾Ú¬O¤£¥i¯àªº¡C

¤×¨ä­È±oª`·Nªº¡A¥D³o¦¸¦Vªù®{­ÌÅã²{®É¡A¥Ñ©ó¦h°¨¤£¦b³õ¡A¨Æ«á§Oªºªù®{§i¶D¥L¡A¥L¤]¤£¬Û«H¡C©ó¬O¡y¹L¤F¤K¤é¡Aªù®{¤S¦b«ÎùØ¡A¦h°¨¤]©M¥L­Ì¦P¦b¡Aªù³£Ãö¤F¡A­C¿q¨Ó¯¸¦b·í¤¤»¡¡AÄ@§A­Ì¥­¦w¡C´N¹ï¦h°¨»¡¡A¦ù¥X§Aªº«üÀY¨Ó¡AºN§Úªº¤â¡A¦ù¥X§Aªº¤â¨Ó¡A±´¤J§Úªº¦Ø®Ç¡C¤£­nºÃ´b¡AÁ`­n«H¡C¦h°¨»¡¡A§Úªº¥D¡A§Úªº¤W«Ò¡C­C¿q¹ï¥L»¡¡A§A¦]¬Ý¨£¤F§Ú¤~«H¡C¨º¨S¦³¬Ý¨£´N«Hªº¡A¦³ºÖ¤F¡C¡z¡]¬ù20:26-29¡^¡C¥Ñ¥»¬q°O¸ü¥i¨£¡A¥D´_¬¡«á²Ä¤G¦¸¦V衆ªù®{Åã²{¡A¤w¸g¬O¡y¹L¤F¤K¤é¡z¡A®É¶¡¬O¦b¬P´Á¤@©Î¬P´Á¤G¤F¡C

 

¥D´_¬¡«á±qµL¤@¦¸¦b²Ä¤@¤é©Mªù®{¤@¦P»E·|

¤£¦ý³o¼Ë¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¥D´_¬¡«á¦@¦³¤Q¦¸¦Vªù®{Åã²{¡A却¨S¦³¤@¦¸¬O¦b¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A¤]´N¬O¬P´Á¤é¡A©Mªù®{¤@¦P»E·|¡A¼y¯¬Í¢ªº´_¬¡ªº¡C³o¤Q¦¸Åã²{ªº±¡况¡A§Ú­Ì¥i²¤爲¬Ý¤@¬Ý¡G

¥D´_¬¡«á²Ä¤@¦¸¬O¦V©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨ÈÅã²{¡A©úÅã¬O爲¤F¦w¼¢¦o¡A¦]¦o¦b¼X¹Ó®Ç­úª_¤£¤î¡C·í°¨§Q¨È­n­Á¥ñ¦b¥D脚«e·q«ô¥D®É¡A¥D却¹ï¦o»¡¡G¡y¤£­nºN§Ú¡A¦]§ÚÁÙ¨S¦³¤É¤W¥h¨£§Úªº¤÷¡C§A©¹§Ú§Ì¥S¨ºùØ¥h¡A§i¶D¥L­Ì»¡¡A§Ú­n¤É¤W¥h¨£§Úªº¤÷¡A¤]¬O§A­Ìªº¤÷¡A¨£§Úªº¤W«Ò¡A¤]¬O§A­Ìªº¤W«Ò¡C¡z¡]¬ù20:17¡^¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¥D³o¤@¦¸幷¨S¦³©M°¨§Q¨È¤@¦P»E·|¼y¯¬Í¢ªº´_¬¡¡A¬Æ¦Ü¤]¨S¦³³q¹L°¨§Q¨È©M¨ä¥Lªù®{¦b·í¤Ñ¬ù·|¡A¥H¦@¦P¼y¯¬Í¢ªº´_¬¡¡C

¥D´_¬¡«á²Ä¤G¦¸¬O¦b¸ô¤W¦V¨ä¥L·R¥Dªº°ü¤k­ÌÅã²{¡A®É¶¡¤´¦b²M±á¡C¦p¸g¤W©Ò°O¡G¡y©¿µM¥D­C¿q¹J¨£¦o­Ì»¡¡A¤£­n®`©È¡C§A­Ì¥h§i¶D§Úªº§Ì¥S¡A¥s¥L­Ì©¹¥[§Q§Q¥h¡A¦b¨ºùØ¥²¨£§Ú¡C¡z¡]¤Ó28:9,10¡^¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¥D³o¤@¦¸¤]¨S¦³³q¹L°ü¤k©M衆ªù®{¦b·í¤Ñ¬ù·|¡A¥H¼y¯¬Í¢ªº´_¬¡¡A¬Æ¦Ü³s·í¤Ñ©]ùاY±N¦Vªù®{Åã²{ªº¨Æ¤]¤@¥y¤£´£¡C¥u¬O»¡¡G¡y¥s¥L­Ì©¹¥[§Q§Q¥h¡A¦b¨ºùØ¥²¨£§Ú¡C¡z¥i¨£¥D幷¤£­«µø¤C¤éªº²Ä¤@¤é¥D´_¬¡ªº¤é¤l¡A§ó¤£­nªù®{¦b·í¤é»E·|¼y¯¬Í¢ªº´_¬¡¡C

¥D´_¬¡«á²Ä¤T¦¸¬O¦b¸ô¤W¤Æ§@­¯¥Í¤HÂQ©¹¥H°¨ÊÞ´µ¥hªº¨â­Óªù®{Åã²{¡A®É¶¡¬ù¦b¤U¤È¤­ÂIÁ饪¥k¡CÅã²{ªº¥Øªº¬O爲¤F¥H¥ýª¾ªº¹w¨¥¥ú·Ó¡B¶}¾É¡B¦w¼¢¥L­Ì¡A¦Ó¤£¬O爲¤F©M¥L­Ì¤@¦P¼y¯¬Í¢ªº´_¬¡¡C¦]¥L­Ì·í®É®Ú¥»´N¨S¦³»{¥X´_¬¡ªº¥D¡C¤Î¦Ü¨«¨ì¥H°¨ÊÞ´µ¡A¤éÀY¤w¥­¦è¡A¥D¦n¹³ÁÙ­nÄ~Äò©¹«e¨«¡C¥Ñ©ó¥L­Ìªº强¯d¡A´N¦P¥L­Ì¶i¥h¡Cª½¨ì«á¨Ó¤@¦P§¤®u´NÀ\®É¡A¥L­Ì¤~»{¥X¤F¥D¡A¦Ó¥D¤]©¿µM¤£¨£¤F¡]¸ô24:13-35¡^¡CÁ¿¨ì³oùØ¡A¦³¤@±¡况¹ê¦b¯S§O­È±o§Ú­Ìª`·N¡G¥D¦V°¨§Q¨È©M¨ä¥L°ü¤kªºÅã²{³£¬O¦b²M±á¡A¦Ó³o®É¦V¥H°¨ÊÞ´µªº¨â­Óªù®{Åã²{¡A却¤w¬O¤U¤È¤­ÂIÄÁ¥ª¥kªº¨Æ¡C¸Õ·Q¡A¥D­C¿q¦b¤C¤éªº²Ä¤@¤é¥Õ¤Ñ¾ã­Ó®É¶¡¨ì¨ºùØ¥h¤F©O¡H¥D爲¬Æ麽¦³·NÁô¦Ó¤£²{¡AÁצӤ£¨£¡A¤£¦Vªù®{Åã²{©O¡HÅãµM³oùØ­±¥²¦³µÛ²`»·­«¤jªº·N¸q¡C¦]¥D¦­¤w¹w¨£¨ì¡A幷¥B¦ý¥H²z®Ñ¤]¦­¤w¹w¨¥¨ìù°¨¤Ñ¥D±Ð·|«á¨Ó­n强­¢¤H§ï¦u¬P´Á¤é¡A¥H©Ò¿×¬ö©À¥Dªº´_¬¡¡C¦]¦¹¥D爲¤FÁ×§K¦b³o¤è­±µ¹«á¤H¯d¤U¥ô¦ó»~¸Ñ©ÎÂǤf¡A«K¯S·N¤£¦b¤C¤éªº²Ä¤@¤é¥Õ¤Ñ¡A¦V»E¶°¦b©Ð¤ºªº衆ªù®{Åã²{¡A幷¤£©M¥L­Ì¦b¦¹¤é¬ù·|¡C

¥D´_¬¡«á²Ä¥|¦¸¬O¦V¨Ï®{©¼±oÅã²{¡]ªL«e15:3-5.¸ô24:33-34¡^¡C¦]©¼±o¤T¦¸§_»{¥D«á¡AÁö¤wµh­ú¬y®÷¡A²`¤Á®¬§ï¡A¦ý¤ß±¡¤´«Ü¨I­«¡A¦bªù®{­±«e·P¨ì©ï¤£°_ÀY¨Ó¡F¦³¨Ç¤H¤]¥i¯à¹ï¥L産¥Í¬Ýªk¡F¦]¦¹¥D¯S·N¦V¥L³æ¿WÅã²{¡Aµ¹¤©¦w¼¢¡B¹ªÀy¡C¦ý®É¶¡¤w¬O¦b¡y¨º¤é¡]´N¬O¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡^±ß¤W¡C¡z¤C¤éªº²Ä¤@¤é¤w¸g¹L¥h¤F¡C¡]¬ù20:19-23¡^¡C

¥D´_¬¡«á²Ä¤­¦¸¤~¬O¦V»E¶°¦b©Ð¤¤ªº衆ªù®{Åã²{¡A¦ý®É¶¡¤w¬O¦b¡y¨º¤é¡]´N¬O¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡^±ß¤W¡z¡A¤C¤éªº²Ä¤@¤é¤w¸g¹L¥h¤F¡]¬ù20:19-23¡^¡C

¥D´_¬¡«á²Ä¤»¦¸¤]¬O¦V»E¶°¦b©Ð¤ºªº衆ªù®{Åã²{¡A·í®É¦h°¨¤]¦b¤º¡C¦ý®É¶¡¤w¬O¡y¹L¤F¤K¤é¡z¡C¡]¬ù20:26-29¡^¡C

¥D´_¬¡«á²Ä¤C¦¸¬O¦b¥[§Q§Q®üÃä¦V¥´³½ªº©¼±o¡B¶®¦U¡B¬ù¿«µ¥¤C­Óªù®{Åã²{¡]¬ù21:1-23¡^¡C

¥D´_¬¡«á²Ä¤K¦¸¬O¦b¥[§Q§Q¬ù©wªº¤s¤W¡A¡y¤@®ÉÅãµ¹¤­¦Ê¦h§Ì¥S¬Ý¡C¡z¡]ªL«e15:6. ¤Ó28:16-20¡^¡C

¥D´_¬¡«á²Ä¤E¦¸¬O¡yÅãµ¹¶®¦U¬Ý¡C¡z¡]ªL«e15:7¡^¡C¥Dªº¥S§Ì¶®¦U·í¥D­C¿q¥Í«e®É却¨S¦³«H¥D¡A·í¥D­C¿q³Q°v´_¬¡«á¤~®¬§ïÂk¥D¡A¦ý¥D¤wÂ÷¥@¤£¨£¤F¡C¥¿·í¶®¦U爲¦¹¤ßÆF¼~¶Ë¡Bµh®¬¤§®É¡A¥D­C¿q«K¯S·N¦V¥LÅã²{¡AÂǦ¹¦w¼¢¡B«jÀy¥L°í¤ß­I°_¤Q¦r¬[¨Ó¸ò±q¥D¡Aª½¨ì³Ì«á爲¥D­^«i®î¹D¡C

¥D´_¬¡«á²Ä¤Q¦¸¡y¦AÅãµ¹衆¨Ï®{¬Ý¡C¡z¡]ªL«e15:7¡^¡C³o¤]´N¬O¥DÁ{¤É¤Ñ¤§«e¦b¾ñÆV¤s¤W¥½¦¸¦V衆ªù®{ªºÅã²{¡A®É¶¡¬O¦b¬P´Á¥|©Î¤­¡C¡]®{1:1-14¡^¡C

¥Ñ¤W©Ò­z¥i¨£¡A«ö¸t¸g©Ò°O¸üªº¡A¥D­C¿q´_¬¡«á¦@¦³¤Q¦¸¦Vªù®{Åã²{¡A却¨S¦³¤@¦¸¬O¦b¤C¤éªº²Ä¤@¤é©Mªù®{¤@¦P»E·|¡A¥H¼y¯¬©Î¬ö©ÀÍ¢ªº´_¬¡¡C

 

²Ä¤C¦¸´£¨ì¡y¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡z

¡]¤C¡^·s¬ù¸t¸g¤¤²Ä¤C¦¸´£¨ì¡y¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡zªº¸g¸`爲¡G®{20:7-12¡C³o¤@¬q°O¸ü¦p¤U¡G¡y¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A§Ú­Ì»E·|À¼»æªº®É­Ô¡A«Où¦]爲­n¦¸¤é°_¦æ¡A´N»P¥L­ÌÁ¿½×¡Aª½¨ì¥b©]¡C§Ú­Ì»E·|ªº¨º®y¼Ó¤W¦³¦n¨Ç¿OÀë¡C¦³¤@­Ó¤Ö¦~¤H¡A¦W¥sµS±À¥j¡A§¤¦bµ¡©ï¤W¡A§x­Â¨IºÎ¡C«OùÁ¿¤F¦h®É¡A¤Ö¦~¤HºÎ¼ô¤F¡A´N±q¤T¼h¼Ó¤W±¼¤U¥h¡C§ß°_¥L¨Ó¡A¤w¸g¦º¤F¡C«Où¤U¥h¡A¥ñ¦b¥L¨­¤W¡A©êµÛ¥L»¡¡A§A­Ì¤£­nµo·W¡A¥LªºÆF»î¡]À³Ä¶爲¥Í©R¡^ÁÙ¦b¨­¤W¡C«Où¤S¤W¥hÀ¼»æ¡A¦Y¤F¡A½Í½×³\¤[¡Aª½¨ì¤Ñ«G³o¤~¨«¤F¡C¦³¤H§â¨ºµ£¤l¬¡¬¡ªº»â¨Ó¡A±oªº¦w¼¢¤£¤Ö¡C¡z

¥H¤W³o¬q°O¸ü¬O·s¬ù¸t¸g¤¤°ß¤@ªº¤@¦¸´£¨ì¤C¤éªº²Ä¤@¤é¦³»E·|ªº¸g¤å¡C¦³¤H«K·Q¥H³o¬q¸g¤å§@爲¿í¦u¬P´Á¤éªº®Ú¾Ú¡C¦ý¨Æ¹ê¤W幷¤£¥i¯à§@爲³o¤è­±®Ú¾Ú¡C¦]¦³¤TÂI±¡况»Ý¥[¥Hª`·N¡G

¡]¤@¡^³o¬O¤@¦¸Á{®É©Êªº§i§O»E·|¡G¡y«Où¦]爲¦¸¤é­n°_¦æ¡A´N»P¥L­ÌÁ¿½×¡Aª½¨ì¥b©]¡A¡K¡K¡z

¡]¤G¡^³o¬O¤@¦¸©]±ßªº»E·|¡A¥¿¦p¥H¤W©Ò»¡¡G¡y§Ú­Ì»E·|ªº¨º®y¼Ó¤W¦³¦n¨Ç¿OÀë¡C¡z¨Æ¹ê¤W¬O·í®É¤@ÃäÀ¼»æ¦Y±ßÀ\¡A¤@Ãä»E·|½Í½×¡A¡yª½¨ì¥b©]¡z¡C«á¤S©µÄò¨ì¤Ñ«G¡C

¡]¤T¡^³o¦¸©]±ß»E·|ªº®É¶¡¡A¹ê»Ú¤W¬O«ü·í®É¦w®§¤é¤é¸¨¥H«á¡A¶i¤J¤C¤éªº²Ä¤@¤éªº¤@¦¸©]¶¡ªº»E·|¡C¦]«ö¸t¸g¤¤¤@³e­pºâ¤é¤lªº¤èªk¡A¨C¤@¤éªº¶}©l¡A³£¬O±q¤Ñ±ß¤é¸¨«á¶}©l­pºâªº¡C¦Ó¥B³o¤]¬O¨Ï®{¦æ¶Çªº§@ªÌ¸ô¥[°O¸ü¤é¤lªº¤@³e¼Ð·Ç°Oªk¡C¨Ò¦p¥L¦b¸ô¥[ºÖ­µ23:54-56¸`¤¤´N¬O³o¼Ë°O¸ü¦w®§¤éªº¶}©lªº¡G¡y¨º¤é¬O¹w³Æ¤é¡]¬P´Á¤­¡^¡A¦w®§¤é¤]§Ö¨ì¤F¡C¨º¨Ç±q¥[§Q§Q©M­C¿q¦P¨Óªº°ü¤k¡A¸ò¦b«á­±¡A¬Ý¨£¤F¼X¹Ó©MÍ¢ªº¨­Åé«ç¼Ë¦w©ñ¡C¦o­Ì´N¦^¥h¹w³Æ¤F­»®Æ­»»I¡C¦o­Ì¦b¦w®§¤é¡A«K¿íµÛ»|©R¦w®§¤F¡C¡z¥i¨£¹w³Æ¤é¤é¸¨¤§«á¡A¦w®§¤é«K¶}©l¤F¡C·Ó¼Ë³o¦¸©]ùتº»E·|¡A¤]¬O¦b¦w®§¤é¤é¸¨¤§«á¡A¤w¶i¤J¤C¤éªº²Ä¤@¤éªº®É¶¡¡C

¦]«Où¥­®É¦w®§¤éÁ`¬O©M·í¦a±Ð·|¤@¦P»E·|ªº¡C¬P´Á¤é¤]±`¬O¥L¥Xªù®È¦æªº®É¶¡¡C¥¿¦]爲³o¦¸¬P´Á¤é¤@¦­­nÂ÷¶}¯Sù¨È¡A¦]¦¹¦b¦w®§¤é¹L¥h¤§©]±ßÁ{®É¼W¥[¤F¤@¦¸§i§O»E·|¡C

Ãö©ó³o¦¸¯Sù¨È©]¶¡»E·|ªº®É¶¡¡A¿í¦u¬P´Á¤éªº±d¥§¨©»P¦ó´Ë¤]³£«ù¦³¦P¼Ëªº¬Ýªk¡C¦b¥L­Ì©ÒµÛªº¡y¨Ï®{«Oùªº¥Í¬¡»P®Ñ«H¡z¤@®Ñ¤¤¡A¥L­Ì«ü¥X¡G¡y³o¤@©Pªº«e³¡¤À´X¤Ñ¤¤¡A¥L­Ì¯d¦b¯Sù¨Èªº¤u§@¦p¦ó¡A¸t¸g幷¥¼»¡©ú¡A¦ý¹ï©ó¥½¤F¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì却±q¸t¸g¤W±o¨ì¤F¤@­Ó·§­z¡A¡K¡K¦bºò±µµÛµS¤Ó¤Hªº¦w®§¤é¹L¥h¤§©]¡A¥L­Ì¦³¤@­Ó»E·|¡C¡z¡]Âà¤Þ¦Û¡y¬P´Á¤é¤§ªu­²¡z27­¶¡^¡C¤S»¡¡G¡y¨º¤@¤Ñªº±ß¤W¡A´N¬OµS¤Ó¤Hªº¦w®§¤é¹L¤F¤§«á¡A¦]爲¬P´Á¤é¦­¤W¥L­Ìªº²î­n°_¦æ¡C¡z¡]Âà¤Þ¦Û­n¹DÁ¿¸q17­¶¡^¡C

¥t¥~¡A¡y«C¦~¨ó·|¥Xª©®üº¸³Õ¤hµÛ¨Ï®{®É¥N¨÷¤U343­±»¡¡G¡y§Ú­Ì¹ï©ó¯Sù¨È±Ð¤Í»E·|ªº°O¸ü¡A³£»á·P¿³½ì¿@«p¡C»E·|ªº®É¤é¬O¤@¬P´Áªº²Ä¤@¤Ñ¡C·ÓµS¤Ó¤Hªº¤é¾ä­pºâ´N¬O¬P´Á¤»ªº±ß¤W¡C¡z¡]®{20:7-12¡^¡C¡]¸t¹DÄÄ·L318­¶¡^¡C

 

²Ä¤K¦¸´£¨ì¡y¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡z

¡]¤K¡^·s¬ù¸t¸g¤¤²Ä¤K¦¸´£¨ì¤C¤éªº²Ä¤@¤éªº¸g¸`¬O³o¼Ë»¡ªº¡G¡y½×¨ì爲¸t®{®½¿ú¡A§Ú±q«e«ç¼Ë§h©J¥[©Ô¤Óªº衆±Ð·|¡A§A­Ì¤]·í«ç¼Ë¦æ¡C¨C³{¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A¦U¤H­n·Ó¦Û¤v¶i¶µ©â¥X¨Ó¯dµÛ¡A§K±o§Ú¨Óªº®É­Ô²{凑¡C¡z¡C¡]ªL«e16:1-2¡^¡C

­º¥ý¶·¥[ª`·Nªº¡A¤W­±¸g¤åĶ·N¤£够½T¤Á¡C«ö­ì¤åªº·N«ä¬O¡G¡y¦U¤H­n«ö·Ó©Ò±o¶i¶µ¡]©â¥X¡^¿n»W°_¨Ó¡A¦Û¤v¦s©ñµÛ¡]©Î¦s©ñ¦b¦Û¤v³B¡^¡C¡z©Ò¥H©M»E·|ªº°ÝÃD²@µLÃö«Y¡C¡y¦b¸t¸g¦Ê¬ì¥þ®Ñ¤¤¹ï©ó¥»¸`¸t¸g³o¼Ëª`¸Ñ»¡¡G¡uµL½×¦p¦ó¡A§Ú­Ì¤£À³©¿²¤¤F³o¨Ç®½´Ú¬O¥Ñ¦U¤H¡u¦Û¤v¡v©â¥X¨Ó¯dµÛªº¡A´«¤@¥y¸Ü¡A´N¬O»¡¦b¦Û¤vªº®a¤¤©â¨úªº¡C¡v¡z¡]¬P´Á¤éªºªu­²25-26­¶¡^¡C

¦Ü©ó«Où爲¬Æ麽­n¥L­Ì¦U¤H¨C³{¤C¤éªº²Ä¤@¤éµ²ºâ¤@¤U¤W©Pªº½ã¥Ø¡A幷©â¥X¤@³¡¥÷®½´Ú¡A¦Û¤v¿n»W°_¨Ó©O¡H³o¬J»¡©ú«Où¹ï·í®É®½´ÚçêÀÙ­C¸ôºM§N¨ü灾«H®{µ½¤uªº­«µø¡A¤]»¡©ú¥L¹ï¦w®§¤éªº­«µø¡C¦]«Où©È¥L­Ì¨C©P¤@¦¸ªºµ²½ã¤u§@¡A¦b¹w³Æ¤é¤U¤È¨Ó¤£¤Î§¹¦¨¡A爲¤F¤£­P¼vÅT爲¦w®§¤éªº¥²­n·Ç³Æ¤u§@¡A幷¤£­P«I¥Ç¦w®§¤éªº¯«¸t®É¶¡¡A«Où¯S­n¥L­Ì±Nµ²½ãªº¤u§@©ñ¨ì¦w®§¤é¹L«á¡A¤]§Y¤C¤éªº²Ä¤@¤é¥h¶i¦æ¡C

¥Ñ¥H¤W©Ò­z¥i¨£¡A¥þ³¡·s¬ù¸t¸g¤¤¡A¦@¦³¤K¦¸´£¨ì¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A却¨S¦³¤@¦¸­n§Ú­Ì¿í¦u¦¹¤é¡A©Î¦b¦¹¤é»E·|¡A¬ö©À¥Dªº´_¬¡¡C

 

Ãö©ó¡y¥D¤é¡zªº°ÝÃD

¤]³\¦³¤H­n´£¥X¿í¦u¡y¥D¤é¡zªº¸g¤å¡A»{爲¡y¥D¤é¡z´N¬O¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡C¨ä¹ê¡y¥D¤é¡z幷¤£¬O«ü¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A¦Ó¬O«ü¦w®§¤é¡C

·s¬ù¸t¸g¤¤¥u¦³¤@¦¸´£¨ì¡y¥D¤é¡z¡]啓1:10¡^¡C«ö­ì¤å©M­^¤åÀ³Ä¶爲¡y¥Dªº¤é¤l¡z¡]­ì¤å爲³æ¼Æ¡^¡C³oùØ¡y¥Dªº¤é¤l¡zÅãµM¬O«ü¦w®§¸t¤é¡C¦]爲¤W«Ò¦b¸t¸g¤¤¤@³eºÙ¦w®§¤é爲¡y§Ú¡]ªº¡^¸t¤é¡z¡y­C©MµØªº¸t¤é¡z¡]ÁÉ58:13,14¡^¡A¡y­C©MµØ¦w®§¤é¡z¡]§Q23:38¡^¡C°ò·þ¦b¥@®É¤]¦ÛºÙ爲¡y¦w®§¤éªº¥D¡z¡]¥i2:28¡^¡C¦]¦w®§¤é¥»¬O³Ð³y¥D°ò·þ¿Ë¦Û³]¥ßªº¡]³Ð2:1-3.¬ù1:1-3.¦è1:16¡^¡C¥D­C¿q¬J¦ÛºÙ爲¡y¦w®§¤éªº¥D¡z¡A©Ò¥H¦w®§¤é¤]·íµM¦¨¤F¡y¥Dªº¤é¤l¡z¡A¤]´N¬O¤¤¤å¸t¸g©Ò½Ķªº¡y¥D¤é¡z¡C

¦³¤HºÙ¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡]¬P´Á¤é¡^爲¡y¥D¤é¡z¡A¬O²@µL¸t¸g®Ú¾Úªº¡C¥L­Ì¦Û¤v´£¥Xªº°ß¤@²z¥Ñ¬O¡G¬P´Á¤é¬O¥D´_¬¡ªº¤é¤l¡A©Ò¥H¤]´N¬O¡y¥Dªº¤é¤l¡z¡C¨ä¹ê¡A¥D´_¬¡ªº¤é¤l幷¤£µ¥©ó¬O¥Dªº¤é¤l¡A³o¬O¨â­Ó§¹¥þ¤£¦P§t·Nªºµü¥y¡C¦pªG¥L­Ìµw­nºÙ¥D´_¬¡ªº¤é¤l爲¡y¥Dªº¤é¤l¡z¡A¨º麽§O¤H¤]¥i¥HºÙ¥D­°¥Íªº¤é¤l¡A©Î¥D³Q°v¤Q¦r¬[ªº¤é¤l¡]¬P´Á¤­¡^¡A©Î¥D¤É¤Ñªº¤é¤l¡]¬P´Á¥|¡^爲¡y¥Dªº¤é¤l¡z¡A¨º麽¡y¥Dªº¤é¤l¡z´NÅܦ¨¦³³\¦h¤é¤l¤F¡C¦ý¦b­ì¤å¤¤¡A¥¦却¬O³æ¼Æ¡A¥u¯à«ü¤@­Ó¤é¤l¡C¥i¨£¡y¥Dªº¤é¤l¡z¤£¥i¯à¬O«ü¬P´Á¤é¡A¦Ó¹ê¬O«ü¦w®§¤é¡C

¦ýÄ@§Ú­Ì³£­n¿í¦u¸t¸g¤¤¯u¥¿ªº¡y¥D¤é¡z¡A¤]´N¬O¥Dªº¦w®§¤é¡A¤]´N¬O¤W«Ò»|©R¤¤§h©J§Ú­Ì·í¦uªº¸t¤é¡G¡y·í¬ö©À¦w®§¤é¡A¦u爲¸t¤é¡I¡K¡K¡z¡]¥X20:8-11¡^¡C¦Ó¤£­n¦]µÛ¿í¦u¬P´Á¤éªº¿ò¶Ç¦Ó¼o±¼¤W«Òªº»|©R¡]¤Ó15:3-8¡^¡C

 

Ãö©ó¸Ö½g¤¤ªº¤@³B¸g¤å

¤]³\¦³¤HÁÙ·Q­n¥Î¸Ö½g¹w¨¥¤¤ªº¤@³B¸g¤å¡A§@爲¿í¦u¬P´Á¤éªº®Ú¾Ú¡C¦¹³B¸g¤å¬O³o¼Ë»¡ªº¡G¡y¦K¤H©Ò±óªº¥ÛÀY¡A¤S¦¨¤F©Ð¨¤ªºÀY¶ô¥ÛÀY¡C³o¬O­C©MµØ©Ò§@ªº¡A¦b§Ú­Ì²´¤¤¬Ý爲§Æ©_¡C³o¬O­C©MµØ©Ò©wªº¤é¤l¡A§Ú­Ì¦b¨ä¤¤­n°ª¿³Åw³ß¡C¡z¡]¸Ö118:22-24¡^¡C

¥L­Ì»¡¡A³oùØ¡y­C©MµØ©Ò©wªº¤é¤l¡z¬O«ü¬P´Á¤é»¡ªº¡A¡y§Ú­Ì¦b¨ä¤¤­n°ª¿³Åw³ß¡C¡z¨ä¹ê¥L­Ì¬OÂոѤF¥»³B¸g¤å¡C

¡]¤@¡^¡y¦K¤H¡]«üµS¤Ó¤Hªº¤j²½¥q©M©v±Ð»â³S­Ì¡^©Ò±óªº¥ÛÀY¡]«ü°ò·þ¡^¡A¤w¦¨¤F©Ð¨¤ªºÀY¶ô¥ÛÀY¡z¡A幷¤£³æ³æ¬O«ü°ò·þªº¦º¦Ó´_¬¡»¡ªº¡A¦Ó¦Ü¤ÖÁÙ¥]¬A°ò·þªº¤É¤Ñ¦b¤º¡C¦pªG°ò·þ¤£¤É¨ì¤W«ÒÄ_®y¥kÃä¡A¤£¦b¤W«Ò­±«e§@§Ú­Ìªº¤j²½¥q©M¤¤«O¡A¤£¤Ñ¤Ñ爲§Ú­ÌÅ«¸o©M¥N¨D¡A¤£¦b¤Ñ¤÷®a¤¤爲§Ú­Ì¹w¹w¦í³B¡AÍ¢¤S«ç¯à¦¨爲§Ú­Ìªº©Ð¨¤¥Û¡H¨ä¹ê¡A³o¤@¥y¹w¨¥¬O«ü°ò·þ¤@¥Íªº¨Æ迹»¡ªº¡C°ò·þªº¤@¥Í¡A±q­°¥Í¡B爲¤H¡B³Q°v¡B´_¬¡¨ì¤É¤Ñ¡A³£¤£Â_¨Ï¥¦¦¨¤F¡y¦K¤H©Ò±óªº¥ÛÀY¡z¡A¤]³£¤£Â_¨ÏÍ¢¡y¦¨¤F©Ð¨¤ªºÀY¶ô¥ÛÀY¡z¡C

­º¥ý¡A°ò·þªº¤@¥Í¡A±q­°¥Í¡B爲¤H¡B³Q°v¡B´_¬¡¨ì¤É¤Ñ¡A³£¤£Â_¨ÏÍ¢¦¨¤F¡y¦K¤H©Ò±óªº¥ÛÀY¡z¡G¦p°ò·þ­°¥Í®É¡AÁöµMªª¦Ï¤H¡A¦Ñ¥ýª¾¦è­±¡A¨È®³ªï¨£Í¢¡A¬Æ¦ÜªF¤è³Õ¤h¤£»·¤d¨½¨Ó´Â«ôÍ¢¡A¦ý¡y²½¥qªø©M¥Á¶¡ªº¤å¤h¡z³£±óµ´Í¢¡A§Æ«ß¤ý¬Æ¦ÜÁÙ­n±þ®`Í¢¡F°ò·þ±q¨Æ¶Ç¹D±ÏÆF¸t¤u®É¡AÁöµMµ|¦O©M±@§²­Ë«H¦Ó®¬§ïÂk¦VÍ¢¡A¦ýªk§QÁɤH却±óµ´¤£«HÍ¢¡A½°ºÙÍ¢爲¡y®³¼»°Ç¤H¡z¡AµS¤Ó¤Hªº²½¥q¡Bªø¦Ñµ¥¤½·|»â³S¡A¬Æ¦ÜÁÙ­n¿Ñ®`Í¢¡A³Ì«á²×©ó±NÍ¢°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡F°ò·þ´_¬¡«á¡AÁöµMªù®{­ÌÅw©IÃÙ¬ü¡A¦ý却¤´¾D¨ìµS¤Ó¡y¦K¤H¡z­Ìªº±óµ´¡A¥L­Ì¦¬¶R¤Fù°¨§L¤B³yÁÁ»¡¡A­C¿qªº¨­Åé³Qªù®{°½¨«¤F¡F°ò·þ¤É¤Ñ«á¡AÁöµM³Q«H¥DªºµS¤Ó¤H©M¸U¥Á´º¥õ¡A却¤´¾D¨ìµS¤Ó¤½·|ªº¨è°©¤³«ë¡A¶}©l±N¹G­¢ªº«ã®ðÂà¨ì°ò·þªº¨­Åé¡]±Ð·|©Mªù®{¡^ªº¨­¤W¡C

¦AªÌ¡A°ò·þªº¤@¥Í¡A±q­°¥Í¡B爲¤H¡B³Q°v¡B´_¬¡¨ì¤É¤Ñ¡A¤]³£¤£Â_¨ÏÍ¢¡y¦¨¤F©Ð¨¤ªºÀY¶ô¥ÛÀY¡z¡C¦pªG°ò·þ¨S¦³­°¥Í爲¤H¡F¦pªG°ò·þ¨S¯àÂǵÛë§i¡A¨Ì¾a¸tÆFªº¤j¯à¡A±o³Ó¦U¼Ë¸o´cªº¸Õ±´¡A³Ó¹L¦UºØ¿i·Ò¡B¹G­¢¡B¦Ã°d©M§ðÀ»¡A爲§Ú­Ì«×¹L¸t¼äµL¸o¡B§¹¬üµL·åªº¤H¥Í¡AÍ¢´N¤£¥i¯à爲§Ú­ÌÅ«¸o¡F¦pªG°ò·þ³Ì«á¨S¦³¥HÍ¢¸t¼äµL¸oªº¥Í©R¡A¦b¤Q¦r¬[¤W爲§Ú­Ì±Ë©RÅ«¸o¡AÍ¢´N¤£¥i¯à¦¨爲©Ð¨¤ªºÀY¶ô¥ÛÀY¡C¹ê½è¤W¡A°ò·þ¤§¦¨爲©Ð¨¤¥Û¡A§¹¦¨±ÏÅ«¤u§@­Ë¬O¦b¤Q¦r¬[¤W¤j¥\§i¦¨ªº¡C·íÍ¢Á{²×«e©I³Û¡y¦¨¤F¡zªº®É­Ô¡A³o¤@¤Á±ÏÅ«¤j¥\³£¦¨´N¤F¡Cµ¥¨ì°ò·þ´_¬¡©M¤É¤Ñ¡A¦b¤W«Ò­±«e§@§Ú­Ìªº¤j²½¥q©M¤¤«O¡A¤Ñ¤Ñ¤£Â_爲§Ú­ÌÅ«¸o©M¥N¨D«á¡A§ó¨Ï³o¤@¤Á±ÏÅ«¤j¥\±o¨ìÅã©ú©M¹ê¬I¤F¡C

 

¡]¤G¡^¡y³o¬O­C©MµØ©Ò©wªº¤é¤l¡A§Ú­Ì¦b¨ä¤¤­n°ª¿³Åw³ß¡C¡z³oªÖ©w¤£¬O«ü¤C¤éªº²Ä¤@¤é»¡ªº¡C¸t¸g¤¤ªº¡y¤é¤l¡z¡A¦³®É¬O«ü¤@­Ó®É´Á»¡ªº¡A¨Ò¦p¡y­C©MµØªº¤é¤l¡z©Î»¡¡y­C©MµØ¤j¦Ó¥i¬Èªº¤é¤l¡z¡A´N¬O«ü±Ï®¦¤§ªùÃö³¬«á¨ì°ò·þ´_Á{®Éªº¤@¬q®É´Á»¡ªº¡C¡]ÁÉ13:6-13.µf1:14-18.Ò­2:31. 3:14-17¡^¡C·Ó¼Ë¡A¡y³o¬O­C©MµØ©Ò©wªº¤é¤l¡z¡A³o¹ê»Ú¤W¬O«ü¥D­C¿q¹D¦¨¦×¨­¡A­°¥Í爲¤Hªº¤@¥Í®É´Á»¡ªº¡F¤]¬O«ü¥D­C¿q­°¥Í爲¤H©Ò爲§Ú­Ì¦¨´N©M±a¨Óªº¾ã­Ó±Ï®¦®É´Á»¡ªº¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò«ü¥Xªº¡G¡y¡u¦b®®¯Çªº®É­Ô§ÚÀ³¤¹¤F§A¡A¦b¬@±Ïªº¤é¤l§Ú·f±Ï¤F§A¡C¡v¬Ý­þ¡A²{¦b¥¿¬O®®¯Çªº®É­Ô¡A²{¦b¥¿¬O¬@±Ïªº¤é¤l¡C¡z¡]ªL«á6:2¡^¡C§Ú­Ì½T¹êÀ³·í¦b¨ä¤¤¡y°ª¿³Åw³ß¡z¡C

 

¡]¤T¡^¥D­C¿q³Q°v¤Q¦r¬[¬O¦b¬P´Á¤­¡A±µµÛ©ó¦w®§¤é¦b¼X¹Ó¤¤¦w®§¡A´_¬¡¦b¬P´Á¤é¡A¤É¤Ñºâ°_¨Ó¤S¬O¦b¬P´Á¥|©Î¬P´Á¤­¡]®{1:1-3.­ì¤å¤¤´£¨ì¥D´_¬¡¤§«á¡A¡y¥|¤Q¤Ñ¦V¥L­ÌÅã²{¡z¡^¡A±µµÛ©M¤Ñ¤÷¤W«Ò¦P¨É¤É¤Ñ«áªº²Ä¤@­Ó¦w®§¤é¡C¥H¤W¥D­C¿qªº³Q°v¡B´_¬¡©M¤É¤ÑÁöµM³£¬O¦³·N¸qªº¤é¤l¡A¦ý³£¤£¬O¨ã¦³¤C¤é¤@©P©P´Á©Êªº°O©À¤é¡C¸t¸g¤¤°ß¦³°O©À¤W«Ò¤»¤é³Ð³y¤j¥\ªº¦w®§¤é¤~¬O°ß¤@¨ã¦³¤C¤é¤@©P©P´Á©Êªº¬ö©À¤é¡C¦]¦¹¦³¤H·Q¥H¨C©P²Ä¤@¤é¨Ó°O©À¥Dªº´_¬¡¡A¥H¨ú¥N¨C©Pªº¦w®§¤é¡A¬O§¹¥þ¹H­I¸t¸g±Ð°Vªº¡C¦pªG¯u­n¬ö©À¥Dªº´_¬¡¡A¨C¦~´_¬¡¸`¬ö©À¤@¤U¤]´N¥i¥H¤F¡A¥¿¦p¨C¦~¨üÃø¸`¬ö©À¥Dªº³Q°v¡A¸t½Ï¸`¬ö©À¥Dªº­°¥Í¤@¼Ë¡C况¥B³o¼Ë¬ö©Àªk¤]¤£¬O®Ú¾Ú¸t¸gªº±Ð¾É¡A¦Ó¥u¬O®Ú¾Ú±Ð·|©Ò©wªº¸`¤é¡C¨ä¹ê¡A¸t¸g¤¤¤w¸g爲§Ú­Ì©w¥X¤F°O©À¥D´_¬¡ªº§ó¦n¿ëªk¡A³o´N¬O¡yÂǵۭ«¥Íªº¬~©M¸tÆFªº§ó·s¡z¡]¦h3:5¡^¡A¨Ï§Ú­ÌªºÂ¤H©M¥D¦P¦º¦P¸®¡A¦Ó¨Ï§Ú­Ìªº·s¤H©M¥D¦P¬¡¦P¦æ¡C¥¿¦p¨Ï®{«Où©Ò«ü¥X¡G¡y©Ò¥H§Ú­ÌÂǵ۬~§¡]®û§¡^Âk¤J¦º¡A©MÍ¢¤@¦P®I¸®¡A­ì¬O¥s§Ú­Ì¤@Á|¤@°Ê¦³·s¥Íªº¼Ë¦¡¡A¹³°ò·þÂǵۤ÷ªººaÄ£±q¦ºùØ´_¬¡¤@¼Ë¡C¡z¡]ù6:4¡^¡C

 

¦w®§¤é³Q§ó§ï爲¤C¤éªº²Ä¤@¤éªº¾ú¥vªu­²

 

³q¹L¤W­z¤@¤Á¥i¨£¡A¥þ³¡¸t¸g¤¤¡A±q¬ù¥þ®Ñ¨ì·s¬ù¥þ®Ñ§ä¤£¨ì¥ô¦ó¤@¥y¸Ü­n§Ú­Ì¿í¦u¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡]¬P´Á¤é¡^¡A¤]§ä¤£¨ì¥ô¦ó¤@¥y¸Ü»¡¦w®§¤é¡]¬P´Á¤»¡^³Q¼o°£¤F¡A©Î§ó§ï¤F¡A©Î¤£­n¿í¦u¤F¡C¬Û¤Ï¡A§Ú­Ì却¬Ý¨ì¥D­C¿q¦Û¤v¦b¥@®É¡A¥H¤Î¥D­C¿qÂ÷¥@«áªù®{­Ì©M¨Ï®{«Où¡B¬ù¿«µ¥³£¤@ª½¬O¿í¦u¤W«Ò»|©R¤¤ªº¦w®§¤éªº¡A幷¤]¨ì³B爲§Ú­Ì¯d¤U¤F¦³Ãö¿í¦u¦w®§¤éªºº]¼Ë©M±Ð°V¡C¬J¬O³o¼Ë¡A«á¨Ó±Ð·|«ç麽·|º¥º¥´£­Ò¿í¦u¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A¬Æ¦Üµo®i¨ì«á¨Ó强­¢¤H¿í¦u¬P´Á¤é¡A幷¸T¤î¤H¿í¦u¦w®§¤é©O¡H³o°_¥ý¬O¥Ñ©óª¾ÃѬ£²§ºÝ¿í¦u¤Ó¶§¤éªº¼vÅT¡A«á¨Óù°¨¬Ó«Ò±d¤h©Z¤B¤S´£­Ò¦b¤Ó¶§¤é§Y¤C¤éªº²Ä¤@¤é»E·|¡A¦Ó³y¦¨¤F±Ð·|­Ý¦u¦w®§¤é©M¬P´Á¤é¤G¤éªº±¡况¡A¯S§O¬O«á¨Óù°¨±Ð¬Ó´xÅv«á¤Sªø´Á¥HÄY¦D强­¢¤H¦u¬P´Á¤é¡A幷¸T¤î¤H¦u¦w®§¤é¡A幷±N¤W«Ò»|©R¤¤ªº¦w®§¤é§ïÅÜ爲¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A¥H­P©ó¤¤¥@¬ö±Ð·|«á¨Ó³£¥uª¾¹D¦u¬P´Á¤é¡C§¹¥þÀ³Åç¤F¦ý¥H²z¤C³¹½×¨ì¤p¨¤ªº¹w¨¥¡G¡y¥²·Q§ïÅܸ`´Á¡]­ì¤å¬O¥²·Q§ïÅܮɶ¡¡^©M«ßªk¡]ù°¨±Ðªº¤Q±ø»|©R¤¤²Ä¤G±ø¤£¥i«ô°¸¹³ªº»|©R³Q¨ú®ø¤F¡A²Ä¥|±ø»|©R¤¤ªº¦w®§¤é³Q§ïÅÜ爲¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A²Ä¤Q±ø»|©R¤£¥i°_³g¤ß³Q¤À³Î爲¤G±ø¡^¡z¡]¦ý7:25¡^¡C¡]¥i¾\Ū¡y¹w¨¥ªº«H®§¡z¤¤¦³Ãö¦ý¥H²z¤C³¹¹w¨¥ªº¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¡^¡C¥H­P©ó¤Q¤»¥@¬ö¼Ú¬w¦U°ê©v±Ð§ï­²®a¿³°_«á¡AÁöµM«Ø¥ß¤F°ò·þ±Ð·|¡A§ï¥¿¤Fù°¨¤Ñ¥D±Ð·|ªº¦n¨Ç¿ù»~¹D²z¡A却¤@®É¤´¥¼¯à¬Ý©ú©M§ï¥¿¦w®§¤é³Q§ó§ïªº¿ù»~¡C¦³Ãöªº¾ú¥v¸ê®Æ¤]³£ÃÒ©ú¤F³o¤@¤Á¡C²{±N¦w®§¤é³Q§ó§ï爲¤C¤éªº²Ä¤@¤éªº­ì¦]©M¾ú¥v¸ê®Æ¡A¤¶²Ð¦p¤U¡G

 

¡e¤@¡f²Ä¤G¡B¤T¥@¬ö®É¡A®J¤Îªº¨È¾ú¤s¤j«°¦³´X­Ó³ßÅw¼Ðº]¦Û¤v­õ¾Ç«ä·Qªº¯«¾Ç®a¡A¦p¤Ú®³¤Ú¡BªN´µ¤B¡B­²§Q§K¡B¶ø§Q®Úµ¥¡A¦]²`¨üª¾ÃѬ£²§ºÝªº¼vÅT¡A¶}©l´£­Ò¦u¬P´Á¤é¡Cª¾ÃѬ£²§ºÝ­ì¬O¬n¦±Â¬ù¸t¸g¤¤ªº¤W«Ò¡A¤]¬O¤Ï¹ïµS¤Ó±Ð¡A¤Ï¹ï¦w®§¤éªº¡C¹ï°ò·þªº¥»©Ê¤]¦³¿ù»~ªº»{ÃÑ¡A¦³ªº§_»{°ò·þªº¯«©Ê¡A¦³ªº§_»{°ò·þªº¤H©Ê¡C¤]´£­Ò¿í¦u¤Ó¶§¤é¡]¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡^¡A·q«ô¤Ó¶§¡A幷¥H¤Ó¶§爲¥L­Ìªº°ò·þ¡C¦¹¥~¡A¤]´£­Ò«ô°¸¹³¡C¥H«áª¾ÃѬ£²§ºÝªº¼vÅT¤S¶i¤@¨B±q¨È¾ú¤s¤j«°ÂX´²¨ìù°¨«°¡CµM¦Ó¦b·í®É°ò·þ±Ð·|ªº¤¤¤ß¦a°Ï¨È²Ó¨È¤@±a¦a¤è¡Aª¾ÃѬ£²§ºÝ却¾D¨ü¨ì¨Ï®{¬ù¿«ªºªù¥Íªi§Q¥d´¶¥H¤Îªi§Q¥d´¶ªºªù¥Í·R¤¯¯Ãµ¥µÛ¦W±Ð¤÷ªº°í决¤Ï¹ï¡A·í®Éªº±Ð·|³£¤´´¶¹Mªº¿í¦u¦w®§¤é¦Ó¤£¦u¬P´Á¤é¡C¡]¸Ô°Ñ¡G¬P´Á¤éªºªu­²51-52,54-55,66,91,101­¶¡^¡C¦³Ãö³o¨Ç±¡况¡A³Ì«á²Ä¡e¤­¡b¤j¬q¤¤ÁÙ±N¸Ô²Ó¤¶²Ð¡C

 

¡e¤G¡f²Ä¥|¥@¬ö®É¡Aù°¨¬Ó«Ò±d¤h©Z¤Bªí­±¤W®¬§ï«H¥D¡A±µ¨ü°ò·þ±Ð爲°ê±Ð«á¡A爲¤F¯à§ó¦n¦a§Q¥Î°ò·þ±Ð爲«Ò°êªº²ÎªvªA°È¡A¥L¦V±Ð·|ªº»â³S´£¥X«ØÄ³¡G³Ì¦n¯à±N©v±Ð±R«ô»E·|ªº®É¶¡§ï¦b¡y¤Ó¶§¤é¡z¡]§Y¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡^¡A¥H«K¯àª§¨ú¥þ°êªº¦Ê©m³£¯à¦b¡y¤Ó¶§¤é¡z¶i±Ð°ó»E·|¡A¦³§U©ó¥L­Ì±µ¨ü°ò·þ±Ð¡C¦]¥L¥»°êªº¦Ê©m­ì³£¬O·q«ô¡y¤Ó¶§¯«¡z¡A¦b¤Ó¶§¤é¥ð®§ªº¡A¦Ó¥þ°êµ´¤j¦h¼Æ¦a¤è±Ð·|«h³£¬O¿í¦u¦w®§¤é¡A¦b¦w®§¤é»E·|ªº¡A¹ï¥L­Ì¦³©Ò¤£«K¡C·í®É±Ð·|»â³S·P¨ì¥Lªº«ØÄ³¦ü¥G«Ü¦³¹D²z¡A¦P®É¨È¾ú¤s¤j«°´£­Ò¿í¦u¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡]«á¤SÂÕºÙ¤§爲¡y¥D¤é¡z¡^ªº¶Ç²Î³o®É¤]¤w¼vÅT¨ìù°¨«°¡A©ó¬O¦P·N¦b¦¹¤é¦w±Æ»E·|¡A¦Ó¦P®É¦w®§¤éªº»E·|¤]·Ó¤£ÅÜ¡C爲¤F¦b©v±Ðªº¦W¸q¤W¯à¡y¦W¥¿¨¥¶¶¡z°_¨£¡A±Ð·|·í§½¶}©l¥¿¦¡´£­Ò¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡]ÂÕºÙ爲¥D¤é¡^»E·|¬ö©À¥Dªº´_¬¡¡A¦Ó¦w®§¤é¬ö©À¤W«Òªº³Ð³y¡C±d¤h©Z¤B¬Ý¨ì¥Lªº«ØÄ³³Q±Ð·|·í§½ªö¯Ç«á¡A§ó爲¤jÁx¤F¡A³ºµM©ó¤½¤¸321¦~µo¥¬©R¥O¡A­n¥þ°ê«°Âí©~¥Á¿í¦u¡y¥i´L·qªº¤Ó¶§¤é¡z¡A¦b¦¹¤é°±¤u¡C¦Ó±q¦¹¤§«á¡A¼s¤j±Ð·|¤]´¶¹M¿í¦u¨â¤é¡A¬J¿í¦u¬P´Á¤é¬ö©À¥Dªº´_¬¡¡A¤S¿í¦u¦w®§¤é¬ö©À¤W«Òªº³Ð³y¡A¹F¨â¤T¦Ê¦~¤§¤[¡C¦ýù°¨«°©M¨È¾ú¤s¤j«°ªº±Ð·|»â³SÅãµM±aÀY³e¹ýù°¨¬Ó«Òªº·N¹Ï¡A¾¨¶q°ªÁ|¬P´Á¤é爲¸t¤é¡A¥H¨ú¥N¦w®§¤éªº¯«¸t¦a¦ì¡C¦³Ãö¥v®Æ¡AºK¿ý¦p¤U¡G

¡]¢°¡^¤½¤¸321¦~¡A±d¤h©Z¤Bµo¥¬¿í¦u¡y¤Ó¶§¤é¡zªº©R¥O¡A­ì¤å¦p¤U¡G¡y¦b¥i·qªº¤Ó¶§¤é¡A¿¤ªø»P¤H¥Á³£À³©~¯d«°¤¤¥ð®§¡A¤@¤Á°Ó¤á³£À³°±·~¡A°ß¶m¶¡ªº¹A¥Á¡A¤´¥i¦Û¥Ñ¦XªkÄ~Äò¨ä·~°È¡A¦]©¹©¹¦b¥t¤@¤é¼»ºØ©ÎºØ¸²µå¡A±N·P·¥¨ä¤£«K¤]¡C¡z¡]¤Þ¦Û¡y¬P´Á¤éªºªu­²¡z102­¶¡^¡C

¡]¢±¡^ÀHµÛ¤W­zªk¥O«á¡A¡y¬ù©ó¤½¤¸350¦~¡A¦³©Ò¿×¡u¨Ï®{¾Ë¨å¡v¥X²{¡A¡K¡K¤º¤¤¦³¨â¬q¦³Ãö¦w®§¤é©M¬P´Á¤éªº±ø¨Ò¡C²Ä¤@¬q°O¦b¨÷¤K²Ä33³¹¡G¡u¤Z§@¥£¹²ªº­n§@¤u¤­¤Ñ¡A¦ý¦b¦w®§¤é©M¥D¤é¡]»~¥Î¥H«ü¬P´Á¤é¡A¤U¦P¡^°±¤u¨ì§«ô°ó¥h¡A爲­n±o¨ì©v±Ð°V¨|¡C¦b¦w®§¤é¹ï³Ð³yªº¨Æ¡A¦b¥Dªº¤é¤l¡A¹ï´_¬¡ªº¨Æ¨ü±Ð¡C¡v¡z¡]¸t¹D¬d¸g½Ò²Ä¤Q¤K½Ò¡^¡C

¡]¢²¡^¥H«á¡A¡yù°¨¬Ó«Ò¡]©ó¤½¤¸365¦~¡^¦b¦Ñ©³¹Å«°´¿¥l¶°¤@¦¸©v±Ð·|ij¡A¨î©w³\¦h©v±Ðªk¥O¡C¤µ±N¦³Ãö¦w®§¤é©M¬P´Á¤éªºªk¥OºKĶ©ó«á¡G¡u²Ä¤Q¤»±ø¡G¦b¬P´Á¤»­n»wŪºÖ­µ®Ñ©M¸t¸g¨ä¥L¤å¿ï¡C¡v¡u²Ä29±ø¡G°ò·þ®{¤£¥i®Ä¾ÇµS¤Ó¤H¦u¬P´Á¤»ªº¤èªk¡A却­n¦b³o¤é§@¤u¡C¦pªG¥L­Ì®Ä¾ÇµS¤Ó¤H¡A´N»P°ò·þµLÃö¡C¦ý­n¯S§O´L·q¥D¤é¡]«ö¡GÂÕ«ü¬P´Á¤é¡^¡C¬J爲°ò·þ®{¡A´NºÉ¥i¯à¤£¦b³o¤é¤u§@¡C¡v¡u²Ä50±ø¡G¦b«ÊÂNªº¹w³Æ´Á¶¡¡A¤£¥i¿í¦u¸t®{°O©À¤é¡A°£«D¦b¬P´Á¤»©M¬P´Á¤é¡C¡v¡z¡]¦P¤W¡^¡C

¡]¢³¡^·í®É¯S§O±µªñ幷³ßÅw©^©Óù°¨¬Ó«Òªº¥D±ÐµS¦è¤ñ¯Q«h¸òµÛ»¡¡G¡y¤Z¬O¤HÀ³¦b¦w®§¤é¿í¦uªº¥»¤À¡A§Ú­Ì¤w¸g²¾¨ì¥D¤é¡]ÂÕ«ü¬P´Á¤é¡^¤W¥h¤F¡C¡z¡]µ½´c¤§ª§35³¹¡^¡C

¡]¢´¡^¡y¦ýµL½×¦p¦ó¡A¦b¤j¦h¼Æ¦a¤è¡A¤´¬O¿í¦u¦w®§¤é»P¬P´Á¤é¨â¤Ñ¡C¡K¡K¥j¦C±½¤h§]»¡¡G¡u²{¤µ¦b§Ú­Ì¤§¤¤¡A¦³³\¦hªº¤H¦b³o»PµS¤Ó¤H¦P¤@ªº¤é¤l¤¤¸T­¹¡A幷¥B¨ú¥L­Ì¦P¼ËªººA«×¥h¿í¦u¦w®§¤é¡C§Ú­Ì¹ï©ó³o¨Æ¬O´nµM¦a¤©¥H§Ô¨ü¡A¦P®É¤]¥i»¡¬OáǵM¦a»À¥Ü¤§¡C¡v©¼®É¡]¥|¥@¬öªº¥½¸­¡^¥v®aĬ®æ©Ô´£´µµÛ§@»¡¡G¡u®t¤£¦h¥þ¥@¬Éªº¤@¤Á±Ð·|¡A³£¦b¨C©Pªº¦w®§¤é¼y¯¬³o¯«¸tªº¯µ±K¡]¸tÀ\¡^¡F¦ý¦b¨È¾ú¤s¤j»Pù°¨¤@±aªº°ò·þ®{却»{¦¹爲¥j¥Nªº¿ò¶Ç³W±ø¡A¦Ó°±¤îÁ|¦æ¦¹Â§¡C¡v»P¥L­Ì¦P®É¥NªºÄ¬¯Áªù´¿Ãҹꦹ±¡§Î»¡¡G¡u¦b±d¤h©Z¤B³ù¤Î¨ä¥L¦U³B¡A³£¦b¦w®§¤é»E¶°¡A¦p¤C¤éªº²Ä¤@¤é¤@¼Ë¡C³oºØ­·«U¬Où°¨»P¨È¾ú¤s¤j¤@±a©Ò¨S¦³ªº¡C¡v¡z¡y爲¬Æ麽³o¨â«°¬O¨Ò¥~©O¡H­ì¨Ó³o¨â³B¬O¥R¥¸µÛª¾ÃѬ£¥D¸q¤Î¯îÂÕ¨¸¹Dªº²WÃÁ¡C¡K¡K¡z¡]¬P´Á¤éªºªu­²99-100,101­¶¡^

 

¡e¤T¡f¤Î¦Üù°¨¤Ñ¥D±Ð¬Ó¦b¤½¤¸538¦~¿³°_´xÅv¡A­¢®`«H®{«á¡A²×©ó¨Ï±Ð·|§¹¥þ¼Y¤J¤FÂ÷¹D«q±Ð¤§¹Ò¡C¦o¤@¤è­±强­¢¤H¿í¦u¬P´Á¤é¡A¤@¤è­±¤SÄY¸T¤H¿í¦u¦w®§¤é¡A¬Æ¦Ü¥H¦º¦D³B»@¨º¨Ç¤£¶¶±q¥Lªº¤H¡C³o¼Ë²×©ó¨Ï¬P´Á¤é¨ú¥N¦w®§¤éªº­I¹D¤Ä·í¡A±o¥H³Ì«á§¹¦¨¡A¥¿À³Åç¤F¸t¸g¤W«üµÛ¥L©Ò»¡ªº¹w¨¥¡]¦ý7:25¡^¡C²{¦A¤ÞÃÒ´X¬q¥v®Æ¦p¤U¡G

¡]¢°¡^强­¢¤H¦u¬P´Á¤é¡G¦p538¦~¡Aù°¨¤Ñ¥D±Ð¬Ó¥l¶}ªº¡y¶øº¸¨}²Ä¤T¦¸·|ij¡z¤W¡A³q¹L¥H¤Uªk¥O¡G¡y¦b¬P´Á¤éÃM°¨¡B­¼¨®¡B­×²z©Ð«Î¡A©Î¸Ë¹¢¤H»ö®eµ¥¨Æ¡A³£¬O¤£¦Xªkªº¡A¦ý¦b¥Ð¦aùتº³Ò¤u¡A却¬OÀ³·í¸T¤îªº¡A¥H«K¤H¥Á¥i¥H¨ì±Ð°ó¥h·q«ô¡C¦pªG¥ô¦ó¤H§@¤F¨ä¥L¦æ°Ê¡A¥L¬O­n¨ü»@ªº¡C¡z¡]¤Þ¦Û¬P´Á¤éªºªu­²96-97­¶¡^¡C

¤S¦p¤½¤¸¡y589¦~¦bªk°ê®³º¸¨¹¥l¶}ªº©v±Ð·|ij³q¹L¤F¥H¤Uªºªk¥O¡G¡uµL½×¦Û¥Dªº¡B爲¥£ªº¡B¤à¯S¤H¡Bù°¨¤H¡B叙§Q¨È¤H¡B§ÆÃ¾¤H©ÎµS¤Ó¤H¡A¤@«ß¤£³\¦b¥D¤é§@¥ô¦ó¤u§@¡C°£«D¦³¯S§O¥²­n¡A¤]¤£­ã¨Ï¬¹¯b³Ò§@¡C¦p¦³«_¥Çªº¡A¦Û¥Dªº»@´Ú¤»©Ò§Q¦a¡]¨C©Ò§Q¦a¬ù¥i¶R¤»¤Q´X¤ç¦Ì¡^¡A爲¥£ªºÃ@¥´¤@¦Ê¤U¡C¡v¡]Ķ¦Û¼w¤å©v±Ð·|ij¥v¨÷¤T¡A286 ³¹¡^¡C

±q²Ä¥|¥@¬ö¨ì¤Q¤T¥@¬ö¡A¦b¼Ú¬w¦U¦a¥l¶}ªº¦h¦¸©v±Ð·|ij¤¤¡A¹ï¬P´Á¤éÀÀ©w¦p¦P¥H¤W¤@¼Ë­V¨è³W©wªº¡A¦³¤Q¾l¦¸¤§¦h¡C¦ý¨C¦¸ªºªk¥O¤¤幷¨S¦³´£¥X¸t¸gªº±Ð°V爲Åv«Âªº®Ú¾Ú¡A¦Ó¥u¥H±Ð·|©Ò´x¦³ªº¬Fªv¶Õ¤O¨ÓÀ£ªA¤H¡C¡z¡]¸t¹D¬d¸g½Ò²Ä18½Ò¡^¡C

¡]¢±¡^¸T¤î¤H¦u¦w®§¤é¡G¦p¡y¤½¤¸600¦~«e«á¡A±Ð¬Ó¶Q®æ§Q¤@¥@´¿¹ïù°¨«°©~¥Áµo¥¬¤Ï¦w®§¤éªº³q§i¡A¤µºKͤ@¬q¦p¤U¡G¡u¤W«Ò¹²¤H¶Q®æ§Q­P¥L³Ì·Rªº¥«¥Á¡Gªñ¨Óµo²{¦³®¯°f¤À¤l¦b§A­Ì¤¤¶¡´²¥¬»P¯«¸tªº«H¥õ¬Û¤Ïªº²§ºÝ¡A¬Æ¦Ü¸T¤î¤H¦b¦w®§¤é§@¤u¡C¥L­Ì¬O¼Ä°ò·þªº¶Ç±Ð¤h¡A¦]¼Ä°ò·þªÌ¨Ó¨ì®É¡A¥L¥²§h©J¤H¦b¦w®§¤é¤£§@¤u¡A¹³¦b¥D¤é¤@¼Ë¡C¡K¡K¡v¡]¥§¦è¨È®É¥N±Ð¤÷¿òµÛ¡A¨÷13册²Ä¤@«H¨ç336­¶¡^¡C¥i¨£¦w®§¤éÁö³Q³\¦h¤H½î½ñ¤F¡A¦ýÁ`¦³¤H¦b¶Â·tªº¤é¤lùذªÁ|¯u²zªº¤õ¬²¡C¡z¡]¦P¤W¡^¡C

¡]¢²¡^删§ï¤W«Òªº¤Q±ø»|©R¡Gù°¨¤Ñ¥D±Ð´¿¤½µM±N¸t¸g¤¤¤W«Òªº¤Q±ø»|©R删§ï¤F¡G­º¥ý¬O±N¤W«Ò»|©R¤¤¸T¤î¤H«ô°¸¹³ªº²Ä¤G±ø»|©R删°£¤F¡F¨ä¤G¡A¬O±N²Ä¥|±ø¿í¦u¦w®§¤éªº»|©R¡A§ó§ï爲¿í¦u¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡F¨ä¤T¡A¬O±N²Ä¤Q±ø»|©R¤£¥i°_³g¤ßªº¤º®e¡A¤À³Î爲¨â±ø¡A¥H凑¨¬¤Q±ø¼Æ¥Ø¡C

Ãö©óù°¨¤Ñ¥D±Ðªº¤Q±ø»|©R¤º®e¡A¤Þ¿ý¦p¤U¡G¡]®Ú¾Ú¡y±Ð²z¸Ô¸Ñ¡z82­¶¡^¡C

      1.´Ü±R¤@¤Ñ¥D¸U¦³¤§¤W¡C    6.¤ð¦æ¨¸²]¡C

      2.¤ð©I¤Ñ¥D¸t¦W¥Hµoµê»}¡C  7.¤ð°½µs¡C

      3.¦u¤§¤§¤é¡C            8.¤ð¦kÃÒ¡C

      4.§µ·q¤÷¥À¡C¡@            9.¤ð³g¥L¤H©d¡C

      5.¤ð±þ¤H¡C               10.¤ð³g¥L¤Hª«¡C

 

¡]¢³¡^ù°¨¤Ñ¥D±Ð·|¹ï§ïÅܦw®§¤é»|©Rªº¤½¶}©Ó»{¡G

¡y¦b¨©º¸ºÖ¼w¯«¨j©ÒµÛªº¡u°ò·þ±Ð«H¥õ¤Î¹ê¦æªº·s±Ð¸q°Ýµª¡v²Ä86,87­±¤¤¡A¦³¤U¦Cªº°Ýµª¡G¡u°Ý¡G²Ä¤T±ø¡]¤Ñ¥D±Ð§â²Ä¥|»|§ï爲²Ä¤T»|¡^»|©R¬O¬Æ麽¡Hµª¡G·í¬ö©À¦w®§¤é¡A¦u爲¸t¤é¡C°Ý¡G¦w®§¤é¬O¨º¤@¤Ñ¡Hµª¡G²Ä¤C¤é¡A§Y§Ú­Ìªº¬P´Á¤»¡C°Ý¡G§A­Ì¦u¦w®§¤é¶Ü¡Hµª¡G¤£¡A§Ú­Ì¦u¥D¤é¡C°Ý¡G³o¬O¨º¤@¤Ñ¡Hµª¡G²Ä¤@¤é¡A§Y¬P´Á¤é¡C°Ý¡G½Ö§â¥¦§ïÅܪº©O¡Hµª¡G¤Ñ¥D±Ð·|¡C¡v¡z¡]°ò·þ®{ªº¦w®§¤é63­¶¡^¡C

¡y¦b¡u±Ð¸q°Ýµª¡v²Ä174­±¤W»¡¡G¡u°Ý¡G§AÁÙ¦³§Oªº¤èªkÃÒ©ú±Ð·|¡]¤Ñ¥D±Ð¡^¦³³]¥ß¸`´Á©M°V¥O¤§Åv麽¡Hµª¡G±Ð·|­Y¨S¦³³o¼ËªºÅv¬`¡A¦oµ´¤£·|¥H¿í¦u¬P´Á¤é¡]¨C©Pªº²Ä¤@¤é¡^¨Ó¥N´À¦w®§¤é¡]²Ä¤C¤é¡^¡A³o­ÓÅÜ´«¬O¸t¸g¥¼´¿­ã³\ªº¡C¡v¤Ñ¥D±Ð¥Xª©ªº¡u°ò·þ±Ð¸q¸`­n¡v²Ä58­¶¦³¥H¤Uªº°Ýµª¡G¡u§A«ç¯àÃÒ©ú±Ð·|¡]¤Ñ¥D±Ð¡^¦³¥ß©w¸`´Á©M¸t¤éªºÅv¬`¡Hµª¡G´N¦b§â¦w®§¤é§ï爲¬P´Á¤éªº¨Æ¤WÃÒ©ú¡A¦Ó¥B¦¹¨Æ¤]¬O¦U§ï¥¿°ò·þ±Ð®{©Ò¤½»{ªº¡C©Ò¥H§ï¥¿°ò·þ®{¡A¬JÄY®æ¦a¦u¬P´Á¤é¡A¦Ó¤S¤£¦u¤Ñ¥D±Ð©Ò³]¥ßªº¨ä¾l¤@¤Á¸`´Á¡A©ó¬O¥L­Ì«K¦kµM¦a¦Û¬Û¥Ù¬Þ¤F¡C°Ý¡G§A«ç麽ÃÒ©ú³o¸Ü©O¡Hµª¡G¦]爲¥L­ÌÂǵۿí¦u¬P´Á¤é¡A«K©Ó»{¤F¤Ñ¥D±Ð¦³¥ß©w¸`´Á幷«ü´§¥L­ÌªºÅv¬`¡C¡v¡z¡]¦P¤W62­¶¡^¡C

¡y¬ü°ê³ôÂÄ´µ«°ªº¤Ñ¥D±Ð³ø©ó1893¦~2¤ë9¤é´¿¥Zµn¦³¤U¦Cªº¤@¬q¸Ü¡G¡u¤Ñ¥D±Ð·|¾ÌµÛ¥¦¦Û¤v½T¹êªºÅv«Â¡A³Ð¥ß¬P´Á¤é爲¸t¤é¡A¥H¥N«ߪk¤§¦w®§¤éªº¦a¦ì¡C¡v¡z¡]¦P¤W65­¶¡^¡C

¦b¤Ñ¥D±Ð¥Xª©ªº¤¤¤åªº¡y±Ð²z¸Ô¸Ñ¡z¤@®Ñ¤¤¡A¤Ñ¥D±Ð¤]©Ó»{¡G¡y¦Ü©ó©wªº¤é´Á©M®¥·q¤Ñ¥Dªº¼Ë¤l¡A³o¬O¸t±Ð·|¦]¦Û¤vÅv¬`©w¤Fªº¡A©^±Ðªº¤H³£·í¿í¦u¡C¡z¥t¤@³B¤S¡y°Ý¡G爲¬Æ麽½}¤u¦b¥D¤é¡A¤£¹³¥j±Ðªº®É­Ô¡A¦b¤§¤C¤W©O¡Hµª¡G¦]爲§Ú¥D­C¿q´_¬¡¦P¸t¯«¡]«ü¸tÆF¡^­°Á{³£¦b¥D¤é¤W¡C©Ò¥H¸t±Ð·|©w¤F¦b¥D¤é¤W½}¤u¡A爲¬ö©À§Ú¥D­C¿q´_¬¡ªº¥úºa©M¶Ç±Ð°_®Úªº¤é¤l¡C¡z¡y°Ý¡G¸t±Ð·|¯à§ó§ï©Î°£¥h¤§ªº¤é¤l麽¡Hµª¡G¸t±Ð·|¬J¯à©w¤U¤§ªº¤é¤l¡A¦ÛµM¤]¯à§ó§ï©Î°£¥h¤§ªº¤é¤l¡C¡z¡]±Ð²z¸Ô¸Ñ103,107­¶¡^¡C

 

¡e¥|¡f¦p¤W©Ò­z¡Aù°¨¤Ñ¥D±Ð¬Ó¦b¤¤¥j®É´Áªø¹F1260¦~ªº²Îªv®É´Á¤¤¡A¥HÄY¦D强­¢¤H¦u¬P´Á¤é¡A幷¸T¤î¤H¦u¦w®§¤é¡A¥B¤S¤½µM删§ï¤F¤W«Òªº¤Q±ø»|©R¡A¥¿À³Åç¤F¸g¤Wªº¹w¨¥¡G¡y¥²·Q§ïÅܸ`´Á¡]­ì¤å©M­^¤å爲®É¶¡¡^©M«ßªk¡C¡z¡]¦ý7:25¡^¡CµM¦Ó¤W«Òªº»|©R¬O¤£¥i¯à³Q删§ïªº¡A¦w®§¤éªº¿í¦u¤]¬O¤£¥i¯à³Q°£·Àªº¡CÁöµMù°¨¤Ñ¥D±Ð¬Ó¦b¤¤¥j®É´Á´¿±þ®`¤FµL¼Æ«ù¦u¸t¸g¯Â¥¿«H¥õªº«H®{¡A¦ý¤´µM¦³¤£¤Ö«H®{©l²×°í¦uµÛ¦w®§¤é¡C¨ä¤¤¦p¥Ë¨å¦è±Ð¬£ªº«H®{¡A´N爲§Ú­Ì¯d¤U¤F¬ð¥Xªºº]¼Ë¡CÃh·R­Û´£¨ì¡G¡y¦bù°¨±Ð´xÅvªºº©ªø®É´Á¤¤¡A¥þ¥@¬É³£¶Â·t¤F¡A¥i¬O¯u²zªº¥ú¨~幷¤£¯à¥þµM®ø·À¡C¨C¤@­Ó®É¥N³£¦³¤W«Òªº¨£ÃÒ¤H¡A¡K¡K¥L­Ì¿w«H°ò·þ爲¤H¥Íªº°ß¤@·Ç«h¡A¥L­Ì¤]¿í¦u¦w®§¤é爲¸t¤é¡C¡z¡y¦b§Ü©Úù°¨±Ð¶Õ¤Oªº¦U±Ð·|¤¤¡A¥Ë¨å¦è©v¬£¥iºâ¬O¯¸¦b³Ì«e¦Cªº¤F¡C±Ð¬Ó³]¥ßÄ_®yªº¦a¤è¡A«ê¦n¤]´N¬O¥L»G¤Æ¼vÅT©Mµê°²±Ð¸q¨ü¨ì³Ì¹x强©è§Üªº¦a¤è¡C¡z¥L­Ì爲¤F°í«ù¦Û¤v¯Â¥¿ªº«H¥õ¡A«á¨Ó¤£±o¤£°k¨ì°ª¤s®mÀ­¡C¡y¦b³oùØ¡A¯u²zªº¨£ÃÒ¤H«O«ù¤F亘¥j¤£Åܪº«H¥õ¡A³º¹F¤@¤d¦~¤§¤[¡C¡z¡]µ½´c¤§ª§²Ä¥|³¹49,51-52,53­¶¡^¡C

¦¹¥~¡A¡y¦bù°¨±Ð¶Õ¤O½d³ò¥H¥~ªº¦a°Ï¡A¦³³\¦h°ò·þ®{ªº¹ÎÅé´X¥G§¹¥þ¨S¦³¨ü¨ìù°¨±Ðªº»G¤Æ¡A³º¹F¼Æ¥@¬ö¤§¤[¡C¥i¬O¥L­Ì³Q²§±Ð©Ò¥]³ò¡A¦~´_¤@¦~¡A©Ò¥HÁ`Ãø§K¨ü¨ìÂÕ¹Dªº¼vÅT¡CÁöµM¦p¦¹¡A¦ý¥L­Ì¤´¥H¸t¸g爲«H¥õªº°ß¤@·Ç÷¡A幷«O¦u¨ä¤¤ªº³\¦h¯u²z¡C³o¨Ç°ò·þ®{¿w«H¤W«Ò«ßªkªº¤£ÅܩʡA幷¿í¦u²Ä¥|±ø»|©Rªº¦w®§¤é¡C«O«ù³oºØ«H¥õ©M²ßºDªº±Ð·|¦h¼Æ¬O¦b¤¤«D¬w©M¨È¬wªºªü¦Ì¥§¨È¡C¡z¡]¦P¤W51­¶¡^¡C¨Ò¦p²{¦bªº®J¶ë«X¤ñ¨È°ê¡]¤¤¤å¸t¸gĶ爲¡G¥j¹ê¡^¡A´N¬O¤@­Ó©úÅ㪺¨ÒÃÒ¡C³o¬O¤@­Ó¥H°ò·þ±Ð爲°ê±Ðªº°ê®a¡AÄÝ©ó¬ì´¶¯S±Ð·|¡A¥þ°ê±q¥j¥H¨Ó¤@ª½¿í¦u¦w®§¤éªº»|©R¡A¬ö©À¤W«Òªº³Ð³yªº¤j¥\¡C¦ý¦P®É¬ù±q²Ä¤­¥@¬ö¥H¨Ó¤]¿í¦u¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A¥H¬ö©À¥Dªº´_¬¡¡C³o­Ó°ê®a¦b¿í¦u¦w®§¤éªº«H¥õ¤W©Ò¥H¨S¦³¨ü¨ìù°¨¤Ñ¥D±Ðªº¤zÂZ¡A¬O¦]爲±q¤½¤¸²Ä¤»¥@¬ö°_¡Aªü©Ô§B¤Hªº¦^±Ð­x¶¤¥e»â¤F¤Ú°Ç´µ©Z¤@±a¡A§â³o­Ó°ê®a©Mù°¨±Ð¬Óªº²Îªv¦a°Ï§¹¥þ¹jµ´¶}¤F¡C¦Ü©ó³o­Ó°ê®a©Ò¥H­Ý¦u¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡AÅãµM¬O¦]¦b²Ä¤»¥@¬ö¥H«e¤w¨ü¤Fù°¨«Ò°ê©M±Ð·|·í§½´£­Ò­Ý¦u¨â¤éªº¼vÅT¡C¡@

ÁÙ¥iÁ|­z¥t¤@­Ó¦³¤Oªº¨ÒÃÒ¡AÃÒ©ú¦­´Á±Ð·|¥u¦u¦w®§¤é¡A¦Ó¤£¦u¬P´Á¤éªº¡C§Ú­Ìª¾¹D°ò·þ±Ð³Ì¥ý¶Ç¨ì¤¤°ê¬O¦b­ð´Âªº®É­Ô¡AºÙ爲´º±Ð¡C®Ú¾Ú«O¯d¦Ü¤µªº´º±Ð¸O¤å¤W°O¸ü¥iª¾¡A´º±Ð¬O¿í¦u¦w®§¤é¡A¦Ó¤£¦u¬P´Á¤éªº¡C¦]´º±Ð³Ìªì¬OÄÝ©ó¦h°¨ªù®{ªº¬£¨t¬y¶Ç¤U¨Óªº¡C¦­¦b¨Ï®{®É¥N¡A«Oùµ¥±NºÖ­µ¦V¦è¶Ç¨ì¼Ú¬w©Mù°¨¡A¦h°¨«h±NºÖ­µ¦VªF¶Ç¨ì¦L«×¡A¥H«á¥Lªºªù®{¤S±NºÖ­µ±q¦L«×¶Ç¨ìªi´µ¡C¨ì­ð´Â®É¡AºÖ­µ¤S±qªi´µ¶Ç¤J¤¤°ê¡C¥Ñ©ó´£­Ò¦u¡y¤Ó¶§¤é¡z¡]¬P´Á¤é¡^¬OÄÝ©ó«á¨Óù°¨«Ò°êµo¥Íªº¨Æ¡A¦Ó¦L«×¡Bªi´µ¡B¤¤°ê¤@±a®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¦³¦u¬P´Á¤éªº¨Æ¡C¦]¦¹­ð´Â®É¶Ç¤J¤¤°êªº´º±Ð¡A¤]¥uª¾¦u¦w®§¤é¦Ó¤£ª¾¦u¬P´Á¤éªº¨Æ¡C

 

¡e¤­¡fÃö©ó僞³yªº¿ù»~ªº¸ê®Æ¡G³Ì«á¡A¦³¤@ºØ¿ù»~ªº»¡ªk©M´X¬q¤£¥i¾a¡A¬Æ¦Ü¬O僞³yªº¸ê®Æ¡A¥²¶·¥[¥H¼á²M¤@¤U¡C¦³¤@¥»®Ñ¡A¦b¨ä©Ò¿×¡y¥D¤é¡z¤@ÃDªº¦³Ãö¤Þ¿ý¤¤¡A¤ù­±¿ù»~¦a¤Þ¥Î¤F´X¬q¤£¥i¾aªº¡A¬Æ¦Ü¬O僞³yªº¸ê®Æ¡A·Q¥Î¥H¡yÃÒ©ú¡z¡G¡y¦u¥D¤é¡]ÂÕ«ü¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡^¬O±q¨Ï®{ªº®É­Ô°_¡A±q±Ð·|ªº±Ð¤÷°_¡A¾ú¥N³£¬O³o¼Ëªº¡C¡z¨ä¹ê³oºØ½×Â_¬O§¹¥þ¹H­I¸t¸g°O¸ü©M¾ú¥v¨Æ¹êªº¡C

 

¡]¢°¡^¸Ó®Ñ¤Þ¥Îªº²Ä¤@­Ó¸ê®Æ¬O©Ò¿×¡y¨Ï®{ªº±Ð°V¡z¡]¥tĶ¡y¤Q¤G¨Ï®{¿ò°V¡z¡^¤Wªº¤@¥y¸Ü¡A¥L­Ì»{爲³o¥»®Ñ¡y¤j·§¬O¥D«á75¦~¨ì90¦~¼gªº¡z¡A¨ä¹ê³o¥»®ÑµÛ§@ªº¦~¥N©M§@ªÌ¬O½Ö®Ú¥»¨S¦³¤Hª¾¹D¡A¤@¯ë»{爲¡G¦¹®Ñ¤j¬ù¬O¦b²Ä¤G¥@¬ö®É¼gªº¡C¦Ó¥B®Ú¾Ú¬Y¨Ç²z¥Ñ¬Û«H¨äµÛ§@¦~¥N«Ü¥i¯à¡y¬O¦b²Ä¤G¥@¬öªº¥½¤F¡C¡z¬Æ¦Ü¡y¦³¤H²q·Q¦¹®Ñ¬O²Ä¤T¥@¬ö¥½¸­©ÒµÛªº¡C¡z¦AªÌÀ³·í¤Þ°_§Ú­Ìª`·Nªº¡A®Ñ¤¤¦³¨Ç±Ð°V¬O·s¬ù¸t¸g¤¤¨Ï®{­Ì±q¥¼Á¿¹Lªº¡A¥B¬O»P¤§¬Û¹H­Iªº¡C¡]¬P´Á¤éªºªu­²39-40,93­±¡^¡C³o¬O©ó1841¦~µo²{ªº¡y¤@³¡叙§Q¨È¤åªº¤½¤å¡A¤º®e¥]§tµÛ¯«¯µ©_§®ªº¨¥Ãã¡A¬Oª¾ÃѬ£ªºÆ[©À¡A¤Î¥~¨¹¤Hªº­·«U²ßºD¡C¦³¤H²q·Q¦¹®Ñ¬O²Ä¤T¥@¬ö¥½¸­©ÒµÛªº¡A¦ýµÛªÌ¬O½Ö却µL¤H¯àª¾¹D¡C¡K¡K®Ñ¤¤¤]¬O¸ÑÄÀ¥L­Ì爲¬Æ麽ÀH±q²§±Ð®{ªº»ö¨Ò¡A´ÂªF¬èë¡C¯÷Ķ¿ý¤@¬q¦p¤U¡G¡u¨Ï®{­Ì决©w¡G´ÂªF¬èë¡A³o¬O¦]爲°{¹q±qªFÃäµo¥X¡Aª½·Ó¨ì¦èÃä¡A¤H¤l­°Á{¤]­n³o¼Ë¡C¡K¡K¨Ï®{­Ì¤S决©w¡GÀ³·í¦b¤C¤éªº²Ä¤@¤é»E·|¡A»wŪ¸t¸g¡C¡K¡K¨Ï®{­Ì¤S决©w¡G¦b¦w®§¤é¤§©]¡A¤EÂIÄÁ®É¡AÀ³·í¦³»E·|¡C¡v³o¬OÅã©ú¨º®É¦³¤@ºØ¿í¦u¨â¤Ñªº²ßºD¡A¦P®ÉÁÙÂø¦³¤@ºØ®Ú²`¸¦©Tªº²§±Ð­·«U²ßºD¦b¤º¡C¡z¡]¬P´Á¤éªºªu­²93­¶¡^¡C

 

¡]¢±¡^¸Ó®Ñ¤Þ¥Îªº²Ä¤G­Ó¸ê®Æ¡A¬O©ö®æ¯Ç²Óªü´µ¡]¥D«á67-110¦~¡A爲¨Ï®{¬ù¿«ªºªù¥Í¤§¤@¡A¦w´£ªüªººÊ·þ¡A³Ì«á爲¥D®î¹D¡^©Ò¿×µ¹³Á¥§¦è¨È¦a¤è«H®{ªº®Ñ«H¡G¡y¤µ¤ÑÀ³¸Ó¤£¦A¿í¦u¦w®§¤é¡A´N¬O²Ä¤C¤é¡A¦ÓÀ³¸Ó¿í¦u¥D¤é¡A¦]爲§Ú­Ìªº¥Í©R¬O»PÍ¢¤@¦P´_¬¡¡C¡z

³o¹ê»Ú¤W¬OÄÝ©ó僞³yªº®Ñ«H¡A¤j¦h¼Æªº¾ÇªÌ³£¤£¬Û«H³o«Ê«Hªº¤º®e¬O¯u¹êªº¡C¥¿¦p¾ÇªÌ­Ì©Ò«ü¥Xªº¡G¡y僞³yªº®Ñ«H¡K¡K¦b¦³¤@¶°®Ñ¤¤¥]§tµÛ¤Q¤­«Ê®Ñ«H³£»¡¬O¥LµÛ¼gªº¡C¡K¡KÁÙ¦³¤@¶°®Ñ¤¤¥u¦³¤C«Ê®Ñ«H¡A¬O§ÆÃ¾¤åªº¡A¦U½gªº¤º®e¬O¤ñ¦b¤Q¤­«Ê®Ñ«Hªº¶°®Ñ¤¤ªº爲µu¡C°£¦¹¤§¥~¡A¥t¦³¤@¶°®Ñ¬O叙§Q¨È¤å¡A¨ä¤¤¥u¦³¤T«Ê«H¡A¡]­P¥H¥±©Ò¤H®Ñ¡A­Pù°¨¤H®Ñ¡A¤Î­P©Y®È¥Ò®Ñ¡^¡A¨ä¦U½gªº¤º®e¡A«h¤ñ«e­±¨â¶°®Ñ¤¤¦U½gªº¤º®e§óµu¤Ö¡C¡K¡K²{¦b¨S¦³¤H¬Û«H¥L¼g¹L¤Q¤­«Ê®Ñ«H¡C¡K¡K¦Ü©ó©Ò¯d¦sªº¤C«Ê®Ñ«H¡A¨ä¤º®e¤S¬O¸g¹L¦hµfªºÂ«§ï¤Î¥[²K¡C¡K¡K±Ð¤÷­Ì¥u´£¹L¥Lªº¤T«Ê®Ñ«H¡C²{¦b»¡°_¨Ó­Ë¤]©_©Ç¡A¦b¥ì­Ó¨º¥á¡]§Y¤W­z¥ì®æ¯Ç²Óªü´µ¡^»PµS¦è¤ñ¯Q¨â¤H¤§¶¡¬Û¶Z¨â¦Ê¾l¦~¡A¦b¦¹¨â¦Ê¾l¦~¤¤ªº±Ð¤÷­Ì¡A¦bµÛ§@¤W©Ò±`±`¤Þ¥Îªº却¥u¬O¨º叙§Q¨È¤å¶°¤¤ªº¤T«Ê®Ñ«H¡A¦Óµ´¥¼´£¨ì¹L³o¤T«Ê®Ñ«H¤§¥~ªº¥ô¦ó¸Ü»y¡C³o¤]³\¬O»¡©ú¤F¨ä¾lªº¥|«Ê«H¡A¤D¬O¦b²Ä¤T¥@¬öªº¥½¸­©Ò僞³yªº¡Cªü¯è­²³Õ¤h»¡¡G¡u¤j¦h¼Æªº¾ÇªÌÁö¬O·N¨£¤Àª[¡A¦ý却³£¤Á¹ê¦a©Ó»{¡A¥u¦³³o¤T«Ê«H¬O¯uªº¡C¡K¡K¡v¡K¡K¦b¡u©v±Ðª¾ÃѦʬì¥þ®Ñ¡v¤W¥ì®æ¨º¥áµÛ§@±ø´Ú¤U¡A¦³¤@µ²½×¥i爲¤@¯ë¾ÇªÌ·N¨£ªºÁ`¶×¡G¡u¬Æ¦Ü©ó¨º¤ñ¸û²µuªº§ÆÃ¾¤å¶°®Ñ¤¤ªº§÷®Æ¡A¤]¤j¥b¦ü¥G¬O´¿¸g«§ï¹Lªº¡A¦Ü¨ä¨s³º¦p¦ó«§ï¡A«hµL¤H¯àÂ_©w¡C¤Z¬ã¨s¬Fªv¡A¾ú¥v¤Î±Ð²zªºÂÔ·V¾ÇªÌ¡A¥²¤£¥H³o¨Ç©|ÃøÃҹꪺ¤å¥ó爲­«­nµ²½×ªº®Ú¾Ú¡C¡v¡z¡]¬P´Á¤éªºªu­²72-74­¶¡^¡C

 

¡]¢²¡^¸Ó®Ñ±µµÛ©Ò¤Þ¥Îªº´X­Ó±Ð¤÷µÛ§@¡A´X¥G³£¬OÄÝ©óª¾ÃѬ£²§ºÝªºµo·½¦a©M®Ú¾Ú¦a¡A¨È¾ú¤s¤j«°ªº±Ð¤÷¤âµ§¡C³o¨Ç±Ð¤÷¥»¤H¤]¦b¤£¦Pµ{«×¤W¨ü¨ìª¾ÃѬ£²§ºÝ¼vÅT¡A幷¥B±a¦³©úÅ㪺ª¾ÃѬ£¦â±m¡C¦p®Ñ¤¤´£¨ìªº¤Ú®³¤Ú¡AªN¤h¤Bº¿¯S¡A§J§Qªù©M¶ø§Q®Ú¡A³£¬OÄÝ©ó¨È¾ú¤s¤j«°ªº±Ð¤÷¡A¯S¤g³s¤]¬O±a¦³¨È¾ú¤s¤j¬£ªº¦â±m¡C¥Ñ©óª¾ÃѬ£²§ºÝ´£­Ò¿í¦u¡y¤Ó¶§¤é¡z¡]¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡^¡A·q«ô¤Ó¶§¡A幷¥H¤Ó¶§爲¥L­Ì¹ê»Ú¤Wªº°ò·þ¡A¦]¦¹¨È¾ú¤s¤j«°ªº±Ð¤÷¤]³£¿í¦u¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A»{爲¬O¶§¥ú¶}©l·Ó¶i¦a²y¤§¤é¡A¤]¬O°ò·þ±q¦ºùØ´_¬¡¤§¤é¡C¾Ú¬ã¨s¡G¡y¦b²Ä¤G¥@¬ö¤¤¤@¤ÁÃÙ¦¨¦u¬P´Á¤éªº¤H¡A³£¬O¨ã¦³ª¾ÃѬ£ªº¦â±m¡A¤Î¤Ï¹ïµS¤Ó±Ð¸qªº¡C¡z¥L­ÌºD¥Îªº¤âªk¬O¡y¥H´J¨¥¡]ªk¡^¸Ñ¸g¡z¡A¹ê»Ú¤W¬O¬n¦±¤F¸t¸gªº¯u·N¡A幷±N²§±Ðªº¯«­õ«ä·Q²V¤J¨ì°ò·þªº«H¥õ¤¤¨Ó¡C¡]¬P´Á¤éªºªu­²51-52,54-55­¶¡^¡C¦]¦¹¿í¦u¬P´Á¤éªºÂսסA­º¥ý´N¬O¦b¦¹«°³Q¤Þ¶i±Ð·|ªº¡A¦ý·í®É却¾D¨ì¤F¼s¤j¥¿²Î±Ð·|ªº°í决©è¨î©M¤Ï¹ï¡CÃö©ó¥L­Ì´£­Ò¿í¦u¬P´Á¤éªº©_½Í©Ç½×¡A¦]­­©ó½g´T¡A¶È¯à¬ù²¤ºK¿ý´X¥y¦p¤U¡G

 

¥Ò¡A¤Ú®³¤Ú¡G¥L¦b¤@«Ê®Ñ«H¡]¤½¤¸ 140-150¦~¡^¤¤»¡¡G¡y¡u¤W«Ò¦b¤»¤é¤§¶¡µ²§ô¤F¤â³yªº¤u§@¡A¦b²Ä¤C¤é«K¥ð®§¡A幷¦u爲¸t¤é¡C¡v¤p¤l­Ì½Ðª`·N¦¹¥y¸Üªº·N¸q¡A¡uÍ¢¦b¤»¤é¤§¶¡§@§¹¡A¡v³o¬O«ü­C©MµØ­n¥Î¤»¤d¦~ªº¤u¤Ò³y§¹¸Uª«¡C¡K¡KÍ¢¦Û¤v´¿ÃÒ©ú³o¸Üªº·N«ä»¡¡G¡u¬Ý¨º¡A¤µ¤é­nªø¦p¤d¦~¡C¡v§Úªº¤p¤l­Ì¡A¦]¦¹¤§¬G¡A¦b¤»¤é¤ºªº·N«ä¡A´N¬O¦b¤»¤d¦~¤º¡A­n³y¦¨¸Uª«¡C¡uÍ¢¦b²Ä¤C¤é¥ð®§¡v¡A³o·N«ä¬O¡G·íÍ¢ªº¨à¤l´_Á{ªº®É­Ô¡A¥L­n±þ·À´c¤H¡A¼f§P¤£·q°@ªº¤H¡A幷­n§ïÅܤӶ§¡A¤ë«G¤Î衆¬P¨°¡AµM«á¥L­n¦b²Ä¤C¤é¹ê¦b¦a¥ð®§¡C¡K¡K§ó¶i¤@¨B¡AÍ¢ÁÙ¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u§A­Ìªº¤ë®Ò©M¦w®§¤é¬O§Ú¤£¯à®e§Ôªº¡C¡v衆¤p¤l­Ì¡A§A­Ì­nÆ[¹î¥X¥D¬O³o¼Ë»¡©ú¡G§A­Ì²{¦bªº¦w®§¬O¤£»X§Úªº®®¯Ç¡C¡K¡K§Ú©Ò©w¦¹¤é¡A¬Oµ¹¸Uª«¥ð®§ªº¡C¦ý§Ú­Ì­n¦b²Ä¤K¤é¶}©l¡A¨º´N¬O¥t¤@­Ó¥@¬Éªº¶}©l¡C¦]¦¹§Ú­Ì¤]À³·í¦u²Ä¤K¤é爲³ß¼Ö¡A³o¤@¤é¬O­C¿q±q¦ºùØ´_¬¡¡AÍ¢¦b³o¤@¤é¦V¤HÅã²{¡C¡z¡]¬P´Á¤éªºªu­² 55,56­¶¡^¡C

 

¤A¡AªN¤h¤B¡Gª¾ÃѬ£²§ºÝ¬O·¥´L­«¤C¤éªº²Ä¤@¤éªº¡Aµø¤§爲¥i´L·qªº¤Ó¶§¤é¡AªN¤h¤B´£­Ò¦u¦¹¤é¤]ÅãµM¬O»Pª¾ÃѬ£ªº¼vÅT¦³Ãö¡C¥L´¿¤@³s¤T¦¸ºÙ²Ä¤@¤é爲¡y¤Ó¶§¤é¡z¡A¥L´£¨ìª¾ÃѬ£ªºµo·½¦a¨È¾ú¤s¤j«°ªº±¡况»¡¡G¡y¤Ó¶§¤é¡A¤Z¦í¦b«°¥«©Î¹A§øùتº¦P¹D³£»E¶°¦b¤@°_¡A«ÅŪ¨Ï®{©M¥ýª¾ªº¿òµÛ¡AµM«á¥Ñ·|·þÁ¿¹D¡C¡K¡K§Ú­Ì³£¦b¤Ó¶§¤é»E¶°¡A¦]爲¨º¬O¤W«Ò¦b³Ð³y¥@¬É®É¶}©l¦b¶Â·tªºµêµL¤¤§@¤uªº¤é¤l¡A¤]¬O§Ú­Ìªº±Ï¥D­C¿q±q¦ºùØ´_¬¡ªº¤é¤l¡C¦]爲Í¢¬O¦b¬P´Á¤»ªº«e¤@¤Ñ³Q°v¤Q¦r¬[¡A¦Ó¦b¬P´Á¤»ªº¦¸¤é¡A§Y¤Ó¶§¤é¦V¨Ï®{©Mªù®{Åã²{ªº¡C¡z¡]ÅG¸Ñ­º½g¡A¬ù¤½¤¸150¦~¡A¤Þ¦Û¸t¹D¬d¸g½Ò²Ä¤Q¤K½Ò¡^¡C¥L¤]¬O¤Ï¹ï¦u¦w®§¤éªº¡A却´£¤£¥X¥ô¦ó®Ú¾Ú¡A¤Ï­ËÀH·NÂոѸt¸g¡C¦p¥L¦b«H¤¤»¡¡G¡y¯S¨Ó¨jªü¡A¡K¡K§A¥i´¿¨£¨ì¦a¤Wªº¦U¤¸¯À¤´¬O¤£«å¶¦¡A幷¤£¦u¦w®§¤é麽¡H¥¦­ÌÁÙ¬O¹³§A¥X¥@ªº®É­Ô¤@¼Ë¡A¦pªG¦bªü§B©Ô¨u¥H«eªº¤H¡A¤£»Ý­n¨ü³Î§¡A©Î¦u¦w®§¤é¤Î¸`´Á¡A幷¥B¦b¼¯¦è¤§«eªº¤H¤£»Ý­nÄmÄ묹²½¡A¨º麽§Ú­Ì²{¤µ¤]¬O¤£»Ý­n¨º¨Ç¨Æª«¤F¡C¡]¨ä¹ê¡AÄm²½¤§¨Æ¦­¦Û©l¯ª¨È·í¡B¨È§B®É´N¶}©l¤F¡A¦w®§¤é¤]¦­¦b³Ð¥@®É´N³]¥ß¤F¡^¡C¡z¥t¤@¦¸¥L¤SºÙ¤C¤éªº²Ä¤@¤é爲¡y²Ä¤K¤é¡z¡C¡]¬P´Á¤éªºªu­²58,59­¶¡^

 

¤þ¡A­²§Q§K¡]§Y§J§Qªù¡^¡G¬O¨È¾ú¤s¤j«°¯«¾Ç°|ªº±Ð±Â¡A§ó¬OÄY­«¦a¨ü¨ìª¾ÃѬ£²§ºÝªº¬r®`¼vÅT¡C¥L³ºµM»¡¡G¡y¤W«Ò½ç¤H¤Ó¶§¡B¤ë«G¤Î¬P¨°¡A¨Ñ¤H·q«ô¡Fªk«ß¤W»¡¡A³o¦ì¤W«Ò³Ð¥ß¦U°ê¡A¨Ï¤HÃþ¤£¦Ü©ó²V»E¦b¤@°_¦Ó¤£«H¯«©ú¡Aµ²ªG©Û¦Ü§¹¥þªº·´·À¡C¡z¡]¬P´Á¤éªºªu­²61­¶¡^¡C¥L¦b´£­Ò¦u¬P´Á¤é¡B¤Ï¹ï¦u¦w®§¤é®É¡A¤]µoªí¤F¤@®M²ª½¥O¤H¦YÅ媺©_½Í©Ç½×¡C¥L»¡¡G¡y²Ä¥|»|¤¤«ü©ú¥@¬É¬O¤W«Ò³Ð³yªº¡A¥L¤S½ç¤H²Ä¤C¤é爲¥ð®§¤é¡A³o­ì¬O爲¤H¥Í©R¤Wªº§xÃø¡B¯e¯f¦Ó³]ªº¡C¡K¡K¦]¦¹²Ä¤C¤é³QºÙ爲¥ð®§¤é¡A¥ð¾i¯e¯f¡A¹w³Æ¶i¤J¨º®Ú¥»ªº¤é¤l¡A¤]´N¬O§Ú­Ìªº¯u¥¿¥ð®§¤é¡C«öµÛ¯u²z»¡¨Ó¡A³o¤@¤é¤~¬O³Ð³y¥ú©ú¡A¦Ó¸Uª«¥ç¥Ñ¤§¦Ó¥X²{¤Î産¥Í¤F¡C¡K¡K³o²Ä¤K¤é¤]¥i¥H³Q±Àºâ爲²Ä¤C¤é¡A§Ú­Ì§â²Ä¤C¤é·í°µ²Ä¤»¤é¡A¡K¡K¦]爲³Ð³y¤§¤u¬O¦b¤»¤é¤º³y§¹ªº¡C¾Ú§Ú¬Ý¨Ó¡A¥Ö¥L­ô©Ô¬£¤H»{¤»¦r爲§¹¾ã¤§¼Æ¡C¡K¡Kµ²±B¬O¥Ñ¤@¨k¤@¤kªº°t¦X¡A·Ó¼Ë¡A¤»¦r¤]¬O¥Ñ¨â­Ó³æ¼Æªº¤T¦r¬Û¦X¦Ó¦¨¡C§Ú­ÌºÙ³o³æ¼Æªº¤T¦r爲¨k©Ê¼Æ¡A幷§â¤G¦rºÙ爲¤k©Ê¼Æ¡A¦]爲¨â­Ó¤T¦r¡A¦X°_¨Ó´N¬O¤»¡C¡z¡]¦P¤W61-62­¶¡^¡C¦¹¥~¡A¥L¤]¬O²Ä¤@­ÓºÙ¬P´Á¤é爲¡y¥D¤é¡zªº¤H¡C¥L¦b²Ä¤G¥@¬ö¥½»¡¡G¡y¦b¦@©M¤§®Ñ²Ä¤Q¨÷¤W¡A¬f©Ô¹Ï¹w¨¥¨ì¥D¤é»¡¡G¡u·í¥L­Ì¨C¤@¤H¦bªª³õ¤W«×¹L¤F¤C¤Ñ¤§«á¡A¦b²Ä¤K¤Ñ¥L­Ì«K¥Xµo¡A幷¥B¦b¥|¤é¤º¨ì¹F¤F¡C¡v¡z¡]¦P¤W62­¶¡^¡C¡@

 

¤B¡A¶ø§Q®Ú¡G¬O­²§Q§K¡]§Y§J§Qªù¡^ªº¾Ç¥Í¡A¤]ÄY­«¨ü¨ìª¾ÃѬ£²§ºÝªº¼vÅT¡C¬I·RºÖ»¡¡G¡y¤j¬ù»¡¨Ó¡A¥L¡]«üªN¤h¤B¡^¤]³\¥i¥H³QºÙ爲¤@­Ó°ò·þ¤Æªº¬f©Ô¹Ï¥D¸qªÌ¡C¡K¡K¦Û´å´µ¤B¡]§YªN¤h¤B¡^¯P¤h¤§¤é°_¡A¬f©Ô¹Ïªº­õ¾Ç¦b°ò·þ±Ðªº¯«¾Ç¤W¤w¸g¦³¤Fª½±µ¤Î²±µªº¼vÅT¶Õ¤O¡C¡K¡K§Ú­Ì¥i¥H°l·¹¤W¥h¡A¤×¥H¨È¾ú¤s¤j«°ªº­²§Q§K¤Î«X§Q®Ú爲µM¡C¡z¡]¦P¤W85­¶¡^¡C¶ø§Q®ÚÁö¤]¬O¤Ï¹ï¦w®§¤é幷¿í¦u¬P´Á¤éµ¥¸`¤éªº¡A¦ý却¤S爲¦¹ÅG¸Ñ»¡¡G¡y­Y¦³¤H¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¤Ï¹ï§Ú­Ì¡A»¡§Ú­Ì¬OºD©ó¿í¦u¤@¨Ç¤é¤l¡A¨Ò¦p¥D¤é¡A¹w³Æ¤é¡A¹O¶V¸`©Î¤­¦¯¸`µ¥¡A¨º麽¡A§Ú´N­n¦^µª»¡¡G¤@­Ó§¹¥þªº°ò·þ®{¡A¥L±`¬O¦b«ä·Q¡A¨¥»y¤Î¦æ爲¤W¨Æ©^¤ÑµM¥D®_¡A§Y¹D¡A¥ç§Y¤W«Ò¡C¥Lªº¤@¤Á¤é¤l¡A³£¬O¥Dªº¤é¤l¡A幷¥B¥L¤]¬O®É±`¿í¦u¥D¤é¤F¡C¡z¡]¦P¤W88­¶¡^¡C¶ø§Q®Ú³oºØ¦Û¥H爲·¥°ª¶Wªº²z½×¡A¹ê½è¤W¤£¹L¬O·Q¥H¤Ñ¤Ñ爲¥D¬¡爲¡y²z¥Ñ¡z¡A¨Ó¶S§C©Î¼o°£¨Ï®{¬ù¿«©Ò¿í¦uªº¥D¤é¡]¹ê爲¦w®§¤é¡^¡C¨ä¹ê¤Ñ¤Ñ爲¥D¬¡ªº¤H¡A´N·í¤Ñ¤Ñ¿í¦u¤W«Ò»|©R¡]¤Ó19:17¡^¡A¦Ó»|©R¤¤ªº²Ä¥|±ø´N¬O¡G¡y·í¬ö©À¦w®§¤é¡A¦u爲¸t¤é¡C¡z

 

¥³¡A¯S¤g³s¡G¥LÁö¤£ÄÝ©ó¨È¾ú¤s¤j«°¡A¦ý却¤w¨ü¨ì¨È¾ú¤s¤j¬£ªº¼vÅT¡C®Ú¾Ú¥L¦Û¤vªº¨¥½×¬Ý¨Ó¡A¥L¬O­Ý¦u¦w®§¤é¤Î¬P´Á¤é¨â¤Ñªº¡C¥L¦b¼gµ¹°¨¦N¦wªº«H¤W»¡¡G¡y°ò·þ幷¥¼删°£±¼¦w®§¤é¡AÍ¢´¿¿í¦u«ßªk¡C¡K¡KÍ¢«Ü²M·¡¦aªí©ú¥X¦UºØ¤£¦Pªº¤u§@¡A¡K¡K¨º´N¬O¦b¦­´Á³Q±Ð¤÷­Ì©Ò¯¬Ã«©^Ämªº¡C¡z¥L¦bµ¹µS¤Ó¤Hªº®Ñ«H¤¤¤]»¡¡G¡y§Ú­ÌÁÙ¬O­n¦b³Ò¸Lªº¤u§@¤¤¡A¿í¦u¤@­Ó¦w®§¤é¡A³o¤£¦ý¬O¨C³{²Ä¤C¤é­n¦u¡A¤D¬O­n®É®É³£¦u¡C¡z¥t¤@¤è­±¦b¨ä¥¦ªºµÛ­z¤¤¤S»¡¡G¡y§Ú­Ì»{爲¦b¥D¤é¸T­¹¤Î»E·|®É¸÷¤U¡A³£¬O¤£¦Xªkªº¡C¡z¡y§Ú­Ì却¥H¬P´Á¤é爲³ß¼y¤§¤é¡C¡z¡]¦P¤W90­¶¡^¡C

 

¡]¢³¡^Á`¤§¡A¥H¤W©Ò»¡ªº¤G¦Ü¤T¥@¬öªì¡Aª¾ÃѬ£ªº²§ºÝ¹ï±Ð·|ªº¼vÅT¡A¥D­nÁÙ¥u­­©ó¨È¾ú¤s¤j«°¡C¦Ü©ó¨ä¥¦¦U³B·¥¤Ö¨ü¨ì¼vÅT¡A«á¨Ó¤~º¥º¥¼vÅT¨ìù°¨«°¡C¦¹¦]¡y¦b­C¸ô¼»§N«°²_³´¤§«á¦n¦h¦~¡A¦w´£ªü«°¤D¬O§@爲¥¿²Î°ò·þ±Ðªº¬¡°Ê¤¤¤ßÂI¡C®ïªv»¡¡G¡u¦w´£ªüªº¾Ç®Õµo°Ê¤@ºØ´c·P¡A¤Ï¹ï¨È¾ú¤s¤j¬£ªº¸t¸g°Vªf¡A幷®Ú¾Ú¤@ºØ§óÄY®æªº¤èªk¨Ó¸Ñ»¡¸t¸g¡C¡v¡u²Ä¤G¥@¬öªº±Ð·|·n°ÊĵÄÁ¡Aµ²ªG«K¨Ï¨º¤@®É´Á¤¤ªº¤@¤Á°ò·þ±ÐµÛ§@®a¡A¡]°£¤F¨È¾ú¤s¤j«°ªº´å´µ¤B¯P¤h¤Î­²§Q§K¤§¥~¡^¡A³£´q®£¨«ÁצӤ£´±´£¤Î­õ¾Ç³o­Ó¦W¦r¤F¡C¡v¡z¡]¦P¤W66­¶¡^¡C

¨Ï®{¬ù¿«ªºªù¥Í©Y§Q¥d´¶±Ð¤÷¦b¤p¨È²Ó¨È¤@±a±Ð·|¡A¬O°í决©è¨îª¾ÃѬ£¼vÅTªº¡C¥Lªºªù¥Í·R¤¯¯Ã±Ð¤÷¤]¬O°í决¤Ï¹ïª¾ÃѬ£²§ºÝªº¡A¥LµÛ¦³¡y¤Ï¹ï²§ºÝ¡z¤@®Ñ¡C³o¨â¦ìµÛ¦Wªº±Ð¤÷³£¬O¿í¦u¤W«Ò»|©R©M¨ä¤¤ªº¦w®§¤éªº¡A¥L­Ì³Ì«á¤]³£¥ý«á爲¥D­^«i®î¹D¡C®Ú¾Ú¥i¾aªº¥v®Æ¡A²Ä¥|¥@¬ö¥½ªº¥v®a«ü¥X¡G·í®É´¶¥@±Ð·|¡A°£¨È¾ú¤s¤j»Pù°¨«°¥~¡A³£¤´´¶¹M¿í¦u¦w®§¤é¡C«e­±¤w¦³¸Ô²Ó¤¶²Ð¡A³oùؤ£¦A­«½Æ¡C¡]¸ô¥ú³Ì·s­×­q©ó2013,5,16¡^

 

 

 

 

 

²Ä¤EÃD  ¦ý¥H²z¤G³¹¤j¹³ªº¹w¨¥

¢w¢w¦³Ãö¥@¬É¾ú¥v²×§½ªº¹w¨¥

¡]³Ì·s­×­q©ó2013,11,5¡^

 

¾Ú²Î­p¡A¥þ³¡¸t¸g¤¤¬ù¦³¤T¤À¤§¤@ªº¤º®e¬OÄÝ©ó¹w¨¥¡C¯S§O¬O¦ý¥H²z®Ñ©M啓¥Ü¿ý¤¤§ó¬O¥Rº¡¤F³s³e©Êªº¹w¨¥¡C³o¤@¤Á¹w¨¥¦Ê¤À¤§¤E¤Q´X¥H¤W³£¤w§¹¥þÀ³Åç¦b¹L¥h¥H¨Óªº¾ú¥v¤¤¤F¡A¦Ó³Ñ¤Uªº¤@ÂIÂI¦³Ãö¥½«á¤jµ²§½ªº¹w¨¥¡A¥Ø«e¤]¥¿¦b¨³³tÀ³Å礧¤¤¡C¥Ñ¦¹¥i¨£°ò·þ´_Á{ªº¤é¤l¯u¬O¤é¯qÁ{ªñ¤F¡C³q¹L¹w¨¥ªº¬ã¨s¡A¤]¥i¨Ï§Ú­Ì¶i¤@¨B©ú¥Õ¸t¸g¤¤³\¦h­«¤jªº¯u²z­n¹D¡A幷»â¨ü¨ä¤¤¯S§O¶Çµ¹§Ú­Ì¥½«á®É¥Nªº¤T¤Ñ¨Ïªº«H®§¡A¥HÀ°§U§Ú­Ì爲ªï¨£°ò·þ´_Á{¦Ó§@¦n¤@¤Á·Ç³Æ¡C

§Ú­Ì¦p­n©ú¥Õ¦ý¥H²z©M啓¥Ü¿ý¹w¨¥¡A­º¥ý­n©ú¥Õ¦ý¥H²z¤G³¹©M¤C³¹¹w¨¥¡A³o¤G³¹¹w¨¥¬O¬ã¨s¹w¨¥ªº¤Jªù¡A¬O©ú¥Õ¹w¨¥ªºÃöÁä¡A¤]¬O¦ý¥H²z啓¥Ü¿ý¹w¨¥¤T¬£¸ÑÄÀªº¤À¤ôÀ­¢w¢w¤]´N¬O¦ý¥H²z¥»¤H¡AµS¤Ó¤H©M°ò·þ®{¡A¤Q¥|¨ì¤Q¤»¥@¬ö©Ò¦³©v±Ð§ï­²®a©Òªö¥Îªº¾ú¥v¹w¨¥¹ï·Ó¸ÑÄÀªk¡A©M¤Q¤»¡B¤C¥@¬öù°¨¤Ñ¥D±Ð©Ò½s³yªº±N¨Ó¬£¸ÑÄÀªk¡A»P¹L¥h¬£¸ÑÄÀªk¤T¬£¸ÑÄÀªº¤À¤ôÀ­¡C§Ú­Ì±Ð·|¹ï¹w¨¥ªº¸ÑÄÀ¥»¬OÄ~©Ó©Mµo´­¤F¤Q¥|¨ì¤Q¤»¥@¬ö©Ò¦³©v±Ð§ï­²®a­Ìªº¥¿½T¸ÑÄÀ¡A©M¤Q¤E¥@¬ö´_Á{¹B°Ê¶Ç¹D¤Hªº¥¿½T¸ÑÄÀ¡C

²{¦b§Ú­Ì´N¥ý¨Ó¬ã¨s¦ý¥H²z¤G³¹ªº¹w¨¥¡C¦ý¥H²z¤G³¹ªº¤º®e°O¸ü¤F¥j¥NªF¤è¥@¬É¡AµÛ¦Wªº¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý©Ò§@ªº¤@­Ó©_§®ªº²§¹Ú¡C³o­Ó¹Ú却¤£¬O¤@¯ë¤H©Ò¿×ªº¡y¤é¦³©Ò«ä¡A©]¦³©Ò¹Ú¡zªº­J¹Ú¡A¦Ó却¬OµL­­¼¦·R¸o¤Hªº¤W«Ò¡A爲¤F¥ú·Ó®¾±Ï¥L¡A¦Ó¯S·N½çµ¹¥Lªº¤@­Ó¯«©_ªº²§¹Ú¡C¦b¹Ú¤¤¤W«Ò¤w±N¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê¥¼¨Óªº©R¹B¡A¥H¤ÎÀH«á¬ÛÄ~¿³´Àªº¤T¤j«Ò°ê幷ºtÅܨ줵¤Ñªº¦³Ãö¦U°ê¾ú¥v¡Aª½¨ì¥@¬É³Ì²×ªºµ²§½¡A³£§¹¥þ¹w¨¥¤F¥X¨Ó¡C¦b¶}©l¬ã¨s¦¹²§¹Úªº¤º®e¤§«e¡A»Ý¥ý§@¤TÂI¥²­nªº±¡况»¡©ú¡G

 

¤TÂI¥²­nªº±¡况»¡©ú

²Ä¤@ÂI¡A§@¹Úªº¦~¥N¡G¦ý¥H²z¤G³¹¤@¶}©l°O¸ü»¡¡G¡y¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦b¦ì²Ä¤G¦~¡A¥L§@¤F¹Ú¡C¡z¬d¾ú¥v¥iª¾¡A¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦b¦ì²Ä¤G¦~¡A¤]´N¬O¤½¤¸«e603 ¦~¡C¦]爲¥LÁöµM¦b¤½¤¸«e605¦~¥L¤÷¤ý¨º¥¬´¶©Ô¼»¾r±Y«á¡AÄ~¦ì爲¤ý¡A¦ý«ö·Ó¤Ú¤ñ­Û­pºâ¤ý¦ì¦~¥Nªº¤èªk¡A­n¨ì¤U¤@¦~¡A§Y604 ¦~¡A¤~ºâ¬O¥L¦b¦ì²Ä¤@¦~¡C¦]¦¹¥L¦b¦ì²Ä¤G¦~¡A§Y¤½¤¸«e603¦~¡C

²Ä¤GÂI¡A§@¹Úªº­ì¦]¡G¥¿¦p¦ý¥H²z¸Ñ¹Ú®É¦V¥L©Ò«ü¥Xªº¡G¡y¤ýªü¡A§A¦b§É¤W·Q¨ì«á¨Óªº¨Æ¡A¨ºÅã©ú¶ø¯µ¨Æªº¥D§â±N¨Ó¥²¦³ªº¨Æ«ü¥Ü§A¡C¡z¡]¦ý2:29¡^¡C¦Ü©ó¥L·í®É¦b§É¤W¨s³º¬O«ç¼Ë«ä·Qªº¡A¸t¸g¤¤¨S¦³°O¸ü¡A¦ý¬Ý¨Ó¤£¥~¥G¤T­Ó¤è­±¡G

¡]¤@¡^·Q¨ì¦Û¤v¦º«áªºÂk±J¡G¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý·í®ÉÁö¤w¾Ô³Ó¦C°ê¡A¦¨爲¡y½Ñ¤ý¤§¤ý¡z¡A¨É¦³¤@¤ÁºaµØ´I¶Q¡A¦ý³o¤@¤Á幷¤£¯à¨Ï¥Lªº¤ßÆF±o¨ì¯u¥¿ªºº¡¨¬©M¥­¦w¡C³o¤Ñ©]ùØ¡A¥L½ö¦b§É¤W¡A·Q¨ì¤H¥ÍÁ`¦³¤@¦º¡A¦º«áªº±¡§Î¤S«ç¼Ë©O¡H¥LÁöµM¥Í¬¡¦b·í®É¨¸±Ðªº°g«H¡BµLª¾¡B¶Â·t¤¤¡A¦ýÁÙ¬O´÷±æ¥Ã¥Íªº¡C³o±q¥L¯d¦b¤Ú¤ñ­Û«°¤º´å¦æ¤j¹D¤Wªº»Ê¤å¤¤¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡C¥L¦b·¤§Î¤å¦rªº»Ê¤å¤¤»¡¡G¡y§Ú¬O¤Ú¤ñ­Û¤ý¨ºªi©¬©ÔÂĺ¸ªº¨à¤l¡A¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡C§Ú¥ÎÁ³£¥Û°µ¦¨ªº¥Ûª©¡A¾Q¿v¤F¤Ú¤ñ­Ûªº¹D¸ô¡Aµ¹°¶¤j²ÎªvªÌº¿º¸³£§Jªº¦æ¦C³q¹L¡Cº¿º¸³£§J¡A²ÎªvªÌ¡A½çµ¹¥Ã¥Í§a¡I¡z¡]¥j¥NªF¤è¥v549­¶¡^¡C

¡]¤G¡^·Q¨ì¤Ú¤ñ­Û°ê¥¼¨Óªº«e³~¡G¥¿¦p¾ú¥v¤W¹ï¥Lªºµû½×¡G¡y¤Ú¤ñ­Û¤ýÁöµM©ºªA¤F¥þ³¡¬ü¯Á¥¬¹F¦Ì¨È¡B叙§Q¨È¡BµÌ¥§°ò©M¤Ú°Ç´µ©Z¡AµM¦Ó¥L¤´µM·|·P¨ì¡A¦Û¤v³o¿³°_±o¦p¦¹¨³³tªº¤ý°ê¬O¤£¾d©Tªº¡C¡K¡KÅãµM¥¿¬O¦]¦¹¡A·í®É³Ì¤jªº¬Fªv®a¤Ú¤ñ­Û¤ý¤~¦p¦¹ª`·N¨ì«Ø³]¤u§@¡A¦ÓºÜ¤O·Q¦b¤Ú¤ñ­Û©P³ò«Ø³]¤@¹D¨¾¿m¤u¨Æ¡A幷§â¾ã­Ó¤Ú¤ñ­Û¦a°ÏÅܦ¨¤@­Ó强¤jªº³]¨¾°Ï¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»¥»¤H¦b¦Û¤vªº»Ê¤å¤¤¸Ô²Ó¦a³ø¨ì¤F³o¨Ç¤uµ{ªº±¡况¡C¡z¡]¥j¥NªF¤è¥v547-548­¶¡^¡C

¡]¤T¡^·Q¨ì¥@¬É³Ì«áªºµ²§½¡G³o¤£¦ý¬O²{¥N¦³«ä·Qªº¤H©Ò±`«ä¯Áªº°ÝÃD¡A¦Ó¥B¬Ý¨Ó¤]¬O·í®É¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý©Ò«ä¦Òªº°ÝÃD¡C¥¿·í¥L¦b§É¤W«ä·Q³o¤@¤Á°ÝÃD®É¡A¤W«Ò«K¨Ï¥L§@¤F¤@­Ó©_§®ªº²§¹Ú¡A爲¤F¹ï¥L幷¹ï¥þ¤HÃþ¶i¦æ啓¥Ü¡B¥ú·Ó©M®¾±Ï¡C

 

²Ä¤TÂI¡AÃö©ó§@¹Ú©M¸Ñ¹Úªº¸g¹L¡G±q¸t¸gªº°O¸ü¤¤¥i¨£¡A³o¯u¬O¾ú¥v¤W¤@¹õ·¥¨äÅå¤ß°Ê¾zªº¨Æ¥ó¡C¦]爲¤W«Ò¯S·N¦b¨ä¤¤§@¤F¤@¨t¦C¯«©_ªº¦w±Æ¡A爲­n¨Ï¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¥H¤Î§Ú­Ì¾ú¥Nªº¥@¤H³£¯à¹ï¦¹¹Úªº¤º®e»PÁ¿¸Ñ¡A²`«H¤£ºÃ¡C­º¥ý¤W«Ò¨Ï¥L§@¹Ú¤§«á¡A³º±N©Ò§@ªº¹Ú§¹¥þ§Ñ°O¤F¡A却¤S¦P®É·P¨ì¡y¤ßùطжáA¤£¯àºÎı¡z¡A«D­n¾å±o¹Úªº¤º®e©MÁ¿¸Ñ¤£¥i¡C©ó¬O¤ý¥ß¨è¡y§h©J¤H±N³N¤h¡B¥Îªk³Nªº¡B¦æ¨¸³Nªº©M­{°Ç©³¤H¥l¨Ó¡A­n¥L­Ì±N¤ýªº¹Ú§i¶D¤ý¡C¡z¥Ñ©ó¥L­Ì¦A¤Tªí¥ÜµLªk§@¨ì³o¤@ÂI¡A¤S¦]爲¤ý¹ï¥L­Ìªº爲¤H¤w産¥ÍÄY­«ªº»~¸Ñ©M²qºÃ¡A¥H爲¥L­Ìª¾¹D¦¹¹Ú¡A却¬G·N¤£§i¶D¥L¡A¬Æ¦Ü¬O¦b·t¤¤·d¬Æ麽³±¿Ñ¸Þ­p¡C¡y¦]¦¹¤ý®ð©Á©Á¦a¤jµo¯P«ã¡A§h©J·Àµ´¤Ú¤ñ­Û©Ò¦³ªº­õ¤h¡z¡A¬Æ¦Ü³s·í®É¤£¦b³õªº¦ý¥H²z©M¥Lªº¤T­Ó¦P¦ñ¤]³£³Q²o³s¦b¤º¡C¥¿·í¥L­Ì§Y±N³Q±þªº¤d¶v¤@¾v¦M«æ¤§»Ú¡A¦ý¥H²z¾ÌµÛ«H¤ß¡y¶i¥h¨D¤ý¼e­­¡A´N¥i¥H±N¹ÚªºÁ¿¸Ñ§i¶D¤ý¡C¡z´N¦b·í¤Ñ©]ùØ¡A¤W«Ò««Å¥¤F¦ý¥H²z©M¥L¤T­Ó¦P¦ñªºÃ«§iÀµ¨D¡A幷¦b²§¶H¤¤±N¤ý©Ò§@¤§¹Úªº¤º®e©MÁ¿¸Ñ«ü¥Ü¤F¦ý¥H²z¡A¨Ï¥L¯à够³¯­z¦b¤ýªº­±«e¡C·í¦ý¥H²zÁ¿§¹³o¹Úªº¤º®e©M¸ÑÄÀ®É¡A¨Ï¤ý·P¨ìÅå©_¤£¤w¡C¦p¸g¤W©Ò°O¡G¡y·í®É¡A¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý­Á¥ñ¦b¦a¡A¦V¦ý¥H²z¤U«ô¡A幷¥B§h©J¤Hµ¹¥L©^¤W¨Ñª«©M­»«~¡C¤ý¹ï¦ý¥H²z»¡¡G¡u§A¬J¯àÅã©ú³o¶ø¯µªº¨Æ¡A§A­Ìªº¤W«Ò¸ÛµM¬O¸U¯«¤§¯«¡B¸U¤ý¤§¥D¡A¤S¬OÅã©ú¶ø¯µ¨Æªº¡C¡v¡z¡]¦ý2:46-47¡^¡C¦]¦¹§Ú­Ì¤µ¤Ñ©Ò¬ã¨sªº¤j¹³ªº¹w¨¥¡A¤£¦ý¬O¥§¥¬¥Ò¥§¤ý©Ò§@ªº²§¹Ú¡A¦Ó§ó¬O¥ýª¾¦ý¥H²z©Ò¨£ªº²§¶H¡A¨Ï§Ú­Ì¥i¥H¹ï³o¹Úªº¤º®e©MÁ¿¸Ñ²`«H¤£ºÃ¡C

 

¹Úªº¤º®e©MÁ¿¸Ñ

²{¦b´NÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¹Úªº¤º®e©MÁ¿¸Ñ¡C¥¿¦p¦ý¥H²z¦V¤ý«ü¥Xªº¡G¡y¤ýªü¡A§A¹Ú¨£¤@­Ó¤j¹³¡A³o¹³¬Æ°ª¡A·¥¨ä¥úÄ£¡A¯¸¦b§A­±«e¡A§Îª¬¬Æ¬O¥i©È¡C³o¹³ªºÀY¬Oºëª÷ªº¡A¯Ý½£©M»HÁu¬O»Èªº¡A¨{¸¡©M¸y¬O»Éªº¡A»L¬OÅKªº¡A脚¬O¥bÅK¥bªdªº¡C§AÆ[¬Ý¡A¨£¦³¤@¶ô«D¤H¤âÆw¥X¨Óªº¥ÛÀY¡A¥´¦b³o¹³¥bÅK¥bªdªº脚¤W¡A§â脚¯{¸H¡A©ó¬Oª÷¡B»È¡B»É¡BÅK¡Bªd³£¤@¦P¯{±o¯»¸H¡A¦¨¦p®L¤Ñ¥Ý³õ¤WªºÁRÏù¡A³Q­·§j´²¡AµL³B¥i´M¡C¥´¸H³o¹³ªº¥ÛÀY¡AÅܦ¨¤@®y¤j¤s¡A¥Rº¡¤Ñ¤U¡C³o´N¬O¨º¹Ú¡A§Ú­Ì¦b¤ý­±«e­nÁ¿¸Ñ¨º¹Ú¡C¡z¡]¦ý2:31-36¡^

 

ª÷ÀY¥Nªí¤Ú¤ñ­Û°ê

±µµÛ¦ý¥H²z¸ÑÄÀ¤j¹³ªºª÷ÀY»¡¡G¡y¤ýªü¡A§A¬O½Ñ¤ý¤§¤ý¡A¤Ñ¤Wªº¤W«Ò¤w±N°ê«×¡BÅv¬`¡B¯à¤O¡B´Lºa¡A³£½çµ¹§A¡C¤Z¥@¤H©Ò¦í¤§¦aªº¨«Ã~¡A幷¤ÑªÅªº­¸³¾¡AÍ¢³£¥æ¥I§A¤â¡A¨Ï§A´xºÞ³o¤@¤Á¡A§A´N¬O¨ºª÷ÀY¡C¡z¡]¦ý2:37-38¡^¡C

¹Ú¤¤ÅãµM¬O¥Hª÷ÀY¥Nªí¤Ú¤ñ­Û°ê¡A¡]°Ñ·Ó¦ý2:39. ¦]·í®Éªº²ß«U¡A¬O¥H°ê¤ý§@爲°ê®aªº¶H¼x¡A¦]¦¹»¡§A´N¬O¨ºª÷ÀY¡^¡A¦s¦bªº¦~¥N¬O¤½¤¸«e605 ¨ì539¦~¡C

¹w¨¥¤¤¥Hª÷ÀY¨Ó¶H¼x¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê­º©}¤@«üªº´I¨¬¡BºaÄ£©M强²±¡A¬O«D±`½T¤Áªº¡C¨Ò¦p¸t¸g¤W´N´¿«üºÙ¤Ú¤ñ­Û爲¡yª÷¤lªº«°¡z¡]ÁÉ14:4.¡y强¼Éªº¡z­^¤å´Ü©w¥»Ä¶爲¡yª÷¤lªº«°¡z¡A­ì¤å爲¡yª÷¤lªº¦¬»EªÌ¡z°Ñ¦ý3:1¡^¡A爲¡y­C©MµØ¤â¤¤ªºª÷ªM¡z¡]­C51:7¡^¡A¡y爲¦C°êªººaÄ£¡z¡]ÁÉ13:19.¦ý4:30¡^¡A爲¡y¦æ·´·Àªº¤s¡z¡]­C51:20-25¡^¡A¦Ó¹F¨ìªÅ«eªº强²±¡C¡]°Ñ¦ý¤T¡B¥|³¹¡^¡C

¦b¾ú¥v¤W¤]¤½»{¤Ú¤ñ­Û爲ºa¬üªºª÷«°¡A«°¤º¼q¤¤¥Rº¡¤Fª÷¹³¡Bª÷·à¡Bª÷®àµ¥¡C«°¤¤ÁÙ¦³¡y¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº¤ý®c¡z¡y´å¦æ¤jµó¡z¡A¯S§O¬O¨ä¤¤ªº¡yªÅ¤¤ªá¶é¡z§ó¬O¥j¥N¥@¬É¤C¤j©_Æ[¤§¤@¡C¤Ú¤ñ­ÛÁÙ¾Ö¦³¾d©Tªº°ê¨¾¡A¦p«Ø³y¤F¤T¹D¤S°ª¤S¼eªº«°ùÙ¡A«°ùÙ¤W¦³¤T¦Ê¦h®y³ùÂS¡A«°ùÙ¥~¦³¤S²`¤S¼eªºÅ@«°ªe¹D¡AÁÙ¦³¤@®M½ÆÂøªº¤ô¤O³]³Æ¡A¦p¦³¼Ä­x¾aªñ«°ùٮɡA¥i¨³§Y¨Ï¤ô¨R¤JÅ@«°ªe¹D¡A±N¼Ä­x¥þ³¡²T¨S¡C¡]¥j¥NªF¤è¥v547-549 ­¶¡C¸t¸g¤â册411-413­¶¡^¡C¾ú¥v¤Wµû½×»¡¡G¡y´N·í®Éªº­x¨Æ§Þ³N¨Ó»¡¡A·Q¥ÎªZ¤O¨Ó§ð§J¥¦¡A´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¡C¡z¡]¥@¬É³q¥v¸ê®Æ¿ï¿è¡A¤W¥j³¡¤À174 ­¶¡^¡C¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê¦b¥§¥¬¥Ò¥§¼»¹ê»Ú§@¤ýªº¥|¤Q¤­¦~¤¤¹F¨ì强²±ªº³»ÂI¡A¬Æ¦Ü¦b¥L¤C¦~ºÆÄA´Á¶¡¡A¤]µL¤H´±¿y¹Ü¥Lªº¤ý¦ì¡C

 

»Èªº¯ÝÁu¥Nªíº¿¥Nªi´µ°ê

¤Ú¤ñ­Û«Ò°êÁö¬O³o¼Ëªº´I¨¬¡BºaÄ£©M强²±¡AµM¦Ó¬O§_¯à¥Ã¦s©O¡H¤£¯à¡A¥¿¦p¦ý¥H²z¹ï¹w¨¥±µ¤U¥h¸ÑÄÀ»¡¡G¡y¦b§A¥H«á¥²¥t¿³¤@°ê¡A¤£¤Î©ó§A¡C¡z¡]¦ý2:39¤W¡^¡C

³o¥t¿³ªº¤@°ê´N¬O«ü»Èªº¯ÝÁu©Ò¥NªíªºÖפG­Ó¤j«Ò°êº¿¥Nªi´µ¡A¥¦¦b¤½¤¸«e539¦~10¤ë12¤é·´·À¤F¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê¡A¦s¦bªº¦~¥N¬O¤½¤¸«e539¨ì331¦~¡C¥¿¦p»È¤lªº¯SÂI¦b¤W­z¤T¤è­±³£¤£¤Îª÷¤l¤@¼Ë¡A·Ó¼Ëº¿¥Nªi´µ«Ò°êµL½×¦b°ê®aªº°]´I¡A«°¥«ªº«Ø³]¡A©Î¤ýÅvªº强©T¤è­±¡A¤]³£¤ñ¤£¤W¤Ú¤ñ­Û¡C¨Ò¦pº¿¥Nªi´µ¤ýµLÅv§ó§ï¦Û¤v©Ò©wªº¤w»\¤F¥É⪺ªk¥O¡C¡]¦ý6:8,14-16.´µ1:19. 3:12-15. 8:9-14¡^¡C¤S¦]爲¥¦¬O¤@­Ó¡yÁp¦Xªº¤j°ê¡z¡A¬O¥Ñ¦P¤å¦PºØªºº¿¥N¤H©Mªi´µ¤H¨â­Ó°ê®a¡A¦bªi´µ¤ý¥j¦CªºªZ¤O²Î¤@¤U¦X幷¦Ó¦¨ªº¡A¤ñ³æ¤@ªº¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê§óÁÍ©ó¤Àµõ©Ê¡C¡]­C50:9.¦ý5:28,30. 6:8.¤ñ¸û´µ1:14,18,19¡^¡CÁöµM³o¼Ë¡A¥¦却¯à«ö·Ó¹w¨¥©Ò»¡ªº¨ú¥N¤F¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê¡C

¥¦ÂзÀ¤Ú¤ñ­Û°êªº¤è¦¡¤]·¥©_§®¡A¥¿·í§B¨F¼»¤ý©M¤j¦Ú©]¶¡¦b®c§Ê¤¤¨g¶¼¾K°s¡A¥¦ªº­x¶¤¤w¨Ï§B©Ô¤jªe¤ô§ï¹D¡A幷ªuµÛ°®²Uªºªe§É¶i¤J«°¤¤¡A´X¥G¤£¸g¤@¾Ô¦Ó¥e»â¤F¥þ«°¡C¤Ú¤ñ­Û¹E¤`¡C¡]°Ñ¦ý¤­³¹¡^¡C¦b³o¤@¤Á²Ó¸`¤W³£À³Åç¤F¤@¦Ê¦~«e¥ýª¾¥HÁɨȩM¥H«á­C§Q¦Ìªº¹w¨¥¡C¡]ÁÉ21:1-9.¥HÄd§Yªi´µ¡CÁÉ44:27. 45:1,2.­C50:9-10. 51:11,31,32,38,39,57¡^¡C

 

»Éªº¸¡¸y¥Nªí§ÆÃ¾«Ò°ê

¨º麽º¿¥Nªi´µ«Ò°ê¬O§_¯à¤@ª½¦s¯d¤U¥h©O¡H¤]¤£¯à¡C¥¿¦p¦ý¥H²z®Ú¾Ú¹w¨¥±µ¤U¥h©Ò«ü¥Xªº¡G¡y¤S¦³ÖפT°ê´N¬O»Éªº¡A¥²´xºÞ¤Ñ¤U¡C¡z¡]¦ý2:39¤U¡^¡C

³o»Éªº¸¡¸y©Ò¹wªíªºÖפT­Ó¤j°ê¡A¤]´N¬O«üªº°¨¨ä¹y¤ý¨È¾ú¤s¤j©Ò¤@¤â³Ð«Øªº§ÆÃ¾«Ò°ê¡A¥¦¦b¤½¤¸«e331¦~·´·À¤Fº¿¥Nªi´µ«Ò°ê¡A¦s¦bªº¦~¥N¬O¤½¤¸«e331 ¨ì168¦~¡C

»Éªº¯SÂI¬O¡GÁöµM¦b¶Q­«»ù­È¡B¥ú«Gºa¬ü¤W¤£¤Îª÷»È¡A¦ý¦b°íµw«×¤W却¶W¹Lª÷»È¡A³o¯S§Oªí²{¦b¥Lªº­x¨Æ§ðÀ»ªº¤O¶q¤W¡C¦p¾ú¥v¤W´£¨ì¨È¾ú¤s¤j¦b¤½¤¸«e334¦~¬K¤Ñ¶}©l¡yªF©º¡z®É¡A¥u²v»â¤F¤T¸U¤­¤dºë§L¡A¦bµuµuªº¤T¦~¦h®É¶¡¤º¡A¸g¹L¤T¦¸¾Ô§Ð¡A«K±N¾Ö¦³¤W¦Ê¸U­x¶¤ªºÃe¤jªºº¿¥Nªi´µ«Ò°ê¹ý©³¥´«±¡A´N¬O¤@­Ó¦³¤OªºÃÒ©ú¡C¡]±ä²Ð¾ü½s¼g¡y¦è¬v¥j¥N¥v¡z¤W册363-368­¶¡A»ô«ä©M¥D½s¡y¥@¬É³q¥v¡z¤W¥j³¡¤À239-241 ­¶¡AĬ¬ì¾Ç°|¥D½s¡y¥@¬É³q¥v¡z¤G¨÷¤W册286 ­¶µ¥µ¥¡^¡C

¦ý»É¤]¦³¤@­Ó¤j®zÂI¡A¤ñª÷»È§ó´I©ó¤Àµõ©Ê¡C¦p¨È¾ú¤s¤j¦º«á¡A¥|³£·þ©¼¦¹ª§¾Ô¡A©ó¤½¤¸«e301¦~±N§ÆÃ¾«Ò°ê¤Àµõ爲¥|°ê¡C¡]¦è¬v¥j¥N¥v¤U册376­¶¡AÁÚº¸³q¥v¤W¥@¬ö¨÷¤G81-82­¶¡^¡C

¹w¨¥¤¤½×¨ì»É°ê§ÆÃ¾ÁÙ¦³¤@­Ó¤j¯SÂI¡G¡y¥²´xºÞ¤Ñ¤U¡C¡z³o¤£¶È¬Oªí²{¦b§ÆÃ¾«Ò°ê²Îªvæ°ìªºªÅ«e¼s¤j¡A¦Ó§óªí²{¦b¥¦©Òªö¨úªº¤@¨t¦C¤è°w¬Fµ¦¤W¡A³£¬O爲¤F¯à¥Ã»·´xºÞ¤Ñ¤U¡C¨Ò¦p¶i¦æ­x¨Æ©ºªA¡A¥H¨ú±o¹ï¦U¥Á±Úªº²ÎªvÅv¡F©Û¶Ò¦U°ê­x§L¡A¥H¥R¹ê¦Û¤vªº»·©º­x¡F±aÀYÁ|¦æ±B¼y¤j¨å¡A¹ªÀy¼Ú¨È¤HºØ³q±B¡AÀ³¤¹§K°£µ|½á¡F¹ê¬I²¾¥Á¬Fµ¦¡A²¾´ÓªF¦è¤è´Óª«¡F¶Ç¼½§ÆÃ¾»y¨¥¤å¤Æ¡A¥ø¹Ï¨Ï¥@¬É¦U°ê³£§ÆÃ¾¤Æ¡C¡]Áɺ¸®æ¸­¤ÒµÛ¡A¥j§ÆÃ¾¥v424,425,428,429­¶¡A¦è¬v¥j¥N¥v¤W册369-370­¶¡^¡C

 

ÅK»L¥Nªíù°¨«Ò°ê

¨º麽§ÆÃ¾¯à§_¥Ã»·´xºÞ¤Ñ¤U©O¡H¤]¤£¯à¡C¥¿¦p¦ý¥H²z±µµÛ«ü¥X¡G¡y²Ä¥|°ê¥²°í§§¦pÅK¡CÅK¯à¥´¸H¡B§J¨î¦Êª«¡A¤S¯àÀ£¸H¤@¤Á¡A¨º°ê¤]¥²¥´¸H¡BÀ£¨î¦C°ê¡C¡z¡]¦ý2:40¡^¡C

³oÅK»L©Ò¹wªíªº²Ä¥|°ê¡A´N¬O«üªºÃ¹°¨«Ò°ê¡A¥¦¦b¤½¤¸«e168¦~·´·À¤F°¨¨ä¹y§ÆÃ¾°ê¡C¦s¦bªº¦~¥N¬O¤½¤¸«e168¦~¨ì¤½¤¸476¦~¡C¡]¦è¬v¥j¤Æ¥v¤U册483-485 ­¶¡A¬ì¥Ë²¤¤ÒµÛ¥j¥Nù°¨¥v385-386­¶¡AÁÚº¸³q¥v¤W¥@¬ö¨÷¤T41­¶¡^¡C

ÅK°êªº¯SÂI¬O¡G¡y°í§§¦pÅK¡A¡K¡K¥²¥´¸H¡BÀ£¨î¦C°ê¡C¡z

¡y¥´¸H¡K¡K¦C°ê¡z¬O«ü¾Ôª§¤¤ªº¯}Ãa©M·´·À¡C¨Ò¦pù°¨«Ò°ê¦b¤½¤¸«e146¦~¹ï­ôªL¦h©M­{¤Ó°ò¨â­Ó°ê®aªº¹ý©³¯}Ãa»P·´·À¡A¥H¤Î¦b¤½¤¸70¦~©M135¦~¹ïµS¤Ó°ê­C¸ô¼»§Nªº·´·À¡C¦p¾ú¥v¤W´£¨ì¡G

Ãö©ó­ôªL¦hªº³Q·´·À¡G¡y¥Ñ©ó¤¸¦Ñ°|ªºª½±µ©R¥O¡A¬ìªL´µ³Q¹ý©³ºR·´¡A¦Ó¸Ó«°ªº°ò§}«h¨ü¨ì©G¶A¡C«O¦s¥Í©Rªº©~¥Á¡A§¡½æ爲¥£Áõ¡C¡z¡]¥j¥Nù°¨¥v396-397­¶¡^¡C

Ãö©ó­{¤Ó°òªº³Q·´·À¡G¡y­{¤Ó°ò¤H¤f¥»¤C¤Q¸U¡A¦Ü¬O¦Ñ®z°ü¨k¡A¶È¦s¤­¸U¤H¡A±x爲ù°¨©Ò¾Û¡CµI¨ä«°¡A¤õ¤Q¤C¤é¤£®§¡C«Î¦t¥¼ºÉ·´ªÌ¡A¾S爲¥­¦a¡C½Æ»}©ó¯«¨¥¡A¦³¿Ñ­««Ø¦¹«°ªÌ¡A¯«©úÝû¤§¡C­{¤Ó°ò·À¤`¤§ºG¡A¦Ü©ó¦¹·¥¡C¡z¡]ÁÚº¸³q¥v¤W¥@¬ö¨÷¤T44­¶¡^

Ãö©óµS¤Ó°ê­C¸ô¼»§Nªº³QºR·´¡G¡y¦b¥D«á¤C¤Q¦~ªº®É­Ô¡A¥L­Ì¦³¤G¦Ê¸U¤H³Q±þ¡A¾j¦º¡A©Î³Q½æ§@¥£Áõ¡A¨äµh­W¤×¬Æ©ó¦º¤`¡C¤»¤Q¦~«á¡A¤S¦³¤­¤Q§E¸U¤H³Qù°¨¤H±O±þ¡C¡z¡]¥j¨Æ¤µ½Í65­¶¡^

¡yÀ£¨î¦C°ê¡z¬O«ü¾Ô«á¹ï³Q©ºªA¦a°Ï¦U°ê¤H¥Á©Ò¬I¦æªº¨I­«ªºÀ£­¢©M­é«d¡A¥H¤Î·¥¨ä´Ý»Åªº¥£Áõ¨î¡C¦p¾ú¥v¤W´£¨ì¡G

Ãö©ó¡y·¥ºÝ´Ý¼É¡zªº¡yù°¨¦æ¬Ù¬Fµ¦¡z¡G¡y¤@­Ó¦a°Ï³Q¥e»â«á¡A·Ó¨Ò¥ý¬O¾D¨ü§T¡A±µµÛ¬O¾á­t¦UºØ­V®½Âøµ|¡C¡z¡]¥@¬É³q¥v¤W¥j³¡¤À306­¶¡^¡C¡yù°¨ªº¦æ¬Ù­Pµ¦¡K¡K·¥ºÝ´Ý¼É¡C¡z¡]¥j¥Nù°¨¥v204­¶¡^¡C

Ãö©ó´Ý»Åªº¥£Áõ¨î«×¡G¡yù°¨¨Ï¥£Áõ¨î«×±o¨ì¥R¤Àªºµo®i¡K¡K¡zù°¨ªº¥£Áõ¹ï¦Û¤vªº¥D¤H¨Ó»¡¡A¬O¤£¨üªk«ß«OÅ@ªº¡C¡K¡K¥£Áõ¬Oª««~¡A¬O¥Í産¤u¨ã¡C¡z¡y¥£Áõ¥«³õ¦bù°¨强°êªº¤@¤Á«°¥«¤¤¤ß³£¦³ªº¡C¡zù°¨¦³¤@­Ó¥«³õ¡A¡y¨C¤Ñ¥X½æªº¥£Áõ¦³®É¦h¨ì¤@¸U¦W¡C¡z¡]¥j¥Nù°¨¥v203,438,432­¶¡^¡C

Ãö©óÅKªº¯S©Ê¡A°£¤F¤W­z¡y°í§§¦pÅK¡A¡K¡K¥²¥´¸H¡BÀ£¨î¦C°ê¡z¥~¡AÅKªº¯Üµõ©Ê¤]ÀHµÛ¥¦ªº°íµw«×¦Ó¤@¦P¼W¥[¡C¥¿¦p¥H¤U©Ò«ü¥X¡AÅK°êù°¨³Ì«á³Q¤Àµõ爲¤Q°ê¡A´N¬O¥bÅK¥bªdªº脚©M脚³k©Ò¥Nªíªº¡C

 

¥bÅK¥bªdªº脚©M脚³k¥Nªíù°¨¤Àµõ¦¨ªº¤Q°ê

ù°¨«Ò°ê¦b¥¦·¥强²±ªº²Îªv®É´Á¤¤¡Aªí­±¬Ý¨Ó¦ü¥G±N¥Ã¦s©ó¥@¤F¡A¦ý¬O§_¯à¥Ã¦s©O¡H·íµM¤£¥i¯à¡C¨º麽¬O§_³Q²Ä¤­­Ó¤j°ê©Ò·´·À©O¡H¤]¤£¬O¡C¦]爲¹w¨¥¤¤¦­¤w©_§®¦a«ü¥X¡G²Ä¥|­Ó«Ò°ê±N¬O³Ì«á¤@­Ó«Ò°ê¡A¥¦ªºµ²§½¤£¦A¬O³Q¥t¤@·s¿³ªº«Ò°ê©Ò·´·À¡A¦Ó却¬O­n³Q¤Àµõ¦¨³\¦h¤p°ê¡A幷¥B³o¨Ç¤p°ê±N¥Ã»·¤£¦A¯à¦X幷¦¨爲¤@­Ó¤j«Ò°ê¡Aª½¨ì°ò·þ´_Á{¤§®É¡C¥¿¦p¦ý¥H²z±µµÛ©Ò«ü¥X¡G¡y§A¬J¨£¹³ªº脚©M脚³kÀY¡A¤@¥b¡]­ì¤å爲³¡¤À¡^¬O窑¦Kªºªd¡A¤@¥b¡]­ì¤å爲³¡¤À¡^¬OÅK¡A¨º°ê±N¨Ó¤]¥²¤À¶}¡]¤]¥iĶ爲¤Àµõ¡^¡C§A¬J¨£ÅK»PªdÄeÂø¡A¨º°ê¡]±N¨Ó¡^¤]¥²¦³ÅKªº¤O¶q¡C¨º脚³kÀY¡A¬J¬O¥b¡]³¡¤À¡^ÅK¥b¡]³¡¤À¡^ªd¡A¨º°ê¡]±N¨Ó¡^¤]¥²¥b¡]³¡¤À¡^强¥b¡]³¡¤À¡^®z¡C§A¬J¨£ÅK»PªdÄeÂø¡A¨º°ê¥Á¡]±N¨Ó¡^¤]¥²»P¦UºØ¤HÄeÂø¡A却¤£¯à©¼¦¹¬Û¦X¡A¥¿¦pÅK»Pªd¤£¯à¬Û¦X¤@¼Ë¡C¡z¡]2:41-43¡^¡C

¥H¤W³o¬q¹w¨¥¡AªG¯uÀò±o¤F©_§®ªºÀ³Åç¡Cù°¨«Ò°ê¦b°I°hªº¹Lµ{¤¤¡A©ó¤½¤¸395 ¦~¥¿¦¡¤À爲ªF¡B¦èù°¨¨â°ê«á¡AÄ~Äò¥Nªí­ìù°¨°êªº¡A¤D¬O¦èù°¨«Ò°ê¡A¦]ù°¨°ê­ì¦³ªº»â¤g³£¥]¬A¦b¦èù°¨«Ò°ê¤º¡C¦Ü©óªFù°¨«Ò°ê©Ò¥]¬Aªº»â¤g¡A³£¬O±q§O°ê«I¥e¨Óªº¡A¥»¨Ó¤£ÄÝ©óù°¨°ê¡A²{¦b¬J¤w¤ÀÂ÷¥X¥h¡A¤]´N¤£¦A¥Nªí­ìù°¨°ê¤F¡C¦³¤H·Q¥H¤G±øÅK»L¤À§O¥NªíªF¡B¦èù°¨¨â°ê¬O¿ù»~ªº¡A¦]¤G±øÅK»L¥u¯à¥Nªí¤@­Ó°ê¡A¤­¦p¹w¨¥¤¤»¡¡y²Ä¥|°ê¥²°í§§¦pÅK¡C¡z¬G¦¹®É¥Nªí¤G±øÅK»L²Ä¥|°êªº¡A¥u¯à¬O¦èù°¨«Ò°ê¡C¨º麽¦èù°¨«Ò°ê³Ì«á¬O«ç¼Ë·À¤`ªº©O¡HªG¯u¤£¬O³Q¥t¤@¤j°ê©Ò·´·À¡A¦Ó却¬O¥Ñ©ó³\¦hÆZ±Ú¤ý°êªºªø´Á¤J«I¡A¡]±q¤½¤¸351¦~¨ì476¦~¡^¡A¦Óº¥º¥³Q¤Àµõ¦¨¤Q°ê¤ý°ê¡C

·í¤½¤¸476 ¦~¦èù°¨«Ò°ê·À¤`®É¡A¦b¥¦ªº»â¤g¤W¥¿¦n³Q«I¥e¡B¤À³Î¡B§Î¦¨¤F¤Q­Ó¤ý°ê¡A¥¦­Ìªº¦WºÙ©M¦aÂI¦p¤U¡G¡]¤@¡^¯s®æ¾|¡D¼»§J´Ë¡]­^°ê¡^¡A¡]¤G¡^ªkÄõ§J¡]ªk°ê¡^¡A¡]¤T¡^ªü°Ç°Ò¥§¡]¼w°ê¡^¡A¡]¥|¡^­Û¤Ú¦a¡]¶ø°ê¡^¡A¡]¤­¡^¥¬®Ú¦a¡]·ç¤h¡^¡A¡]¤»¡^Ĭºû¡]¸²µå¤ú¡^¡A¡]¤C¡^¦è­ô¯S¡]¦è¯Z¤ú¡^¡A¡]¤K¡^ªF­ô¯S¡]¸q¤j§QªF¥_³¡¡^¡A¡]¤E¡^¶Â¦pµÜ¡]¸q¤j§Q¥»¤g¡^¡A¡]¤Q¡^¨L¹Fº¸¡]«D¬w¥_³¡¡^¡C¡]¦³Ãö¸Ô²Ó¥v®Æ¡A¦b¦ý¥H²z¤C³¹¤¤¤¶²Ð¡^¡C

ù°¨¤£¦ý«ö·Ó¹w¨¥©Ò»¡¤Àµõ¦¨¤Q°ê¡A¤]§YºtÅܨ줵¤Ñªº¦è¼Ú¦U°ê¡A¦Ó¥Bù°¨©Ò¥H·|¤Àµõ¦¨³\¦h¤p°êªº­ì¦]¡B¹Lµ{»P±N¨Óªº±¡况¡A¤]³£¤@¤@À³Åç¤F¹w¨¥ªº²Ó¸`¡C¦p¹w¨¥¤¤»¡¡G¡y§A¬J¨£ÅK»PªdÄeÂø¡A¨º°ê¥Á¤]¥²»P¦UºØ¤HÄeÂø¡A却¤£¯à©¼¦¹¬Û¦X¡A¥¿¦pÅK»Pªd¤£¯à¬Û¦X¤@¼Ë¡C¡z

³oùثܩúÅã¥H¡yÅK¡z¥Nªíù°¨°ê¥Á¡A¥H¨ã¦³¤À´²©Êªº¡yªd¡z¥Nªí¤W­z¦UºØÆZ±Ú¡C½T¹ê¡A·í¤W­z¦UÆZ±Ú«I¤J¦èù°¨«Ò°ê¡A幷¹M¥¬©ó¦U³B®É¡Aù°¨°ê¥Á½T¬O»P¦UºØÆZ±ÚÄeÂø¦b¤@°_¡A©¼¦¹Áp«Ã¡A¤¬¬Û¼vÅT¡A¬Æ¦Ü¦P¤Æ¡A¥¿¦p¹w¨¥¤¤©Ò»¡¡G¡y¨º°ê¥Á¤]¥²»P¦UºØ¤HÄeÂø¡C¡z¦ýµ²ªG幷¤£¬Où°¨°ê¥Á©M¦UÆZ±ÚÁp¦X°_¨Ó¡A²Õ¦¨¤@­Ó强¤j°ê®a¡A¦Ó却¬Où°¨«Ò°ê³Q¦UÆZ±Ú¤Àµõ¦¨³\¦h¤p°ê¡A¥¿¦p¹w¨¥¤¤©Ò«ü¥X¡G¡y却¤£¯à©¼¦¹¬Û¦X¡A¥¿¦pÅK»Pªd¤£¯à¬Û¦X¤@¼Ë¡C¡z¥¿¦p§Ú­Ì¬Ý¨ì¡Aù°¨¤Àµõ¦¨ªº²{¦bªº¦è¼Ú¦C°ê¡A¥L­Ìªº¯ª¥ý³£¬O­ì¨ÓªºÃ¹°¨¥Á±Ú©M¦UÆZ±Úªº²V¦XºØ¡A¨Ò¦p­^°ê¤Hªº¯ª¥ý¬O­ì¨ÓªºÃ¹°¨¤H©M¯s®æ¾|¡D¼»§J´Ë¤Hªº²V¦XºØ¡Aªk°ê¤Hªº¯ª¥ý¬O­ì¨ÓªºÃ¹°¨¤H©MªkÄõ§J¤Hªº²V¦XºØ¡A¼w°ê¤Hªº¯ª¥ý¬O­ì¨ÓªºÃ¹°¨¤H©Mªü°Ç°Ò¥§¤Hªº²V¦XºØ¡A¡K¡K¡C

¦Ó¥B¹w¨¥¤¤«ü¥Xªº³oºØ¤Àµõ±¡§Î¡AÁÙ±N¤@ª½ºû«ù¤U¥h¡Aª½¨ì°ò·þ´_Á{¤§®É¡C¥¿¦p§Ú­Ì¬Ý¨ì¹L¥h¾ú¥v¤WÁö´¿¦³¹L¤£¤Ö«Ò¤ý±N¬Û¡A³¥¤ß«k«k¡A¤@¤ß·Q­n²ÎÅQ¼Ú¬w¡A幷¤]³£´¿¨ú±o¤F·¥¤jªº¶i®i¡A¦ýµ²ªG却¥þ³£¥¢±Ñ¡C¦]«ö·Ó¸t¸gªº¹w¨¥¡A¥L­Ì¬Oµ´¤£¥i¯à¦¨¥\ªº¡C¨Ò¦pªk°êªº¨F§Q°Ò¤j«Ò¡]¤½¤¸800-814¦~¡^¡A¦è¯Z¤úªº¬d²z²Ä¤­¡]1519-1556¦~¡^¡Aªk°êªº¸ô©ö¤Q¥|¡]1643-1775¦~¡^©M®³¯}¨Ú¡]1796-1821¦~¡^¡A¼w°êªº«Â·G²Ä¤G¡]1914¦~µo°Ê²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾ÔªÌ¡^©M§Æ¯S°Ç¡]1939¦~µo°Ê²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾ÔªÌ¡^µ¥µ¥¡A³£¬O´¿¸g¤£¥i¤@¥@¡A¦k·Q²ÎÅQ¼Ú¬w¡A¦Ó¥H¥¢±Ñ§i²×ªº³¥¤ß®a¡C

 

¥ÛÀY¥´¤U¨Ó¥Nªí°ò·þ´_Á{

¨º麽³o¨Ç±qù°¨¤Àµõ¦¨ªº¤p°ê¡A±N¨Ó³Ì²×ªºµ²§½«ç¼Ë©O¡H¥¿¦p¹w¨¥¤¤¦­¤w«ü¥X¡A±N¦³¥Nªí°ò·þ´_Á{ªº¡y¥ÛÀY¡z¥´¦b¤j¹³ªº脚¤W¡Aµ²§ô³oµu¼È¦³¸oªº¥@¬É¡A幷«Ø¦¨¤W«Ò¥Ã»·ªº°ê«×¡C¹w¨¥¤¤»¡¡G¡y§AÆ[¬Ý¡A¨£¦³¤@¶ô«D¤H¤âÆw¥X¨Óªº¥ÛÀY¡A¥´¦b³o¹³¥bÅK¥bªdªº脚¤W¡A§â脚¯{¸H¡A©ó¬Oª÷¡B»È¡B»É¡BÅK¡Bªd³£¤@¦P¯{±o¯»¸H¡A¦¨¦p®L¤Ñ¥ÝÔ·¤WªºÁRÏù¡A³Q­·§j´²¡AµL³B¥i´M¡C¥´¸H³o¹³ªº¥ÛÀY¡AÅܦ¨¤@®y¤j¤s¡A¥Rº¡¤Ñ¤U¡C¡z¡]2:34-35¡^¡C¦ý¥H²z¹ï¦¹¸ÑÄÀ»¡¡G¡y·í¨º¦C¤ý¦b¦ìªº®É­Ô¡A¤Ñ¤Wªº¤W«Ò¥²¥t¥ß¤@°ê¡A¥Ã¤£±ÑÃa¡A¤]¤£Âk§O°êªº¤H¡A却­n¥´¸H·Àµ´¨º¤@¤Á°ê¡A³o°ê¥²¦s¨ì¥Ã»·¡C§A¬J¬Ý¨£«D¤H¤âÆw¥X¨Óªº¤@¶ô¥ÛÀY¡A±q¤s¦Ó¥X¡A¥´¸Hª÷¡B»È¡B»É¡BÅK¡Bªd¡A¨º´N¬O¦Ü¤jªº¤W«Ò§â«á¨Ó¥²¦³ªº¨Æµ¹¤ý«ü©ú¡C³o¹Ú­ã¬O³o¼Ë¡A³oÁ¿¸Ñ¤]¬O½T¹êªº¡C¡z¡]2:44-45¡^¡C

¹wªí¤¤ªº¡y¥ÛÀY¡z¬O«ü°ò·þ©MÍ¢ªº°ê«×¡]¦ý7:44,13,14.¸ô19:22,27¡^¡C¡y«D¤H¤âÆw¥X¨Óªº¥ÛÀY¡z¬O«ü°ò·þªº°ê«×¤£¬OÄݦaªº¡A¦Ó¬OÄݤѪº¡A¤£¬OÄyµÛ¤Hªº¤â¬q©M¾Ôª§ªº¤è¦¡©Ò«Ø¥ßªº¡A¦Ó¬OÄyµÛ¥Dªº±Ï®¦§ïÅܤH¤ßªº¤u§@©M¥D´_Á{®É©Ò¹üÅ㪺¯«¯à¦Ó¹ê²{ªº¡]¬ù18:36.¤Ó4:17¡^¡C¥ÛÀY¥´¦b¤j¹³ªº脚¤W¡A§â¤j¹³¯{±o¯»¸H¡A¥Nªí°ò·þ¦b脚©M脚³k®É¥N´_Á{¡A±N¸o¤H·´·À¦b¦a¤W¡A幷±N¸q¤H¬@±Ï¨ì¤Ñ¤W¡C

¥¿¦p啓¥Ü¿ý¤¤©Ò»¡¡G¡y¬Ý­þ¡A¥L¾r¶³­°Á{¡I衆¥Ø­n¬Ý¨£¥L¡A³s¨ë¥Lªº¤H¤]­n¬Ý¨£¥L¡F¦a¤Wªº¸U±Ú³£­n¦]¥L«s­ú¡C¡z¡]啓1:7¡^¡C¡y¦³§Q¼C±q¥L¤f¤¤¥X¨Ó¡A¥i¥HÀ»±þ¦C°ê¡C¥L¥²¥ÎÅK§úÁÒºÞ¡]ÁÒºÞ¡G­ì¤å§@ªª¡^¥L­Ì¡A幷­n¿å¥þ¯à¤W«Ò¯P«ãªº°sîÊ¡C¡z¡y¥L¥²¥ÎÅK§úÁÒºÞ¡]ÁÒºÞ¡G­ì¤å§@ªª¡^¥L­Ì¡A±N¥L­Ì¦p¦P窑¤áªº¥Ë¾¹¥´±o¯»¸H¡A¡K¡K¡z¡]啓19:15. 2:27¡^¡C

¨Ï®{«Où¤]©ú½T«ü¥X¡G¡y¨º®É¥D­C¿q¦PÍ¢¦³¯à¤Oªº¤Ñ¨Ï¡A±q¤Ñ¤W¦b¤õµK¤¤Åã²{¡A­n³øÀ³¨º¤£»{ÃѤW«Ò©M¨º¤£Å¥±q§Ú¥D­C¿qºÖ­µªº¤H¡C¥L­Ì­n¨ü¦D»@¡A´N¬O¥Ã»·¨I²_¡AÂ÷¶}¥Dªº­±©MÍ¢Åv¯àªººa¥ú¡C³o¥¿¬O¥D­°Á{­n¦bÍ¢¸t®{¨­¤W±oºaÄ£¡A¤S¦b¤@¤Á«Hªº¤H¨­¤WÅã爲§Æ©_ªº¨º¤é¤l¡C¡z¡]©««á1:7-10¡^¡C

¨Ï®{©¼±o¤]ÄU§i§Ú­Ì¡G¡y¦ý¥Dªº¤é¤l­n¹³¸é¨Ó¨ì¤@¼Ë¡C¨º¤é¡A¤Ñ¥²¤j¦³ÅTÁn¼o¥h¡A¦³§Î½èªº³£­n³Q¯P¤õ¾P¤Æ¡A¦a©M¨ä¤Wªºª«³£­n¿NºÉ¤F¡C³o¤@¤Á¬JµM³£­n¦p¦¹¾P¤Æ¡A§A­Ì爲¤H¸Ó·í«ç¼Ë¸t¼ä¡A«ç¼Ë·q°@¡A¤Á¤Á¥õ±æ¡]­ì¤å¬O¥õ±æ©M¶Ê«P¡^¤W«Òªº¤é¤l¨Ó¨ì¡C¦b¨º¤é¡A¤Ñ³Q¤õ¿N´N¾P¤Æ¤F¡A¦³§Î½èªº³£­n³Q¯P¤õº²¤Æ¡C¦ý§Ú­Ì·Ó¥LªºÀ³³\¡A¬ß±æ·s¤Ñ·s¦a¡A¦³¸q©~¦b¨ä¤¤¡C¡z¡]©¼«á3:10-13¡^

·í¸o¤H³Q±þ·Àªº¦P®É¡A¸q¤H却­n¦bµL¤ñºaÄ£¤¤³Q´£¤É¤Ñ¡C¥¿¦p¨Ï®{«Où´£¨ì¡G¡y¦]爲¥D¥²¿Ë¦Û±q¤Ñ­°Á{¡A¦³©I¥sªºÁn­µ¡A©M¤Ñ¨ÏªøªºÁn­µ¡A¤S¦³¤W«Òªº¸¹§jÅT¡A¨º¦b°ò·þùئº¤Fªº¤H¥²¥ý´_¬¡¡C¥H«á§Ú­Ì³o¬¡µÛÁÙ¦s¯dªº¤H¥²©M¥L­Ì¤@¦P³Q´£¨ì¶³ùØ¡A¦bªÅ¤¤»P¥D¬Û¹J¡A³o¼Ë§Ú­Ì´N­n©M¥D¥Ã»·¦P¦b¡C¡z¡]©««e4:16,17.µÌ3:20.¬ù14:1-3¡^¡C

¥ÛÀY¡yÅܦ¨¤@®y¤j¤s¡z¡]¤s«ü°ê«×¡G啓17:9,10.­C51:25¡^¡A¡y¥Rº¡¤Ñ¤U¡z¡A«ü¤dÁH¦~µ²§ô«á¡A°ò·þ¦b¸t®{©M¸t¤Ñ¨Ï³­¦P¤U¡A²Ä¤T¦¸­°Á{¡A¥Ã»··´·À¼»¦ý¡B¨¸ÆF©M­è±q¦ºùØ´_¬¡ªº¤@¤Á¸o¤H¡A幷­«·s³Ð³y·s¤Ñ·s¦a¡A©ó¬O¤W«Ò©M°ò·þªºÄ_®y¤]­n³]¥ß¦b·s¤Ñ·s¦a¤W¡A¤j¤s©Ò¹wªíªº¤W«Òªº°ê«×´N­n¥Rº¡¤Ñ¤U¡Aª½¨ì¥Ã»·¡I¡]¨È14:4-6. 20:7-21:1¡^¡C­Y­n¸Ô²Ó©ú¥Õ³o¤@¤Á¯u¹D¡A»Ý­n±MÃD¬ã¨s°ò·þ´_Á{¡A¤dÁH¦~¡A°ò·þ²Ä¤T¦¸­°Á{¢w¢w·´·À¼»¦ý¨¸ÆF©M´c¤H¡A幷­«·s³Ð³y·s¤Ñ·s¦a¤T­ÓÃD¥Ø¡C

 

¤j¹³¹w¨¥¶Çµ¹§Ú­Ìªº­«¤j«H®§

¤W­z¤j¹³ªº¹w¨¥¤w¸gÀò±o©_§®ªºÀ³Åç¡A§Ú­Ì¥i¥H±q¤¤Àò±o¬Æ麽­«¤jªº±Ð°V©O¡H

¡]¤@¡^¤j¹³¹w¨¥ªº©_§®À³ÅçÃÒ©ú¦t©z¤¤¦³¤@¦ì¡y¤T¦ì¤@Åé¡zªº¯u¯«¤W«Ò¡AÍ¢¬O¦Û¦³¥Ã¦³¡BµL©lµL²×¡BµL©Ò¤£ª¾¡BµL©Ò¤£¯à¡BµL©Ò¤£¦bªº¡C¡]¦ý2:28.ÁÉ44:6-8. 46:9-10¡^¡C¦P®É¤]ÃÒ©ú¡y¸t¸g³£¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡C¡z¦]爲¸t¸g¤Wªº¡y¹w¨¥±q¨Ó¨S¦³¥X©ó¤H·Nªº¡A¤D¬O¤H³Q¸tÆF·P°Ê¡A»¡¥X¤W«Òªº¸Ü¨Ó¡C¡z¡]´£«á3:16.©¼«á1:21¡^¡C

¡]¤G¡^¤j¹³²§¹Úªº啓¥Ü¤]Åã©ú¤F¤W«Ò¹ï¥@¤HªºµL­­¤j·R¡A¬Æ¦Ü¹³¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý³o¼Ëªº¸o¤H¡A©è¾×¤W«Ò¡A§ð¥´µS¤j°êªº¤³¼Ä¡A¤W«Ò¤]·O¼¦¦a¤©¥H啓¥Ü¡B¥ú·Ó©M¬@±Ï¡C幷¥B¥ý«á¸g¹L¤T¦¸¤j¯àªºÅã¥Ü©MºÞ±Ð¡A²×©ó¨Ï¥L§¹¥þ«H¦Ó®¬§ï¡AÂk¦V¯u¯«¡C¥¿¦p¸t¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¤W«Ò·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡z幷¡y½ç¥L­ÌÅv¬`¡A§@¤W«Òªº¨à¤k¡C¡z(¬ù3:16¡^¡C¸t¸g¤W¤]»¡¡G¤W«Ò¡yÄ@·N¸U¤H±o±Ï¡A©ú¥Õ¯u¹D¡C¡z¡y¤£Ä@¦³¤@¤H¨I²_¡A¤DÄ@¤H¤H³£®¬§ï¡C¡z¡]´£«e2:4.©¼«á3:9¡^¡C§Ú­Ì­n©ú¥Õ¸t¸g¤¤¤Z¤W«Ò©Ò·´·Àªº¤H¡A³£¬O¥Ã»·¤£¥i¯à®¬§ïªº¤H¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D¡A¤W«Ò却ª¾¹D¡C¥ô¦ó¤@­Ó¸o¤H¡A¬Æ¦Ü¸o»í¡A­Y¦³¤@ÂI¥i¯à®¬§ï¡A¤W«Ò¥²®¾±Ï¨ì©³¡C¥§¥¬¥Ò¥§¤ýªº®¬§ï¡A´N¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡C³Ì¨¸´cªºµS¤j¤ýº¿®³¦èªº³Ì«á®¬§ï¡A¤]¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡C¤W«Ò³ß®®¬@±Ï¸o¤H¡A¤£³ß®®¸o¤H·À¤`¡]µ²33:11¡^¡C·´·À¸o¤H¹ï¤W«Ò¨Ó»¡¬O·P¨ìµh­Wªº¡A¼~¶Ëªº¨Æ¡]³Ð6:5-6¡^¡A¬Æ¦Ü¤ß¤¤¬y泪¡]¸ô19:41-44.¬ù1:18. 14:7¡^¡C

¡]¤T¡^¤j¹³ªº¹w¨¥¦V¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý©M§Ú­Ì¤@¤Áªº¥@¤H«Å§i¡G¤µ¥ÍÄÝ¥@¡BÄݦaªº¤@¤Á³£¬Oµu¼Èªº¡C¤Hªº¥Í©R¬Oµu¼Èªº¡B®a®x¬Oµu¼Èªº¡B°ê®a¬Oµu¼Èªº¡B¾ã­Ó¥@¬É¤]¬Oµu¼Èªº¡C¦]¦¹Äµ§i¥@¤H¤£¥i¥H¦Û§Ú爲¤¤¤ß¡A¤£¥i±M爲¦Û§Ú¥´ºâ©M¥Í¬¡¡A¤£¥i¥uÅU¤µ¥@¡A¤£ÅU¥Ã¥Í¡C¤Z¦Û¨p¦Û§Q¡A¤£ÅU§O¤H¡F©Îª§¦W¹Ü§Q¡A·l¤H§Q¤v¡F©Î¨Æ©^º¿ªù¡A³g±oµLÅä¡F©Î©ñÁa±¡±ý¡A¸o¤¤¨ú¼Ö¡F©Î¤@¤ß«Ø¥ßÄݦa¡B¦Û¨pªº¤p¤Ñ¦a¡B¤p®a®x¡B¤p¤ý°ê¡F©Î¬O¥uÅU¤µ¥Í¡A¤£ÅU¥Ã¥Í¡A¡K¡K¥L­Ìªº¤H¥Í³£¬Oµu¼È¡BµêªÅ¦Ó¥i´dªº¡C¸t¸g¤W¤]³o¼ËÄU§i§Ú­Ì»¡¡G¡y¤£­n·R¥@¬É©M¥@¬É¤Wªº¨Æ¡A¤H­Y·R¥@¬É¡A·R¤÷ªº¤ß´N¤£¦b¥LùØ­±¤F¡C¦]爲¤Z¥@¬É¤Wªº¨Æ¡A´N¹³¦×Å骺±¡±ý¡B²´¥Øªº±¡±ý幷¤µ¥ÍªºÅº¶Æ¡A³£¤£¬O±q¤÷¨Óªº¡A¤D¬O±q¥@¬É¨Óªº¡C³o¥@¬É©M¨ä¤Wªº±¡±ý³£­n¹L¥h¡A°ß¿W¿í¦æ¤W«Ò¦®·Nªº¡A¬O¥Ã»·±`¦s¡C¡z¡]¬ù¤@2:15-17¡^¡C

¡]¥|¡^¤j¹³ªº¹w¨¥¤]¤w¦V¥§¥¬¥Ò¥§¼»©M§Ú­Ì¥@¤H¶Ç¥X¤F¤Ñ°êªººÖ­µ¡C¹w¨¥¤¤»¡¡G¡y·í¨º¦C¤ý¦b¦ìªº®É­Ô¡A¤Ñ¤Wªº¤W«Ò¥²¥t¥ß¤@°ê¡A¥Ã¤£±ÑÃa¡A¤]¤£Âk§O°êªº¤H¡A却­n¥´¸H·Àµ´¨º¤@¤Á°ê¡A³o°ê¥²¦s¨ì¥Ã»·¡C¡z¤]¥¿¦p¥D­C¿q©Ò«Å¶Çªº¤Ñ°êªººÖ­µ»¡¡G¡y¤é´Áº¡¤F¡A¤W«Òªº°êªñ¤F¡A§A­Ì·í®¬§ï¡B«HºÖ­µ¡C¡z¡]¥i1:14,15¡^¡C

¤Z¦b°ò·þ´_Á{®É¡A¯à³Q´£¤É¤Ñ¡A¶i¤J¤W«Ò°êªº¤H¬O¦³ºÖªº¡C¨º®É§Ú­Ì±o±Ïªº¸t®{±N¥Ã»·¤£¦A¦³¸o´c¡Bµh­W¡B灾º×¡B¯e¯f¡B°I¦Ñ©M¦º¤`¡C¨C­Ó¤H³£±N¥Rº¡¤¯·R¡B¸t¼ä©M³ß¼Ö¡A¨­©ÜÄݤѪººa¥ú¡A¨É¦³¥ÃùÚªº¥Í©R¡A幷¥B³£±N±oµÛ¹³¥D­C¿q¨º¼ËºaÄ£ªº¨­Åé¡A¦b¤W«Òªº°êùØ­nµo¥X¥ú¨Ó¡A¹³¤Ó¶§¤@¼Ë¡C¡]µÌ3:20,21.¬ù¤@3:1-3.¤Ó13:43¡^¡C¬Æ¦Ü¨º®É§Ú­ÌÁÙ±N­n©M¥D­C¿q¦P®yÄ_®y¡B¦P´x¤ýÅv¡B¦P¨ÉºaÄ£¡A§Ú­Ì¤]­n§@²½¥q¡A¦b¤W«ÒÄ_®y«e±Þ©]¨Æ©^Í¢¡C¡]啓5:9,10. 20:5. 22:3-5¡^¡C§Ú­ÌÁÙ±N©M衆¤Ñ¨Ï¤@°_¡A¨Í¥ß¦b¤W«Ò©M°ò·þªºÄ_®y«e¡AÀH®É©^®t»º¨ì¦t©z½Ñ¤Ñ¦a¥h°õ¦æ¤W«Ò¥ÃùÚ¡B¸tµ½ªº¦®·N¡C¡]¤Ó22:30.21:9-14¡^¡C

¤Z§Æ±æ±N¨Ó¯à¶i¤J¤W«ÒºaÄ£°ê«×ªº¤H¡A´N¡y·í®¬§ï¡B«HºÖ­µ¡C¡z©Ò¿×¡y®¬§ï¡z¤]´N¬O­n®¬§ï§Ú­Ì¤@¤Á¹H­I¤W«Ò¹D¼w«ßªkªº¸o¡C¦]¸g¤W»¡¡G¡y¤Z¥Ç¸oªº¡A´N¬O¹H­I«ßªk¡F¹H­I«ßªk´N¬O¸o¡C¡z¡]¬ù¤@3:4¡^¡C¤W«Òªº¹D¼w«ßªk¥]¬A¤Q±ø»|©R©M¨â¤jÁ`ºõ¡C¤Q»|ªº«e¥|±øÄÝ©ó²Ä¤@Á`ºõ¡A­n§Ú­ÌºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ·N¡BºÉ¤O·R¤W«Ò¡F«á¤»±øÄÝ©ó²Ä¤GÁ`ºõ¡A­n§Ú­Ì·R¤H¦p¤v¡C¤S¤Q±ø»|©R¦r¥yÁö²³æ¡AÄÝÆFºë·N却µL­­²`¼s¡C¥¦¹ê½è¤W­n¨D§Ú­Ì¦b«ä·Q¡B¨¥»y¡B¦æ爲¤W§¹¥þ¸t¼äµL·å¡A幷¤£Â_¦sµÛ·R¤W«Ò¡B·R¤Hªº¤ß¡AºÉ¨ìªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡C¨Ò¦p²Ä¤»±ø»|©R¡y¤£¥i±þ¤H¡z¡A¤]¥]¬A¤£¥i«ë¤H¡B駡¤H¡B¦V§Ì¥S°Ê«ãµ¥µ¥¡]¬ù¤@3:5.¤Ó5:21¡^¡C¦Ó±q¿n·¥¤è­±¨Ó»¡¡A¤Z¨£¦º¤£±Ï¡B¨£Ãø¤£À°¡A¨£«æ¤£ÀÙ¡A¥H¤Î¤£ºÉ¨ìªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆF³d¥ôªº¡A±q§ó°ªªº§t¸q¤W¨Ó»¡¡A¤]³£¬O¥Ç¤F±þ¤Hªº¸o¡]°Ñµ²3:18-20.ªL«e9:16¡^¡C¤S¦p²Ä¤C±ø»|©R¡y¤£¥i¦l²]¡C¡z¤]¥]¬A¤£¥i¦³²]¶Ã¡B¦Ã©¡B¤£¸t¼äªº«ä·Q©M¨¥¦æ¡C¤Z³ß·s¹½Â¡BÂ÷±B¦A°ùªº¤]³£¬O¤z¥Ç¤F¥»±ø»|©R¡]¤Ó5:27-30.19:9¡^¡C¥D­C¿q´¿±Ð¾É衆¤H»¡¡G¡y§A­ÌÅ¥¨£¦³§h©J¥j¤Hªº¸Ü»¡¡A¡u¤£¥i±þ¤H¡v¤S»¡¡u¤Z±þ¤HªºÃø§K¨ü¼f§P¡v¡C¥u¬O§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤Z¦V§Ì¥S°Ê«ãªº¡AÃø§K¨ü¼f§P¡C¤Z駡§Ì¥S¬O©Ô¥[ªº¡]·N§YµL¥Îªº¤H¡^¡AÃø§K¤½·|ªº¼fÂ_¡A¤Z駡§Ì¥S¬OÅ]§Qªº¡]·N§Y·MÄøªº¤H¡^¡AÃø§K¦aº»ªº¤õ¡C¡K¡K§A­ÌÅ¥¨£¦³¸Ü»¡¡A¡u¤£¥i¦l²]¡v¡C¥u¬O§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤Z¬Ý¨£°ü¤k´N°Ê²]©Àªº¡A³o¤H¤ßùؤw¸g»P¦o¥Ç¦l²]¤F¡C­Y¬O§Aªº¥k²´¥s§A¶^­Ë¡A´N«õ¥X¨Ó¥á±¼¡A¹ç¥i¥¢¥h¦ÊÅ餤ªº¤@Åé¡A¤£¥s¥þ¨­¥á¦b¦aº»ùØ¡C­Y¬O¥k¤â¥s§A¶^­Ë¡A´N¬å¤U¨Ó¥á±¼¡A¹ç¥i¥¢¥h¦ÊÅ餤ªº¤@Åé¡A¤£¥s¥þ¨­¤U¤J¦aº»¡C¡z¡y§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤Z¥ð©d¥t°ùªº¡A­Y¤£¬O¬O爲¨L²]¶Ãªº½t¬G¡A´N¬O¥Ç¦l²]¤F¡C¡z¡]¤Ó5:21-22,27-30.¤Ó19:9¡^¡C

©Ò¿×¡y«HºÖ­µ¡z¤]´N¬O­n«H¾a¥D­C¿qªº±Ï®¦¡A¥u¦³¥Dªº±Ï®¦¯à±N¡y®¬§ïªº¤ß©M³j¸oªº®¦¡z½çµ¹§Ú­Ì¡C¡]®{5:31¡^¡C¥u¦³¥DªºÄ_¦å¯à¬~²b§Ú­Ì¤@¤Á¹H­I«ßªkªº¸o¡]¤]§Y¨Ï§Ú­Ì¦]«HºÙ¸q¡^¡A¥u¦³¥Dªº®¦§U¯à¨Ï§Ú­Ì¿í¦u«ßªk¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡A·R¤W«Ò·R¤H¡]¤]§Y¨Ï§Ú­Ì¦]«H¦¨¸q¡^¡C¦ýÄ@§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¯à¤£Â_«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A®¬§ï¦Û¤v¤@¤Áªº¸o¡A¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¤£Â_¾a¥D¦¨¸t¡A·R¤W«Ò·R¤H¡A¤£Â_¦b¥DùغɨìªA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡Aª½¨ì¥D¨Óªº¤é¤l¡C

¸t¸g¤W§i¶D§Ú­Ì¡A¥ô¦ó¤@­Ó¸o¤H³£¯à¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A±o»X¬@±Ï¡C¨Ò¦p¤Q¦r¬[¤Wªº强µs³£¯à¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï¡A±o»X¬@±Ï¡A¦ó况§Ú­Ì¤@¯ë¤H©O¡I¥u­n§Ú­ÌÄ@·N«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A¦b¤W«Ò­±«e®¬§ï»{¸o¡A±N¦Û¤v«ä·Q·N©À¡A¨¥»y¦æ爲¤Wªº¤@¤Á¸o¡A©M¦Û¤v¤@¥Í¤¤·Q±o°_¨Óªº©Ò¦³¤j¤j¤p¤pªº¸o´c¡A³£¹ý©³µh®¬»{¸o¡A¤£¦ý¨D¥D³j§K¡A¦Ó¤]¨D¥D®Ú°£¡A¨º麽§Ú­Ìªº¸o´c´N¥i¥ß§Y±o»X¥Dªº³j§K¡A§Ú­Ìªº¤ßÆF´N¥i¥ß§Y³Q¥DªºÆF¼ä²b§ó·s­«¥Í¡A¦¨爲¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤k¡C

¦ýÄ@ÁÙ¨S¦³§¹¥þ®¬§ï«H¥Dªº¼}¹D¤Í¡A©MÁÙ¨S¦³¯u¥¿®¬§ï­«¥Íªº«H®{¡A²{¦b´N¦b¤ßùإߧY«H¦Ó®¬§ï¡A¨D¥D³j§K¡A¨D¥D¬@±Ï½}¡I§Ú­Ì²{¦b´N¥i¥ß§Y±o»X¥Dªº³j§K¡A³Q¸tÆF­«¥Í¡A¦¨爲¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤k¡C

¦ýÄ@§Ú­Ì¤w¸g®¬§ï­«¥Íªº§Ì¥S©j©f¡A¨C¤ÑÁÙ­n¦h¥Î®É¶¡Ã«§i¡A¬ãŪ¸t¸g¡AÀq·Q¿í¦æ¤W«Òªº¹D¡A幷­nÀH®É¡A¨C¤Ñ¡A²×¨­¤£Â_¦a¨D¾a¥DªºÄ_¦å¬~²b§Ú­Ì¤ßÆF·N©À¡A¨¥»y¦æ爲¤¤ªº¤@¤Á¸o·^¹L¥Ç¡A¤£Â_¨D¾a¸tÆFªº¤j¯à¨Ï§Ú­Ì§¹¥þÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó¥[·R¥D·R¤H¡I¤£Â_¡y¦b¦Ü¸tªº¯u¹D¤W³y´N¦Û¤v¡A¦b¸tÆFùØÃ«§i¡A«O¦u¦Û¤v±`¦b¤W«Òªº·R¤¤¡A¥õ±æ§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¼¦¼§¡Aª½¨ì¥Ã¥Í¡I¡z¡]µS20-21¸`¡^¡C¤£Â_¦b¥DùغɨìªA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡I¡y³o¼Ë¡A¥²¥s§A­ÌÂ×Â×´I´Iªº±o¥H¶i¤J§Ú­Ì¥D±Ï¥D­C¿q°ò·þ¥Ã»·ªº°ê¡C¡z¡]©¼«á1:3-11¡^¡C

¡]¤­¡^±q¥H¤W¹w¨¥ªºÀ³Åç¨Ó¬Ý¡A±q¤½¤¸476 ¦~°_¡A¤j¹³¤w¸g¶i¤J¥bÅK¥bªdªº脚©M脚³kªº®É¥N¡A³o¤]¥¿¬O°ò·þ§Y±N´_Á{ªº®É¥N¡C¨º麽¡A±q476 ¦~¥H¨Ó¡A¤w¸g¹L¥h1500¦h¦~¤F¡A°ò·þ爲¬Æ麽ÁÙ¥¼´_Á{©O¡H³o¦b±µ¤U¥h¦ý¥H²z¤C³¹ªº²§¶H¤¤¤w§@¤F§ó¶i¤@¨Bªº¹w¨¥¡A¦Ó¥B³o§ó¶i¤@¨Bªº¹w¨¥¤]¤w¸gÀ³Åç¡A幷¥¿¦b¶i¤J¥¦ªº³Ì«áµ²§ô®É¨è¤F¡C¥Ñ¦¹¥i¨£°ò·þ´_Á{¯u¥¿ªñ¦bªù¤f¤F¡C°ßÄ@§Ú­Ì®É®Éäê¿ô¡A±`±`¬è¨D¡A¤£¦í¹w³Æ¡A¼ö¤Á§@¤u¡Aªï¨£°ò·þªººaÁ{¡C

¸g¤W«jÀy§Ú­Ì»¡¡G¡y¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡A§A­Ì¬J¬ß±æ³o¨Ç¨Æ¡A´N·í®ï¶Ô¡A¨Ï¦Û¤v¨S¦³¬¿¦Ã¡AµL¥i«üºK¡A¦wµM¨£¥D¡C¡z¡]©¼«á3:14¡^¡C¤]­n¡y±`±`ºÜ¤O¦h§@¥D¤u¡A¦]爲ª¾¹D§Aªº³Ò­W¦b¥DùØ­±¤£¬O®{µMªº¡C¡z¡]ªL«e15:58¡^¡C¡]¸ô¥ú³Ì·s­×­q©ó2013,11,5. ¥H¤W¸ÑÄÀ¤Þ¿ý¦Û¡m¸t¹D±MÃD¬ã¨s¡n²Ä¤­³¡¤À¹w¨¥ªº«H®§¡CÃö©ó¦ý¥H²z¤G³¹¹w¨¥ªº§ó¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¡A½Ð°Ñ¬Ý¡m¦ý¥H²z¬ã¨s»PÀq·Q¡n¤@®Ñ¡^

 

 

ªþ ª`

 

ªþª`¤@¡AÃö©ó¤Ú¤ñ­Ûªº´I¨¬¡BºaÄ£©M强²±¡G

强²±ªº²Îªv¡G¡y¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¬O¤Ú¤ñ­Û°êªº©_¤~»P³Ð·~ªÌ¡C¦b«Ò°êªº¤C¤Q¦~¹Ø©R¤¤¡A¥L爲¤ýªº®É¶¡¥e¤F¥|¤Q¤­¦~¡C¥§¤ý¤§¤÷®³¥¬´¶©Ô¼»­ì¬O¤Ú¤ñ­Ûªº°Æ¤ý¡A±À½¨È­zªºÀ£¨î¡]¤»¤G¤­¦~¡^¡A«Ø¥ß¤F¿W¥ßªº°ê®a¡C¡K¡K¤»¹s¤E¦~¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦¨爲¤÷­x¤§¤¸«Ó¡C¦è«I®É¡A¦Û®J¤Î¤â¤¤¹Ü±o¤Ú°Ç´µ©Zªº²ÎªvÅv¡]¤»¹s¤»¦~¡^¡A±N¤@³¡¥÷µS¤Ó¤H¾Û¦Ü¤Ú¤ñ­Û¡A¦ý¥H²z§Y¦b¨ä¤¤¡C¦P¦~¡]¤»¹s¤»¦~¡^¥§¥¬¥Ò¥§¼»»P¨ä¤÷¦@¦Pµø¬F¡A¤»¹s¥|¦~¥¿¦¡爲¤ý¡A¦¨爲¾ú¥v¤¤³Ì强½Ñ¤ý¤§¤@¡C¦¸¦~¡]¤»¹s¤­¡^¦b­{°ò¦Ì¬I¾Ô§Ð¤¤À»±Ñ®J¤Î¤H¡C¤­¤E¤C¦~À»±Ñ¤Ú°Ç´µ©Zªº¤Ï«qªÌ¡A±NµS¤j¤ý¬ù¶®¤ç»P¤@³¡¥÷µS¤j¤H¾Û©¹¤Ú¤ñ­Û¡A¥H¦èµ²§Y¦b¨ä¤¤¡C¤­¤K¤»¦~µI·´­C¸ô¼»§N¡A¦A¾ÛµS¤j¤H¡C¨ä«á§ð¥´±Àù¤Q¤T¦~¤§¤[¡]¤­¤K¤­¦Ü¤­¤C¤T¦~¡^¡C¤­¤K¤G¦~¶i§ð幷§T±°¼¯©ã¡B¨È±¿¡B¥HªF¡B§Q¤Ú¹à½Ñ¦a¡C¤­¤K¤@¦~¦A¾ÛµS¤j¤H¡C¤­¤C¤G»P¤­¤»¤K¦~¨â¦¸¶i§ð幷§T±°®J¤Î¡C¦º©ó¤­¤»¤@¦~¡C¡z¡]®üµÜ³Õ¤hµÛ¡y¸t¸g¤â册¡z415-416 ­¶¡^¡C¦b¥Lªº¤H¥Í¤¤¤×¨ä©_§®ªº¬O¡A¦b¾D¨ü¤W«ÒÄY¼FºÞ±Ð¡A±wÃ~ºÆ¯gªº¤C¦~´Á¶¡¡Aºë¯«¥¢±`¡A¦Y¯ó¦p¤û¡A®Ä¾ÇÃ~ªº¦æ°Ê¡A却©l²×µL¤H´±¿y¨ä¦ì¡Cª½¨ì¥L¯f·U®¬§ï¡AÂk¦V¯u¯«¡A­«µn¤ý¦ì¡C¡]¸Ô¨£¦ý¥|³¹¡^¡C¡@¡@

ºa¬üªº¨Ê«°¡G¡y¤Ú¤ñ­Û«°¡K¡K¬O¥j¥N¥@¬Éªº©_«°¡A¦ì©ó¤HÃþªº·nÄx¦a±a¡Aªñ¥ì¨l¶é°Ï°ì¡A¶¤Ú§O¶ð¤§¬G§}¦Ó«Ø¦¨¡A¬O¤Ú¤ñ­Û«Ò°êªº¨Ê³£¡C¤Ú¤ñ­Û¡B¨È­z¡Bªi´µ½Ñ¤ý³£³ßÅw¦í¦b³oùØ¡A¨È¤O¤s¤j«Ò¥ç¤£¨Ò¥~¡A爲¬ö¤¸«e¥@¬Éªº­º«°¡C¦ý¥H²z®É¡A¦b¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ýªºªv²z¤§¤U¡A¹F«ÂºaªºÅq®p¡C¡K¡K¡z«°¤º¦³¡y§»¤jªº°¨¹F§J¯«¼q¡A¡K¡K¤º¦³«ôº¸¯«ªºª÷¹³¡A¤Î¤@ª÷®à¡A¦@­«¤£¤U¤­¸U½S¡C¼q³»¦³«ôº¸»P¥ì¬I¥L¯«ªºª÷¹³¡A¤Gª÷·à¡A¤Îª÷®à¡]ªø¥|¤Q§`¡A¼e¤Q¤­§`¡^¡A¥t¦³¥þª÷ªº¤H¹³¡A°ª¤Q¤K§`¡C¤Ú¤ñ­Û«°¹ê爲¤@ª÷«°¡C¡K¡K¡z¡y¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº¤ý®c¡K¡K¬O¥@¤W³Ì§»°¶ªº¤ý®c¤§¤@¡C¡K¡K¡z¡y¤Ú¤ñ­ÛªºªÅ¤¤ªá¶é¡A¬O¥j¥N¤C¤j©_Æ[¤§¤@¡A¬O¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý爲¨äº¿¥N¤ý¦Z©Ò¿v¡A¦o¬OÁ§¨È¶ë§Q¤ýªº¤k¨à¡C¡K¡K¦¹ªá¶é«Ø©ó¼h¼h¬Û­¡ªº¶ê«ý§Î«Ø¿vª«¤§¤W¡A¨C¼h¦³¤@¼s¥x¡A¤è¥|¦Ê§`¡A¨ä¤W¤Î¶ê³»º¡¥¬ªá¯ó¾ð¤ì¡A³»ºÝ¦³Òͤô¦À¼QÄé¥þ¶é¡A¨ä¤ô¨t¥ÎÀ£¤ô¾÷©â¤W¡C¡K¡K¡z¦¹¥~ÁÙ¦³¡y´å¦æ¤jµó¡A¦¹µó¨t¨Ñ¤ý«Ç»P¹¬«Q´å¦æ¤§¥Î¡C¡K¡K¡z¡]¦P¤W411-413­¶¡C¡y¥j¥NªF¤è¥v¡z548-549­¶¡^¡@

¾d©Tªº°ê¨¾¡G¡y¥j¥N¾ú¥v®a§i¶D§Ú­Ì¡A¤Ú¤ñ­Û«°ùÙ¦@ªø¤»¤Q­ù¡A¨C­±¤Q¤­­ù¡A°ª¤T¦Ê§`¡A«p¤K¤Q§`¡A°ò²`¤T¤Q¤­§`¡A¼Ä¤H¤£¯à«õ³z¡A¬Ò¥H¤@§`¨£¤è¡A«p¤T¡B¥|¦T¤§¿j¿v¦¨¡C«°ùÙ»P¥«°Ï¤§¶¡¦³¥|¤À¤§¤@­ùªºªÅ¦a¡A«°ùÙ¤§¥~¦³¼e¦Ó²`¤§Å@«°ÀÚ¡A«°ùÙ¤W¦³¤G¦Ê¤­¤Q³B³ùÂS¤Î¦u½Ã«Ç¡A»Éªù¤@¦Ê­Ó¡C§B©Ôªe¬y¸g«°¤º¡A±N¥þ«°¤À爲¬ù²¤¬Ûµ¥¤§¨â³¡¥÷¡A¨â©¤¬Ò¿v¦³¿jùÙ¡A¦³¤G¤Q¤­ªù¡A¥H´ç²î¬Û³q¡C¥t¦³¤@¤j¾ô¡A¬[©ó¥Û³ö¤§¤W¡Aªø¹F¥b­ù¡A¼e¤T¤Q§`¡A¨âºÝ¦³¦Q¾ô¡A©]¶¡¦¬°_¡Cªe©³¦³ÀG¹D¡A¼e¤Q¤­§`¡A°ª¤Q¤G§`¡Cªñ¥Nªº¦Ò¥jµo²{¡A¤w§â³o¨Çªñ¦ü¯î½Ïªº¥j¥N°O¸ü¤j³¡¥[¥HÃÒ¹ê¡C¡z¡]¦P¤W411­¶¡^¡C

¡y¥j¥NªF¤è¥v¡z¤WÁÙ´£¨ì¡A¦Ò¥jµo±¸¤vÃÒ¹ê¡A¤Ú¤ñ­Û¦³¤T¹D°ª¤j¼e«pªº«°ùÙ¡A«°ùÙ¤W¬ù¦³¤T¦Ê¦h­Ó³ùÂS¡A«°ùÙ¥~¡y¦³¤@¹D­n¶ë¾ÔÀ¢¡z¡A¦³¡y¤@®M½ÆÂøªº¤ô¤O¤uµ{¡A¥i¥H¦b¼Ä¤H¥X²{®É¡A²T¨S¤Ú¤ñ­Û¦a°Ï©P³òªº¤g¦a¡CÃö©ó³o¤@ÂI¡A°ê¤ý¡]¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡^¦b¦Û¤vªº»Ê¤å¤¤¼g¹D¡G¡u爲¤F¨Ï¥ø¹Ï§@´cªº¼Ä¤H¤£¯à±µªñ¤Ú¤ñ­Ûªº«°ùÙ¡A§Ú´N¥ÎÃþ¦ü·Ê¤Ñ®öÀYªº强¤j¦¿ªe§â°ê®a¥]³ò°_¨Ó¡A´ç¹L³o¨Ç¦¿ªe´N¹³´ç¹L«w¤ôªº¤j®ü¤@¼Ë¡C¡z¡]547-548­¶¡AĬÁp¥Xª©¡^¡C

¡y¥@¬É³q¥v¸ê®Æ¿ï¿è¡z¤W¤]´£¨ì¡G¡y¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡K¡KºÜ¤O¥[强³o¦a°Ïªº¨¾¿m¤u¨Æ¡A§â¤Ú¤ñ­Û«°Åܦ¨¤F¤@­Ó°í©Tªº³ùÂS¡A´N·í®Éªº­x¨Æ§Þ³N¨Ó»¡¡A·Q¥ÎªZ¤O¨Ó§ð§J¥¦´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¡C¡z¡]¤W¥j³¡¤À174­¶¡A¥D½sªL§Ó¯Â¡^¡C

 

ªþª`¤G¡AÃö©ó¤Ú¤ñ­Û°ê³Qº¿¥Nªi´µÂзÀªº¸g¹L¡G

¡y¥j¥N¾ú¥v®aÃÙ¿Õªâ¡B§ÆÃ¹¦h¼w¡B¬f¾|¼»´µ°O­z¤Ú¤ñ­Ûªº¶É¤`¡A¦³¦p¤Uªº¸Ü¡G¡u¥j¦C±N§B©Ôªe¤ô¤Þ¤J¤@·sªe¹D¡A¥Î¤Ú¤ñ­Û¤§«q­x¤G¤H爲ÂQ¾É¡Aªu¤w·F¤§ªe§É¶i¤J«°¤º¡A¸Ó®É¤Ú¤ñ­Û¤H¥¿¦b¯«ºá¤¤µh¶¼¡C¡v

ªñ¦~©Òµo²{ªº¤Ú¤ñ­Û¸O¤å¡A°O¸üªi´µ­x¦b¬_¤ñ§Q¨È(GOBRYAS) ²v»â¤§¤U¡A¤£¸g¤@¾Ô¦Ó¶i¤J¤Ú¤ñ­Û«°¡A±þ¤ý¤§¤l¡A¥j¦CÀH«á¶i«°¡C¡]¾Ú¨ä¥L§ó¸Ô²Óªº¸ê®Æ¡A¥j¦C¬O¦b¤Q¤C¤Ñ¤§«á¡A¤]´N¬O10¤ë29¤é¶i«°¡C¡^

º¿¥N¤H¤j§Q¯Q¨ú¤Ú¤ñ­Û°ê¡]¦ý5:31¡^¡A¦b¤Ú¤ñ­Û«°¼È®É爲¤ý¡Aª½¦Ü¥j¦C¤ýÄ~¦ìªº®É­Ô¡]¦ý6:28.9:1¡^¡C¦³¤H»{爲¤j§Q¯Q§Y¬O¤Ú¤ñ­Û¸O¤å¤¤¨º¦ì²v­x­º¥ý¶i¤J¤Ú¤ñ­Û«°ªº±N­x¬_¤ñ§Q¨È¡A©Î¬O¬ù·æªk©Ò»¡¥j¦C¤ýªº©¨¤÷Á§¨È¶ë§Q(CYAXARES)¡C·í®É¡A¤@¤H­Ý¦³¤Ú¤ñ­Û¤å»Pªi´µ¤åªº¨â­Ó¦W¦r¡A¬O«Ü´¶³qªº¤@¥ó¨Æ¡C¡K¡K¤j§Q¯Q¼È®É¥N¤§爲²ÎªvªÌ¡A¤j·§¦³¤G¦~¤§¤[¡C¡z¡]¸t¸g¤â册420-421­¶¡^

¡y¦ý¥H²z©M啓¥Ü¿ý¡z¤@®Ñªº§@ªÌ¯Q§Q¨È¡D¥v±K´µ¡A¤]ÃÙ¦P¬ù·æªkªº»¡ªk¡C¥L¦b®Ñ¤¤48­¶¤W¤ÞÃÒ¤F¾ú¥v®a©¬¾U¥á§Jªº¤@¬q叙­z¡G¡yº¿¥N¤H¤j§Q¯Q´N¬OÁ§§J¶ë§Q¡A¬O¥j¦Cªº¸¤¤÷¡A¨ú±o¤F°ê«×¡C¦]爲¥j¦C¤¹³\¥L¨É¦³¥j¦C©Ò©ºªAªº¤@¤Á¦a°Ïªº³Ì°ªÀY»Î¡Aª½¨ì¥L¥h¥@¤§®É¡C¡z("THE OLD AND NEW TESTAMENT CONNECTED IN THE HISTORY OF JEWS" VOL.1,P.137. By HUMPHREY RIDEAUX)

ÁÙ¦³¤@ÂI»Ý­n»¡©ú¤@¤U¡G¤W­±¬ù·æªk»¡¤j§Q¯Q¬O¥j¦Cªº©¨¤÷¡A©¬¾U¥á§J»¡¤j§Q¯Q¬O¥j¦Cªº¸¤¤÷¡A¤GªÌ幷µL¥Ù¬Þ¡C¦]¤j§Q¯Q¡A¤S¦WÁ§§J¶ë§Q¡A¬J¬O¥j¦Cªº¸¤¤÷¡A¤S¬O¥Lªº©¨¤÷¡C¦p¥j¥N¾ú¥v®aÃÙ¿Õªâ(XENOPHONS) ´£¨ì¥j¦C¬Oº¿¥N¤ýªü«ä´£ªü®æ(ASTYAGES)ªº¥~®]¡A³q¹L¦o¥À¿Ë°Ò¥¹(MANDANE) ¦Ó»{ÃѤF¥Lªº¸¤¤÷Á§§J¶ë§Q¡C«á¨ÓÁ§§J¶ë§Q¤S§â¦Û¤vªº¤k¨à¶ùµ¹¥j¦C爲©d¡C¡]°Ñ¡GSDA BIBLE COMMENTARY, PP.816-817¡^¡C

 

ªþª`¤T¡AÃö©ó§ÆÃ¾«Ò°êªº²Îªvæ°ìªÅ«e¼s¤j¡G

¡y´N³W¼Ò¨Ó»¡¡A¨È¾ú¤s¤jªº«Ò°ê¤j©óªi´µ«Ò°ê¬Æ¦h¡A¦]爲¥¦¥]¬A¥þ§ÆÃ¾»P·s©ºªAªºªF¤è¦a°Ï¡Aª½¹F¨ì¦L«×Ãä¹Ò¡C¡K¡K·s«Ò°êªº­º³£«Ø©ó¥j¥N¥@¬É³Ì¥jªº«°¥«¤§¤@¢w¢w¤Ú¤ñ­Û¡C¤Ú¤ñ­Û«ê¦n¬O¦b·s«Ò°êªº¤¤¤ß¡C¡z¡y³o¼ËÃe¤jªº²Î¤@æ¤g¡A¬O¥j¥N¥@¬ÉªÅ«e¥¼¦³ªº¡C¡z¡]¥j§ÆÃ¾¥v424,425­¶¡A¶ëº¸®æ¸­¤ÒµÛ¡^¡C

 

ªþª`¥|¡AÃö©ó§ÆÃ¾«Ò°ê©Òªö¨úªº¤@¨t¦C¤è°w¬Fµ¦¡G

¦p¶i¦æ­x¨Æ©ºªA¡A©Û¶Ò¦U°ê­x§L¡A¹ê¬I²¾¥Á¬Fµ¦¡A¹ªÀy¼Ú¨È¤HºØ³q±B¡A²¾´ÓªF¦è¤è´Óª«¡A¶Ç¼½§ÆÃ¾»y¨¥¤å¤Æ¡A¥ø¹Ï¨Ï¥@¬É¦U°ê³£§ÆÃ¾¤Æ¡A¤]³£¬O爲¤F¯à¥Ã»·´xºÞ¤Ñ¤U¡C

¡y¨È¾ú¤s¤j¤]»{ÃѤF¦Û¤vªº¦h¥Á±Ú°ê®aªº¤º³¡¯Ü®z¡A·Q¥X¦UºØ¦U¼Ëªº±¹¬I¡A­n§â¨ü¥L²Îªvªº©Ò¦³¥Á±Úº²¦X爲¤@Åé¡C©Ò¥H¨È¾ú¤s¤j¤O¨D¥Î·í¦aªº¤g¤H¨Ó¸É¥R¥Lªº­x¶¤·F³¡¡C¡K¡K¦bĬÂÄÁ|¿ìªº§§ÄRªº¡u±B¼y¤j¨å¡v¡]¤½¤¸«e324¦~¡^¡A¤]¬O³oºØ§V¤Oªº¤@­Óªí²{¡C¥L¤U¥OÁ|¿ì¦³¦Wªº°¨¨ä¹y±N»â»Pªi´µÅã¶Q­Ìªº¤k¨àµ²±Bªº¤j¨å§¡C¨È¾ú¤s¤j¦Û¤v¦­¦b»·©º¦L«×¤§«e¡A´¿°ù¤Ú§J¯SùبȤk¤l¬¥§JÂÄ®º爲©d¡A¦ý¦b¡u±B§¤j¼y¨å¡v¤§®É¡A¥L却»P¤j¬y¤h¤§¤k´µ¶ð´£©Ôµ²±B¡C¨È¾ú¤s¤j«Å¥¬¡A°¨¨ä¹y¤H»P¨È¬w¤k¤lµ²±B¡A¥i±o§Kµ|ªºÅv§Q¡C©ó¬O¸U§E¤h§L©M«ü´§©x´N®Äªk¥L­Ì±N»âªºº]¼Ë¡C¨È¾ú¤s¤j¥Î³o¼Ë©MÃþ¦üªº±¹¬I¡A§Æ±æ¨Ï°¨¨ä¹y¤H©M¤g¤Hµ²¦X°_¨Ó¡A¦Ó¥B«O¦s¥Lªº°ê®aªº§¹¾ã¡C¡z¡]¦P¤W428-429­¶¡^¡C

¡y¥L²`«H§ÆÃ¾¤å¤Æ¤§¶Õ¤O»PÀu¶Õ¡A¬G决©w¥H§ÆÃ¾¤å¤Æ²Îªv¥@¬É¡A¨Ï¥þ¥@¬É§¡§ÆÃ¾¤Æ¡A¦Ó¥H¼Ú¬w§]¨S¨È¬w¡C¡K¡K¥L§ó¥Î´Þ¥Á¤èªk¡A¨Ï¼Ú¨È¤HºØ¦P¤Æ¡A¦Ó©ó¨È¬w³]¥ß¬Æ¦h¤§´Þ¥Á¦a¡A²¾§ÆÃ¾¤H»P°¨¨ä¹y¤H¥H¹ê¤§¡C¨ä­x¤¤¥ç¦³°¨¨ä¹y¤H¡B§ÆÃ¾¤H¡B¨È¬w¤H¤¬¬ÛÂø³B¡C¦P®É¥L¤S¼úÀy¼Ú¨È¤HºØ¤¬±B¡A¡K¡K¥B±ý¨Ï¼Ú¨È´Óª«¦P¤Æ¡C¡z¡]¦è¬v¥j¥N¥v¤W册369-370­¶¡A±ä²Ð¾ü½sµÛ¡^¡C   * ¸ô¥ú *¡@¡@

 

 

 

 

 

²Ä¤QÃD  ¦ý¤C³¹¥|Ã~¤Q¨¤¤p¨¤©M¬d®×¼f§Pªº²§¶H

 

¤W¦¸§Ú­Ì¤w¸gÁ¿¸Ñ¤F¦ý¥H²z¤G³¹¤j¹³ªº¹w¨¥¡A±q¤¤¥i¨£¨ìª÷ÀY¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê¡B»Èªº¯Ý­Iº¿¥Nªi´µ«Ò°ê¡B»Éªº¸y¸¡§ÆÃ¾«Ò°ê©MÅK»Lù°¨«Ò°ê³£¤w¬ÛÄ~¿³°I¡A¦¨爲¹L¥h¡A幷¥Bù°¨«Ò°ê¦b¤½¤¸476¦~·À¤`®É¤]¤w¤Àµõ¦¨¤Q­Ó¤ý°ê¡A±q¦¹¤j¹³¶i¤J¤F¥bÅK¥bªdªº脚©M脚³k®É¥N¡A°ò·þ¤]§Y±N¦b³o­Ó®É¥N´_Á{¡C¦ý±q¤½¤¸476¦~¥H¨Ó¤w¸g¹L¥h¤@¤d¤­¦Ê¦h¦~¤F¡A°ò·þ爲¬Æ麽ÁÙ¥¼´_Á{©O¡H¤µ¤Ñ©Ò­n¬ã¨sªº¦ý¥H²z¤C³¹²§¶H¡A¹ï§Ú­Ì§@¤F¶i¤@¨B啓¥Ü¡C

 

¨£²§¶Hªº¦~¥N©M­I´º

¦ý¥H²z¤C³¹²§¹³¬O¦ý¥H²z¦b¡y¤Ú¤ñ­Û¤ý§B¨F¼»¤¸¦~¡z©Ò¨£¡C§B¨F¼»¤¸¦~¥i¯à爲¤½¤¸«e550¦~¡A¤]¥i¯àÁÙ­n±ß´X¦~¡A§Y¦b¤Ú¤ñ­Û¤`°ê«e´X¦~©Ò¨£¡C¦]®Ú¾Ú²{¥N¦Ò¥j¾Çªºµo²{¡Aª¾¹D§B¨F¼»ªº¤÷¤ý®³ªi¥§«×´¿©ó¤½¤¸«e550 ¦~Â÷¶}¤Ú¤ñ­Û¡A¥X©ºªü©Ô§B¡A幷¦bªü©Ô§B¹Ò¤ºªº´£º¿(TEMA)¦í¤F¤Q¦~¤§¤[¡]550-540 ¦~¡^¡A¦]¥L¼ö¤ß©ó·q«ô¤ë¯«¡C¡]°Ñ¨â¬ù¤¤¶¡¥v²¤35-36 ­¶¡^¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A§B¨F¼»¦b¦ì²Ä¤@¦~¦³¥i¯à¬O¤½¤¸«e550¦~¡A ¤]¥i¯àÁÙ­n±ß´X¦~¡C¦]爲¦pªG¤÷¤ý®³ªi¥§«×¦b¤Ú¤ñ­Û®É¡A¦ý¥H²z¤@©w·|»¡®³ªi¥§«×¦b¦ì²Ä´X¦~¡A¥u¦³¦b¥LÂ÷¶}¤Ú¤ñ­Û«á¡A©Î¬O¥X¨«´X¦~«á¦³¬Æ麽·sªº¥ô©R®É¡A¤~¦³¥i¯à»¡¡y¤Ú¤ñ­Û¤ý§B¨F¼»¤¸¦~¡z¡CÁÙ¦³¡A®Ú¾Ú¬Y¨Ç±¡况¨Ó¬Ý¡A·¥¥i¯à¬O¦bÁ{ªñ¤Ú¤ñ­Û·À¤`«e¤£¦h´X¦~¡Aµ¥¬ã¨s¦ý¥H²z¤K³¹²§¶H®É·|¬Ý¥X¡C¡]¤]¥i°Ñ¬Ý®üµÜ³Õ¤hµÛ¡y¸t¸g¤â册¡z¦ý¥H²z®Ñ¤¤ªº¤¶²Ð¡^¡C¡@¡@¡@

±q¤W­z¦~¥N¥i¥Hª¾¹D¦ý¥H²z·í®Éªº«ä·Q­I´º¡C¦]§B¨F¼»¬O¤Ú¤ñ­Û°ê³Ì«á¤@­Ó¤ý¡A¦A¹L¤£¤[¡A¤Ú¤ñ­Û°ê´N±N·À¤`¤F¡C¥H¦â¦C¤H¤]´N¥iÂk¦^¯ª°ê¤F¡C®Ú¾Ú¥ýª¾­C§Q¦Ìªº¹w¨¥¡A¥H¦â¦C¤H³Q¾Û¡A­C¸ô¼»§N¯î凉ªº¦~¼Æ¤C¤Q¦~爲º¡¡C¡]¦ý9:1-2¡^¡C©Ò¥H³o®É¦ý¥H²z¤ß¤¤¬O¦h麽­¢¤Á¬ß±æ¥L¥»°ê¦Ê©m¯à¦­¤éÂk¦^×ðê¡A­««Ø¸t·µ¡C¦¹¥~¡A¤S¦]§B¨F¼»¬O¤@­Ó¼Ä¾×¤W«Ò¡BÀ£­¢¦Ê©mªº¤H¡A¦b¥Lªº²Îªv¤U¡A¥H¦â¦C¤Hªº³B¹Ò§ó¬Oµh­WÃø¼õ¡C³o¤@¤Á¤]«P¨Ï¦ý¥H²z§ó­¢¤Á¬ß±æ¥L¥»°ê¦Ê©m¯à¦­¤éÂk¦^¡A´_¿³¯ª°ê¡C©Ò¥H¦b¦¹±¡况¤U¦ý¥H²z¤]¥²§ó¦h¦a爲¤W«Ò¿ï¥Áªº«e³~¥Në¡A幷´M¨D§ó¤jªº«G¥ú¡C¥¿¬O¦b³o¼Ëªº«ä·Q­I´º¤U¡A¤W«Ò¯S½ç¤U¤C³¹²§¶H¡AÂÇ¥H«ü¥Ü¦ý¥H²z©M¾ú¥Nªº¤W«Ò¿ï¥Á¡]¤£¦ý¥]¬A¬ù®É¥Nªº¥H¦â¦C¤H¡A¦Ó¤]¥]¬A·s¬ù®É¥Nªº°ò·þ®{¡A¤]§YÄÝÆFªº¥H¦â¦C¤H¡^¡A¦³Ãö¥L­Ì¥¼¨Ó¦b¥@ªºªø´Á¿i·Ò¾úµ{©M³B¹Ò¡A¥H¤Î³Ì«á³q¹L¬d®×¼f§P«á¡A¦b°ò·þ´_Á{®É¡A¤@¤Á±o³Ó¿ï¥Á©Ò±NÀò±oªº¥úºaµ²§½¡C

 

²§¶H¤¤©Ò¨£ªº±¡´º

²{¦b¥ýÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¥ýª¾¦ý¥H²z¦b²§¶H¤¤©Ò¨£ªº±¡´º¡A¥L»¡¡G¡y§Ú©]ùب£²§¶H¡A¬Ý¨£¤Ñªº¥|­·°~°_¡A¨í¦b¤j®ü¤§¤W¡C¦³¥|­Ó¤jÃ~±q®ü¤¤¤W¨Ó¡A§Îª¬¦U¦³¤£¦P¡CÀY¤@­Ó¹³·à¤l¡A¦³ÆNªº¯Í»H¡C§Ú¥¿Æ[¬Ýªº®É­Ô¡AÃ~ªº¯Í»H³Q©Þ¥h¡AÃ~±q¦a¤W±o¥ß°_¨Ó¡A¥Î¨â脚¯¸¥ß¡A¹³¤H¤@¼Ë¡A¤S±o¤F¤H¤ß¡C¤S¦³¤@Ã~¦pºµ¡A´N¬O²Ä¤GÃ~¡A®Ç¸ó¦Ó§¤¡A¤f¾¦¤º»ÎµÛ¤T®Ú¦Ø°©¡C¦³§h©J³oÃ~ªº¡A»¡¡A°_¨Ó§]¦Y¦h¦×¡C¦¹«á¡A§ÚÆ[¬Ý¡A¤S¦³¤@Ã~¦p°\¡A­I¤W¦³³¾ªº¥|­Ó¯Í»H¡A³oÃ~¦³¥|­ÓÀY¡A¤S±o¤FÅv¬`¡C¨ä«á§Ú¦b©]¶¡ªº²§¶H¤¤Æ[¬Ý¡A¨£²Ä¥|Ã~¬Æ¬O¥i©È¡A·¥¨ä强§§¡A¤j¦³¤O¶q¡C¦³¤jÅK¤ú¡A§]¦YÄZ¸H¡A©Ò³Ñ¤Uªº¥Î脚½î½ñ¡C³oÃ~»P«e¤TÃ~¤j¤£¬Û¦P¡AÀY¦³¤Q¨¤¡C§Ú¥¿Æ[¬Ý³o¨Ç¨¤¡A¨£¨ä¤¤¤Sªø°_¤@­Ó¤p¨¤¡A¥ý«eªº¨¤¤¤¡A¦³¤T¨¤¦b³o¨¤«e¡A³s®Ú³Q¥L©Þ¥X¨Ó¡C³o¨¤¦³²´¡A¹³¤Hªº²´¡A¦³¤f»¡¸Ø¤jªº¸Ü¡C§ÚÆ[¬Ý¡A¨£¦³Ä_®y³]¥ß¡A¤WÀY§¤µÛ亘¥j±`¦bªÌ¡CÍ¢ªº¦çªA¼ä¥Õ¦p³·¡AÀY¾v¦p¯Â²bªº¦Ï¤ò¡CÄ_®y¤D¤õµK¡B¨ä½ü¤D¯P¤õ¡C±qÍ¢­±«e¦³¤õ¹³ªeµo¥X¡A¨Æ©^Í¢ªº¦³¤d¤d¡A¦bÍ¢­±«e¨Í¥ßªº¦³¸U¸U¡CÍ¢§¤µÛ­n¦æ¼f§P¡A®×¨÷³£®i¶}¤F¡C¨º®É§ÚÆ[¬Ý¡A¨£¨ºÃ~¦]¤p¨¤»¡¸Ø¤j¸ÜªºÁn­µ³Q±þ¡A¨­Åé·lÃa¡A¥µ¦b¤õ¤¤µI¿N¡C¨ä¾lªºÃ~¡AÅv¬`³£³Q¹Ü¥h¡A¥Í©R却¤´¦s¯d¡Aª½¨ì©Ò©wªº®É­Ô©M¤é´Á¡C§Ú¦b©]¶¡ªº²§¹³¤¤Æ[¬Ý¡A¨£¦³¤@¦ì¹³¤H¤lªº¡A¾rµÛ¤Ñ¶³¦Ó¨Ó¡A³Q»â¨ì亘¥j±`¦bªÌ­±«e¡A±o¤FÅv¬`¡BºaÄ£¡B°ê«×¡A¨Ï¦U¤è¦U°ê¦U±Úªº¤H³£¨Æ©^Í¢¡CÍ¢ªºÅv¬`¬O¥Ã»·ªº¡A¤£¯à¼o¥h¡AÍ¢ªº°ê¥²¤£±ÑÃa¡C¡z¡]¦ý7:2-14¡^¡C

 

¦ý¥H²z´£°Ý©M¤Ñ¨Ïªº¸ÑÄÀ

±µµÛ¬O¦ý¥H²z¦b²§¶H¤¤ªº´£°Ý¡A©M¤Ñ¨Ï¹ï²§¶Hªº¸ÑÄÀ¡G¡y¦Ü©ó§Ú¦ý¥H²z¡A§ÚªºÆF¦b§ÚùØ­±·T·Ð¡A§Ú¸£¤¤ªº²§¶H¨Ï§ÚÅå´q¡C§Ú´Nªñ¤@¦ì¨Í¥ßªÌ¡A°Ý¥L³o¤@¤Áªº¯u±¡¡C¥L´N§i¶D§Ú¡A±N¨º¨ÆªºÁ¿¸Ñµ¹§Ú»¡©ú¡C³o¥|­Ó¤jÃ~´N¬O¥|¤ý±N­n¦b¥@¤W¿³°_¡AµM¦Ó¦Ü°ªªÌªº¸t¥Á¡A¥²­n±o°ê¨É¨ü¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¨º®É§ÚÄ@ª¾¹D²Ä¥|Ã~ªº¯u±¡¡A¥L爲¦ó»P¨º¤TÃ~ªº¯u±¡¡A¤j¤£¬Û¦P¡A¬Æ¬O¥i©È¡A¦³ÅK¤ú»É¤ö¡A§]¦YÄZ¸H¡A©Ò³Ñ¤Uªº¥Î脚½î½ñ¡AÀY¦³¤Q¨¤¡A©M¨º¥tªøªº¤@¨¤¡A¦b³o¨¤«e¦³¤T¨¤³Q¥L¥´¸¨¡A³o¨¤¦³²´¡A¦³»¡¸Ø¤j¸Üªº¤f¡A§Îª¬强¾î¡A¹L©ó¥Lªº¦PÃþ¡C§ÚÆ[¬Ý¡A¨£³o¨¤»P¸t¥Áª§¾Ô¡A³Ó¤F¥L­Ì¡Aª½¨ì亘¥j±`¦bªÌ¨Óµ¹¦Ü°ªªÌªº¸t¥Á¦ù­Þ¡A¸t¥Á±o°êªº®É­Ô´N¨ì¤F¡C¨º¨Í¥ßªÌ³o¼Ë»¡¡A²Ä¥|Ã~´N¬O¥@¤W¥²¦³ªº²Ä¥|°ê¡A»P¤@¤Á°ê¤j¤£¬Û¦P¡A¥²§]¦Y¥þ¦a¡A幷¥B½î½ñÄZ¸H¡C¦Ü©ó¨º¤Q¨¤¡A´N¬O±q³o°ê¤¤¥²¿³°_ªº¤Q¤ý¡A«á¨Ó¤S¿³°_¤@¤ý¡A»P¥ý«eªº¤£¦P¡A¥L¥²¨îªA¤T¤ý¡C¥L¥²¦V¦Ü°ªªÌ»¡¸Ø¤jªº¸Ü¡A¥²§é¿i¦Ü°ªªÌªº¸t¥Á¡A¥²·Q§ïÅܸ`´Á©M«ßªk¡C¸t¥Á¥²¥æ¥I¥L¤â¤@¸ü¡B¤G¸ü¡B¥b¸ü¡CµM¦Ó¼f§PªÌ¥²§¤µÛ¦æ¼f§P¡A¥LªºÅv¬`¥²³Q¹Ü¥h¡B·´Ãa¡B·Àµ´¡A¤@ª½¨ì©³¡C°ê«×¡BÅv¬`¡B©M¤Ñ¤U½Ñ°êªº¤jÅv¡A¥²½çµ¹¦Ü°ªªÌªº¸t¥Á¡CÍ¢ªº°ê¬O¥Ã»·ªº¡A¤@¤Á´xÅvªº³£¥²¨Æ©^Í¢¡A¶¶±qÍ¢¡C¨º¨Æ¦Ü¦¹§¹²¦¡C¦Ü©ó§Ú¦ý¥H²z¡A¤ß¤¤¬Æ¬OÅå´q¡AÁy¦â¤]§ïÅܤF¡A却±N¨º¨Æ¦s°O¦b¤ß¡C¡z¡]¦ý7:15-28¡^¡C

 

¡y¤Ñªº¥|­·°~°_¨í¦b¤j®ü¤§¤W¡z

²{¦b´NÅý§Ú­Ì³vÂIÁ¿¸Ñ²§¶H¤¤ªí¸¹ªº·N¸q¡C­º¥ý¬O¡y¤Ñªº¥|­·°~°_¡A¨í¦b¤j®ü¤§¤W¡C¡z¡y­·¡z¥Nªí¾Ôª§¡A¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¬Ý­þ¡A¤³¼Ä¥²¦p¶³¤W¨Ó¡A¥Lªº¾Ô¨®¦p±Û­·¡C¡z¡]­C4:11-13.51:1-2.¨È7:14. «¢1:5-11¡^¡C³o©M³q±`ªº»¡ªk¡y¾Ôª§ªº­·¶³¡z¬Û¦X¡C

¡y®ü¡z¥Nªí衆¥Á©M¦C°ê¡A¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¦h¥Á«¡ÄW¡A¦n¹³®ü®öÊqб¡A¦C¨¹©bÄË¡A¦n¹³²r¤ô·Ê·Ê¡C¡z¡]ÁÉ17:12-13.17:15¡^¡C ³o¤]©M¥­±`ªº»¡ªk¡y¤H¤s¤H®ü¡z¬Û¦ü¡C

¡y¤Ñªº¥|­·°~°_¡A¨í¦b¤j®ü¤§¤W¡z¡A¬O«ü¥þ­±ªº¤j¾Ôª§Á{¨ì¤F衆¥Á¡B¦C¨¹¤§¦a¡C¡]­C6:22-26.50:41-51:4¡^¡C

 

¡y¦³¥|­Ó¤jÃ~±q®ü¤¤¤W¨Ó¡z

¡y¦³¥|­Ó¤jÃ~±q®ü¤¤¤W¨Ó¡z¡A¹wªí¦³¥|­Ó¤j°ê±N­n±q¾Ôª§ªºª¬况¤¤¡A±q¦h¥Á¡B¦C¨¹¤§¦a¿³°_¡A¥¿¦p¤W­±¤Ñ¨Ïªº¸ÑÄÀ¡C¡]¦ý7:17,23¡^ ·í¦ý¥H²z¬Ý¨ì³o¤@¹õ´º¶H®É¡A¸T¤£¦íÅå·W¡B·T·Ð°_¨Ó¡A¦]¥L¾á¤ß¥H¦â¦C¥Á±N¦p¡y»°´²ªº¦Ï¡z¤@¼Ë¡A¾D¨ü¥|¤jÃ~ªº¿äøÆ¡C

 

²Ä¤@Ã~¡y¹³·à¤l¡z

²Ä¤@Ã~¡y¹³·à¤l¡z¡A¬Û·í©óª÷ÀY¡A«ü¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê¡A¤S¦W­{°Ç©³°ê¡C¡]­C4:5-9.50:17¡^¡C¦s¦bªº¦~¥N¬O¤½¤¸«e606-539¦~¡C

¡y¦³ÆNªº¯Í»H¡z¡A¶H¼x¤Ú¤ñ­Û°ê¶i­x³t«×ªº­¸§Ö©M¶i§ð¤O¶qªº¤¿²r¡C¡]½\1:6-11¡^¡C¦p¡y¥j¥NªF¤è¥v¡z¤WºÙ¥¦¬O¡y¿³°_±o¦p¦¹¨³³tªº¤ý°ê¡z¡C¦b«Üµu®É´Á¤º´N©ºªA¤F»·ªñ¦C°ê¡C¡]¸Ô¨£ªþª`¤@¡^¡C

«á¨Ó¡y¯Í»H³Q©Þ¥h¡z¡A«ü¤Ú¤ñ­Û°ê³Ì强¤jªº«Ò¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦º«á¡A¥LªºÄ~¦ìªÌ¦b¦ì¦~¥N³£«Üµu«P¡A¤ý¦ì¤£Ã­¡A°ê¶Õ°I®z¡A¥¢¥h«I²¤¡B¶i§ð§O°êªº¤O¶q¡C¡]¸Ô¨£ªþª`¤G¡^¡C

¡yÃ~±q¦a¤W±o¥ß°_¨Ó¡A¥Î¨â脚¯¸¥ß¡A¹³¤H¤@¼Ë¡z¡A«ü¤Ú¤ñ­Û°ê³Ì«á¤S¶i¤@¨B°I®z¡A³s¦Û½Ã°k¶]ªº¤O¶q¤]¨S¦³¤F¡C¦]·à¤l©b¶]¡A»Ý¾a¥|脚¡A­Y¥Î¨â脚¯¸¥ß¡A´NµLªk©b¶]¡A¥u¦n³Q°Ê®Á¥´¡Aª½¨ì·À¤`¡C¤Ú¤ñ­Û¥½«á°I¤`®É´Áªº±¡况¥¿¬O³o¼Ë¡C

¹w¨¥¤¤±µµÛ»¡¥L¡y¤S±o¤F¤H¤ß¡z¡A¤]¦P¼Ë¬O«ü¥L¥¢¥h¤F·à¤l¯ë«i´±ªº¤ß¡A¦Ó±o¤F³n®z¡BÅå´q¡BÁx©Äªº¤H¤ß¡C¥¿¦p§O³B¹w¨¥«üµÛ¥L©Ò»¡¡G¡y¤Ú¤ñ­Ûªº«i¤h¡K¡K¡DÂæb°íÂS¤§¤¤¡A¥L­Ìªº«i¤O°IºÉ¡A¡K¡K§L¤B¤]Åå·W¤F¡C¡z¡y¤H¤ß³£¥²®ø¤Æ¡C¡z¡]­C51:30-32.ÁÉ13:17.¦ý¤­³¹¡^¡C³o¥¿¦p¤Ú¤ñ­Û·À¤`«e¯u¹ê±¡况ªº¼g·Ó¡C¡]°Ñ¦ý¤­³¹¡A¤Î¤WÃD¦ý¤G³¹¸ÑÄÀªºªþª`¤G¡^

 

²Ä¤GÃ~¡y¦pºµ¡z

²Ä¤GÃ~¡y¦pºµ¡z¡A¬Û·í©ó»È¯Ý­I¡A«üº¿¥Nªi´µ«Ò°ê¡A©ó¤½¤¸«e539 ¦~·´·À¤F¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê¡C¦s¦bªº¦~¥N¬O539-331 ¦~¡C

¡y¤f¾¦¤º»ÎµÛ¤T®Ú¦Ø°©¡z¬O«ü¤Ú¤ñ­Û¡B§f©³¨È¡B©M®J¤Î¤T°ê¡A·í®É´¿²Õ¦¨¤T°êÁp·ù¡A¥H©è§Üº¿¥Nªi´µ«Ò°ê¡A¦]¦¹¾D¨ì¥Lªº¨è°©¤³«ë¡B­x¨Æ³ø´_¡B¬FªvÀ£­¢©M­«µ|­é«d¡A¦pº¿¥Nªi´µªº°ê®w¦¬¤J¤j³¡¤À¼x¦¬©ó³o¤T­Ó¦a°Ï¡C¾ú¥v¤W¹ï¦¹¦³¸Ô²Ó¥v®Æ¡C¡]ĬÁp¬ì¾Ç°|¥D½s¡y¥@¬É³q¥v¡z¤@¨÷787-789,828-829 ­¶¤G¨÷255-257,261-262 ­¶¡^¡C¦¹³B²¤¤Þ´X¥y¡G¡y®Ú¾Ú®J¤Îªk¦Ñªüº¿¦è´µªº­Òij¡A®J¤Î¡B§f©³¨È©M¤Ú¤ñ­Û¦¨¥ß¤F¤Ï¹ïªi´µªº¦P·ù¡C¦ý¬O©~¾|¤h¡]§Y¥j¦C¡^²×©ó§â³o¨Ç¤Ï¹ïªÌ³v­Ó¦aÀ»±Ñ¤F¡C¡K¡K¡z¡]828 ­¶¡^¡C¡yªi´µ¤H½Òµ|·¥­«¡A¡K¡K¡z¡]255 ­¶¡^¡C

¡y¦³§h©J³oÃ~ªº»¡¡A°_¨Ó§]¦Y¦h¦×¡z¡A³o¬O«ü¥L§ð¥eªº»â¤g¼s¤j¡A»·¶W¹L¤Ú¤ñ­Û«Ò°êªºÃ¦°ì¡A幷¥B¼x¦¬ªºµ|½á衆¦h¡Cªi´µªº­«µ|¨î¦b¾ú¥v¤W¤]¬O¥X¦Wªº¡C¡]A.V.±KĬùبº½s¥j¥N¥@¬É¥v66-69­¶¡^¡C

 

²Ä¤TÃ~¡y¦p°\¡z

²Ä¤TÃ~¡y¦p°\¡z¡A¬Û·í©ó»É¸¡¸y¡A«ü§ÆÃ¾°ê¡A©ó¤½¤¸«e331¦~·´·Àº¿¥Nªi´µ°ê¡A¦s¦bªº¦~¥N¬O331-168¦~¡C

¡y­I¤W¦³³¾ªº¥|­Ó¯Í»H¡z¡A¬O«ü¥Lªº­x¶¤¶i­x¯«³t¡A³Q§ÆÃ¾¥j¥v®a¥¬¸ô¤j§J§Î®e爲¡G¡y¾Ô³t¦p­¸¡A¨ä§ÖµL¤ñ¡C¡z¦p¨È¾ú¤s¤j¬Ó«Ò¡A¦b¤½¤¸«e 334¦~¬K²v»â¤T¸U¤­¤dºë§L¶i¦æªF©º¡A¶È¥Î¤T¦~¦h®É¶¡§Y·´·À¤Fº¿¥Nªi´µ°ê¡A¥H«á¤SÄ~ÄòªF©ºª½¨ì¦L«×Ãä¹Ò¡C¤K¦~¤º¶i­x¤@¸U¤­¤d¦h¤½¨½¡C¡y¼Æ¦~¤§¶¡¥­©wæ°ì¡A´X¥b¤Ñ¤U¡C¡z¡]ÁÚº¸³q¥v¤W¥@¬ö¨÷¤G72-77 ­¶¡^¡C

¡y³oÃ~¦³¥|­ÓÀY¡z¬O«ü¨È¾ú¤s¤j¦º«á¡A¤â¤U¥|­Ó¤j±N¸g¹L¤G¤Q¦~ªº¤º¾Ô¡A©ó¤½¤¸«e301 ¦~±N«Ò°ê¤@¤À爲¥|¡A§Y¡G¦è¸ô®wªº叙§Q¨È°ê¦bªFÃä¡A¥e»â¤Ú¤ñ­Û©M叙§Q¨È¡F¦h§Q°Òªº®J¤Î°ê¦b«nÃä¡A³Î¾Ú®J¤Î©M­{«n¡F³Ø´²¼wªº°¨¨ä¹y§ÆÃ¾°ê¦b¦èÃä¡A²Îªv°¨¨ä¹y©M§ÆÃ¾¡F§Q¦è°¨§Jªº¦â¹p´µ°ê¦b¥_Ãä¡Aªv²z¤p¨È²Ó¨È©M¦â¹p´µ¡C¡]°Ñ¦è¬v¥j¥N¥v¤U册376 ­¶¡AÁÚº¸³q¥v¤W¥@¬ö¨÷¤G81-82­¶¡^¡C¥H«á¦â¹p´µ°ê©ó¤½¤¸«e281 ¦~³Q叙§Q¨È°ê©Ò§]幷¡A¥H­P§Î¦¨¤F¦ý¥H²z11³¹¤¤«n¤è¤ý®J¤Î©M¥_¤è¤ý叙§Q¨Èªø´Á¹ï¾Ôªº§½­±¡C

 

²Ä¥|Ã~¡G¦³¤Q¨¤ªº©ÇÃ~

²Ä¥|Ã~¬O¦³¤Q¨¤ªº©ÇÃ~¡A¬Û·í©óÅK»L¡A«üù°¨«Ò°ê¡A©ó¤½¤¸«e168 ¦~·´·À§ÆÃ¾°ê¡A¦s¦bªº¦~¥N¬O¤½¤¸«e168¦~¨ì¤½¤¸476¦~¡C

¡y²Ä¥|Ã~¬Æ¬O¥i©È¡A·¥¨ä强§§¡A¤j¦³¤O¶q¡z¡A¡y¦³ÅK¤ú»É¤ö¡z¡A«ü¥Lªº­x¨Æ¤O¶qªÅ«e强¤j¡A±M¨îÅv¤OªÅ«e¥[强¡C

¡y¦³¤jÅK¤ú¡A§]¦YÄZ¸H¡z¡A«ü¾Ôª§¤¤ªºÄY­«¯}Ãa©MµL±¡·´·À¡C¦pù°¨«Ò°ê¦b¤½¤¸«e146 ¦~¹ï­ôªL¦h©M­{¤Ó°ò¨â­Ó°ê®aªº¹ý©³·´·À¡A¥H¤Î¦b¤½¤¸70¦~©M135 ¦~¹ïµS¤Ó°ê­C¸ô¼»§NªººR·´¡AµS¤Ó¤H³Q±þ¡B¾j¦º©M³Q½æ§@¥£Áõªº¤H¼Æ¡A¦@¹F¤G¦Ê¤­¤Q¦h¸U¡C´N¬O¨å«¬ªº¨Ò¤l¡C¡]¸Ô²Ó¥v®Æ¤WÃD¦ý¤G³¹¸ÑÄÀ¤¤¤w¦³¤ÞÃÒ¡^

¡y©Ò³Ñ¤Uªº¥Î脚½î½ñ¡z¡A¬O«ü¾Ô«á¹ï³Q©ºªA¦a°Ï¦U°ê¤H¥Á©Ò¬I¦æªº´Ý¼ÉªºÀ£­¢©M­é«d¡A¥H¤Î¥Lªº·¥¨ä´Ý»Åªº¥£Áõ¨î¡C¡]¤WÃD¤¤¤]¤w¦³¸Ô²Óªº¤ÞÃÒ¡^¡Cù°¨«Ò°ê¤]´¿¹ï°ò·þ®{¹G­¢¤Fªñ¤G¡B¤T¦Ê¦~¤§¤[¡C

 

¡yÀY¦³¤Q¨¤¡z

¦¹¥~¡A²Ä¥|Ã~¡yÀY¦³¤Q¨¤¡z¡A§Y¬Û·í©ó¤j¹³ªº¥bÅK¥bªdªº脚©M脚³k¡A¬O«ü±qù°¨«Ò°ê¤¤¤À³Î¦Ó¦¨ªº¤Q­Ó¤ý°ê¡]¦ý7:24¡^¡C

¥¿¦p¤W¦¸¦b¤j¹³¹w¨¥¤¤¤w¸g¸ÑÄÀ¹L¡Aù°¨«Ò°ê¦b°I°hªº¹Lµ{¤¤¡A©ó¤½¤¸395 ¦~¥¿¦¡¤À爲ªF¡B¦èù°¨¨â°ê«á¡AÄ~Äò¥Nªí­ìù°¨°êªº¡A¤D¬O¦èù°¨«Ò°ê¡A¦]ù°¨°ê­ì¦³ªº»â¤g³£¥]¬A¦b¦èù°¨«Ò°ê¤º¡C¦Ü©óªFù°¨«Ò°ê©Ò¥]¬Aªº»â¤g¡A³£¬O±q§O°ê«I¥e¨Óªº¡A¥»¨Ó¤£ÄÝ©óù°¨°ê¡A²{¦b¬J¤w¤ÀÂ÷¥X¥h¡A¤]´N¤£¦A¥Nªí­ìù°¨°ê¤F¡C¦³¤H·Q¥H¤G±øÅK»L¤À§O¥NªíªF¡B¦èù°¨¨â°ê¬O¿ù»~ªº¡A¦]¤G±øÅK»L¥u¯à¥Nªí¤@­Ó°ê¡A¥¿¦p¹w¨¥¤¤»¡¡y²Ä¥|°ê¥²°í§§¦pÅK¡C¡z¦]¦¹³o®É¥Nªí¤G±øÅK»L²Ä¥|°êªº¡A¤]§Y¥Nªí²Ä¥|­Ó©ÇÃ~ªº¡A¥u¯à¬O¦èù°¨«Ò°ê¡C¦Ó¦èù°¨«Ò°ê¦b¤½¤¸476 ¦~·À¤`®É¡A¦b¥¦ªºÃ¦°ì¤º¡A¥¿¦n³Q¤Q­ÓÆZ±Ú«I¥e¡B¤À³Î¡B§Î¦¨¤Q­Ó¤ý°ê¡C

³\¦h°@¸Û·R¥Dªº¤W«Ò¹²¤H©M¸Ñ¸g®a¤@­P«ü¥X¥¦­Ì¬O¡G¡]¤@¡^¯s®æ¾|_ ¼»§J´Ë¡]§Y­^°ê¡^¡A¡]¤G¡^ªkÄõ§J¡]§Yªk°ê¡^¡A¡]¤T¡^ªü°Ç°Ò¥§¡]§Y¼w°ê¡^¡A¡]¥|¡^­Û¤Ú¦a¡]§Y¶ø°ê¡^¡A¡]¤­¡^¥¬®Ú¦a¡]§Y·ç¤h¡^¡A¡]¤»¡^Ĭºû¡]§Y¸²µå¤ú¡^¡A¡]¤C¡^¦è­ô¯S¡]§Y¦è¯Z¤ú¡^¡A¡]¤K¡^ªF­ô¯S¡]¦b·N¤j§QªF¥_³¡¡^¡A¡]¤E¡^¶Â¦pµÜ¡]¦b·N¤j§Q¥»¤g¡^¡A¡]¤Q¡^¨L¹Fº¸¡]¦b«D¬w¥_³¡¡^¡C¦b¤¤¤åªº¾ú¥v®Ñ¤¤¡A¤]¥i§ä¨ì¦³ÃöÃÒ©ú¸ê®Æ¡A¸Ô¨£ªþª`¤T¡C

 

¤Q¨¤¤¤¡y¤Sªø¥X¤@­Ó¤p¨¤¡z

±µµÛ¦ý¥H²z¦b²§¶H¤¤¬Ý¨ì¡A¦b¤Q¨¤¤¤¡y¤Sªø¥X¤@­Ó¤p¨¤¡z¡C³o¤p¨¤ªº±¡§Î·¥爲¥i©È¡A¤]¬O¨Ï¥L³Ì爲·P¨ìÅå·W¡B·T·Ðªº¡C³oùتº¡y¤p¨¤¡z¬O«ü½Ö©O¡H²Ä¤Q¥@¬öªº¥Ë¨å¦è¤H¡A¯S§O¬O¤Q¥|¥@¬ö¨ì¤Q¤»¥@¬öªº¼Ú¬w¦U°ê©v±Ð§ï­²®a¡A¥H¤Î¤Q¤E¥@¬ö´_Á{¹B°Êªº¶Ç¹D¤H©M¸Ñ¸g®a¡A³£½T»{¥»³¹ªº¡y¤p¨¤¡z¬O«üù°¨±Ð¬Ó¡C²{¦bÅý§Ú­Ì®Ú¾Ú¤p¨¤¹w¨¥ªºÀ³Åç¨ÓÃÒ©ú³o¤@ÂI¡A¥i¤À¤Q¤GÂI¨Ó¤¶²Ð¡G

¡]¤@¡^Ãö©ó¤p¨¤ªº¯S¼x¡G¥L¬O¤ý¡A却¡y»P¥ý«eªº¡]¤Q¤ý¡^¤£¦P¡C¡z¡]¦ý7:24¡^¡Cªº½T¡Aù°¨±Ð¬Ó¤£¶È¨ã¦³ÄÝ¥@°ê¤ýªºÅv¤O¡A¦Ó¥L¤S¬O»P¦C¤ý¤£¦Pªº±Ð¬Ó¡C

¡]¤G¡^Ãö©ó¤p¨¤¿³°_ªº¦aÂI¡G¦b¤Q¨¤¤¤¡y¤Sªø¥X¤@­Ó¤p¨¤¡C¡z¡]7:8¡^¡C»¡©ú¥L¿³°_ªº¦aÂIÀ³¦bù°¨°ê¤Àµõ¦¨ªº¤Q°êæ°ì¥H¤º¡AªG¯u±Ð¬Ó¿³°_©óù°¨«°¡C

¡]¤T¡^Ãö©ó¤p¨¤¿³°_ªº®É¶¡¡GÀ³¦b¤½¤¸476 ¦~ù°¨¤À¦¨¤Q°ê¤§«á¡A¨Ã¦b¤½¤¸538¦~©Î553¦~¡y©Þ¥X¡z¤Q°ê¤¤ªº¤T°ê¤§«e©Î¤§®É¡]7:8,24¡^¡CªGµM¡A±Ð¬Ó¿³°_¤_538¦~¡C¦p¥H¤U©Ò­z¡C

¡]¥|¡^Ãö©ó¤p¨¤¿³°_ªº¹Lµ{¡G¡y©Þ¥X¡z¡B¡y¥´¸¨¡z¡B¡y¨îªA¡z¤T°ê¦Ó¿³°_¡C¡]7:8,20,24¡^¡C³o¤T­Ó³QÃê°£ªº°ê®a´N¬O«ü¶Â¦pµÜ¡B¨L¹Fº¸©MªF­ô¯S¡C¦]³o¤T­Ó¤ý°ê¦b©v±Ð«H¥õ¤WÄÝ©ó¨Èùئw¬£¡A§_©w°ò·þ¨ã¦³§¹¥þªº¯«©Ê¡A³Qù°¨±Ð¬Óµø爲²§ºÝ©M¼Ä¹ï¬£¨t¡C¦Ó·í®É·N¤j§Q©Mù°¨«°却¤S°¾°¾¥ý«á³B©ó¶Â¦pµÜ©MªF­ô¯Sªº²Îªv¤§¤U¡A§ó¥[²`¤F©¼¦¹ªº¥Ù¬Þ¡A¦Ó¨L¹Fº¸«h®É±`¹G­¢°ê¤ºªºÃ¹°¨¤Ñ¥D±Ð¡A¦]¦¹¥L­Ì³£¦¨¤F±Ð¬Óªº²´¤¤°v¡A²×©ó¬ÛÄ~³Q±Ð¬Ó©Þ°£¡C

ù°¨±Ð¬Ó©Ò¥H¯à©Þ°£¥L­Ì¡A¬O¦]¬°¨Ì¾a¤FªFù°¨¬Ó«ÒªºÀ°§U¡C¥ý¬OªFù°¨¬Ó«Ò¬°À°§U±Ð¬Ó¡A¼£±vªF­ô¯S°ê¤ý©ó¤½¤¸493¦~§ð¤J·N¤j§Q¡A·´·À¤F¶Â¦pµÜ¤ý°ê¡C¥H«áªFù°¨¬Ó«Ò¬d¤h¤B¥§©ó¤½¤¸533¦~¤Sµo§G±s¥O¡A©Ó»{ù°¨«°¥D±Ð¬°¥þ¥@¬É±Ð·|»â³S¡]¹ê§Y±Ð¬Ó¡^¡F±µµÛ¬£»º¤j±N¡A²v»âºë§L¡A©ó533¨ì534¦~·´·À¤F¨L¹Fº¸¤ý°ê¡A¤S©ó536¦~±NªF­ô¯S¤H»°¥Xù°¨«° ¡A537¨ì538¦~¤T¤ë¤S§¹¥þÀ»¼ì¤Fªø¤[³ò§xù°¨«°ªºªF­ô¯S¤H¡A¨Ã©ó553¦~³Ì«á·´·À¤FªF­ô¯S¤ý°ê¡C¦]¦¹Ã¹°¨¥D±Ð¦è¥±¬y´µ¬O¦b538¦~¯u¥¿¦W²Å¨ä¹ê¦aµn¤W¤F±Ð¬ÓªºÄ_®y¡A¶}©l´xÅv¹G­¢°ò·þ®{¡A¨Ã¦b¦P¤@¦~¶øº¸¨}²Ä¤T¦¸©v±Ð·|ij¤W¡A¨î©w¤F±j­¢¤H¿í¦u¬P´Á¤éªºªk¥O¡A¤º®e¦p¤U¡G¡y¦b¬P´Á¤éÃM°¨¡B­¼¨®¡B­×²z©Ð«Î¡B©Î¸Ë¹¢¤H»ö®eµ¥¨Æ¡A³£¬O¤£¦Xªkªº¡A¦ý¦b¥Ð¦aùتº³Ò¤u«o¬OÀ³·í¸T¤îªº¡A¥H«K¤H¥Á¥i¥H¨ì±Ð°ó¥h·q«ô¡C¦pªG¥ô¦ó¤H§@¤F¨ä¥L¦æ°Ê¡A¥L¬O­n¨ü»@ªº¡C¡z¡]¬P´Á¤éªºªu­²96-97­¶¡^¡C

¡]¤­¡^Ãö©ó¤p¨¤¿³°_ªº¤è¦¡¡G¡y¤Sªø°_¤@­Ó¤p¨¤¡C¡z¡]7:8¡^»¡©ú¥L¬Oº¥º¥¦a¥Íªø°_¨Ó¡A¦¨爲强¤jªº¡Cªº½T¡A¥Ñù°¨«°ªº¥D±ÐÅܦ¨¤F±±¨î¼Ú¬w¦C°êªºÃ¹°¨±Ð¬Ó¡A½T¬O¸g¹L¤F´X¦Ê¦~ªº®É¶¡¡C¾ú¥v¤½»{ù°¨±Ð¬Ó¬O¨ì²Ä¤»¥@¬ö¤~¿³°_ªº¡A¤Q¤T¥@¬ö¹F¨ìÅv¤Oªº³»®p¡C

¡]¤»¡^Ãö©ó¤p¨¤ªº±¡况¡G¡y§Îª¬强¾î¡A¹L©ó¥Lªº¦PÃþ¡C¡z¡]7:20¡^¡C¬Oªº¡A¦b±Ð¬Ó¶Õ¤O³Ì强¤j®É¡A¼Ú¬w¦U°ê§g¤ý³£¨ü¥LªººÞÁÒ¡A«ô­Ë¦b¥Lªº脚«e¡A¿Ë§k¥Lªº脚³k¡C¥L¤]¤½µM¦ÛºÙ爲¡y衆¤ý¤§¤÷¡A¥@¬Éªº²ÎªvªÌ¡C¡z

¡]¤C¡^¡y¦³²´¹³¤Hªº²´¡C¡z¡]7:8¡^¡C³o¬O«ü±Ð¬Ó¦³ÄÝ¥@ªº´¼¼z©M¤â¬q¡AÂÇ¥HºÞÁұз|©M±±¨î¦C°ê¡C¦b®üµÜ³Õ¤hµÛªº¸t¸g¤â册¤W´£¨ì¡G¡y±Ð¬Ó¬FÅvªº¤â¬q¡G±Ð¬Óªº¬FÅv¤§©Ò¥H»]»]¤é¤W¡A¤D¬O¾ÌÂÇù°¨ªº«Â«H¡A¾÷±Óªº¬FªvÁp·ù¡]¥¿¦p»PªkÄõ§J¤H¤Î¬d²z°Ò¡^¡AÄF¶Bªº¤â¬q¡]¦p僞³yªº±Õ®Ñ¡^¡AªZ¤O­x³Æ¡]±Ð¬Ó¦Û¤vªº­x¶¤»P¨º¨Ç½Ô´A±Ð¬Óªº«Ò¤ý­x¶¤¡^¡A幷ªZ¤O»P±O±þ¬y¦å¡]¥¿¦p²§±Ð®{µô§P©Òªº³Ð¥ß¡^µ¥µ¥¡A¦Óºû«ù±Ð¬Óªº¬FÅv¡C¡z¡]1011­¶¡^¡C¡@

¡]¤K¡^¡y¦³¤f»¡¸Ø¤jªº¸Ü¡A¡z¡y¥L¥²¦V¦Ü°ªªÌ»¡¸Ø¤jªº¸Ü¡C¡z¡]7:8,20,25¡^¡C¦p¹L¥h¾ú¥N±Ð¬Ó´¿¦ÛºÙ©Î³QºÙªº¦W¸¹¡G¦p¡y½Ñ¤÷¤§¸t¤÷¡z¡y¦Ü¤jªº²½¥q¡z¡y±Ð·|ªº¤¸­º¡z¡y¤W«Òªº¥Nªí¡z¡y°ò·þªº¥Nªí¡z¡y¸U¸U¤£¯à¿ù¡z¤§±Ð¬Ó¡A¬Æ¦Ü¡y¥D¤W«Ò±Ð¬Ó¡z¡y²Ä¤G¦ì¤W«Ò¡zµ¥µ¥¡C¥¿¦p¨Ï®{«Où©Ò¹w¨¥¡G¡y¬Æ¦Ü§¤¦b¤W«Òªº·µùئۺ٬O¤W«Ò¡C¡z¡]©««á2:1-4¡^¡C¤S¦p±Ð¬Óªº¤T¼h«a°Ã¡Aªí¥Ü±Ð¬Ó¬O¤Ñ¤Wªº¤ý¡A¦a¤Wªº¤ý©M·Òº»ªº¤ý¡C¡]¸Ô²Ó¸ê®Æ¨£¡m¦ý¥H²z¬ã¨s»PÀq·Q¡n¦P¤@¸g¤å¬q¸¨¡A¨ä¥¦¤]¬Û¦P¡^

¡]¤E¡^¡y¥²§é¿i¦Ü°ªªÌªº¸t¥Á¡A¡z¡y»P¸t¥Áª§¾Ô¡A³Ó¤F¥L­Ì¡C¡z¡]7:25,21¡^¡C¦pù°¨±Ð¬Ó²Õ´¤Q¦r­x¤@¦¸¦¸±O±þ¥Ë¨å¦è¤H¡Aªü¤ñ¦y¦è¤H¡A¤SÂǩҿסy²§±Ð®{µô§P©Ò¡z¡y­C¿q·|¡z±þ®`¤FµL¼Æ¸t®{µ¥µ¥¡C¾Ú¦³¤H²Î­pù°¨±Ð¬Ó¦b¤¤¥j®É´Á¡A¦b¦è¼Ú¦C°ê±þ®`ªº¸t®{¤H¼Æ¡A¦Ü¤Ö¦³¤­¤d¸U¤§¦h¡C

 

¸t¥Á¥æ¥I¥L¤â¤@¸ü¤G¸ü¥b¸ü

¡]¤Q¡^¡y¸t¥Á¥²¥æ¥I¥L¤â¤@¸ü¤G¸ü¥b¸ü¡C¡z¡]7:25¡^¡C¦@¤T¸ü¥b¡]§Y¤T¦~¥b¡^¡A¤]´N¬O啓¥Ü¿ý¤¤´£¨ìªº¥|¤Q¤G­Ó¤ë©M¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¤Ñ¡C¡]啓11:2,3.12:6,14.13:5¡^¡C ³oùتº¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¤ÑÅãµM¤£¬O¤T¦~¥bªº¹ê»Ú¤Ñ¼Æ¡A¡]¦pªG¬O¹ê»Ú¤Ñ¼Æ¡A´N¤£¤î¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¤Ñ¡^¡A¦Ó¬O¹w¨¥¤¤ªºªí¸¹¤é´Á¡C«öªí¸¹¤¤ªº®É¶¡ºâªk¤@³e¬O¡y¤@¤é³»¤@¦~¡z¡]¥Á14:34.µ²4:6.¦ý9:24-27¡^¡C ©Ò¥Hù°¨±Ð¬Ó´xÅv­¢®`¸t®{ªº¦~¼ÆÀ³爲¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¦~¡C³o­Ó¹w¨¥ªGµM©_§®À³Åç¤F¡C

¦p¤W©Ò­z¡AªFù°¨¬Ó«Ò¬d¤h¤B¥§©ó¤½¤¸533 ¦~µo¥¬¿m¥O¡A©Ó»{ù°¨«°¥D±Ð爲ªF¦è¤è©Ò¦³±Ð·|ªº»â³S¡]¹ê§Y±Ð¬Ó¡^¡AÀH§Y¤S¬£»º­x¶¤§ð¥´±Ð¬Óªº¼Ä¤H¡A©ó¤½¤¸538 ¦~±NªF­ô¯S­x¶¤»°¥Xù°¨«°¡C©ó¬Où°¨«°¥D±Ð¦è¥±¬y´µ©ó¤½¤¸538 ¦~¡A¤~¯u¥¿¦W²Å¨ä¹ê¦a¶}©lµn¤W±Ð¬ÓªºÄ_®y¡A±N³\¦h«ù¦u¤£¦P«H¥õÆ[ÂIªº«H®{§ë¤Jº»¤¤¡A幷¦b³o¤@¦~¶øº¸¨}²Ä¤T¦¸©v±Ð·|ij¤W¡A¨î©w¤F强­¢¤H¿í¦u¬P´Á¤éªºªk¥O¡C¦]¦¹¤½¤¸538 ¦~¥iµø爲ù°¨±Ð¬Ó¯u¥¿¶}©l¿³°_´xÅv¡A¹G­¢¸t®{ªº¤@¦~¡C±q¤½¤¸538 ¦~°_¡A¸g¹L¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¦~´xÅv¹G­¢¸t®{¤§«á¡A¥¿¦n¨Ó¨ì¤½¤¸1798¦~¡C³o¤@¦~ªk°ê±N­x§BÁÉ´µ±a§L§ð¤Jù°¨¡A«Å¥¬¦@©M¡A±N±Ð¬Ó§È¯Q¤»¥@¶e®·¨ìªk°ê¡C¦¸¦~±Ð¬Ó¦º©óºÊº»¡C±Ð¬ÓÅv¶Õ±q¦¹°I¸¨¡C¦ý啓¥Ü¿ý¹w¨¥¤¤«ü¥X¡A±Ð¬ÓÅv¶Õ¥½«á®É¥NÁÙ·|ªF¤s¦A°_¡C

 

¥L¥²·Q§ïÅܮɶ¡©M«ßªk

¡]¤Q¤@¡^¡y¥²·Q§ïÅܸ`´Á¡]­ì¤å爲®É¶¡¡^©M«ßªk¡C¡z¡]7:25¡^³oÅãµM¬O«üù°¨±Ð¬Ó±N¤W«Ò»|©R¤¤²Ä¥|±ø¿í¦u¦w®§¤éªº¯«¸t®É¶¡§ïÅÜ爲¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡]§Y¬P´Á¤é¡^¡A幷±N²Ä¤G±ø¤£¥i«ô°¸¹³ªº»|©R¤©¥H¼o°£¤F¡C

§Ú­Ì½¶}¥ô¦ó¤@¥»Ã¹°¨¤Ñ¥D±Ðªº°ò¥»±Ð¸q®ÑÄy¡A³£¥i¬Ý¨ì¥L­Ìªº¤Q±ø»|©R¡A¦p¤U¡G1.´Ü±R¤@¤Ñ¥D¸U¦³¤§¤W¡C2.¤ð©I¤Ñ¥D¸t¦W¥Hµoµê»}¡C3.¦u¤§¤§¤é¡C4.§µ·q¤÷¥À¡C5.¤ð±þ¤H¡C6.¤ð¦æ¨¸²]¡C7.¤ð°½µs¡C8.¤ð¦kÃÒ¡C9.¤ð³g¥L¤H©d¡C10. ¤ð³g¥L¤Hª«¡C

±N¥¦©M¸t¸g¤¤ªº¤Q±ø»|©R¬Û¤ñ¡]¥X20:3-17¡^¡A´N¥i¬Ý¥X¨ä¤¤¥D­n¦³¨âÂI§ïÅÜ¡G

²Ä¤@¡A¤W«Ò»|©R¤¤ªº²Ä¤G±ø¤£¥i«ô°¸¹³ªº»|©R³Q¨ú®ø¤F¡C¦ý爲¤F凑¨¬¤Q±ø»|©Rªº¼Æ¥Ø¡A¥L­Ì¤S±N²Ä¤Q±ø¤£¥i°_³g¤ßªº»|©R¤À爲¨â±ø¡C¦]ù°¨±Ð¬O·q«ô¦UºØ°¸¹³ªº¡A¦p·q«ô°¨§Q¨Èªº¹³¡A¸t®{ªº¹³©M­C¿qªº¹³¡A¬Æ¦Ü·q«ô¸t®{ªº¿òÀe¡B¿òª«µ¥µ¥¡C¦Ó¥B¦­¦b¤¤¥j®É´Áù°¨±Ð¬Ó§Y¤w§å­ã¤F¹ï°¸¹³ªº·q«ô¡C

²Ä¤G¡A¤W«Ò»|©R¤¤²Ä¥|±ø¡y·í¬ö©À¦w®§¤é¡A¦u爲¸t¤é¡zªº»|©R¡A³Q§ó§ï爲¿í¦u¬P´Á¤é¡]¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡^¡C

 

¦w®§¤é³Q§ï爲²Ä¤@¤éªº¤T­Ó¶¥¬q

§Ú­Ì¥H«e¤w¸gÁ¿¹L¡A¥D­C¿q©Mªù®{¡A¨Ï®{®É¥N©M¦­´Á±Ð·|³£¤@ª½¬O¿í¦u¦w®§¤éªº¡C¡]¸ô4:16.¤Ó12:11,12. 24:20.¸ô23:54-56.®{13:13-14,42,44. 16:12-13. 17:1-2. 18:1-4,11.1:10.¥i2:27-18.ÁÉ58:13-14.¤Ó8:10-12¡^¡C啓¥Ü¿ý1:10ªº¡y¥D¤é¡z¡]­ì¤å¬O¥Dªº¤é¤l¡A爲³æ¼Æ¡^¤]¬O«ü¦w®§¤é»¡ªº¡C¡]ÁÉ58:13,14.§Q23:38.¥i2:28¡^¡C

«á¨Ó¦w®§¤é©Ò¥H·|º¥º¥³Q§ó§ï爲¬P´Á¤é¡A¥i¤À爲¤T­Ó¶¥¬q²­z¦p¤U¡G

 

²Ä¤@­Ó¶¥¬q¡A¦b²Ä¤G¡B¤T¥@¬ö®É¡A®J¤Îªº¨È¾ú¤s¤j«°¦³´X­Ó³ßÅw¼Ðº]¦Û¤v­õ¾Ç«ä·Qªº¯«¾Ç®a©M±Ð¤÷¡A¦p¤Ú®³¤Ú¡B­²§Q§K¡BªN¤h¤B¡B¶ø§Q®Úµ¥¡A¦]²`¨üª¾ÃѬ£²§ºÝªº¼vÅT¦Ó´£­Ò¿í¦u¬P´Á¤é¡A¦ý·í®É¹ï¨ä¥¦¦a¤è¼s¤j±Ð·|ÁÙ¨S¦³³y¦¨¬Æ麽¤jªº¼vÅT¡C¥L­Ìªº¿ùÂÕ¨¥½×¤]¾D¨ì¨Ï®{¬ù¿«ªºªù¥Íªi§Q¥d´¶±Ð¤÷¡A©Mªi§Q¥d´¶ªù¥Í·R¤¯¯Ã±Ð¤÷¡A¥H¤Î¨È²Ó¨È¤@±a¥¿²Î±Ð·|ªººÜ¤O¤Ï¹ï¡C¥Ñ©óª¾ÃѬ£²§ºÝ´£­Ò¿í¦u¡y¤Ó¶§¤é¡z¡]¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡^¡A·q«ô¤Ó¶§¡A幷¥H¤Ó¶§爲¥L­Ì¹ê»Ú¤Wªº°ò·þ¡A¦]¦¹¨È¾ú¤s¤j«°ªº±Ð¤÷¤]³£¿í¦u¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A»{爲¬O¶§¥ú¶}©l·Ó¶i¦a²y¤§¤é¡A¤]¬O°ò·þ±q¦ºùØ´_¬¡¤§¤é¡C¾Ú¬ã¨s¡G¡y¦b²Ä¤G¥@¬ö¤¤¤@¤ÁÃÙ¦¨¦u¬P´Á¤éªº¤H¡A³£¬O¨ã¦³ª¾ÃѬ£ªº¦â±m¡A¤Î¤Ï¹ïµS¤Ó±Ð¸qªº¡C¡z¥L­ÌºD¥Îªº¤âªk¬O¡y¥H´J¨¥¡]ªk¡^¸Ñ¸g¡z¡A¹ê»Ú¤W¬O¬n¦±¤F¸t¸gªº¯u·N¡A幷±N²§±Ðªº¯«­õ«ä·Q²V¤J¨ì°ò·þ±Ðªº«H¥õ¤¤¨Ó¡C¡]¬P´Á¤éªºªu­² 51-52,54-55­¶¡^

¦p¤Ú®³¤Ú»¡¡G¡y¡u¤W«Ò¦b¤»¤é¤§¶¡µ²§ô¤F¤â³yªº¤u§@¡A¦b²Ä¤C¤é«K¥ð®§¡A幷¦u爲¸t¤é¡C¡v¤p¤l­Ì½Ðª`·N¦¹¥y¸Üªº·N¸q¡A¡uÍ¢¦b¤»¤é¤§¶¡§@§¹¡A¡v³o¬O«ü­C©MµØ­n¥Î¤»¤d¦~ªº¤u¤Ò³y§¹¸Uª«¡C¡K¡KÍ¢¦Û¤v´¿ÃÒ©ú³o¸Üªº·N«ä»¡¡G¡u¬Ý¨º¡A¤µ¤é­nªø¦p¤d¦~¡C¡v§Úªº¤p¤l­Ì¡A¦]¦¹¤§¬G¡A¦b¤»¤é¤ºªº·N«ä¡A´N¬O¦b¤»¤d¦~¤º¡A­n³y¦¨¸Uª«¡C¡uÍ¢¦b²Ä¤C¤é¥ð®§¡v¡A³o·N«ä¬O¡G·íÍ¢ªº¨à¤l´_Á{ªº®É­Ô¡A¥L­n±þ·À´c¤H¡A¼f§P¤£·q°@ªº¤H¡A幷­n§ïÅܤӶ§¡A¤ë«G¤Î衆¬P¨°¡AµM«á¥L­n¦b²Ä¤C¤é¹ê¦b¦a¥ð®§¡C¡K¡K§ó¶i¤@¨B¡AÍ¢ÁÙ¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u§A­Ìªº¤ë®Ò©M¦w®§¤é¬O§Ú¤£¯à®e§Ôªº¡C¡v衆¤p¤l­Ì¡A§A­Ì­nÆ[¹î¥X¥D¬O³o¼Ë»¡©ú¡G§A­Ì²{¦bªº¦w®§¬O¤£»X§Úªº®®¯Ç¡C¡K¡K§Ú©Ò©w¦¹¤é¡A¬Oµ¹¸Uª«¥ð®§ªº¡C¦ý§Ú­Ì­n¦b²Ä¤K¤é¶}©l¡A¨º´N¬O¥t¤@­Ó¥@¬Éªº¶}©l¡C¦]¦¹§Ú­Ì¤]À³·í¦u²Ä¤K¤é爲³ß¼Ö¡A³o¤@¤é¬O­C¿q±q¦ºùØ´_¬¡¡AÍ¢¦b³o¤@¤é¦V¤HÅã²{¡C¡z¡]¬P´Á¤éªºªu­² 55,56­¶¡^

¤S¦p­²§Q§K»¡¡G¡y¤W«Ò½ç¤H¤Ó¶§¡B¤ë«G¤Î¬P¨°¡A¨Ñ¤H·q«ô¡Fªk«ß¤W»¡¡A³o¦ì¤W«Ò³Ð¥ß¦U°ê¡A¨Ï¤HÃþ¤£¦Ü©ó²V»E¦b¤@°_¦Ó¤£«H¯«©ú¡Aµ²ªG©Û¦Ü§¹¥þªº·´·À¡C¡z¡]¬P´Á¤éªºªu­²61­¶¡^¡C¥L¦b´£­Ò¦u¬P´Á¤é¡B¤Ï¹ï¦u¦w®§¤é®É¡A¤]µoªí¤F¤@®M²ª½¥O¤H¦YÅ媺©_½Í©Ç½×¡C¥L»¡¡G¡y²Ä¥|»|¤¤«ü©ú¥@¬É¬O¤W«Ò³Ð³yªº¡A¥L¤S½ç¤H²Ä¤C¤é爲¥ð®§¤é¡A³o­ì¬O爲¤H¥Í©R¤Wªº§xÃø¡B¯e¯f¦Ó³]ªº¡C¡K¡K¦]¦¹²Ä¤C¤é³QºÙ爲¥ð®§¤é¡A¥ð¾i¯e¯f¡A¹w³Æ¶i¤J¨º®Ú¥»ªº¤é¤l¡A¤]´N¬O§Ú­Ìªº¯u¥¿¥ð®§¤é¡C«öµÛ¯u²z»¡¨Ó¡A³o¤@¤é¤~¬O³Ð³y¥ú©ú¡A¦Ó¸Uª«¥ç¥Ñ¤§¦Ó¥X²{¤Î産¥Í¤F¡C¡K¡K³o²Ä¤K¤é¤]¥i¥H³Q±Àºâ爲²Ä¤C¤é¡A§Ú­Ì§â²Ä¤C¤é·í°µ²Ä¤»¤é¡A¡K¡K¦]爲³Ð³y¤§¤u¬O¦b¤»¤é¤º³y§¹ªº¡C¾Ú§Ú¬Ý¨Ó¡A¥Ö¥L­ô©Ô¬£¤H»{¤»¦r爲§¹¾ã¤§¼Æ¡C¡K¡Kµ²±B¬O¥Ñ¤@¨k¤@¤kªº°t¦X¡A·Ó¼Ë¡A¤»¦r¤]¬O¥Ñ¨â­Ó³æ¼Æªº¤T¦r¬Û¦X¦Ó¦¨¡C§Ú­ÌºÙ³o³æ¼Æªº¤T¦r爲¨k©Ê¼Æ¡A幷§â¤G¦rºÙ爲¤k©Ê¼Æ¡A¦]爲¨â­Ó¤T¦r¡A¦X°_¨Ó´N¬O¤»¡C¡z¡]¦P¤W 61-62­¶¡^¡C¦¹¥~¡A¥L¤]¬O²Ä¤@­ÓºÙ¬P´Á¤é爲¡y¥D¤é¡zªº¤H¡C¡]¦P¤W62­¶¡^¡C¡@

¤S¦pªN¤h¤B¤]¬O²`¨üª¾ÃѬ£²§ºÝ´L­«¤Ó¶§¤éªº¶Ç²Î¼vÅT¡A¦Ó´£­Ò¿í¦u¦¹¤éªº¡C¥L´¿¤@³s¤T¦¸ºÙ²Ä¤@¤é爲¡y¤Ó¶§¤é¡z¡A¥L´£¨ìª¾ÃѬ£ªºµo·½¦a¨È¾ú¤s¤j«°ªº±¡况»¡¡G¡y¤Ó¶§¤é¡A¤Z¦í¦b«°¥«©Î¹A§øùتº¦P¹D³£»E¶°¦b¤@°_¡A«ÅŪ¨Ï®{©M¥ýª¾ªº¿òµÛ¡AµM«á¥Ñ·|·þÁ¿¹D¡C¡K¡K§Ú­Ì³£¦b¤Ó¶§¤é»E¶°¡A¦]爲¨º¬O¤W«Ò¦b³Ð³y¥@¬É®É¶}©l¦b¶Â·tªºµêµL¤¤§@¤uªº¤é¤l¡A¤]¬O§Ú­Ìªº±Ï¥D­C¿q±q¦ºùØ´_¬¡ªº¤é¤l¡C¦]爲Í¢¬O¦b¬P´Á¤»ªº«e¤@¤Ñ³Q°v¤Q¦r¬[¡A¦Ó¦b¬P´Á¤»ªº¦¸¤é¡A§Y¤Ó¶§¤é¦V¨Ï®{©Mªù®{Åã²{ªº¡C¡z¡]ÅG¸Ñ­º½g¡A¬ù¤½¤¸150¦~¡A¤Þ¦Û¸t¹D¬d¸g½Ò²Ä¤Q¤K½Ò¡^¡C¥L¤]¬O¤Ï¹ï¦u¦w®§¤éªº¡A却´£¤£¥X¥ô¦ó®Ú¾Ú¡A¤Ï­ËÀH·NÂոѸt¸g¡C¦p¥L¦b«H¤¤»¡¡G¡y¯S¨Ó¨jªü¡A¡K¡K§A¥i´¿¨£¨ì¦a¤Wªº¦U¤¸¯À¤´¬O¤£«å¶¦¡A幷¤£¦u¦w®§¤é麽¡H¥¦­ÌÁÙ¬O¹³§A¥X¥@ªº®É­Ô¤@¼Ë¡A¦pªG¦bªü§B©Ô¨u¥H«eªº¤H¡A¤£»Ý­n¨ü³Î§¡A©Î¦u¦w®§¤é¤Î¸`´Á¡A幷¥B¦b¼¯¦è¤§«eªº¤H¤£»Ý­nÄmÄ묹²½¡A¨º麽§Ú­Ì²{¤µ¤]¬O¤£»Ý­n¨º¨Ç¨Æª«¤F¡C¡]¨ä¹ê¡AÄm²½¤§¨Æ¦­¦Û©l¯ª¨È·í¡B¨È§B®É´N¶}©l¤F¡A¦w®§¤é¤]¦­¦b³Ð¥@®É´N³]¥ß¤F¡^¡C¥t¤@¦¸¥L¤SºÙ¤C¤éªº²Ä¤@¤é爲¡y²Ä¤K¤é¡z¡C¡]¬P´Á¤éªºªu­²58,59­¶¡^¡C

µM¦Ó¡A¨È¾ú¤s¤jªº¯«¾Ç®a©M±Ð¤÷ªº³o¨Ç¿ù»~±Ð°V©M§@ªk¡A却¾D¨ì¤F¼s¤j¥¿²Î±Ð·|ªº©è¨î©M¤Ï¹ï¡C¦]¡y¦b­C¸ô¼»§N«°²_³´¤§«á¦n¦h¦~¡A¦w´£ªü«°¤D¬O§@爲¥¿²Î°ò·þ±Ðªº¬¡°Ê¤¤¤ßÂI¡C®ïªv»¡¡G¡u¦w´£ªüªº¾Ç®Õµo°Ê¤@ºØ´c·P¡A¤Ï¹ï¨È¾ú¤s¤j¬£ªº¸t¸g°Vªf¡A幷®Ú¾Ú¤@ºØ§óÄY®æªº¤èªk¨Ó¸Ñ»¡¸t¸g¡C¡v¡u²Ä¤G¥@¬öªº±Ð·|·n°ÊĵÄÁ¡Aµ²ªG«K¨Ï¨º¤@®É´Á¤¤ªº¤@¤Á°ò·þ±ÐµÛ§@®a¡A¡]°£¤F¨È¾ú¤s¤j«°ªº´å´µ¤B¯P¤h¤Î­²§Q§K¤§¥~¡^¡A³£´q®£¨«ÁצӤ£´±´£¤Î­õ¾Ç³o­Ó¦W¦r¤F¡C¡v¡z¡]¦P¤W66­¶¡^¡C·í®É¥@¬É¦U¦a±Ð·|¤´´¶¹M¦u¦w®§¤é¡A¦Ó¤£¦u¬P´Á¤é¡C

 

²Ä¤G­Ó¶¥¬q¡A¨ì¤F²Ä¥|¥@¬ö®É¡Aù°¨¬Ó«Ò±d¤h©Z¤Bªí­±¤W®¬§ï«H¥D¡A±µ¨ü°ò·þ±Ð爲°ê±Ð«á¡A爲¤F¯à§ó¦n¦a§Q¥Î°ò·þ±Ð爲«Ò°êªº²ÎªvªA°È¡A¥L¦V±Ð·|ªº»â³S´£¥X«ØÄ³¡G³Ì¦n¯à±N©v±Ð±R«ô»E·|ªº®É¶¡§ï¦b¡y¤Ó¶§¤é¡z¡]§Y¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡^¡A¥H«K¯àª§¨ú¥þ°êªº¦Ê©m³£¯à¦b¡y¤Ó¶§¤é¡z¶i±Ð°ó»E·|¡A¦³§U©ó¥L­Ì±µ¨ü°ò·þ±Ð¡C¦]¥L¥»°êªº¦Ê©m­ì³£¬O·q«ô¡y¤Ó¶§¯«¡z¡A¦b¤Ó¶§¤é¥ð®§ªº¡A¦Ó¥þ°êµ´¤j¦h¼Æ¦a¤è±Ð·|«h³£¬O¿í¦u¦w®§¤é¡A¦b¦w®§¤é»E·|ªº¡A¹ï¥L­Ì¦³©Ò¤£«K¡C·í®É±Ð·|»â³S·P¨ì¥Lªº«ØÄ³¦ü¥G«Ü¦³¹D²z¡A¦P®É¨È¾ú¤s¤j«°´£­Ò¿í¦u¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡]«á¤SÂÕºÙ¤§爲¥D¤é¡^ªº¶Ç²Î³o®É¤]¤w¼vÅT¨ìù°¨«°¡A©ó¬O¦P·N¦b¦¹¤é¦w±Æ»E·|¡A¦Ó¦P®É¦w®§¤éªº»E·|¤]·Ó¤£ÅÜ¡C爲¤F¦b©v±Ðªº¦W¸q¤W¯à¡y¦W¥¿¨¥¶¶¡z°_¨£¡A±Ð·|·í§½¶}©l¥¿¦¡´£­Ò¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡]ÂÕºÙ爲¥D¤é¡^»E·|¬ö©À¥Dªº´_¬¡¡A¦Ó¦w®§¤é¬ö©À¤W«Òªº³Ð³y¡C±d¤h©Z¤B¬Ý¨ì¥Lªº«ØÄ³³Q±Ð·|·í§½ªö¯Ç«á¡A§ó爲¤jÁx¤F¡A³ºµM©ó¤½¤¸ 321¦~µo¥¬©R¥O¡A­n¥þ°ê«°Âí©~¥Á¿í¦u¡y¥i´L·qªº¤Ó¶§¤é¡z¡A¦b¦¹¤é°±¤u¡C¦Ó±q¦¹¤§«á¡A¼s¤j±Ð·|¤]´¶¹M¿í¦u¨â¤é¡A¬J¿í¦u¬P´Á¤é¬ö©À¥Dªº´_¬¡¡A¤S¿í¦u¦w®§¤é¬ö©À¤W«Òªº³Ð³y¡A¹F¨â¤T¦Ê¦~¤§¤[¡C¦ýù°¨«°©M¨È¾ú¤s¤j«°ªº±Ð·|»â³SÅãµM±aÀY³e¹ýù°¨¬Ó«Òªº·N¹Ï¡A¾¨¶q°ªÁ|¬P´Á¤é爲¸t¤é¡A¥H¨ú¥N¦w®§¤éªº¯«¸t¦a¦ì¡C²²¤¤ÞÃÒ¥v®Æ¦p¤U¡G

¤½¤¸ 321¦~¡A±d¤h©Z¤Bµo¥¬¤F¿í¦u¡y¤Ó¶§¤é¡zªº©R¥O¡A­ì¤å¦p¤U¡G¡y¦b¥i·qªº¤Ó¶§¤é¡A¿¤ªø»P¤H¥Á³£À³©~¯d«°¤¤¥ð®§¡A¤@¤Á°Ó¤á³£À³°±·~¡A°ß¶m¶¡ªº¹A¥Á¡A¤´¥i¦Û¥Ñ¦XªkÄ~Äò¨ä·~°È¡A¦]©¹©¹¦b¥t¤@¤é¼»ºØ©ÎºØ¸²µå¡A±N·P·¥¨ä¤£«K¤]¡C¡z¡]¤Þ¦Û¡y¬P´Á¤éªºªu­²¡z102­¶¡^¡C

¥H«á¡A¡yù°¨¬Ó«Ò¡]©ó¤½¤¸ 365¦~¡^¦b¦Ñ©³¹Å«°´¿¥l¶°¤@¦¸©v±Ð·|ij¡A¨î©w³\¦h©v±Ðªk¥O¡C¤µ±N¦³Ãö¦w®§¤é©M¬P´Á¤éªºªk¥OºKĶ©ó«á¡G¡u²Ä¤Q¤»±ø¡G¦b¬P´Á¤»­n»wŪºÖ­µ®Ñ©M¸t¸g¨ä¥L¤å¿ï¡C¡v¡u²Ä29±ø¡G°ò·þ®{¤£¥i®Ä¾ÇµS¤Ó¤H¦u¬P´Á¤»ªº¤èªk¡A却­n¦b³o¤é§@¤u¡C¦pªG¥L­Ì®Ä¾ÇµS¤Ó¤H¡A´N»P°ò·þµLÃö¡C¦ý­n¯S§O´L·q¥D¤é¡]«ö¡GÂÕ«ü¬P´Á¤é¡^¡C¬J爲°ò·þ®{¡A´NºÉ¥i¯à¤£¦b³o¤é¤u§@¡C¡v¡u²Ä50±ø¡G¦b«ÊÂNªº¹w³Æ´Á¶¡¡A¤£¥i¿í¦u¸t®{°O©À¤é¡A°£«D¦b¬P´Á¤»©M¬P´Á¤é¡C¡v¡z¡]¸t¹D¬d¸g½Ò²Ä¤Q¤K½Ò¡^¡C

¡y¦ýµL½×¦p¦ó¡A¦b¤j¦h¼Æ¦a¤è¡A¤´¬O¿í¦u¦w®§¤é»P¬P´Á¤é¨â¤Ñ¡C¡K¡K¥j¦C±½¤h§]»¡¡G¡u²{¤µ¦b§Ú­Ì¤§¤¤¡A¦³³\¦hªº¤H¦b³o»PµS¤Ó¤H¦P¤@ªº¤é¤l¤¤¸T­¹¡A幷¥B¨ú¥L­Ì¦P¼ËªººA«×¥h¿í¦u¦w®§¤é¡C§Ú­Ì¹ï©ó³o¨Æ¬O´nµM¦a¤©¥H§Ô¨ü¡A¦P®É¤]¥i»¡¬OáǵM¦a»À¥Ü¤§¡C¡v©¼®É¡]¥|¥@¬öªº¥½¸­¡^¥v®aĬ®æ©Ô´£´µµÛ§@»¡¡G¡u®t¤£¦h¥þ¥@¬Éªº¤@¤Á±Ð·|¡A³£¦b¨C©Pªº¦w®§¤é¼y¯¬³o¯«¸tªº¯µ±K¡]¸tÀ\¡^¡F¦ý¦b¨È¾ú¤s¤j»Pù°¨¤@±aªº°ò·þ®{却»{¦¹爲¥j¥Nªº¿ò¶Ç³W±ø¡A¦Ó°±¤îÁ|¦æ¦¹Â§¡C¡v»P¥L­Ì¦P®É¥NªºÄ¬¯Áªù´¿Ãҹꦹ±¡§Î»¡¡G¡u¦b±d¤h©Z¤B³ù¤Î¨ä¥L¦U³B¡A³£¦b¦w®§¤é»E¶°¡A¦p¤C¤éªº²Ä¤@¤é¤@¼Ë¡C³oºØ­·«U¬Où°¨»P¨È¾ú¤s¤j¤@±a©Ò¨S¦³ªº¡C¡v¡z   ¡y爲¬Æ麽³o¨â«°¬O¨Ò¥~©O¡H­ì¨Ó³o¨â³B¬O¥R¥¸µÛª¾ÃѬ£¥D¸q¤Î¯îÂÕ¨¸¹Dªº²WÃÁ¡C¡K¡K¡z¡]¬P´Á¤éªºªu­²99-100,101­¶¡^

 

²Ä¤T­Ó¶¥¬q¡A¨ì¤Fù°¨±Ð¬Ó©ó¤½¤¸538 ¦~´xÅv«á¡A«K¤@¦¸¦¸§Q¥Î·|ij¨î©wªk¥O¡A强¨î¤H¿í¦u¬P´Á¤é¡A幷¸T¤î¤H¿í¦u¦w®§¤é¡A¬Æ¦Üµo®i¨ì«á¨Ó¡A¥H¦º¦D³B»@¨º¨Ç¤£¶¶±qªº¤H¡C¥H«á¤S±N¤W«Ò»|©R¤]¤½µM§ó§ï¤F¡Cù°¨¤Ñ¥D±Ð¦Û¤v¤]¦b¦U¦³Ãö±Ð¸q®Ñ¤¤¤½»{¡A¬O¥L­Ì±N¿í¦u¦w®§¤éªº»|©R¡A§ó§ï爲¿í¦u¬P´Á¤éªº¡C³o¼Ë«KÀ³Åç¤F¹w¨¥¤¤©Ò»¡¡G¡y¥²·Q§ïÅܸ`´Á¡]®É¶¡¡^©M«ßªk¡z¡C¬Ý¥H¤U¥v®Æ¡G

Ãö©ó强­¢¤H¿í¦u¬P´Á¤é¡G¦p¤½¤¸ 538¦~¡Aù°¨¤Ñ¥D±Ð¬Ó¥l¶}ªº¡y¶øº¸¨}²Ä¤T¦¸·|ij¡z¤W¡A³q¹L¥H¤Uªk¥O¡G¡y¦b¬P´Á¤éÃM°¨¡B­¼¨®¡B­×²z©Ð«Î¡A©Î¸Ë¹¢¤H»ö®eµ¥¨Æ¡A³£¬O¤£¦Xªkªº¡A¦ý¦b¥Ð¦aùتº³Ò¤u¡A却¬OÀ³·í¸T¤îªº¡A¥H«K¤H¥Á¥i¥H¨ì±Ð°ó¥h·q«ô¡C¦pªG¥ô¦ó¤H§@¤F¨ä¥L¦æ°Ê¡A¥L¬O­n¨ü»@ªº¡C¡z¡]¤Þ¦Û¬P´Á¤éªºªu­²96-97­¶¡^¡C¤S¦p¤½¤¸¡y 589¦~¦bªk°ê®³º¸¨¹¥l¶}ªº©v±Ð·|ij³q¹L¤F¥H¤Uªºªk¥O¡G¡uµL½×¦Û¥Dªº¡B爲¥£ªº¡B¤à¯S¤H¡Bù°¨¤H¡B叙§Q¨È¤H¡B§ÆÃ¾¤H©ÎµS¤Ó¤H¡A¤@«ß¤£³\¦b¥D¤é§@¥ô¦ó¤u§@¡C°£«D¦³¯S§O¥²­n¡A¤]¤£­ã¨Ï¬¹¯b³Ò§@¡C¦p¦³«_¥Çªº¡A¦Û¥Dªº»@´Ú¤»©Ò§Q¦a¡]¨C©Ò§Q¦a¬ù¥i¶R¤»¤Q´X¤ç¦Ì¡^¡A爲¥£ªºÃ@¥´¤@¦Ê¤U¡C¡v¡]Ķ¦Û¼w¤å©v±Ð·|ij¥v¨÷¤T¡A286 ³¹¡^¡C±q²Ä¥|¥@¬ö¨ì¤Q¤T¥@¬ö¡A¦b¼Ú¬w¦U¦a¥l¶}ªº¦h¦¸©v±Ð·|ij¤¤¡A¹ï¬P´Á¤éÀÀ©w¦p¦P¥H¤W¤@¼Ë­V¨è³W©wªº¡A¦³¤Q¾l¦¸¤§¦h¡C¦ý¨C¦¸ªºªk¥O¤¤幷¨S¦³´£¥X¸t¸gªº±Ð°V爲Åv«Âªº®Ú¾Ú¡A¦Ó¥u¥H±Ð·|©Ò´x¦³ªº¬Fªv¶Õ¤O¨ÓÀ£ªA¤H¡C¡z¡]¸t¹D¬d¸g½Ò²Ä18½Ò¡^¡C

Ãö©ó¸T¤î¤H¦u¦w®§¤é¡G¦p¡y¤½¤¸ 600¦~«e«á¡A±Ð¬Ó¶Q®æ§Q¤@¥@´¿¹ïù°¨«°©~¥Áµo¥¬¤Ï¦w®§¤éªº³q§i¡A¤µºKͤ@¬q¦p¤U¡G¡u¤W«Ò¹²¤H¶Q®æ§Q­P¥L³Ì·Rªº¥«¥Á¡Gªñ¨Óµo²{¦³®¯°f¤À¤l¦b§A­Ì¤¤¶¡´²¥¬»P¯«¸tªº«H¥õ¬Û¤Ïªº²§ºÝ¡A¬Æ¦Ü¸T¤î¤H¦b¦w®§¤é§@¤u¡C¥L­Ì¬O¼Ä°ò·þªº¶Ç±Ð¤h¡A¦]¼Ä°ò·þªÌ¨Ó¨ì®É¡A¥L¥²§h©J¤H¦b¦w®§¤é¤£§@¤u¡A¹³¦b¥D¤é¤@¼Ë¡C¡K¡K¡v¡]¥§¦è¨È®É¥N±Ð¤÷¿òµÛ¡A¨÷13册²Ä¤@«H¨ç 336­¶¡^¡C¥i¨£¦w®§¤éÁö³Q³\¦h¤H½î½ñ¤F¡A¦ýÁ`¦³¤H¦b¶Â·tªº¤é¤lùذªÁ|¯u²zªº¤õ¬²¡C¡z¡]¦P¤W¡^¡C¨Ò¦p¤½¤¸1054¦~ªF¥¿±Ð爲¤F°í¦u¦w®§¤é¦Ó©Mù°¨¤Ñ¥D±Ð§Î¦¨¤j¤Àµõ¡C¤S¦p¤¤«D©M¨È¬wªº¨È¬ü¥§¨È¡B®J´£ªü§B±Ð·|µ¥¤]³£¤@ª½¿í¦u¦w¤éª½¦Ü¤µ¤é¡C

Ãö©óù°¨¤Ñ¥D±Ð·|¹ï§ïÅܦw®§¤é»|©Rªº¤½¶}©Ó»{¡G

¡y¦b¨©º¸ºÖ¼w¯«¨j©ÒµÛªº¡u°ò·þ±Ð«H¥õ¤Î¹ê¦æªº·s±Ð¸q°Ýµª¡v²Ä 86,87­±¤¤¡A¦³¤U¦Cªº°Ýµª¡G¡u°Ý¡G²Ä¤T±ø¡]¤Ñ¥D±Ð§â²Ä¥|»|§ï爲²Ä¤T»|¡^»|©R¬O¬Æ麽¡Hµª¡G·í¬ö©À¦w®§¤é¡A¦u爲¸t¤é¡C°Ý¡G¦w®§¤é¬O¨º¤@¤Ñ¡Hµª¡G²Ä¤C¤é¡A§Y§Ú­Ìªº¬P´Á¤»¡C°Ý¡G§A­Ì¦u¦w®§¤é¶Ü¡Hµª¡G¤£¡A§Ú­Ì¦u¥D¤é¡C°Ý¡G³o¬O¨º¤@¤Ñ¡Hµª¡G²Ä¤@¤é¡A§Y¬P´Á¤é¡C°Ý¡G½Ö§â¥¦§ïÅܪº©O¡Hµª¡G¤Ñ¥D±Ð·|¡C¡v¡z¡]°ò·þ®{ªº¦w®§¤é63­¶¡^¡C

¡y¦b¡u±Ð¸q°Ýµª¡v²Ä 174­±¤W»¡¡G¡u°Ý¡G§AÁÙ¦³§Oªº¤èªkÃÒ©ú±Ð·|¡]¤Ñ¥D±Ð¡^¦³³]¥ß¸`´Á©M°V¥O¤§Åv麽¡Hµª¡G±Ð·|­Y¨S¦³³o¼ËªºÅv¬`¡A¦oµ´¤£·|¥H¿í¦u¬P´Á¤é¡]¨C©Pªº²Ä¤@¤é¡^¨Ó¥N´À¦w®§¤é¡]²Ä¤C¤é¡^¡A³o­ÓÅÜ´«¬O¸t¸g¥¼´¿­ã³\ªº¡C¡v¤Ñ¥D±Ð¥Xª©ªº¡u°ò·þ±Ð¸q¸`­n¡v²Ä58­¶¦³¥H¤Uªº°Ýµª¡G¡u§A«ç¯àÃÒ©ú±Ð·|¡]¤Ñ¥D±Ð¡^¦³¥ß©w¸`´Á©M¸t¤éªºÅv¬`¡Hµª¡G´N¦b§â¦w®§¤é§ï爲¬P´Á¤éªº¨Æ¤WÃÒ©ú¡A¦Ó¥B¦¹¨Æ¤]¬O¦U§ï¥¿°ò·þ±Ð®{©Ò¤½»{ªº¡C©Ò¥H§ï¥¿°ò·þ®{¡A¬JÄY®æ¦a¦u¬P´Á¤é¡A¦Ó¤S¤£¦u¤Ñ¥D±Ð©Ò³]¥ßªº¨ä¾l¤@¤Á¸`´Á¡A©ó¬O¥L­Ì«K¦kµM¦a¦Û¬Û¥Ù¬Þ¤F¡C°Ý¡G§A«ç麽ÃÒ©ú³o¸Ü©O¡Hµª¡G¦]爲¥L­ÌÂǵۿí¦u¬P´Á¤é¡A«K©Ó»{¤F¤Ñ¥D±Ð¦³¥ß©w¸`´Á幷«ü´§¥L­ÌªºÅv¬`¡C¡v¡z¡]¦P¤W62­¶¡^¡C

¡y¬ü°ê³ôÂÄ´µ«°ªº¤Ñ¥D±Ð³ø©ó1893¦~ 2¤ë 9¤é´¿¥Zµn¦³¤U¦Cªº¤@¬q¸Ü¡G¡u¤Ñ¥D±Ð·|¾ÌµÛ¥¦¦Û¤v½T¹êªºÅv«Â¡A³Ð¥ß¬P´Á¤é爲¸t¤é¡A¥H¥N«ߪk¤§¦w®§¤éªº¦a¦ì¡C¡v¡z¡]¦P¤W65­¶¡^¡C

¦b¤Ñ¥D±Ð¥Xª©ªº¤¤¤åªº¡y±Ð²z¸Ô¸Ñ¡z¤@®Ñ¤¤¡A¤Ñ¥D±Ð¤]©Ó»{¡G¡y¦Ü©ó©wªº¤é´Á©M®¥·q¤Ñ¥Dªº¼Ë¤l¡A³o¬O¸t±Ð·|¦]¦Û¤vÅv¬`©w¤Fªº¡A©^±Ðªº¤H³£·í¿í¦u¡C¡z¥t¤@³B¤S¡y°Ý¡G爲¬Æ麽½}¤u¦b¥D¤é¡A¤£¹³¥j±Ðªº®É­Ô¡A¦b¤§¤C¤W©O¡Hµª¡G¦]爲§Ú¥D­C¿q´_¬¡¦P¸t¯«­°Á{³£¦b¥D¤é¤W¡C©Ò¥H¸t±Ð·|©w¤F¦b¥D¤é¤W½}¤u¡A爲¬ö©À§Ú¥D­C¿q´_¬¡ªº¥úºa©M¶Ç±Ð°_®Úªº¤é¤l¡C¡z¡y°Ý¡G¸t±Ð·|¯à§ó§ï©Î°£¥h¤§ªº¤é¤l麽¡Hµª¡G¸t±Ð·|¬J¯à©w¤U¤§ªº¤é¤l¡A¦ÛµM¤]¯à§ó§ï©Î°£¥h¤§ªº¤é¤l¡C¡z¡]±Ð²z¸Ô¸Ñ103,107­¶¡^¡C

§ó¸Ô²Ó¸ê®Æ½Ð°Ñ¬Ý¡y±Ï®¦©M«ßªk¡z²Ä¤»¡B¤CÃD©M®Ñ¥½ªº¡yªþ¿ý¡G¦w®§¤é³Q§ó§ï爲¤C¤éªº²Ä¤@¤éªº¾ú¥vªu­²¡z¡C

 

¡]¤Q¤G¡^Ãö©ó¤p¨¤ªºµ²§½¡G±N¦b¬d®×¼f§Pµ²§ô«á¡A°ò·þ´_Á{®É³Q·´·À¡C¡]¦ý7:26,27.©««á2:8¡^¡CÃö©ó¬d®×¼f§Pªº¹w¨¥¡A±N¦b¤U¤@ÃD¤¤Ä~Äò¬d¦Ò¡C

 

¥»³¹²§¶H¶Çµ¹§Ú­Ìªº«H®§

     

³q¹L¥H¤W¦ý¥H²z¤C³¹¥|Ã~¡B¤Q¨¤¡B¤p¨¤ªº¹w¨¥¥i¨£¡A©Ò¦³³o¨Ç¹w¨¥³£¤w§¹¥þÀ³Åç¤F¡A¥Ñ¦¹¥i¨£°ò·þ´_Á{¯u¬O·¥¨äÁ{ªñ¤F¡C¦Ó¥B±q±µ¤U¥h¬d®×¼f§Pªº¹w¨¥¤¤ÁÙ¥i¬Ý¨ì°ò·þ´_Á{­¢ªñªº³ÌÄYµÂªºÃÒ¾Ú¡C¦ýÄ@§Ú­Ì³£±µ¨ü¥D­C¿qªºÄU§i¡G¡y©Ò¥H§A­Ì­näê¿ô¡A¦]爲¤£ª¾¹D§A­Ìªº¥D¬O¨º¤@¤Ñ¨Ó¨ì¡C¡K¡K©Ò¥H§A­Ì¤]­n¹w³Æ¡A¦]爲§A­Ì·Q¤£¨ìªº®É­Ô¡A¤H¤l´N¨Ó¤F¡C¡z¡]¤Ó24:42,44¡^¡C

§Ú­Ì°È­n®É®Éäê¿ô¡A±`±`¬è¨D¡A¦b¥DùØ­±¤£Â_¦]«HºÙ¸q©M¦]«H¦¨¸q¡A¤£Â_¨D¾a¥DªºÄ_¦å¥\³Ò©M¥Dªº¸tÆF¤j¯à¡A°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó¥[·R¥D·R¤H¡AªA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆF¡A°í¦u¤W«Òªº»|©R¡B¯u¹D©M¦®·N¡A¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¡A±o³Ó¥½«áªÅ«eªº¦ÒÅç¡A«O¦u¦Û¤v±`¦b¥Dªº·R¤¤¡A¥õ±æ¥D­C¿qªº¼¦¼§¡Aª½¨ì¦b¥DùئwºÎ¡A©ÎÅwµMªï¨£¥D¨Ó¡I

§Ú­Ì°È­nÂǵÛÀµ¤Áë§i¡A¼ö¤Á¬d¦Ò¬ã¨sÀq·Q¸t¸gªº¯u¹D©M¦ý¥H²z啓¥Ü¿ýªº¹w¨¥¡A¦b¸t¸gªº¯u¹D©M¹w¨¥ªº«H®§¤W¶i¤@¨B¦PÂk©ó¤@¡A¨Ï§Ú­Ìªº«H¥õ§¹¥þ«Ø¥ß¦b¸t¸gªº®Ú°ò¤W¡A¯Â¥¿µL»~¡A¥Ã¤£°Ê·n¡I³o¼Ë¤£¦ý¥i¥H¸Ë³Æ¦n§Ú­Ì¦Û¤v¡A¦b¥½«áªÅ«eªº¨¸ÆFªº°g´b¡A©M¦ü¬O¦Ó«DÂÕ¹Dªº·n°Ê¤U¡A°íí¯¸¥ß¡A¥Ã°í¤£²¾¡A¦Ó¥B§ó¯à¾aµÛ¸tÆFªº¤j¯à¡A±N¸t¸gªº¯u¹D©M¤T¤Ñ¨Ï«H®§¤j¦³¯à¤Oªº¶Ç´­¥X¥h¡A¨Ï§ó¦h¤H«H¦Ó®¬§ï¡A©Î±¼Âà脚¨B¡A¦¨爲¤W«Ò©¾¤ß·R¥Dªº¾l¥Á¡A©M§Ú­Ì¤@¦P¹w³Æ¦nªï¨£°ò·þ´_Á{¡C ¥¿¦p¸g¤W¹ï§Ú­ÌªºÄU«j¡G¡y¿Ë·Rªº§Ì¥S°Ú¡A§A­Ì却­n¦b¦Ü¸tªº¯u¹D¤W³y´N¦Û¤v¡A¦b¸tÆFùØÃ«§i¡A«O¦u¦Û¤v±`¦b¥Dªº·R¤¤¡A¥õ±æ§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¼¦¼§¡Aª½¨ì¥Ã¥Í¡C¡z¡]µS20-21¸`¡^

³q¹L¥H¤W¹ï¤p¨¤¡y§ïÅܸ`´Á©M«ßªk¡z¹w¨¥ªº¬ã¨s¡A¤]¦V§Ú­Ì¶Ç¥X¤FÄYµÂªº«H®§¡G§Ú­Ì¨s³º¬O­n¿í¦u¤W«Òªº»|©R©M¨ä¤¤ªº¦w®§¤é©O¡HÁÙ¬O­n¿í¦uù°¨±Ð¬Ó¨î©wªº»|©R©M¨ä¤¤ªº¬P´Á¤é©O¡H Åý§Ú­Ì²âÅ¥¤W«Ò¦bÍ¢ªº»|©R¤¤¦V§Ú­Ìµo¥Xªº·O·R©IÁn¡G¡y·R§Ú¦u§Ú»|©Rªº¡A§Ú¥²¦V¥L­Ìµo·O·R¡Aª½¨ì¤d¥N¡I¡z

Åý§Ú­Ì­«µø¥D­C¿q¹ï§Ú­ÌªºÀµ¤ÁÄU§i¡G¡y§A­Y­n¶i¤J¥Ã¥Í¡A´N·í¿í¦u»|©R¡C¡z¡]¤Ó19:17¡^¡C¤S»¡¡G¡y§A­Ì爲¬Æ麽¦]µÛ§A­Ìªº¿ò¶Ç¥Ç¤W«Òªº»|©R©O¡H¡z¡]¤Ó15:3¡^¡C

Åý§Ú­Ì·R¼}¥D­C¿q¦b§Y±N¨üÃø«e¹ï§Ú­Ìªº«jÀy¡G¡y§Ú·R§A­Ì¡A¥¿¦p¤÷·R§Ú¤@¼Ë¡A§A­Ì­n±`¦b§Úªº·RùØ¡C§A­Ì­Y¿í¦u§Úªº©R¥O¡A´N±`¦b§Úªº·RùØ¡A¥¿¦p§Ú¿í¦u¤F§Ú¤÷ªº©R¥O¡A±`¦bÍ¢ªº·RùØ¡C¡z¡]¬ù15:9-10¡^¡C¤S»¡¡G¡y§A­Ì­Y·R§Ú¡A´N¥²¿í¦u§Úªº©R¥O¡C¡z¡y¦³¤F§Úªº©R¥O¤S¿í¦uªº¡A³o¤H´N¬O·R§Úªº¡F·R§Úªº¥²»X§Ú¤÷·R¥L¡A§Ú¤]­n·R¥L¡A幷¥B­n¦V¥LÅã²{¡C¡K¡K¤H­Y·R§Ú¡A´N¥²¿í¦u§Úªº¹D¡F§Ú¤÷¤]¥²·R¥L¡A幷¥B§Ú­Ì­n¨ì¥L¨ºùØ¥h¡A»P¥L¦P¦í¡C¡z¡]¬ù14:21,23¡^

¯S§O»X·Rªº¨Ï®{¬ù¿«¤]«jÀy§Ú­Ì»¡¡G¡y§Ú­Ì­Y¿í¦u¤W«Òªº»|©R¡A³o´N¬O·RÍ¢¤F¡A幷¥BÍ¢ªº»|©R¤£¬OÃø¦uªº¡C¡z¡]¬ù¤@5:3¡^¡C¡]¥H¤W¹ï¦ý¥H²z¤C³¹¹w¨¥ªº¸ÑÄÀ¤Þ¿ý¦Û¡m¸t¹D±MÃD¬ã¨s¡n¤@®Ñ¡C§ó¸Ô²Óªº¸ÑÄÀ¡A¥i°Ñ¬Ý¡m¦ý¥H²z¬ã¨s»PÀq·Q¡n¤@®Ñ¡C¸ô¥ú¡^

 

 

ªþ¡@ª`

 

ªþª`¤@¡AÃö©ó¤Ú¤ñ­Û°êªº¨³³t¿³°_©M强¤j¡G

¡y¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¬O¤Ú¤ñ­Û°êªº©_¤~»P³Ð·~ªÌ¡C¦b«Ò°êªº¤C¤Q¦~¹Ø©R¤¤¡A¥L爲¤ýªº®É¶¡¥e¤F¥|¤Q¤­¦~¡C¥§¤ý¤§¤÷®³¥¬´¶©Ô¼»­ì¬O¤Ú¤ñ­Ûªº°Æ¤ý¡A±À½¨È­zªºÀ£¨î¡]¤»¤G¤­¦~¡^¡A«Ø¥ß¤F¿W¥ßªº°ê®a¡C¡K¡K¤»¹s¤E¦~¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦¨爲¤÷­x¤§¤¸«Ó¡C¦è«I®É¡A¦Û®J¤Î¤â¤¤¹Ü±o¤Ú°Ç´µ©Zªº²ÎªvÅv¡]¤»¹s¤»¦~¡^¡A±N¤@³¡¥÷µS¤Ó¤H¾Û¦Ü¤Ú¤ñ­Û¡A¦ý¥H²z§Y¦b¨ä¤¤¡C¦P¦~¡]¤»¹s¤»¦~¡^¥§¥¬¥Ò¥§¼»»P¨ä¤÷¦@¦Pµø¬F¡A¤»¹s¥|¦~¥¿¦¡爲¤ý¡A¦¨爲¾ú¥v¤¤³Ì强½Ñ¤ý¤§¤@¡C¦¸¦~¡]¤»¹s¤­¡^¦b­{°ò¦Ì¬I¾Ô§Ð¤¤À»±Ñ®J¤Î¤H¡C¤­¤E¤C¦~À»±Ñ¤Ú°Ç´µ©Zªº¤Ï«qªÌ¡A±NµS¤j¤ý¬ù¶®¤ç»P¤@³¡¥÷µS¤j¤H¾Û©¹¤Ú¤ñ­Û¡A¥H¦èµ²§Y¦b¨ä¤¤¡C¤­¤K¤»¦~µI·´­C¸ô¼»§N¡A¦A¾ÛµS¤j¤H¡C¨ä«á§ð¥´±Àù¤Q¤T¦~¤§¤[¡]¤­¤K¤­¦Ü¤­¤C¤T¦~¡^¡C¤­¤K¤G¦~¶i§ð幷§T±°¼¯©ã¡B¨È±¿¡B¥HªF¡B§Q¤Ú¹à½Ñ¦a¡C¤­¤K¤@¦~¦A¾ÛµS¤j¤H¡C¤­¤C¤G»P¤­¤»¤K¦~¨â¦¸¶i§ð幷§T±°®J¤Î¡C¦º©ó¤­¤»¤@¦~¡C¡z¡]®üµÜ³Õ¤hµÛ¡y¸t¸g¤â册¡z415-416 ­¶¡^¡C¦b¥Lªº¤H¥Í¤¤¤×¨ä©_§®ªº¬O¡A¦b¾D¨ü¤W«ÒÄY¼FºÞ±Ð¡A±wÃ~ºÆ¯gªº¤C¦~´Á¶¡¡Aºë¯«¥¢±`¡A¦Y¯ó¦p¤û¡A®Ä¾ÇÃ~ªº¦æ°Ê¡A却©l²×µL¤H´±¿y¨ä¦ì¡Cª½¨ì¥L¯f·U®¬§ï¡AÂk¦V¯u¯«¡A­«µn¤ý¦ì¡C¡]¸Ô¨£¦ý¥|³¹¡^¡C¡@¡@

 

ªþª`¤G¡AÃö©ó¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¦º«á¡A¤Ú¤ñ­Û¦C¤ý¦b¦ì¦~¥Nªºµu«P¡G

¡y¥ìºû¦Ìù¹F¡]561-560¦~¡^¡A¥§¥ß§J¥ß¼»¡]559-556¦~¡^¡A¥Õ®Ñ°¨¹F§J¡]556¦~¡^¡A®³ªi¥§«×¡]555-539¦~¡^¡A¥½ªÌ¦b¦ìªº³Ì«á¼Æ¦~¤¤»P¨ä¤l§B¨F¼»¦@¦Pµø¬F¡C¡z¡]¸t¸g¤â册415 ­¶¡^

 

ªþª`¤T¡AÃö©óù°¨³Q¤Àµõ§Î¦¨爲¤Q°êªº¥v®Æ¡G

®Ú¾Ú³\¦h°@¸Û·R¥Dªº¥Dªº¸t¹²©M¸Ñ¸g®aªº¬ã¨s«ü¥X¡G±q¤½¤¸351¦~°_¦UÆZ±Ú¥ý«á¶}©l¤J«Iù°¨«Ò°ê¡A¨ì¤½¤¸476¦~¦èù°¨«Ò°ê©Ò¥Nªíªº­ìù°¨«Ò°ê·À¤`®É¡A¦b¥¦ªºÃ¦¤g¤W¥¿¦n³Q¥e»â¡B¤À³Î¡B§Î¦¨¤Q­ÓÆZ±Ú¤ý°ê¡C¦b¤¤¤åªº¾ú¥v®Ñ¤¤¡A¤]¥i§ä¨ì´X³B¦³ÃöÃÒ©ú¸ê®Æ¡C

 

¡]¤@¡^¦bÁÚº¸³q¥v¤¤¥@¬ö¨÷¤@«e­±¡Aªþ¦³¤@±i¡y¬ù¦b¦è¾ä¤­¦Ê¦~¶¡¡zªº¡yªF®o¯S¤ý´£«X¦h²z¼Ú¬wæ°ì¹Ï¡z¡C¤W­±²M·¡¼Ð©ú¤»­Ó¤ý°êªº¦W¦r¡GªF­ô¯S¤ý°ê¡BªkÄõ§J¤ý°ê¡B¥Õ°®ªº¤ý°ê¡B¦è­ô¯S¤ý°ê¡BĬºû¤ý°ê©M¸U¼w©Ô¤ý°ê¡A¥H¤Î¥t¥~¤G­ÓÆZ±Úªº¦W¦r¡G­¦¤Ú¯S©M¯s®æ¾|¼»§J´Ë¡C³o¼Ë¤w°ò¥»¤W´£¨ì¤F¤K­ÓÆZ±Ú¤ý°êªº¦W¦r¡C

²{¦b­º¥ý­n¤¶决ªº°ÝÃD¬O¡G¯Ê¤Öªº¤G­Ó°ê®a¶Â¦pµÜ¡]¦ì©ó·N¤j§Q¡^©Mªü°Ç°Ò¥§¡]¼w°ê¡^¨ì¨ºùØ¥h¤F¡H

­º¥ý­nª`·Nªº¬O¡GÁÚº¸³q¥vªº¨º±i¦a¹Ï¬O¡y¬ù¦b¦è¾ä«e¤­¦Ê¦~¶¡¡zªº¦a¹Ï¡C¨º®É¶Â¦pµÜ¤ý°ê¤w¦b¤½¤¸493 ¦~³QªF­ô¯S°ê¤ý´£«X¦h²z©Ò·´·À©M§]幷¡C¶Â¦pµÜ¤ý°ê¬O¦b¤½¤¸476 ¦~ÂзÀ¦èù°¨«Ò°ê®É«Ø¥ß°_¨Óªº¡A¬OÄÝ©ó¦ý¥H²z¤C³¹¹w¨¥¤¤­n³Q¡y¤p¨¤¡z©Þ°£ªº¡y¤T¨¤¡z¤§¤@¡C¥u¦s¦bµuµu¤Q¤C¦~´N·À¤`¤F¡C

¦p¾ú¥v¤W´£¨ì¡G¡y«X¦h¶ë¼o¦èù°¨«Ò¦Z¡A«Ø°ê©ó·N¤j§Q¡]§YªF­ô¯S°ê¡^¡A¡K¡KµM¨ä¨Æ·~©¿爲ªF­ô¯S¤ý©«ªü¦h§Q©Ò²×¤î¡C¡K¡K«X¦h¶ë¨ò³Q§x©ó©Ô¤å®³¡A¦Ü493 ¦~¤OºÜ¦Ó­°¡A©«ªü¦h²z±þ¤§¡A¦]«ØªF­ô¯S¤ý°ê©ó·N¤j§Q¡C¡z¡]¦è¬v¥j¥N¥v¤U册619-620 ­¶¡A¬ì´µ±Ó´µ°ò¥D½s¥@¬É¤¤¥@¬ö¥v²Ä¤@¨÷67-68 ­¶¡AÁÚº¸³q¥v¤¤¥@¬ö¨÷¤@²Ä¤@­¶¡^¡C

¦Ü©ó¥t¤@ªü°Ç°Ò¥§¤ý°ê¡]¼w°ê¡^¡A¬d¦a¹Ï¥iª¾¡A¦b¤½¤¸476¦~«e«á¡Aªü°Ç°Ò¥§ªºÃ¦¤g³¡¤À¦b­ìù°¨«Ò°êªºÃ¦¬É¤º¡A³¡¤À¦bæ¬É¥~¡C¡]°Ñ¬ÝĬÁp¬ì¾Ç°|¥D½s¥@¬É³q¥v¡A²Ä¤T¨÷¤W册¤G¡B¤T­¶¶¡ªº´¡¹Ï¡^¡C¦ý¦b¤­¥@¬ö¥½¡A¤]´N¬O±Nªñ¤½¤¸¤­¦Ê¦~®É¡Aªü°Ç°Ò¥§ªºÃ¦°ì¤]¤w¶}©l¾D¨ìªkÄõ§J¤ý°êªº§]幷©M©ºªA¡C¦]¦¹¤W­zÁÚº¸³q¥vªº¼Ú¬w¦a¹Ï¤W´N¤£¼Ð¥X¥¦ªº¦W¦r¡C

¦p¡y¤¤¥j¼Ú¬w¥v¡z¤W´£¨ì¡GªkÄõ§J¤ý¡y§J¬¥ºû´µ¦AªF¦V©ºªA©~©ó¶ÂªL¤§ªü°Ç°Ò¥§±Ú¡C§J¬¥ºû´µªZ¥\¬Æ²±¡A¦Ó¥H496 ¦~»Pªü°Ç°Ò¥§±Ú¤§¾Ô爲³Ì¦³Ãö«Y¡C¡z¡]19-20­¶¡A¦ó¬±ªQµÛ¡^¡C

¡y¥@¬É¤¤¥@¬ö¥v¡z¤WÄ~Äò´£¨ì¡A§J¬¥ºû´µ©ó511 ¦~¦º«á¡A¥Lªº¨à¤l­ÌÄ~Äò¦b©ºªAªü°Ç°Ò¥§¤H¡G¡y¦b¥Lªº¨à¤l­Ì²Îªv®É¥N¡A¡K¡K«k®Ú¦a¤ý°ê¡K¡K³Q©ºªA¤F¡]534¦~¡^¡C¡K¡K¦P®ÉªkÄõ§J¤HÁÙ©ºªA¤F¦bµÜ¯ôªe©¼©¤ªº¡K¡Kªü°Ç°Ò¥§¤H¡C¡z¡]²Ä¤@¨÷108­¶¡^¡C

¤£¹L¦b¡y§J¬¥ºû´µ¦º«á¤­¤Q¦~¡]§Y561¦~¡^¡AªkÄõ§JºØ¤H¤§»â¤g¹E¤À爲¤T¡K¡K¡z¤S¤À¦¨ªk°ê¡B¼w°ê©M·ç¤h°ê¡C¡]¸Ô¨£¤¤¥j¼Ú¬w¥v21­¶¡A¤¤¥@¬ö¥v²Ä¤@¨÷118-119­¶¡^¡C¡@¡@

Á¿¨ì³oùØ¡A¤Q­ÓÆZ±Ú¤ý°êªº¦W¦r³£¤w»ô¥þ¤F¡C²{¦b¦A¤¶²Ð¤@¤U³o®É­Û¤Ú¯S¤ý°ê©M¯s®æ¾|¼»§J´Ë¤ý°êªº±¡况¡A¦]ÁÚº¸³q¥vªºÂ²¹Ï¤¤¥u¼g¥X¥¦­Ìªº±Ú¦W¡A¦Ó¥¼¼g©ú¥¦­Ì爲¤ý°ê¡C¨ä¹ê³o¤G±Ú³£¦­¤w¬O·í¤é强²±ªºÆZ±Ú¡A¾ú¥v½sµÛªÌ¤]®É±`ºÙ¥¦­Ì¬O¤ý°êªº¡C

¦p¾ú¥v¤W´£¨ì¡G¡y¦Û¤­¥@¬ö¤¤¸­®É¡A¯s®æ¾|¼»§J´Ë¤H¤Î¦Ì´£¤Hµ¥¥_¤é¦Õ°Ò³¡¸¨¶}©l¦V¤£¦CÄA²¾©~¡C¯s®æ¾|¼»§J´Ë¤H¦b³o¨Ç²¾¥Á¤¤¥e©~¤j¦h¼Æ¡A¦]¦¹²¾©~¨ì¤£¦CÄAªº¤H²ÎºÙ爲¯s®æ¾|¼»§J´Ë¤H¡C¡z¡]¤¤¥@¬ö¥v²Ä¤@¨÷71­¶¡^¡C¥L­Ì§Y¡y爲­^¤H¤§¯ª¡C¡z¡]ÁÚº¸³q¥v¤W¥@¬ö¨÷¤T115 ­¶¡^¡C

¦Ü©ó¡y­Û¤Ú¯S¤@ª½¬O¤@­Ó«Ü强ªº¿W¥ß¥Á±Ú¡C­Û¤Ú¯S¤H³sÄò¦a²¾°Ê¡A±q¥L­Ì³Qª¾¹Dªº®É´Á¡Aª½¨ì568 ¦~¶i¤J¥H¤j§Q®É爲¤î¡C³o¤@¨Æ¥ó¦b¾ú¥v®a¤¤¦¨爲¤@­Ó«Ü¦hª§°õªº°ÝÃD¡C¡z¨ä¶¡¤@«×¡y¥L­Ì³´¤J¦I¥£¤Hªººx´õùØ¡Aª½¨ìªü´£©Ô¦º®É¡]¤½¤¸453 ¦~¡^爲¤î¡C¦Ó«á¦b¤@­Ó®É´Á¤¤¡A¤S­°爲»®¯d¨Ó³¡¶¤ªºªþ±e¡C¡z¡]¤¤¥@¬ö¸gÀÙªÀ·|¥v¡A¤W册127 ­¶¡A´ö´¶»¹µÛ¡A1961¦~°Ó°È¦L®ÑÀ]¥Xª©¡^¡C·í·N¤j§Qªº»®¯d¨Ó³¡¶¤¦b¤½¤¸476 ¦~¼o±¼³Ì«á¤@­Óù°¨¬Ó«Ò¡A«Ø¦¨»®¯d¨Ó¤ý°ê®É¡A­Û¤Ú¯S¤H¦í¦b·N¤j§Q»®¯d¨Ó¤ý°ê©MªF­ô¯S¤ý°êªº¥_³¡¡A¦ì©ó­ì¦èù°¨«Ò°ê¹Ò¤º¡C¡]°Ñ¬Ý¯Q§Q¨È¡D¥v±K´µµÛ­^¤å¡y¦ý¥H²z©M啓¥Ü¿ý¹w¨¥¡z62­¶¤Wªº´¡¹Ï¡^¡C¤½¤¸493 ¦~»®¯d¨Ó¤ý°ê³QªF­ô¯S¤ý°ê©Ò·À¡C¥H«á·íªFù°¨¬Ó«Òªº­x¶¤À°§Uù°¨±Ð¬Ó§ð¥´¥e»âµÛ·N¤j§QªºªF­ô¯S°ê¤ý®É¡AÁÙ´¿±o¨ì­Û¤Ú¯S­x¶¤ªºÀ°§U¡C¦p¾ú¥v¤W´£¨ì¡GªFù°¨¬Ó«Ò¡y¬d¤h¤B¥§ªº¤j±N®³º¸ÁÉ«ä±o¨ì­Û¤Ú¤HªºÀ°§U¡A©M¥[¯S¤O±Ð·|¡]§Yù°¨¤Ñ¥D±Ð·|¡A³o®É­Ô¤w¦¨爲³Ì¤jªº¤g¦a©Ò¦³¥D¡^ªº¤ä«ù¡A¤~ºR·´¤FªF­ô¯S¤Hªº©è§Ü¡C¡z¡]¤¤¥@¬ö¥v¡A²Ä¤@¨÷69­¶¡^¡C­Û¤Ú¯S¤H¦b¡y¤»¥@¬ö®É¡A¡K¡K¥L­Ì¦í¦b­ô¯S¤H¥H«e©w©~ªº¦a¤è¡C¡z¡]¦P¤W69­¶¡^¡C¡y568 ¦~¶i¤J·N¤j§Q¡K¡K¡C¡z

 

¡]¤G¡^°£¤W­z¥v®Æ¥~¡AÁÙ¥i®Ú¾Ú§Ú°ê¦Û½sªº¡y¥@¬É¤¤¥@¬öÁ¿¸q¡z¤@®Ñ¤¤¤¶²Ðªº¸ê®Æ爲°ò¦¡A¨Ó²²¤¬Ý¤@¤Uù°¨¤Àµõ¦¨ªº¤Q°ê¡C³o¥»¾ú¥v±Ð§÷¤W´£¨ì¡G¡y¤­¥@¬ö¥½¼Ú¬wªºÆZ±Úªº°ê®a¡G¶ø¦h¨È§J±À½¦èù°¨¥½«Ò¤§«á¡AªÈ¦X¦hºØÆZ±Ú¡A«Ø¥ß°_¦Û¤vªº¤ý°ê¡C¦ý¤£¤[¤S爲ªF­ô¯S°ê¤ý¨f¶ø¦h²z§J©Ò±þ¡A·N¤j§Q¹E¤S¤J©óªF­ô¯S¤H¤§¤â¡C·í¤­¥@¬ö¥½¡A¤»¥@¬öªì¡A¦b¼Ú¬w¥X²{¤F¤@¨t¦CªºÆZ±Úªº°ê®a¡C¦è­ô¯S¤H¥e¾Ú¤F²{¤µªº¦è¯Z¤ú¤Îªk°ê«n³¡¡AªkÄõ§J¤ý°ê¥e»â¤F°ª¿cªº¦è¥_¡A§B§¢©³¥e»â¤F°ª¿cªºªF³¡¡A¨L¹Fº¸¥e¾Ú¤F¥_«D¦è³¡¡C¦b¦è¼Ú¤S¦³ªü¹p°Ò¥§¡B±OÅï®Ú¡BÀs¤Ú¯Sµ¥¤é¦Õ°Ò°ê®a¡C¯s®æ¾|¼»§J»¹¤H¤S¤@³¡¸¨´ç®ü©ºªA¤£¦CÄA¦Ó¥e¦³¨ä¦a¡C¡z¡]¥@¬É¤¤¥@¬öÁ¿¸q20­¶¡A»ô«ä©M½sµÛ¡^¡C

¥H¤W³o¤@¬q¤º®e¥¿¦n¹³爲§Ú­Ì§@¤F¤@­ÓÁÙ¤£ºâ®tªº¤pµ²¡C¦p¼Æ¤@¼Æ¨ä¤¤´£¨ìªº°ê®a¥¿¦n¬O¤Q­Ó¡C¨ä¤¤¦³¤E­Ó¬O¥¿½Tªº¡A¥u¦³¤@­Ó¬O¿ù»~ªº¡A§Y±OÅï®Ú¤ý°ê¡C

¦pªG±N±OÅï®Ú´«§@Ĭºû¤ý°ê´N¹ï¤F¡C¦]±OÅï®Ú¡]¤Sͧ@±OÅï¦N¨È¡^®Ú¥»´N¤£¦b­ìù°¨«Ò°êªºÃ¦°ì¤º¡C¡]¥i°Ñ¬ÝĬ¬ì°|½sªº¥@¬É³q¥v¡A²Ä¤T¨÷¤W册2-3­¶¶¡ªºªþ¹Ï¡D¥@¬É¤¤¥@¬ö¥v¨÷¤@72-73­¶¶¡ªº´¡¹Ï¡^¡C¦]¦¹±OÅï®Ú®Ú¥»´N¤£¬Où°¨¤Àµõ¦¨ªº¤@°ê¡C

¦Ü©óĬºû¤ý°ê却¬O«Ü¦h¾ú¥vµÛ§@¤½»{ªº¤@­Ó°ê®a¡A¦pÁÚº¸³q¥v¦b¦a¹Ï¤W¥¿¦¡¼Ð©ú¡yĬºû¤ý°ê¡z¡A¦b¡y¥@¬É¤¤¥@¬ö¥v¡z²Ä¤@¨÷72,73­¶¶¡¡A¡yÆZ±Ú¦b¦èù°¨°ê¹Ò¤º©w©~¤§¦a¡zªºªþ¹Ï¤W¡A¤]¥¿¦¡¼Ð©ú¤F¡yĬºû¶×¤H¡z¤§¦a¡C¬Ý¨Ó¡y¤¤¥@¬öÁ¿¸q¡z¤@®Ñ¤W¥²¬O²¨©¿¤F¡C

 

¡]¤T¡^¦A®³¤W­±´£¨ìªº¡y¥@¬É¤¤¥@¬ö¥v¡z²Ä¤@¨÷72­¶«áªºªþ¹Ï¨Ó»¡¡A¤]¥i§@爲¤@­Ó°ò¦¸ê®Æ¡A¨Ó¬Ý¤@¤U¦èù°¨¤Àµõ¦¨ªº¤Q°ê¡C¦b¦¹¦a¹Ï¤WÁ`¦@¼Ð©ú¤F¤C­ÓÆZ±Ú©w©~¤§¦a¡A§Y¡GĬºû¶×¤H¡AªF­ô¯S¤H¡A¦è­ô¯S¤H¡A¨L¹Fº¸¤Hµ¥¡AªkÄõ§J¤H¡A«k®Ú¦a¤H¡A©M¯s®æ¾|¼»§J»¹¤H¡C

¯Ê¤Öªº¤T­Ó¬O¡G¶Â¦pµÜ°ê¡]¦]¤½¤¸493 ¦~¤w³QªF­ô¯S°ê¤ý©ÒÂзÀ©M§]幷¡^¡A­Û¤Ú¯S°ê¡]¤j·§¦]¥¦¸g±`²¾°Ê¡A©Ò¥H¦b©w©~¤§¦a¤W¥¼¯à¼Ð¤W¥¦¡^¡Aªü°Ç°Ò¥§°ê¡]¦]¤½¤¸496¦~¤w¾D¨üªkÄõ§J°ê¤ýªº©ºªA©M§]幷¡^¡C¡@* ¸ô¥ú *

 

 

 

 

 

²Ä¤Q¤@ÃD¡@¦ý¥H²z¤C³¹¬d®×¼f§Pªº²§¶H

 

¤WÃD§Ú­Ì¤w¸g¸Ô²Ó¦aÁ¿¸Ñ¤F¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤C³¹²§¶H¤¤«e­±¤@¤j³¡¤Àªº¤º®e¡A§YÃö©ó¤Ú¤ñ­Û¡Bº¿¥Nªi´µ¡B§ÆÃ¾©Mù°¨¥|¤j«Ò°êªº¿³´À¡A©Mù°¨¤Àµõ¦¨¤Q°êªº¾ú¥v¡A¥H¤Î±q¤Q°ê¤¤¿³°_ªº¡y¤p¨¤¡zù°¨±Ð¬Ó¦b¤¤¥j®É´Á¶i¦æÂ÷¹D­I±Ð¡A­¢®`¸t®{¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¦~µ¥µ¥¤£ªk¬¡°Ê¡C²{¦b±µ¤U¨Ó§Ú­Ì­n¬d¦Ò¤C³¹²§¶H¤¤³Ì«á¤@³¡¤À¤º®e¡A§YÃö©ó¬d®×¼f§P©M°ò·þ±o°ê·Ç³Æ´_Á{ªº²§¶H¡G

¡y§ÚÆ[¬Ý¡A¨£¦³Ä_®y³]¥ß¡A¤WÀY§¤µÛ亘¥j±`¦bªÌ¡AÍ¢ªº¦çªA¼ä¥Õ¦p³·¡AÀY¾v¦p¯Â²bªº¦Ï¤ò¡CÄ_®y¤D¤õµK¡A¨ä½ü¤D¯P¤õ¡C±qÍ¢­±«e¦³¤õ¹³ªeµo¥X¡A¨Æ©^Í¢ªº¦³¤d¤d¡A¦bÍ¢­±«e¨Í¥ßªº¦³¸U¸U¡CÍ¢§¤µÛ­n¦æ¼f§P¡A®×¨÷³£®i¶}¤F¡]ª`¡G³o¬O«ü°ò·þ´_Á{¤§«eªº¬d®×¼f§P¡^¡C¨º®É§ÚÆ[¬Ý¡]«ü¬d®×¼f§Pµ²§ô«á¡^¡A¨£¨ºÃ~¦]¤p¨¤»¡¸Ø¤j¸ÜªºÁn­µ³Q±þ¡A¨­Åé·lÃa¡A¥µ¦b¤õ¤¤µI¿N¡]«ü²Ä¥|Ã~ÀY¤Wªº¤Q¨¤©M¤p¨¤¤@¤Á¬¡µÛªº´c¤H¡A­n¦b¤C灾¥|­·¤¤¨ü¦D»@¡A幷¦b°ò·þ´_Á{ªººa¥ú¯P¤õ¤¤³Q·´·À¡A«á­±·|¦³§ó¸Ô²Óªº³v¥y¸ÑÄÀ¡^¡C¨ä¾lªºÃ~¡]«ü«e¤TÃ~¥Nªí¥j¥N©M¤@¤Á¤w¦º¥hªº¸o¤H¡^¡AÅv¬`³£³Q¹Ü¥h¡A¥Í©R却¤´¦s¯d¡Aª½¨ì©Ò©wªº®É­Ô©M¤é´Á¡]«ü¤@¤d¦~«á´c¤H´_¬¡¨ü¼f©M¦b¤õ´ò¤¤ªº¥Ã»··´·À¡A¨£啓20:5-6,11-15¡^¡C§Ú¦b©]¶¡ªº²§¶H¤¤Æ[¬Ý¡A¨£¦³¤@¦ì¹³¤H¤lªº¡A¾rµÛ¤Ñ¶³¦Ó¨Ó¡A³Q»â¨ì亘¥j±`¦bªÌ­±«e¡]«ü1844¦~°ò·þ¨Ó¨ì¦Ü¸t©Ò¤W«ÒÄ_®y«e¡A¶}©l¶i¦æ¬d®×¼f§P¡A«á­±·|¦³¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¡^¡C±o¤FÅv¬`¡BºaÄ£¡B°ê«×¡A¨Ï¦U¤è¦U°ê¦U±Úªº¤H³£¨Æ©^Í¢¡]«ü¬d®×¼f§Pµ²§ô«á¡A°ò·þ±o¤FÅv¬`¡BºaÄ£¡B°ê«×¡A·Ç³Æ´_Á{¡A¬I¦æÁT»@¡A¨£啓22:11-12¡^¡CÍ¢ªºÅv¬`¬O¥Ã»·ªº¡A¤£¯à¼o¥h¡AÍ¢ªº°ê¥²¤£±ÑÃa¡C¡z¡]¦ý7:9-14¡^¡C

Ãö©ó³o¤@¦¸¼f§P¡A¤£»Ý­n¨ü¼fªº¤H¥XÔ·¡A¥u»Ý¼f¬d¥L­Ìªº®×¨÷¡A¦]¦¹³q±`ºÙ爲¡y¬d®×¼f§P¡z¡C§Ú­Ì­n¤À¤CÂI¨Ó¬ã¨s¡G

 

¬d®×¼f§Pªº®É¶¡

²Ä¤@ÂI¡AÃö©ó¬d®×¼f§Pªº®É¶¡¡G­º¥ý§Ú­Ì­nª`·N¡A¤W­±ªº²§¶H¤w«ü©ú¡A³o¤@¦¸¬d®×¼f§P¬Oµo¥Í¦b°ò·þ´_Á{¤§«e¡C¦]¼f§Pµ²§ô«á¡A°ò·þ¤~¡y±o¤FÅv¬`¡BºaÄ£¡B°ê«×¡A¨Ï¦U¤è¦U°ê¦U±Úªº¤H³£¨Æ©^Í¢¡C¡z°ò·þ¦b©ÒÁ¿ªº¤@­Ó¤ñ³ë¤¤¤]´¿´£¨ì¡AÍ¢¥H«á¡y­n±o°ê¦^¨Ó¡C¡z¡]¸ô19:12¡^¡C ¨º®É¡A¡yÍ¢­n®t»º¨ÏªÌ¡A¥Î¸¹µ©ªº¤jÁn¡A±NÍ¢ªº¿ï¥Á±q¥|¤è¡A±q¤Ñ³oÃä¨ì¤Ñ¨ºÃä¡A³£©Û»E¤F¨Ó¡C¡z¡]¤Ó24:31¡^¡C

¥t¥~¡A啓¥Ü¿ý14³¹¤¤§ó©ú½T¦a«ü¥X¡A¬d®×¼f§P¬Oµo¥Í¦b°ò·þ´_Á{¤§«e¡C¦]爲¦b¥½«á®É¥N¶Ç´­ªº¤T¦ì¤Ñ¨Ï«H®§¤¤¡A²Ä¤@¦ì¤Ñ¨Ï«H®§­º¥ý¦V§Ú­Ì«Å§i¡G¡yÀ³·í·q¬È¤W«Ò¡A±NºaÄ£Âkµ¹Í¢¡A¦]Í¢¬I¦æ¼f§Pªº®É­Ô¤w¸g¨ì¤F¡CÀ³·í·q«ô¨º³Ð³y¤Ñ¦a®ü©M衆¤ô¬u·½ªº¡C¡z¡]啓14:7¡^¡CÀHµÛ²Ä¤@¦ì¤Ñ¨Ï«H®§«á¡AÁÙ¦³²Ä¤G¡B²Ä¤T¦ì¤Ñ¨Ï«H®§­n¶Çµ¹§Ú­Ì¡C·í¤W«Ò¤l¥Á¶Ç´­¤T¤Ñ¨Ï«H®§ªº¨Ï©R§¹¦¨«á¡A¤~¥X²{¨âºØ¡y¦¬³Î¡zªº²§¶H¢w¢w¶H¼x°ò·þ´_Á{®É±µ¨ú¸q¤H¶i¤Ñ°ê¡A幷±þ·À¸o¤H¦b¦a¤W¡C¡]啓14:6-13,14-20¡^¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A°ò·þ´_Á{¤§«e¡A¬d®×¼f§P¦­¤w¸g¶}©l¤F¡C¬d®×¼f§Pµ²§ô«á¡A°ò·þ¤~´_Á{¡C

ÁÙ¦³¡A啓¥Ü¿ý22³¹¤]²M·¡Åã¥Ü¡A·í³o¦¸¬d®×¼f§Pµ²§ô®É¡A¥þ¥@¬É¨C­Ó¤H©Î±o±Ï©Î·À¤`ªº©R¹B´N³Ì«á决©w¤F¡C¨º®É°ò·þ­n¿Ë¦Û«Å§i»¡¡G¡y¤£¸qªº¡A¥s¥L¤´Â¤£¸q¡A¦Ã©ªº¡A¥s¥L¤´Â¦Ã©¡F爲¸qªº¡A¥s¥L¤´ÂÂ爲¸q¡A¸t¼äªº¡A¥s¥L¤´Â¸t¼ä¡C¬Ý­þ¡A§Ú¥²§Ö¨Ó¡A½à»@¦b§Ú¡A­n·Ó¦U¤H©Ò¦æªº³øÀ³¥L¡C¡z¡]啓22:11,12¡^¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¬d®×¼f§P¤]¬O爲°ò·þ´_Á{©Ò§@ªº¤@ºØ¥²­nªº·Ç³Æ¤u§@¡C

®Ú¾Ú啓¥Ü¿ýªº¹w¨¥ÁÙ¥iª¾¡A·í¬d®×¼f§Pµ²§ô«á¡A¥ß¨è´N¦³¤C灾¶É­°¡A¥|­·¤j¨í¡A¦D»@¤p¨¤ªºÅv¶Õ©M´c¤H¡]啓16³¹.7:1-4,13-17¡^¡AµM«á°ò·þ­n¥H¸U¤ý¤§¤ýªº¨­¥÷¡A§¤¦b¤Ñ¤÷¤W«Òªº¥kÃä¡A±a»â¤d¤d¸U¸U¤Ñ¨Ï¡A¤j¦³¯à¤O¡A¤j¦³ºaÄ£¡A¾r¶³­°Á{¡A¦bºa¥ú¯P¤õ¤¤·´·À©Ò¦³¸o¤H¡]©¼«á3:9-12.©««á1:6-10.¤Ó26:64.1:7¡^¡C¦P®É¤]­n±µ¨ú¾ú¥N¨Ó¤@¤Á±o±Ïªº¤W«Ò¤l¥Á©M¸t®{¦^¤Ñ®a¡]¬ù14:1-3.©««e4:16-17¡^¡C¥L­Ì­n¶}©l©M°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡]啓20:6¡^¡C³o¤]´N¬O¦ý¥H²z¤C³¹«á­±¹w¨¥¤¤©Ò»¡¡y¸t¥Á±o°êªº®É­Ô´N¨ì¤F¡C¡z¡]¦ý7:22¡^¡C¡y°ê«×¡BÅv¬`¡A©M¤Ñ¤U½Ñ°êªº¤jÅv¥²½çµ¹¦Ü°ªªÌªº¸t¥Á¡C¡z¡]¦ý7:27¡^¡C¡yµM¦Ó¡A¦Ü°ªªÌªº¸t¥Á¥²­n±o°ê¨É¨ü¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡I¡z¡]¦ý7:18¡^¡C

¦pªG§Ú­Ì¦A¥J²Ó¾\Ū¦ý¥H²z¤C³¹¡AÁÙ¥i¶i¤@¨B¬Ý¥X¡A³o¦¸¼f§P¤j¬ù¬O¦b¡y¤p¨¤¡z±Ð¬Ó¹G­¢°ò·þ®{¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¦~¡]¤½¤¸538¦Ü1798¦~¡^µ²§ô¥H«áªº¬Y­Ó®É¶¡¶}©l¶i¦æªº¡A¥¿¦p¹w¨¥¤¤©Ò«ü¥X¡G¡y¸t¥Á¥²¥æ¥I¥L¤â¤@¸ü¡B¤G¸ü¡B¥b¸ü¡AµM¦Ó¼f§PªÌ¥²§¤µÛ¦æ¼f§P¡A¥LªºÅv¬`¥²³Q¹Ü¥h¡B·´Ãa¡B·Àµ´¡A¤@ª½¨ì©³¡C¡z¡]¦ý7:25,26¡^¡C

¦Ü©ó³o¦¸¼f§P¨s³º¬O±q¨º¤@¦~¶}©l¶i¦æªº¡H¥²¶·­n¨ì¦ý¥H²z¤K³¹¡B¤E³¹¡A¬ã¨s¤F¦ý8:14¡y¨ì¤G¤d¤T¦Ê¤é¡A¸t©Ò´N¥²¼ä²b¡zªº¹w¨¥«á¡A¤~¥i¥H©ú¥Õ¡C¥»¸`¹w¨¥«ü¥X¡G¡y¨ì¤G¤d¤T¦Ê¤é¡]¤]§Y¨ì1844¦~¬î¤Ñ¡^¡A¸t©Ò´N¥²¼ä²b¡]±µ­ì¤å¥iĶ爲¸t©Ò±N­n³Q¼ä²b¡^¡C¡z·N§Y¸t©Ò±N­n¶}©l³Q¼ä²b¡A¦]¼ä²b¸t©Ò¬O»Ý­n¤@©w®É¶¡ªº¡A¦Ó¥B¼ä²b¸t©Ò©M¬d®×¼f§P¹ê»Ú¤W¬O¦P¤@¥ó¨Æ¡A¤W«Ò´N¬O¥Î¬d®×¼f§Pªº¤èªk¨Ó¼ä²b¸t©Òªº¡C¦]¦¹³o¤@¹w¨¥©ú½T«ü¥X¡G¬d®×¼f§P¬O±q¤½¤¸1844¦~¬î¤Ñ¶}©l¶i¦æªº¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¬d®×¼f§P¶i¦æ¨ì¤µ¤Ñ¤w¸g¦³¤@¦Ê¤»¤Q¦~¤§¤[¤F¡C

 

¼f§P«Ü§Ö§Y±Nµ²§ô

¤]³\¦³¤H­nµo¥ÍºÃ°Ý¡G¬d®×¼f§Pªº®É¶¡爲¬Æ麽©ì±o³o麽ªø¡H°ò·þ爲¬Æ麽ÁÙ¥¼´_Á{©O¡H

³o¤@¤è­±¥¿»¡©ú¤F¤W«Òªº¼¦¼§¼e®e¡A¦]Í¢¬Ý¨ì³\¦h¤W«Ò¨à¤kªºÆF©ÊÁÙ¨S¦³·Ç³Æ¦n¡A¦Ó¦a¤W¶Ç¹D±ÏÆFªº¤u§@¤]ÁÙ¨S¦³§¹¦¨¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¦³¤H¥H爲Í¢¬O¯Ô©µ¡A¨ä¹ê¤£¬O¯Ô©µ¡A¤D¬O¼e®e§A­Ì¡A¤£Ä@¦³¤@¤H¨I²_¡A¤DÄ@¤H¤H³£®¬§ï¡C¡z¡]©¼«á3:9¡^¡C

¦Ó¥t¤@¤è­±¡A¤]¥¿»¡©ú¬d®×¼f§P¤w¶i¤J³Ì«áªº®É¨è¤F¡A¦b·Q¤£¨ìªº®É­Ô´N­nµ²§ô¤F¡C¥¿¦p®¿¨È®É¥N¶Ç¬x¤ôĵ§i¡A¶Ç¤F¤@¦Ê¤G¤Q¦~¤§¤[¡A¬x¤ô«K¬ðµM¨Ó¨ì¤F¡C·Ó¼Ë¥½«á¬d®×¼f§PªºÄµ§i¤]¤w¶Ç´­¤F¤@¦Ê¤»¤Q¦~¤§¤[¤F¡A¥i¨£«Ü§Ö´N­n¶i¤J¥¦µ²§ôªº®É¨è¡A°ò·þ«Ü§Ö´N­n´_Á{¤F¡C¥¿¦p°ò·þ¿Ë¤f©Ò»¡¡G¡y·í¬x¤ô¥H«eªº¤é¤l¡A¤H·Ó±`¦Y³Ü¶ù°ù¡Aª½¨ì®¿¨È¶i¤è¦à¨º¤é¡A¤£ª¾¤£Ä±¬x¤ô¨Ó¤F¡A§â¥L­Ì¥þ³£¨R¥h¡A¤H¤l­°Á{¤]­n³o¼Ë¡C¨º®É¨â­Ó¤H¦b¥ÐùØ¡A¨ú¥h¤@­Ó¡AºJ¤U¤@­Ó¡C¨â­Ó¤k¤H±À¿i¡A¨ú¥h¤@­Ó¡AºJ¤U¤@­Ó¡C©Ò¥H§A­Ì­näê¿ô¡A¦]爲¤£ª¾¹D§A­Ìªº¥D¬O¨º¤@¤Ñ¨Ó¨ì¡A¡K¡K©Ò¥H§A­Ì¤]­n¹w³Æ¡A¦]爲§A­Ì·Q¤£¨ìªº®É­Ô¤H¤l´N¨Ó¤F¡C¡z¡]¤Ó24:38-42¡^¡C

 

¬d®×¼f§Pªº¦aÂI

²Ä¤GÂI¡A¬d®×¼f§Pªº¦aÂI¡G©úÅã¦a¬O¦b¤Ñ¤Wªº¦Ü¸t©Ò¤¤¡A¤W«ÒÄ_®yªº©Ò¦b¡C¥¿¦p¸g¤å¤¤©Ò«ü¥X¡G¡y§ÚÆ[¬Ý¡A¨£¦³Ä_®y³]¥ß¡A¤WÀY§¤µÛ亘¥j±`¦bªÌ¡AÍ¢ªº¦çªA¼ä¥Õ¦p³·¡AÀY¾v¦p¯Â²bªº¦Ï¤ò¡CÄ_®y¤D¤õµK¡A¨ä½ü¤D¯P¤õ¡C±qÍ¢­±«e¦³¤õ¹³ªeµo¥X¡A¨Æ©^Í¢ªº¦³¤d¤d¡A¦bÍ¢­±«e¨Í¥ßªº¦³¸U¸U¡CÍ¢§¤µÛ­n¦æ¼f§P¡A®×¨÷³£®i¶}¤F¡C¡z¡]¦ý7:9.8:14¡^¡C

 

¬d®×¼f§PÆUªºÔ·­±

²Ä¤TÂI¡A¬d®×¼f§PÆUªºÔ·­±¡G¤]¥¿¦p¸g¤å¤¤©Ò«ü¥X¡A­º¥ý¡A§¤¦bÄ_®y¤Wªº¤Ñ¤÷¤W«Ò¬O³Ì°ª¼f§PªÌ¡CÍ¢³QºÙ爲¡y亘¥j±`¦bªÌ¡z¡A¥¿Åã©ú¤F¥@¬Éªºµu¼È¡A¦C°êªº¿³°I¡A¤H¥Íªºµu«P¡A°ß¦³¤W«Ò¬O¥Ã»·ªø¦sªº¡C¦]¦¹§Ú­Ì°È­n«H¾a¡B·q·R¡B¶¶±q¤W«Ò¡A°QÍ¢³ß®®¡A¦Ó¤£¥iÄߩȥ@¬É¡A©Î°gÅÊ¥@«U¡C¡yÍ¢ªº¦çªA¼ä¥Õ¦p³·¡AÀY¾v¦p¥Õ¦Ï¤ò¡z¡AÅã¥Ü¤F¤W«Òªº¸t¼ä©Mºa¥ú¡C¤W«Òªº¨à¤k¤]°È­n¤£Â_¾a¥DÄ_¦å¥\³Ò©M¸tÆF¤j¯à¡A¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡A¤~¯à¦bÍ¢­±«e¦wµM¯¸¥ß¡C¡yÄ_®y¤D¤õµK¡A¨ä½ü¤D¯P¤õ¡A±qÍ¢­±«e¦³¤õ¹³ªeµo¥X¡z¡AÅã©ú¤W«ÒÄ_®yªº«Âºa¥i¬È¡A¹ï¤£ªÖ®¬§ïªº¸o¤H¤D¬O©Á«ã©M·´·Àªº¯P¤õ¡A¹ï«H¦Ó®¬§ïªº¸q¤H«h¬O¥ú©ú©MºaÄ£ªº¶H¼x¡C

¨ä¦¸¡A¨Í¥ß¦bÄ_®y¥ª¥kªº¤d¤d¸U¸U¤Ñ¨Ï¡A³£¬O¨£ÃÒ¤H¡A¥HÃÒ©ú¤W«Ò¼f§Pªº¤½¸q©M·O·R¡C

¦¹¥~¡A¯S§O­nª`·Nªº¡A°ò·þ¤]­n¡y¾rµÛ¤Ñ¶³¦Ó¨Ó¡A³Q»â¨ì¡]¦Ü¸t©Ò¤¤ªº¡^亘¥j±`¦bªÌ­±«e¡z¡A¾á¥ô¨ãÅ骺¬d®×¼f§P¤u§@¡A幷¦b¼f§P¤u§@µ²§ô®É¡A¡y±o¤FÅv¬`¡BºaÄ£¡B°ê«×¡z¡A·Ç³Æ´_Á{¡C¥¿¦p²§¶H¤¤©Ò¨£¡G¡y§Ú¦b©]¶¡ªº²§¶H¤¤Æ[¬Ý¡A¨£¦³¤@¦ì¹³¤H¤lªº¡A¾rµÛ¤Ñ¶³¦Ó¨Ó¡A³Q»â¨ì亘¥j±`¦bªÌ­±«e¡]«ü1844¦~°ò·þ¶i¤J¦Ü¸t©Ò¤W«ÒÄ_®y«e¡A¶}©l¶i¦æ¬d®×¼f§P¤u§@¡^¡C±o¤FÅv¬`¡BºaÄ£¡B°ê«×¡A¨Ï¦U¤è¦U°ê¦U±Úªº¤H³£¨Æ©^Í¢¡]«ü¬d®×¼f§Pµ²§ô«á¡A°ò·þ±o¤FÅv¬`¡BºaÄ£¡B°ê«×¡A·Ç³Æ´_Á{¡A¬I¦æ½à»@¡A¨£啓22:11-12.¸ô19:12-27¡^¡CÍ¢ªºÅv¬`¬O¥Ã»·ªº¡A¤£¯à¼o¥h¡AÍ¢ªº°ê¥²¤£±ÑÃa¡C¡z¡]¦ý7:9-14¡^¡C

¥D­C¿q¦b¥@®É¦­´N§i¶D§Ú­Ì»¡¡G¡y¤÷¤£¼f§P¬Æ麽¤H¡A¤D±N¼f§Pªº¨Æ¥þ¥æ©ó¤l¡A¥s¤H³£´L·q¤l¡A¦p¦P´L·q¤÷¤@¼Ë¡z¡A¡y幷¥B¦]爲Í¢¬O¤H¤l¡A´N½çµ¹Í¢¦æ¼f§PªºÅv¬`¡C¡z¤S»¡¡G¡y§Úªº¼f§P¤]¬O¤½¥­ªº¡A¦]爲§Ú¤£¨D¦Û¤vªº·N«ä¡A¥u¨D¨º®t§Ú¨ÓªÌªº·N«ä¡C¡z¡]¬ù5:22-23,27,30¡^¡C¤÷¤W«Ò©Ò¥H¤£ª½±µ¼f§P¤H¡A¬O爲¤F°ô¦í¼»¦ý©M·À¤`¤§¤H®I«è©M毁Á½¤W«ÒªºÂǤf¡A¥L­Ì·|»¡¡G¤W«Òªü¡A§A¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¤Ó°ª¤F¡A§A¤£ª¾¹D§Ú­Ì§@¤Hªº§xÃø¡A¤£ª¾¹D§Ú­Ì¤H©Êªº³n®z¡A±ÑÃa¡A©M¼Z¸¨¡A§Ú­Ìªº¤H©Ê³£¬O¦³¸oªº¡A³£¦³¦×Å骺±¡±ý©M¥Ç¸oªº¶É¦V¡A§Ú­Ì¤µ¥Í¬O¤£¥i¯à¦b¥DùعL¸t¼äµL¸oªº¥Í¬¡ªº¡I¤÷¤W«Ò©Ò¥H­nÅý°ò·þ¨Ó¼f§P§Ú­Ì¡A¬O¦]爲°ò·þ¨ã¦³¯«¤H¤G©Ê¡A¬O³Ì¦³¸ê®æ¼f§P§Ú­Ìªº¡CÍ¢¬J¬O¡y¥þ¯àªº¤W«Ò¡z¡]ÁÉ9:6¡^¡A¬OµL©Ò¤£ª¾¡AµL©Ò¤£¯àªº¡AÍ¢ªº¼f§P¬O¤£·|¦³¿ù»~ªº¡FÍ¢¤S¬O¹D¦¨¦×¨­ªº¡y¤H¤l¡z¡A¬O³Ì¯àÅé¹î¤H±¡ªº¡C¡y¦]§Ú­Ìªº¤j²½¥q幷«D¤£¯àÅé«ò§Ú­Ìªº³n®z¡C¥L¤]´¿¤Z¨Æ¨ü¹L¸Õ±´¡A»P§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¥u¬O¥L¨S¦³¥Ç¸o¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¥uºÞ©ZµMµLÄߪº¨Ó¨ì¬I®¦ªºÄ_®y«e¡A爲­n±o¼¦«ò¡A»X®¦´f¡A§@ÀH®ÉªºÀ°§U¡C¡z¡]¨Ó4:15-16¡^¡C¥D­C¿q¤£¦ý­n­t³d¨ãÅ骺¬d®×¼f§P¤u§@¡A¦Ó¥BÁÙ­nÄ~Äò¾á¥ô§Ú­Ìªº¤j²½¥q©M¤¤«Oªº¥N¨D»PÅ«¸o¤u§@¡A¥H¤£Â_¦b¡y¨â¾¤§¶¡Äw©w©M¥­¡z¡C¥¿¦p¼»­{§Q¨È¦b¹w¨¥¤¤©Ò»¡¡G¡y¥L­n«Ø³y­C©MµØªº·µ¡A幷¾á­t´Lºa¡A§¤¦b¦ì¤W´x¤ýÅv¡F¤S¥²¦b¦ì¤W§@²½¥q¡A¨Ï¨â¾¤§¶¡Äw©w©M¥­¡C¡z¡]¨È6:13¡^¡C

 

¬d®×¼f§Pªº¹ï¶H©M¥ô°È

²Ä¥|ÂI¡A¬d®×¼f§Pªº¹ï¶H©M¥ô°È¡G³o¦¸¼f§Pªº¹ï¶H¥D­n¬O¾ú¥N¥H¨Óª½¨ì¥½®Éªº¤W«Ò®aùتº¤H¡A¤]´N¬O¨C¤@­Ó¤W«Òªº¨à¤k¡A°ò·þªº«H®{¡C幷¥B­n±q¥j¥N¤w¦ºªº«H®{¼f¬d°_¡A¤@ª½¼f¬d¨ì³Ì«á¨C¤@­Ó¬¡µÛªº«H®{¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¦]爲®É­Ô¨ì¤F¡A¡]«ö­ì¤å©yĶ爲¡G¦]爲®É­Ô±N¨ì¡^¡A¼f§P­n±q¤W«Òªº®a°_­º¡C­Y¬O¥ý±q§Ú­Ì°_­º¡A¨º¤£«H±q¤W«ÒºÖ­µªº¤H¡A±N¦³¦óµ¥ªºµ²§½©O¡H­Y¬O¸q¤H¶È¶È±o±Ï¡A¨º¤£°@·q©M¥Ç¸oªº¤H±N¦³¦ó¦a¥i¯¸©O¡H¡z¡]©¼«e4:17-18­ì¤å¡^¡C¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y¥D¡]¥D­C¿q©M¤÷¤W«Ò¡^­n¼f§PÍ¢ªº¦Ê©m¡C¡z¡]¨Ó10:26-31¡^¡C¦Ü©ó¹ï·À¤`ªº¸o¤H¡B¼»¦ý©M´c¤Ñ¨Ïªº©w¸o¼f§P¡A±N­n©ñ¨ì¤dÁH¦~¤¤¶i¦æ¡A¨º®É±o±Ïªº¸t®{­n©M°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡]啓20:4-6¡^¡A¤]­n°Ñ¥[¹ï¥L­Ìªº©w¸o¼f§P¡A¥¿¦p«Où©Ò»¡¡G¡y°Z¤£ª¾¸t®{­n¼f§P¥@¬É麽¡H¡K¡K°Z¤£ª¾§Ú­Ì­n¼f§P¤Ñ¨Ï麽¡H¡z¡]ªL«e6:2-3.¥t°Ñ¤Ó12:41-42. 5:22¡^¡C

¡@

§P决±o±Ï¤H¿ï©M¦U¤H¼ú½à

³o¦¸¬d®×¼f§Pªº¥ô°È¡A¥D­n¬O§P决±o±Ïªº¤H¿ï©M¥L­Ì¦U¤Hªº¼ú½à¡C¦]爲±Ð·|ùتº¶Ç¹D¤H©M«H®{¡A幷¤£¬O³£¯à±o±Ïªº¡A¥¿¦p¥D­C¿q©Ò»¡¡G¡y¤ZºÙ©I§Ú¥Dªü¥Dªüªº¤H¡A¤£¯à³£¶i¤Ñ°ê¡A°ß¿W¿í¦æ§Ú¤Ñ¤÷¦®·Nªº¤H¤~¯à¶i¥h¡C·í¨º¤é¥²¦³³\¦h¤H¹ï§Ú»¡¡A¥Dªü¥Dªü¡A§Ú­Ì¤£¬O©^§Aªº¦W¶Ç¹D¡A©^§Aªº¦W»°°­¡A©^§Aªº¦W¦æ³\¦h²§¯à麽¡C§Ú´N©ú©úªº§i¶D¥L­Ì»¡¡A§Ú±q¨Ó¤£»{ÃѧA­Ì¡A§A­Ì³o¨Ç§@´cªº¤HÂ÷¶}§Ú¥h½}¡C¡z¡]7:21-23¡^¡C

¥D­C¿q¤]´¿«ü¥X¡G¡y¤H­Y¤£­«¥Í¡A´N¤£¯à¨£¤W«Òªº°ê¡C¡z¡]¬ù3:3¡^¡C§Y¨Ï¤w¸g­«¥Íªº¤W«Ò¨à¤k¤]¦³¥i¯à¦]¤£µ²ªG¤l¡A©Î¤£¦í¦b¥DùØ­±¦Ó¥Í©R¬\µä¡A¥H­P·À¤`¡C¥¿¦p¥D©Ò»¡¡G¡y¤ZÄݧڤ£µ²ªG¤lªºªK¤l¡AÍ¢´N°Å¥h¡C¡K¡K§Ú¬O¸²µå¾ð¡A§A­Ì¬OªK¤l¡A±`¦b§ÚùØ­±ªº¡A§Ú¤]±`¦b¥LùØ­±¡A³o¤H´N¦hµ²ªG¤l¡A¦]爲Â÷¤F§Ú¡A§A­Ì´N¤£¯à§@¬Æ麽¡C¤H­Y¤£±`¦b§ÚùØ­±¡A´N¹³ªK¤l¥á¦b¥~­±¬\°®¡A¤H¬B°_¨Ó¡A¥µ¦b¤õùØ¿N¤F¡C¡z¡]¬ù15:2-6¡^¡C

¨Ï®{«Où¤]«ü¥X¡A¤w¸g¦]«H±o»X¥D®¦¬@±Ïªº«H®{¡A¤´¦³¥i¯à¡y³Q¸o°g´b¡A¤ßùØ­èµw¡z¡A¦Ó¡y¦sµÛ¤£«Hªºäú¤ß¡A§â¥Ã¥Í¤W«ÒÂ÷±ó¤F¡C¡z³o¼Ë¤]´N¥¢¥h¥Ã¥Í¤F¡]¨Ó3:12-14. 6:4-8. 10:26-28¡^¡C¸t¸g¤W¤]¦­¤w«ü¥X¡A¸q¤HÂ÷¸q¥h¦æ´c¡A¤´¥²·À¤`¡]©¼«á2:20-22. 3:14-18. ¥[5:16-22. 6:7-8. µ²18:24¡^¡C¦³¨Ç¤H©Ò¿×¡y¤@¦¸¬Û«H¡A¥Ã»·±o±Ï¡A¡z©Î¡y¤@¦¸±o±Ï¡A¥Ã»·±o±Ï¡zªº»¡ªk¬O§¹¥þ¹H­I¸t¸g±Ð°Vªº¡C¡]°£¤W­z¦U¸g¸`¥~¡A¥t¬Ý¡GªL«e9:27. ´£«e6:8-12.,19. µS20,21. ¦è1:22,23. ©¼«e5:8-9. ©¼«á1:5-11. ¶®5:19,20. ù6:15,16,22. 2:7,11.3:5,6. ¤Ó16:24-26. 10:34-39. ¬ù15:1-8. ù11:20-22. ¤Ó3:8-10. ¥±4:13-14. ¤Ó7:13,14¡^¡C

¥¿¥Ñ©ó¥H¤WºØºØ­ì¦]¡A¥D­C¿q¦­´N«ü¥X¡A¡y»X¥lªº¤H¦h¡A¿ï¤Wªº¤H¤Ö¡C¡z¡]¤Ó22:14¡^¡C¦]¦¹§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H­YÁÙ¨S¦³¯u¥¿®¬§ï­«¥Íªº¡A°È­n¥ß¨è«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A¦b¥D­±«e¹ý©³®¬§ï»{¸o¡AÀµ¨D¥D³j§K§Ú­Ì¤@¥Í¤¤«ä·Q·N©À¡A¨¥»y¦æ爲¤¤ªº¤@¤Á¸o´c¡A幷®¦§U§Ú­Ì°l¨D§¹¥þÂ÷¸o¦¨¸t¡A·R¤W«Ò·R¤H¡F§Ú­Ìªº¸o´c´N¥²¥ß§Y±o»X¥DÄ_¦åªº¬~²b¡A§Ú­Ìªº¤ßÆF¤]¥²¥ß§Y³Q¸tÆF¼ä²b¡B§ó·s©M­«¥Í¡A¦ÓÀò±oÄÝÆF·s¥Í©R¡A¦¨爲¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤k¡C¦¹«á§Ú­ÌÁÙ­n¤£Â_¦b°ò·þùذ·±d¦¨ªø¡Aªø¤j¦¨¤H¡A¬Æ¦Üº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡A©ÎªÌ´«¤@»¡ªk¡A¤]´N¬O­n¤£Â_¥DùØ¡y§@¦¨¡z¦Û¤v¡y±o±Ïªº¤u¤Ò¡z¡A¤]´N¬O­n¨Ï°_ªì»X®¦±o±Ïªº¸gÅ礣Â_«O«ù幷¥[²`¤U¥h¡]µÌ2:12-13¡^¡C§Ú­Ì«ç¼Ë¤~¯à¦b°ò·þùتø¤j¦¨¤H¡A©Î»¡§@¦¨±o±Ïªº¤u¤Ò©O¡H¤]´N¬O¬O­n¨C¤Ñ¤£Â_ë§i¡AŪ¸g¡AÀq·Q¡A¥Î¥Dªº¸Ü³Þ¾i§Ú­ÌªºÆF©R¡A¼ä²b§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A«Ø³y§Ú­Ìªº°ò·þ¤Æªº«~®æ¡A幷­nÀH®É¡A¨C¤Ñ¡A²×¨­¤£Â_¨D¾a¥DªºÄ_¦å¬~²b§Ú­Ì¤ßÆF·N©À¡A¨¥»y¦æ爲¤¤ªº¤@¤Á¸o·^¹L¥Ç¡]¤]§Y¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡^¡A¤£Â_¨D¾a¸tÆFªº¤j¯à¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¥D·R¤H¡A¤£Â_¦b¥DùغɨìªA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆF³d¥ô¡A¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¡A±o³Ó¤@¤Á¦ÒÅç¡]¤]§Y¤£Â_¦]«H¦¨¸q¡^¡C³o¼Ë§Ú­Ì¤ßùØ¥²º¡¦³¥Dªº¥­¦w©M³ß¼Ö¡]¬ù15:9-11¡^¡Aª½¨ì¦b¥D¤º¦wºÎ¡A©ÎÅwµMªï¨£¥Dªº¸t­±¡I¡]µS20,21.©¼«á1:3-11¡^¡C

§Ú­Ì¤£¦ý­n¦b¥Dùؤ£Â_§@¦¨¡y±o±Ïªº¤u¤Ò¡z¡A¦Ó¥BÁÙ­nª§¨ú§ó¤jªºÄÝÆF¼ú½à¡C¦]¨C¤@­Ó±o±Ïªº¸t®{¡A¦U¤H¼ú½àªº¤j¤p¡A¤]¬O¦³©Ò¤£¦Pªº¡C¥D­C¿q¤]­n¦b³o¦¸¬d®×¼f§P¤¤®Ú¾Ú¦U¤H·R¤ß¡B«H¤ßªº¤j¤p¡A«~®æ¹³¤Ñ¤÷¡A¹³¥D­C¿qªºµ{«×¡A¥H¤Î爲¥D¸g¨ü¦ÒÅç¡A§V¤O§@¤uªºªí²{¡A¨Ó决©w¦U¤H¼ú½àªº¤j¤p¡C¦b¤W«Ò°ê¤¤§ó¤jªº¼ú½à¡A·N¨ýµÛ±N¨Ó¯à¦³§ó¤jªº·R¤ß¡A©¾¤ß¡A«H¤ß¡AÁ¾¨õªA°Èªº¤ß¡A©M³ß¼Öªº¤ß¡A幷§ó¤jªºÄÝÆFÅv¬`¡B¯à¤O©M´¼¼z¡A±q¨Æ§ó¤j§ó¦hªº¯«¸tªA°È¤u§@¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¡]¥i12:41-44.¸ô19:15-19.µÌ3:13-14.´£«á4:7-8¡^¡C

¤]³\¦³¤H­n·Q¡A¤W«Ò¬OµL©Ò¤£ª¾ªº¡A¨C¤@­Ó«H®{³Ì²×¯à§_±o±Ï©M¼ú½àªº¤j¤p¡A¤W«Ò§¹¥þª¾¹D¡A¦Ó¥B·í¥L¥h¥@®É¡A¤@¤Á±¡况´N¤w»\´Ã½×©w¤F¡C爲¬Æ麽ÁÙ­n¶i¦æ¬d®×¼f§P©O¡H¬Oªº¡A¤W«Ò¬OµL©Ò¤£ª¾ªº¡C¦ý¬O¡A¤W«Ò爲¤F¦b¥þ¦t©z½Ñ¥@¬É衆¥ÍÆF©M¤Ñ¤W衆¤Ñ¨Ï­±«e¡A¹üÅãÍ¢ªºµL­­·O·R©M¤½¸q¡A幷¥B¤£Åý¼»¦ý©M´c¤H¦³¥ô¦ó±±§i¸t®{¡B毁Á½¤W«Òªº¾l¦a¡A¡]´N¦p¼»¦ý¹L¥h´¿±±§i¬ù§B¡A¬ù®Ñ¨È¡A¤S爲¼¯¦èªº¤r­º©M¥Dª§ÅG¤@¼Ë¡A°Ñ§B1-2³¹.¨È3:1-7.µS9¡^¡A¤W«Ò¯S·N­n¦b¥þ¦t©z¤§«e¡A¤½¶}¶i¦æ¬d®×¼f§P¡AÅý¨ã¦³¯«¤H¨â©Êªº¸t¼äµL¸oªº¤HÃþ±Ï¥D°ò·þ¾á¥ô¨ãÅ骺¼f§P¤u§@¡A幷¤]Åý衆¤Ñ¨Ï°Ñ¥[³o¤@¼f§P¡AÅý¥L­Ì§@¨£ÃÒ¤H¡A¥HÅã©ú¤W«Ò¬O§¹¥þ¤½¸q¡B·O·Rªº¡A¤]Åã©ú¤@¤Á±o»X±ÏÅ«¤§¤H爲¸q¡C

 

ªþ±a§P决¤p¨¤©M¬¡µÛ´c¤Hªºªì¨B¦D»@

³o¦¸¬d®×¼f§Pªº¥ô°È¡AÁöµM¥D­n¬O§P决±o±Ï¸t®{ªº¤H¿ï©M¥L­Ì¦U¤Hªº¼ú½à¡A幷¥Ã»·®ø·´¶î©Ù¥L­Ìªº¸o´c°O¿ý册¡A³o¤]´N¬O¤Ñ¤W¸t©Ò³Q¼ä²bªº³Ì¥D­n§t¸q¡F¦ý¤]­nªì¨B¼f§P¡A¦D»@¡A°£·À¼»¦ýÂǵۤp¨¤µ¥ªºÂ÷¹D­I±Ð¡A°g´b©M­¢¨Ï«H®{¥Ç¸oªº¸o´c¬¡°Ê¡A¦b¬d®×¼f§Pµ²§ô«áªº¥|­·¡B¤C灾¤¤¦D»@¥L­Ì¡A幷¦b°ò·þ´_Á{ªººa¥ú¯P¤õ¤¤±þ·À©Ò¦³´c¤H©M¸o¤H¡C¦]¸t©Ò¤£¦ý¬O³Q«H®{ªº¥Ç¸o°O¿ý册©Ò¦Ã©ªº¡]¹ï¸t©Òªºª½±µ¦Ã©¡^¡A¹ê»Ú¤W¤]³Q»¤´b­¢¨Ï«H®{¥Ç¸oªº¼»¦ý©M¤p¨¤µ¥©Ò¦Ã©ªº¡]¹ï¸t©ÒªºÂ²±µ¦Ã©¡^¡C

¥¿¦p²§¹³¤¤¤Ñ¨Ï³Ì«á©Ò²­n«ü¥Xªº¡G¡y¥L¥²¦V¦Ü°ªªÌ»¡¸Ø¤jªº¸Ü¡A¥²§é¿i¦Ü°ªªÌªº¸t¥Á¡A¥²·Q§ïÅܸ`´Á©M«ßªk¡A¸t¥Á¥²¥æ¥I¥L¤â¤@¸ü¡B¤G¸ü¡B¥b¸ü¡]¤½¤¸538¡Ð1798¦~¡^¡AµM¦Ó¼f§PªÌ¥²§¤µÛ¦æ¼f§P¡]«ü°ò·þ´_Á{«eªº¬d®×¼f§P¡^¡A¥LªºÅv¬`¥²³Q¹Ü¥h¡B·´Ãa¡B·Àµ´¡A¤@ª½¨ì©³¡]³o¬O«ü¦b¥|­·¤C灾¤¤¹ï¤p¨¤ªº¦D»@©M°ò·þ´_Á{®É¹ï¥L­Ìªº·´·À¡A¨£啓16³¹.17:1.18:8-19.19:19-21.©¼«á3:9-12. ³o¼Ë¡§¥LªºÅv¬`¡¨´N³Q¥Ã»·¹Ü¥h·Àµ´¤F¡C¦ý³oÁÙ¤£¬O«ü¤p¨¤¤@¤d¦~«á¦b²¸ÁD¤õ´ò¤¤ªº¥Ã»··´·À¡A¦]¤p¨¤ªºÅv¬`³Q¹Ü¥h·Àµ´©M¤p¨¤¥»¨­³Q¤õ´ò¥Ã»··´·À¡A¬O¤G¥ó¤£¦Pªº¨Æ¡C¥¿¦p¦ý7:12½×¨ì¤w·À¤`ªº«e¤T­Ó«Ò°ê©Ò¥Nªí¤@¤Á´c¤H©Ò»¡¡G¡§¨ä¾lªºÃ~Åv¬`³£³Q¹Ü¥h¡A¥Í©R却¤´¦s¯d¡Aª½¨ì©Ò©wªº®É­Ô©M¤é´Á¡C¡¨·N§Yª½¨ì¤@¤d¦~«á´_¬¡¡A¨ü¼f¡A³Q§ë¤J¤õ´ò¥Ã»··´·À¡C¨£啓20:9-15¡^¡C°ê«×¡BÅv¬`¡A©M¤Ñ¤U½Ñ°êªº¤jÅv¥²½çµ¹¦Ü°ªªÌªº¸t¥Á¡]«ü°ò·þ´_Á{®É¸t¥Á³Q´£¤É¤Ñ¡A¶}©l±o°ê´xÅv¡A¥L­Ì¥²§@¤W«Ò©M°ò·þªº²½¥q¡A幷­n»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡A¨£©««e4:16-17.20:6¡^¡C¥Lªº°ê¬O¥Ã»·ªº¡F¤@¤Á´xÅvªº³£¥²¨Æ©^¥L¡A¶¶±q¥L¡C¡z¡]¦ý7:25-27¡^

¦b¬d®×¼f§Pµ²§ô«á¡A¥D­C¿q­n¯¸°_¨Ó«Å§i»¡¡G¡y¤£¸qªº¥s¥L¤´Â¤£¸q¡A¦Ã©ªº¥s¥L¤´Â¦Ã©¡F爲¸qªº¥s¥L¤´ÂÂ爲¸q¡A¸t¼äªº¥s¥L¤´Â¸t¼ä¡C¬Ý­þ¡A§Ú¥²§Ö¨Ó¡A½à»@¦b§Ú¡A­n·Ó¦U¤H©Ò¦æªº³øÀ³¥L¡C¡z¡]啓22:11-12¡^¡C±µµÛ°ò·þ´N­n­°¤U¤C灾¡A©ñ¥ô¥|­·¡A¦D»@¤p¨¤©M´c¤H¡]½Ð¬Ý啓16³¹.17:1.18:4-9.19:20¡^¡A幷¦b´_Á{®Éªººa¥ú¯P¤õ¤¤·´·À©Ò¦³´c¤H©M¸o¤H¡]©¼«á3:9-12.©««á1:6-10¡^¡C¦P®É¤]­n±µ¨ú¾ú¥N¨Ó¤@¤Á±o±Ïªº¤W«Ò¤l¥Á©M¸t®{¦^¤Ñ®a¡]¬ù14:1-3.©««e4:16-17¡^¡A¥L­Ì­n¶}©l©M°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡]啓20:6¡^¡C³o¤]´N¬O«e­±¹w¨¥¤¤©Ò»¡¡y¸t¥Á±o°êªº®É­Ô´N¨ì¤F¡C¡z¡]¦ý7:22¡^¡C¡y°ê«×¡BÅv¬`¡A©M¤Ñ¤U½Ñ°êªº¤jÅv¥²½çµ¹¦Ü°ªªÌªº¸t¥Á¡C¡z¡]¦ý7:27¡^¡C¡yµM¦Ó¡A¦Ü°ªªÌªº¸t¥Á¥²­n±o°ê¨É¨ü¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡I¡z¡]¦ý7:18¡^¡C

Ãö©ó¤p¨¤©M¬¡µÛªº¸o¤H¦b¬d®×¼f§Pµ²§ô«áªºªì¨B¦D»@¡A¤]¥¿¦p¤W­±²§¹³¤¤©ÒÅã¥Üªº¡G¡y§ÚÆ[¬Ý¡A¨£¦³Ä_®y³]¥ß¡A¤WÀY§¤µÛ亘¥j±`¦bªÌ¡AÍ¢ªº¦çªA¼ä¥Õ¦p³·¡AÀY¾v¦p¯Â²bªº¦Ï¤ò¡CÄ_®y¤D¤õµK¡A¨ä½ü¤D¯P¤õ¡C±qÍ¢­±«e¦³¤õ¹³ªeµo¥X¡A¨Æ©^Í¢ªº¦³¤d¤d¡A¦bÍ¢­±«e¨Í¥ßªº¦³¸U¸U¡CÍ¢§¤µÛ­n¦æ¼f§P¡A®×¨÷³£®i¶}¤F¡]³o©úÅã¬O«ü°ò·þ´_Á{«eªº¬d®×¼f§P¡^¡C¨º®É§ÚÆ[¬Ý¡]«ü¬d®×¼f§Pµ²§ô«á¡^¡A¨£¨ºÃ~¦]¤p¨¤»¡¸Ø¤j¸ÜªºÁn­µ³Q±þ¡]²Ä¥|Ã~¥]¬A¤Q¨¤©M¤p¨¤¥Nªí¤@¤Á¬¡µÛªº´c¤H¡A¤@ª½©µÄò¨ì°ò·þ´_Á{³Q·À¡A¨£啓18:2-4.19:17-21¡^¡A¨­Åé·lÃa¡A¥µ¦b¤õ¤¤µI¿N¡]«ü³Q°ò·þ´_Á{®Éªººa¥ú¯P¤õ©Ò·´·À¡A¨£©¼«á3:9-12.©««á1:6-10¡^¡C¨ä¾lªºÃ~¡]«ü«e¤TÃ~¥Nªí¥j¥N©M¤@¤Á¤w¦º¥hªº¤H¡^¡AÅv¬`³£³Q¹Ü¥h¡A¥Í©R却¤´¦s¯d¡Aª½¨ì©Ò©wªº®É­Ô©M¤é´Á¡]ª½¨ì¤@¤d¦~«á°ò·þ²Ä¤T¦¸­°Á{®É¡A¾ú¥N¨Ó¤@¤Á´c¤H³£­n´_¬¡¡A±µ¨ü³Ì«á¤j¤éªº¼f§P¡A¦Ó³Q¥µ¤J¤õ´ò¤¤¥Ã»··À¤`¡A¨£啓20:5-6.20:11-15.¬ù5:28-29¡^¡C¡z¡]¦ý7:9-12¡^¡C

¥H¤W³o¬q¸g¤å¡A¬O¦ý¤C³¹¤¤¸ûÃø¸ÑÄÀªº¤@¬q¸g¤å¡C§Ú¤w¦b©·¸¹¤¤§@¤F²­n¸ÑÄÀ¡C§Ú²{¦b¦A³v¥y¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¦p¤U¡G

¡yÍ¢§¤µÛ­n¦æ¼f§P¡A®×¨÷³£®i¶}¤F¡]³o©úÅã¬O«ü°ò·þ´_Á{«eªº¬d®×¼f§P¡^¡C¨º®É§ÚÆ[¬Ý¡]«ü¬d®×¼f§Pµ²§ô«á¡^¡A¨£¨ºÃ~¦]¤p¨¤»¡¸Ø¤j¸ÜªºÁn­µ³Q±þ¡C¡z

¹w¨¥¤¤©Ò»¡ªº¡y¨ºÃ~¡z¬O«ü²Ä¥|Ã~ù°¨«Ò°ê¡A¥]¬AÀY¤Wªº¤Q¨¤©M¤p¨¤¡A¬O«üù°¨«Ò°ê¤Àµõ§Î¦¨ªº¦è¼Ú¦C°ê©Mù°¨±ÐÅv¶Õ¡C¨ä¦¸¡A¤]¥i±À¼s¦Ó«ü¥@¬É¦C°ê¡C

¡y¨ºÃ~¦]¤p¨¤»¡¸Ø¤j¸ÜªºÁn­µ³Q±þ¡z¡A¬O«ü¥½«áªº¦è¼Ú¦U°ê¡A¥H¦Ü©ó¥@¬É¦C°ê³£±N­n³Q¡y¤p¨¤¡z¡A¤]´N¬O¤j²]°ü¤Ú¤ñ­Û¤j«°©Ò´²¥¬ªº¦UºØ¨g¦k¦Û¤jªº²§ºÝ¨¸¹D¥H¤Î¨Ï¤H³g·R¥@¬É¡A©M¥@«U爲¤Íªº¥@«U¤ÆªºÂÕ¹D©Ò±ÑÃa¡A¥H­P¦b¤C灾¶É­°¡B¥|­·¤j¨í¡A¥H¤Î°ò·þ´_Á{®Éªººa¥ú¯P¤õ¤¤³Q·´·À¡C¥¿¦p¸t¸gªº¹w¨¥¤¤¹ï¦¹¤w¦³¸Ô²Óªº啓¥Ü¡C¨Ò¦p啓¥Ü¿ý¤Q¤K³¹¥t¤@¦ì¤Ñ¨Ï¡y¤jÁn³ÛµÛ»¡¡A¤Ú¤ñ­Û¤j«°¶É­Ë¤F¡A¶É­Ë¤F¡A¦¨¤F°­Å]ªº¦í³B©M¦U¼Ë¦Ã©¤§ÆFªº±_¥Þ¡A¡K¡K¦]爲¦C°ê³£³Q¥L¨¸²]¤j«ãªº°s¡]¥Nªí¦o©Ò´²¥¬ªº²§ºÝ¡BÂÕ¹D¡^¶É­Ë¤F¡A¦a¤Wªº§g¤ý»P¦o¦æ²]¡A¡K¡K¡z¥H­P¤W«Ò³Ì«á¤£±o¤£¶É­°¤C灾¡A¥ô¾Ì¥|­·¤j¨í¡A¦D»@¤Ú¤ñ­Û«°©M¤@¤Á«ôÃ~©MÃ~¹³¡A±µ¨üÃ~¦L°Oªº¤Ú¤ñ­Û¤j«°ªº¤l¥Á¡C¤W«Ò¤]©I¥lÍ¢¦Û¤vªº¤l¥Á±q¤Ú¤ñ­Û¤j«°¥X¨Ó¡A¡y§K±o»P¥L¤@¦P¦³¸o¡A¨ü¥L©Ò¨üªº灾¬o¡C¦]¥Lªº¸o´c·Ê¤Ñ¡A¡K¡K©Ò¥H¦b¤@¤Ñ¤§¤º¡A¥Lªº灾¬o­n¤@»ô¨Ó¨ì¡A´N¬O¦º¤`¡B´d«s¡BÄȯî¡A¥L¤S­n³Q¤õ¿NºÉ¤F¡C¡z¡]啓18:1-5,8¡^¡C

19:17-21¤S»¡¡F¡y§Ú¤S¬Ý¨£¤@¦ì¤Ñ¨Ï¯¸¦b¤éÀY¤¤¡A¦V¤ÑªÅ©Ò­¸ªº³¾¤jÁn³ÛµÛ»¡¡G¡u§A­Ì»E¶°¨Ó­u¯«ªº¤jºá®u¡A¥i¥H¦Y§g¤ý»P±N­xªº¦×¡A§§¤h»P°¨©MÃM°¨ªÌªº¦×¡A幷¤@¤Á¦Û¥Dªº爲¥£ªº¡A¥H¤Î¤j¤p¤H¥Áªº¦×¡C¡v§Ú¬Ý¨£¨ºÃ~¡]«ü啓13:1-10¤¤ªºÃ¹°¨±ÐÅv¡^©M¦a¤Wªº§g¤ý¡A幷¥L­Ìªº衆­x³£»E¶°¡A­n»PÃM¥Õ°¨ªº¡]«ü°ò·þ¡^幷¥Lªº­x§Lª§¾Ô¡]«ü强­¢¤H¦u¬P´Á¤é¡A幷³Ì«á¸T¤î¤H¦u¦w®§¤é¡^¡C¨ºÃ~³Q¾à®³¡F¨º¦bÃ~­±«e´¿¦æ©_¨Æ¡B°g´b¨üÃ~¦L°O©M«ôÃ~¹³¤§¤Hªº°²¥ýª¾¡]«ü­I¹Dªº°ò·þ±Ð©Û»î³N¡^¡A¤]»PÃ~¦P³Q¾à®³¡C¥L­Ì¨â­Ó´N¬¡¬¡ªº³Q¥µ¦b¿NµÛ²¸ÁDªº¤õ´òùØ¡]¨£啓18:8-9. ¤£¬O«ü¤@¤d¦~«áªº¤õ´ò¡^¡F¨ä¾lªº³QÃM¥Õ°¨ªÌ¤f¤¤¥X¨Óªº¼C±þ¤F¡F­¸³¾³£¦Y¹¡¤F¥L­Ìªº¦×¡]«ü°ò·þ´_Á{®É¡A¸o¤H¥þ³¡³Q¥D¤f¤¤ªº®ð©M­°Á{ªººa¥ú©Ò±þ·À¡^¡C¡z

¡y¨ºÃ~¡K¡K¨­Åé·lÃa¡A¥µ¦b¤õ¤¤µI¿N¡z¡A¬O«üù°¨¤Àµõ¦¨ªº¦C°ê¥H¦Ü©ó´¶¥@¦C°êªº¸o¤H¡A±N­n¦b°ò·þ´_Á{®É¡A³Q¥D­°Á{ªººa¥ú¯P¤õ©Ò·´·À¡C´N¦p¥ýª¾ªº¹w¨¥¤¤©Ò«ü¥Xªº¡G¡y¬Ý­þ¡A­C©MµØ¥²¦b¤õ¤¤­°Á{¡AÍ¢ªº¨®½û¹³±Û­·¡A¥H¯P«ã¬I¦æ³øÀ³¡A¥H¤õµK¬I¦æ³d»@¡C¦]爲­C©MµØ¦b¤@¤Á¦³¦å®ðªº¤H¨­¤W¥²¥H¤õ»P¤M¬I¦æ¼f§P¡A³Q­C©MµØ©Ò±þªº¥²¦h¡C¡z¡]ÁÉ66:15,16¡^¡C¸Ö½g¤¤¤]»¡¡G¡y§Ú­Ìªº¤W«Ò­n¨Ó¡Aµ´¤£³¬¤f¡A¦³¯P¤õ¦bÍ¢­±«e§]·À¡C¡z¡]¸Ö50:3¡^¡C¨Ï®{«Où¤]´£¨ì¡G¡y¨º®É¥D­C¿q¦PÍ¢¦³¯à¤Oªº¤Ñ¨Ï¡A±q¤Ñ¤W¦b¤õµK¤¤Åã²{¡A­n³øÀ³¨º¤£»{ÃѤW«Ò©M¨º¤£Å¥±q§Ú¥D­C¿qºÖ­µªº¤H¡C¥L­Ì­n¨ü¦D»@¡A´N¬O¥Ã»·¨I²_¡AÂ÷¶}¥Dªº­±©MÍ¢Åv¯àªººa¥ú¡C³o¥¿¬O¥D­°Á{­n¦bÍ¢¸t®{¨­¤W±oºaÄ£¡A¤S¦b¤@¤Á«Hªº¤H¨­¤WÅã爲§Æ©_ªº¨º¤é¤l¡C¡z¡]©««á1:7-10¡^¡C¨Ï®{©¼±o¤]«ü¥X¡G¡y¦ý¥Dªº¤é¤l­n¹³¸é¨Ó¨ì¤@¼Ë¡C¨º¤é¡A¤Ñ¥²¤j¦³ÅTÁn¼o¥h¡A¦³§Î½èªº³£­n³Q¯P¤õ¾P¤Æ¡A¦a©M¨ä¤Wªºª«³£­n¿NºÉ¤F¡C³o¤@¤Á¬JµM³£­n¦p¦¹¾P¤Æ¡A§A­Ì爲¤H¸Ó·í«ç¼Ë¸t¼ä¡A«ç¼Ë·q°@¡A¤Á¤Á¥õ±æ¡]­ì¤å¬O¥õ±æ©M¶Ê«P¡^¤W«Òªº¤é¤l¨Ó¨ì¡C¡z¡]©¼«á3:10-12¡^

¡y¨ä¾lªºÃ~Åv¬`³£³Q¹Ü¥h¡A¥Í©R却¤´¦s¯d¡Aª½¨ì©Ò©wªº®É­Ô©M¤é´Á¡C¡z¡y¨ä¾lªºÃ~¡z­ì«ü«e¤TÃ~¥j¥N¤Ú¤ñ­Û¡Bº¿¥Nªi´µ©M§ÆÃ¾¤T­Ó«Ò°êªº¤w¦º¤`ªº¸o¤H¡C¦¹³B¥iÂX¤j¥Nªí´¶¥@¤@¤Á¤w¦º¤`ªº¸o¤H¡C

¡yÅv¬`³£³Q¹Ü¥h¡z¡A¬O«ü¥L­Ì³£¤w°h¥X¤H¥Íªº¾ú¥vªº»R»O¡A¥¢¥h¤F¤@¤ÁÄÝ¥@ªºÅv¬`¡C¡y¥Í©R却¤´¦s¯d¡z¡A¬O«ü¥L­Ì²Ä¤@¦¸ªº¦º¤`¬O¦×¨­ªº¼È®Éªº¦º¤`¡A¦p¦P¦b¦aùغίv¤@¼Ë¡A¥H«áÁÙ­n´_¬¡¿ô°_¡A±µ¨ü¼f§P©M¦D»@¡C¥¿¦p¥D­C¿q¦­¤w«ü¥Ü§Ú­Ì»¡¡G¡y§A­Ì¤£­n§â³o¨Æ¬Ý§@§Æ©_¡A®É­Ô­n¨ì¡A¤Z¦b¼X¹Óùتº³£­nÅ¥¨£Í¢¡]°ò·þ¡^ªºÁn­µ´N¥X¨Ó¡A¦æµ½ªº´_¬¡±o¥Í¡A§@´cªº´_¬¡©w¸o¡C¡z¡]¬ù5:28-29¡^¡C¥u¬O¸q¤H©M¸o¤H­n«ö¤£¦Pªº¦¸§Ç´_¬¡¡C¸q¤H­n­º¥ý¦b°ò·þ´_Á{®É´_¬¡¡A³QºÙ爲¡yÀY¤@¦¸ªº´_¬¡¡z¡]©««e4:16,17.20:5¡^¡C¸o¤H­n¦b¤dÁH¦~«á°ò·þ²Ä¤T¦¸­°Á{®É´_¬¡¡C¥¿¦p啓¥Ü¿ý¤¤©Ò»¡¡G¡y³o¬OÀY¤@¦¸ªº´_¬¡¡C¨ä¾lªº¦º¤H¡]«ü·À¤`ªº¸o¤H¡^ÁÙ¨S¦³´_¬¡¡Aª½µ¥¨º¤@¤d¦~§¹¤F¡C¦bÀY¤@¦¸´_¬¡¦³¤Àªº¡A¦³ºÖ¤F¡A¸t¼ä¤F¡A²Ä¤G¦¸ªº¦º¦b¥L­Ì¨­¤W¨S¦³Åv¬`¡C¥L­Ì¥²§@¤W«Ò©M°ò·þªº²½¥q¡A幷­n»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡C¡z¡]啓20:5-6¡^¡C

¡yª½¨ì©Ò©wªº®É­Ô©M¤é´Á¡z¡A·N§Y´¶¥@¤@¤Á¤w¦º¤`ªº¸o¤H¡A­n¤@ª½µ¥¨ì¤dÁH¦~«á¡A°ò·þ²Ä¤T¦¸­°Á{®É±q¦ºùØ´_¬¡¡A³Ì«á¸g¨ü¤W«Ò¥Õ¦â¤jÄ_®yªº¼f§P¡A¦Ó³Q§ë¤J²¸ÁD¤õ´ò¤¤¥Ã»··À¤`¡C¡y³o¤õ´ò´N¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º¡C¡z¡]啓20:5-15¡^¡C

 

¬d®×¼f§Pªº®Ú¾Ú¡G¤Ñ¤Wªº®×¨÷

²Ä¤­ÂI¡A¬d®×¼f§Pªº®Ú¾Ú¡G¤Ñ¤Wªº®×¨÷¡C¸g¤W»¡¡G¡y¤W«Ò¼f§P¤H¡A¤£¥²¨Ï¤H¨ìÍ¢­±«e¡A¦A¤Tų¹î¡C¡z¡]§B34:23 ¡^¡C¦]¤W«Ò¹ï¦U¤H¤@¥Íªº«ä©À¡B¨¥¦æ¡A³£§¹¥þ¤F­Y«ü´x¡A¦Ó¥B¤S¦³¤Ñ¨Ï¸ÔºÉ¦a°O¿ý¦b¤Ñ¤Wªº®×¨÷¤¤¡C¦p¦ý¥H²z¦b²§¶H¤¤©Ò¬Ý¨ìªº±¡´º¡G¡yÍ¢¡]¤W«Ò¡^§¤µÛ­n¦æ¼f§P¡A®×¨÷³£®i¶}¤F¡C¡z³oùتº®×¨÷¤]¥iĶ爲册¤l¡A­ì¤å爲¦h¼Æ¡A¦Ü¤Ö¥i¥]¬A¥H¤U´XºØ册¤l¡G

¡]¤@¡^¡y¥Í©R册¡z¡G¤SºÙ¡y¯Ì¦Ï¥Í©R册¡z¡C¥u¦³¯u¥¿«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A¶i¤J¥D±Ï®¦ªº¤H¡A¤]´N¬O¯u¥¿»X®¦­«¥Í¡A¦³ÄÝÆF¥Í©Rªº¤H¡A¥L­Ìªº¦W¦r¤~³Q°O¿ý¦b¡y¥Í©R册¡z¤W¡C¡]µÌ4:3.¸ô10:19-20¡^¡C¦W¦r¿ý¦b¥Í©R册¤Wªº¤H¡A¤]¤´¦³¥i¯à¦]¥Ç¸o¡B¤£ªÖ®¬§ï¦Ó³Q°£¦W¡C¡]¥X32:32-33. ¸Ö69:28¡^¡C ¥u¦³¾a¥D±o³Ó¡A¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡B¦¨¸tªº¤H¤~¤£³Q¡y¶î©Ù¥Lªº¦W¡z¡]啓3:5¡^¡C¤Z¥Í©R册¤W¨S¦³¦W¦rªº¤H¡A³Ì«á±N³Q¥µ¦b¤õ´òùإû··À¤`¡]啓20:15¡^¡C°ß¦³¦W¿ý¦b¥Í©R册¤Wªº¤H¤~¯à±o»X¬@±Ï¡A¶i¤J¸t«°¡]¦ý12³¹.21:27.ÁÉ4:3-4¡^¡C

¡]¤G¡^µ½¦æ¬ö©À册¡G±M爲°O¿ý¤W«Ò¨à¤kªº¬ü¦nªº¤ßÆF·N©À©M¨¥»y¦æ爲¡C¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¨º®É·q¬È­C©MµØªº©¼¦¹½Í½×¡A­C©MµØ°¼¦Õ¦ÓÅ¥¡A¥B¦³¬ö©À册¦bÍ¢­±«e¡A°O¿ý¨º·q¬È­C©MµØ¡A«ä©ÀÍ¢¦Wªº¤H¡C¡z¡]º¿3:16.¸Ö56:8.¥§13:14¡^¡C¡@

¡]¤T¡^¸o´c°O¿ý册¡G¸t¸g¤W§i¶D§Ú­Ì¡A«H®{ªº¤ßÆF·N©À©M¨¥»y¦æ爲¤Wªº¨C¤@ÂI¸o·^¹L¥Ç¡A¤]³£­n³Q¸ÔºÉ¦a°O¿ý¤U¨Ó¡C¡]¤Ó5:21-22,27-30.¤Ó12:36,37.¶Ç12:14¡^¡C¦ý§Ú­Ì­Y¯àÀH®ÉÀH¦a¤£Â_¦b¥D­±«e®¬§ï»{¸o¡A´N¥²±o»X¥DÄ_¦åªº³j§K©M¾B»\¡C¦ý§Ú­Ì­Y¤£ªÖ»{¸o®¬§ï¡A§Ú­Ìªº¸o´N±N¤@ª½¯d¦b册¤l¤W¡A³Ì²×¨Ï§Ú­Ì·À¤`¡C

Ãö©ó¬d®×¼f§Pªº¹Lµ{¡A¬Ý¨Ó¥ý¬O½¬Ý¥Í©R册¡A¤Z¥Í©R册¤W¨S¦³¦W¦rªº¤H¡A§Y¤wª`©w·À¤`¡A¥H«áµ¥¨ì¤dÁH¦~¤¤¦A¶i¦æ©w¸o¼f§P¡C¤Z¥Í©R册¤W¦³¦W¦rªº¤H¡A¦A¶i¤@¨B¬d¬Ý¥Lªº¸o¦æ°O¿ý册¡C¦pªG¬d¨ì¦Ü²×¨S¦³®¬§ïªº¸o¡A¥Lªº¦W¦r´N­n±q¥Í©R册¤W³Q¶î©Ù¡A¥L¹L¥h©Ò¦æªº¤@¤Á¸q¤£³Q¬ö©À¡A却­n¦]¥L©Ò¥Çªº¤@¤Á¸o¦Ó¥Ã»··À¤`¡C¡]µ²18:24¡^¡C¥u¦³¨º¨Ç¤£Â_«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A¤£Â_¨D¾a¥DªºÄ_¦å±o»X³j¸o¡]¤]§Y¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡^¡A¤£Â_¨D¾a¥Dªº®¦§UÂ÷¸o¦¨¸t¡A·R¤W«Ò·R¤H¡]¤]§Y¤£Â_¦]«H¦¨¸q¡^ªº¤H¡A¥L­Ìªº¦W¦r¤~³Q¥Ã»·«O¯d¦b¥Í©R册¤W¡A¥L­Ìªº¸o´c°O¿ý册¤Wªº°O¿ý¤]­n¥Ã»·³Q¶î©Ù¡B¾P·´¡A¦Ó¥BÁÙ­n®Ú¾Ú¥L­Ìµ½¦æ¬ö©À册¤Wªº°O¿ýÀò±o¥Dªº¼ú½à¡]啓3:5¡^¡C

 

¬d®×¼f§Pªº¼Ð·Ç¡G¤Q»|©M¨âºõ

²Ä¤»ÂI¡A¬d®×¼f§Pªº¼Ð·Ç¡G¤W«Òªº¹D¼w«ßªk¡C¤W«Òªº¹D¼w«ßªk¬O«ü¤Q±ø»|©R©M¥¦ªº·R¤W«Ò·R¤Hªº¨â¤jÁ`ºõ¡A¬O¨C¤@­Ó­n±o¥Ã¥Íªº°ò·þ®{©Ò¥²¶·¿í¦uªº¡]¤Ó19:17-19¡^¡A¤]¬O¤W«Ò¼f§P¤H¤ßÆF·N©À©M¨¥»y¦æ爲ªº¼Ð·Ç¡C

¦p¡y¸g¤W°OµÛ»¡¡A­n·R¤H¦p¤v¡C§A­Ì­Y¥þ¦u³o¦Ü´Lªº«ßªk¤~¬O¦nªº¡K¡K¦]爲¤Z¿í¦u¥þ«ßªkªº¡A¥u¦b¤@±ø¤W¶^­Ë¡A¥L´N¬O¥Ç¤F衆±ø¡C­ì¨Ó¨º»¡¤£¥i¦l²]ªº¡A¤]»¡¤£¥i±þ¤H¡A§A´N¬O¤£¦l²]¡A却±þ¤H¡A¤´¬O¦¨¤F¥Ç«ßªkªº¡C§A­Ì¬JµM­n«ö¨Ï¤H¦Û¥Ñªº«ßªk¨ü¼f§P¡A´N¸Ó·Ó³o«ßªk»¡¸Ü¦æ¨Æ¡C¡z¡]¶®2:8-12¡^¡C

¥D­C¿q¤]»¡¡G¡y§A­ÌÅ¥¨£¦³§h©J¥j¤Hªº¸Ü»¡¡A¤£¥i±þ¤H¡C¤S»¡¡A¤Z±þ¤HªºÃø§K¨ü¼f§P¡C¥u¬O§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤Z¦V§Ì¥S°Ê«ãªº¡AÃø§K¨ü¼f§P¡A¤Z駡§Ì¥S¬O©Ô¥[ªº¡]·N§YµL¥Îªº¡^¡AÃø§K¤½·|ªº¼fÂ_¡A¤Z駡§Ì¥S¬O¼¯§Qªº¡]·N§Y·M²Âªº¡^¡AÃø§K¦aº»ªº¤õ¡C¡z¡y§A­ÌÅ¥¨£¦³¸Ü»¡¡A¤£¥i¦l²]¡C¥u¬O§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤Z¬Ý¨£°ü¤k´N°Ê²]©Àªº¡A³o¤H¤ßùؤw¸g»P¦o¥Ç¦l²]¤F¡C­Y¬O§Aªº¥k²´¥s§A¶^­Ë¡A´N«õ¥X¨Ó¥á±¼¡A¹ç¥i¥¢¥h¦ÊÅ餤ªº¤@Åé¡A¤£¥s¥þ¨­¥á¦b¦aº»ùØ¡C¡z¤S»¡¡G¡y¤Z¥ð©d¥t°ùªº¡A­Y¤£¬O爲²]¶Ãªº½t¬G¡A´N¬O¥Ç¦l²]¤F¡C¦³¤H°ù¨º³Q¥ðªº°ü¤H¡A¤]¬O¥Ç¦l²]¤F¡C¡z¡]¤Ó5:21-22.27-30.¤Ó19:9¡^

³q¹L¤W­z±Ð°V¥i¥H¬Ý¥X¡G¹ï©ó¤W«Òªº¤Q±ø»|©R¡A§Ú­Ì¥²¶·¾a¿à¥Dªº±Ï®¦±ø±ø¿í¦u¡A¥]¬A²Ä¥|±ø¦w®§¤éªº»|©R¤]¥²¶·¿í¦u¡C¤£¦ý¿í¦u¤Q»|ªº±ø¤å©M¦r¥y¡A¦ÓÁÙ·í¿í¦u¤Q»|ªºÁ`ºõ©MÄÝÆFºë·N¡C¤]´N¬O­n¤£Â_¨D¾a¾a¥DªºÄ_¦å¥\³Ò¬~²b³j§K§Ú­Ì¤ßÆF·N©À©M¨¥»y¦æ爲¤Wªº¤@¤Á¸o¡]¤]§Y¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡^¡A¤£Â_¨D¾a¸tÆFªº¤j¯à¨Ï§Ú­Ì¯à§¹¥þÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡A¤£Â_¦b¥DùغɨìªA°È¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡A¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¡A°í¦u¸t¸g¯u¹D¡A±o³Ó¤@¤Á¦ÒÅç¡]¤]§Y¤£Â_¦]«H¦¨¸q¡^¡C

 

À³·í«ç¼Ëäê¿ô·Ç³Æ¡H

²Ä¤CÂI¡A§Ú­ÌÀ³·í«ç¼Ë爲³o¦¸¬d®×¼f§P§@¦n·Ç³Æ¡HÁ`ªº¨Ó»¡­n¸Ñ决¦n¤T­Ó°ÝÃD¡G

¡]¤@¡^¦ýÄ@¨C¤@­Ó¤H³£­n¯u¥¿¦a«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A»X®¦±o±Ï¡]¥i1:15.®{2:38,39.ù10:13¡^¡C¤]´N¬O­n¯u¥¿¦a³Q¥DÄ_¦å¬~²b¡A³Q¸tÆF­«¥Í¡AÀò±oÄÝÆFªº·s¥Í©R¡]¬ù3:3¡^¡A³o¼Ë¤~¯à¨Ï¦Û¤vªº¦W¦r³Q¿ý¦b¡y¥Í©R册¡z¤W¡C§_«h¡A³æ³æ¨ü¬~¥[¤J±Ð·|¡A¦¨爲±Ð·|ªº«H®{¡A¨Ï¦W¦rµn°O¦b±Ð·|ªº¦W册¤W¡A却¤´¤£¯à¨Ï§Ú­Ìªº¦W¦r³Q¿ý¦b¤Ñ¤Wªº¡y¥Í©R册¡z¤W¡C啓¥Ü¿ý¤¤Äµ§i§Ú­Ì»¡¡G¡y­Y¦³¤H¦W¦r¨S°O¦b¥Í©R册¤W¡A¥L´N¥²¥µ¦b¤õ´òùØ¡C¡z¦Ó¥t¤@¤è­±¤]À³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y¥u¦³¦W¦r¼g¦b¯Ì¦Ï¥Í©R册¤Wªº¡A¤~±o¶i¡]¸t«°¡^¥h¡C¡z¡]啓20:15.21:27¡^¡C§Ú­Ì«ç¯àª¾¹Dª¾¤v¦³¨S¦³­«¥Í©O¡H«Ü²³æ¡A¦U¤H¥u­n°Ý¦Û¤v¤@­Ó°ÝÃD¡G§Ú­Ì¨C¤Ñ¦­¤W°_¨Ó«á¡A©M±ß¤WºÎı«e¡A¦³¨S¦³­Ó¤HªºÃ«§i©O¡H§Ú­Ì¦³¨S¦³¦b¨C¤Ñ¤£Â_ªºÃ«§i¤¤¡A©M¨C¦¸¥Ç¹L¿ù«á¡A¤£Â_®¬§ï»{¸o¡A¨D¥D³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¨D¥D®¦§U§Ú­ÌÂ÷¸o¦¨¸t©O¡H¦pªG§Ú­Ì¨C¤Ñ¦­±ß©M¥Õ¤Ñ³£¨S¦³³oºØ­Ó¤Hªº®¬§ï»{¸o¡A°l¨DÂ÷¸o¦¨¸tªºÃ«§i¡A´NÃÒ©ú§Ú­ÌÁÙ¨S¦³¯u¥¿®¬§ï­«¥Í¡CÁöµM§Ú­Ì¥i¥H¬O¯u¸Ûªº¬Û«H¥D¡A¤]¼ö¤ßÀ°§U±Ð·|¸t¤u¡A¤]¥i¯à©M§O¤H¤@°_ë§i¡A©ÎªÌ§Ú­Ì¦Y¶º®É¤]¦³·PÁÂë§i²ßºD¡A¦ý§Ú­Ì¨C¤Ñ­Y¨S¦³­Ó¤Hªº¤£Â_®¬§ï»{¸o¡A°l¨D§¹¥þ¦¨¸tªºÃ«§i¡A´NÃÒ©ú§Ú­ÌÁÙ¨S¦³ÄÝÆFªº¥Í©R¡C¨º麽¡A§Ú­ÌÀ³«ç麽¿ì©O¡H´NÅý§Ú­Ì¥ß§Y¦b¥D­±«e®¬§ï§ï»{¸o¡A¨D¥D³j§K¡A¨D¥D¬@±Ï¡A¨D¥D¼ä²b§ó·s­«¥Í§Ú­Ìªº¤ßÆF¡I§Ú­Ì´N¥i¥ß§Y»X¥DªºÄ_¦å¬~²b¡A³Q¸tÆFªº¤j¯à­«¥Í¡AÀò±oÄÝÆF·s¥Í©R¡A¦¨爲¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤k¡I

¥ô¦ó¤@­Ó³n®z¡B±ÑÃa¡B¼Z¸¨ªº¸o¤H¡A³£¯à¥ß¨è«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A¥ß¨è±o»X³j¸o¡A³Q¸tÆF­«¥Í¡A¦¨爲¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤k¡C¨Ò¦pÁ{¦º«e«H¦Ó®¬§ïªº强µs¡Aµ|¦Oªø¼»¸Ó¡A¼»º¿§Q¨È²]°ü¡A³£¬O©úÅ㪺¨ÒÃÒ¡C´N¦p¼»¸Ó·Q­n¬Ý¬Ý­C¿q¡Aµ²ªG³Q¥D­C¿qªºµL­­¤j·R©Ò·P°Ê¡A¥ß§Y·í衆¹ï¥D­C¿q»¡¡G¡y¥D°Ú¡A§Ú§â©Ò¦³ªº¤@¥bµ¹½a¤H¡F§Ú­Y³_¶B¤F½Ö¡A´NÁÙ¥L¥|­¿¡C¡z§Ú­Ì¬Ý¨ì¼»¸Óªº®¬§ï¦h¦h¹ý©³¡A¬Æ¦Ü¨Ï¥D­C¿q³£²`¨ü·P°Ê¡C¥D­C¿qÅw¼Ö¦a«Å§i»¡¡G¡y¤µ¤Ñ±Ï®¦¨ì¤F³o®a¡A¦]爲¥L¤]¬O¨È§B¨uªº¤l®]¡C¤H¤l¨Ó¡A爲­n´M§ä¡A¬@±Ï¥¢³àªº¤H¡C¡z¡]¸ô19:8-10¡^¡C§Ú­Ì¨C¤@­Ó¼}¹D¤Í©M¥¼­«¥Íªº«H®{¤]¯à³o¼Ë¡C

¡]¤G¡^¤Z¬O¤w¸g¯u¥¿«H¦Ó®¬§ï¡A³Q¸tÆF­«¥Í¡AÀò±o¤FÄÝÆF¥Í©R¡A¦W¦r¤w¸g¿ý¦b¥Í©R册¤Wªº§Ì¥S©j©f¡AÁÙ­n¤£Â_¦b°ò·þùذ·±d¦¨ªø¡Aªø¤j¦¨¤H¡A¥H­Pº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡F©Î»¡ÁÙ­n¤£Â_ë§iŪ¸g¡AÁ¾¨õ®¬§ï¡A¦b¥Dùؤ£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¾a¥D¦¨¸t¡A·R¤W«Ò·R¤H¡AªA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆF¡A¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¡A±o³Ó¤@¤Á¦ÒÅç¡A§@¦¨¦Û¤v±o±Ïªº¥\¤Ò¡A¨Ï¦Û¤vªº¦W¦r¤£¦A±q¥Í©R册¤W³Q¶î©Ù¡C¥¿¦p¥D­C¿q«jÀy§Ú­Ì»¡¡G¡y¤Z±o³Óªº¡A¥²³o¼Ë¬ï¥Õ¦ç¡A§Ú¤]¥²¤£±q¥Í©R册¤W¶î©Ù¥Lªº¦W¡C¡z¡]啓 3:5¡^¡C¦ý¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¦pªG¤@­Ó«H®{¤£ªÖ°l¨D§¹¥þÂ÷¸o¦¨¸t¡A·R¥D·R¤H¡A¦³¤F¸o¤]¤£¦A»{¸o®¬§ï¡A¥LªºÄÝÆF¥Í©R¥²º¥°I¤`¡A¨º麽³Ì²×¥Lªº¦W¦r´N¥²©w·|±q¥Í©R册¤W³Q¶î©Ù¡C

爲¦¹¨Ï®{«OùÄU«j§Ú­Ì»¡¡G¡y§Ú¿Ë·Rªº§Ì¥S¡A§A­Ì¬J¬O±`¶¶ªAªº¡A¡K¡K´N·í®£Äß¾Ô¹¸¡A§@¦¨§A­Ì±o±Ïªº¥\¤Ò¡C¡z¡]µÌ2:12¡^¡C爲¬Æ麽­n®£Äß¾Ô¹¸©O¡H¤£¬O©È¤W«ÒÂ÷±ó§Ú­Ì¡A¦]¤W«Ò¬O¦óµ¥·R§Ú­Ì¡A«ç±Ë±oÂ÷±ó§Ú­Ì©O¡I¦Ó¬O©È§Ú­Ì¦Û¤v¡y³Q¸o°g´b¡A¤ßùØ´N­èµw¤F¡z¡A¥H­PÂ÷±ó¤W«Ò¡]¨Ó3:12-14¡^¡C爲¬Æ麽­n爲§@¦¨±o±Ïªº¤u¤Ò©O¡H¤]´N¬O­n¨¾³Æ¦Û¤v³Q¸o°g´b¡A¤ßùØ­èµw¡AÂ÷±ó¤W«Ò¡C«ç¼Ë§@¦¨±o±Ï¤u¤Ò©O¡H¤]´N¬O­n¨C¤Ñ¦­±ß¡AÀH®É¤£Â_ë§i¡A¬ãŪ¸t¸g¡A¦b¥Dùؤ£Â_°l¨D§¹¥þÂ÷¸o¦¨¸t¡A·R¤W«Ò·R¤H¡A¤£Â_ºÉ¨ìªA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆF³d¥ô¡A¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¡A±o³Ó¤@¤Á¦ÒÅç¡AÅwµM¹w³Æªï¨£°ò·þªººaÁ{¡I

¥Dªº¥S§ÌµS¤j¤]«jÀy§Ú­Ì»¡¡G¡y¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡A§A­Ì却­n¦b¦Ü¸tªº¯u¹D¤W³y´N¦Û¤v¡A¦b¸tÆFùØÃ«§i¡A«O¦u¦Û¤v±`¦b¤W«Òªº·R¤¤¡A¥õ±æ§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¼¦¼§¡Aª½¨ì¥Ã¥Í¡C¡z¡]µS20,21¡^¡C

¨Ï®{©¼±o¤]±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¤W«Ò¡y¤w±N¤SÄ_¶Q¤S·¥¤jªºÀ³³\½çµ¹§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¬J²æÂ÷¥@¤W±q±¡±ý¨Óªº±ÑÃa¡A´N±o»P¤W«Òªº©Ê±¡¦³¥÷¡C¥¿¦]³o½t¬G¡A§A­Ì­n¤À¥~ªº®ï¶Ô¡A¦³¤F«H¤ß¡A¤S­n¥[¤W¼w¦æ¡F¦³¤F¼w¦æ¡A¤S­n¥[¤Wª¾ÃÑ¡F¦³¤Fª¾ÃÑ¡A¤S­n¥[¤W¸`¨î¡F¦³¤F¸`¨î¡A¤S­n¥[¤W§Ô­@¡F¦³¤F§Ô­@¡A¤S­n¥[¤W°@·q¡F¦³¤F°@·q¡A¤S­n¥[¤W·R§Ì¥Sªº¤ß¡F¦³¤F·R§Ì¥Sªº¤ß¡A¤S­n¥[¤W·R衆¤Hªº¤ß¡]­ì¤å¬O¤S­n¥[¤W¸t·R¡^¡C§A­Ì­Y¥R¥R¨¬¨¬ªº¦³³o´X¼Ë¡A´N¥²¨Ï§A­Ì¦b»{Ãѧڭ̪º¥D­C¿q°ò·þ¤W¤£¦Ü©ó¶~Ãi¤£µ²ªG¤l¤F¡C¡K¡K©Ò¥H§Ì¥S­Ì¡AÀ³·í§ó¥[®ï¶Ô¡A¨Ï§A­Ì©Ò»Xªº®¦¥l©M´z¿ï°í©w¤£²¾¡C§A­Ì­Y¦æ³o´X¼Ë¡A´N¥Ã¤£¥¢脚¡C³o¼Ë¥²¥s§A­ÌÂ×Â×´I´Iªº±o¥H¶i¤J¥D±Ï¥D­C¿q°ò·þ¥Ã»·ªº°ê¡C¡z¡]©¼«á1:4-11¡^¡C

 

¡]¤T¡^§Ú­ÌÁÙ·í¤£Â_¦b¥DùØ¡A¾a¥D®¦§U¡A§V¤OºÉ¨ìªA°È¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡A¥H¤Þ»â§ó¦hªº¤H«H¦Ó®¬§ï¡A±µ¨ü¥Dªº±Ï®¦¡A幷¤]À°§U¨ä¥L§Ì¥S©j©f¡A¤@¦P§@¦nÆF©Êªº·Ç³Æ¡C§ó­nÀµ¨D¸tÆF±ß«B¼åÄé¡A¤~¯à§¹¦¨³Ì«á¶Ç¹D±ÏÆF¤j¤u¡A±o³Ó¤@¤Á¦ÒÅç¡AÅwµMªï¨£°ò·þ´_Á{¡I

¨Ï®{«Où¤]«jÀy§Ú­Ì»¡¡G¡y©Ò¥H§Ú¿Ë·Rªº§Ì¥S­Ì¡A§A­Ì°È­n°í©T¤£¥i·n°Ê¡A±`±`ºÜ¤O¦h§@¥D¤u¡A¦]爲ª¾¹D§A­Ìªº³Ò­W¦b¥Dùؤ£¬O®{µMªº¡C¡z¡]ªL«e15:58¡^¡C¡]¸ô¥ú³Ì·s­×­q¸É¥R©ó2016,7,24¡^

  

 

ªþ¸à¡G¦³Ãö¬d®×¼f§PªººÃ°Ý©M¸Ñµª

 

¤@¡D¤]³\¦³¤H­n·Q¡A¤W«Ò¬OµL©Ò¤£ª¾ªº¡A¨C¤@­Ó«H®{³Ì²×¯à§_±o±Ï¡A¤W«Ò§¹¥þª¾¹D¡A¦Ó¥B·í¥L¥h¥@®É¡A¤@¤Á±¡况´N¤w»\´Ã½×©w¤F¡C爲¬Æ麽ÁÙ­n¶i¦æ¬d®×¼f§P©O¡H

³o¬O¦]爲¤W«Ò¦b决©w¨C­Ó¤H¯à§_±o±Ï©M½à½ç¤j¤pªº¨Æ¤W¡A¤£Ä@¿W¦Û¥]¿ì¥N´À¡C¤T¦ì¤@Åé¤W«Ò©TµMª¾¹D¨C¤@­Ó¤H¯à§_±o±Ï©M¦U¤H½à½çªº¤j¤p¡A¦ý¦pªG¤W«Ò¤£¸g¹L¼f§Pªºµ{§Ç¦Ó¿W¦Û§@¥X决©w¡A´N¥²­n¾D¨ì¼»¦ý©M´c¤Hªº«ü±±毁Á½¡A¤]¥i¯à¦b衆¤Ñ¨Ï¡B¦t©z衆¥ÍÆF¡A©M¤HÃþªº¤ßÆF¤¤¯d¤UÃhºÃªº³±¼v¡C¨Ò¦p¼»¦ý´N´¿¦b¤W«Ò©M¤Ñ¨Ï­±«e§_©w¤W«Ò¹ï¬ù§BªººÙÃÙ¡]§B1:6-12.2:1-13¡^¡A¤]´¿½èºÃ¤W«Òªº¬Ýªk¡A©M¤j²½¥q¬ù®Ñ¨È§@¹ï¡]¨È3:1-5¡^¡C¦b¥D­C¿q­°¥Í«e®É¥N¡A¼»¦ý´¿¦b¤W«Ò©M¤Ñ¨Ï­±«e¤£Â_±±§i¤W«Òªº¤l¥Á¡Cª½¨ì¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W爲§Ú­Ì¬y¦å±Ë©R¡A§¹¦¨Å«¸o¤j¥\¡A幷¹ý©³¼ÉÅS¤F¼»¦ý¨¸´cªº­±»ª¡Aµ¹¼»¦ýÀY³¡¥H­P©R¥´À»«á¡A±q¦¹¼»¦ý¦A¤]¤£¯à¨ì¤Ñ¤W¥h¡A¡y±Þ©]±±§i§Ú­Ì§Ì¥S¡z¤F¡C¡]啓12:9-10.ù8:33-34¡^¡CÁöµM³o¼Ë¡A¦pªG¤W«Ò¦b°ò·þ´_Á{¥H«e¡A¤£¸g¹L¤½¶}¼f§Pªºµ{§Ç¡A¿W¦Û决©w±o±Ïªº¤H¿ï©M¼ú½à¡A·í°ò·þ´_Á{±µ¨ú¸t®{¤É¤Ñ®É¡A¤´¥²·|¾D¨ì¼»¦ý¦b衆¤Ñ¨Ï­±«eªº«ü±±¡B¦Ã½°©M毁Á½¡C¤W«Ò¥¿¬O爲¤F­n¦b¥þ¦t©z­±«eÅã©ú¦Û¤vªº¤½¸q©M·O·R¡A幷°ôµ´¼»¦ý¥H­P©ó´c¤H¥ô¦ó±±§i©M½ÚÁ½ªºÂǤf¡A决©w¦b¤½¤¸1844¦~¨ì°ò·þ´_Á{¥H«eªº³o¤@¬q®É´Á¤º¡A¦b¤Ñ¤W¦Ü¸t©Ò¤W«ÒÄ_®y«e¡AÁ|¦æ¤½¶}ªº¬d®×¼f§P¡A¥Ñ¤Ñ¤÷¤W«Ò¾á¥ô³Ì°ª¼f§Pªø¡]¦ý7:9-10¡^¡A¥Ñ¨ã¦³¯«¤H¨â©Êªº¤HÃþ±Ï¥D¨ãÅé¶i¦æ¹ê»Úªº¼f§P¤u§@¡]¦ý7:13-14.¬ù5:22-23,27-30¡^¡A¥Ñ¤d¤d¸U¸U¤Ñ¨Ï¾á¥ô³­¼f­û©M¨£ÃÒ¤H¡]¦ý7:10.16:5-6.¤Ó18:10¡^¡A¥H决©w¨C­Ó¤H©Î±o±Ï©Î·À¤`ªº¥Ã»·ªº©R¹B¡A幷¤]决©w¨C­Ó±o±Ï¤§¤HªºÄݤѼú½à¡C

 

¤G¡D¤]³\¦³¤H­n»¡¡A§Ú­Ìªº¸o¤£¬O¦b«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A®¬§ï»{¸o®É¡A´N¤w±o»X³j§K¤F麽¡H§Ú­Ì¤£¬O¤w¸g¦]«HºÙ¸q¡A¾a®¦±o±Ï¤F麽¡H爲¬Æ麽ÁÙ­n¸g¨ü¬d®×¼f§P©O¡H

§Ú­Ì»Ý­n©ú¥Õ¡G§Ú­Ì幷¤£¬O¤@¦¸³j§K¡A´N¥Ã»·³j§K¡F¤@¦¸ºÙ¸q¡A´N¥Ã»·ºÙ¸q¡F¤@¦¸±o±Ï¡A´N¥Ã»·±o±Ï¡C¦]爲¤w¸g¦]«H»X®¦±o±Ïªº¤H¡A¤´¦³³Q¸o°g´b¡A¤ßÆF­èµw¡A³à¥¢«H¤ß¡AÂ÷±ó¥Ã¥Í¤W«Òªº¦MÀI¡]¨Ó3:12-14. 6:4-8. 10:26-28¡^¡C¤w¸g­«¥Í¡A¦³ÄÝÆF¥Í©Rªº¤H¡A¤´¦³ÆF©R¦º¤`ªº¥i¯à¡]¬ù15:1-8¡^¡C¦]¦¹¡A¤@­Ó¤w¸g«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A»X®¦±o±Ïªº¤H¡AÁÙ·í¤£Â_¦b¥D±Ï®¦¤¤¥Í®Ú«Ø³y¡A¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¾a¥D¦¨¸t¡A¡y§@¦¨§A­Ì±o±Ïªº¤u¤Ò¡z¡]µÌ2:12¡^¡C¤@­Ó¤w¸g­«¥Í¡A¦³ÄÝÆF¥Í©Rªº¤H¡AÁÙ·í¦b°ò·þùؤ£Â_°·±d¦¨ªø¡Aªø¤j¦¨¤H¡A¥H­Pº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡C³o¼Ë¤~¯à¨Ï§Ú­Ì¡y©Ò»Xªº®¦¥l©M´z¿ï°í©w¤£²¾¡A¡K¡K¥Ã¤£¥¢脚¡z¡A幷¥B¨Ï§Ú­Ì¯à¡yÂ×Â×´I´Iªº±o¥H¶i¤J§Ú­Ì¥D±Ï¥D­C¿q°ò·þ¥Ã»·ªº°ê¡C¡z¡]µÌ2:12. ©¼«á1:5-11¡^¡C©Ò¿×¡y¤@¦¸¬Û«H¥Ã»·±o±Ï¡z©Î¡y¤@¦¸±o±Ï¥Ã»·±o±Ï¡zªº»¡ªk¡A¬O§¹¥þ¹H­I¸t¸g±Ð°Vªº¡C¥¿¦p¤W­±¤w¸g¸Ô²Ó¦C¥X¤F³\¦h¦³Ãö¸g¤å¡C

 

¤T¡D¤]³\¦³¤HÁÙ¦³ºÃ°Ý¡A»¡¡G¸t¸g»¡¡y«H¤lªº¤H¦³¥Ã¥Í¡C¡z¡]¬ù3:36¡^¡C¥D­C¿q¤]»¡¡G¡y§Ú¤S½çµ¹¥L­Ì¥Ã¥Í¡A¥L­Ì¥Ã¤£·À¤`¡C½Ö¤]¤£¯à±q§Ú¤âùاâ¥L­Ì¹Ü¥h¡C¡z¡]¬ù10:28¡^¡C§Ú­Ì¬J¦³³o¼Ëªº«OÃÒ¡A爲¬Æ麽ÁÙ­n¸g¨ü¬d®×¼f§P©O¡H¦pªG¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì¹ï¦Û¤vªº±o±Ï°ÝÃD¡A°Z¤£¬O¨S¦³¡y«OÃÒ¡z¤F麽¡H¡@¡@

¤£¡A§Ú­Ì¬O¦³±o±Ï«OÃÒªº¡A¤]À³¸Ó¤£Â_¦³±o±Ïªº«OÃÒ¡C¦ý§Ú­Ì±o±Ïªº«OÃÒÀ³¸Ó¬O¹ï¦Û¤v²{¦bªºÆF©Ê±¡况»¡ªº¡C§Ú­Ì¹ï²{¦b¥²¶·­n¦³½T¤Áªº«OÃҩλ¡§â´¤¡G°²¦p§Ú²{¦bÂ÷¶}¥@¬É¡A°²¦p¥D²{¦b´N¨Ó¡A§Ú¯à§_±o±Ï¡C¦Ü©ó¹ï±N¨Ó§Ú­ÌªºÆF©Ê±¡况¡A§Ú­Ì³Ì¦n¤£­n¸Ø¤f¡C¥¿¦p¨Ï®{«OùÄU§i§Ú­Ì»¡¡G¡y©Ò¥H¦Û¥H爲¯¸¥ß±oíªº¡A¶·­nÂÔ·V¡A§K±o¶^­Ë¡C¡z¡]ªL«e10:12¡^¡C«OùÁöµM¤@¤è­±º¡¦³«H¤ßªº»¡¡G¡y²{¦b¬¡µÛªº¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§ÚùØ­±¬¡µÛ¡A幷¥B§Ú¦p¤µ¦b¦×¨­¬¡µÛ¡A¬O¦]«H¤W«Òªº¨à¤l¦Ó¬¡¡AÍ¢¬O·R§Ú¡A爲§ÚªÙ¤v¡C¡z¡]¥[2:20¡^¡C¥t¤@¤è­±¥L¤]Á¾µê¦a¥H¨­§@«h¦a±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y§Ú¬O§ð§J¤v¨­¡A¥s¨­ªA§Ú¡A®£©È§Ú¶ÇºÖ­µµ¹§O¤H¡A¦Û¤v¤Ï³Q±óµ´¤F¡C¡z¡]ªL«e9:27. µÌ3:9-11¡^¡C

¸g¤W©TµM»¡¡y«H¤lªº¤H¦³¥Ã¥Í¡z¡AµM¦Ó³oùتº«H¥²¶·¬O¯u¹êªº«H¡A¥²¶·«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A¤~¯à±o±Ï¡F¦Ó¥B³oùتº«H¥²¶·¬O¥Ã»·ªº«H¡A¥²¶·«H¨ì©³¡A«H¨ì¥Í©Rªº²×¤î¡A«H¨ì¥D­C¿q¦A¨Ó¡A¤~¯à¨Ï§Ú­Ì±o»X³Ì²×ªº¬@±Ï¡C¦]¤w¸g¦]«H»X®¦±o±Ïªº¤H¡A¤´¦³³à¥¢«H¤ß©M±Ï®¦ªº¦MÀI¡C爲¦¹«OùÄYµÂ¦aÄU§i·í®Éªº«H®{­Ì»¡¡G¡y§Ì¥S­Ì¡A§A­Ì­nÂÔ·V¡A§K±o§A­Ì¤¤¶¡©Î¦³¤H¦sµÛ¤£«Hªºäú¤ß¡A§â¥Ã¥Í¤W«ÒÂ÷±ó¤F¡CÁ`­n¶XµÛÁÙ¦³¤µ¤é¡A¤Ñ¤Ñ©¼¦¹¬ÛÄU¡A§K±o§A­Ì¤¤¶¡¦³¤H³Q¸o°g´b¡A¤ßùØ´N­èµw¤F¡C§Ú­Ì­Y±N°_ªì½T¹êªº«H¤ß°í«ù¨ì©³¡A´N¦b°ò·þùئ³¤À¤F¡C¡z¡]¨Ó3:12-14¡^¡C

¦Ü©ó¤W­±©Ò»¡¡y¥L­Ì¥Ã¤£·À¤`¡zªº¸Ü¡A¤£­n©¿²¤«e­±ÁÙ¦³¤@¥y¸Ü¡A«ü¥X¤F¥L­Ì¥Ã¤£·À¤`ªº±ø¥ó¡C¥D­C¿q¾ã¬q¸Ü¬O³o¼Ë»¡ªº¡G¡y§Úªº¦ÏÅ¥§ÚªºÁn­µ¡A§Ú¤]»{ÃÑ¥L­Ì¡A¥L­Ì¤]¸òµÛ§Ú¡C§Ú¤S½çµ¹¥L­Ì¥Ã¥Í¡A¥L­Ì¥Ã¤£·À¤`¡C½Ö¤]¤£¯à±q§Ú¤âùاâ¥L­Ì¹Ü¥h¡C¡z¡]¬ù10:27-28¡^¡Cªº½T¡A¦pªG§Ú­ÌªÖÅ¥¥DªºÁn­µ¡A幷¤@ª½¸òµÛ¥D¨«¡Aª½¨ì§Ú­Ì¥Í©Rªº²×¤î¡A©Îª½¨ì¬d®×¼f§PÁ{¨ì§Ú­Ì¦U¤H¡A§Ú­Ì´N¥Ã¤£·À¤`¡A½Ö¤]¤£¯à±q¥D¤âùاâ§Ú­Ì¹Ü¥h¡C§Y©Î§Ú­Ì¦³®É¦³³n®z¡A¦ý¦pªG§Ú­Ì¯à¤£Â_¨ì¥D­±«e¡AÁ¾¨õ®¬§ï¡AÀµ¨D¥Dªº³j§K©M®¦§U¡C¥D¥²¤£·|¥á±ó§Ú­Ì¡A¦Ó¥B¥D¥²¯à¬@±Ï§Ú­Ì¨ì©³¡C¥D­C¿q¿Ë¤fÀ³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y¤Z³Ò­W¾á­«¾áªº¤H¥i¥H¨ì§Ú³oùØ¡A§Ú´N¨Ï§A­Ì±o¦w®§¡C¡z¤Ó11:28¡^¡C¤S»¡¡G¡y¤Z¤÷©Ò½çµ¹§Úªº¤H¡A¥²¨ì§Ú³oùبӡC¨ì§Ú³oùبӪº¡A§ÚÁ`¤£¥á±ó¥L¡C¡z¡]¬ù6:37¡^¡C¸g¤W¤S»¡¡F¡y¤Z¾aµÛÍ¢¶i¨ì¤W«Ò­±«eªº¤H¡AÍ¢³£¯à¬@±Ï¨ì©³¡A¦]爲Í¢¬Oªø»·¬¡µÛ¡A´À¥L­Ì¬è¨D¡C¡z¡]¨Ó7:25¡^¡C

 

¥|¡DÁÙ¦³¤H´¿½èºÃ»¡¡G§Ú­Ì«H­C¿qªº¤H¤£¬O¤w¸g¦¨爲¤W«Òªº¨à¤k¤F麽¡H§Ú­Ì¬JµM¤w¸g¬O¤W«Òªº¨à¤k¡AÃø¹DÁÙ­n¸g¨ü¬d®×¼f§P麽¡H¼f§PÀ³·í¬O°w¹ï¸o¥Ç¡A¦Ó¤£¬O°w¹ï¤W«Òªº¨à¤k¡C¡]¬ù1:12¡^

¦b³o°ÝÃD¤W¡A§Ú­Ì­n¤p¤ß¡A¤£­n°g«H¦Û¤v¿ùÂÕªº±À²z¡A¨ä¹ê¥@¤H¤]¦hÃÙ¦P¡G¡y¤ý¤l¥Çªk¡A»P±f¥Á¦P¸o¡C¡z§Ú­Ì§ó­nª`·N¸t¸gªº±Ð°V¡C¸t¸g¤W©ú»¡¡G¡y¦]爲®É­Ô¨ì¤F¡]«ö­ì¤å©yĶ爲®É­Ô±N¨ì¡^¡A¼f§P­n±q¤W«Òªº®a°_­º¡C­Y¬O¥ý±q§Ú­Ì°_­º¡A¨º¤£«H±q¤W«ÒºÖ­µªº¤H¡A±N¦³¦óµ¥ªºµ²§½©O¡C­Y¬O¸q¤H¶È¶È±o±Ï¡A¨º¤£°@·q©M¥Ç¸oªº¤H¡A±N¦³¦ó¦a¥i¯¸©O¡C¡z¡]©¼«e4:17-18¡^¡C³oùØ¡y¤W«Òªº®a¡zÅãµM¬O«ü±Ð·|»¡ªº¡A¥D­n¬O¥Ñ§Ú­Ì¤W«Òªº¨à¤k©M¤Ñ¤÷¤W«Ò¡A幷§Ú­Ìªºªø¥S±Ï¥D­C¿q¤@¦P²Õ¦¨ªº¡C¥¿¦p«Où¦b®Ñ«H¤¤©Ò»¡¡G¡y³o®a´N¬O¥Ã¥Í¤W«Òªº±Ð·|¡z¡]´£«e3:15¡^¡C¥i¨£³o¦¸¬d®×¼f§Pªº¹ï¶H¡A¥D­n¬O¾ú¥N¥H¨Óª½¨ì¥½¥@ªº©Ò¦³¤W«Òªº¨à¤k¡A°ò·þªº«H®{¡C¸t¸g¤¤¤]©ú»¡¡G¡y¥D­n¼f§PÍ¢ªº¦Ê©m¡C¡z¡]¨Ó10:26-31¡^¡C¦b¼f§P¤¤¤£¦ý­n决©w§Ú­Ì¦U¤H¯à§_±o±Ï¡A¦Ó¥BÁÙ­n决©w¦U¤H¼ú½àªº¤j¤p¡C

¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤d¸U¤£­n¥H爲¬J¤w§@¤F¤W«Òªº¨à¤k¡A¤£½×¦æ爲¦p¦ó¡A±N¨Ó³£¤@©w¯à±o¥Ã¥Í¡C¤W«Ò¦b¸t¸g¤¤ÄU§i§Ú­Ì»¡¡G¡y¡u§A­Ì°È­n±q¥L­Ì¤¤¶¡¥X¨Ó¡A»P¥L­Ì¤À§O¡A¤£­nªg¤£¼ä²bªºª«¡A§Ú´N¦¬¯Ç§A­Ì¡C§Ú­n§@§A­Ìªº¤÷¡A§A­Ì­n§@§Úªº¨à¤k¡C¡v³o¬O¥þ¯àªº¥D»¡ªº¡C¿Ë¨üªº§Ì¥Sªü¡A§Ú­Ì¬J¦³³oµ¥À³³\¡A´N·í¼ä²b¦Û¤v¡A°£¥h¨­ÅéÆF»î¤@¤Áªº¦Ã©¡A·q¬È¤W«Ò¡A±o¥H¦¨¸t¡C¡z¡]ªL«á6:17¡Ð7:1¡^¡C

¨Ï®{¬ù¿«¤]ÄU«j§Ú­Ì»¡¡G¡y§A¬Ý¡A¤÷½çµ¹§Ú­Ì¬O¦óµ¥ªº·O·R¡A¨Ï§Ú­Ì±oºÙ爲¤W«Òªº¨à¤k¡C§Ú­Ì¤]¯u¬OÍ¢ªº¨à¤k¡C¥@¤H©Ò¥H¤£»{Ãѧڭ̡A¬O¦]¥¼´¿»{ÃÑÍ¢¡C¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡A§Ú­Ì²{¦b¬O¤W«Òªº¨à¤k¡A±N¨Ó¦p¦óÁÙ¥¼Åã©ú¡C¦ý§Ú­Ìª¾¹D¡A¥D­YÅã²{¡A§Ú­Ì¥²­n¹³Í¢¡A¦]爲¥²±o¨£Í¢ªº¯uÅé¡C¤Z¦VÍ¢¦³³o«ü±æªº¡A´N¼ä²b¦Û¤v¡A¹³Í¢¼ä²b¤@¼Ë¡C¡z¡]¬ù¤@3:1-3¡^¡C

²Ä¤@¦ì¤Ñ¨Ï«H®§¤¤¤]¤w©ú½T¦V§Ú­Ì«Å§i¡G¡yÀ³·í·q¬È¤W«Ò¡A±NºaÄ£Âkµ¹Í¢¡A¦]Í¢¬I¦æ¼f§Pªº®É­Ô¤w¸g¨ì¤F¡C¡z¡]啓14:6-7¡^¡C

啓¥Ü¿ý³Ì«á¤]©ú½T«ü¥X¡A·í³o¦¸¬d®×¼f§Pµ²§ô®É¡A¥þ¥@¬É¨C¤@­Ó¤H©Î±o±Ï©Î·À¤`ªº©R¹B´N³Ì«á决©w¤F¡C¨º®É°ò·þ­n¿Ë¦Û«Å§i»¡¡G¡y¤£¸qªº¡A¥s¥L¤´Â¤£¸q¡A¦Ã©ªº¡A¥s¥L¤´Â¦Ã©¡F爲¸qªº¡A¥s¥L¤´ÂÂ爲¸q¡A¸t¼äªº¡A¥s¥L¤´Â¸t¼ä¡C¬Ý­þ¡A§Ú¥²§Ö¨Ó¡A½à»@¦b§Ú¡A­n·Ó¦U¤H©Ò¦æªº³øÀ³¥L¡C¡z¡]啓22:11,12¡^¡C

 

¤­¡D¤]¦³¤HºÃ°Ý»¡¡G¸t¸g¤W©ú»¡°ò·þ¤É¤Ñ«á¡y¤£¥Î¤s¦Ï©M¤ûÃ}ªº¦å¡A¤D¥Î¦Û¤vªº¦å¡A¥u¤@¦¸¶i¤J¸t©Ò¡A¦¨¤F¥Ã»·Å«¸oªº¨Æ¡C¡z¡]¨Ó9:11-12¡^¡C§A­Ì«ç麽»¡¡A«H®{¤£¬O¤@¦¸³j§K¡A´N¥Ã»·³j§K¤F©O¡H¦Ó¥BÁÙ­n°ò·þ¦b¤Ñ¤W¸t©Ò¤¤¤£Â_爲§Ú­ÌÅ«¸o¥N¨D©O¡H

¨ä¹ê¡A§Æ§B¨Ó®Ñ¤¤´£¨ì¤j²½¥q°ò·þ¤É¤Ñ«á¡y¤D¥Î¦Û¤vªº¦å¡A¥u¤@¦¸¶i¤J¸t©Ò¡A¦¨¤F¥Ã»·Å«¸oªº¨Æ¡z¡A¬O«ü°ò·þ¤w¸g¦b¤Q¦r¬[¤W爲§Ú­Ì¥@¤H¬y¦å±Ë©R¡A¥I²M¤FÅ«¸oªº¥N»ù¡A¤w¸g¤@¦¸¦Ó¥Ã»·ªº§¹¦¨¤FÅ«¸oªº¤j¥\¡A幷¤£¹³¦a¤Wªº²½¥q­n¤£Â_爲¦Ê©mÄm¤û¦Ï爲Å«¸o²½¡C¡y¦pªG³o¼Ë¡AÍ¢±q³Ð¥@¥H¨Ó¡A´N¥²¦h¦¸¨ü­W¤F¡C¦ý¦p¤µ¦b³o¥½¥@Åã²{¤@¦¸¡A§â¦Û¤vÄm爲²½¡A¦n°£±¼¸o¡C¡z¡]¨Ó9:12,25-26¡^¡C¡@

¦ý¬O¡A³o决¤£¬O»¡°ò·þ¥H«á´N¤£»Ý­n爲§Ú­Ì¨C¤@­Ó¸o¤H©M«H®{¤Ñ¤Ñ¤£Â_¦a¶i¦æÅ«¸o©M¥N¨Dªº¤u§@¤F¡C¥¿¦p¨Ï®{¬ù¿«±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y§Ú¤p¤l­Ì­þ¡A§Ú±N³o¨Ç¸Ü¼gµ¹§A­Ì¡A¬O­n¥s§A­Ì¤£¥Ç¸o¡C­Y¦³¤H¥Ç¸o¡A¦b¤÷¨ºùاڭ̦³¤@¦ì¤¤«O¡A´N¬O¨º¸qªÌ­C¿q°ò·þ¡CÍ¢爲§Ú­Ìªº¸o§@¤F®¾¦^²½¡C¤£¬O³æ爲§Ú­Ìªº¸o¡A¤]¬O爲´¶¤Ñ¤U¤Hªº¸o¡C¡z¤S»¡¡G¡y§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¤W«Ò¬O«H¹êªº¡A¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡C¡z¡]¬ù¤@2:1-2.1:9¡^¡C¸g¤W¤S»¡¡G¡y¦]§Ú­Ìªº¤j²½¥q幷«D¤£¯àÅé«ò§Ú­Ìªº³n®z¡AÍ¢¤]´¿¤Z¨Æ¨ü¹L¸Õ±´¡A»P§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¥u¬OÍ¢¨S¦³¥Ç¸o¡C©Ò¥H§Ú­Ì¥uºÞ©ZµMµLÄߪº¨Ó¨ì¬I®¦ªºÄ_®y«e¡A爲­n±o¼¦«ò¡A»X®¦´f¡A§@ÀH®ÉªºÀ°§U¡C¡z¤S»¡¡G¡y¤Z¾aµÛÍ¢¶i¨ì¤W«Ò­±«eªº¤H¡AÍ¢³£¯à¬@±Ï¨ì©³¡A¦]爲Í¢¬Oªø»·¬¡µÛ¡A´À¥L­Ì¬è¨D¡C¡z¡]¨Ó4:15-16.7:25¡^¡C

¦]¦¹¡A§Ú­Ì«H¥D®¬§ï®É¡A§Ú­Ìªº¸o©TµM¤w±o»X³j§K¡A¦ý¦b§Ú­Ì°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸tªº¹Lµ{¤¤¡AÁÙ¶·­n¤£Â_Á¾¨õ®¬§ï¡A¤£Â_¨D¾a¥DªºÄ_¦å¬~¥h§Ú­Ìªº¸o¡A¤£Â_¨D¾a¥DªºÆFÀ°§U§Ú­Ì¥þµM¦¨¸t¡C§Ú­Ì­n¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¤£Â_¾a¥D¦¨¸t¡A³o¬O§Ú­Ì¤Ñ¤Ñ¤£Â_¡A²×¨­¤£Â_ªº¤u§@¡C¦]¦¹§Ú­Ì幷¤£¬O¤@¦¸»X³j§K¡A´N¥Ã»·»X³j§K¡C¥²¶·µ¥¨ì¬d®×¼f§PÁ{¨ì§Ú­Ì¦U¤H®É¡A©ÎªÌ»¡¥²¶·µ¥¨ìÁ{¦º®É¡A©Ò¿×»\´Ã½×©w®É¡A¤~¯à³Ì²×½T©w§Ú­Ì¬O§_¯àÀò±o¥Ã»·ªº³j§K¡C¦]¸t¸g¤W¤w©ú½T«ü¥X¡A¸q¤HÂ÷¸q¥h¦æ´c¡A¤´¥²·À¤`¡C¥L¥ý«e¤w±o»X³j§Kªº¸o¡A¤´­n¦V¥L°l°Q¡C¡]©¼«á2:20-22. 3:14-18. ¨Ó10:26-31.6:4-8. ¤Ó18:21-35. µ²18:24¡^¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¨C¦¸®¬§ï»{¸o®É¡A§Ú­Ìªº¸oÁö¤w¤£Â_±o¨ì³j§K¡]¬ù¤@1:8.2:1-2¡^¡A¦ý§Ú­Ì¨C­Ó¤H¦b¤Ñ¤W¸t©Ò¤¤ªº¸o´c°O¿ý册幷¥¼³Q¾P·´¡A¥u¬O¦b§Ú­Ìªº¥Ç¸o°O¿ý¤Wª`©ú¤@¥y¡A¦¹¸o¤w®¬¸o»X³j¡C¥²¶·µ¥¨ì¬d®×¼f§PÁ{¨ì§Ú­Ì¦U¤H®É¡A¦pªG§Ú­Ì¦Ü²×¤£Â_«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¾a¥D¦¨¸t¡A§Ú­Ìªº¸o´c°O¿ý´N­n¥Ã»·³Q¶î©Ù¡A§Ú­Ìªº¦W¦r´N­n¥Ã»·«O¯d¦b¥Í©R册¤W¤£³Q°£±¼¡]啓3:5¡^¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¤W¸t©Ò¤¤ªº¸o´c°O¿ý册¡A¤]³£­n¥Ã»·³Q¾P·´¡C¡]¦ý7:9-10¡^¡C³o¤]´N¬O¤Ñ¤W¸t©Ò³Q¼ä²bªº¹ê½è§t¸q¡]¦ý8:14.§Q16:15-22.29-30¡^¡C¦pªG¬d¨ì§Ú­Ì¦³ÁôÂ䣪֮¬§ïªº¸o¡A©Î¬O§Ú­Ì¶}©l´X¦~¼ö¤ß·R¥D¡A¤£Â_¾a¥D®¦§U°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡A¦ý«á¨Ó却³Q¥@¬É¤Þ»¤¡A³Q¸o´c°g´b¡A©Î³Q¹G­¢ªº¶Õ¤O©ÒÀ£­Ë¡A¦Óº¥º¥»·Â÷¥D¡A¬Æ¦Üª½¨ì³Ì²×©ÎÁ{¦º«e¡A³£¥¼¦A®¬§ïÂk¦V¥D¡A¨º麽§Ú­Ìªº¦W¦r´N­n±q¥Í©R册¤W³Q¶î©Ù¡]啓3:5¡^¡A§Ú­Ìªº¸o´c°O¿ý册¤]­n©M·À¤`¸o¤Hªº¸o´c°O¿ý册©ñ¦b¤@°_¡A¦b°ò·þ´_Á{«áªº¤dÁH¦~¤¤±µ¨ü°ò·þ©M±o±Ï¸t®{ªº©w¸o¼f§P¡]ªL«e6:1-3.20:4-6¡^¡A幷¦b³Ì«áªº°õ¦D¼f§P¤¤©M¼»¦ý¨¸ÆF¤@¦P³Q¥á¨ì¤õ´ò¤¤¨ü¦D»@¡Aª½¦Ü¥Ã»··À¤`¡C¡]啓20:11-15. µ²28:14-19. º¿4:1-3¡^¡CÃö©ó¬d®×¼f§P¡A¤]´N¬O¼ä²b¸t©Òªº¤u§@¡AÁÙ·|¦b¤U­±¡y¨ì¤G¤d¤T¦Ê¤é¸t©Ò´N¥²¼ä²b¡zªºÃD¥Ø¤¤¡A§@¶i¤@¨Bªº¬d¦Ò¬ã¨s¡C  * ¸ô¥ú *

 

 

 

 

 

²Ä¤Q¤GÃD  °ò·þ´_Á{

¡@

¡@¡@¤W«Òªº¿W¥Í¤l¡A§Ú­Ìªº±Ï¥D­C¿q°ò·þ¡A爲¤F¶i¦æ¤W«Ò±ÏÅ«¤HÃþªº¤j¤u¡A¤w©ó¤G¤d¦h¦~«e¡A爲§Ú­Ì­°¥Í爲¤H¡A±Ë¨­¬y¦å¡AºG¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A±q¦Ó爲§Ú­Ì¥@¤H¥I²M¤FÅ«¸oªº¥N»ù¡A±a¨Ó¤F±ÏÅ«ªº¬x®¦¡CÍ¢¦º«á²Ä¤T¤Ñ¤S±q¦ºùØ´_¬¡¡A¥|¤Q¤Ñ¤§¤[¦Vªù®{Åã²{¡A¥H«á¤S·íµÛªù®{ªº­±³Q´£¤É¤Ñ¡A§¤¦b¤W«ÒÄ_®y¥kÃä¡A¦Ü¤µ¤´¦b¤Ñ¤W¸t©Ò¤¤§@§Ú­Ìªº¤j²½¥q©M¤¤«O¡A爲§Ú­Ì¤@¤Á«H¦Ó®¬§ïªº¤H±q¨Æ³Ì«áªºÅ«¸o¡B¥N¨D¤u§@¡F幷¥B爲¤F§¹¦¨¤W«Ò±ÏÅ«¤HÃþªº¤j¤u¡A§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þÁÙ±N¦bºaÄ£¤¤¾r¶³­°Á{¡]¤]´N¬O§Ú­Ì³q±`©Ò»¡ªº°ò·þ´_Á{¡A·N§Y²Ä¤G¦¸­°Á{¡A©Î­C¿q¦A¨Ó¡^¡A¥H¬I¦æ¼f§P¡A±þ·À¸o¤H¡A幷¬@±Ï¸q¤H¶i¤JÍ¢ºaÄ£ªº¤Ñ°ê¡C

¦³¤H§@¹L²Î­p¡A·s¬ù¸t¸gÁ`¦@260³¹¤¤¡A¤w¦³318¦¸´£¨ì°ò·þ´_Á{¡A¥­§¡·s¬ù¸t¸g¨C25¸`´£¨ì¦¹¨Æ¤@¦¸¡C¦Ü©ó¬ù¸t¸g´£¨ì°ò·þ´_Á{ªº¦¸¼ÆÁÙ­n¤ñ·s¬ù¸t¸g¦h¥X¨â­¿¥b¡A¬ù¹F800¦¸¡C¤]¦³¤H®Ú¾Ú¥t¤@ºØ§óºë²Óªº²Î­p¤èªk±oª¾¡A¥þ³¡¸t¸g¤¤½×¨ì°ò·þ´_Á{ªº¦¸¼Æ¡A¦h¹F2500¦¸¡C¦Ó¥B°ò·þ´_Á{ªº¤j¨Æ¡A¬O¤W«ÒÂǵۥj®Éªº衆¥ý¯ª¡B衆¥ýª¾¡B衆¨Ï®{¡A¥H¤Î§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þ©M¸t¤Ñ¨Ï¦h¦¸¦h¤è¤£Â_¾å¿Ù§Ú­Ìªº¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A°ò·þ´_Á{ªºÀ³³\¬O¦óµ¥ªº­«­n©M¥i«H¡I

爲¤F¹ï°ò·þ´_Á{¡A©Î»¡­C¿q¦A¨ÓªºÅå¤Ñ°Ê¦a¤j¨Æ¡A¯àÀò±o§ó²M·¡ªºÁA¸Ñ¡A¯S±N¥»ÃD¤À§@¥H¤U¥|¬q¨Ó¬d¦Ò¡G

 

¤@¡A°ò·þ´_Á{ªº¼Ë¦¡

§Ú­Ì¥ý¨Ó¬d¦Ò¤@¤U°ò·þ´_Á{ªº¼Ë¦¡¡A¤]§Y°ò·þ±N­nªö¨ú¬Æ麽¼Ëªº¤è¦¡´_Á{¡H¥i¤À¤­ÂI¤¶²Ð¡G

¡]¤@¡^°ò·þ±N­n¥HÍ¢ºaÄ£ªº¯uÅé¡A¤j¦³¯à¤O¡A¤j¦³ºaÄ£¡A¾rµÛ¤Ñ¤Wªº¶³­°Á{¡C¦p°ò·þ¿Ë¤f©Ò»¡¡G¡y¨º®É¤H¤lªº¥üÀY­nÅã¦b¤Ñ¤W¡A¦a¤Wªº¸U±Ú³£­n«s­ú¡C¥L­Ì­n¬Ý¨£¤H¤l¦³¯à¤O¡A¦³¤jºaÄ£¡A¾rµÛ¤Ñ¤Wªº¶³­°Á{¡C¡z¡]¤Ó24:30.¥t°Ñ啓1:7. 14:14¡^¡C

 

¡]¤G¡^°ò·þ¤]±N­n±aµÛ衆¤Ñ¨Ï¤@¦P­°Á{¡C¦p°ò·þ¿Ë¤f©Ò»¡¡G¡y·í¤H¤l¦bÍ¢ºaÄ£ùئPµÛ衆¤Ñ¨Ï­°Á{ªº®É­Ô¡A­n§¤¦bÍ¢ºaÄ£ªºÄ_®y¤W¡C¡z¡]¤Ó25:31¡^¡C¥t¤@¦¸¤S»¡¡G¡y¤H¤l­n¦bÍ¢¤÷ªººaÄ£ùØ¡A¦PµÛ衆¨ÏªÌ­°Á{¡C¨º®ÉÍ¢­n·Ó¦U¤Hªº¦æ爲³øÀ³¦U¤H¡C¡z¡]¤Ó16:27.¥t°Ñ¥i3:38.µS14,15.19:11-16¡^¡C

 

¡]¤T¡^°ò·þÁÙ­n§¤¦b¤÷¤W«Òªº¥kÃä¡A©M¤÷¤W«Ò¤@¦P­°Á{¡C¦p°ò·þ¥H¤W©Ò»¡¡G¡y¤H¤l­n¦bÍ¢¤÷ªººaÄ£ùØ¡K¡K­°Á{¡C¡z¡]¤Ó16:27¡^¡C ¥t¤@¦¸¤S»¡¡G¡y¤Z§â§Ú©M§Úªº¹D·í§@¥i耻ªº¡A¤H¤l¦b¦Û¤vªººaÄ£ùØ¡A幷¤Ñ¤÷»P¸t¤Ñ¨ÏªººaÄ£ùØ­°Á{ªº®É­Ô¡A¤]­n§â¨º¤H·í§@¥i耻ªº¡C¡z¡]¸ô9:26¡^¡C

¨Ï®{¬ù¿«¦b²§¶H¤¤¤]¬Ý¨ì¡A¦b°ò·þ´_Á{®É¡A¨º¨Ç¥¼®¬§ïªº¸o¤H­n¡y¦V¤s©M©¥¥Û»¡¡A­Ë¦b§Ú­Ì¨­¤W½}¡A§â§Ú­ÌÂð_¨Ó¡A¸úÁ×§¤Ä_®yªÌ¡]¤÷¤W«Ò¡^ªº­±¥Ø©M¯Ì¦Ï¡]°ò·þ¡^ªº©Á«ã¡A¦]爲Í¢­Ì©Á«ãªº¤j¤é¨ì¤F¡A½Ö¯à¯¸±o¦í©O¡H¡z¡]啓6:15,16¡^¡C

¨Ï®{«Où¤]´£¨ì¡A¸t®{¦b¥@¤D¬O­n¡yµ¥­Ô¦Ü¤jªº¤W«Ò©M§Ú­Ì±Ï¥D­C¿q°ò·þªººaÄ£Åã²{¡C¡z¡]¦h2:13¡^¡C

°ò·þ¦b¨ü¼f®É¡A¤]´¿¹ï¤j²½¥q©MµS¤Ó¤½·|ij­û«Å§i¡G¡yµM¦Ó§Ú§i¶D§A­Ì¡A«á¨Ó§A­Ì­n¬Ý¨£¤H¤l§¤¦b¨ºÅv¯àªÌªº¥kÃä¡A¾rµÛ¤Ñ¤Wªº¶³­°Á{¡C¡z¡]¤Ó26:64¡^¡C©ÎªÌ¦³¤H­n°Ý¡G³o¨Ç±þ®`¥Dªº¤H¦­¤w¦º¤F¡A¤S«ç¯à¿Ë²´¬Ý¨£°ò·þ§¤¦b¤÷¤W«Òªº¥kÃä¡A¾rµÛ¤Ñ¤Wªº¶³­°Á{©O¡H­nª¾¹D¥D©Ò»¡ªº¸Ü¥y¥y±aµÛ¯à¤O¡C¥D«ç¼Ë¹w¨¥¡A¤]¥²«ç¼ËÀ³Åç¡C­ì¨Ó¡A³o¨Ç±þ®`¥Dªº¤H±N­n¦b°ò·þ´_Á{«e¤i´£«e¯S§O´_¬¡¡A¥H­P¯à¿Ë²´¬Ý¨£¥D´_Á{®Éªº«Âºa¡]¦ý12:1-2¡^¡C¥¿¦p¨Ï®{¬ù¿«¦b²§¶H¤¤¦­¤w¬Ý¨ì¤F³o¤@¹õ±¡´º¡A»¡¡G¡y¬Ý­þ¡AÍ¢¾r¶³­°Á{¡A衆¥Ø­n¬Ý¨£Í¢¡A³s¨ëÍ¢ªº¤H¡]§Y«ü·í®É¤@¤Á±þ®`Í¢ªº¤H¡A¥H¤Î¾ú¥N¨Ó¼Ä¾×¤W«Ò¡A´Ý®`¸t®{ªº³Ì¤¿´cªº¯u²z¼Ä¤H¡^¤]­n¬Ý¨£Í¢¡A¦a¤Wªº¸U±Ú³£­n¦]Í¢«s­ú¡C³o¸Ü¬O¯u¹êªº¡Aªü­Ì¡C¡z¡]啓1:7¡^¡CÁ`¤§¡A°ò·þ´_Á{®É¡A¤D¬O§¤¦b¤÷¤W«Òªº¥kÃä¡A©M¤÷¤W«Ò¤@¦P¾r¶³­°Á{¡C¡@

 

¡]¥|¡^°ò·þ´_Á{®É¡yÍ¢ªººa¥ú¾B½ª½Ñ¤Ñ¡A¹|ÃÙ¥Rº¡¤j¦a¡C¡K¡K¡z¡]«¢3:34¡^¡C«e­±¤]¤w´£¨ì¡A°ò·þ­n¡y¦b¦Û¤vªººaÄ£ùØ¡A幷¤Ñ¤÷»P¸t¤Ñ¨ÏªººaÄ£ùØ­°Á{¡K¡K¡z¡]¸ô9:26¡^¡C¥i¥H·Q¹³¡A¨º®Éªººa¥ú±N¬O¦óµ¥强¯P¡I¦]¨C¤@¦ì¤Ñ¨Ï³£±N¦p¯P¤é©ñ¥ú¡A¦ó况¤ÑªÅ¤¤¥Rº¡µÛ¤d¤d¸U¸Uªº¤Ñ¨Ï©O¡H¦Ó¤W«Ò§ó¬O¡y衆¥ú¤§¤÷¡z¡A°ò·þ¤]¬O衆¥ú¤§·½¡A¦]¦¹°ò·þ´_Á{®Éªººa¥ú¯u±N¡y¾B½ª½Ñ¤Ñ¡z¡I³o½÷·×ªººa¥ú¹ï©ó¸o¤H¹ê爲·´·Àªº¯P¤õ¡A¯u©Ò¿×¡y¦³¯P¤õ¦bÍ¢­±«e§]·À¡z¡]¸Ö50:3,4.ÁÉ66:15.©««á1:7-9.©¼«á3:10-12¡^¡CµL¤@¸o¤H¯à¦b¥D­±«e¦s¬¡¡C¦Ó¥t¤@¤è­±¡A¥Dªººa¥ú¡A¹ï©ó¸q¤H却­n¦¨爲¥L­ÌÁy¤Wªººa¥ú¡A幷¥B¥L­Ì¤]­n¦b¤W«Òªº°êùØ¡yµo¥X¥ú¨Ó¡A¹³¤Ó¶§¤@¼Ë¡C¡z¡]¤Ó13:43.¬ù³ü3:1-3¡^¡C

 

¡]¤­¡^°ò·þ±N­n­°Á{¦bªÅ¤¤¡A¦Ó«D¦b¦a¤W¡A幷­n¦p°{¹q¤@¼Ë¡A±qªFÃäµo¥X¡Aª½·Ó¨ì¦èÃä¡A爲¥þ¦aªº¤H©Ò¬Ý¨£¡C¦p¨Ï®{«Où´£¨ì¡A°ò·þ´_Á{®É¡A¤@¤Á±o±Ïªº¸t®{¤D¬O­n¡y¤@¦P³Q´£¨ì¶³ùØ¡A¦bªÅ¤¤»P¥D¬Û¹J¡C¡z¡]©««e4:17¡^¡C

¤S¦p°ò·þ¤]¤@¦A«ü¥Ü§Ú­Ì»¡¡G¡y§A­Ì­nÂÔ·V¡A§K±o¦³¤H­n°g´b§A­Ì¡C¦]爲±N¨Ó¦³¦n¨Ç¤H«_§Úªº¦W¨Ó»¡¡A§Ú¬O°ò·þ¡A幷¥B­n°g´b³\¦h¤H¡C¡z¡y¨º®É­Y¦³¤H¹ï§A­Ì»¡¡A°ò·þ¦b³oùØ¡A©Î»¡°ò·þ¦b¨ºùØ¡A§A­Ì¤£­n«H¡A¦]爲°²°ò·þ¡B°²¥ýª¾±N­n°_¨Ó¡AÅã¤j¯«迹¡A¤j©_¨Æ¡C­Õ­Y¯à¦æ¡A³s¿ï¥Á¤]´N°g´b¤F¡C¬Ý­þ¡A§Ú¹w¥ý§i¶D§A­Ì¤F¡C­Y¦³¤H¹ï§A­Ì»¡¡A¬Ý­þ¡A°ò·þ¦bÃm³¥ùØ¡A§A­Ì¤£­n¥X¥h¡C©Î»¡¡A°ò·þ¦b¤º«Î¤¤¡A§A­Ì¤£­n«H¡C°{¹q±qªFÃäµo¥X¡Aª½·Ó¨ì¦èÃä¡A¤H¤l­°Á{¤]­n³o¼Ë¡C¡K¡K¨º®É¤H¤lªº¥üÀY­nÅã¦b¤Ñ¤W¡A¦a¤Wªº¸U±Ú³£­n«s­ú¡A¥L­Ì­n¬Ý¨£¤H¤l¦³¯à¤O¡A¦³¤jºaÄ£¡A¾rµÛ¤Ñ¤Wªº¶³­°Á{¡CÍ¢­n®t»º¨ÏªÌ¡A¥Î¸¹µ©ªº¤jÁn¡A±NÍ¢ªº¿ï¥Á¡A±q¥|¤è¡A±q¤Ñ³oÃä¨ì¤Ñ¨ºÃä¡A³£©Û»E¤F¨Ó¡C¡z¡]¤Ó24:23-31¡^¡C¡@

 

¤G¡A°ò·þ´_Á{ªº¥ô°È

²{¦bÅý§Ú­ÌÄ~Äò¬d¦Ò¤@¤U°ò·þ´_Á{ªº¥ô°È¬O¬Æ麽¡H¥i¤À¤TÂI¤¶²Ð¡G

¡]¤@¡^爲¤F¬I¦æ¼f§P¡G

¦pÆF·Pªº¸Ö¤H»¡¡G¡y§Ú­Ìªº¤W«Ò­n¨Ó¡A决¤£³¬¤f¡A¦³¯P¤õ¦bÍ¢­±«e§]·À¡A¦³¼É­·¦bÍ¢¥|³ò¤j¨í¡CÍ¢©Û©I¤W¤Ñ¤U¦a¡A爲­n¼f§PÍ¢ªº¥Á¡C¡z¡y¦]爲Í¢¨Ó¤F¡AÍ¢¨Ó­n¼f§P¥þ¦a¡CÍ¢­n«ö¤½¸q¼f§P¥@¬É¡A«öÍ¢ªº«H¹ê¼f§P¸U¥Á¡C¡z¡]¸Ö50:3,4.96:13¡^¡C¤S¦p°ò·þ¦Û¤v¦b©Þ¼¯®ü®qªº²§¶H¤¤¤]»¡¡G¡y¬Ý­þ¡A§Ú¥²§Ö¨Ó¡A½à»@¦b§Ú¡A­n·Ó¦U¤H©Ò¦æªº³øÀ³¥L¡C¡z¡]啓22:12.°Ñ¶®5:7-9.¤Ó16:27.25:31-46¡^¡C¨º®É¤@¤Á«H¦Ó®¬§ïªº¸q¤H³£±N³Q±µ¨ì¤Ñ°ê¤¤¥h¡F¤@¤Á¤£ªÖ®¬§ïªº¸o¤H³£±N³Q·À¦b¦a¤W¡C

¡]¤G¡^爲¤F±þ·À¸o¤H¡G

¦p¥ýª¾¥HÁɨȻ¡¡G¡y¬Ý­þ¡A­C©MµØ¥²¦b¤õ¤¤­°Á{¡AÍ¢ªº¨®½û¹³±Û­·¡A¥H¯P«ã¬I¦æ³øÀ³¡A¥H¤õµK¬I¦æ³d»@¡A¦]爲­C©MµØ¦b¤@¤Á¦³¦å®ðªº¤H¨­¤W¡A¥²¥H¤õ»P¤M¬I¦æ¼f§P¡A³Q­C©MµØ©Ò±þªº¥²¦h¡C¡z¡]ÁÉ66:15-16¡^¡C¤S¦p¨Ï®{«Où¤]«ü¥X¡G¡y¨º®É¡A¥D­C¿q¦PÍ¢¦³¯à¤Oªº¤Ñ¨Ï¡A±q¤Ñ¤W¦b¤õµK¤¤Åã²{¡z¡A­n³øÀ³¤@¤Á¤£ªÖ«H¦Ó®¬§ïªº¸o¤H¡A©M¤£Ä@°l¨DÂ÷¸o¦¨¸tªº«H®{¡A¡y¥L­Ì­n¨ü¦D»@¡A´N¬O¥Ã»·¨I²_¡AÂ÷¶}¥Dªº­±©MÍ¢Åv¯àªººa¥ú¡C¡z¡]©««á1:7-9.°Ñ©¼«á3:14,15. 2:20-22¡^¡C

¡]¤T¡^爲¤F¬@±Ï¸q¤H¡G

¦p¥ýª¾¥HÁɨȦV¤W«Ò»¡¡G¡yÄ@§Aµõ¤Ñ¦Ó­°¡AÄ@¤s¦b§A­±«e¾_°Ê¡A¦n¹³¤õ¿N°®®ã¡A¤S¹³¤õ±N¤ô¿N¶}¡A¨Ï§A¼Ä¤Hª¾¹D§Aªº¦W¡A¨Ï¦C°ê¦b§A­±«eµoŸ¡C¡K¡K§Aªï±µ¨ºÅw³ß¦æ¸q¡A¬ö©À§A¹Dªº¤H¡C¡z¡]ÁÉ64:1-5.ÁÉ26:19.25:8,9¡^¡C¤S¦p¥D­C¿qÂ÷¥@«e¡A¤]´¿¿Ë¤fÀ³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y§A­Ì¤ßùؤ£­n¼~·T¡A§A­Ì«H¤W«Ò¡A¤]·í«H§Ú¡C¦b§Ú¤÷ªº®aùئ³³\¦h¦í³B¡A­Y¬O¨S¦³§Ú´N¦­¤w§i¶D§A­Ì¤F¡C§Ú¥h­ì¬O爲§A­Ì¹w³Æ¦a¤è¥h¡C§Ú­Y¥h爲§A­Ì¹w³Æ¤F¦a¤è¡A´N¥²¦A¨Ó¡A±µ§A­Ì¨ì§Ú¨ºùØ¥h¡A§Ú¦b¨ºùØ¡A¥s§A­Ì¤]¦b¨ºùØ¡C¡z¡]¬ù14:1-3¡^

 

¤T¡A°ò·þ´_Á{®É©Ò±Nµo¥Íªº±¡况

²{¦bÅý§Ú­Ì¦AÄ~Äò¬d¦Ò¤@¤U°ò·þ´_Á{®É±N·|µo¥Í¬Æ麽±¡况¡H¥i¤À¤T¤è­±¨Ó¤¶²Ð¡G

 

¸o¤Hªº±¡况

¡]¤@¡^¥ý¨Ó¬Ý¸o¤Hªº±¡况¡G¥i¥Î¡y©È¡z¡yÂáz¡y­ú¡z¡y·À¡z¥|­Ó¦r¨Ó·§¬A¡G

­º¥ý¬O¡y©È¡z¡]®`©È¡^¡G¦p°ò·þ©Ò»¡¡G¡y¤Ñ¶Õ³£­n¾_°Ê¡A¤H·Q°_¨º­nÁ{¨ì¥@¬Éªº¨Æ¡A´N³£À~±o»î¤£ªþÅé¡C¨º®É¥L­Ì­n¬Ý¨£¤H¤l¦³¯à¤O¡A¦³¤jºaÄ£¡A¾r¶³­°Á{¡C¡z¡]¸ô21:26,27¡^¡C

±µµÛ¬O¡yÂáz¡]¸úÂá^¡G¦p¨Ï®{¬ù¿«¦b²§¶H¤¤©Ò¨£¡G¡y¤Ñ´N®¿²¾¡A¦n¹³®Ñ¨÷³Q¨÷°_¨Ó¡C¤sÅq®ü®q³£³Q®¿²¾¡AÂ÷¶}¥»¦ì¡C¦a¤Wªº§g¤ý¡B¦Ú®_¡B±N­x¡B´I¤á¡B§§¤h©M¤@¤Á爲¥£ªº¡B¦Û¥Dªº¡A³£Âæb¤s¬}©M©¥¥Û¥ÞùØ¡A¦V¤s©M©¥¥Û»¡¡G­Ë¦b§Ú­Ì¨­¤W½}¡A§â§Ú­ÌÂð_¨Ó¡A¸úÁ×§¤Ä_®yªÌªº­±¥Ø©M¯Ì¦Ïªº©Á«ã¡A¦]爲¥L­Ì©Á«ãªº¤j¤é¨ì¤F¡A½Ö¯à¯¸±o¦í©O¡H¡z¡]啓6:14-17.ÁÉ2:10-21¡^¡C

ÀH«á¬O¡y­ú¡z¡]«s­ú¡^¡G¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¦a¤Wªº¸U±Ú³£­n¦]Í¢«s­ú¡C¡z¡]¤Ó24:29,30.1:7¡^¡C

³Ì«á¬O¡y·À¡z¡]·´·À¡^¡G¨º®É©Ò¦³¥¼®¬§ïªº¸o¤H©M¤£ªÖ°l¨DÂ÷¸o¦¨¸tªº«H®{¡A³£±N³Q¥D¡y­°Á{ªººa¥ú¡z©Ò¼o±¼¡A»P¡y¤f¤¤ªº®ð¡z©Ò·Àµ´¡C¡]©««á1:7-9. 2:8¡^¡C³o¤]´N¬O©Ò¿×¡y¥H¤õ»P¤M¬I¦æ¼f§P¡z¡]ÁÉ66:15,16¡^¡C¡y¦³¯P¤õ¦bÍ¢­±«e§]·À¡z¡]¸Ö50:3¡^¡A¡y¥H¼Lùتº®ð±þ¼®´c¤H¡z¡]ÁÉ11:4¡^¡C©Î»¡¡y¦³§Q¼C±qÍ¢¤f¤¤¥X¨Ó¡A¥i¥HÀ»±þ¦C°ê¡C¡z¡]啓19:15¡^¡C爲­n±q¦a¤W¡y°£·À¸o¤H¡z¡]ÁÉ13:6-9.µf1:17-18,2-3¡^¡C

 

¿ù»~ªº¬Ýªk©M¸t¸gªº°V¥Ü

²{¦b±Ð·|¤¤¦³¤@¨Ç¤H»{爲°ò·þ´_Á{®É¡A幷¤£¬O©Ò¦³ªº¸o¤H³£·´·À¡A¬Æ¦Ü»{爲¨º®É¦a¤WÁÙ¦³©Ò¿×ºø¦Ï°ê©M¥H¦â¦C°ê¡A¥¼®¬§ïªº¸o¤H¤]ÁÙ¦³«H¥D®¬§ïªº¾÷·|¡C³oºØ¬Ýªk¹ê¦b¬O©úÅã¹H­I¸t¸g±Ð°Vªº¡A¬O§¹¥þ¿ù»~ªº¡C

¨ä¹ê¸t¸g¤¤¦³³\¦h¸g¤å³£©ú½T«ü¥X¡A°ò·þ´_Á{®É¦a¤W©Ò¦³¥¼®¬§ïªº¸o¤H³£­n³Q·´·À¡CÃö©ó³o¤è­±¸g¤å¥i¤À¤T³¡¤À²¤爲¤¶²Ð¤@¤U¡G

 

­º¥ý¬O¹w¨¥¤¤½×¨ì­C©MµØ¤j¤é¹ï¸o¤Hªº·´·À¡C©Ò¿×¡y­C©MµØªº¤é¤l¡z¡A©Î¡y­C©MµØªº¤j¤é¡z¡A©Î¡y­C©MµØ¤j¦Ó¥i¬Èªº¤é¤l¡z¡A©Î¡y­C©MµØµo«ãªº¤é¤l¡z¡A¬O«ü±q±Ï®¦ªºªùÃö³¬«á¡A¤C灾¶É­°¡A¥|­·¤j¨í¡Aª½¨ì°ò·þ´_Á{ªº¤@¬q®É´Á¡C¡]啓15:1.7:1-3.6:14-17¡^¡C

¨Ò¦p¥ýª¾¥HÁɨȪº¹w¨¥¤¤»¡¡G¡y§A­Ì­n«s¸¹¡A¦]爲­C©MµØªº¤é¤lÁ{ªñ¤F¡C³o¤é¨Ó¨ì¡A¦n¹³·´·À±q¥þ¯àªÌ¨Ó¨ì¡C¡K¡K­C©MµØªº¤é¤lÁ{¨ì¡A¥²¦³´Ý§Ô¡B©Á«ë¡B¯P«ã¡A¨Ï³o¦a¯î凉¡A±q¨ä¤¤°£·À¸o¤H¡C¤Ñ¤Wªº衆¬P¸s±J³£¤£µo¥ú¡A¤éÀY¤@¥X´NÅܶ·t¡A¤ë«G¤]¤£©ñ¥ú¡C¡]«ö¡G³o´N¬O啓¥Ü¿ý¤¤´£¨ìªº²Ä¤­灾¡^¡C§Ú¥²¦]¨¸´c¦D»@¥@¬É¡A¦]¸oÄ^¦D»@´c¤H¡C¡z¡]ÁÉ13:6-11.16:10¡^¡C

¤S¦p¥ýª¾¦èµf¶®ªº¹w¨¥¤¤«ü¥X¡G¡y­C©MµØªº¤j¤éÁ{ªñ¡AÁ{ªñ¦Ó¥B¬Æ©Â¡A¤D¬O­C©MµØ¤é¤lªº­·Án¡A«i¤h¥²µhµhªº­ú¸¹¡C¨º¤é¬O©Á«ãªº¤é¤l¡A¬O«æÃø§x­Wªº¤é¤l¡A¬O¯î¼oÐâ凉ªº¤é¤l¡A¬O¶Â·t¡B«Õ­ß¡B±K¶³¡B¯Q¶Âªº¤é¤l¡A¬O§j¨¤§o³Ûªº¤é¤l¡A­n§ðÀ»°í©T«°©M°ª¤jªº«°¼Ó¡C§Ú¥²¨Ï灾º×Á{¨ì¤H¨­¤W¡A¡K¡K¥L­Ìªº¦å¥²­Ë¥X¦p¦Ç¹Ð¡A¥L­Ìªº¦×¥²©ß±ó¦p¹Ð¤g¡C·í­C©MµØµo«ãªº¤é¤l¡A¥L­Ìªºª÷»È¤£¯à±Ï¥L­Ì¡CÍ¢ªº©Á«ã¦p¤õ¡A¥²¿N·À¥þ¦a¡A·´·À³o¦aªº¤@¤Á©~¥Á¡A¦Ó¥B¤j¤j·´·À¡C¡z¡y­C©MµØ»¡¡A§Ú¥²±q¦a¤W°£·À¸UÃþ¡A§Ú¥²°£·À¤H©M¬¹¯b¡A»PªÅ¤¤ªº³¾¡A®üùتº³½¡A¥H¤Î²Ì脚¥Û©M´c¤H¡C§Ú¥²±N¤H±q¦a¤W°Å°£¡A³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C¡z¡]µf1:14-18,2-3¡^¡C

 

²{¦b¦A¨Ó¬Ý¹w¨¥¤¤ª½±µ½×¨ì°ò·þ´_Á{®É¹ï¸o¤Hªº·´·À¡G

¦p¥HÁɨȹw¨¥¤¤Á¿¨ì¡G¡y¬Ý­þ¡A­C©MµØ¥²¦b¤õ¤¤­°Á{¡K¡K¥H¯P«ã¬I¦æ³øÀ³¡A¥H¤õµK¬I¦æ³d»@¡A¦]爲­C©MµØ¦b¤@¤Á¦³¦å®ðªº¤H¨­¤W¡A¥²¥H¤õ»P¤M¬I¦æ¼f§P¡A³Q­C©MµØ©Ò±þªº¥²¦h¡C¨º¨Ç¤À§O爲¸t¡A¼ä²b¦Û¤vªº¡]«ü¥~ªí¤W¡^¡A¶i¤J¶é¤º¡A¸ò¦b¨ä¤¤¤@­Ó¤Hªº«áÀY¡]­ì¤å¤¤µL¤H¦r¡A¦³ªº­^¤å¸t¸gĶ爲¡G¦b¤¤¶¡¤@´Ê¾ðªº«á­±¡A¤]¦³Ä¶爲¦b¤¤¶¡¤@­Ó¥C¾Â«á­±¡^¡A¦Y猪¦×©M­Ü¹«幷¥i¼¨¤§ª«¡A¥L­Ì¥²¤@¦P·Àµ´¡A³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C¡z¡]ÁÉ66:15-17¡^

¨Ï®{«Où¤]©ú½T«ü¥X¡G¡y¨º®É¥D­C¿q¦PÍ¢¦³¯à¤Oªº¤Ñ¨Ï¡A±q¤Ñ¤W¦b¤õµK¤¤Åã²{¡A­n³øÀ³¨º¤£»{ÃѤW«Ò©M¨º¤£Å¥±q§Ú¥D­C¿qºÖ­µªº¤H¡C¥L­Ì­n¨ü¦D»@¡A´N¬O¥Ã»·¨I²_¡AÂ÷¶}¥Dªº­±©MÍ¢Åv¯àªººa¥ú¡C³o¥¿¬O¥D­°Á{­n¦bÍ¢¸t®{¨­¤W±oºaÄ£¡A¤S¦b¤@¤Á«Hªº¤H¨­¤WÅã爲§Æ©_ªº¨º¤é¤l¡C¡z¡]©««á1:7-10¡^¡C±µµÛ«Où¤S«ü¥X¡A¸o¤H±N­n³Q¥D­C¿q¡y¤f¤¤ªº®ð¡z©Ò¡y·Àµ´¡z©M¡y­°Á{ªººa¥ú¡z©Ò¡y¼o±¼¡z¡C¡]©««á2:8¡^¡C

¨Ï®{©¼±o¤]«ü¥X¡G¡y¦ý¥Dªº¤é¤l­n¹³¸é¨Ó¨ì¤@¼Ë¡A¨º¤é¤Ñ¥²¤j¦³ÅTÁn¼o¥h¡A¦³§Î½èªº³£­n³Q¯P¤õ¾P¤Æ¡A¦a©M¨ä¤Wªºª«³£­n¿NºÉ¤F¡C³o¤@¤Á¬JµM³£­n¦p¦¹¾P¤Æ¡A§A­Ì爲¤H¸Ó·í«ç¼Ë¸t¼ä¡A«ç¼Ë·q°@¡A¤Á¤Á¥õ±æ¤W«Òªº¤é¤l¨Ó¨ì¡C¡z¡]©¼«á3:10-12¡^¡C

 

²{¦b¦A¨Ó¬Ý¹w¨¥ªí¸¹¤¤½×¨ì°ò·þ´_Á{®É¹ï¸o¤Hªº·´·À¡A¤Î¨ä¸ÑÄÀ¡G

¥ý¬Ý°ò·þ´_Á{®É¡A¡y¦³§Q¼C±qÍ¢¤f¤¤¥X¨Ó¡A¥i¥HÀ»±þ¦C°ê¡CÍ¢¥²¥ÎÅK§úÁÒºÞ¥L­Ì¡C¡]ÁÒºÞ­ì¤å§@ªª¡^¡C¡z¡]啓19:15,11-16,21¡^¡C

³oùةҿסy¥ÎÅK§úÁÒºÞ¥L­Ì¡zªº·N«ä¡A¤]´N¬O«ü§â¥L­Ì¡y¥´±o¯»¸H¡z¡A¥þ³¡·´·Àªº·N«ä¡A¥¿¦p«e­±啓¥Ü¿ý2:27¸`©Ò§@ªº¸ÑÄÀ¡G¡y¥L¥²¥ÎÅK§úÁÒºÞ¥L­Ì¡A¡]ÁÒºÞ­ì¤å§@ªª¡^¡A±N¥L­Ì¦p¦P窑¤áªº¥Ë¾¹¥´±o¯»¸H¡A¹³§Ú±q§Ú¤÷»â¨üªºÅv¬`¤@¼Ë¡C¡z

¸Ö½gªº¹w¨¥¤¤½×¨ì°ò·þ¤]»¡¡G¡y§A¥²¥ÎÅK§ú¥´¯}¥L­Ì¡A§A¥²±N¥L­Ì¦p¦P窑¦Kªº¥Ë¾¹ºL¸H¡C¡z¡]¸Ö2:9¡^¡C

¦ý¥H²z¤G³¹¤j¹³ªº¹w¨¥¤¤¤]«ü¥X¡A¨º¥Nªí°ò·þ±o°ê­°Á{ªº¡y«D¤H¤âÆw¥X¨Óªº¥ÛÀY¡A¥´¦b³o¹³¥bÅK¥bªdªº脚¤W¡A§â脚¯{¸H¡A©ó¬Oª÷»È»ÉÅKªd³£¤@¦P¯{±o¯»¸H¡A¦¨¦p®L¤Ñ¥Ý³õ¤WªºÁRÏù¡A³Q­·§j´²¡AµL³B¥i´M¡C¡z³o¬O¶H¼x°ò·þ´_Á{®É¹ï©Ò¦³¸o¤Hªº·´·À¡C¡y¥´¸H³o¹³ªº¥ÛÀY¡AÅܦ¨¤@®y¤j¤s¡A¥Rº¡¤Ñ¤U¡C¡z³o¬O«ü¤@¤d¦~«á¡A°ò·þ¥Î¯P¤õ·´·À¼»¦ý¡B´c¤Ñ¨Ï©M±q¦ºùØ´_¬¡ªº´c¤H¡A幷­«·s³Ð³y·s¤Ñ·s¦a¡A¤Ñ°ê«K­n­°Á{¤H¶¡¡A¥Rº¡¤Ñ¤U¡C¡]¦ý2:34,35¡^¡C

衆¥ýª¾ªº¹w¨¥¤¤¤]´£¨ì¡G¡y¦]爲­C©MµØ¦V¸U°êµo©Á«ë¡A¦V¥L­Ìªº¥þ­xµo¯P«ã¡A±N¥L­Ì·ÀºÉ¡A¥æ¥X¥L­Ì¨ü±þ¼®¡C¡K¡K¤Ñ¤Wªº¸U¶H³£­n®ø¨S¡A¤Ñ³Q¨÷°_¡A¦n¹³®Ñ¨÷¡A¨ä¤Wªº¸U¶H­n´Ý±Ñ¡C¡z¡]ÁÉ34:1-4.11:4.«¢3:3-15¡^¡C

 

¦A¬Ý¥t¤@­Ó·´·À¸o¤Hªº¿å°sîʪº¹wªí¡A°ò·þ´_Á{®É¡A¡yÍ¢¬ïµÛÂq¤F¦åªº¦çªA¡AÍ¢ªº¦WºÙ爲¤W«Òªº¹D¡K¡K¡A幷­n¿å¥þ¯à¤W«Ò¯P«ãªº°sîÊ¡C¡z¡]啓19:13,15¡^¡C啓¥Ü¿ý14:14-20¸`¤¤¤]´£¨ì¡A°ò·þ´_Á{®É­n¶i¦æ¨âºØ¦¬³Î¡A²ø½[¡]³Á¤l¡^©Ò¥Nªíªº¸t®{­n³Q¦¬³Î¡A±a¨ì¤Ñ¤W¡C¸²µå©Ò¥Nªíªº¸o¤H¤]­n³Q¦¬³Î¡A¡y¥á¦b¤W«Ò©Á«ãªº¤j°sîʤ¤¡z¡C°ò·þ­n¿å°sîÊ¡A¡y´N¦³¦å±q°sîÊùجy¥X¨Ó¡z¡A¥Nªí©Ò¦³ªº¸o¤H³Q±þ·À¡C

¥ýª¾¬ùÒ­ªº¹w¨¥¤¤¤]½×¨ì³o¨Æ»¡¡G¡y­C©MµØªü¡A¨D§A¨Ï§Aªº¤j¯àªÌ­°Á{¡A¡K¡K¶}ÅI½}¡A¦]爲²ø½[¼ô¤F¡C½î½ñ½}¡A¦]爲°sîʺ¡¤F¡A°s¦À¬Õ·¸¡A¥L­Ìªº¸o´c¬Æ¤j¡C¡z¡]Ò­3:11,13¡^¡C

¥ýª¾¥HÁɨȪº¹w¨¥¤¤¤]½×¨ì³o¨Æ»¡¡G¡y§Ú¿W¦Û¿å°sîÊ¡A¡K¡K§Úµo«ã±N¥L­Ì¿å¤U¡Aµo¯P«ã±N¥L­Ì½î½ñ¡C¥L­Ìªº¦åÂq¦b§Ú¦çªA¤W¡A幷¥B¦Ã¬V¤F§Ú¤@¤Áªº¦ç»n¡C¦]爲³ø¤³¤§¤é¦b§Ú¤ß¤¤¡A±ÏÅ«§Ú¥Á¤§¦~¤w¸g¨Ó¨ì¡C¡K¡K§Úµo«ã¿å¤U衆¥Á¡Aµo¯P«ã¨Ï¥L­Ì¨I¾K¡A¤S±N¥L­Ìªº¦å­Ë¦b¦a¤W¡C¡z¡]ÁÉ63:3-6¡^¡CÁ`¤§¡A°ò·þ´_Á{®É¡A¥¼®¬§ïªº¸o¤H±N­n¥þ³¡³Q±þ·À¡C

 

¸q¤Hªº±¡况

¡]¤G¡^²{¦b¦A¨Ó¬Ý¸q¤Hªº±¡况¡G°ò·þ´_Á{®É¡A¸q¤Hªº±¡况¥¿¦n©M´c¤H¬Û¤Ï¡A¤]¥i¥Î¥t¥~¥|­Ó¦r¡G¡y¦w¡z¡y®¼¡z¡yÅw¡z¡y±Ï¡z¨Ó·§¬A¡G

­º¥ý¬O¡y¦w¡z¡]§Y¦]«H±o¦w¡^¡G·í´c¤H¦b­C©MµØ©Á«ãªº¤j¤éÀ~±o»î¤£ªþÅ餧®É¡A¸q¤H却­n¦]«H±o¦w¡A²@µL¬ÈÄß¡A»X¥D®¦¦ö¡C¥L­Ì¦¹®Éªº¤ß¹Ò¥i¥ÎÆF·P¸Ö¤Hªº¸Ü¨Óªí¹F¡G¡y¤W«Ò¬O§Ú­ÌªºÁ×Ãø©Ò¡A¬O§Ú­Ìªº¤O¶q¡A¬O§Ú­Ì¦b±wÃø¤¤ÀH®ÉªºÀ°§U¡C©Ò¥H¦aÁö§ïÅÜ¡A¤sÁö·n°Ê¨ì®ü¤ß¡A¨ä¤¤ªº¤ôÁöÊqб½ÄË¡A¤sÁö¦]®üº¦¦Ó¾Ô§Ý¡A§Ú­Ì¤]¤£®`©È¡C¡z¡]¸Ö46:1-3¡^¡C

±µµÛ¬O¡y®¼¡z¡]§Y®¼¨­©ù­º¡^¡G·í´c¤H¨£¨ì°ò·þ¾r¶³ºaÁ{¡A¦ÓÅ宣¸Uª¬¡A¡y¦V¤s©M©¥¥Û»¡¡A­Ë¦b§Ú­Ì¨­¤W½}¡A§â§Ú­ÌÂð_¨Ó¡A¸úÁ×§¤Ä_®yªÌªº­±¥Ø©M¯Ì¦Ïªº©Á«ã¡z¤§®É¡A¸q¤H却­n®¼¨­©ù­º¡A·Ç³Æªï¨£¥D¡I¥¿¦p°ò·þ¿Ë¤f©Ò¥Ü¡G¡y¤Ñ¶Õ³£­n¾_°Ê¡A¤H·Q°_¨º±N­nÁ{¨ì¥@¬Éªº¨Æ¡A´N³£À~±o»î¤£ªþÅé¡C¨º®É¥L­Ì­n¬Ý¨£¤H¤l¦³¯à¤O¡A¦³¤jºaÄ£¡A¾r¶³­°Á{¡C¤@¦³³o¨Ç¨Æ¡A§A­Ì´N·í®¼¨­©ù­º¡A¦]爲±oÅ«ªº¤é¤lªñ¤F¡C¡z¡]¸ô21:26-28¡^¡C

ÀH«á¬O¡yÅw¡z¡]§YÅw¼Öªï¥D¡^¡G·í±N¤`ªº¸o¤H¡y³£­n¦]Í¢«s­ú¡z¤§®É¡A¸q¤H却­n¥HÅw³ß§Ö¼Öªº¿E±¡¡A¨Óªï¨£¥Dªº¾r¶³ºaÁ{¡C¥¿¦p¥ýª¾«üµÛ¥L­Ì©Òµoªº¹w¨¥¡G¡y¨ì¨º¤é¡A¤H¥²»¡¡A¬Ý­þ¡A³o¬O§Ú­Ìªº¤W«Ò¡A§Ú­Ì¯À¨Óµ¥­ÔÍ¢¡AÍ¢¥²¬@±Ï§Ú­Ì¡C³o¬O­C©MµØ¡A§Ú­Ì¯À¨Óµ¥­ÔÍ¢¡A§Ú­Ì¥²¦]Í¢ªº±Ï®¦Åw³ß§Ö¼Ö¡C¡z¡]ÁÉ25:9¡^¡C

³Ì«á¬O¡y±Ï¡z¡]§Y»X¥D¬@±Ï¡^¡G·í©Ò¦³¥¼®¬§ïªº¸o¤H³£³Q¥D­°Á{ªººa¥ú©Ò¼o±¼¡A¤f¤¤ªº®ð©Ò·´·À¤§®É¡A¸q¤H却­n±o»X¥D¯«©_ªº¬@±Ï¡F¦º¤Fªº¸q¤H³£­n¯«©_´_¬¡¡A¬¡µÛªº¸q¤H¤]³£­n©_§®ÅܤơAÅܦ¨©M¥D­C¿q°ò·þ¬Û¦üªººaÄ£ÆFÅé¡AµM«á¡A¥L­Ì³£­n¤@¦P³Q´£¤É¤Ñ¡A©M¥D¥Ã»·¦P¦b¡I

¥¿¦p¨Ï®{«Où´£¨ì¡G¡y¦]爲¥D¥²¿Ë¦Û±q¤Ñ­°Á{¡A¦³©I¥sªºÁn­µ¡A©M¤Ñ¨ÏªøªºÁn­µ¡A¤S¦³¤W«Òªº¸¹§jÅT¡A¨º¦b°ò·þùئº¤Fªº¤H¥²¥ý´_¬¡¡C¥H«á§Ú­Ì³o¬¡µÛÁÙ¦s¯dªº¤H¥²©M¥L­Ì¤@¦P³Q´£¨ì¶³ùØ¡A¦bªÅ¤¤»P¥D¬Û¹J¡A³o¼Ë§Ú­Ì´N­n©M¥D¥Ã»·¦P¦b¡C¡z¡]©««e4:16-17¡^¡C

«Où¦b¥t¤@³B¤]´£¨ì¡G¡y§Ú¦p¤µ§â¤@¥ó¶ø¯µªº¨Æ§i¶D§A­Ì¡A§Ú­Ì¤£¬O³£­nºÎı¡A¤D¬O³£­n§ïÅÜ¡C´N¦b¤@ÀK®É¡A¯w²´¤§¶¡¡A¸¹µ©¥½¦¸§jÅTªº®É­Ô¡A¦]¸¹µ©­nÅT¡A¦º¤H­n´_¬¡¦¨爲¤£¦´Ãaªº¡A§Ú­Ì¤]­n§ïÅÜ¡C¡z¡]ªL«e15:22-23,50-52¡^¡C

Ãö©ó¤W­z°ò·þ´_Á{®É¥þÅé¸q¤Hªº´_¬¡¡A¦b啓¥Ü¿ý¤¤¤]³QºÙ¤§爲¡yÀY¤@¦¸´_¬¡¡z¡A³o¬O¦]爲¥þÅé¸o¤Hªº´_¬¡¡B©w¸o»P·´·À¡A¤D¬O­n¦b¤dÁH¦~µ²§ô¤§«á¡]°Ñ啓20:4-6¸`¡^¡C¦p¨Ï®{¬ù¿«©Ò°O­z¡G¡y§Ú¤S¬Ý¨£¨º¨Ç¦]爲µ¹­C¿q§@¨£ÃÒ幷爲¤W«Ò¤§¹D³Q±ÙªÌªºÆF»î¡A¥L­Ì³£´_¬¡¤F¡A»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡C³o¬OÀY¤@¦¸ªº´_¬¡¡C¨ä¾lªº¦º¤H¡]«ü¾ú¥N¥H¨Ó¤w¦ºªº¸o¤H¡A¤Î¥D´_Á{®É©Ò±þ·Àªº¸o¤H¡^ÁÙ¨S¦³´_¬¡¡Aª½µ¥¨º¤@¤z¦~§¹¤F¡C¦bÀY¤@¦¸´_¬¡¦³¤Àªº¦³ºÖ¤F¡A¸t¼ä¤F¡A²Ä¤G¦¸ªº¦º¦b¥L­Ì¨­¤W¨S¦³Åv¬`¡C¥L­Ì¥²§@¤W«Ò©M°ò·þªº²½¥q¡A幷­n»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡C¡z¡]啓20:4-6¡^¡C

¸t¸g¤WÁÙ§i¶D§Ú­Ì¡G¸q¤H´_¬¡©ÎÅܤƤɤѡA±N­n±o¨ì¹³°ò·þ¡B¹³¤Ñ¨Ï¨º¼Ëªº¥Ã¤£¦´ÃaªººaÄ£ªºÆFÅé¡C¦p¨Ï®{«Où©Ò»¡¡G¡y§Ú­Ì³£¬O¤Ñ¤Wªº°ê¥Á¡A幷¥Bµ¥­Ô±Ï¥D¡A´N¬O¥D­C¿q°ò·þ±q¤Ñ¤W­°Á{¡CÍ¢­n«öµÛ¨º¯à¥s¸U¦³ÂkªA¦Û¤vªº¤j¯à¡A±N§Ú­Ì³o¨õ½âªº¨­Åé§ïÅܧΪ¬¡A©MÍ¢¦Û¤vºaÄ£ªº¨­Åé¬Û¦ü¡C¡z¡]µÌ3:20,21¡^¡C¨Ï®{¬ù¿«¤]¦P¼Ë«ü¥X¡G¡y¥D­YÅã²{¡A§Ú­Ì¥²­n¹³Í¢¡A¦]爲¥²±o¨£Í¢ªº¯uÅé¡C¤Z¦VÍ¢¦³³o«ü±æªº¡A´N¼ä²b¦Û¤v¡A¹³Í¢¼ä²b¤@¼Ë¡C¡z¡]¬ù³ü3:2,3¡^¡C¥D­C¿q¤]´¿¿Ë¤f§i¶D§Ú­Ì»¡¡G¡y¨º®É¸q¤H¦b¥L­Ì¤÷ªº°êùØ¡A­nµo¥X¥ú¨Ó¡A¹³¤Ó¶§¤@¼Ë¡C¦³¦Õ¥iÅ¥ªº¡A´NÀ³·íÅ¥¡C¡z¡]¤Ó13:43¡^¡C§Ú­Ì­n¦¨¬°¤Ñ¨Ïªº¤@³¡¤À¡]¤Ó22:30¡^¡C§Ú­ÌÁÙ­n¡y§@¤W«Ò©M°ò·þªº²½¥q¡A幷­n»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡C¡z¡]啓20:4-6¡^¡C¬°­n¡y¼f§P¥@¬É¡z¡y¼f§P¡]´c¡^¤Ñ¨Ï¡z¡]ªL«e6:2-3¡^¡C¬Æ¦Ü©M°ò·þ¦P´x¤ýÅv¡yª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¡z¡]±Ò22:3-5¡^¡C

 

¤S¤@¿ù»~ªº¬Ýªk©M¸t¸gªº°V¥Ü

Á¿¨ì³oùØ¡A§Ú·Q¨ì°ò·þ±Ð¤¤¦³¤@ºØ¿ù»~ªº¬Ýªk»Ý­n¼á²M¤@¤U¡C¦³¨Ç¤H¥H爲°ò·þ´_Á{¤À¨â­Ó¹Lµ{¡G¥ý¬O¸t®{¦b¥@¤H¤£ª¾¤£Ä±¤§¤¤¡A·t¤¤³Q°ò·þ´£¨ì¤Ñ¤W¡A±µµÛ¬O¤C¦~ªº¤jÁ}Ãø®É´Á¡AµM«á°ò·þ¦A­°¨ì¦a¤W¡K¡K¡C³oºØ»¡ªk¬O¿ù»~ªº¡A¬O²@µL¸t¸g®Ú¾Úªº¡C

¤@¡A­º¥ý©Ò¿×¡y¤C¦~¡z­ì¬O«ü¦ý¥H²z¤E³¹¡y¤C¤Q­Ó¤C¡z¦~ªº³Ì«á¤@­Ó¡y¤C¦~¡z¡A©M«e­±ªº¤»¤Q¤E­Ó¤C¦~¬O³s¦b¤@°_¦Ó¤£¥i¤À³Îªº¡A幷¥B¤]¦­¤w©_§®¦aÀ³Åç¦bµS¤Ó°ê¾ú¥v¤¤¡C¡]°Ñ«e­±²Ä¤»ÃD¤¤ªºÂ²²¤¸ÑÄÀ¡A¤Î«á­±¦ý¥H²z¤E³¹¹w¨¥¤¤ªº¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¡^¡C¦]¦¹°ò·þ´_Á{«e®Ú¥»¤£¦s¦b©Ò¿×¤C¦~®É´Áªº°ÝÃD¡C

¤G¡A¸t¸g¤¤©ú½T§i¶D§Ú­Ì¡A¸o¤H¥þ³¡³Q·À¡A¸q¤H¥þ³¡³Q´£¡A³£¬Oµo¥Í¦b°ò·þ´_Á{ªº¦P¤@¹Lµ{¤¤¡G¡]¤@¡^©««á1:7-10¡]°Ñ©««e4:13-18¡^.¡]¤G¡^©««á2:1-8.¡]¤T¡^啓19:11-21.20:1-6.¡]¥|¡^啓14:14-16,17.Ò­3:11-13.¡]¤­¡^«¢3:12,13.¡]¤»¡^ÁÉ63:3-6.¡]¤C¡^ÁÉ64:1-5.¡]¤K¡^Ò­3:14-16.¡]¤E¡^¦ý12:1-2.¡]¤Q¡^µf1:2-3.14-18.2:1-3.¡]¤Q¤@¡^啓16:14-15.¡]¤Q¤G¡^©¼«á3:3-4,10-14.¡]¤Q¤T¡^¸ô21:26-28.

¤T¡A¸t¸g¤¤¤]©ú½T´£¨ì¡A¦b°ò·þ´_Á{«e¡A¥|­·¤j¨í¡A¤C灾¶É­°®É¡A¸t®{¤´¦b¦a¤W¡A幷¥B±o»X«OÅ@¡G¡]¤@¡^¤Ó24:21,22,30,31.¡]¤G¡^啓7:13-17.¡]¤T¡^啓16:14-15.¡]¥|¡^啓17:14.¡]¤­¡^¦ý12:1-2.¡]¤»¡^Ò­3:14-16.¡]¤C¡^µf2:1-3.

 

Å]°­ªº±¡况

¡]¤T¡^³Ì«á¨Ó¬ÝÅ]°­ªº±¡况¡G°ò·þ´_Á{®É¡AÅ]°­­n¶}©l³Q®¹¸j¤@¤d¦~¡C°ò·þ­n®t¬£¤Ñ¨Ï¡y®»¦í¨ºÀs¡A´N¬O¥j³D¡A¤S¥sÅ]°­¡A¤]¥s¼»¦ý¡A§â¥L®¹¸j¤@¤d¦~¡A¥µ¦bµL©³§|ùØ¡C±NµL©³§|Ãö³¬¡A¥Î¦L«Ê¤W¡A¨Ï¥L¤£±o¦A°g´b¦C°ê¡C¡K¡K¡z¡]啓20:1-3¡^¡C

©Ò¿×¡yµL©³§|¡z¹ê«ü¯îµL¤H烟ªº¦a²y¡]¸ô8:31-33.9:1-11.17:8¡^¡C©Ò¿×³Q¡y®¹¸j¡z¡A¡y¤£±o¦A°g´b¦C°ê¡z¡A¬O«ü·í®É¦a¤W¸o¤H©M¤@¤Á¦³¥Í©R¤§ª«³£¤w¦º¤`¡A¸q¤H³£¤w³Q´£¤É¤Ñ¡A¥H­P¼»¦ý©M¥Lªº¤@¤Á´c¨ÏªÌ¦b³o¤@¤ù¦º±I¡B¯î¿¾¡BÐâ凉ªº¦a²y¤W¡A¥þ³£³´©ó¤@ºØµL´c¥i§@ªº­W´e¹Ò¦a¡F¦P®É¥L­Ì¤S³Q¤W«Òªº¯à¤O¥}¸T¡B­­¨î¦b¦a¤W¡A¦Ó¤£¯à¨ì¤Ñ¤W¡A©Î§Oªº¬P²y¤W¥h±q¨Æ¥Ç¸o¡B¯}Ãa¡B°g´b¤Hªº¬¡°Ê¡A±©¦³¾Ô¹¸®£Äߦaµ¥­Ô¤W«Ò¤j¤éªº¼f§P¡C³o¤]´N¬O¼»¦ý³Q®¹¸j©M¥}¸Tªº·N¸q¡C¡]ÁÉ14:12-20¡^¡CÃö©ó³o­Ó°ÝÃD¡A¤U¤@ÃDÁÙ±N§@§ó¸Ô²Óªº¸ÑÄÀ¡A²{¤£¦A¦h­z¡C

 

¥|¡A«ç¼Ëäê¿ô¹w³Æ¡H

¥H¤W§Ú­Ì¤w¸g¬d¦Ò¤F°ò·þ´_Á{ªº¼Ë¦¡¡B¥ô°È¥H¤Î©Ò±Nµo¥Íªº¤j¨Æ¡A¦Ó¥B®Ú¾Ú¸t¸g¹w¨¥ªºÀ³Åç¡A©M°ò·þ´_Á{¹w¥üªº¥X²{¡A§Ú­Ì¤w¥i½Tª¾¡B²`«H¡G°ò·þ´_Á{¤w¸g·¥¨äÁ{ªñ¤F¡IÃö©ó³o­Ó°ÝÃD¡A§Ú­Ì¤U¦¸¥t§@¸Ô²Ó¤¶²Ð¡C²{¦b­n«ä¦Òªº°ÝÃD¬O§Ú­Ì¨C­Ó¤H¸Ó·í«ç¼Ëäê¿ô¹w³Æ©O¡H§ÚÄ@´£¥X¤T¥ó¨Æ¡G

²Ä¤@¥ó¨Æ¡A¤Ú¤£±o§Ú­Ì¨C¤@¦ìÁÙ¨S¦³¯u¥¿«H¦Ó®¬§ï¡A³Q¥DªºÄ_¦å¬~²b¡A³Q¸tÆF­«¥Í¡A±o»X¥D®¦¬@±Ïªº¤H¡A³£¯à¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A»X®¦±o±Ï¡AÀò±oÄÝÆF·s¥Í©R¡A±q¦Ó¦W²Å¨ä¹ê¦a¦¨爲¤W«Òªº¨à¤k¡C¥D­C¿q»¡¡G¡y¤W«Òªº°êªñ¤F¡A§A­Ì·í®¬§ï¡A«HºÖ­µ¡C¡z¡]¥i1:15¡^¡C¨Ï®{©¼±o¤]ÄU§i§Ú­Ì»¡¡G¡y§A­Ì¦U¤H­n®¬§ï¡A©^­C¿q°ò·þªº¦W¨ü¬~¡A¥s§A­Ìªº¸o±o³j¡A´N¥²»â¨ü©Ò½çªº¸tÆF¡C¦]爲³oÀ³³\¬Oµ¹§A­Ì©M§A­Ìªº¨à¤k¡A幷¤@¤Á¦b»·¤èªº¤H¡A´N¬O¥D§Ú­Ì¤W«Ò©Ò¥l¨Óªº¡C¡z¡]®{2:38,39¡^¡C

²Ä¤G¥ó¨Æ¡A¤Z¤w¸g»X®¦±o±Ï¡A³Q¸tÆF­«¥Í¡AÀò±oÄÝÆF¥Í©Rªº¤W«Ò¨à¤k¡AÁÙ­n¤£Â_¦b¥Dªº±Ï®¦¤¤¥Í®Ú«Ø³y¡A¤£Â_¨D¾a¥DÄ_¦åªº¥\³Ò¦Ó±o»X³j¸oºÙ¸q¡A¤£Â_¨D¾a¥D¸tÆFªº¤j¯à¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡A§@¦¨¦Û¤v±o±Ïªº¤u¤Ò¡C©Î´«¤@ºØ»¡ªk¡A¤]´N¬O­n¨Ï¦Û¤vªºÄÝÆF¥Í©R¯à¤£Â_¦b°ò·þùذ·±d¦¨ªø¡Aªø¤j¦¨¤H¡Aº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡C¦]爲¤w¸g¦]«H»X®¦±o±Ïªº¤H¡A¤´¦³¥i¯à¡y³Q¸o°g´b¡A¤ßùØ´N­èµw¡z¡A¥H­P¡y¦sµÛ¤£«Hªºäú¤ß§â¥Ã¥Í¤W«ÒÂ÷±ó¤F¡C¡z¡]¨Ó3:12-14¡^¡C¤w¸g­«¥Í¡AÀò±oÄÝÆF¥Í©Rªº¤H¤]¤´¦³¥i¯à¦]¤£±`¦b¥DùØ­±¡A¤£Ã«§i¡A¤£Åª¸t¸g¡A¤£°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡A·R¥D·R¤H¡A¦Ó¥Í©R¬\µä¡A¤£µ²ªG¤l¦Ó³Q°Å°£¡]¬ù15:5-6,2¡^¡C¦]¦¹«OÄU«j§Ú­Ì»¡¡G¡y§Ú¿Ë·Rªº§Ì¥S¡A§A­Ì¬J¬O±`¶¶ªAªº¡A¡K¡K´N·í®£Äß¾Ô¹¸¡A§@¦¨§A­Ì±o±Ïªº¤u¤Ò¡C¦]爲§A­Ì¥ß§Ó¦æ¨Æ¡A³£¬O¤W«Ò¦b§A­Ì¤ßùعB¦æ¡A爲­n¦¨´NÍ¢ªº¬ü·N¡C¡z¡]µÌ2:12-13¡^¡C爲¬Æ麽­n®£Äß¾Ô¹¸©O¡H¤£¬O©È·O·Rªº¤W«Ò¥á±ó§Ú­Ì¡A¦Ó¬O©È§Ú­Ì¦Û¤v³Q¸o°g´b¡A¤ßùØ­èµw¡AÂ÷±ó¤W«Ò¡C爲¬Æ麽­n§@¦¨±o±Ïªº¤u¤Ò©O¡A¤]´N¬O­n¨¾¤î¦Û¤v³Q¸o°g´b¡A¤ßùØ­èµw¡AÂ÷±ó¤W«Ò¡C«ç¼Ë§@¦¨±o±Ïªº¤u¤Ò©O¡H¤]´N¬O­n¤Ñ¤Ñ¤£Â_ë§iŪ¸gÀq·Q¡A¤£Â_«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¾a¥D¦¨¸t¡A·R¥D·R¤H¡A¤£Â_¦b¥DùتA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆF¡A¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¡A±o³Ó¤@¤Á¦ÒÅç¡C¸t¸g¤WÄU«j§Ú­Ì»¡¡G¡y¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡A§A­Ì却­n¦b¦Ü¸tªº¯u¹D¤W³y´N¦Û¤v¡A¦b¸tÆFùØÃ«§i¡A«O¦u¦Û¤v±`¦b¤W«Òªº·R¤¤¡A¥õ±æ§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¼¦¼§¡Aª½¨ì¥Ã¥Í¡C¡z¡]µS20,21¡^¡C¡y¤S­n©¼¦¹¬ÛÅU¡A¿Eµo·R¤ß¡A«jÀy¦æµ½¡C§A­Ì¤£¥i°±¤î»E·|¡A¦n¹³¨º¨Ç°±¤îºD¤Fªº¤H¡A­Ë­n©¼¦¹ÄU«j¡A¬Jª¾¹D¡]­ì¤å§@¬Ý¨£¡^¨º¤é¤lÁ{ªñ¡A´N§ó·í¦p¦¹¡C¡z¡]¨Ó10:24,25¡^¡C¤S»¡¡G¡y­n±`±`³ß¼Ö¡A¤£¦íªºÃ«§i¡A¤Z¨ÆÁ®¦¡A¦]爲³o¬O¤W«Ò¦b°ò·þ­C¿qùئV§A­Ì©Ò©wªº¦®·N¡C¡z¡]©««e5:16-18¡^¡C

²Ä¤T¥ó¨Æ¡A§Ú­Ì¤£¦ý­n¾a¥D®¦§U§@¦¨¦Û¤v±o±Ïªº¤u¤Ò¡A¦Ó¥BÁÙ­n¤£Â_ºÉ¨ìªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡C¦]µ¥­Ô°ò·þ´_Á{ªº¤Hµ´¤£¬O®ø·¥¹½¥@¡A¦Ó¬Û¤Ï§ó­n¿n·¥¤J¥@¡A·R¤W«Ò·R¤H¡A©¾¤ßºÉ³d¡A·d¦n¥Í産«Ø³]¤u§@¡AºÉ¨ìªA°È¦æµ½³d¥ô¡A§¹¦¨¶Ç¹D±ÏÆF¨Ï©R¡A¹w³Æªï±µ¥Dªº¦A¨Ó¡C

¥D­C¿q¿Ë¤f§i¶D§Ú­Ì¡G·íÍ¢¦A¨Ó®É¡A¡y¨â­Ó¤H¦b¥ÐùØ¡A¨ú¥h¤@­Ó¡AºJ¤U¤@­Ó¡C¨â­Ó¤k¤H±À¿i¡A¨ú¥h¤@­Ó¡AºJ¤U¤@­Ó¡C¡z¡]¤Ó24:40-44¡^¡C¥i¨£¡A¥D¦A¨Ó®É¡A«H®{¤´¬O¦b¦a¤W±q¨Æ¥Í産¡B«Ø³]¡BªA°È¤u§@¡A¦Ó¥B§@±o¤ñ¤@¯ë¤H§ó¦n¡C¸t¸g¤W¤]±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y衆¤H¥H爲¬üªº¨Æ­nºÉ¤O¥h§@¡C¡z¡]ù12:17¡^¡C¤S»¡¡G¡yÁ`­n³Ò¤O¡A¿Ë¤â§@¥¿¸gªº¨Æ¡A´N¥i¦³¾l¤Àµ¹¨º¯Ê¤Öªº¤H¡C¡z¡]¥±4:28¡^¡C¡y¹w³Æ¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡C¡z¡]´£«á3:17¡^¡C·íµM¡A¥H¤W¥D­C¿qªº±Ð°V¤£¦ý¥i¥H§@¹ê·N¸Ñ¡A¦Ó¤]¥i¦P®É§@ÆF·N¸Ñ¡C³oùتº¥Ð¦a¤]¥i«üÄÝÆFªººÖ­µªº¥Ð¦a¡A«ü±Ð·|¤º©M±Ð·|¥~ªº¤@¤Á¶Ç¹D±ÏÆF¨Æ¤u¡C³oùتº±À¿i¤]¥i«ü爲¤j®a¹w³ÆÄÝÆFªºÂ³­¹¡A«ü¤@¤Á°ö°V°ö¾i©M°öÆFÁ¿¹Dªº¤u§@¡CÁ`¤§¡A§Ú­Ì§ó­n¾Äµo¼ö¤ß¡A爲¥D§@¤u¡AªA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆF¡C¥¿¦p¸g¤WªºÄU«j¡A­n¡y±`±`ºÜ¤O¦h§@¥D¤u¡A¦]爲ª¾¹D§A­Ìªº³Ò­W¡A¦b¥DùØ­±¤£¬O®{µMªº¡C¡z¡]ªL«e15:58¡^¡C   * ¸ô¥ú *

 

 

 

 

 

²Ä¤Q¤TÃD¡@°ò·þ´_Á{ªº®É¥ü

¡@

¤W¦¸§Ú¤w¸gÁ¿¹L°ò·þ´_Á{ªº¼Ë¦¡¡B¥ô°È¤Î©Ò±Nµo¥Íªº±¡况¡A²{¦bÄ~ÄòÁ¿°ò·þ´_Á{ªº®É¥ü¡A¤]´N¬O­n©M¤j®a¬ã¨s¤@­Ó«Ü­«­nªº°ÝÃD¡G°ò·þ±N¦b¬Æ麽®É­Ô´_Á{¡HÍ¢´_Á{¤§«e¦³¬Æ麽¹w¥ü¡HÃö©ó³o­Ó°ÝÃD¡A§Ú­Ì¦Ü¤Ö»Ý­n¦³¤TÂI»{ÃÑ¡G

 

¡]¤@¡^¨S¦³¤H¯àª¾¹D½T¤Áªº®É¶¡

¥D­C¿q¦b¥@®É´¿»¡¡G¡y¦ý¨º¤é¤l¡A¨º®É¨°¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¡A³s¤Ñ¤Wªº¨ÏªÌ¤]¤£ª¾¹D¡A¤l¤]¤£ª¾¹D¡A±©¿W¤÷ª¾¹D¡C¡z¡]¤Ó24:36¡^¡C¥D­C¿q´_¬¡«á¡AÁ{¤É¤Ñ«e¤S¹ïªù®{»¡¡G¡y¤÷¾ÌµÛ¦Û¤vªºÅv¬`¡A©Ò©wªº®É­Ô¤é´Á¡A¤£¬O§A­Ì¥i¥Hª¾¹Dªº¡C¡z¡]®{1:7¡^¡C

¥D­C¿q¦b¥@®É½×¨ì¦Û¤v±N¨Ó´_Á{ªº¤é¤l»¡¡G¡y¤l¤]¤£ª¾¹D¡C¡z³o幷«D»¡Í¢µLªkª¾¹D¡A¦]爲ÂǵÛÍ¢­ì¦³ªº¯«©Ê¡AÍ¢§¹¥þ¯à¹wª¾¤@¤Á¡C¦ý¥Ñ©óÍ¢¬J­°¥Í爲¤H¡A«K¥ÌÄ@¹³§Ú­Ì±`¤H¤@¼Ë¨ü¨ì¤H©Êªº­­¨î¡A¤£Ä@强¨D©ú¥Õ¤Ñ¤÷¾Ì¦Û¤vªºÅv¬`©Ò©wªº®É­Ô¤é´Á¡CÂǦ¹¡A¥D¤]爲§Ú­Ì¯d¤U¤F¦b¤Z¨Æ¤W¶¶±q¤Ñ¤÷¦®·Nªºº]¼Ë¡C¡]µÌ2:6-11¡^¡C«á¨Ó¥D´_¬¡«á¡AÁö¤w±oª¾¦Û¤v±N¨Ó´_Á{ªº®É¤é¡A¦ý¹ï¤HÃþ¨Ó»¡¡A³o¤´¬OÁôÂ꺡C¦]¦¹¥D¦b¤É¤Ñ«e¤´¹ïªù®{»¡¡G¡y¤÷¾ÌµÛ¦Û¤vÅv¬`©Ò©wªº®É­Ô¤é´Á¡A¤£¬O§A­Ì¥i¥Hª¾¹Dªº¡C¡z

¥D©Ò¥H¤£±NÍ¢´_Á{ªº¤é¤l§i¶D§Ú­Ì¡A¬O­n§Ú­Ì¦U®É¥Nªº±Ð·|³£·P¨ìÍ¢´_Á{ªºÁ{ªñ¡A幷³£爲¦¹¦Ó¤£Â_äê¿ô·Ç³Æ¡C爲¤F¹F¨ì³o¤@¥Øªº¡A¦³Ãö¥D´_Á{ªº¹w¥ü¡A¦­¦b¨Ï®{®É¥N´N¤w¶}©lªì¨B¥X²{¤F¡C¦P®É¦b¦ý¥H²z¡B啓¥Ü¿ýªº¹w¨¥¤¤¡A¥D¤]¯S·N§@¤F¤@¨t¦C©_§®ªº³]­p©M¦w±Æ¡A¨Ï¦U®É¥Nªº¤W«Òªº¤l¥Á³£¯à©ú¥Õ©M¥L­Ì¦³Ãöªº¤@³¡¤À¹w¨¥¡A幷±q¤¤·P¨ì¥D¨Óªº¤é¤lªñ¤F¡C

¥D©Ò¥H¤£±NÍ¢´_Á{ªº¤é¤l§i¶D§Ú­Ì¡A§ó¬O­n§Ú­Ì¦U®É¥N±Ð·|¡A¯S§O¬O§Ú­Ì¥½«á®É¥Nªº¤W«Ò§E¥Á¡A®É±`¯d¤ßÆ[¹îÍ¢´_Á{«eªº¤@¨t¦C¹w¥üªº¥X²{©M¹w¨¥ªºÀ³Åç¡A¦Ó±NÍ¢´_Á{ªº¤j¨Æ®É®É¦s¦b¤ßùØ¡A幷¤£Â_爲¦¹äê¿ô·Ç³Æ¡C¥¿¦p¥D¹ï§Ú­Ì©ÒµoªºÄU«j¡G¡y©Ò¥H§A­Ì­näê¿ô¡A¦]爲¤£ª¾¹D§A­Ìªº¥D¨º¤@¤Ñ¨Ó¨ì¡A¡K¡K©Ò¥H§A­Ì¤]­n¹w³Æ¡A¦]爲§A­Ì·Q¤£¨ìªº®É­Ô¡A¤H¤l´N¨Ó¤F¡C¡z¡]¤Ó24:42,44¡^¡C

¥D­C¿q­n§Ú­Ì¦U®É¥N¸t®{¡A¯S§O¬O§Ú­Ì¥½«á®É¥N¸t®{¡A¤£Â_äê¿ô·Ç³Æ¡AÀH®Éªï¨£¥Dªº¦A¨Ó¡A¤]¬O§¹¥þ²Å¦X¹ê»Ú±¡况ªº¡C­º¥ý¨C¤@­Ó¸t®{¦b¥DùئwºÎ¤§®É¡D¹ê»Ú¤W¤]µ¥©ó¬O­±¹ï°ò·þ´_Á{¤§®É¡C¦]¸g¤W§i¶D§Ú­Ì¡G¡y¬¡µÛªº¤Hª¾¹D¥²¦º¡A¦º¤Fªº¤H²@µL©Òª¾¡C¡z¡]¶Ç9:5,6,10. ¸Ö146:4. 104:29. 6:4,5. 30:9. 115:17.88:10-12. ÁÉ38:18,19. 29:19¡^¡C¬G¦¹¸t®{¦º«á¹ï¤@¤Á±¡况³£¬O²@µL©Òª¾ªº¡A¤]¤£ª¾®É¤éªºªøµu¡A¦p¦P¦b¥DùغΤF¤@­ÓªøÄ±¡Cµ¥¨ì±q¼X¹ÓùØ´_¬¡¿ô°_¡A¤w¸g¬O­±¹ï¥Dªº´_Á{¡C¡]¬ù5:28,29¡^¡C

¦Ü©ó·À¤`ªº¸o¤H却­nµ¥¨ì°ò·þ´_Á{«á¤@¤d¦~µ²§ô®É¡A±q¼X¹ÓùØ´_¬¡¡C¡]啓20:5,6¡^¡C¦ý¥L­Ì¤]­nÅ¥¨£°ò·þªºÁn­µ¦Ó´_¬¡¡C¥¿¦p¥D­C¿q¦­´N§i¶D§Ú­Ìªº¡G¡y§A­Ì¤£­n§â³o¨Æ¬Ý§@§Æ©_¡A®É­Ô­n¨ì¡A¤Z¦b¼X¹Óùتº³£­nÅ¥¨£Í¢¡]«ü°ò·þ¡^ªºÁn­µ´N¥X¨Ó¡A¦æµ½ªº´_¬¡±o¥Í¡A§@´cªº­n´_¬¡©w¸o¡C¡z¡]¬ù5:28,29¡^¡C

¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¨C¤@­Ó¤H¦º¤`¤§®É¡A¹ê»Ú¤W¤]µ¥©ó¬O­±¹ï°ò·þ´_Á{©Î¼f§P¤§®É¡C¦]¦¹¥D­C¿q­n§Ú­Ì¦U®É¥Nªº«H®{³£ÀH®Éäê¿ô¹w³Æ¡Aªï¨£Í¢ªº¦A¨Ó¡C

¦Ü©ó¹ï§Ú­Ì¥½«á®É¥N¤W«Ò¤l¥Á¨Ó»¡¡A§ó¬O¦p¦¹¡C°£¤F¤W­z§t·N¥~¡A·í¥½«á©Ò¦³ªº¹w¥ü³£¤w¥X²{¡A©Ò¦³ªº¹w¨¥³£¤wÀ³Å礧®É¡A§Ú­Ì±N­n¬¡µÛÀH®Éªï¨£Í¢ªº´_Á{¡C³o­n¤ñ«ü©w¤@­Ó®É¤é¹ï§Ú­Ì§ó¦³À°§U¡C

¥D©Ò¥H¤£±NÍ¢´_Á{ªº¤é¤l§i¶D§Ú­Ì¡AÁÙ¦³¤@­Ó­«­n­ì¦]¡A´N¬O­n§Ú­Ì¾a¥D®¦§U¡A¾¨§Ö§V¤O§@¦¨¦Û¤v±o±Ïªº¤u¤Ò¡A幷¥[³t§¹¦¨¶Ç¹D±ÏÆFªº¤j¤u¡A¥H¼ö¤Áµ¥«Ý©M¶Ê«P°ò·þ¦­¤é´_Á{¡C¦]爲°ò·þ´_Á{ªº¤é¤l¦b¤@©w½d³ò¤º¡A¬O¦³¥i¯à³Q§Ú­Ì¶Ê«P´£«e¡A©Î¯Ô©µ©ì«áªº¡C¥¿¦p¨Ï®{©¼±oÄU«j§Ú­Ì»¡¡G¡y¥D©ÒÀ³³\ªº©|¥¼¦¨´N¡A¦³¤H¥H爲Í¢¬O¯Ô©µ¡A¨ä¹ê¤£¬O¯Ô©µ¡A¤D¬O¼e®e§A­Ì¡A¤£Ä@¦³¤@¤H¨I²_¡A¤DÄ@¤H¤H³£®¬§ï¡C¦ý¥Dªº¤é¤l­n¹³¸é¨Ó¨ì¤@¼Ë¡A¨º¤é¤Ñ¥²¤j¦³ÅTÁn¼o¥h¡A¦³§Î½èªº³£­n³Q¯P¤õ¾P¤Æ¡A¡K¡K§A­Ì爲¤H¸Ó·í«ç¼Ë¸t¼ä¡A«ç¼Ë·q°@¡A¤Á¤Á¥õ±æ¡]­ì¤å©M­^¤å爲¡G¥õ±æ©M¶Ê«P¡^¤W«Òªº¤é¤l¨Ó¨ì¡C¡z¡]©¼«á3:9-12¡^¡C

¥i¯à¦³¤H·|·Q¡A¤W­±¤£¬O´£¨ì°ò·þ´_Á{ªº®É­Ô¤é´Á¡A¤W«Ò¤w¸g¹w©w¤F麽¡H¡]®{1:7¡^¡C¦ý¬O¤W«Ò¦b³o¤è­±ªº¹w©w¡A却¬O®Ú¾Ú©óÍ¢ªº¹wª¾¡C¡]°Ñù8:29-30.¤Ó24:36¡^¡C¦]¦¹³oºØ©Ò¿×¹w©w¡A幷¤£·|¼vÅT¸t®{¶Ê«P´£«e¡A©Î¯Ô©µ©ì«á°ò·þ´_Á{ªº¥i¯à©Ê¡C¡]©¼«á3:10-12.¤Á¤Á¥õ±æ­ì¤å爲¬ß±æ©M¶Ê«P¡^¡C

 

¡]¤G¡^¦ý¾Ì¹w¥ü¥iª¾®É¤éÁ{ªñ

¥D­C¿q»¡¡G¡y§A­Ì¥i¥H±qµLªáªG¾ð¾Ç­Ó¤ñ¤è¡A·í¾ðªKµo¹àªø¸­ªº®É­Ô¡A§A­Ì´Nª¾¹D®L¤Ñªñ¤F¡C³o¼Ë¡A§A­Ì¬Ý¨£³o¤@¤Á¨Æ¡A¤]¸Óª¾¹D¤H¤lªñ¤F¡A¥¿¦bªù¤f¤F¡C¡z¡]¤Ó24:32,32¡^¡C

¸t¸g¤¤´£¨ìªºÃö©ó°ò·þ´_Á{ªº¹w¥ü¬O«Ü¦hªº¡A¦¹³B¶ÈÁ|´X­Ó¨Ò¤l¡G

¤@¡AºÖ­µ©Mĵ§i¶Ç¹M¤Ñ¤Uªº¹w¥ü

¥D­C¿q«ü¥Ü§Ú­Ì»¡¡G¡y³o¤Ñ°êªººÖ­µ­n¶Ç¹M¤Ñ¤U¡A¹ï¸U¥Á§@¨£ÃÒ¡AµM«á¥½´Á¤~¨Ó¨ì¡C¡z¡]¤Ó24:14.®{1:6-8¡^¡C¨Ï®{¬ù¿«¤]¦b²§¶H¤¤¬Ý¨ì¡G¤T¤Ñ¨Ï«H®§¥²­n¶Ç¹M¦U°ê¡B¦U±Ú¡B¦U¤è¡B¦U¥Á¡AµM«á¤~¬O°ò·þ´_Á{¡A¬I¦æ¨âºØ¦¬³Î¡C¡]啓14:6-20¡^¡C

¥H¤W¥D©Ò»¡ªº¹w¨¥¡A¤]¬O¹w¥ü¡A¦b¶i¤J¥½«á®É¥N¤w¸gÀò±o¨³³t¦Ó©úÅ㪺À³Åç¤F¡CÃh·R­Û´£¨ì¡G¡y¦b¤@¤C¤E¤G¦~«e¥b¥@¬ö¡A±Ð·|«Ü¤Öª`·N°ê¥~¥¬¹Dªº¤u§@¡A¤]¨S¦³²Õ´¬Æ麽·sªº¥¬¹D¹ÎÅé¡A¥u¦³¤Ö¼Æ±Ð·|¦b²§±Ð¤§¦a¡A§@¹L«Å¶Ç°ò·þ±Ðªº§V¤O¡C¦ý¬O¨ì¤F¤Q¤K¥@¬ö¥½¸­¡]§Y¶i¤J¹w¨¥¤¤ªº¥½«á®É¥N¡^¡A´º况´N¤j爲§ïÅܤF¡A¡K¡K±q³o®É¥H«á¡A°ê¥~¥¬¹Dªº¤u§@¦³¤FªÅ«eªº¶i®i¡C¦L¨ê³Nªº§ï¨}¡A¤j¤j¥[强¤F¾P°â¸t¸gªº¤u§@¡A¦U°ê¤§¶¡¥æ³q¨Æ·~ªº¶i¨B¡A¥j¦Ñªº¦¨¨£©MÃö³¬¦Û¦uªºÃ¿÷𪺥´¯}¡Aù°¨±Ð¬Ó¤§¥¢¥h¬FªvªºÅv¶Õ¡A³oºØºØ¦]¯À³£爲¤W«Òªº¸Ü¥´¶}¤Fªù¤á¡A¨Ï¤§±o¥H¶i¤J¦U°ê¡C¡K¡K¸t¸g¡K¡K¦p¤µ«h¤w¾P¦æ¨ì¦a²y¤W¤@¤Á¤H迹©Ò¨ì¤§³B¤F¡C¡z¡]µ½´c¤§ª§²Ä¤Q¤­³¹¡^¡C

²{¦b®Ú¾Ú¸û·sªº²Î­p¡A¸t¸g¤w³Q½Ķ¦¨¤G¤d¦hºØ¤å¦r¤è¨¥¡Aµo¦æ¨ì¥þ¥@¬É¡C¦­¦b¤@¤E¤K¤K¦~¤º¦UºØ¤è¨¥¸t¸g¾P°âÁ`¼Æ¤w¸g¹F¨ì¥|¤Q»õ¥»¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¸t¸g¨C¦~¥­§¡ªº¾P°â¼Æ¶q¤´°ª¹F´X¤d¸U¥»¡C¥þ¥@¬É«H©^°ò·þ±ÐªF¥¿±Ð¤Ñ¥D±Ðªº¤H¼Æ¤w¹F¤G¤Q»õ¡C¤Ñ°êªººÖ­µ¦­¤w¼s¶Ç¨ì´¶¤Ñ¤U¡C¦Ü©ó¦ý¥H²z啓¥Ü¿ý¹w¨¥©M¨ä¤¤¤T¤Ñ¨Ïªº«H®§¡A¦b¶i¤J¹w¨¥¤¤ªº¥½«á®É¥N¥H¨Ó¡A¤]¤w¶Ç¨ì¤F¦U°ê¡B¦U±Ú¡B¦U¤è¡B¦U¥Á¡A幷¥B¦b³Ìªñ¤T¥|¤Q¦~¨Ó¡A¥H¶V¨Ó¶V§Öªº³t«×³Q¼s¶ÇµÛ¡C¤@¤Á³£»¡©ú¡G¤Ñ°êºÖ­µ©M¤T¤Ñ¨Ïĵ§i½T¤w¤é¯q¼sªx¦a¶Ç¨ì¤F´¶¤Ñ¤U¡A°ò·þ´_Á{ªº¤é¤l¤w­¢ªñ¤F¡I

¤G¡A¬ì¾Ç©v±Ðª¾ÃѬ𭸲r¶i¹w¥ü

¦p¤Ñ¨Ï¥[¦Ê¦C¦b¥ýª¾¦ý¥H²z®Ñªº¹w¨¥¤¤¡A½×¨ì¥½«á®É¥N¥æ³q¡B¹q°T¨Æ·~ªÅ«eµo¹F¡A¹w¨¥«G¥úªÅ«e¼s¶Ç¡A¬ì¾Çª¾ÃѬ𭸲r¶iªº¹w¥ü¡A»¡¡G¡y¦ý¥H²zªü¡A§A­nÁôÂóo¸Ü¡A«Ê³¬³o®Ñ¡Aª½¨ì¥½®É¡A¥²¦³¦h¤H¨Ó©¹©b¶]¡]©Î§@¤Á¤ß¬ã¨s¡^¡Aª¾ÃÑ´N¥²¼Wªø¡C¡z¡]¦ý11:4¡^¡C

³oùةһ¡ªº¡yª¾ÃÑ´N¥²¼W¼W¡z¡AÅãµM¡A­º¥ý¬O«ü¦ý¥H²z®Ñ¤¤³Q¡y«Ê³¬¡zªº¤@³¡¤À¹w¨¥¡A­n¦b¡y¥½®É¡z¨Ó¨ì®É³Q啓«Ê¡C³o³Q«Ê³¬ªº¹w¨¥©úÅã¬O«ü¡y¤G¤d¤T¦Ê¤éªº²§¶H¡z»¡ªº¡C¡]¦ý8:26¡^¡CªGµM¡A¡y¨ì¤G¤d¤T¦Ê¤é¸t©Ò´N¥²¼ä²b¡zªº¹w¨¥¡A¦b¶i¤J¤½¤¸1798¦~©M1844¦~ªº¥½«á®É¥N«á¡A´N§¹¥þ啓«Ê¡B©ú¥Õ¤F¡C¡]¦ý8:14¡^¡C³o¹ê»Ú¤W¤]´N¬O«ü²Ä¤@¦ì¤Ñ¨Ï«H®§»¡ªº¡A²Ä¤@¦ì¤Ñ¨Ï«H®§¤]¦]¦¹±o¥H¼s¶Ç¡C¦AªÌ³o³Q¡y«Ê³¬¡zªº¹w¨¥¡A¤]¬O«ü²Ä¤G¡B²Ä¤T¦ì¤Ñ¨Ï«H®§»¡ªº¡A¥u¦³·í²Ä¤@¦ì¤Ñ¨Ï«H®§³Q啓«Ê«á¡A¤H­Ì¤~¥i¯à©ú¥Õ©M¶Ç´­²Ä¤G¡B¤T¦ì¤Ñ¨Ïªº«H®§¡CÃö©ó³o¨Ç¤º®e¥H«á·|¦b¹w¨¥¬ã¨s¡A©Î­n¹D¬d¦Ò¤¤¸Ô²ÓÁ¿¸Ñ¡C

³oùةһ¡ªº¡yª¾ÃÑ´N¥²¼Wªø¡z¡A¤]¬O«ü¦ÛµM¬ì¾Ç»¡ªº¡C¤Q¤C¥@¬öµo²{¸U¦³¤Þ¤Oªº°¶¤j¬ì¾Ç®a¤û¹y¡A¦b¥L©ÒµÛªº¦ý¥H²zª`ÄÀ¤¤¡A¦b¥»¸`¹w¨¥¤U­±§@¤Fª`ÄÀ¡A¡yªí¥Ü¥L¬Û«H¦³¤@¤Ñ¤HÃþ¥²¥H¨C¤p®É¤­¤Q­^¨½¡]§Y¤j¬ù¤K¤Q¤½¨½¡^ªº³t²v©¹¨Ó®È¦æ¡C³\¦h¦~«á¡Aªk°ê¤£«H©v±ÐªºªAº¸¼w¤ó¡]VOLTAIRE¡^ÃÕ¯º¤û¹yªº³oºØ·N¨£¡A¦Ó¥[¥H¼J¯º¡C¥½®É¤w¦Ü¡A¦ý¥H²z¤Q¤G³¹¥|¸`ªº¹w¨¥ªGµM¬OÀ³Åç¤F¡C¡z¡]¸t¸g­n¹D¨÷11, ²Ä86­¶¡^¡C

ªº½T¡A¤W­z¹w¨¥¦­¤w¥O¤HÅå©_¦aÀ³Åç¤F¡C¦]爲¦b¶i¤J¥½«á®É¥N¥H«eªº¼Æ¤d¦~¤¤¡A¤HÃþ¥æ³q¤u¨ãªº¶i¨B¤@ª½«Ü½wºC¡A¬ì¾Çª¾ÃѤ]¨S¦³«Ü§Ö¶i®i¡A¦ý¤Î¦Ü¶i¤J¥½«á®É¥N«á¡A¥æ³q¡B¹q°T¤u¨ã«K¬ðµM¨³³tµo®i¡A¬ì§Þª¾ÃѤ]¥ß®É¬ð­¸²r¶i°_¨Ó¡C¥H¤U²¤Á|¤@¨Ç²Î­p¸ê®Æ¡G

¨Ò¦pÃö©ó¥æ³q©M¹q°T¤u¨ãµo©úªº¦~¥N¡G¡y²Ä¤@¿´¨T²î1807¦~¡A²Ä¤@½ø¤õ¨®1814¦~¡A²Ä¤@±ø¤õ¨®¸ô綫1825¦~¡A²Ä¤@¦¸¨T²î¯è®ü1825¦~¡A¶l¬F³Ìªìªº²Õ´1839¦~¡A¹q³ø¤§µo©ú1844¦~¡A¹q¸Ü¤§µo©ú1851¦~¡AµL綫¹q³ø¤§µo©ú1895¦~¡A¤¤°ê¶l¬F³Ìªì²Õ´1897¦~¡A²Ä¤@½ø¨T¨®1890¦~¡A²Ä¤@¬[­¸¾÷1903¦~¡AµL綫¹q¸Üªºµo©ú1908¦~¡C¡z¡]¦ý¥H²z¤§¬ã¨s 248-249­¶¡^¡C

¤S¦pÃö©ó¹L¥h©Ò²Î­pªº¦UºØ¥æ³q¤u¨ã³t«×¤§°O¿ý¡G1932¦~¨T²î³q±`¨C¤p®É150¦Ü180ùØ¡A1933¦~¤õ¨®³q±`¨C¤p®É180¦Ü200ùØ¡A1933¦~¨T¨®³q±`¨C¤p®É180¦Ü200ùØ¡A1933¦~­¸¾÷³Ì§Ö¨C¤p®É1272ùØ¡A1950¦~¶W­µ³t­¸¾÷¨C¤p®É2100ùØ¡C¡]¦P¤W249-250­¶¡^¡C

¦Ü©ó¶i¤J¤G¤Q¥@¬ö¥H¨Ó¡A¬ì§Þª¾Ãѧó¬O¨³³t¶i¤J¤F­ì¤l¯à¡A¹q¤l­pºâ¾÷©M¦t©z¤õ½bªº®É¥N¡C²{¦b³Ì§Ö³tªº¥æ³q¤u¨ã¦t©z­¸²î¡A³t«×»Ý¥H¨C¬íÄÁ¤G¤Q´Xùبӭpºâ¡A¯u¬O¥D¨Óªº¤é¤lªñ¤F¡I

¤T¡A¾Ôª§ªÅ«e¥[¼@ªº¹w¥ü

¥D­C¿q¦­¤w«ü¥X¡G¡y¥Á­n§ð¥´¥Á¡A°ê­n§ð¥´°ê¡C¡z¡]¤Ó24:7¡^¡CÁöµM¾ú¥N¥H¨Ó³£¦³¾Ôª§¡A¦ý¦Û±q¶i¤J¤F¥½«á®É¥N¡A¾Ôª§ªÅ«e¼W¦h©M¥[¼@¡C¦p¨â¦¸´¶¥@©Êªº¥@¬É¤j¾Ô³£µo¥Í¦b¥½«á®É¥N¡C²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôµo¥Í©ó1914¦Ü1918¦~¡C²Ä¤G¦¸µo¥Í©ó1939¦Ü1945¦~¡C¦ý¥H²z¤Q¤@³¹¥½¬q¹w¨¥¤]³\¬O®¦ªùÃö³¬«eªº³Ì«á¹w¥ü¡C

¥|¡A¦ÛµM¬É©_²§´º¶Hªº¹w¥ü

¦p°ò·þ¿Ë¤f©Ò»¡¡G¡y¤é¤ë¬P¨°­nÅã¥X²§¥ü¡C¡z¡]¸ô21:25¡^¡C¡y¤éÀY­nÅܶ¤F¡A¤ë«G¤]¤£©ñ¥ú¡A衆¬P­n±q¤Ñ¤W¼Y¸¨¡A¤Ñ¶Õ³£­n¾_°Ê¡A¨º®É¥L­Ì­n¬Ý¨£¤H¤l¡A¦³¤j¯à¤O¡A¤jºaÄ£¡A¾r¶³­°Á{¡C¡z¡]¥i13:24-26¡^¡C¨Ï®{¬ù¿«¤]¦b²§¶H¤¤¬Ý¨ì¡G¡y§Ú¤S¬Ý¨£¦a¤j¾_°Ê¡A¤éÀYÅܶ¹³¤ò¥¬¡Aº¡¤ëÅܬõ¹³¦å¡A¤Ñ¤Wªº¬P¨°¼Y¸¨©ó¦a¡A¦p¦PµLªáªG¾ð³Q¤j­··n°Ê¡A¸¨¤U¥¼¼ôªºªG¤l¤@¼Ë¡C¤Ñ´N®¿²¾¡A¡K¡K¡z±µµÛ«K¬O°ò·þ´_Á{¡C¡]啓6:12,13.¡^¡C°£¥H¤W´X­Ó¯S©wªº¹w¥ü¥~¡A°ò·þÁÙ´£¨ì¦ÛµM¬Éªº¤@¯ë¹w¥ü¡G¡y¦h³B¥²¦³Äȯî¡B¦a¾_¡C¡z¡]¤Ó24:7¡^¡C

¤W­z¤@¦C¨t¹w¥ü¡A¦b¶i¤J¥½«á®É¥N«á¤]¤w±µ³sÀ³Åç¡AÅã©ú¥D¨Óªº¤é¤l¤w¤é¯qÁ{ªñ¡C

ªÅ«eªº¤j¦a¾_

¤W­±´£¨ìªº²Ä¤@­Ó¹w¥ü¬O¡G¡y§Ú¤S¬Ý¨£¦a¤j¾_°Ê¡C¡z³oùتº¡y¾_°Ê¡z­ì¤å¬O³æ¼Æ¡A¬O«ü¯S©wªº¤@¦¸¤j¦a¾_¡C³oÅãµM¬O«ü1755¦~11¤ë1 ¤é©Òµo¥Íªº¨½´µ¥»¤j¦a¾_¡C³o¦¸¦a¾_ªº¾_¤¤Áöµo¥Í¦b¸²µå¤ú­º³£¨½´µ¥»¡A¦ý¾_°Ê½d³ò却¼vÅT¨ì¤j¥b­Ó¦a²y¡A¹ê爲¤@¦¸´¶¥@©ÊªºªÅ«e¯S¤j¦a¾_¡A幷¥Bª½¨ì¤µ¤Ñ¤´µM³Q¤½»{爲¥@¬É¤W³Ì¤jªº¤@¦¸¦a¾_¡C¦b¡y¥½¥@ĵÄÁ¡z¤@®Ñ112,113 ­±¤W´£¨ì¡G¡y¦b1755¦~11¤ë1 ¤é©Òµo¥Íªº¦a¾_¡A¾_°Ê¤F¦a²yªº¤j¥b¡A¹ê¬O¥j¨Ó©Ò¨S¦³ªº¡A¨Ï¥Í©R°]産¾D¨ü­«¤jªº·l¥¢¡C·í¾_°Ê®É¡A¼Ú¬w¡B«D¬w³£«Ü²r¯P¡A§ó©µ¨ì®ü¬v¸s®q¡A¤S¸g¹L¤j¦è¬v¤Î®æ³®ÂÅ¡A¦è¦L«×©M¬ü¬wªº¤j³¡¤À¡A©Ò¥H¦¹¦¸¦a¾_¡A¨Ï¥@¬É¦³³\¦h¦a¤è³£¨ü¤F²r¯Pªº¾_°Ê¡C¡z

¤éÅܶ¤ëÅܬõ

¹w¨¥¤¤±µµÛ´£¨ìªº²Ä¤G­Ó¹w¥ü¬O¡y¤éÀYÅܶ¹³¤ò¥¬¡Aº¡¤ëÅܬõ¹³¦å¡C¡z¥ýª¾¬ùÒ­¤]´£¨ì¡G¡y¤éÀY­nÅÜ爲¶Â·t¡A¤ë«G­nÅÜ爲¦å¡C³o³£¦b­C©MµØ¤j¦Ó¥i¬Èªº¤é¤l¥¼¨ì¥H«e¡C¡z¡]Ò­2:31¡^¡C

ªGµM¡Aºò±µµÛ¤W­z¦a¾_¤§«á¤G¤Q¤­¦~¡A³o¤@¹w¥ü¤]¥X²{¤F¡C³o´N¬O1780¦~ 5¤ë19¤é¡Aµo¥Í¦b¥_¬ü¬wªº»D¦W¥@¬Éªº¡y¶Â¤é¡z¡C¬ü°êù§B¯S¡B¦èº¸´µ¤]°O­z¦¹¨Æ»¡¡G¡y¦b1780¦~ 5¤ë19¤é¡A¦b·s­^®æÂÅ¥þ¦a©M¥[®³¤jªº¤@³¡¤À¡A¦³«D±`ªº¶Â·t¡A¦Û©l¦Ü²×¦³¤Q¥|¤p®É¤§¤[¡A´N¬O±q¦­±á¤QÂIÄÁ¨ì¥b©]¤Q¤GÂIÄÁ¡C¹M¦a¶Â·t«Ü¤j¡A­Y¨S¦³ÂIÀë¡A«K¤£¯à¬Ý®Ñ©ÎÄÁ¿ö¡A©Î¦Y¶º¡A©Î§@®a±`ªº¨Æ±¡¡C¤H³£ÂaÄg©ü°g¡A¦³ªº·¥¨ä®`©È¡C®a¸V³£¤W¤FºÛ¡A¦b´X¨B¤§¥~ªºª«¥ó³£¤£¯à¬Ý¨£¡C¨ì³B³£¬O±ß¤Wªºª¬¡C¡z¡]Âà¤Þ¦Û®É¥ü¸t¸g¨ç±Â½Ò²Ä¤Q½Ò¡^¡C¡y¤È©]¤§«á¡A¶Â·t¤~®ø°h¡C¦Ó¤ë«Gªì²{ªº®É­Ô¡A¥¦ªº¦â¬O¦å¬õªº¡C¡z¡]¸Ô¨£µ½´c¤§ª§17³¹¡^¡C

衆¬P¼Y¸¨

¹w¨¥¤¤±µµÛ´£¨ìªº²Ä¤T­Ó¹w¥ü¬O¡G¡y¤Ñ¤Wªº¬P¨°¼Y¸¨©ó¦a¡A¦p¦PµLªáªG¾ð³Q¤j­··n°Ê¡A¸¨¤U¥¼¼ôªºªG¤l¤@¼Ë¡C¡z¡]啓6:13¡^

ªG¯u¡AÀHµÛ¤W­z¹w¥üµo¥Í¤§«á¤­¤Q¤T¦~¡A衆¬P¼Y¸¨ªº¹w¥ü¤]¥X²{¤F¡C³o´N¬O1833¦~11¤ë13¤é¤U¥b©]¡Aµo¥Í¦b¬ü¬w¤WªÅªº¤@¦¸ªÅ«eµ´«áªº¯S¤jªº¬y¬P«B¡C¡y¨º¯u¬O¤@¦¸½d³ò³Ì¼s¤j¡A²{¶H³Ì·s©_ªº¬y¬P«B¡A¬O¾ú¥v¤WªÅ«eµ´«áªº¯S¤jªº¨Æ迹¡G¡u¨º®É¥þ¬ü°êªºªÆ»a¤¤¬P¤õ¥|®g¹F¦n´X­Ó¤p®É¤§¤[¡C¡K¡K¡v¡u¡K¡K³oºØ²§¶H¥_¬ü¬w¥þ¦a³£¥i¬Ý¨£¡C¡K¡K¡v¡u¡K¡K¦ü¥G¤Ñ¤W¤@¤Áªº¬P³£¶°¤¤¦b¾aªñ¤Ñ³»ªº¤@ÂI¤W¡AµM«á¥H·¥¤jªº³t«×¦V¦a¥­綫¤Wªº¦U¤è­±®g¥h¡A¦Ó®g¤]®g¤£ºÉ¡C¡K¡K¡v¡u¤H¤]¦A¤£¯à¬Ý¨ì¬Æ麽´º¶H¡A§ó¹³µLªáªG¾ð³Q¤j­··n°Ê¡A¸¨¤UªG¤l¤@¼Ëªº¤F¡C¡v¡z¡]µ½´c¤§ª§18³¹¡^¡C

¤]³\¦³¤H­n°Ý¡G爲¬Æ麽¤W­z¤@¨t¦C¹w¥ü³£¬ÛÄ~¥X²{¦b¼Ú¬w©M¬ü¬w¡A¦Ó¤£¥X²{©ó¥@¬É¨ä¥L¦U³B¡H³o¬O¦]爲·í®É¥þ¥@¬Éªº°ò·þ®{µ´¤j¦h¼Æ³£¶°¤¤¦b¼Ú¬w©M¬ü¬w¡A¥L­Ì¤w¦³¸t¸g¹w¨¥ªº«G¥ú¡A©ú¥Õ°ò·þ´_Á{ªº§t·N¡C©Ò¥H³o¨Ç¹w¥ü¥u¦³¥X²{¦b¥L­Ì²´«e¡A¤~¯à¤Þ°_³Ì¤jªº­«µø¡AÀò±o¥¿½T²z¸Ñ¡A幷³Q¶Ç´­¨ì¥þ¥@¬É¡C¦pªG³o¨Ç¹w¥ü¥X²{¦bªF¥b²y°g«H¡B«ô°¸¹³ªº°ê®a¡A«h¤£¦ý¤£¯à³Q¥¿½T²z¸Ñ¡A¤Ï­Ë·|¤Þ°_µL¿×ªº®£Äß¡A産¥Í§ó¦h°g«Hªº«ä·Q¦æ爲¡C

¤]³\ÁÙ¦³¤H­n°Ý¡G爲¬Æ麽³o¨Ç¹w¥ü¡A³£¬ÛÄ~¥X²{¦b1755¡A1780©M1833¦~¡H爲¬Æ麽°ò·þ¦Ü¤µÁÙ¥¼´_Á{¡H¦Ó³o¨Ç¹w¥ü¥H«á¦b¥D¨Ó«eÁÙ·|¦A¦¸¥X²{麽¡H

§Ú­Ìªº¦^µª¬O¡G³o¨Ç¹w¥ü±µ³s¥X²{¦b³o¤@®É´Á¤¤¬O¦³µÛ­«¤j·N¸qªº¡AÂǦ¹«Å§i¥@¬É¤w¶i¤J¤F¡y¥½«áªº®É¥N¡z¡A¤Ñ¤Wªº¬d®×¼f§P¤]§Y±N©ó1844¦~¶}©l¤F¡A°ò·þ´_Á{¤]¤wÁ{ªñ¤F¡C

¦Ü©ó°ò·þ¦Ü¤µ©|¥¼´_Á{¡A¤£¬O¯Ô©µ¡A¤D¬O¼e®e§Ú­Ì¡Aµ¹§Ú­Ì§ó¦h®¬§ï¡B¶Ç¹Dªº¾÷·|¡C¥¿¦p®¿¨È®É¥N¡A¤W«Ò¼e®eµ¥«Ý¤F¤@¦Ê¤G¤Q¦~¡A¬x¤ô²×©ó¬ðµM¨ÓÁ{¡A·Ó¼Ë¡A¦Û±q¶i¤J¬d®×¼f§Pªº¥½«á®É¥N¥H¨Ó¡A¤W«Ò¤]¤w¼e®eµ¥«Ý¤F¤@¦Ê¤­¤Q´X¦~¤F¡A¥i¨£¥D¨Óªº¤é¤l¥²¬O·¥¨äÁ{ªñ¤F¡I

¦Ü©ó³o¨Ç¥üÀY¥H«á¬O§_ÁÙ·|¥X²{©O¡H®Ú¾Ú¸t¸gªº啓¥Ü¥iª¾¡AÃþ¦ü¦a¤j¾_°Ê¡B¤é¤ë©ü·t¡B¬P±JµL¥úªº¹w¥ü¡AÁÙ±N·|¦b¤C灾¶É­°©M°ò·þ´_Á{®É§ó爲ÄY­«ªº¥X²{¡A¦ý¨º®É±Ï®¦ªºªù¤wÃö³¬¡A¥@¤H¤]¤£¦A¦³®¬§ïªº¾÷·|¤F¡C¡]°Ñ啓16:10,17-20.Ò­3:11-16.ÁÉ13:9-13.24:17-20¡^§Ú­Ì¤£¯àµ¥¨ì¨º®É¦Aäê¿ô¹w³Æ¡A¦]¤w爲´Á¤Ó±ß¤F¡C¦ýÄ@§Ú­Ì²{¦b´N¥ß§Y§@¦nÆF©Ê·Ç³Æ¡I

¡y¦h³B¥²¦³Äȯî¡B¦a¾_¡z

ÁÙ¦³¡A§Ú­Ì»Ý­n¯S§Oª`·Nªº¡AÃö©ó¦a²y¤Wªº¹w¥ü¡A°£¤W­z¯S«üªºªÅ«eªº¤j¦a¾_¥~¡A°ò·þÁٿˤf§i¶D§Ú­Ì¡G¡y¦h³B¥²¦³¦a¾_¡z¡]¥i13:8¡^¡C¡y¦a­n¤j¤j¾_°Ê¡]­ì¤å爲¦h¼Æ¡^¡z¡]¸ô21:11¡^¡C¡y¦h³B¥²¦³Äȯî¡B¦a¾_¡z¡]¤Ó24:7¡^¡C³o¨Ç¹w¨¥»¡©ú¥D¨Ó¤§«e¡A¦ÛµM¬Éªº®ð­Ô¥²­n¯S§O¤Ï±`¡A¦a¾_¦¸¼Æ¤]¥²ªÅ«e¼W¦h¡C

Ãö©ó¦ÛµM¬Éªº®ð­ÔªÅ«e¤Ï±`¡A³o¨Ç¦~¨Ó¸g±`¦³¹q»O©M³ø¯È¦b³ø¾É¡A®ð¶H¾Ç®a©M¬ì¾Ç®a­Ì¤]³£¤£±o¤£©Ó»{³o¨ÇÄY®mªº¨Æ¹ê¡C

¦Ü©ó¦a¾_¦¸¼ÆªÅ«e¼@¼W¡A§ó¦³²Î­p¼Æ¦r¥i¥HÃÒ¹ê¡C¦p­^°ê¦Ê¬ì¥þ®Ñ²Ä11ª©¡y¦a¾_¡z¶µ¤U´N¦³³o¼Ëªº¸Ü¡G¡y²{¤µ¦U³B¦a¾_¤§¦h¡A¤D¥X©ó±q«e®Æ·Q¤§¥~¡C¡z¡]¥½¥@ĵÁé101 ­¶Âà¤Þ¦Û¸t¹Dºõ­n¡^

¤S¦p­^°ê¬ì¾Ç«P¶i·|1911¦~ªº³ø§i¡A²Ä55­¶¤¤¡A´N¹L¥h´X¥@¬ö¥H¨Óªº¦a¾_¦¸¼Æ¡A§@¹L¥H¤Uªº²Î­p¡G¤Q¤»¥@¬ö¡A¥þ¥@¬É¨ã¦³·´·À©Ê¦a¾_ªº¦¸¼Æ爲253 ¦¸¡A¤Q¤C¥@¬ö爲378 ¦¸¡A¤Q¤K¥@¬ö爲640¦¸¡A¤Q¤E¥@¬ö爲2,119 ¦¸¡C¡]Âà¤Þ¦Û¸t¹Dºõ­n¡^¡C

¦Ü©ó¤G¤Q¥@¬ö¦a¾_Á`¼Æ¡A§Ú¹L¥h´¿¬Ý¨ì¤@­Ó¤£§¹¾ãªº²Î­p¼Æ¦r¡G¥þ¥@¬É¥­§¡¨C¦~¦a¾_Á`¼Æ¬ù¤­¦Ê¸U¦¸¡A¨ä¤¤¤H­Ì¥i¥H·Pı¨ìªº¦a¾_¦¸¼Æ¬ù¤­¸U¦¸¡A¨ä¤¤¨C¦~¨ã¦³灾Ãø©Êªº¤­¨ì¤»¯Å¦a¾_Á`¼Æ¡A¬ù¤@¤d¤G¦Ê¦¸¡A¨ã¦³¸û¤j·´·À©Êªº¤»¨ì¤C¯Å¦a¾_¦¸¼Æ¡A¬ù¤@¦Ê¤G¤Q¦¸¡A¨ã¦³¯S¤j·´·À©Êªº¤C¯Å¥H¤W¦a¾_¦¸¼Æ¥­§¡¤Q¤K¦¸¡C

®Ú¾Ú¤W¦C²Î­p¼Æ¦r¡A¦pªG§Ú­Ì±N¨ä¤¤¤­¨ì¤C¯Å¥H¤Wªº¦a¾_¦¸¼Æ¥[°_¨Ó¡A¥­§¡¨C¦~¤w¦h¹F 1,338¦¸¡A¤Q¦~爲13,380¦¸¡A¤@¦Ê¦~爲133,800¦¸¡C¦p±N¨ä¤¤¤»¨ì¤C¯Å¥H¤W¤j¦a¾_¦¸¼Æ¥[°_¨Ó¡A¤]¤w¦h¹F13,800¦¸¡A³£¤w¤j¤j¶W¹L¤Q¤E¥@¬öªº 2,119¦¸¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¥D¨Óªº¤é¤l¯u¬O¤Q¤ÀÁ{ªñ¤F¡I

 

¡]¤T¡^¡y幷¦³¥ýª¾§ó½Tªº¹w¨¥¡z

Ãö©ó°ò·þ´_Á{ªº¤é¯qÁ{ªñ¡A°£¦³¤W­z¦UºØ¹w¥ü¥~¡A¡y幷¦³¥ýª¾§ó½Tªº¹w¨¥¡z¡A¦p¨Ï®{©¼±o»¡¡G¡y§Ú­Ì幷¦³¥ýª¾§ó½Tªº¹w¨¥¡A¦p¦P¿O·Ó¦b·t³B¡A§A­Ì¦b³o¹w¨¥¤W¯d·N¡Aª½µ¥¨ì¤Ñµo«G¡A±á¬P¦b§A­Ì¤ßùØ¥X²{ªº®É­Ô¡A¤~¬O¦nªº¡C¡z¡]©¼«á1:19¡^¡C

ªº½T¡A¦b¸t¸gªº¹w¨¥¤¤¡A¯S§O¬O¦ý¥H²z¡B啓¥Ü¿ýªº¹w¨¥¤¤¡A¦³µÛ¤j¶q¦³Ãö¥@¬É¾ú¥v¡A°ê®a¾ú¥v¡A¥j«°¾ú¥v¡A¥Á±Ú¾ú¥v©M±Ð·|¾ú¥vªº³sÄò¤£Â_ªº¨t²Î©Ê¹w¨¥¡A¦Ó³o¤@¤Á¹w¨¥¤¤¡A¦Ê¤À¤§¤E¤Q´X¥H¤W³£¤w¸g§¹¥þÀ³Åç¦b¹L¥h¥H¨Óªº¾ú¥v¤¤¤F¡A¦Ó³Ñ¤Uªº¤@ÂI¦³Ãö¥½«á¤jµ²§½ªº¹w¨¥¡A¥Ø«e¤]¥¿¦b¨³³tÀ³Å礧¤¤¡C©Î´«¤@¥y¸Ü»¡¡A¹w¨¥¤wÀ³Åç¨ì³Ì«áµ²§½¶¥¬q¤F¡A¤@¤ÁÃÒ©ú°ò·þ´_Á{ªñ¦b²´«e¤F¡I§Ú­Ì«á­±­n¸Ô²Ó¬ã¨s³o¤è­±ªº¹w¨¥¡C

 

¤£¥i­pºâ®É¤é¦ÓÀ³®É®Éäê¿ô¹w³Æ

¦ý¦³¤@ÂI­n¯S§O«ü¥Xªº¡A§Ú­Ì¤d¸U¤£­n­pºâ°ò·þ´_Á{ªº¤é¤l¡C¥D­C¿q¦­¤w©ú½T§i¶D§Ú­Ì¡A¨S¦³¤H¯àª¾¹DÍ¢´_Á{ªº®É­Ô¤é´Á¡C¡]¤Ó24:36.®{1:7¡^¡C¸t¸g¹w¨¥¤¤¤]±q¨Ó¨S¦³Á¿¨ìÍ¢´_Á{ªº¦~¥N¡C²{¦b¦³ªº¦a¤è¦³­Ó§O¤Ö¼Æ¤H·Q­n­pºâ°ò·þ¦b¨È·í¡B®L«½³Q³y«á¤»¤d¦~­°Á{¡A³oºØ§@ªk¬O¿ù»~ªº¡C

§Ú­Ì°ò·þ±Ð¤¤¦³³\¦h¼ö¤ß·R¥Dªº¶Ç¹D¤H©M«H®{¡A¬Û«H¤HÃþªº¾ú¥v¡A±q¨È·í³Q³y¨ì°ò·þ´_Á{¡A¤j¬ù爲¤»¤d¦~¤§¤[¡A±µµÛ«K¬O¤@¤dÁH¦~¡A¦]¸t¸g¤¤¹ï¦¹ÁöµL²M·¡»¡©ú¡A却¦³©úÅã·t¥Ü¡C¡]啓20:2-7. ¥X20:8-11.23:10,11. §Q25:1-7¡^¡CÃh·R­Û¦b¦oªºµÛ§@¤¤¤]¦h¦¸´£¨ì¡y¤»¤d¦~¨Ó¡z¡A©Î¡y¤»¤d¦~¤§¤[¡z¡C¨Ò¦p¦o»¡¡G¡y°ò·þ»P¼»¦ý¤§¶¡ªº¤jª§¾Ô¤w¸g¶i¦æ¤F´X¥G¤»¤d¦~¤§¤[¡A²{¦b§Ö­nµ²§ô¤F¡C¡z¡]¡yµ½´c¤§ª§¡z538,679,682,697­¶¡^¡C¥t¦³¤@³B¤S»¡¡G¼»¦ý¡yºÜ¨ä¥þ¤O¶i¦æ´ÛÄF©M·´Ãaªº¤u§@¤w¸g¦³¤»¤d¦~¤§¤[¤F¡C¥L­n¥Î¾ú¥N¥H¨Ó­×·Òªº§Þ¥©©M¸Þ¶B¡A¥H¤Î©Ò¾i¦¨ªº·¥ºÝªº´Ý»Å¡A©ó³Ì«áªº¤j¾Ôª§¤¤¡A¥þ³¡¨Ï¥Î¦b¤W«Òªº¤l¥Á¨­¤W¡C¡z¡]¡yµ½´c¤§ª§¡z¾É¨¥²Ä¤­­¶¡C¥t°Ñ¡y¾ú¥NÄ@±æ¡z420 ­¶¡C¡y¾Ä°«»P«i´±¡z15­¶¡^¡C¦ý¦³¤@ÂI­n强½Õ»¡©úªº¡A³o³£¬O«ü¤j¬ùªº¤»¤d¦~¤§¤[¡CÃh·R­Û±q¥¼»¡¹L±q¨È·í³Q³y¨ì°ò·þ´_Á{爲µ´¹ïªº¤»¤d¦~¡A¦h¨Ç¦~¤£¦æ¡A¤Ö¨Ç¦~¤]¤£¦æ¡C¬Û¤Ï¡A¦o¦bµÛ§@¤¤¦h¦¸«ü¥X¡A°ò·þ´_Á{ªº®É¤é¤w¸g³Q§Ú­Ìªø¤[¯Ô©µ¡C¦]°ò·þ´_Á{ªº®É¤é¦b¤@©w½d³ò¤º¡A¬O¦³¥i¯à³Q§Ú­Ì¶Ê«P´£«e¡A©Î¯Ô©µ©ì«áªº¡C

¸t¸g¤Wªº±Ð°V

¥¿¦p¨Ï®{©¼±o©Ò«ü¥X¡A¥L­n§Ú­Ì¡y¤Á¤Á¥õ±æ¡]­ì¤å¬O¥õ±æ©M¶Ê«P¡^¤W«Òªº¤é¤l¡]«ü¥D¨Óªº¤é¤l¡^¨Ó¨ì¡C¡z¡]©¼«á3:12. ¤Ó24:14¡^¡C³o»¡©ú°ò·þ´_Á{ªº¤é¤l¬O¦³¥i¯à¶Ê«P´£«eªº¡C¦P¼Ë²z¥Ñ¡A¤]¦³¥i¯à³Q§Ú­Ì¯Ô©µ©ì«áªº¡C¥¿¦p©¼±o«e­±©Ò«ü¥X¡G¡y¥D©ÒÀ³³\ªº©|¥¼¦¨´N¡A¦³¤H¥H爲Í¢¬O¯Ô©µ¡A¨ä¹ê¤£¬O¯Ô©µ¡A¤D¬O¼e®e§A­Ì¡A¤£Ä@¦³¤@¤H¨I²_¡A¤DÄ@¤H¤H³£®¬§ï¡C¡z¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¥D¨Óªº¤é¤l­Y³Q©ì«á¡A¤£¬O¥Ñ©ó¤W«Òªº¯Ô©µ¡A¦Ó却¬O¥Ñ©ó§Ú­ÌªºÆF©Ê¨S¦³§@¦n·Ç³Æ¡A¤]¨S¦³³t³t§¹¦¨¶Ç¹D±ÏÆFªº¤j¤u¡C¡]¤Ó24:14¡^¡C¦ý§Ú­Ì¤]¤£­n¥H爲¥Dªº¤é¤l¥i¥H³Q§Ú­Ìªø¤[¯Ô©µ¤U¥h¡A®¦¨å¼e®eªº®É´Á¤]¬O¦³­­ªº¡C¥¿¦p©¼±o±µµÛ©Ò«ü¥X¡G¡y¦ý¥Dªº¤é¤l­n¹³¸é¨Ó¨ì¤@¼Ë¡A¨º¤é¤Ñ¥²¦³ÅTÁn¼o¥h¡A¦³§Î½èªº³£­n³Q¯P¤õ¾P¤Æ¡A¡K¡K¡z¡]©¼«á3:9-11¡^¡C

¨ä¹ê¡A¦b¥|¦ì¤Ñ¨Ï°õ´x¦a¤W¥|¤è­·ªº²§¶H¤¤¡A¤]¤w·t¥Ü¥D¨Óªº¤é¤l¦³³Q¯Ô©µªº¥i¯à©Ê¡C·í¥|¦ì¤Ñ¨Ï§Y±N¥ô¾Ì¥|­·¤j¨í¡A¤C灾¶É­°¡A°ò·þÀH§Y­n´_Á{®É¡A¥D­C¿q¬Ý¨ì¦a¤WÍ¢ªº¤l¥ÁÁÙ¨S¦³§@¦nÆF©Êªº·Ç³Æ¡A´N¦b¤W«Ò­±«e爲¥L­ÌÀµ¤Á¥N¨D¡A¦Aµ¹¤©¤@¬q¼e®e®É¶¡¡C©ó¬O´N¥t¦³¤@¦ì¤Ñ¨Ï©^®t¬£¡A¤jÁn§h©J¥|¦ì¤Ñ¨ÏÄ~Äò°õ´x¦a¤W¥|¤èªº­·¡A»¡¡G¡y¦a»P®ü幷¾ð¤ì¡A§A­Ì¤£¥i¶Ë®`¡Aµ¥§Ú­Ì¦L¤F¤W«Ò衆¹²¤HªºÃB¡C¡z¡]啓7:1-3.°ÑÃh·R­ÛµÛ¡u¸g¾ú»P¥Ø¸@¡v39,40,41­¶¡D©Î¡u°ò·þ®{¸gÅç½Í¡v81,83 ­¶¡D©Î¡u啓¥Ü¿ý¤§¬ã¨s¡v111-112­¶¡^¡C

¡yµ½´c¤§ª§¡z¤@®Ñ¤¤¡A¤]¤w«ü¥X¤F°ò·þ´_Á{ªº¤é¤l¹ê¤w³Q¯Ô©µ¡A»¡¡G¦pªG´_Á{¹B°Êªº¶Ç¹D¤H©M«H®{¡A¡y³£±µ¨ü¤F²Ä¤T¦ì¤Ñ¨Ïªº«H®§¡A幷¥Î¸tÆFªº¯à¤O¥h¶Ç´­¡A¨º麽¡A¤W«Ò´N¥²ÂǵۥL­Ìªº§V¤O¬I¦æ¤j¨Æ¡A¥þ¥@¬É´N­n³Q¤j¥ú©Ò·ÓÄ£¡A¦a¤Wªº©~¥Á¦­´NÅ¥¨ìĵ§i¡A¥½¤éªº¤u§@¦­¤w§¹¦¨¡A°ò·þ¤]´N¦­¤w´_Á{±Ïū͢ªº¤l¥Á¤F¡C¡K¡K°ò·þªº´_Á{¯Ô©µ¤F³o麽ªø¤[¡A¥H­PÍ¢ªº¤l¥Á¯d¦b¸o´c¼~±wªº¥@¬É³o麽¦h¦~¡A¤]¤£¬O¤W«Òªº¦®·N¡A¦Ó¬O¥L­Ì¦]¦Û¤vªº¤£«H¦Ó»P¤W«Ò¹jµ´¤F¡C·í¥L­Ì¤£ªÖ§@¤W«Ò©Ò¥æµ¹¥L­Ì§@ªº¤u§@®É¡A´N¦³§O¤H¿³°_¥h¶Ç´­³o«H®§¡C­C¿q¼¦¼§¥@¤H¡A©Ò¥H¿ð¿ð¨S¦³­°Á{¡A¨Ï¸o¤H¦³¾÷·|¥i¥HÅ¥¨£Äµ§i¡A幷¦b¤W«Òªº©Á«ãµo¥X¤§«e¡A¦bÍ¢ùØ­±§ä¨ìÁ×Ãø©Ò¡C¡z¡]²Ä26³¹¡A476-477 ­¶¡C啓14:6-12¡^¡C

Ãh·R­Û¦b1894¦~¤T¤ë¤Ü¤C¤é¸¹¡yµû½×»P³q°T¡z¤¤¤]´£¨ì¡G¡y¥D爲¬Æ麽³o¼Ëªø¤[¯Ô©µ¤£­°Á{©O¡H¾ã­Ó¤Ñ­x³£¦bµ¥«ÝµÛ­n爲³o²_¤`ªº¥@¬É§¹¦¨³Ì«áªº¤u§@¡AµM¦Ó³o¤u§@¤´µM©µ½wµÛ¥¼±o§¹¦¨¡C¡K¡K­ì¦]¤D¦b©ó¶ÇºÖ­µªº¤H¹L¤Ö¡C¡z¡]¥D¥²©w§Ö¨Ó47­¶¡^¡C¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y¦]爲¥D¦pªG¯uªº¨Ó¨ì¡A´N¥²µo²{¦³³\³\¦h¦hªº¤H¨S¦³¹w³Æ¦n¡C¤W«Ò¤£Ä@·NÍ¢ªº¤l¥Á·À¤`¡A¤D¬O³oªø´Á¯Ô©µªº­ì¦]¡C¡z¡]¥D¥²©w§Ö¨Ó48­¶¡A±Ð·|ÃÒ¨¥¨÷¤G192-194­¶¡^¡C

½T¤Áªº¦~¥N¤]µLªk­pºâ

¦A»¡¡A±q¨È·í³Q³y¨ì²{¦b¡AÁö¤j¬ù¦³¤»¤d¦~¤§¤[¤F¡A¦ý¨s³º¦³¦h¤Ö¦~¡A¤´¬OµLªk½T¤Á­pºâªº¡C³o¤]¥¿¬O¥Ñ©ó¥Dªº¬ü·N¡A爲¤F¨¾¤î¤H­Ì¨ü¸Õ±´¡A¥h­pºâ°ò·þ´_Á{ªº¦~¥N¡C§Ú­ÌÁöµM¥i¥H­pºâ±q¨È·í³Q³y¡A¨ì¨È§B©Ô¨u¤C¤Q¤­·³»X¥l«e©¹­{«n®É¦@­p 2,023¦~¡]³Ð5:1-29. 7:6. 11:10-26. 12:4 ¡^¡A©Î爲 2,083¦~¡]¦A°Ñ·Ó¡G®{7:2-4.³Ð11:32. 12:1-4¡^¡C¦ý±q¨È§B©Ô¨u»X¥l¨ì°ò·þ­°¥Í¨s³º¦³¦h¤Ö¦~¡A´NµLªk½T¤Á­pºâ¤F¡A¦]·N¨£½Ñ¦h¯Éª[¡C¡y´¶³q³£»{爲¬ù¦b¥D«e¤G¤d¦~¡C¡z¡]¸t¸g¤â册²Ä7­¶¡^¡C¦Ü©ó¥D«á1650¦~¤j¥D±ÐµS­×USHER ©Ò¨î©wªº¦~¥Nªí¡A¤]¥u¬O§@爲°Ñ¦Ò¤§¥Î¡A幷¤£¬O«Üºë½Tªº¡C¥L§â¨È·í³Q³yªº¦~¥N³W©w爲¥D«e 4,004¦~¡A¯S©w¦b¥D­C¿q­°¥Í«e¥|¤d¦~¡A幷µL¸t¸gªº®Ú¾Ú¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@

²{¦b¥¿¬O³Ì«áªº®¦¨å¼e®e®É´Á

¦]¦¹±q¤W­z±¡况¬Ý¨Ó¡A¥D´_Á{ªº¤j¤é¦³¥i¯à¤w³Q§Ú­Ìªø®É¶¡¯Ô©µ¡A²{¦b¥¿³B©ó³Ì«áªº®¦¨å¼e®eªº®É´Á¤F¡A¦Ó¥B³o¤@¼e®e®É´Á¨³§Y´N­nµ²§ô¤F¡C¡]啓7:1-3.¸ô13:8-9. °Ñ¡Gµ½´c¤§ª§26³¹,476-477­¶¡D¥D¥²©w§Ö¨Ó 47,48­¶¡^¡C

爲¦¹¡A¿Ë·Rªº§Ì¥S©j©f­Ì¡AÅý§Ú­Ì¥ß§Yäê¿ô°_¨Ó½}¡I§Ö§Ö爲ªï¨£°ò·þ´_Á{§@¦n¤@¤ÁÀ³¦³ªº·Ç³Æ¡I¥ô¦ó¤H³£¤£­n¥h­pºâ°ò·þ´_Á{ªº¦~¥N¡C¹w¨¥¤¤»¡¡G¡y¤£¦A¦³®É¤é¤F¡C¡z¡]啓10:6¡^¡C¡y¤G¤d¤T¦Ê¤é¡]¦~¡^¡zªº®É´Á¬O¡yÃö¥G¥½«áªº©w´Á¡z¡]¦ý8:14,19¡^¡C±q¦¹¦A¤]¨S¦³¥ô¦ó¹w¨¥®É´Á½×¨ì¥½´Áªº¦~¥N¤F¡C¤Z爲°ò·þ´_Á{³W©w®É´Áªº¤H¡A­Y¤£¬O©w±o¹L¦­¡A´N¥²©w±o¹L¿ð¡A³£·|¹ï¤H³y¦¨·¥¤j¦M®`¡C§Ú­ÌÀ³·í®É®É¯d·N¹w¨¥¤¤³Ì«á¤jµ²§½«e¦UºØ´º¶H¶i®iªº±¡况¡AÂǦ¹´Nª¾¹D¥D¨Ó¤é¤l¯u¥¿Á{ªñ¤F¡A¦Ó¤£¬Oª¼¥Ø¦a±Àºâ¥D¨Óªº¦~¥N¡C¨Ò¦p·í§Ú­Ì¬Ý¨ì¨â¨¤¦p¦P¦Ï¯Ì¤§Ã~ªº°ê®a¨î©w«ßªk¡A强­¢¥þ°êªº¤H±µ¨üÃ~¦L°O®É¡A©M¤Ú¤ñ­Ûªº¤T¦X¤@¶Õ¤OªÅ«e±o¶Õ¡A­¢®`±µ¨ü¤W«Ò¦L°Oªº¸t®{®É¡A´N¥iª¾¥D¨Ó¤é¤l¯u¥¿¨Ó¨ì¤F¡]啓13³¹¡^¡Cµ¥¨ì¤C灾¶É­°®É¡A¥D¨Ó¤é¤l¤w´X¥G¬O«ü¤é¥i«Ý¡A¦ý­n®¬§ï¤w爲®É¤Ó±ß¤F¡C¦]¸tÆF¤w¦¬¦^¡A®¦ªù¤wÃö³¬¡A¤H¤ß¤]¤£¥i¯à®¬§ï¤F¡C¡]啓22:11-12. 16:15¡^¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì°È­n¶X²{¤µ¥DÁÙ¦b¦Ü¸t©Ò¤¤爲§Ú­Ì¥N¨DÅ«¸o®É¡AÀH®É§@¦nÆF©Êªº·Ç³Æ¡A®É®Éäê¿ô¡A±`±`¬è¨D¡A¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¾a¥D¦¨¸t¡A¼ö¤Á§@¤u¡Aªï¨£¥Dªº¦AÁ{¡C

Ãh·R­Û´£¨ì¡G¡y啓¥Ü¿ý²Ä¤Q¥|³¹«Å´­¤W«Ò¬I¦æ¼f§Pªº®É­Ô¤w¸g¨ì¤Fªº«H®§¡A¤D¬O¦b¥½®Éµo¥Xªº¡C¡K¡K¡u¡K¡K¤£¦A¦³®É¤é¤F¡v¡]啓10:5,6¡^¡A³o«H®§«Å¥¬¦³Ãö¹w¨¥ªº®É¤é¨ì¦¹爲¤î¡C¡z¡]¥D¥²©w§Ö¨Ó10­¶¡A«H®§¿ïºé¨÷¤G107-108­¶¡^¡C

¡y¤HÃþ¼e®e®É´Áªº²×¤î¤é¤lÁ{ªñ¤F¡C¤W«Ò幷¥¼½çµ¹¥ô¦ó¤H«H®§»¡¡AÁÙ¦³¤­¦~¡B¤Q¦~©Î¤G¤Q¦~³o¥@¬Éªº¾ú¥v´N­n²×¤î¤F¡CÍ¢µ´¹ï¤£µ¹¥ô¦ó¬¡µÛªº¤H¦³©µ»~¹w³ÆÍ¢Åã²{ªºÂǤf¡C¡K¡K¦Û©R爲¤W«Ò¹²¤Hªº³£©^©R­n¥h±q¨ÆÍ¢ªºªA°È¡AµS¦p¨C¤é¥i¯à¬O¥L¥Í¦s¦b¥@ªº³Ì«á¤@¤é¤@¯ë¡C¡z¡]¥D¥²©w§Ö¨Ó 100­¶¡Aµû½×»P³q°T¡A1900¦~¤Q¤@¤ë¤Ü¤C¤é¸¹¡^¡C

¡y¤W«Ò±N®É­Ô»P¤é´Á³£«O¯d¦bÍ¢¦Û¤vÅv¬`¤§¤U¡C爲¬Æ麽¤W«Ò¨S¦³±N³o¼Ëªºª¾Ãѽ絹§Ú­Ì©O¡H¦]爲Í¢­Y½çµ¹§Ú­Ìªº¸Ü¡A§Ú­Ì´Nµ´¹ï¥Î¤§¤£±o¨ä·í¡C³o¼Ëªºª¾ÃÑ·|¡K¡K¤j¤j§«Ãª¤W«Ò爲¹w³Æ¤@¯Z¤H¦b¨º¦æ±N¨ÓÁ{¤§¤j¤é¯¸¥ß±o¦íªº¤u¤Ò¡C¡K¡K­C¿q´¿§h©JÍ¢ªºªù®{­n¡uäê¿ô¡v¡A¥i¬O¨S¦³«ü©w©T©wªº®É¶¡¡C¤Z¸ò±qÍ¢ªº¤H¡K¡K¦bÁ{ªñ¥D­°Á{ªº®É¤é¡A­näê¿ô¡Bµ¥­Ô¡B¬èë¡B¤u§@¡FµM¦Ó却¨S¦³¤H¯à¹w¨¥¨º®É¤é¦ó®É¨ÓÁ{¡A¦]爲¡u¨º¤é¤l¡B¨º®É¨°¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¡C¡v§A­Ì决¤£¯à»¡¦A¹L¤@¨â¦~©Î¤­¦~Í¢¥²¦^¨Ó¡A§A­Ì¤]¤£¥i¦]ÁnºÙÁÙ¦³¤Q¦~©Î¤G¤Q¦~¡A¦Ó´N¦¹±À©µ©ñ±óÍ¢ªº¨ÓÁ{¡C¡K¡K¹ï©ó¸tÆFªº¨K­°¡A©Î°ò·þªº´_Á{¡A³o¨âªÌ©T©wªº®É´Á§Ú­Ì³£¤£¥iª¾¹D¡C¡z¡]¥D¥²©w§Ö¨Ó 128­¶¡A¶Ç¹D½× 221­¶¡^¡C

¥D­C¿q±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y®¿¨Èªº¤é¤l«ç¼Ë¡A¤H¤l­°Á{¤]­n«ç¼Ë¡C·í¬x¤ô¥H«eªº¤é¤l¡A¤H·Ó±`¦Y³Ü¶ù°ù¡Aª½¨ì®¿¨È¶i¤è¦àªº¨º¤é¡A¤£ª¾¤£Ä±¬x¤ô¨Ó¤F¡A§â¥L­Ì¥þ³£¨R¥h¡A¤H¤l­°Á{¤]­n³o¼Ë¡C¨º®É¨â­Ó¤H¦b¥ÐùØ¡A¨ú¥h¤@­Ó¡AºJ¤U¤@­Ó¡A¨â­Ó¤k¤H±À¿i¡A¨ú¥h¤@­Ó¡AºJ¤U¤@­Ó¡C©Ò¥H§A­Ì­näê¿ô¡A¦]爲¤£ª¾¹D§A­Ìªº¥D¬O¨º¤@¤Ñ¨Ó¨ì¡A¡K¡K©Ò¥H§A­Ì¤]­n¹w³Æ¡A¦]爲§A­Ì·Q¤£¨ìªº®É­Ô¡A¤H¤l´N¨Ó¤F¡C¡z¡]¤Ó24:37-40¡^¡C

¤S»¡¡G¡y§A­Ì­nÂÔ·V¡A®£©È¦]爲³g­¹¾K°s幷¤µ¥Í«ä¼{¡A²Ö¦í§A­Ìªº¤ß¡A¨º¤é¤l´N¦p¦Pºôù©¿µMÁ{¨ì§A­Ì¡A¦]爲¨º¤é¤l­n³o¼ËÁ{¨ì¥þ¦a¤W¤@¤Á©~¦íªº¤H¡C§A­Ì­n®É®Éäê¿ô¡A±`±`¬è¨D¡A¨Ï§A­Ì¯à°kÁ׳o¤@¤Á­n¨Óªº¨Æ¡A±o¥H¯¸¥ß¦b¤H¤l­±«e¡C¡z¡]¸ô21:34-36¡^¡C

§@ªÌ²`·P¥D¨Ó­¢ªñ¡A§Ì¥S©j©f¤S³B¦bÆF©Ê³n®zªº±¡况¤¤¡A¸t¤u¶i®i½wºC¡A¤ß¤¤²`·PµJ«æ«ç麽¿ì¡HÀµ¨D¥DªºÆF·P°Ê¨C¤@­Ó¨S¦³®¬§ï­«¥Íªº«H®{¡A³£¯à¯u¥¿«H¦Ó®¬§ï±o¥Í©R¡]¤Ó7:21-23¡^¡C¤]·P°Ê¨C¤@­Ó¤w¸g­«¥Íªº«H®{¡AÁÙ­n¤£Â_¦b¦Ü¸tªº¯u¹D¤W³y´N¦Û¤v¡A¦b¸tÆFùØÃ«§i¡F¤£Â_¦b¥Dùئ]«HºÙ¸q¡A¾a¥D¦¨¸t¡F幷¤£Â_¾a¥D®¦§U¡AºÉ¨ìªA°È¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡A¹w³Æªï¨£°ò·þ´_Á{¡]µS20-21.©««e5:23-24.ªL«e15:58¡^¡I§óÀµ¨D¥D¿Ë¦Û´_¿³Í¢ªº±Ð·|¡A¿³©ôÍ¢ªº¶Ç¹D±ÏÆF¤j¤u¡A¦h¦h¿³°_¤j¦³¯à¤Oªº¶Ç¹D¤u¤H¡A©M¨C¤@­Ó¼ö¤ß·R¥Dªº«H®{¡A爲¥D¼ö¤ß§@¤u¡]¤Ó9:37-38.¸ô10:1-2¡^¡A幷¨Ï¥D©ÒÀ³³\ªº¸tÆF±ß«B¦­¤é¨K­°¡]Ò­2:28-31.®{16-21¡^¡A´¶¥@ªº¶Ç¹D±ÏÆF¤j¤u³t³t§¹¦¨¡A¹w³Æ¦nªï¨£°ò·þ´_Á{¡]¤Ó24:30-31¡^¡I   * ¸ô¥ú *¡]Âà¿ý¦Û¥»¤H©ÒµÛ¡y¸t¹D±MÃD¬ã¨s¡z²Ä¤@³¡¤À²Ä¤QÃDµy§@­×­q¡^

 

 

 

 

 

²Ä¤Q¥|ÃD  ¤dÁH¦~

 

¸t¸g¤W§i¶D§Ú­Ì¡G±q°ò·þ´_Á{±µ¸t®{¤É¤Ñ®É°_¡A¨ì°ò·þ²Ä¤T¦¸¥Ñ¸t®{©M¸t¤Ñ¨ÏÀH¦P¡A幷±aµÛ¸t«°±q¤Ñ­°Á{¡A爲­n·´·À¼»¦ý¡B¨¸ÆF»P´c¤H¡A幷­«·s³Ð³y·s¤Ñ·s¦a®É¤î¡A¨ä¶¡¦@¦³¤@¤d¦~ªº®É¶¡¡C³o¤@¤d¦~¡A¹ï¤@¤Á±o±Ïªº¤W«Ò¤l¥Á¨Ó»¡¡A¯u¬O¤@¬q¯S§O¦³·N¸qªº¤j³ß¤é¤l¡A¦]¦¹¤W«Ò¤l¥Á³£³ßÅwºÙ¤§爲¡y¤dÁH¦~¡z¡C

¨º麽¡A¦b³o¤@¤dÁH¦~¤¤¡A¤W«Ò¤l¥Á¦b¤Ñ¤Wªº±¡况¨s³º«ç¼Ë©O¡H¦Ó¦a²y¤Wªº±¡况¤S«ç¼Ë©O¡H²{®Ú¾Ú¸t¸gªº啓¥Ü¡A¹ï³o¨â­Ó°ÝÃD¡A³v¤@¬d¦Ò©ó¤U¡G

 

¦a²y¤Wªº±¡况

¥ý¨Ó¬Ý¤dÁH¦~¤¤¡A¦a²y¤Wªº±¡况¨s³º«ç¼Ë¡H¥i¤À¤TÂI¤¶²Ð¡G

 

¦a²y­n¦w®§¤@¤d¦~

¡]¤@¡^¦a²y­n¦w®§¤@¤d¦~¡G

¥Ñ©ó°ò·þ´_Á{®É¡A©Ò¦³±o±Ïªº¸q¤H¡A¥þ³£³Q´£¤É¤Ñ¡A¡]©««e4:16,17.¬ù14:1-3¡^¡F©Ò¦³¤£®¬§ïªº¸o¤H³£¤w³Q·À¦º¤`¡A¡]°Ñ¡G¤@¡AÁÉ13:6-9 .µf1:14-18.2-3. ¤G¡AÁÉ66:15,16.©««á1:7-9.2:8.©¼«á3:9-15. ¤T¡A啓19:11-12.2:27.  ¸Ö2:8,9.¦ý2:34,35,44. ÁÉ34:1-4.11:4.«¢3:3-15. ¥|. 14:14-20. 19:15.Ò­3:13.ÁÉ63:1-6. ­C25:30-38¡^¡F¦A¥[¤W¤C¤j灾Ãø©M°ò·þ´_Á{®Éªº¤é¤ë©ü·t¡A¤Ñ±Y¦aµõ¡A¡]ÁÉ13:9,10,13. 16:10,18-20.6:14¡^¡F©ó¬O¥þ¦a¤@¹M¯î凉¡C¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¦a¥þµM¯}Ãa¡AºÉ³£±Yµõ¡A¤j¤jªº¾_°Ê¤F¡C¦a­nªF­Ë¦è¬n¡A¦n¹³¾K°sªº¤H¡A¤S·n¨Ó·n¥h¡A¦n¹³¦Q§É¡A¸o¹L¦b¨ä¤W¨I­«¡A¥²µM¶ò³´¡A¤£¯à½Æ°_¡C¡z¡]ÁÉ24:19,20¡^¡C¤S¦p¥ýª¾­C§Q¦Ì©Ò¨£¡G¡y§ÚÆ[¬Ý¦a¡A¤£®Æ¡A¦a¬OªÅµê²V¨P¡A§ÚÆ[¬Ý¤Ñ¡A¤Ñ¤]µL¥ú¡C§ÚÆ[¬Ý¤j¤s¡A¤£®Æ¡AºÉ³£¾_°Ê¡A¤p¤s¤]³£·n¨Ó·n¥h¡C§ÚÆ[¬Ý¡A¤£®Æ¡AµL¤H¡AªÅ¤¤ªº­¸³¾¤]³£¸úÁסC§ÚÆ[¬Ý¡A¤£®Æ¡AªÎ¥ÐÅÜ爲¯î¦a¡A¤@¤Á«°¨¶¦b­C©MµØ­±«e¡A¦]Í¢ªº¯P«ã³£³Q©î·´¡C¡z¡]­C4:23-26¡^¡C¤W­z¥þ¦a¯î凉ªº±¡况¡A±N«O«ù¤@¤d¦~¤§¤[¡Aª½¨ì°ò·þ²Ä¤T¦¸­°Á{¡A¥H²¸ÁD¤õ´ò·´·À¼»¦ý¡B¨¸ÆF©M±q¦ºùØ´_¬¡ªº´c¤H¡A幷­«·s³Ð³y·s¤Ñ·s¦a¤§®É¡C¡]啓20:5,7-15.21:1¡^¡C¦a²y¬J¤w爲¥@¤Hªø´Á¾Þ³Ò¡A¦p¤µ¤]­n¦w®§¤@¤d¦~¤§¤[¡I¡@

 

¸o¤H¦b¦a¤WÄ~Äò¦º¤`¤@¤d¦~

¡]¤G¡^¸o¤H­n¦b¦a¤WÄ~Äò¦º¤`¤@¤d¦~¡G

¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¨ä¾lªº¦º¤H¡]«ü¾ú¥N¥H¨Ó¤w¦º¥hªº¸o¤H¡A©M°ò·þ´_Á{®É³Q±þ·Àªº¸o¤H¡^ÁÙ¨S¦³´_¬¡¡Aª½µ¥¨º¤@¤d¦~§¹¤F¡C¡z¡]啓20:5¡^¡C

°ò·þ¦b¥@®É¦­¤w«ü¥X¡A¸q¤H©M´c¤H±N¨Ó³£­n´_¬¡¡A»¡¡G¡y§A­Ì¤£­n§â³o¨Æ¬Ý§@§Æ©_¡A®É­Ô­n¨ì¡A¤Z¦b¼X¹Óùتº¡A³£­nÅ¥¨£Í¢¡]°ò·þ¡^ªºÁn­µ´N¥X¨Ó¡A¦æµ½ªº´_¬¡±o¥Í¡A§@´cªº´_¬¡©w¸o¡C¡z¡]¬ù5:28,29 ¡^¡C¥i¨£¡A¸q¤H©M´c¤H³£­nÅ¥¨£°ò·þªºÁn­µ¦Ó´_¬¡¡A¥u¬O¸q¤H´_¬¡¬O¦b°ò·þ´_Á{®É¡AºÙ爲¡yÀY¤@¦¸ªº´_¬¡¡z¡A´c¤H´_¬¡¬O¦b¤dÁH¦~µ²§ô«á¡A°ò·þ²Ä¤T¦¸­°Á{®É¡C¨Ï®{«Où¤]´£¨ì¡G¡y¦b¨È·íùØ衆¤H³£¦º¤F¡A·Ó¼Ë¡A¦b°ò·þùØ衆¤H¤]³£­n´_¬¡¡C¦ý¦U¤H¬O«öµÛ¦Û¤vªº¦¸§Ç´_¬¡¡Cªì¼ôªºªG¤l¬O°ò·þ¡A¥H«á¦bÍ¢¨Óªº®É­Ô¬O¨º¨ÇÄݰò·þªº¡C¡K¡K¡z¡]ªL«e15:22,23. ¥t°Ñ: ©««e4:16,17¡^¡C ¨Ï®{¬ù¿«¤]«ü¥X¡G¡y³o¬OÀY¤@¦¸ªº´_¬¡¡C¨ä¾lªº¦º¤H¡]«ü·À¤`ªº¸o¤H¡^ÁÙ¨S¦³´_¬¡¡Aª½µ¥¨º¤@¤d¦~§¹¤F¡C¦bÀY¤@¦¸´_¬¡¦³¥÷ªº¦³ºÖ¤F¡A¸t¼ä¤F¡A²Ä¤G¦¸ªº¦º¡]«ü²¸ÁD¤õ´ò¡^¦b¥L­Ì¨­¤W¨S¦³Åv¬`¡C¥L­Ì¥²§@¤W«Ò©M°ò·þªº²½¥q¡A幷­n»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡C¡z¡]啓20:5,6¡^¡C¥Ñ¥H¤W³o¨Ç¸g¤å©úÅã¥i¨£¡A¸o¤H­nÄ~Äò¦º¤`¤@¤d¦~¡C

 

¼»¦ý¦b¦a¤W³Q®¹¸j¤@¤d¦~

¡]¤T¡^¼»¦ý¤]­n¦b¦a¤W³Q®¹¸j¤@¤d¦~¡G

¥¿¦p¨Ï®{¬ù¿«¦b²§¶H¤¤¡A¬Ý¨ì°ò·þ´_Á{¡A·´·À¸o¤Hªº±¡况«á±µµÛ»¡¡G¡y§Ú¤S¬Ý¨£¤@¦ì¤Ñ¨Ï¡A±q¤Ñ­°¤U¡A¤âùØ®³µÛµL©³§|ªºÆ_°Í©M¤@±ø¤jÃì¤l¡C¥L®»¦í¨ºÀs¡A´N¬O¥j³D¡A¤S¥sÅ]°­¡A¤]¥s¼»¦ý¡A§â¥L®¹¸j¤@¤d¦~¡C¥µ¦bµL©³§|ùØ¡A±NµL©³§|Ãö³¬¡A¥Î¦L«Ê¤W¡A¨Ï¥L¤£±o¦A°g´b¦C°ê¡Cµ¥¨º¤@¤d¦~§¹¤F¡A¥H«á¥²¶·¼È®ÉÄÀ©ñ¥L¡C¡z¡]啓20:1-3¡^¡C

¤W­±©Ò»¡ªº¡yµL©³§|¡z¡A«ö§ÆÃ¾­ì¤å¡A¥»爲¡yµL©³¡z©Î¡y²`²W¡z¤§·N¡C¬ù¸t¸gªº¤C¤Q¤h§ÆÃ¾¤åĶ¥»¡A´¿±N³Ð1:2¸`¡yªÅµê²V¨P¡A²W­±¶Â·t¡z¤¤ªº¡y²W¡z¦rĶ爲¡yµL©³§|¡z¡C¥i¨£³oùةһ¡ªº¡yµL©³§|¡z¹ê»Ú¤W¤]´N¬O«üªº¤W­z³B©óªÅµê¡B©ü·t¡B¯î凉¤¤ªº¦a²y¡C¦b啓¥Ü¿ý¨ä¥L¹w¨¥¤¤¡A¤]´¿¥H¡yµL©³§|¡z¹wªí¨Fºz¡]啓9:1-11¡^©MÃm³¥¡]啓17:8¡^¡C¦¹¥~¡A¦³¤@¦¸¥D­C¿q»°°­®É¡A¤@¸s¦Ã°­¤]´¿´£¨ì¡yµL©³§|¡z¡AÅãµM¬O«üÃm³¥¨S¦³¤H¯b¤§¦a¡]¸ô8:31-33¡^¡C ¦]¦¹¥H¤W´X³B¡yµL©³§|¡zªº§t·N¤]¬O¬Û¦Pªº¡A³£¬O«üÃm³¥¯îµL¤H烟¤§¦a¡A¥u¤£¹L¦bÄY­«ªºµ{«×©M½d³òªº¤j¤p¤W¦³©Ò¤£¦P¦Ó¤w¡C

¤W­±©Ò»¡ªº¡yÆ_°Í¡z¬O¶H¼xºÞ²zªºÅv¬`¡C¡]°Ñ¡G啓1:18.3:7.9:1¡^¡C¡yÃì¤l¡z¬O¶H¼x¡y®¹¸j¡z¡C¡]°Ñ¡G«s3:7.µS6¡^¡C ¡y¦L¡z¬O¶H¼x¤W«ÒªºÅv¬`¡C¡]啓5:1-5¡^¡C ¡y¥Î¦L«Ê¤W¡z¶H¼x¥H¤W«ÒªºÅv¬`±NÅ]°­«Ê³¬¦bùØ­±¡C¡y¨Ï¥L¤£±o¦A°g´b¦C°ê¡z¡A¦]·í®É¦a²y¤W©Ò¦³¸o¤H©M°Ê¡B´Óª«µ¥¤@¤Á¦³¥Í©R¤§ª«³£¤w¦º¤`¡A¥H­P¼»¦ý©M¥L¤@¤Á´c¨ÏªÌ¡A¦b³o¤@¤ù¦º±I¡B¯î¿¾¡BÐâ凉ªº¦a²y¤W¡A¥þ³£³´©ó¤@ºØµL´c¥i§@ªº­W´e¹Ò¦a¡A¦P®É¼»¦ýµ¥¤S³Q¤W«Òªº¯à¤O¥}¸T¦b¦a¤W¡A¦Ó¤£¯à¨ì¤Ñ¤W¡A©Î§Oªº¬P²y¥h±q¨Æ¥Ç¸o¯}Ãa©M°g´b¤Hªº¬¡°Ê¡A³o¤]´N¬O¼»¦ý³Q®¹¸j©M¥}¸Tªº¹ê·N¡C

¦]¦¹¥»¬q¸g¤å¤w§i¶D§Ú­Ì¡A·í°ò·þ´_Á{®É¡A¼»¦ý­n¶}©l³Q®¹¸j©M¥}¸T¦b³o­Ó¯î凉ªº¦a²y¤W¡A¹F¤@¤d¦~¤§¤[¡C¦b¦¹¤@¤d¦~¤¤¡A¼»¦ý©M¥Lªº¤@¤Á´c¨ÏªÌ±N­n¦b¤@¤ù©ü·t¦º±I¡B¯î¿¾Ðâ凉ªº¦a²y¤W¨Ó¦^ÄÆ¿º¡A¦^ÅU¦Û¤v¤½µM爲­I«q¤W«Ò¡B¯}Ãa«ßªk¡A»¤´b¤HÃþ»P¥L¤@¦P¥Ç¸o¼Z¸¨ªº´dºGµ²ªG¡A幷¾Ô®ß¡B®£Äߦaµ¥­Ô¤W«Ò³Ì«á¤j¤éªº¼f§P©M²¸ÁD¤õ´òªº¥Ã»··´·À¡I¡]啓20:7-15¡^¡C

Ãö©ó¼»¦ý©M¥Lªº¤@¤Á´c¨ÏªÌ¡A¦¹®É³Q¥}¸T¦b³o¯î凉ªº¦a²y¤W¡Aµ¥­Ô³Ì«á¼f§P¤j¤éªº±¡况¡A¥ýª¾¥HÁɨȪº¹w¨¥¤¤¤]¦­¤w´£¨ì¡G¡y¨ì¨º¤é¡A­C©MµØ¦b°ª³B¥²Ãg»@°ª³Bªº衆­x¡A¦b¦a¤W¥²Ãg»@¦a¤Wªº¦C¤ý¡C¥L­Ì¥²³Q»E¶°¡A¹³¥}¥Ç³Q»E¦b¨cº»¤¤¡A幷­n¥}¦bºÊ¨cùØ¡A¦h¤é¤§«á«K³Q°Q¸o¡C¡z¡]ÁÉ24:21-22¡^¡C

¦¹³B¹w¨¥´£¨ì¡G·í¥D´_Á{¤j¤é®É¡A¤W«Ò¡y¦b°ª³B¥²Ãg»@°ª³Bªº衆­x¡z¡A¤]§Y¡y¤ÑªÅÄÝÆF®ðªº´cÅ]¡z¼»¦ý©M¥Lªº¤@¤Á´c¨ÏªÌ¡C¡]¥±6:12.12:7¡^¡C¡y¦b¦a¤W¥²Ãg»@¦a¤Wªº¦C¤ý¡z¡A¤]§Y¦a¤W¤@¤Á¥Ç¸o§@´cªº¦C¤ý©M¤@¤Á¤£®¬§ïªº¦Ú¥Á¡C¡y¥L­Ì¥²³Q»E¶°¡A¹³¥}¥Ç³Q»E¦b¨cº»¤¤¡K¡K¡z¡A¼»¦ý¨¸ÆF¬O³Q¥}¸T¦b³o­Ó¯î凉ªº¦a²y¤W¡A¸o¤H«h³Q¥}¸T¦b¦º¤`ªº¼X¹Ó¤¤¡C¡y¦h¤é¤§«á¡A«K³Q°Q¸o¡z¡A¹w¨¥¤¤¡y¤@¤é³»¤@¦~¡z¡AÅãµM¬O«ü¤@¤d¦~«á¡A¼»¦ý³QÄÀ¡A´c¤H´_¬¡¡A¾D¨ü¤W«Ò³Ì«á¤j¤éªº¼f§P¡A¦Ó³Q©w¸o¡A§ë¤J¤õ´ò¤¤¨ü¦D·À¤`¡C¡]啓20:5,7-15.°Ñµ²4:6¡^¡C

Ãö©ó¼»¦ý¦¹®É³Q¥}¸T¦b¯î凉ªº¤j¦a¤W¡A¨­³B©ó¼Æ¤£ºÉªº¼X¹Ó¤¤ªºÅ宣¡B­W´eªº±¡´º¡A¥ýª¾¥HÁɨȪº¹w¨¥¤¤¤]¦³¥Í°Êªº´y­z¡G¡y§A¤ßùØ´¿»¡¡A§Ú­n¤É¨ì¤Ñ¤W¡A§Ú­n°ªÁ|§ÚªºÄ_®y¦b¤W«Ò衆¬P¥H¤W¡A§Ú­n§¤¦b»E·|ªº¤s¤W¡A¦b¥_¤èªº·¥³B¡A§Ú­n¤É¨ì°ª¶³¤§¤W¡A§Ú­n»P¦Ü°ªªÌ¦Pµ¥¡CµM¦Ó§A¥²¼Y¸¨³±¶¡¡]«ü¼X¹Ó¡^¡A¨ì§|¤¤·¥²`¤§³B¡C¤Z¬Ý¨£§Aªº³£­n©w·ú¬Ý§A¡A¯d·N¬Ý§A¡A»¡¡A¨Ï¤j¦a¾Ô§Ý¡A¨Ï¦C°ê¾_°Ê¡A¨Ï¥@¬É¦p¦P¯î³¥¡A¨Ï«°¨¶¶ÉÂСA¤£ÄÀ©ñ³Q¾Ûªº¤HÂk®a¡A¬O³o­Ó¤H麽¡H¦C°êªº§g¤ý¡A­Ñ¦U¦b¦Û¤vªº³±¦v¡]«ü¼X¹Ó¡^ºaÄ£¤¤¦wºÎ¡A±©¿W§A³Q©ß±ó¡A¤£±o¤J§Aªº¼X¹Ó¡A¦n¹³¥i¼¨ªºªK¤l¡A¥H³Q±þªº¤H爲¦ç¡A´N¬O³Q¤M¨ë³z¡A¼Y¸¨§|¤¤¥ÛÀY¨ºùتº¡C§A¤S¹³³Q½î½ñªº¤r­º¤@¼Ë¡C§A¤£±o»P§g¤ý¦P¸®¡A¦]爲§A±ÑÃa§Aªº°ê¡A±þ¼®§Aªº¥Á¡C¡z¡]ÁÉ14:13-20¡^¡C

Ãö©ó¼»¦ý¦¹®Éªº¾D¹J©M³B¹Ò¡A¤]¥¿¦p¥j®É¤j²½¥q¦b¤@¦~¤@¦¸Å«¸o¤j¤é¡A¼ä²b¸t©Ò¤u§@§¹¦¨«á©ÒÁ|¦æªºÄYµÂ§¸`¤¤©Ò¹wªíªº¡C¦b¦¹¤é¡A¤j²½¥q±aµÛ¨ºÂk©ó¤W«Òªº¤½¤s¦Ï¡]¥Nªí°ò·þ¡^ªº¦å¡A¶i¤J¦Ü¸t©Ò爲¥H¦â¦C¤H§¹¦¨¥þ¦~ªºÅ«¸o¤u§@«á¡A«K­n¥X¨Ó±N¨ºÂk©óªü¼»Âm°Çªº¦Ï¡]¥Nªí¼»¦ý¡^¬¡µÛ©^¤W¡C¥L­n¡y¨â¤â«ö¦b¦Ï¡]¥Nªí¼»¦ýªº¦Ï¡^ÀY¤W¡A©Ó»{¥H¦â¦C¤H½Ñ¯ëªº¸oÄ^¡B¹L¥Ç¡A´N¬O¥L­Ì¤@¤Áªº¸o·^¡A§â³o¸o³£Âk¦b¦ÏªºÀY¤W¡AÂǵ۩Ҭ£¤§¤Hªº¤â¡A°e¨ìÃm³¥¥h¡C­n§â³o¦Ï©ñ¦bÃm³¥¡C³o¦Ï­n¾á·í¥L­Ì¤@¤Áªº¸oÄ^¡A±a¨ìµL¤H¤§¦a¡C¡z¡y°e¨ìÃm³¥¥h¡AÂk©óªü¼»Âm°Ç¡C¡z¡]§Q16:8-10,20-22,29- 34.§Q23:27-32¡^¡C

Ãö©ó¡yªü¼»Âm°Ç¡z¤@µü­ì¤å·N«ä¤£©ú½T¡A¥X²{´XºØÄ¶·N¡C¤¤¤å¸t¸gªº¡yÂk©óªü¼»Âm°Ç¡z¡A­^¤å´Ü©w¥»Ä¶§@¡G¡y爲¤F´À¸o¦Ï¡z¡A°ê»Úª©·sĶ¥»NIVĶ爲¡G¡y§@爲´À¸o¦Ï¡z¡A©Î¡y§@爲°e¨«ªº¦Ï¡z¡]Ãäª`¡^¡CNEB Ķ爲¡G¡yÂk©óÄa±V¡z¡C¦ý¦³¤@ÂI¬O»Ý­n©ú½Tªº¡A¤£½×¬OĶ爲¡yÂk©óªü¼»Âm°Ç¡zªº¦Ï¡A©Î¡yÂk©óÄa±V¡zªº¦Ï¡A©Î¡y§@爲°e¨«ªº¦Ï¡z¡A³£¬O«ü¼»¦ý»¡ªº¡C¦Ó¤W­z¡yÂk©ó­C©MµØªº¦Ï¡z¡A©Îͧ@¡y爲¤F­C©MµØªº¦Ï¡z¬O«ü°ò·þ»¡ªº¡C¤j²½¥q±N¥Nªí°ò·þªº¦Ï®_±þ¡A¥ÎÍ¢ªº¦å爲¦Ê©mÅ«¸o¡CµM«á¤S±N¥Nªí¼»¦ýªº¦Ï¡A¥æµ¹©Ò¬£¤§¤H¡A°e¨ìÃm³¥¡A¨Ó¦^¬y¿º¡Aª½¨ì³Ì«á·À¤`¡A¥H©Ó¾á¥L³Ð¥@¥H¨Ó¤Þ»¤衆¤H¥Ç¸oªº¤@¤Á¸o³d©M¦D»@¡C

·Ó¼Ë¡A§Ú­Ì·s¬ùªº¤j²½¥q°ò·þÂǵۦۤvªº¦å¡A¦b¤Ñ¤W¦Ü¸t©Ò¤¤爲§Ú­Ì¤W«Ò¤l¥Á§¹¦¨³Ì«áªº¬d®×¼f§P©MÅ«¸o¤u§@«á¡A¤]­n±q¸t©Ò¥X¨Ó¡A¦D»@¼»¦ý¡A±þ·À¸o¤H¡A幷¬@±ÏÍ¢ªº¤l¥Á¡C¨º®É¡A°ò·þ¤]­n±NÍ¢¤l¥Áªº¤@¤Á¸o·^¦w©ñ¦b¼»¦ýªºÀY¤W¡A¤@¤Á¥Ç¸oªº³d¥ô¤]³£­n¥Ñ¼»¦ý©Ó·í¡C±µµÛÍ¢­n®t»º¤Ñ¨Ï±N¼»¦ý©ñ³v¡B¥}¸T¦b³o¤@¤ù¦º±I¡A¯îµL¤H烟ªº¦a²y¤W¡A¨ì³BµL©Ò±q¨Æ¦a¬y¿ºµÛ¡Aµ¥­Ô³Ì«á¼f§P¤j¤éªº·´·À¡C

 

¤Ñ¤Wªº±¡况

¥H¤W§Ú­Ì¤w¸g¬d¦Ò¤F°ò·þ´_Á{«áªº¤@¤d¦~¤¤¡A¦a²y¤Wªº¸o¤H¥H¤Î¼»¦ý©M¥Lªº´c¨ÏªÌªººØºØ±¡况¡C²{¦bÅý§Ú­Ì¦A¨Ó¬Ý¤dÁH¦~¤¤¤W«Ò¤l¥Á¦b¤Ñ¤Wªº±¡况¨s³º«ç¼Ë¡H