¤u¡@¤H¡@°ö¡@°V

¡]¸ô¥ú µÛ¡^

 

¤u¤H°ö°V¥Ø¿ý

 

¥Ø¿ý¡@                                             ¡@  1-2­¶

§@ªÌ«e¨¥                                                3­¶

Á` ½×

²Ä¤@½Ò    ¨D¥D¿³°_§ó¦hªº¤u¤H                           5-8­¶

²Ä¤G½Ò    ¨âºØ¤u¤H                                    8-16­¶

²Ä¤T½Ò    ¬°¬Æ»ò­nÄm¨­¬°¥D§@¤u¡H                     16-22­¶

²Ä¥|½Ò  ¡@«ç¼Ë¬°¥D§@¤u¡H                             22-28­¶

²Ä¤­½Ò    ¦³¨º¨Ç¨ãÅ骺¤u§@¡H                         28-34­¶

 

¦U ½×

²Ä¤»½Ò    ¾Ç²ß«ç¼Ë§G¹D¡H¡]¤@¡^                       34-41­¶

²Ä¤C½Ò    ¾Ç²ß«ç¼Ë§G¹D¡H¡]¤G¡^                       41-47­¶

²Ä¤K½Ò    ¾Ç²ß«ç¼Ë§G¹D¡H¡]¤T¡^                       47-54­¶

²Ä¤E½Ò    ¾Ç²ß«ç¼Ë§G¹D¡H¡]¥|¡^                       54-62­¶

²Ä¤Q½Ò    ¾Ç²ß«ç¼Ë¬d¸g¡H¡]¤@¡^                       62-68­¶

²Ä¤Q¤@½Ò  ¾Ç²ß«ç¼Ë¬d¸g¡H¡]¤G¡^                       68-75­¶

²Ä¤Q¤G½Ò  ¾Ç²ß«ç¼ËÁ¿¹D¡H¡]¤@¡^                       75-83­¶

²Ä¤Q¤T½Ò  ¾Ç²ß«ç¼ËÁ¿¹D¡H¡]¤G¡^                       83-89­¶

²Ä¤Q¥|½Ò  ¾Ç²ß«ç¼ËÁ¿¹D¡H¡]¤T¡^                       89-95­¶

²Ä¤Q¤­½Ò  ¾Ç²ß«ç¼ËÁ¿¹D¡H¡]¥|¡^                      95-101­¶

²Ä¤Q¤»½Ò  ¾Ç²ß«ç¼ËÁ¿¹D¡H¡]¤­¡^                     101-108­¶

²Ä¤Q¤C½Ò  ¾Ç²ß«ç¼ËÁ¿¹D¡H¡]¤»¡^                     108-114­¶

²Ä¤Q¤K½Ò  ¾Ç²ß«ç¼ËÁ¿¹D¡H¡]¤C¡^                     114-119­¶

²Ä¤Q¤E½Ò  ¾Ç²ß«ç¼ËÁ¿¹D¡H¡]¤K¡^                     120-126­¶

²Ä¤G¤Q½Ò  ¾Ç²ß«ç¼ËÁ¿¹D¡H¡]¤E¡^                     126-131­¶

²Ä¤Ü¤@½Ò  ¾Ç²ß«ç¼ËÁ¿¹D¡H¡]¤Q¡^                     132-137­¶

²Ä¤Ü¤G½Ò  ¾Ç²ß«ç¼ËÁ¿¹D¡H¡]¤Q¤@¡^                   138-143­¶

²Ä¤Ü¤T½Ò  ¾Ç²ß«ç¼ËÁ¿¹D¡H¡]¤Q¤G¡^                   143-149­¶

²Ä¤Ü¥|½Ò  ¾Ç²ß«ç¼Ëë§i°Û¸Ö§@¨£ÃÒ¡H                 150-156­¶

 

§Ú­Ì¥²¶·©ú¥Õ«H¦u¶Ç´­ªº¨â­Ó­«¤j«H®§

²Ä¤Ü¤­½Ò¡@¤Ñ°êªººÖ­µ¡]¤Ó24:14¡^¡@                   156-167­¶

²Ä¤Ü¤»ÃD¡@¤T¤Ñ¨Ï«H®§¡]±Ò14:6-12¡^                   .167-175­¶

²Ä¤Ü¤C½Ò¡@«ç¼Ë¦V¥¼«H¥D¥¼­«¥Íªº¤H¤j¦³¯à¤O¶ÇÁ¿ºÖ­µ¡H  176-184­¶

²Ä¤Ü¤K½Ò¡@«ç¼Ë¤j¦³®Ä¯à¦a¶ÇÁ¿¸t¸g¯u¹D©M¤T¤Ñ¨Ï«H®§¡H  184-196­¶

 

¦Û¨­ªº¶i­×

²Ä¤Ü¤E½Ò  «ç¼Ë¬ã¨s¸t¸g©M¼Wªøª¾ÃÑ¡H                 196-207­¶

²Ä¤T¤Q½Ò  ¤j¦³¯à¤OªºÃ«§i¥Í¬¡                       207-214­¶

²Ä¤T¤@½Ò  °l¨D§¹¥þ                                 214-221­¶

²Ä¤T¤G½Ò  ¸tÆF¥Rº¡                                 221-227­¶

²Ä¤T¤T½Ò  ±ß«B´_¿³                                 227-233­¶

²Ä¤T¥|½Ò  ±o³Óªº³Íºq                               233-239­¶

 

ªþ¡@¿ý

ªþ¿ý¤@¡GÃhµÛÃö©ó»öºAªA¸ËÁn­µ©M¶ÇÁ¿ªº°V«jºK¿ý       240-245­¶

ªþ¿ý¤G¡G½×¯«¾Ç                                     245-251­¶

ªþ¿ý¤T¡G¥D¹ï§Ú±ß¦~ªº«jÀy©MÀ³³\                     251-252­¶

ªþ¿ý¥|¡G»X®¦­«¥Í©M»X¥lÄm¨­ªº¨£ÃÒ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 253-265­¶

ªþ¿ý¤­¡G¥D«ç¼Ë®¦§U§Ú¾Ç·|¬ãŪÀq·Q¸t¸g               265-268­¶

ªþ¿ý¤»¡G¦b¬ã¨s¦ý±Ò¹w¨¥®É¥D«ç¼Ë¥ú·Ó¤F§Ú¡H           268-272­¶

ªþ¿ý¤C¡G¡m¸t¹D±MÃD¬ã¨s¡n¤@®Ñ¬O«ç¼Ë¼g¦¨ªº¡H¡@¡@¡@¡@ 272-275­¶

 

 

 

§@ªÌ«e¨¥

 

¬ù¦b¤G¤Q¥@¬ö¤K¤Q¦~¥Nªì´Á¡A¦³¥~¦a´X­Ó·R¥D«C¦~¸q¤u¨Ó¬Ý§Ú¡A»¡¥L­Ì¨ºùرз|¨S¦³¶Ç¹D¤H¡A³£¬O¥L­Ì´X­Ó«C¦~¨ÓÁ¿¹D¡A°_¥ýÁÙ¦³¨Ç§÷®ÆÁ¿¡A«á¨Ó·Ç³ÆÁ¿ÃDÀ£¤O¶V¨Ó¶V­«¡C¥L­Ì­n¨D§Ú¯à§_´£¨Ñ¤@¨ÇÁ¿¹D§÷®Æµ¹¥L­Ì¡C§Ú»¡¡AÁ¿¹D§÷®Æ­Ë¬O¥i¥H´£¨Ñ§A­Ì¤@¨Ç¡A¦ý§A­Ì¤]·|«Ü§Ö´N¥Î§¹ªº¡C§ó­«­nªº¬O§A­Ì¥²¶·¾Ç·|Àq·Q¸t¸gªº±Ð°V©M¨ÆÂÝ¡A¸t¸g³£¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡A¬OµL½aªº¯u²zÄ_®w¡A¦b¸t¸g¤¤¦³¨ú¤§¤£ºÜ¡A¥Î¤§¤£ºÉªºÁ¿¹DÃD§÷¡C§Ú¤]Á¿¨ì¦Û¤v¦~»´®É¡A¦b¤T¨|¬ã¨sªÀ¾Ç²ß®ÉÁÙ¤£·P¨ì¦Û¤vªº¯Ê¥F¡A¦ý¶}©l¶Ç¹D«á¡A¤~µh­Y¦aµoı¦Û¤vÁÙ¤£·|Àq·Q¸t¸g¡A·Ç³ÆÁ¿ÃD¤]¦¨¤F«Ü¤j­t¾á¡C«á¸g¤é©]¤£Â_¦b¥D­±«eÀµ¤Á¬è¨D¡A²×©ó¦³¤@¤Ñ¦­±áÆF­×®É¡A¦b§Ú·P¨ì³Ì§x­W³Ì»Ý­nÀ°§U®É¡A¥D¬ðµM¶}¤F§Úªº¤ß¬¡A¥ú·ÓÀ°§U¤F§Ú¡C±q¦¹¨C¦¸Àq·Q¥Dªº¸t¨¥¡A³£¯à±q¤¤¤j±o§U¯q¡AÁ¿¹DÃD§÷¤]³£¤£Â_´é²{¡A¹w³ÆÁ¿ÃD¤wÅܱo¬Æ¬°»´ÃP´r§Ö¦Ó¨³³t¡]¦b¥»®Ñ²Ä¤G¤Q¤­ÃD¥½¬q¸É¥R¤F³o­Ó¨£ÃÒ¡^¡C©ó¬O§Ú´N¦V¥L­Ì¸Ô²Ó¤¶²ÐÀq·Q¸t¸gªº¤T¤j­ì«h¡]¤@¨D¤G·Q¤T¦æ¡^©M¤G­Ó«ä¦Ò¤èªk¡]¤ÀªRÂk¯Ç©M¤T­Ó°ÝÃD«ä¦Òªk¡^¡C

¥L­ÌÂ÷¶}«á¡A§Ú´N·Q¨ì¤]³\¨ä¥L³\¦h¸q¤u¡A¬Æ¦Ü¶Ç¹D¤H¤]·|¦bÀq·Q¸t¸g¡A²Õ´Á¿ÃDµ¥¤è­±¹J¨ì¦P¼Ë§xÃø¡F§ó·Q¨ì¥D¨ÓÁ{ªñ¡A²ø½[¦h¡A¤u¤H¤Ö¡A¤£¦ý­n¨D¥D¿³°_¥´µo§ó¦h¤u¤H¡A¥h¦¬³ÎÍ¢ªº²ø½[¡A§Ú­Ì¤]¦³³d¥ôÀ°§U°ö°V§ó¦h¤u¤H¡F©ó¬O§Ú´N¶}©l¼¶¼g¸q¤u°ö°V®Ñ½Z¡C¥Ñ©ó¶Ç¹D¤u§@¦£¡A¤S­n»°¼g¨ä¥L®Ñ½Z¡A¦p±Ï®¦©M«ßªk¤C­ÓÃD¥Ø¡A¸t¹D¬ã¨sºõ­n¡]¦@¤À¤C¥U¡^¡A©M¨ä¥¦¤@¨Ç¸t¸g­n¹D±MÃD¬ã¨s¡A¦]¦¹¸q¤u°ö°V¥u¼g¤F¶}ÀY¤@³¡¤À¡A´N¥u¦n¼È°±¤U¨Ó¡C«á¨Ó¦b1986¦~4¤ëªì¦b¬ü°ê¥»·|¤j¾Ç¯«¾Ç¨t¶i­×«áªº¤@¦~¤º¤~Ä~Äò§¹¦¨¥þ®Ñªì½Z¡C¥H«á¤S§ï½s¥R¹ê¦¨®Ñ¡A©ó1994¦~6¤ë19¤é¥¿¦¡¦L¥X¡y¸q¤u°ö°V¡z²Ä¤@ª©¡]199­¶¡^¡C¥H«á©ó1998¦~7¤ë29¤é¦Aª©®É¡A¤S¼W¸É¥R¹ê¤F¤@¨Ç¤º®e¡B¨£ÃÒ¡A¯S§O¬O¦b¤å¤¤©Mªþ¿ý¤¤¼W¸É¤F¤@¨ÇÃh·R­ÛµÛ§@¤¤ªºÄ_¶Q±Ð°V¡]²Ä¤Gª©¦@252­¶¡^¡C¤S©ó2007¦~3¤ë13¤é²Ä¤T¦¸³Ì·s­×­qª©¡]²Ä¤Tª©¼eª©254­¶¡^¤¤¡A¦bÁ`½×¤º¼W¸É¤F¨â½Ò¤º®e¡G¤W«Ò¾l¥Á¥²¶·©ú¥Õ¡B«H¦u¡B¶Ç´­ªº¨â­Ó­«¤j«H®§¡G¤Ñ°êªººÖ­µ©M¤T¤Ñ¨Ïªº«H®§¡A¦A¦b¥»®Ñ«á­±¼W¸É¤Fªþ¿ý¤Gªº¤º®e¡G½×¯«¾Ç¡C

³o¦¸¬O²Ä¥|ª©¡A¤S­«·s­×­q¼W¸É§ï½s¡A¨Ã¤S¼W¥[¤F¤G½Ò¤º®e¡G«ç¼Ë¤j¦³¯à¤O¦a¶Ç´­¤Ñ°êºÖ­µ¡H«ç¼Ë¤j¦³¯à¤O¦a¶Ç´­¤T¤Ñ¨Ï«H®§¡H©Mªþ¿ý¤Tªº¨£µý¡G¥D¹ï§Ú±ß¦~ªº«jÀy©MÀ³³\¡Aªþ¿ý¥|ªº¨£ÃÒ¡G»X®¦­«¥Í©M»X¥lÄm¨­ªº¨£ÃÒ¡A¤Îªþ¿ý¤­¤»¤Cªº¤T½g¬ã¸g¼g§@¨£µý¡C¤S±N¡y¸q¤u°ö°V¡z®Ñ¦W§ó§ï¬°¡y¤u¤H°ö°V¡z¡CÄ@¥D½çºÖ»P¨C¤@¦ìŪªÌ©M¥þ®a¡I

 

¸ô¥ú³Ì·s­×­q©ó¸É¥R©ó2012,6,3©M2014,3,18©M2015,8,19©M2017,1,18.

¶l§}luguang77@yahoo.com.hk

¸ô¥úºô¯¸·sºô§}www.godsword777.net

 

 

 

²Ä¤@½Ò ¨D¥D¿³°_§ó¦hªº¤u¤H

 

  ¡@¥D­C¿q´¿Á¿¹L¤@¥y¿E°Ê¤H¤ßªº¹w¨¥©MÀ³³\¡G¡y³o¤Ñ°êªººÖ­µ­n¶Ç¹M¤Ñ¤U¡A¹ï¸U¥Á§@¨£ÃÒ¡AµM«á¥½´Á¤~¨Ó¨ì¡C¡z¡]¤Ó24:14¡^

¡@¡@¨Ï®{¬ù¿«¦b©Þ¼¯®ü®qªº²§¶H¤¤¤]´¿±o¨ì±Ò¥Ü¡A¦b°ò·þ´_Á{¡A¬I¦æ½àµ½»@´cªº¨âºØ¦¬³Î¤§«e¡A¤T¤Ñ¨ÏªºÄµ§i¥²±N¶Ç¹M¦U°ê¡B¦U±Ú¡B¦U¤è¡B¦U¥Á¡C¥L»¡¡G¡y§Ú¤S¬Ý¨£¥t¦³¤@¦ì¤Ñ¨Ï­¸¦bªÅ¤¤¡A¦³¥Ã»·ªººÖ­µ­n¶Çµ¹¦í¦b¦a¤Wªº¤H¡A´N¬O¦U°ê¡B¦U±Ú¡B¦U¤è¡B¦U¥Á¡C¥L¤jÁn»¡¡AÀ³·í·q¬È¤W«Ò¡A±NºaÄ£Âkµ¹Í¢¡A¦]Í¢¬I¦æ¼f§Pªº®É­Ô¤w¸g¨ì¤F¡CÀ³·í·q«ô¨º³Ð³y¤Ñ¦a®ü©M²³¤ô¬u·½ªº¡C¤S¦³²Ä¤G¦ì¤Ñ¨Ï¡A±µµÛ»¡¡A¥s¸U¥Á³Ü¨¸²]¤j«ã¤§°sªº¤Ú¤ñ­Û¤j«°¶É­Ë¤F¡A¶É­Ë¤F¡C¤S¦³²Ä¤T¦ì¤Ñ¨Ï¡A±µµÛ¥L­Ì¡A¤jÁn»¡¡A­Y¦³¤H«ôÃ~©MÃ~¹³¡A¦bÃB¤W¡A©Î¦b¤â¤W¡A¨ü¤F¦L°O¡A³o¤H¤]¥²³Ü¤W«Ò¤j«ãªº°s¡A¦¹°s·r¦b¤W«Ò©Á«ãªºªM¤¤¯Â¤@¤£Âø¡C¥L­n¦b¸t¤Ñ¨Ï©M¯Ì¦Ï­±«e¡A¦b¤õ»P²¸ÁD¤§¤¤¨üµh­W¡C¥L¨üµh­Wªº·Ï©¹¤W«_¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¨º¨Ç«ôÃ~©MÃ~¹³¡A¨ü¥L¦W¤§¦L°Oªº¡A±Þ©]¤£±o¦w¹ç¡C¸t®{ªº§Ô­@´N¦b¦¹¡C¥L­Ì¬O¦u¤W«Ò»|©R©M­C¿q¯u¹Dªº¡C¡z±µµÛ¬ù¿«¤S¬Ý¨ì°ò·þ´_Á{¡A¶i¦æ¨âºØ¦¬³Îªº±¡´º¡G¡y§Ú¤SÆ[¬Ý¡A¨£¦³¤@¤ù¥Õ¶³¡A¶³¤W§¤µÛ¤@¦ì¦n¹³¤H¤l¡AÀY¤W±aµÛª÷«a°Ã¡A¤âùØ®³µÛ§ÖÅI¤M¡C¡K¡K¡z¡]±Ò14:6-20¡^¡C

 

    ¥H¤W¹w¨¥©MÀ³³\¡A³£¤w°ò¥»¤WÀò±oÀ³Åç¤F¡C²{¦b¸t¸g¤w³Qͦ¨¤G¤d¤T¦Ê¦hºØ¤è¨¥¤å¦r¡A¥þ¥@¬É¦UºØ¤å¦r¤è¨¥¸t¸g¾P°âÁ`¼Æ¦­¤w¶W¹L¥|¤Q»õ¥»¡A²{¦b¨C¦~¾P°â¼Æ¶q¤´¥­§¡°ª¹F¤T¤d¸U¥»¡A¦¨¬°¥þ¥@¬É³ÌºZ¾Pªº®Ñ¡A¥þ¥@¬É°ò·þ±Ð¡BªF¥¿±Ð¡B¤Ñ¥D±Ð¦ÛºÙ«H©^°ò·þªº¤H¼Æ¤]¤w¹F¨ì¤G¤Q»õ¡A¬ù¦û¥þ¥@¬É¤H¤fªº¤T¤À¤§¤@¡A¤Ñ°êªººÖ­µ¦­¤w¼s¶Ç¨ì´¶¤Ñ¤U¡C¦ý¥H²z¡B±Ò¥Ü¿ýªº¹w¨¥¡A¤Î¨ä¤¤¤T¤Ñ¨ÏªºÄµ§i¡A¤]¦­¤wÀHµÛ§Ú­Ì¥½«á¾l¥Á±Ð·|ªº«Ø¥ß©Mµo®i¦Ó¶Ç¨ì¤F¦U°ê¡B¦U±Ú¡B¦U¤è¡B¦U¥Á¡C§Ú­Ì±Ð·|¬O1863¦~¶}©l«Ø¥ßªº¡A¸g¹L¤F±N¤K¤Q¤C¦~«á¡A¦b1950¦~®É¡A¥þ¥@¬É¦U°êªº±Ð¤Í¤H¼ÆÁÙ¦@¦³¤C¤Q¤T¸U¦h¡Cªñ´X¤Q¦~¨Ó¡A¥»·|±Ð¤Í¤H¼Æ§ó¬O§Ö³t¼Wªø¡C¾Ú¥þ²yÁ`·|¥¿¦¡²Î­p¡A³Ìªñ´X¦~¨Ó¨C¦~¥[¤J¥»·|ªº·s±Ð¤Í¤H¼Æ³£¶W¹L¤@¦Ê¸U¡A²{¦b¥þ²y±Ð¤ÍªºÁ`¼Æ¤w¹F¨ì¤@¤d¤»¦Ê¤T¦Ê¸U¡C¥H­P¥»·|¦b±Ð¤Í¤H¼Æ¼Wªø³t«×¤è­±¡A¦b°ò·þ±Ð¦U±Ð·|¤¤¤w³B©ó»â¥ýªº¦a¦ì¡C¤Z¦¹¤@¤Á»¡©ú¡G¤Ñ°êºÖ­µ©M¤T¤Ñ¨Ï«H®§½T¤w¤é¯q¼s¶Ç¨ì´¶¤Ñ¤U¡A°ò·þ´_Á{ªº¤é¤l¤w­¢ªñ¤F¡I

 

¡@  ¦ý¥H¤W©Ò­z¶È¬O°ÝÃDªº¤@­Ó¤è­±¡C¦Ó¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì­Y²`¤J¥J²Ó¬Ý¤@¤U¡A¦p¤µ¥@¬É¤WÁÙ¦³³\¦h¦a¤è¤´µM¬O¤Ñ°êºÖ­µ©M¤T¤Ñ¨Ï«H®§ªºªÅ¥Õ°Ï¡AÁÙ¦³³\¦hù°¨¤Ñ¥D±Ð©M¥@«U¤Æ°ò·þ±Ð¬°¥Dªº¦a¤èÁö¦­¦³°ò·þ±Ðªº¹D²z¶Ç¤J¡A¦ýÅ¥¨£¯Â¥¿¤Ñ°êºÖ­µªº¤H¼Æ¡A¤´¬O«Ü¤Ö¼Æ¡C¦Ü©ó©ú¥Õ¦ý¥H²z¡B±Ò¥Ü¿ýªº¹w¨¥¡AÅ¥¨£¤T¤Ñ¨Ï«H®§ªº¤H¼Æ¡A§ó¬O¤Ö¼Æ¤¤ªº¤Ö¼Æ¡C¦A·Q¥»·|ªº±Ð¤Í¤H¼Æ¡A¦p¤µÁö¤w¼W¥[¨ì¤@¤d¤»¦Ê´X¤Q¸U¡A¦ý­Y©M¥þ¥@¬É¤»¤Q¦h»õ¤H¤fÁ`¼Æ¬Û¤ñ¡A¤SÅã±o¦h»òµ}¤Ö©O¡C¾Ú¦ô­p¡A§Ú°ê±Ð¤Íªº¤H¼ÆÁö¤]¤w§Ö³t¼Wªø¨ì¤T¤Q´X¸U¡A¦ý©M¥þ°ê¤Q¤T»õ¤H¤f¬Û¤ñ¡A¤S¬Û®t±o¦h»·©O¡C¦b¥þ°ê´X¤d¸U°ò·þ±Ð©M¤Ñ¥D±Ð«H®{¤¤¤]¥u¬O«Ü¤Ö¼Æ¡C·Q¨ì¥D¨Óªº­¢ªñ¡A·Q¨ìµL¼Æ±N¤`ªº¥ÍÆF«æ«Ý·m±Ï¡A·Q¨ì¤Ñ°êºÖ­µ©M¤T¤Ñ¨Ï«H®§¶Ç¹M¤Ñ¤Uªº³d¥ôÁ}¥¨¡A§Ú­Ì¸Ó·í¦óµ¥­¢¤Á¦a©I¨D²ø½[ªº¥D¡A¥´µo§ó¦h©¾¤ß¦Ó¦³¨£ÃѪº¤u¤H¡A¨Ã¿³°_©Ò¦³·R¥Dªº«H®{¡A¼ö¤Á¦a¬°Í¢¤u§@¡A¦¬³ÎÍ¢ªº²ø½[°Ú¡I¡]¤Ó9:36-38.¸ô10:1-2.¤Ó28:18-20.©¼«e2:9¡^¡C

    ¶Ç¹D±ÏÆFªº¸t¤u­º¥ý¥²¶·¨Ì¾a¸tÆFªº¿Ë¦Û°Ê¤u¤è±o¥H§¹¦¨¡A¥¿¦p¥j®É¤W«Ò¿Ë¤f©Ò»¡ªº¡G¡y¤£¬O¨Ì¾a¶Õ¤O¡A¤£¬O¨Ì¾a¤~¯à¡A¤D¬O¨Ì¾a§ÚªºÆF¤è¯à¦¨¨Æ¡C¡z¡]¨È4:6¡^¡C

    ¶Ç¹D±ÏÆFªº¸t¤u¡A¤]¥²¶·ÂǧU©ó¤HªºÄm¨­¡A·Ç³Æ©MªA°È¤~±o¥H§¹¦¨¡C¥¿¦p¤W«Ò¥j®É¦V¥HÁɨȵo¥X©I¥l¤§Án»¡¡G¡y§Ú¥i¥H®t»º½Ö©O¡H½ÖªÖ¬°§Ú­Ì¥h©O¡H¡z¡]ÁÉ6:8¡^¡C

¡@¡@¥D¦b³oùؤ£¦ý©I¥l¤HÄm¨­©óÍ¢ªº¸t¤u¡A¦Ó¤]´£¥X¤F»X¥lªº¤H¥²¶·¨ã³Æªº¨â¤è­±±ø¥ó¡G¡@¡@

    ²Ä¤@¡A¥²¶·¨ã¦³º¡µÄ¼ö§Õ¡A¥Ì¤ß¼Ö·N¡A¤£­p­Ó¤H¦w¦M¡B¶¶°f¡B±o¥¢ªº§¹¥þÄm¨­©ó¥Dªº¤ß§Ó¡C¤×¨ä·í¥½«á¸t¤uÁ}Ãøªº®É¨è¡A§ó¶·¦p¦¹¡C¥¿¦p¤T¦ì¤@Å骺¤W«Òµo¥XÀµ¤Áªº©IÁn»¡¡G¡y½ÖªÖ¬°§Ú­Ì¥h©O¡H¡z¸Õ°Ý¡A§Ú­ÌªÖ¤£ªÖ±µ¨ü¥D·Rªº¿EÀy¡A¥Ì¤ß¼Ö·NÄm¨­©ó¥D¡A¬°¥D¦Ó¥h©O¡H

¡@¡@²Ä¤G¡A³æ³æ¦³¤F¤õ¼öÄm¨­ªº¤ß§ÓÁÙ¤£°÷¡A¦ÓÁÙ¶·­n¤£Â_§V¤O¬°¶Ç¹D±ÏÆFªº¸t¤u¦Ó§@¦n¦U¤è­±ªº·Ç³Æ¡A¨Ï¦Û¤v¯u¯à¦b¥Dªº¤â¤¤¦¨¬°¸t¼ä¡B¶Q­«¡B¦X¥Îªº¾¹¥×¡A¥i¥HÅý¥DÀH·N®t»º©M¨Ï¥Î¡C¥¿¦p¤W«Ò©Òµo¥Xªº©I¥l¡G¡y§Ú¥i¥H®t»º½Ö©O¡H¡z¸Õ°Ý¡A§Ú­Ì¦³¨S¦³¬°¶Ç¹D±ÏÆF¤u§@¦Ó¤£Â_§V¤O·Ç³Æ¦Û¤v©O¡H§Ú­Ì¦³¨S¦³·Ç³Æ¦n¡A¥i¥HÀH®É©^¥D®t»º©O¡H

¡@¡@¥Ñ©ó¥HÁɨȷí®É¤£¦ý¨ã¦³¤F¤@Áû¤õ¼öÄm¨­ªº¤ß§Ó¡A¦Ó¤]¬°¥D¸t¤u§@¦n¤F¤@¤ÁÀ³¦³ªº·Ç³Æ¡A©ó¬O¥L¦b²§¶H¤¤¥ß§YÅTÀ³¥Dªº©I¥l»¡¡G¡y§Ú¦b³oùØ¡A½Ð®t»º§Ú¡I¡z¡]ÁÉ6:8¡^¡C

 

¡@¡@¤µ¤Ñ¥D¤]¦P¼Ë­n©I¥l¦¨¤d¤W¸Uªº¤u¤HÄm¨­¬°Í¢§@¤u¡A¨ÃÁÙ­n©I¥l¨C¤@­Ó·R¥Dªº«H®{§ë¤JÍ¢±ÏÆFªº¤j¤u¡C¤Ñ°êºÖ­µ©M¤T¤Ñ¨Ïĵ§i¶Ç¹M¤Ñ¤Uªº­«¥ô¡Aµ´¤£¬O¶È¶È¤Ö¼Æ±M¾¶Ç¹D¤u¤H©Ò¯à§¹¦¨ªº¡A¥u¦³·R¥Dªº«H®{³£°_¨Ó¼ö¤ß¬°¥D§@¤u¡A¤~¯à³t³t§¹¦¨¡C§Ú­Ì¨C¤@­Ó§Ì¥S©j©f³£¤£­n¤p¬Ý¦Û¤vªº¤O¶q¡A¥H¬°¦Û¤v¬°¥D§@¤£¤F¬Æ»ò¤u§@¡C°²¦p¥»·|¤@¤d¤»¦Ê¸U«H®{¡A¨C¤H¨C¦~¾aµÛ¸tÆFªº¯à¤O¤Þ»â¨â­Ó¤HÂk¥D¡A¨º»ò¤@¦~«á§Ú­Ì«H®{¤H¼Æ§Y¼W¥[¨ì¥|¤d¤K¦Ê¸U¡A¨â¦~«á§Y¼W¥[¨ì¤@»õ¥|¤d¥|¦Ê¸U¡A¤T¦~«á§Y¼W¥[¨ì¥|»õ¤T¤d¤G¦Ê¸U¡A¥|¦~«á§Y¼W¥[¨ì¤Q¤G»õ¤E¤d¤»¦Ê¸U¡A¤­¦~«á§Y¼W¥[¨ì¤T¤Q¤K»õ¤K¤d¤K¦Ê¸U¡A¤£»Ý¤»¦~¡A§Y¤w¶W¹L¥þ²y¤H¤fªºÁ`¼Æ¤F¡C°²¦p¯u¦³³o¼Ë¼Wªøªº³t«×¡A¸Ó¬O¦h»òÅå¤H°Ú¡I

    ¥D¦b¤µ¤Ñ°£¤F­n©I¥l¨C¤@­Ó·R¥Dªº«H®{°_¨Ó¬°Í¢§@¤u¥~¡A¥DÁÙ­n±q«H®{¤¤¿³°_¡B°ö¾i§ó¦hªº¸q¤u¡B©M¶Ç¹D¤u¤H¡A°_¨Ó¬°Í¢§@¤u¡C¯S§O¬O«H®{¤¤«C¦~§Ì¥S©j©f¥H¤Î¤@¤Á¦³¶Ç¹D±ø¥óªº¼ö¤ß·R¥D«H®{¡A³£¥i¥H¸g¹L·~¾lªº¯«¾Ç±Ð¨|©M¸q¤uªº°ö°V¡A³Q¸tÆF³y´N¦¨¬°©¾¤ß¡B¦³¨£ÃѪº¦X®æ¸q¤u©M¶Ç¹D¤u¤H¡A¬°¥D©Ò­«¥Î¡C¤@­Ó¤£Â_¡y¦b¦Ü¸tªº¯u¹D¤W³y´N¦Û¤v¡A¦b¸tÆFùØÃ«§i¡A«O¦u¦Û¤v±`¦b¤W«Òªº·R¤¤¡zªº«H®{¸q¤u¡A¦b¥Dªº¿Ë¦Û®â°ö¤U¡A¸g¹L·~¾lªº¯«¾Ç±Ð¨|©M¸q¤uªº°ö°V¤§«á¡A¦b¹ï¯u²z²`¤J¥þ­±ªº²z¸Ñ¤W¡A¥H¤Î¦b¶Ç¹D¤u§@ªº¤~¯à©M·P¤Æ¤O¤W¡A³£¦³¥i¯à¹F¨ì±M¾¶Ç¹D¤u¤Hªº¤ô¥­¡CÁÙ¦³¡A±M¾¶Ç¹D¤u¤H©TµM·¥¬°­«­n¡A¦ý¦³®É¥Ñ©ó¬Y¨Ç±¡ªp¡A¤H¼Æ·|¦³­­¨î¡A¦Ó¸q¤uªº¤H¼Æ«h¥i¤£¨ü­­¨î¡C¸q¤uªº­Ó¤H©M®a®xªº¶Ç¹D¡B¬d¸g¤u§@¬O·¥¨ä­«­nªº¡A±Ð·|ÂǦ¹±o¥Hµo®i¡AÄm¨­ªº¶Ç¹D¤u¤H±o¥H¤£Â_°ö¾i¥X¨Ó¡A·s»E·|ÂI±o¥H¤£Â_¼W¦h¡C¤Î¦Ü±ß«B¸tÆF¨K­°¡A­¢¤Á»Ý­n§ó¦h±M¾¶Ç¹D¤u¤H®É¡A³\³\¦h¦h¸g¹L°ö°V¡A¦³¹ê»Ú¤u§@¯à¤Oªº¸q¤u³£¥i¶i¤@¨B»X¥D©I¥l¡A¦¨¬°±M¾¤u¤H¡C¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A°ö¾i¦h¦Ó¤S¦hªº¸q¤u©MÄm¨­¶Ç¹Dªº¤u¤H¡A¸Ó¬O¦óµ¥­¢¤Á­«­nªº¤u§@¡C

    ¨Ï®{®É¥N±Ð·|¤C°õ¨Æ¤¤¤j¦³«H¤ß¡A³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¦b¥Á¶¡¦æ¤F¤j©_¨Æ¡A¦b¶Ç¹D¤u§@¤W¤j¦³´¼¼z¯à¤O¡A³Ì«á¬°¥D­^«i®î¹Dªº¥q´£¤Ï¡A¥H¤Î«á¨Ó¦b¦U«°¬I¦æ¯«ÂÝ¡A«ÅÁ¿°ò·þ¡A¤S»X¤Ñ¨Ï«ü¤Þ¡A¦V®J´£ªü§Bªº¤ÓºÊ¶Ç¹DªºµÌ¤O¡A¹ê»Ú¤W­ì¨Ó¤]³£¬O¸q¤u¡]®{ 6-8³¹¡^¡C§Y¨Ï»X¤W«Ò¿ï¥l¡A§@¥~¨¹¨Ï®{ªº«Où¡A°_ªì¦b­ôªL¦h©M©«ºMù¥§­{µ¥¦a¶}®i¸t¤u®É¡A¤]´¿®É±`¤@­±Â´±b´×¡A¤@­±¶Ç¹D¡A¬°¤F¨Ñµ¹¦P¤u©M¦Û¤v¥Í¬¡ªº»Ý­n¡A§@¤FÁ{®É©Êªº¡y¸q¤u¡z¡]®{18:1-4,11.©««á3:7-12. ®{20:31-35¡^¡C¥H¤W¤C°õ¨Æ¤¤ªº¥q´£¤Ï©MµÌ¤O¡A¬Æ¦Ü©ó¨Ï®{«Où¡A¤]³£¥i¬Ý§@§Ú­Ì¸q¤uªº¥ú½÷ªº¨å½d¡C

    ¦b¦¹°ò·þ§Y±N¾r¶³­°Á{¡A±Ï®¦ªºªù§Y±NÃö³¬ªº¥½«áªÅ«eÄYµÂªº®É¤é¡A§Ú­Ì¬O¦óµ¥­¢¤Á»Ý­n©I¨D¤W«Ò¿³°_§ó¦h¹³¥q´£¤Ï¡BµÌ¤O¨º¼Ëªº¸q¤u¡A¥H¤Î¹³¨Ï®{«Où¡B©¼±o¡B¬ù¿«¨º¼Ëªº±M¾¶Ç¹D¤u¤Hªü¡I¨Ï®{®É¥N¤­¦¯¸`¸tÆF¦­«B¨K­°«á¡A¨Ï®{©¼±o¤@¤ÑÁ¿¹D¡A¤T¤d¤H¨ü¬~Âk¥D¡A¥t¤@¤ÑÁ¿¹D¡A¤­¤d¤H«H¦Ó®¬§ï¡A°ü¤k¨àµ£ªº¤H¼ÆÁÙ¥¼­pºâ¦b¤º¡]®{2:37-42. 4:4¡^¡A¡y¥D±N±o±Ïªº¤H¼Æ¤Ñ¤Ñ¥[µ¹¥L­Ì¡z¡]®{2:47¡^¡A¥H­P¤Ñ°êªººÖ­µ¦b«Üµu®É¶¡¤º¨³³t¶Ç¹M¤F·í®É¥æ³q©Ò¤Îªº¤Ñ¤U¡]¦è1:6¡^¡C¹³¨Ï®{®É¥N³o¼Ë°¶¤j¦Ó¿E°Ê¤H¤ßªº¸t¤u´_¿³Ô·­±¡A¦b¥½«á¥D¨Ó«e¤i¡A¸tÆF±ß«B¨K­°®É¡A¤]¥²¦A«×¥X²{¡A¬Æ¦Ü§ó¬Æ©ó«e¡C¥¿¦p¬ùÒ­®Ñ¤¤ªºÀ³³\¡G¡y¥H«á§Ú­n±N§ÚªºÆF¼åÄé¤Z¦³¦å®ðªº¡A§A­Ìªº¨à¤k­n»¡¹w¨¥¡A§A­Ìªº¦Ñ¦~¤H­n§@²§¹Ú¡A¤Ö¦~¤H­n¨£²§¶H¡C¦b¨º¨Ç¤é¤l¡A§Ú­n±N§ÚªºÆF¼åÄé§Úªº¹²¤H©M¨Ï¤k¡C¦b¤Ñ¤W¦a¤U§Ú­nÅã¥X©_¨Æ¡A¡K¡K³o³£¦b­C©MµØ¤j¦Ó¥i¬Èªº¤é¤l¥¼¨ì¥H«e¡C¨ì¨º®É­Ô¡A¤Z¨D§i­C©MµØ¦Wªº´N¥²±o±Ï¡C¡z¡]Ò­2:28-32¡^¡C

¡@¡@¨Óªü¡AÅý§Ú­Ìªº«C¦~§Ì¥S©j©f¡A©M©Ò¦³¼ö¤ß·R¥Dªº«H®{¡A¥H¤Î¤@¤Á¶Ç¹D¤u¤H¡A³£§ó¥[§¹¥þ¡B¹ý©³¦aÄm¨­©ó¥D¡A¾aµÛ¥Dªº®¦§U¡A¤£Â_§V¤O°l¨D¡B³y´N¦Û¤v¡Aª§¨ú¦¨¬°¥½«á®É¥Nªº¥q´£¤Ï¡BµÌ¤O¥H¤Î©¼±o¡B¬ù¿«©M«Où¡I

 

 

 

²Ä¤G½Ò¡@¨âºØ¤u¤H

 

    ¥D­C¿q¦³¤@¦¸¡A¦b¥[§Q§Q¡y¨«¹M¦U«°¦U¶m¡A¦b·|°óùرаV¤H¡A«ÅÁ¿¤Ñ°êªººÖ­µ¡A¤SÂåªv¦U¼Ëªº¯f¯g¡C¥L¬Ý¨£³\¦hªº¤H¡A´N¼¦¼§¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì§x­W¬yÂ÷¡A¦p¦P¦Ï¨S¦³ªª¤H¤@¯ë¡C©ó¬O¹ïªù®{»¡¡A­n¦¬ªº²ø½[¦h¡A§@¤uªº¤H¤Ö¡C©Ò¥H§A­Ì·í¨D²ø½[ªº¥D¡A¥´µo¤u¤H¥X¥h¡A¦¬¥Lªº²ø½[¡C¡z¡]¤Ó9:35-38¡^¡C

    ¥D­C¿q³o¤@µf¸Ü¡A¤µ¤Ñ§ó¬O¹ï§Ú­Ì»¡ªº¡C¦]§Ú­Ì²{¦bªº±¡ªp¤ñ°_¥j®ÉªºµS¤Ó°ê¡A§ó¬O­n¦¬ªº²ø½[¦h¡A§@¤uªº¤H¤Ö¡C´N®³§Ú­Ì¤¤°ê¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¤H¤fªºÁ`¼Æ¤w¹F¨ì¤Q¤T»õ¡C¦ý¨ä¤¤¯u¥¿©ú¥Õ¥D±Ï®¦ªº¯u¹D¡A«H¦Ó®¬§ï¡A»X®¦­«¥Íªº°ò·þ®{ªº¤H¼Æ¡A¨s³º¦³¦h¤Ö©O¡H¨ä¤¤¯u¥¿©ú¥Õ¦ý¥H²z¡B±Ò¥Ü¿ý¹w¨¥©M¤T¤Ñ¨Ï«H®§ªº¤H¡A¤S¦³¦h¤Ö©O¡H¦³³\¦h¦a°Ï¦Ü¤µÁÙ¬OºÖ­µ©M¤T¤Ñ¨Ïĵ§iªºªÅ¥Õ°Ï¡AÁÙ¦³³\¦h¦a°Ïªº«H®{¤¤¡A³s¤@­Ó¥¿¦¡ªº¶Ç¹D¤H¤]¨S¦³¡A³£¬O«H®{¦Û¤v°_¨Ó§@¤u¡C¤S·Q¨ì¥D¨Óªº­¢ªñ¡A±Ï®¦ªºªù§Y±NÃö³¬¡C¨Ï§Ú­Ì¤£¯à¤£·P¨ì±¡ªpªº­¢¤Á¡A¥¿¦p¥D­C¿q©Ò«ü¥Xªº¡G¡y­n¦¬ªº²ø½[¦h¡A§@¤uªº¤H¤Ö¡C¡z

¡@¡@±µµÛ¥D­C¿qÅñ©J§Ú­Ì»¡¡G¡y©Ò¥H§A­Ì·í¨D²ø½[ªº¥D¡A¥´µo¤u¤H¥X¥h¡A¦¬Í¢ªº²ø½[¡C¡z¬Oªº¡A§Ú­Ì¯u¬OÀ³·í¤Ñ¤ÑÀµ¨D¥D¡A¤é©]Àµ¨D¥D¡A¤£Â_Àµ¨D¥D¡A¦h¦h¥´µo¤u¤H¨Ã¿³°_¨C¤@­Ó·R¥Dªº«H®{¡A¥X¥h¦¬³ÎÍ¢ªº²ø½[¡C

    §Ú­Ì¤£¦ý­nÀµ¨D¥D¡y¥´µo¤u¤H¥X¥h¡A¦¬Í¢ªº²ø½[¡z¡A¦Ó§Ú­Ì¦Û¤v¤]­nÄm¨­µ¹¥D¡A¬°¥D©Ò¥Î¡C¥¿¦p¨Ï®{«OùªºÄU«j¡G¡y§Ì¥S­Ì¡A§Ú¥H¤W«Òªº·O´dÄU§A­Ì¡A±N¨­ÅéÄm¤W¡A·í§@¬¡²½¡A¬O¸t¼äªº¡A¬O¤W«Ò©Ò³ß®®ªº¡C§A­Ì¦p¦¹¨Æ©^¤D¬O²z©Ò·íµMªº¡C¡z¡]ù12:1¡^¡C¬Oªº¡A§Ú­Ì¥»¬O¤W«Ò©Ò³Ð³yªº¡A¤S¬O¥D­C¿q±Ë©R©Ò±ÏÅ«ªº¡A§Ú­Ì²z·íÄm¨­µ¹¥D¡C¥D¬°§Ú­Ì¦Ó¦º¡A§Ú­Ì¤]·í¬°¥D¦Ó¬¡¡F¥D¬°§Ú­Ì±Ë¨­¬y¦å¡A§Ú­Ì¤]·í±N¨­ÅéÄm¤W¡A·í§@¬¡²½¡A¬°¥D©Ò¥Î¡C¦pªG§Ú­Ì¦Û¤v¤£Ä@Äm¨­µ¹¥D©Ò¥Î¡A¨º»ò§Ú­Ì¨D¥D¥´µo¤u¤H¦¬³Î²ø½[¡A¥D¤]¤£Å¥¡C

§Ú­Ì¤£¦ý­nÄm¨­µ¹¥D¡A¦Ó¤]­n¥[³t°l¨D¡A¨Ã¤£Â_·Ç³Æ¦n¦Û¤v¡A¤~¯à§ó¦n¬°¥D©Ò¥Î¡A¤~¯àÀH®É©^¥D®t»º©M¨Ï¥Î¡C

    ¥D©Ò­n¿³°_©M¥´µoªº¤u¤H¡A¦³¨âºØ¡G¤@ºØ¬O²×¥ÍÄm¨­¶Ç¹Dªº±M¾¶Ç¹D¤u¤H¡A¥t¤@ºØ¬O«H®{¤¤ªº¸q¤u¡A³£¬O¤Á»Ý¦Ó¤£¥i¯Ê¤Öªº¡CÄ@¦b¤U­±¤À§O§@¤@¤¶²Ð¡G

 

²×¥ÍÄm¨­¶Ç¹Dªº¤H

    ¥ýÁ¿²×¥ÍÄm¨­¶Ç¹Dªº±M¾¶Ç¹D¤H¡C±M¾¶Ç¹D¤H¹ê¦b¬O¥@¬É¤W³Ì¯«¸t¡B³Ì±R°ª¡B³Ì­«­nªºÂ¾¥÷¡A¦]¥L­Ì©Ò±q¨Æªº¶Ç¹D±ÏÆF¸t¤u¡Aª½±µÃö«Y¨ì¤d¤d¸U¸U¤H±o±Ï©Î·À¤`ªº³Ì­«¤jªº°ÝÃD¡C¯à°÷»X¥D©I¥l©M´z¿ï¡A¦¨¬°¶Ç¹D¤Hªº¤H¬O¦³ºÖªº¡A¥L­Ì¯à°÷©M¥D«O«ù³Ì¿Ë±KªºÃö«Y¡A¯à°÷©M¥D¤@¦P§@¤u¡A¤@¦P¸g¾ú¸Õ·Ò¡C¥L­Ì¦b¥DùةҦ³ªº¤@¤Á³Ò­W¡A©Ò§@ªº¤@¤ÁÄ묹¡A³£¥²­nµ²¥X±ÏÆFªºªG¹ê¡C¥L­Ì±N¨Ó¦b¤Ñ°ê¤¤¥²±N¬Ý¨ì³\¦h¤H¦]¥L­Ìªº¤u§@»X®¦±o±Ï¡A¦Ó¥Ã»·Åw¼Ö¡B·P®¦©MÆg¬ü¡I

    ¨º»ò¬Æ»ò¼Ëªº¤H¤~¯à¦¨¬°¥D©Ò´z¿ï©M­«¥Îªº¶Ç¹D¤H©O¡H©ÎªÌ»¡¡AÄm¨­¶Ç¹DÀ³¸Ó¨ã¦³¨º¨Ç¥²­nªº±ø¥ó©O¡H

 

¥²¶·¨ã¦³¯u¥¿®¬§ï­«¥Íªº¸gÅç

    ¡]¤@¡^­nÄm¨­¶Ç¹Dªº¤H¡A­º¥ý¥²¶·¨ã¦³¯u¥¿­«¥Íªº¸gÅç¡A¦]¦ÓÀò±oÄÝÆFªº·s¥Í©R¡A¨Ã¤£Â_¹LµÛë§i¡BŪ¸gªºÆF­×¥Í¬¡¡A©M°l¨D¦¨¸t¡A¬°¥D§@¤uªº¹ê½î¥Í¬¡¡C

    ¦]¬°¤@­Ó¶Ç¹D¤H¡A¦pªG¦Û¤v¨S¦³¯u¥¿®¬§ï¡B­«¥Íªº¸gÅç¡A¤S«ç¯à±a»â§O¤H»{ÃѥͩR¤§¹D©O¡H¦pªG¦Û¤v¨S¦³ÄÝÆF¥Í©R¡A¨S¦³Ã«§i¡BŪ¸gªºÆF­×¥Í¬¡¡A©M¦¨¸t§@¤uªº¸gÅç¡A¤S«ç¯à±Ð¾É¡B±a»â§O¤H¦b¥Í©R¤§¹D¤W¤£Â_ªø¶i©O¡H

    ¦A»¡¡A¨S¦³ÄÝÆF¥Í©Rªº¶Ç¹D¤H¤]±`·|¶Ç¥X¿ù»~ªº¹D²z¦Ó»~¾É§O¤H¡C±Ð·|¤¤ªº«ßªk¥D¸q¡]®{15:1-2. ¥[5:4¡^©M«H¦æ²æ¸`ªº¡y°ß«H¡z¥D¸qªºÂÕ¹D¡]¶®2:14-26.©¼«á3:14-18¡^¡A¨s¨ä®Ú·½¡A¤]±`¬O±q¤@¨Ç¨S¦³¯u¥¿®¬§ï­«¥Íªº¶Ç¹D¤H¶Ç¥X¨Óªº¡C

 

¥²¶·¨ã¦³¯u¥¿»X¥lÄm¨­ªº¸g¾ú

    ¡]¤G¡^¶Ç¹D¤H¥²¶·­n¦³¯u¥¿ªº»X¥l¡BÄm¨­ªº¸g¾ú¡C

    ¬°¬Æ»ò©O¡H¶Ç¹D¤H­Y¬O¨S¦³¯u¥¿ªº»X¥l¡BÄm¨­ªº¸g¾ú¡A´N¤£¥i¯à¯u¥¿³Q¥D©Ò­«¥Î¡C¥L­ÌÁöµM¥i¯à¦b±Ð·|¤¤¾á¥ô¸t¾¡A¦ý«o±o¤£¨ì¸tÆFªº®¦»I¡C

    ¦A»¡¡A¶Ç¹D¤H­Y¨S¦³¯u¥¿»X¥l¡BÄm¨­¶Ç¹Dªº¸g¾ú¡A¦b¿iÃø¡B¹G­¢¨Ó¨ì®É¡A©Î¹J¦³­«¤j¸Õ±´¡B¤Þ»¤®É¡A´N¤£¯à°÷©¾¤ß°í¦u¶Ç¹D±^¦ì¨ì©³¡C«Ü¥i¯à¦bÀ£¤O©Î»¤´b¤§¤U¡A¦ÓÂ÷±ó¶Ç¹Dªº¸t¤u¡A¦Ó§ï§@§Oªº¤u§@¤F¡C¦ý¦pªG¶Ç¹D¤H¦³¯u¥¿ªº»X¥lÄm¨­ªº¸g¾ú¡A¥L¦b¥ô¦ó¦MÃøªº±¡ªp¤U¡A³£·|°í¦u¶Ç¹D±^¦ì¨ì©³¡C¥L¤]¤£·|¦b¥@¬Éªº¤Þ»¤­±«e¡AÂ÷¶}¶Ç¹D¸t¤u¡A¦Ó¥h±q¨Æ¤@¯ë¨Æ·~¡C¦]¬°¥L¦­¤w¦b»X¥D©I¥l®É¡A´N¤w²×¥ÍÄm¨­µ¹¥D¡A¤@¥Í±M§@¶Ç¹Dªº¤u§@¡C¦]¥L²`²`ª¾¹D¡A»X¥lÄm¨­¶Ç¹D¡A¬O¤@½ú¤lªº¨Æ¡Cµ´¤£¯à¥b³~¦Ó¼o¡A¤]¤£¯à¦A¥h´z¿ï¥@¬É¤W¨ä¥Lªº¨Æ·~¡C§_«h¡A´N¦³º×¤F¡C¥¿¦p¨Ï®{«OùÁ¾¨õ¦a»¡¡G¡y§Ú¶ÇºÖ­µ­ì¨S¦³¥i¸Øªº¡A¦]¬°§Ú¬O¤£±o¤wªº¡A­Y¤£¶ÇºÖ­µ¡A§Ú«K¦³º×¤F¡C§Ú­Y¥Ì¤ß§@³o¨Æ¡A´N¦³½à½ç¡A­Y¤£¥Ì¤ß¡A³d¥ô«o¤w¸g°U¥I§Ú¤F¡C¡z¡]ªL«e9:16-17¡^¡C

    ¨ä¹ê¡A¤@­Ó¯u¥¿»X¥lÄm¨­ªº¶Ç¹D¤H¡A¦b¥D·Rªº¿EÀy¤§¤U¡A¤]¥²²`²`·R¼}¥Dªº¤u§@¡C¤]¥¿¦p«Où©Ò¯dµ¹§Ú­Ìªºº]¼Ë¡C¥L»¡¡G¡y­ì¨Ó°ò·þªº·R¿EÀy§Ú­Ì¡A¡K¡K¡C¡z¤S»¡¡G¡y²{¦b¬¡µÛªº¡A¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§ÚùØ­±¬¡µÛ¡A¨Ã¥B§Ú¦p¤µ¦b¦×¨­¬¡µÛ¡A¬O¦]«H¤W«Òªº¨à¤l¦Ó¬¡¡AÍ¢¬O·R§Ú¡A¬°§Ú±Ë¤v¡C¡z¡]¥[2:20¡^¡C¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y¥u­n¤Z¨Æ©ñÁx¡AµL½×¬O¥Í¬O¦º¡AÁ`¥s°ò·þ¦b§Ú¨­¤W·Ó±`Åã¤j¡C¦]§Ú¬¡µÛ´N¬O°ò·þ¡A§Ú¦º¤F´N¦³¯q³B¡C¡z¡]µÌ1:20-21¡^

 

¨âºØ»X¥lªº¤è¦¡

    ¨º»ò¡A¤@­ÓÄ@·NÄm¨­¶Ç¹Dªº¤H¡A«ç»òª¾¹D¦Û¤v¦³¨S¦³»X¥D©I¥l©O¡HÃö©ó³o¤è­±¡A¥LÀ³·í¦h¦hë§i¡A´M¨D©ú¥Õ¥Dªº¦®·N¡C¥L¤]»Ý­n©ú¥Õ¡A¥D©I¥l¤HÄm¨­¶Ç¹D¡A¥i±Ä¥Î¨âºØ¤è¦¡¡C

    ¤@ºØ¬O¯S®íªº©I¥l¤è¦¡¡C¨Ò¦p³q¹L²§¶H¡B²§¹Ú¡B©Î¨ä¥¦¯«©_ªº©I¥l¤è¦¡¡C¦ý¤@¯ë¨Ó»¡¡A¥D¨Ã¤£±`±`±Ä¥Î³oºØ¤è¦¡¡C¥u¬O¦b¯S®í±¡ªp¤U¡A©Î¦³¥²­n®É¡A¥D¤~±Ä¥Î³oºØ¤è¦¡¡C

    ¨Ò¦p¨Ï®{«Oùªº»X¥l¡A´N¬O³q¹L¦b©¹¤j°¨¦â¸ô¤W©Ò¨£ªº²§¶H¡A¥H¤Î¨È®³¥§¨È©Ò¨£ªº²§¶H¡C¥D¦b³o¨â¦¸²§¶H¤¤Åã©ú¤F¥D¹ï«Oùªº¦®·N¡]®{9 ³¹¡^¡C¤S¦pÃh·R­Û©j©f¦b1844¦~12¤ëªº»X¥l¡A¤]¬O¦b©Ò¨£ªº²§¶H¤¤¡C¦o·í®ÉÁÙ²`ı¦Û¤vªº¤£°t¡A·Q­n¦V¥D±ÀÃã¡C

    ¥t¤@ºØ¬O¤@¯ëªº©I¥l¤è¦¡¡A³o¤]¬O¥D¸g±`±Ä¥Îªº©I¥l¤HÄm¨­¶Ç¹Dªº¤è¦¡¡C¨Ò¦pÂǵ۸tÆF¤£Â_·P°Ê¡B·þ«P¤H¤ß¡A¨Ï¤H§¤¥ß¤£¦w¡A·P¨ì¦³³d¥ô¥²¶·¥h§@¶Ç¹D±ÏÆFªº¤u§@¡F©ÎªÌ¦b¸tÆFªº·P°Ê¤U¡A·¥¨ä·R¼}§@¶Ç¹Dªº¤u§@¡A¬Æ¦Ü¨ä¥¦¥ô¦ó¤u§@³£¤£·Q§@¡A«o¤@¤ß´÷·QÄm¨­¡A§@¶Ç¹D¤u§@¡]¥»¤H»X¥lÄm¨­¶Ç¹Dªº¸gÅç´NÄÝ©ó³o«á¤@ºØ¡A¸Ô¨£®Ñ¥½ªþ¿ý¤T¡G§Úªº»X®¦­«¥Í©M»X¥lÄm¨­ªº¨£ÃÒ¡^¡C¦pªG¤@­Ó¤H¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¥Lªº°Ê¾÷¬O¯Â¥¿ªº¡A¦Ó¥B¯à°í«ù¨ì©³¡A¤£¬O¥X©ó¤@®Éªº¼ö±¡½Ä°Ê¡A¦Ó¤S¨S¦³¨ä¥L¯S®íªº¤£¦X¾A±¡ªp¡A¨º´Nªí©ú¥D¤wÂǵ۸tÆF¦b¤£Â_·P°Ê¡B©I¥l¥LÄm¨­¶Ç¹D¡C

    ¨Ò¦p¥ýª¾¥HÁɨȦb²§¶H¤¤¡A¥D´N¨S¦³±Ä¥Îª½±µ©I¥l¥Lªº¤è¦¡¡A¦Ó«o¬O±Ä¥Îµo°Ýªº¤è¦¡¡A»¡¡G¡y§Ú¥i¥H®t»º½Ö©O¡H½ÖªÖ¬°§Ú­Ì¥h©O¡H¡z¦P®É¥D¤SÂǵ۸tÆF¤£Â_·P°Ê¥HÁɨȪº¤ß¡A©ó¬O¥HÁɨȥߧYÅTÀ³¥Dªº©I¥l»¡¡G¡y§Ú¦b³oùØ¡A½Ð®t»º§Ú¡C¡z¡]ÁÉ6:1-8¡^¡C

    ¤S¦p19¥@¬ö¤W¥b´Á¡A¬ü°ê´_Á{¹B°Ê»â³S¡A®û«H·|ªª®v«Â·G¦Ì°Ç¦Õ¡A­ì¨Ó¤£¬O¶Ç¹D¤H¡A¬Æ¦Ü¤]¤£¬O«H®{¡A«á¨Ó¦b¸tÆFªº·P°Ê¤U¡A¸g¹L¿W¦Û¬ã¨s¸t¸g¦Ó§ä¨ì¤F±Ï¥D¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A¥L§ó¬O¹ï¥þ³¡¸t¸g¡A¥H¤Î¦ý¥H²z®Ñ©M±Ò¥Ü¿ýªº¹w¨¥§@¤F³\¦h¦~ªº¤ÏÂв`¤J¬ã¨s¡A¨Ï¥L¤£±o¤£·P¨ì°ò·þ´_Á{¤é¯qÁ{ªñ¤F¡A¬Æ¦Ü¨Ï¥L§¤¥ß¤£¦w¡A¤º¤ß¤¤¤@ª½¦³¤@ºØ±j¯Pªº·P°Ê©M·þ«P¡A­n¥L§â©Ò±o¨ìªº¯u²z«G¥ú¶Çµ¹²³¤H¡C¦ý¥L«o¤£´±±q¨Æ¶Ç¹D¤u§@¡C¥L¦V¥D´£¥X¦UºØ²z¥Ñ¡A­n±À¨ø³o¤@³d¥ô¡C¥L¬Æ¦Ü¹ï¥D»¡¡A¥LÄ@·N§â³o¨Ç¯u²z«G¥ú¤¶²Ðµ¹±Ð·|¶Ç¹D¤H¡AÅý¶Ç¹D¤H¥h¶Çµ¹²³¤H¡C¥L¬Æ¦Ü¤]Ä@·N§â¦Û¤vªº°]²£©^Äm¥X¨Ó¡AÀ°§U³o¨Ç¶Ç¹D¸t¤u¡C¦]¥L»{¬°¦Û¤v¦~·³¤w¤j¡A¨S¦³Á¿¹D¤~¯à©M¸gÅç¡A¤£´±±q¨Æ³o¤@¸t¤u¡C¥i¬O¥L³o¼Ëë§i«á¡A¤ß¤¤¤´±o¤£µÛ¥­¦w¡C¤@ª½¦³¤@ºØ·P°Ê©M·þ«P¡A­n¥L§â©Ò±o¨ìªº¯u²z«G¥ú§Ö§Ö¶Ç¥X¥h¡C

    ³Ì«á¡A¥L¹ê¦b§Ô¨ü¤£¦í¤F¡A´N¿W¦Û¨«¨ì¾ðªL¤¤¥h¡A¦b¤W«Ò­±«eë§i±Ã¤ã¤F«Üªø®É¶¡¡C¥½¤F¡A¥L¦V¤W«ÒÁ¿¤F±ø¥ó¡Aë§i»¡¡G¤W«Òªü¡A°²¦p§A¤@©w­n§Ú¥h¶ÇÁ¿³o¨Ç¯u²z«H®§¡A¨º»ò´N¨D§AÅý¤H¥D°Ê¨ÓÁܽЧڥh¶ÇÁ¿¡C§_«h¡A§Ú´N¤£·|¥h¶ÇÁ¿¡C¥L³o¼Ëë§i«á¡A¤ßùئü¥G¥­¦w¤F¤U¨Ó¡C¥L·Q¤£·|¦³¬Æ»ò¤H¨ÓÁܽХL¥h±Ð·|Á¿¹Dªº¡C

    ½Öª¾¥L¦^¨ì®aùØ¡A¤£¤@·|¦ÒÅç´N¨Ó¨ì¤F¡C¥Lªº«¿¤l±q¥~¦a¨Ó¨ì¥L®a¤¤¡A¯S¦aÁܽХL¨ì¥L­Ì¨ºùتº±Ð·|¥h¡A¶ÇÁ¿³o¯u²z«H®§µ¹²³¤HÅ¥¡C¥LÅ¥¤F«¿¤lªº¨Ó·N¡A¼È¤£µ¹©óµªÂСA«o­n«¿¤l¦b®aùص¥­Ô¡A¥L¦³¨Ç¨Æ­n¥ß¨è¥X¥h¤@¤U¡C©ó¬O¥L¤S¶]¨ì¥ý«eªº¾ðªL¤¤¥h¡A·Q­n¦¬¦^¦Û¤vµªÀ³¤W«Òªº¸Ü¡C¥i¬O¥L¤ßùئA¤]±o¤£¨ì¥­¦w¡A¬Æ¦Ü©M¤W«ÒªºÃö«Y´X¥G­n¯}µõ¤F¡C³Ì«á¡A¥L¥u¦n¦V¤W«Ò©}ªA¡A§¹¥þ¶¶±q¤W«Òªº¦w±Æ¡C¥L¨D¤W«Òµ¹¥L¤f¤~¡Aµ¹¥L¯à¤O¡A¤W«Ò¤]À³¤¹¤F¥LªºÃ«§i¡C

    ¨º¦¸¥L¸ò«¿¤l¦P¥h¥~¦aªº±Ð·|¡A¤@³s´X¤Ñ¦V·í¦aªº¤H¶ÇÁ¿¸t¸gªº¯u²z¡Aµ²ªG³y¦¨¤F·í¦a±Ð·|¤j¤jªº´_¿³¡C§N²Hªº±Ð¤Í³£¼ö¤ß°_¨Ó¤F¡A³\¦h¸o¤H¤]³£«H¦Ó®¬§ï¤F¡C

    ·í¦aªº¶Ç¹D¤u§@¤@µ²§ô¡A¥~¦aªºÁܽЫH¤S¨Ó¤F¡C±q¦¹¤§«á¡A±Ð·|¸t¤uªº´_¿³¡A¤@³B±µµÛ¤@³B¡A¦U³BÁܽХL¥h§G¹Dªº«H¥ó¡A¤]¦p³·¤ù¦üªº¯É¯É±H¨Ó¡C¥H­P¥L¦£±oµLªkÀ³±µ¡C¥L¹ê»Ú¤W©Ò¯à±µ¨üªºÁܽЫHÁÙ¤£¨ì¨Ó«Hªº¤@¥b¡C¥L¤@¥Í¤u§@ªº±¡ªp¡A¥¿À³Åç¤F¥L¦V¤W«Ò´£¥Xªº±ø¥ó¡C¤W«Ò¤]¤j¤j½çºÖ¤F¥Lªº¤u§@¡A¨Ï¦¨¤d¦¨¸Uªº¤H«H¦Ó®¬§ï¡Aäê¿ô·Ç³Æ¡A¼ö¤Á§@¤u¡Aªï­Ô¥D¨Ó¡C

 

»X¥lÄm¨­«áªº·Ç³Æ¤u§@

    ¡]¤T¡^¶Ç¹D¤H»X¥lÄm¨­¤§«á¡AÁÙ¶·¤£Â_¦bÆF¡B´¼¡BÅé¤T¤è­±¡A¯S§O¦b¸t¸gªº¬ã¨s¡Bë§iªº°l¨D¡BÆF©Êªºªø¶i¡B«~®æªº¦¨¸t¡B§@¤uªº¾Þ½m¤è­±¡A¤£Â_·Ç³Æ¦Û¤v¡Bª½¨ì¦Û¤v¯u¥¿¯à¦¨¬°¥D¤â¤¤¸t¼ä¡B¶Q­«¡B¦X¥Îªº¾¹¥×¡A¦Ó»X¥D®t¬£©M¨Ï¥Î¡C

    ¦pªG¦³¹D²z¤W¯Â¥¿¡AÄÝÆF®ðª^¬ü¦nªº¯«¾Ç°|¡A´N¥i¥H¥h¯«¾Ç°|¨ü³y´N¡C¦pªG¨S¦³¦X¾Aªº¯«¾Ç°|¡A´N¦Û¤v¦b®a¤¤·Ç³Æ¡A¨Ã¤@Ãä¾Ç²ß¡A¤@Ãä§@¸t¤u¡A¦b¥Dªº®¦§U©M¸tÆF«O´f®vªº±Ð¾É¤U¡A¤]¥²¯à¦b¶Ç¹D¤WÀò±o³Ì¦nªº·Ç³Æ¡]¸Ô¨£®Ñ¥½ªþ¿ý¤G¡G½×¯«¾Ç¡^¡C´N¦p¥D­C¿q©M¬I¬~¬ù¿«¡A¤]³£¨S¦³¶i¹LµS¤Ó¤Hªº©Ô¤ñ¾Ç®Õ¡A¦Ó¬O¦b¸tÆFªº±Ð¾É¤U¡A¦Û¤v¶i¦æ¦Û¾Ç©M·Ç³Æªº¡C¨ä¹ê³oºØ­Ó¤Hªº·Ç³Æ©M°l¨D¬O®æ¥~­«­nªº¡A§Y¨Ï¦b¯«¾Ç°|¤¤ªº¾Ç²ß¡A¤]¤£¯à¥N´À³oºØ­Ó¤Hªº·Ç³Æ©M°l¨D¡C§_«h¡A§Y¨Ï¯«¾Ç°|²¦·~¥X¨Ó¡A¤]¤£¯à³Ó¥ô¹ê»Úªº¶Ç¹D¤u§@¡A§ó¤£¯à¬°¥D©Ò­«¥Î¡C

    ³oºØ­Ó¤Hªº·Ç³Æ©M°l¨D¡A¦Ü¤Ö¥]¬A¥H¤U´X¤è­±¡G

    ²Ä¤@¤è­±¬O¹ï¸t¸gªº¬ã¨s©MÀq·Q¡A¹ï¹w¨¥¤§ÆF°V¥Üªº»{¯u¾Ç²ß¡C¤@­ÓÄm¨­¶Ç¹Dªº¤H¡A©Î¬O¤@­Ó¦b¾ªº¶Ç¹D¤H¡A¦pªG¹ï¸t¸gªº¯u¹D¤£¥[¥H¦³¨t²Î¦a¥þ­±¦Ó²`¤J¦a¬d¦Ò¬ã¨s¡A¹ï¦ý¥H²z¡B±Ò¥Ü¿ýªº¹w¨¥¤£¥[¥H³z¹ý¦a¬ã¨s¡A¹ï°ò·þ¤@¥Íªº¨¥¦æ©M¸t¸gªº±Ð°V¡A¤£¤Ñ¤Ñ¥Î¤u¤ÒÀq·Q¡A¤£±N¤W«Òªº¸Ü»y·í§@­¹ª«¤@¼Ë¦Y¤U¥h¡A¨º»ò¥L´N¤£¥i¯à³Q¤W«Ò©Ò¨Ï¥Î¡C

    ¦³¤H¥H¬°¦³¤F¸tÆFªº®¦»I¡A´N¦³¯à¤O¶Ç¹D¡C¬Oªº¡A¦ý¸tÆF¤£·|®¦»I¨º¨Ç¦b¬ã¨s¸t¸g¡AÀq·Q¤W«Ò¸Ü»y¤W¤£ªÖ¤Æ¤u¤Òªº¤H¡C¸g¤W»¡¡G¡y¤S®³°_¸tÆFªºÄ_¼C¡A´N¬O¤W«Òªº¹D¡C¡z¡]¥±6:17¡^¡C¦pªG§Ú­Ì¤£±N¤W«Òªº¹D¸Ë³Æ¦Û¤vªº¤ßÆF¡A§Ú­Ì´N±o¤£µÛ¸tÆFªºÄ_¼C¡C¥D­C¿q»¡¡G¡y§Ú¹ï§A­Ì©Ò»¡ªº¸Ü´N¬OÆF¡A´N¬O¥Í©R¡C¡z¡]¬ù6:63¡^¡C¦pªG§Ú­Ì¤£ªÖ¤Æ¤u¤ÒÀq·Q¥Dªº¸Ü¡A§Ú­Ìªº¤ß¤¤´N¥²¯Ê¤Ö¸tÆF¡A¯Ê¤Ö¥Í©R¡C

    Ãh·R­Û±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y¶Ç¹D¤H­Y·Q¦b±Ï¤H¤u§@¤W¦³¦¨®Ä¡A´N¥²¶·±M¤ß¬ãŪ¸t¸g¡A®É±`¬èë¡C¡K¡K¥Lªº¸£µ¬¥²¦¨¬°Ä_Âîw¡A¥i±q¦Ó¨ÑÀ³§O¤Hªº»Ý­n¡CÂǵ۸tÆFªº¤u§@¡A¯u²z´N»Ê¨è¦b¥Lªº¸£µ¬¤W¡C¡K¡K¶Ç¹D¤H¬°¶Ç¹Dªº¤u§@¦³¤F³o¼Ëªº·Ç³Æ¡A´N¥²¦³Åv±o¨ì¨ºÀ³³\½çµ¹¤Þ»â¦h¤HÂk¸qªÌªº½à½ç¡C¾\ŪÃö©ó¥»·|«H¥õªºµÛ§@¡A»wŪ§O¤H©Ò¼gªº½×»¡¡A³£¬O¨}¦n­«­nªºÀ°§U¡A¦ý«o¤£¯à¨Ï¤Hªº¸£µ¬±o¨º³Ì¤jªº¤O¶q¡C¡K¡K­n¤Á¹êÂÔ¦u¬èë¡BŪ¸g¡B¤Î¦Û¬Ùªº®É¨°¡C¨C¤é¼·¥X¤@³¡¤Àªº®É¶¡¬ã¨s¸t¸g¡A»P¤W«Ò¨Ó©¹¡C³o¼Ë¡A§A­Ì´N¥²±oµÛÄÝÆFªº¯à¤O¡A¨Ã¦b»X¤W«Ò®®¯Ç¤§¤U¤é¦³ªø¶i¡C¡z¡]¶Ç¹D¨}§U99-100 ­¶¡^¡C

    ²Ä¤G¤è­±¬O¬ì¾Çª¾ÃÑ¡B¤å¤Æµ{«×¤è­±ªº´£°ª¡A³o¹ï§Ú­Ìªº¶Ç¹D¤u§@¤]·|¦³«Ü¤jÀ°§U¡A¯S§O¬O¹ïª¾ÃѤÀ¤lªº¶Ç¹D¤u§@¡A§ó¬O³o¼Ë¡C¦]¦¹¦b¥¿³W¯«¾Ç°|ùØ¡A°£¥D­n¾Ç²ß¸t¸g¯u²z¡A¯«¾Çª¾ÃÑ¥~¡A¤]·|¾Ç²ß¤@¨Ç¬ì¾Ç¡B¤å¤Æª¾ÃÑ¡C

    Ãh·R­Û¤]«ü¥X¡G¡y¦³¨Ç°Ñ¥[¶Ç¹D¤u§@ªº¤H¡A¤£Ä±±o³o¤u§@ªº­«­n¡C¥L­Ì¹ï©ó¶Ç¹D¤Hªº¸ê®æ¡A¦sµÛ¿ù»~ªºÆ[©À¡C¥L­Ì¥H¬°¤£¥²¸Ô²Ó¬ã¨s¬ì¾Ç©M¸t¸g¡A´N¥i°t§@¶Ç¹Dªº¤u¡C¦³¨Ç¶Ç´­²{¥N¯u²zªº¤H¡A¸t¸gªºª¾ÃÑ«D±`¯Ê¥F¡A¬Æ¦Ü©ó¥s¥L­Ì¤Þ¥Î¤@¬q¸t¸g³¹¸`¡A¤]Ãø¥H¥¿½T¦a­I¥X¡C¡K¡K¦³¨Ç¤H¥H¬°±Ð¨|©Î¹ý©³ªº©ú¥Õ¸t¸g¡A¬OµLÃöºò­nªº¡A¯­­n¦³¸tÆF´N°÷¤F¡C¦ý¤W«Òµ´¤£½ç¸tÆF¨ÓÃÙ§U¤Hªº·M¬NµLª¾¡CÍ¢¤]³\­n¼¦¼§¤Î½çºÖµ¹¨º¨Ç¬°Àô¹Ò­­¤î¦Ó¤£¯à»â¨ü±Ð¨|ªº¤H¡F¦³®ÉÍ¢¤]¨ÏÍ¢ªº¯à¤O¦b¤Hªº³n®z¤WÅã±o§¹¥þ¡C¦ý³o¨Ç¤Hªº¥»¤À¤D¬O­n¬ã¨s¸t¸g¡C¦b¬ì¾Ç¤W¯Ê¤Öª¾ÃÑ¡A¤£¯à§@¬°©¿²¤¬ã¨s¸t¸gªºÂǤf¡F¦]¬°¸tÆF©ÒÀq¥Üªº¸g¤å¬O·¥©úÅã¡A¨S¦³¾Ç°Ýªº¤H¤]¯àÀ´±o¡C¡z¡]¶Ç¹D¨}§U105-106­¶¡^¡C

    ²Ä¤T¤è­±¬Oë§i¤Wªº¤£Â_°l¨D¡B¾Þ½m©Mªø¶i¡C¤@­Ó¤H¥²¶·¦bë§i¤W¦¨¬°¤j¦³¯à¤Oªº¤H¡A¤~¯à¦b¶Ç¹Dªº¤u§@¤W¤]¤j¦³¯à¤O¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¾ú¥N¥H¨Ó¦b¶Ç¹D¤u§@¤W»X¥D­«¥Îªº¤H¡A¤]³£¬O¦bë§i¤W¤j¦³¯à¤O¡A¦b¸t¸g¤W¤£Â_²`¤J¬d¦Ò¡B¬ã¨s¡BÀq·Qªº¤H¡C

    Ãh·R­Û´£¨ì¡G¡y°ò·þªº¶Ç¹D¤H¥²¶·Äµ¿ô¬èë¡C¡z¡y¬èë¬OÆF©Êªº©I§l¡A¬OÄÝÆF¯à¤Oªº¯¦³Z¡C¡z¡y¤W«Òªº¨ÏªÌ­Y­n¦b¤u§@¤W¦¨¥\¡A´NÀ³ªø´Á»P¤W«Ò¦P¦b¡C¡K¡K»PÅv¯àªÌ¦³±K¤Áªº¥æ©¹¡C¡K¡K¡z¡]¦P¤W254-255 ­¶¡^¡C

    ²Ä¥|¤è­±¬O¤£Â_¦bÆF©Ê¤W°l¨Dªø¶i¡A¦b«~®æ¤W°l¨D¦¨¸t¡C«ÜÅãµM¡A¤@­Ó¤H¥u¦³¦bÄÝÆF¥Í©R¤W¤£Â_°·±d¦¨ªø¡Aªø¤j¦¨¤H¡Aº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡A¥H¤Î¦b«~®æ¤W¤£Â_¾a¥D¦¨¸t¡AÅܦ¨¥Dªº§Îª¬¡Aºa¤W¥[ºa¡A¦p¦P±q¥DªºÆFÅܦ¨ªº¡A¤~¯à¯u¥¿»X¥D©Ò­«¥Î¡C§Ú­Ì±q¸t¸g¤¤¥i¥H¬Ý¨ì¡A¾ú¥N¥H¨Ó»X¤W«Ò©Ò­«¥Îªº²³¥ýª¾¡B²³¨Ï®{¡A¤]³£¬O¨ã¦³°ª¶WªºÆF©Ê¡A¸t¼äªº«~®æªº¤H¡C¨Ò¦p¼¯¦è³Q¤W«ÒºÙ¬°¡G¡y¥L¬O¦b§Ú¥þ®aºÉ©¾ªº¡A§Ú­n»P¥L­±¹ï­±»¡¸Ü¡A¡K¡K¨Ã¥B¥L¥²¬Ý¨£§Úªº§Î¹³¡C¡z¡]¥Á12:7,8¡^¡C¸t¼äªº¥ýª¾¦ý¥H²z«e«á¤T¦¸³Q¥[¦Ê¦CºÙ¬°¡y¤j»X²²·Rªº¤H¡z¡C¨Ï®{¬ù¿«¤]³QºÙ¬°¥D©Ò·Rªº¨Ï®{¡C¥L­Ì³£¯S§O»â¨ü¤F¤W¤Ñªº±Ò¥Ü¡A¬°§Ú­Ì¯d¤U¤F¦ý¥H²z¡B±Ò¥Ü¿ý¤G¨÷©_§®¡B­«¤j¡BÄ_¶Qªº¹w¨¥®Ñ¡C

    ²Ä¤­¤è­±¡AÄm¨­¶Ç¹Dªº¤H¡A­n¤£Â_§ë¤J¹ê»Úªº¶Ç¹D¤u§@¡A¨Ò¦p¹ï­Ó¤H¡B©Î®a®x¡B©Î±Ð·|ªº§G¹D¡B¬d¸g¡B©MÁ¿¹Dªº¤u§@¡A¥H¤Î­Ó¤Hªº±´³X¡B«jÀy©M¥Nëµ¥µ¥¤u§@¡A¥H­P¯à¦b¹ê»Úªº¤u§@¤W¤£Â_¾Þ½m¡B·Ç³Æ¦Û¤v¡C

    ¦¹¥~¡A§ó­n¤£Â_°l¨D¸tÆFªº¥Rº¡¡C¦]¬°¦b¶Ç¹D±ÏÆFªº¤j¤u¤¤¡A¥¿¦p¤W«Ò©Ò«ü¥Ü§Ú­Ìªº¡G¡y¤£¬O¨Ì¾a¶Õ¤O¡A¤£¬O¨Ì¾a¤~¯à¡A¤D¬O¨Ì¾a§ÚªºÆF¡A¤è¯à¦¨¨Æ¡C¡z¡]¨È4:6¡^¡C

    ¤W­±§Ú­Ì¤w¸g¤ñ¸û¸Ô²Ó¦a¤¶²Ð¤F¥D­C¿q©Ò­n¥´µoªº²Ä¤@ºØ¤u¤H¡A´N¬O²×¥ÍÄm¨­¶Ç¹Dªº±M¾¶Ç¹D¤H¡C

 

«H®{¤¤ªº¸q¤u

    ²{¦b§Ú­Ì¦A¨ÓÁ¿¤@Á¿¥D©Ò­n¥´µoªº²Ä¤GºØ¤u¤H¡A´N¬O«H®{¤¤ªº¸q¤u¡C¨ä¹ê¡A¨C¤@¦ì¼ö¤ßªº«H®{³£¬O¤@­Ó¸q°È¶Ç¹D¤H¡A¤]´N¬O¸q¤u¡C¥¿¦p¸t¸g¤¤©Ò«ü¥Xªº¡G¡y±©¦³§A­Ì¬O³Q´z¿ïªº±ÚÃþ¡A¬O¦³§g´Lªº²½¥q¡A¬O¸t¼äªº°ê«×¡A¬OÄݤW«Òªº¤l¥Á¡A­n¥s§A­Ì«Å´­¨º¥l§A­Ì¥X¶Â·t¤J©_§®¥ú©úªÌªº¬ü¼w¡C¡z¡]©¼«e2:9¡^¡C¦ý«H®{¤¤¦³¤@¨Ç¦~«C¦³¬°¡A©Î¬O¦bÆF©Ê¡B¯u¹D¡B¸t¤u¤W¦³±ø¥óªº«H®{¡A¦b¸g¹L«Ü¦nªº°ö°V¤§«á¡A¥i¥H¿W¾×¤@­±¡AªÓ­t°_¹³¶Ç¹D¤H¤@¼Ëªº¤u§@¡A¥L­Ì§ó¥i»¡¬O¸q¤u¤¤ªº¸q¤u¡C¥L­Ì¦b¿³©ô±Ð·|¡Aµo®i¸t¤u¡A¬@±Ï¥ÍÆF¤è­±¡A±N·|°_µÛ«Ü¤j§@¥Î¡A¬Æ¦Ü©M±M¾¶Ç¹D¤Hªº¤u§@¬Û¦ü¡C¦Ó¥B±N¨Ó¨ì¤F¤@©w®É­Ô¡A¥D¤]·|±q¥L­Ì¤¤¶¡¶i¤@¨B´z¿ï¡B©I¥l¤H¡AÄm¨­§@±M¾¶Ç¹D¤u¤H¡CÃö©ó¹ï³o¼Ëªº¸q¤uªº°ö°V¡A¤]¥¿¦p¹ïÄm¨­¶Ç¹Dªº¤Hªº°ö°V¬Û¦ü¡C¤W­±¤w¸gªì¨BÁ¿¨ì¡A¥H«áÁÙ­n¸Ô²ÓÁ¿­z¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

    ¤Ñ°êºÖ­µ©M¤T¤Ñ¨Ïĵ§iªº¶Ç¹M¤Ñ¤U¡A¶Ç¹D±ÏÆF¤j¤uªº§¹¦¨¡A¤£¦ý»Ý­n¦³§ó¦hªº±M¾¶Ç¹D¤H¡A¦Ó¤]»Ý­n¼s¤j¸q¤u©M«H®{ªº°t¦X¡A¤~¦³¥i¯à§¹¦¨¡C¦pªG§Ú­Ì¨C¤@­Ó«H®{³£¯à°_¨Ó¬°¥D§@¤u¡A«hºÖ­µ¶Ç¹M¤Ñ¤U¡A±N¬O«ü¤é¥i«Ýªº¨Æ¡C

    ¥D­C¿q«ü¥Ü§Ú­Ì»¡¡G¡y­n¦¬ªº²ø½[¦h¡A§@¤uªº¤H¤Ö¡C©Ò¥H§A­Ì·í¨D²ø½[ªº¥D¡A¥´µo¤u¤H¥X¥h¡A¦¬Í¢ªº²ø½[¡C¡z

    ¬Oªº¡A§Ú­Ì­nÀµ¨D¥D¡A¦h¦h¥´µo²×¥ÍÄm¨­¶Ç¹Dªº±M¾¤u¤H¥h¦¬³Î¥Dªº²ø½[¡C§Ú­Ì¤]­nÀµ¨D¥D¡A¦h¦h¥´µo¼s¤jªº¼ö¤ß·R¥Dªº¦³¯à¤Oªº¸q¤u©M«H®{¡A¤@¦P¥h¦¬³Î¥Dªº²ø½[¡C¦]¥D¨Óªº¤é¤l­¢ªñ¡A¦¬³Îªº®É­Ô¤£¦h¤F¡C

    ¦P®É¡A§Ú­Ì¬JÀµ¨D¥D¡y¥´µo¤u¤H¥X¥h¡A¦¬Í¢ªº²ø½[¡z¡A§Ú­Ì¤]·í±N¦Û¤vÄm¤W¡A¨Ã¤£Â_§@¦n¤@¤Á·Ç³Æ¡AÀH®ÉÅý¥D®t¬£©M¨Ï¥Î¡I* ¸ô¥ú *

 

 

 

²Ä¤T½Ò¡@¬°¬Æ»ò­nÄm¨­¬°¥D§@¤u¡H

 

¡@¡@§Ú­Ì¹ê¦b­n²`²`·PÁ¤W«Ò¡A¥Ñ©ó¤W«ÒªºµL­­¤j·R¡A°ò·þªºµL­­Ä묹¡A±q¦Ó¬°§Ú­Ì±a¨Ó¤FµL­­ªº±Ï®¦¡CÍ¢¤S±q»õ¸U¤H¤¤¬@±Ï¡B´z¿ï¤F§Ú­Ì¡A¤£¦ý¨Ï§Ú­Ì¶i¤J¤FÍ¢µL­­¯E¤jªº±Ï®¦¡A»â¨ü¤F¸t¸g¤¤¤@¨t¦C­«¤j¯u²zªº«G¥ú©M¹w¨¥ªº«H®§¡A¦Ó¥BÍ¢ÁÙ­nÄyµÛ§Ú­Ì±N¤Ñ°êªººÖ­µ©M¤T¤Ñ¨ÏªºÄµ§i¶Ç¹M¥þ¥@¬É¡A¥H¤Þ»â¤d¤d¸U¸Uªº¤H±µ¨üÍ¢ªº±Ï®¦¡C¦]¦¹§Ú­Ì¨C¤@­Ó«H®{©M¶Ç¹D¤H³£­nÄm¨­¬°¥D¤õ¼ö§@¤u¡A¥H³øµª¤W«ÒµL­­ªº¬x®¦¤j·R¡A¥H·m±Ï²³¦h±N¤`ªº¥ÍÆF¡A¥H«Ø³y¦Û¤v§¹¬üªº«~®æ¡A§@¦¨¦Û¤v±o±Ïªº¤u¤Ò¡C

    Ãö©ó¬°¥D§@¤u¤è­±ªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì­n¤À¤T­Ó°ÝÃD¨ÓÁ¿¡G¤@¡A§Ú­Ì¬°¬Æ»ò­nÄm¨­¬°¥D§@¤u¡H¤G¡A«ç¼Ë¬°¥D§@¤u¡H¤T¡A¦³¨º¨Ç¨ãÅ骺¤u§@¡H¥»½Ò¥ýÁ¿²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡G§Ú­Ì¬°¬Æ»ò­nÄm¨­¬°¥D§@¤u¡H¦Ü¤Ö¦³¤T¤è­±½t¥Ñ¡G

 

    ¡]¤@¡^¬°¤F³øµª¤Ñ¤÷¤W«ÒªºµL­­¤j·R¡A¥D­C¿qªºµL­­Ä묹¡A¥H¤Î¬°§Ú­Ì±a¨ÓªºµL­­¯E¤jªº±Ï®¦¡A§Ú­Ì¤£¯à¤£Äm¨­¬°¥D¼ö¤ß§@¤u¡C¦AªÌ¡A¥Ñ©ó¥D±Ë©R±ÏÅ«¤j·Rªº¿EÀy¡A§Ú­Ì¤]·¥¨ä¥Ì¤ß¼Ö·N¡AÅw³ß§Ö¼Ö¦aÄm¤W¾ã­Ó¥Í©R©M¤@¤Á©Ò¦³ªº¬°¥D§@¤u¡C

    ·íªì§Ú­Ì¤HÃþ©l¯ª¥Ç¸o¼Z¸¨¤§«á¡A¾ã­Ó¤Ñ®x³£¥Rº¡¤F´d«s¡A¤×¨ä¬O§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¤W«Ò©M¥D­C¿q°ò·þ¡A§ó¬O·¥¨ä¼~¶Ë¡A¦]¬Ý¨ì¤HÃþ¤w¸g¥Ç¤F·í¦ºªº¸o¡A§Y±N¥Ã»··À¤`¡CµM¦Ó·O¼¦ªº¤W«Ò«o¤£§Ô¤ß·´·À¸o¤H¡A¦]¬Ý¨ì¤HÃþ©Ò¥H¥Ç¸o¼Z¸¨¤]¬O¥Ñ©ó¨ü¨ìÅ]°­ªº´ÛÄF¤Þ»¤¡A¤]¬Ý¨ì¤HÃþÁö¤w¥Ç¸o¼Z¸¨¡A«oÁÙ¦³®¾±Ï¡B®¬§ïªº¥i¯à¡A¦]¦¹¤W«Ò«K¤@¤ß·Q­n®¾±Ï¤HÃþ¡C¦ý§Ú­Ìªº¤W«Ò¤£¦ý¬O·O·Rªº¡A¦Ó¤]¬O¤½¸qªº¡A¤HÃþ¬J¤w¥Ç¤F·í¦ºªº¸o¡A´N¤£¯à¥Õ¥Õ¦a§K¥h¤Hªº¦º¦D¡C¦]¦¹¡A¤W«Ò¦p­n®¾±Ï¤HÃþ¡A¹ê»Ú¤W¥u¦³¤@­Ó¿ìªk¡A´N¬O¥²¶·Ä묹¦Û¤vªº¿W¥Í·R¤l¨Ó¬°¤HÃþ±Ë©RÅ«¸o¡CµM¦Ó³o¤@¥ó¨Æ¨Ã¤£¬O»´¦Ó©öÁ|ªº¡A§Y¨Ï¹ï¤W«Ò¨Ó»¡¤]¬O·¥¨äµh­WÃø³ô¡AÃø¥H¨M©wªº¡C±ÏÅ«ªº­p¹ºÁöµM³QºÙ¬°¡y¥Ã¥jÁôÂ䣨¥ªº¶ø¯¦¡z¡A¦b¤HÃþ¥Ç¸o¼Z¸¨¤§«e´N¦­¤w­q¥ß¡]¥±1:4.±Ò13:8. ù16:25¡^¡A¦ý·í³o¤@­p¹º¯u­n¥I½Ñ¹ê¬I®É¡A¤W«Òªº¤ßÆF¤]¤£±o¤£¸g¹Lµh­Wªº±Ã¤ã¡C¦]¬°³o¹ê»Ú¤W·N¨ýµÛ¡A¬°¤F±ÏÅ«¤HÃþ¡A¤W«Ò¥²¶·¥Ã»·Ä묹¦Û¤vªº¿W¥Í·R¤l¡C¦ý§Ú­Ì¬Ý¨ì³Ì²×¥Ñ©ó¤Ñ¤÷¤W«Ò¹ï§Ú­Ì¤HÃþªºµL­­¤j·R¡A¥D­C¿q¥ÌÄ@¬°§Ú­Ì¤HÃþ§@¥Xªº¥Ã»·ªºÄ묹¡A©ó¬O±ÏÅ«¤HÃþªº­p¹º«K¥¿¦¡¨M©w¤F¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¤W«Ò·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡z¡]¬ù3:16¡^¡C

    ¤W«Ò±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹§Ú­Ì¡A¹ê»Ú¤Wµ¥©ó±N¤Ñ¦a¸Uª«©MÍ¢¤@¤Á©Ò¦³ªº³£½çµ¹§Ú­Ì¤F¡I¦]Í¢ªº¿W¥Í¤l¥D­C¿q°ò·þ¨Ã¤£¬O¤@­Ó´¶³qªº¥@¤H¡A¦Ó¥¿¬O¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF¤T¦ì¤@Åé¯u¯«¤W«Ò¤¤ªº¤@¦ì¡A¸t¤l¤W«Ò¡A¤]¥¿¬O¦t©z¸U¦³ªº³Ð³y¥D¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¸U¦³¬OÄyµÛÍ¢³yªº¡A¤Z³Q³yªº¡A¨S¦³¤@¼Ë¤£¬OÄyµÛÍ¢³yªº¡C¡z¡]¬ù1:3.¡^¡C¡y¦]¬°¸U¦³³£¬O¾aÍ¢³yªº¡AµL½×¬O¤Ñ¤Wªº¡B¦a¤Wªº¡B¯à¬Ý¨£ªº¡B¤£¯à¬Ý¨£ªº¡B©Î¬O¦³¦ìªº¡B¥Dªvªº¡B°õ¬Fªº¡B´xÅvªº¡A¤@·§³£¬OÄyµÛÍ¢³yªº¡A¤S¬O¬°Í¢³yªº¡C¡z¡]¦è1:16¡^¡C¸Õ·Q¡A¤W«Ò±N³Ð³y¥D³£½çµ¹§Ú­Ì¤F¡A¦óªp¥D©Ò³Ð³yªº¤Ñ¦a¸Uª«©O¡H¨Ï®{«Où´N¬O³o¼Ë«ü¥Xªº¡G¡y¤W«Ò¬J¤£·R±¤¦Û¤vªº¨à¤l¬°§Ú­Ì²³¤H±Ë¤F¡A°Z¤£¤]§â¸Uª«©MÍ¢¤@¦P¥Õ¥Õªº½çµ¹§Ú­Ì»ò¡H¡z(ù8:32¡^¡C

    ¤W«Ò±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹§Ú­Ì¡A¹ê»Ú¤W¤]µ¥©ó±NÍ¢¦Û¤v¦b°ò·þùؤ@¨Ö½çµ¹§Ú­Ì¤F¡C¦]¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF¬O¤T¦ì¤@Å骺¯u¯«¤W«Ò¡A¬O¤£¥i¯à§¹¥þ¤À¶}ªº¡C¥D­C¿q°ò·þ¦b¥@®É¤]´¿»¡¹L¡G¡y§Ú»P¤÷­ì¬°¤@¡C¡z¡]¬ù10:30¡^¡C

    ¦Ü©ó¤W«Ò©Ò³Ð³yªº¤Ñ¨Ï¡A·íµM¤]³£¥]§t¦b°ò·þùؤF¡A¥L­Ì³£¥D°Ê¦a¡B¥Ì¤ß¼Ö·N¦a¦¨¬°¡yªA§ÐªºÆF¡z¡y©^®t»º¬°¨º±N­n©Ó¨ü±Ï®¦ªº¤H®Ä¤O¡z¡C(¨Ó1:14¡^¡C

    ¦Ü©ó¥D­C¿q¦b±ÏÅ«¤HÃþªº¤j¤u¤¤¡A§ó¬Oª½±µ¬°§Ú­Ì§@¥X¤FµL­­ªºÄ묹¡C½Ð¬Ý¡A¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W¬°§Ú­Ì±Ë©RÅ«¸o®É¡A¦bÍ¢ªº¦×¨­¤W¡A¯S§O¬O¤ßÆF¤¤¬°§Ú­Ì¨üºÉ¤FµLªk§Î®eªººGµh¡A§@¥X¤FµL»P­Û¤ñªºÄ묹¡C·íù°¨§L¤B±N²ÊªøªºÅK°v°v¤J¥D­C¿qªº¤â¸}®É¡A·í¥L­Ì±N¤Q¦r¬[½Ý°_¡A²r¤O´¡¤J¹w¥ý«õ¦nªº²`§|®É¡A³£´¿¨Ï¥Dªº¦×¨­¾D¨ü¤FÃø¥H·Q¶Hªº°}°}¼@¯PºGµh¡C¦ý¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W³Ì¤jªºµh­WÁÙ¤£¬O¦×¨­¤Wªº¡A¦Ó¬O¤ßÆF¤¤ªº¡I«á¨Ó¥Ñ©óÍ¢¤ßÆF¤¤¤£¥i«äijªºµL­­ºGµh¡A¬Æ¦Ü³sÍ¢¦×¨­¤Wªº¼@µh¤]¦ü¥G·Pı¤£¨ì¤F¡C

    ¸g¤W°O¸ü¡A·í®É¡y±q¤È¥¿¡]¤¤¤È¤Q¤GÂI¡^¨ì¥Óªì¡]¤U¤È¤TÂI¡^¹M¦a³£¶Â·t¤F¡C¡z³o®É¥D­C¿qªº¤ßÆF¤]¬ðµM§¹¥þ³´¤J¤F¶Â·t¤¤¡C¤W«Ò¥Î¶Â·t¾B»\¤F¤j¦a¡A¤]¥H¯«¯¦ªº¶Â·tÅ¢¸n¤F¥D­C¿qªº¤ßÆF¡A¥H­P¥D­C¿q¦¹®É¤w¬Ý¤£¨£¤W«Ò¤F¡CÍ¢·P¨ì¤W«Ò¤wÂ÷±ó¤FÍ¢¡A¬Æ¦Ü°ß®£³oºØÂ÷±ó¬O¥Ã»·ªº¡A¥H­PÍ¢ªº¤ßÆF¤¤·¥¨äÅ宣¡B¼~¶Ë¡A¦A¤]§Ô¨ü¤£¦í¤F¡C¡y¬ù¦b¥Óªì¡]¤U¤È¤T®É³\¡^¡A­C¿q¤jÁn³ÛµÛ»¡¡A¥H§Q¡A¥H§Q¡A©Ô°¨¼»¤Ú¦U¤j¥§¡C´N¬O»¡¡A§Úªº¤W«Ò¡A§Úªº¤W«Ò¡A¬°¬Æ»òÂ÷±ó§Ú¡H¡z¡]¤Ó27:46.¡^¡C¡@

  ¡@ÁöµM¦b³o¤§«e¡A¥D­C¿q¬Ý±o«Ü²M·¡¡Aª¾¹DÍ¢³Q°v«á²Ä¤T¤ÑÁÙ­n´_¬¡¡A¥H«áÁÙ­n³Q´£¤É¤Ñ¡A¦^¨ì¤Ñ¤÷Ä_®y¨ºùØ¥h¡]¤Ó20:17-19.¬ù14:1-3¡^¡F¦ý³o®É·íÍ¢¾á·í§Ú­Ì¥þ¤HÃþªº¸o´c¦Ó¬°§Ú­Ì¨ü¦DÅ«¸o®É¡AÍ¢¤ßÆF¤¤ªº¤@¤Á¥ú©ú¡BÀ³³\©M¬ß±æ¡A³£¤w³Q¤W«Ò¦¬¦^¤F¡C¦]µÛ§Ú­Ìªº¸o´c¡AÍ¢¤ßÆF¤¤ªº¥­¦w³Q¯}Ãa¤F¡A«H¤ß³Q°Ê·n¤F¡AÍ¢¦A¤]¬Ý¤£²M·¡Í¢¦º«áÁÙ¦³´_¬¡¡A¦^¨ì¤Ñ¤÷Ä_®y¨ºùØ¥hªº¥ú©úÀ³³\©M¬ß±æ¤F¡C©ó¬O¥D­C¿q±qÍ¢µL­­´dµhªº¤ßÆF¤¤¦V¤Ñ¤÷µo¥X¤jÁnªººG©I¡G¡y§Úªº¤W«Ò¡A§Úªº¤W«Ò¡A¬°¬Æ»òÂ÷±ó§Ú¡H¡z³o®É¥D­C¿q¥¿¦b¬°§Ú­Ì¥þ¤HÃþªº¸o´c§Ô¨ü¤W«ÒÄY¼Fªº¦D»@¡C¬°¤F¨Ï§Ú­Ì¸o¤H¯à±o»X¬@±Ï¡AÍ¢¬Æ¦Ü¤£±o¤£µh¤U¨M¤ß¡A¹çÄ@±Ë±ó¦Û¤v¥Ã»·ªº¥Í©R¡A§Ô¨ü©M¤Ñ¤÷¥Ã§OªººGµh¡C¥D­C¿q²×©ó¬°¤F§Ú­Ìªº¸o´c¡A¦b¦×¨­¤W¡A¯S§O¬O¤ßÆF¤¤¡A¨üºÉ¤FºGµhªº§é¿i¡Aª½¨ì¸zÂ_¤ß¸H¦Ó¦º¡C

    Í¢¦º«áÁöµM²Ä¤T¤Ñ¤S´_¬¡¤F¡A¥|¤Q¤Ñ«á¤S³Q´£¤É¤Ñ¡A§¤¦b¤W«ÒÄ_®y¥kÃä¡A¦ýÍ¢¬°§Ú­Ì§@¥XªºÄ묹¡A¨Ã¥¼¨ì¦¹µ²§ô¡C¦]¬°¤Ñ¤÷¤W«Ò¹ê¤w±NÍ¢¥Ã»·½çµ¹¤F§Ú­Ì¤HÃþ¡CÍ¢±N­n¥Ã»·«O¯dÍ¢ªº¤H©Ê¡A¥Ã»·¦¨¬°¤HÃþªº¤@¥÷¤l¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A²{¦b§¤¦b¤W«ÒÄ_®y¥kÃ䪺¥D­C¿q°ò·þ¡A©M¹L¥h­°¥@¬°¤H«eªº°ò·þ¬O¦³©Ò¤£¦P¤F¡C¨º®É¡AÍ¢¬O§¹¥þªº¤W«Ò¡A¨ã¦³§¹¥þªº¯«©Ê¡C¦Ó²{¦bÍ¢¤£¦ý¬O¤W«Ò¡A¦Ó¦P®É¤]¬O¤H¡F¤£¦ý¨ã¦³§¹¥þªº¯«©Ê¡A¦Ó¤]¨ã¦³§¹¥þªº¤H©Ê¡CÍ¢­ì¦³ªº¯«©Ê©TµM¤£¥i¯à®ø¥¢¡A¦ÓÍ¢©Ò¦Û¨úªº¤H©Ê¤]±N¥Ã»·«O¦s¡CÍ¢±N­n¥Ã»·¦¨¬°§Ú­Ì±o±Ï¤HÃþ¤¤ªº¤@¥÷¤l¡A¥Ã»·©M§Ú­Ì»XÅ«ªº¸t®{¥Í¬¡¦b¤@°_¡C¥¿¦p°ò·þ¦b³Ì«á¬°ªù®{Á{§Oë§i¤¤©Ò¬è¨Dªº¡G¡y¤÷ªü¡A§Ú¦b­þùØ¡AÄ@§A©Ò½çµ¹§Úªº¤H¡A¤]¦P§Ú¦b­þùØ¡C¡z¡]¬ù17:24¡^¡C

¡@¡@±q³o¤@¬è¨D¤¤¥i¥H¬Ý¨ì¥D­C¿q°ò·þ¹ï§Ú­ÌªºµL­­¤j·R¡A¥¿¦]Í¢µL­­¦a·R§Ú­Ì¡AÍ¢¤~Ä@·N©M§Ú­Ì¸t®{¥Ã»·¥Í¬¡¦b¤@°_¡C±q³o¤@¬è¨D¤¤¤]¥i¬Ý¨ìÍ¢¬°§Ú­Ì©Ò§@ªºµL­­Ä묹¡A¦]Í¢§@¬°¤W«Ò¡A¬O¤£¨ü¥ô¦ó­­¨îªº¡A¦ý¦p¤µÍ¢«o¥ÌÄ@©M§Ú­Ì¤HÃþ¥Ã»·µ¹¦X¦b¤@°_¡C°ò·þ­n¥Ã»·«O¯dÍ¢ªº¤H©Ê¡A¥Ã»·¦¨¬°¤HÃþ¤¤ªº¤@¥÷¤l¡A¥Ã»·©M§Ú­Ì¥Í¬¡¦b¤@°_¡A³o´N¬OÍ¢¬°±ÏÅ«§Ú­Ì¤HÃþ©Ò¥I¥Xªº¥Ã»·ªº¥N»ù¡A©Ò§@¥XªºµL­­ªºÄ묹¡I¡@

    ¥¿¬O¥Ñ©ó¤W­z¤Ñ¤÷¤W«ÒªºµL­­¤j·R¡A¥D­C¿q°ò·þªºµL­­Ä묹¡A±q¦Ó¤]¬°§Ú­Ì¦¨´N¤FµL­­ªº±Ï®¦¡C¥Ñ©ó°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W¿Ë¨­¾á·í¤F§Ú­Ìªº¸o¡A§Ú­Ì±o¥H¥Õ¥Õ±µ¨üÍ¢ªº¸q¡F¥Ñ©ó°ò·þ¬°§Ú­Ì¸g¨ü¤FµL­­ºGµhªº¦º¡A§Ú­Ì±o¥H¾aÍ¢±o¥Ã¥Í¡F¥Ñ©ó°ò·þ­°¥Í¦¨¬°¡y¤H¤l¡z¡A§Ú­Ì±o¥H¦¨¬°¤W«Òªº¨à¤k¡F¥Ñ©ó°ò·þ¨ú¤F§Ú­Ìªº¤H©Ê¡Aª½«O¦s¨ì¥Ã»·¡A§Ú­Ì±o¥H©MÍ¢¯«¸tªº©Ê±¡»PºaÄ£¦³¥÷¡C­º¥ý¦b¤µ¥Í§Ú­Ì¥ý­n¦b¤ßÆF¡B«~®æ¤W»P¡y¤W«Òªº©Ê±¡¦³¥÷¡z¡]©¼«á1:4.¤Ó5:48¡^¡F¥H«á¡A¦b¥D´_Á{®É¡AÍ¢ÁÙ­n¡y±N§Ú­Ì³o¨õ½âªº¨­Åé§ïÅܧΪ¬¡A©MÍ¢ºaÄ£ªº¨­Åé¬Û¦ü¡C¡z¡]µÌ3:21¡^¡C±µµÛ¡A±N§Ú­Ì±µ¨ì¤Ñ¤W¥h¡A©MÍ¢¥Ã»·¦P¦b¡C¨º®É§Ú­Ì¦b¤W«Òªº°êùØ¡y­nµo¥X¥ú¨Ó¹³¤Ó¶§¤@¼Ë¡C¡z(¤Ó13:43¡^¡C¨º®É§Ú­Ì­n©M°ò·þ¦b¤dÁH¦~¤¤¡A¬Æ¦Ü¦b·s¤Ñ·s¦a¥Ã«íªº·³¤ë¤¤¡A¤@¦P§¤Ä_®y¡A´x¤ýÅv¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¥L­Ì­n§@¤ýª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¡z¡]±Ò22:3¡^¡C§Ú­Ì¤]­n¡y§@¤W«Ò©M°ò·þªº²½¥q¡z¡y¦b¤W«ÒÄ_®y«e¡A±Þ©]¦bÍ¢·µ¤¤¨Æ©^Í¢¡C¡z¡]±Ò7:14,15.20:6.22:3¡^¡C §Ú­Ì¤]­n¹³²³¤Ñ¨Ï¤@¼Ë¨Í¥ß¦b¤W«ÒÄ_®y«e¡AÀH®É©^®t»º¨ì¦t©z½Ñ¤Ñ¦a¥h°õ¦æ¤W«Ò¥Ã«íªº¦®·N¡I¡]¸Ö103:19-20¡^¡C

    ­±¹ï¤W­z¤W«ÒµL­­ªº¤j·R¡A°ò·þµL­­ªºÄ묹¡A¤Î¬°§Ú­Ì±a¨ÓªºµL­­¯E¤jªº±Ï®¦¡A§Ú­Ì¸Ó·í¦p¦ó³øµª©O¡H§Ú­Ì¤£¶È­n¦Û¤v§¹¥þ«H¦Ó®¬§ï¡A±µ¨ü¥Dªº±Ï®¦¡A¨Ã¤£Â_¿à¥D¦¨¸t¡A§@¦¨±o±Ïªº¥\¤Ò¡A¦Ó§ó­nÄm¨­¬°¥D©Ò¥Î¡A±NÍ¢ªº¬x®¦¤j·R¶Ç¹M¤Ñ¤U¡A¤Þ»â¥@¤W²³¸o¤H¤@¦P«H¦Ó®¬§ï¡AÂ÷¸o¦¨¸t¡A¦P©b¤Ñ¸ô¡Aªï¨£¥DªººaÁ{¡I

¡@¡@¦AªÌ¡A¦pªG§Ú­Ì¯u³Q¥Dªº±Ë©R±ÏÅ«ªº¤j·R©Ò¿EÀy¡A§Ú­Ì¤]¥²­n·¥¨ä¥Ì¤ß¼Ö·N¡AÅw³ß§Ö¼Ö¦a±N§Ú­Ì¾ã­Ó¥Í©R©M¤@¤Á©Ò¦³ªº§¹¥þ©^Ämµ¹¥D¡A¬°¥D¼ö¤ß§@¤u¡C¥¿¦p¸g¤WÄU«j§Ú­Ì»¡¡G¡y­ì¨Ó°ò·þªº·R¿EÀy§Ú­Ì¡A¡K¡KÍ¢´À²³¤H¦º¡A¬O¥s¨º¨Ç¬¡µÛªº¤H¤£¦A¬°¦Û¤v¬¡¡A¤D¬°´À¥L­Ì¦º¦Ó´_¬¡ªº¥D¬¡¡C¡z¡]ªL«á5:14-15¡^¡C

¡@¡@¸g¤W¤SÄU«j§Ú­Ì»¡¡G¡y©Ò¥H§Ì¥S­Ì¡A§Ú¥H¤W«Òªº·O´dÄU§A­Ì¡A±N¨­ÅéÄm¤W¡A·í§@¬¡²½¡A¬O¸t¼äªº¡A¬O¤W«Ò©Ò³ß®®ªº¡A§A­Ì¦p¦¹¨Æ©^¡A¤D¬O²z©Ò·íµMªº¡C¡z¡]ù12:1¡^

 

    ¡]¤G¡^¬°¤FºÉ¨ì·íºÉªº¶Ç¹D±ÏÆF³d¥ô¡A§Ú­Ì¤£¯à¤£Äm¨­¬°¥D¼ö¤ß§@¤u¡C

    ¥D­C¿qÅñ©J§Ú­Ì»¡¡G¡y§A­Ì¥Õ¥Õªº±o¨Ó¡A¤]­n¥Õ¥Õªº±Ë¥h¡C¡z¡]¤Ó10:8¡^¡C¬Oªº¡A¥Dªº¯E¤j±Ï®¦¡A¸t¸gªº¯u²z«G¥ú³£¬O¥Õ¥Õ½çµ¹§Ú­Ìªº¡C¡y¦b§Ú­ÌÁÙ§@¸o¤Hªº®É­Ô¡z¡A°ò·þ¤w¡y¬°§Ú­Ì¦º¡z¡]ù5:8¡^¡F¦b§Ú­ÌÁÙ¡y§¤¦b¶Â·tùØ¡zªº®É­Ô¡A¯u¥ú¤w¶}©l·Ó«G§Ú­Ì¡]¤Ó4:12-17¡^¡C§Ú­Ì¬JµM¥Õ¥Õ¦a±o»X¤W«Òªº¬@±Ï¡A¤]·íºÉ¤ßºÉ¤O¥h±Ï§O¤H¡C

    ¸t¸g¤W¤S±Ð°V§Ú­Ì»¡¡G¡y¤H­Yª¾¹D¦æµ½¡A«o¤£¥h¦æ¡A³o´N¬O¥Lªº¸o¤F¡C¡z¡]¶®4:17¡^¡C¦Ü©ó¨£¦º¤£±Ï¡A¤]µ¥©ó¬O¥Ç¤F±þ¤Hªº¸o¡A¤z¥Ç¤F²Ä¤»±ø»|©R¡]¥X20:13¡^¡C¦]¦¹¡A¤Z¤£ºÉ¨ìªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆF³d¥ôªº¡A±q§ó°ªªº§t¸q¤W¨Ó»¡¡A¤]µ¥©ó¬O¥Ç¤F±þ¤Hªº¸o¡C¥¿¦p¤W«Ò¥j®É¹ï¥ýª¾¥H¦èµ²ªºÄµ§i¤¤¡A´N´¿³o¼Ë«ü¥Xªº¡G¡y¤H¤lªü¡A§Ú¥ß§A§@¥H¦â¦C®a¦u±æªº¤H¡A©Ò¥H§A­nÅ¥§Ú¤f¤¤ªº¸Ü¡A´À§Úĵ§Ù¥L­Ì¡C§Ú¦ó®É«üµÛ´c¤H»¡¡A¥L¥²­n¦º¡A§A­Y¤£Äµ§Ù¥L¡A¤]¤£ÄU§Ù¥L¡A¨Ï¥LÂ÷¶}´c¦æ¡A¬@±Ï¥Lªº©Ê©R¡A³o´c¤H¥²¦º¦b¸oÄ^¤§¤¤¡A§Ú«o­n¦V§A°Q¥L³à©Rªº¸o¡]­ì¤å§@¦å¡^¡C­Õ­Y§Aĵ§Ù´c¤H¡A¥L¤´¤£ÂàÂ÷¸o´c¡A¤]¤£Â÷¶}´c¦æ¡A¥L¥²¦º¦b¸oÄ^¤§¤¤¡A§A«o±Ï¦Û¤v²æÂ÷¤F¸o¡C¦AªÌ¡A¸q¤H¦ó®ÉÂ÷¸q¦Ó¥Ç¸o¡A§Ú±N²Ì¸}¥Û©ñ¦b¥L­±«e¡A¥L´N¥²¦º¡C¦]§A¨S¦³Äµ§Ù¥L¡A¥L¥²¦º¦b¸o¤¤¡A¥L¯À¨Ó©Ò¦æªº¸q¡A¤£³Q¬ö©À¡A§Ú«o­n¦V§A°Q¥L³à©Rªº¸o¡]­ì¤å§@¦å¡^¡C­Õ­Y§Aĵ§Ù¸q¤H¡A¨Ï¥L¤£¥Ç¸o¡A¥L´N¤£¥Ç¸o¡A¥L¦]¨üĵ§Ù´N¥²¦s¬¡¡A§A¤]±Ï¦Û¤v²æÂ÷¤F¸o¡C¡z¡]µ²3:17-21¡^¡C

    ¥¿¬O¦³·P©ó¦¹¡A¨Ï®{«OùÁ¾¨õ¦a»¡¡G¡y§Ú¶ÇºÖ­µ­ì¬O¨S¦³¥i¸Øªº¡A¦]¬°§Ú¬O¤£±o¤wªº¡A­Y¤£¶ÇºÖ­µ¡A§Ú«K¦³º×¤F¡C§Ú­Y¥Ì¤ß§@³o¨Æ¡A´N¦³½à½ç¡C­Y¤£¥Ì¤ß¡A³d¥ô«o¤w°U¥I§Ú¤F¡C¡z¡]ªL«e9:16-17¡^¡C

    ¯S§O¬O·Q¨ì¥D¨ÓªºÁ{ªñ¡A±Ï®¦ªºªù§Y±NÃö³¬¡A§Ú­Ì§ó¦³³d¥ô¡A¾Äµo§V¤O¡A¼ö¤Á§@¤u¡C¨Ï®{«Où¯S§OÅñ©J§Ú­Ì»¡¡G¡y§Ú¦b¤W«Ò­±«e¡A¨Ã¦b±N¨Ó¼f§P¬¡¤H¦º¤Hªº°ò·þ­C¿q­±«e¡A¾Ì˜ÅµÛÍ¢ªºÅã²{©MÍ¢ªº°ê«×Åñ©J§A¡A°È­n¶Ç¹D¡AµL½×±o®É¤£±o®É¡AÁ`­n±M¤ß¡A¨Ã¥Î¦Ê¯ëªº§Ô­@¡A¦U¼Ëªº±Ð°V¡A³d³Æ¤H¡Bĵ§Ù¤H¡BÄU«j¤H¡C¡z¡]´£«á4:1-2¡^

 

   ¡] ¤T¡^¬°¤F§Ú­Ì¦Û¤vÆF©Rªºªø¤j¡A«~®æªº¦¨¸t¡A§@¦¨±o±Ïªº¤u¤Ò¡A¥H¤Î±N¨Ó¦b¤Ñ°ê¤¤§ó¤jªºÄÝÆF¼ú½à¡A§Ú­Ì¤]¤£¯à¤£Äm¨­¬°¥D¼ö¤ß§@¤u¡C¦]¦¹¡A¬°¥D§@¤u¤£¶È¬O§Ú­Ìªº³d¥ô¡A¦Ó¤]¬O§Ú­ÌªººÖ®ð¡C

    ¥D­C¿q´¿»¡¡G¡y¬I¤ñ¨ü§ó¬°¦³ºÖ¡C¡z¡]®{20:35¡^¡C³o¤£³æ¬O«ü¹ï§O¤Hª«½è¤è­±ªºÀ°§U»¡ªº¡A¦Ó¤]¬O«ü¹ï§O¤HÆF©Ê¤è­±ªºÀ°§U»¡ªº¡C©Ò»¡ªº¡yºÖ®ð¡z¥i¤À¤µ¥Í©M¨Ó¥Í¨â¤è­±¨ÓÅé·|¡G

    ¥ý±q¤µ¥Í¤è­±»¡¡G±Ï¤H§Y±Ï¤v¡A§U¤H§Y§U¤v¡C¦b§Ú­Ì¨Ï§O¤H±o¨ìÄÝÆFºÖ´f®É¡A¦Û¤v¤]¥²±o»X§ó¤jªººÖ´f¡C·í§Ú­Ì¼ö¤Á¬°¥D§@¤u¡A¤£Â_ºÉ¨ìªA°È¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô®É¡A§Ú­Ì¦Û¤vªº«H¤ß¡B·R¤ß©M¼ö¤ß¡AÄÝÆFªº´¼¼z©M¤O¶q¡A¥H¤Î¯u²zªºª¾ÃÑ©M«G¥ú¡A³£¥²¤£Â_¼W¥[¡A§Ú­Ì¦Û¤vªºÆF©R¤]¥²¤£Â_°·§§ªø¤j¡A¦Û¤vªº«~®æ¤]¥²¤£Â_¦¨¸t§¹¥þ¡A³o¼Ë´N§ó¦³§U©ó§Ú­Ì§@¦¨¦Û¤v±o±Ïªº¤u¤Ò¡A¨Ã§ó¦³ÄÝÆFªº¯à¤O¬°¥D§@¤u¡C¡]µÌ2:12¡^¡C¤Ï¤§¡A¦pªG§Ú­Ì¤£ªÖ¬°¥D¼ö¤ß§@¤u¡A§Ú­Ì¦Û¤vªº«H¤ß¡B·R¤ß©M¼ö¤ß´N¥²¤é¯q´î°h¡AÄÝÆFªº¯à¤O¡B´¼¼z©M«G¥ú¡A¤]¥²¤éº¥®ø¥¢¡A§Ú­ÌªºÆF©R©M«~¼w¡A¤]¥²¤éº¥¯f°I¡Aª½¦Ü±Ñ¤`¡C

    §Ú´¿¬Ý¨£¤@­Ó¯f¤H¡A¦]¥ª»LªÑ°©°©§é¡A¤W¤F¥Û»I«á¡A½ö¦b¯f§É¤W¥ð¾i¤T­Ó¤ë¡C«á¨Ó±q§É¤W°_¨Ó®É¡A¤£¦ý¥ª»L¤@®É¤´¤£¯à¯¸¥ß¡A¦Ó³s¥k»L¤]²@µL®ð¤O¡A¯¸¥ß¤£¦í¤F¡C¥i¨£§Y¨Ï¤@­Ó°·±dªºªÏÅé¡A¦pªø´Á¤£¥Î¡A¤]¥²¤é¯q¼o°h¡A¬Æ¦Ü³à¥¢¬¡°Êªº¥i¯à¡C¦ý­Y¯à¸g±`¨Ï¥Î¡A´N¥²¶V¥Î¶V°·§§¦³¤O¡CÃø©Ç¦³¤H»¡¡G¡y¥Í©R¦b©ó¹B°Ê¡C¡z§Ú­ÌÄÝÆFªº¥Í©R¤]¬O¦P¼Ëªº¹D²z¡C

    ¦A±q±N¨Ó¤è­±»¡¡G¦pªG§Ú­Ì§Æ±æ¦b¤£¤[°ò·þ´_Á{®É¡A¯à³Q´£¤É¤Ñ¡A¨ÃÀò±o§ó¤jªºÄÝÆF³ß¼Ö¡BºÖ´f©M¼ú½à¡A¤]´N¬O±N¨Ó¦b¤Ñ¤W¯à¦³§ó¤jªº·R¤ß¡B´¼¼z©M¯à¤O¡A±q¦Ó¯à¬°±Ï¥D¡A¬°»XÅ«¤l¥Á¡A¬°¸t¤Ñ¨Ï¡A¥H¤Î¬°¦t©z²³¥ÍÆF±q¨Æ§ó¦h¯«¸tªA°È¡A¨Ï¤W«Òªº¸t¦WÀò±o§ó¤jªººaÄ£¡A¨º»ò§Ú­Ì¦b¤µ¥Í´N­n¨D¥D½çµ¹§Ú­Ì§ó¤jªº«H¤ß¡B·R¤ß©M¼ö¤ß¡A¬°¥D¼ö¤Á§@¤u¡C§Ú­Ì¤µ¥Í¨­¤º¡B¨­¥~ªº¤@¤Á³£¤£¥i¯à±a¨ì¤Ñ¤W¥h¡A¦ý§Ú­Ì¦b°ò·þùتº·R¤ß©M§¹¬ü¦¨¸tªº«~®æ¡A¥H¤Î¾a¸tÆF©Òµ²ªº¤@¤Á±ÏÆFªºªG¤l¡A«o¯à±a¨ì¤Ñ¤W¥h¡A¨Ã¦s¨ì¥Ã»·¡C³o¤@¤Á¤]´N¬O§Ú­Ì±N¨ÓÄÝÆFªº³ß¼Ö¡AºÖ´f©M¼ú½àªº¹ê½è»P¨Ì¾Ú¡C

    Á`¤§¡A§Ú­Ì¦b¥DµL­­±ÏÅ«¤j·Rªº¿EÀy¤U¡A¤£½×¬°¥D¡A¬°¤H©Î¬°¦Û¤v¡A³£­n¦b¥DùØ­±§¹¥þÄm¨­¡A¾Äµo§V¤O¡A¼ö¤Á§@¤u¡Aª½¨ì¥D¨Ó¡I* ¸ô¥ú *

 

 

 

²Ä¥|½Ò¡@«ç¼Ë¬°¥D§@¤u¡H

 

¡@¡@¤W¤@¦¸Á¿¨ì§Ú­Ì¬°¬Æ»ò­nÄm¨­¬°¥D§@¤u¡A´£¥X¤F¤T¤è­±ªº²z¥Ñ¡G¤@¡A¬°¤F³øµª¤Ñ¤÷¤W«ÒªºµL­­¤j·R¡A¥D­C¿q°ò·þªºµL­­Ä묹¡A¥H¤Î¬°§Ú­Ì±a¨ÓªºµL­­±Ï®¦¡A§Ú­Ì¤£¯à¤£Äm¨­¬°¥D§@¤u¡C¦AªÌ¡A¥Ñ©ó¥D±Ë©R±ÏÅ«¤j·Rªº¿EÀy¡A§Ú­Ì¤]·¥¨ä¥Ì¤ß¼Ö·N¡AÅw³ß§Ö¼Ö¦aÄm¨­¬°¥D¼ö¤ß§@¤u¡C¤G¡A¬°¤FºÉ¨ì·íºÉªº¶Ç¹D±ÏÆF³d¥ô¡A§Ú­Ì¤£¯à¤£Äm¨­¬°¥D¼ö¤ß§@¤u¡C¤T¡A¬°¤F§Ú­Ì¦Û¤vÆF©Rªºªø¤j¡A«~®æªº¦¨¸t¡A§@¦¨±o±Ïªº¤u¤Ò¡A¥H¤Î±N¨Ó¦b¤Ñ°ê¤¤§ó¤jªºÄÝÆF¼ú½à¡A§Ú­Ì¤]¤£¯à¤£¬°¥D¼ö¤ß§@¤u¡C

    ²{¦b¡A§Ú­n±µµÛÁ¿«ç¼Ë¬°¥D§@¤u¡A¤À¤TÂI±Ô­z©ó¤U¡G

 

    ¡]¤@¡^§Ú­Ì­º¥ý­n¨D¥D½çµ¹§Ú­Ì¤@Áû¤õ¼ö·R¥D¡B·R¤Hªº¤ßÆF¡A©M¤@ºØ­¢¤Á±ÏÆF¡B°öÆFªº³d¥ô·P¡A¥H­P¯à®É®É·Q¨ì¥@¤W±N¤`ªº¸o¤H¡A¤£Â_¬Ý©ú±ÏÆF©M°öÆF¤u§@ªº¹ï¶H¡C

    ¥D­C¿q¦b³o¤è­±¤w¬°§Ú­Ì¯d¤U¤F³Ì§¹¬üªºº]¼Ë¡CÍ¢ªº¤ßÆF¤¤¹ï¥@¤H¥Rº¡¤FµL­­ªº¼¦·R¡AÍ¢±N¨C¤@­Ó¤H³£¬Ý§@¦Û¤v©Ò­n¬@±Ïªº¹ï¶H¡A¦]Í¢¬Ý¨ì¤F¨C¤@­Ó¤HÆF©Êªº¥¢³à¡C¨Ã¥BÍ¢¤]®É®É®É¤£Â_¦a«ä©ÀµÛ¦p¦ó´M§ä¡B¬@±Ï¨C¤@­Ó¥¢³àªº¤H¡C¥¿¦p¥D­C¿q¿Ë¤f©Ò»¡¡G¡y¤H¤l¨Ó¬°­n´M§ä¡B¬@±Ï¥¢³àªº¤H¡C¡z¡]¸ô19:10¡^¡C

¡@¡@¥t¤@¦¸¡A¥D¤S¥H§ó©ú½Tªº»y¨¥¡A´£¨ì¦Û¤v¶Ç¹D±ÏÆFªº¨â­Ó¨ãÅé¨Ï©R¡G¡y§Ú¨Ó¤F¡A¬O­n¥s¦Ï±o¥Í©R¡A¡]¦Ï©Î§@¤H¡^¡A¨Ã¥B±oªº§óÂײ±¡C¡z¡]¬ù10:10¡^¡C

¡@¡@¥D´£¨ìªº²Ä¤@­Ó¨Ï©R¬O¡y­n¥s¤H±o¥Í©R¡z¡A¤]´N¬O­n¨Ï¤H«H¦Ó®¬§ï¡A»X¸tÆF­«¥Í¡AÀò±oÄÝÆFªº·s¥Í©R¡C¡]¬ù3:3,5¡^¡C´«¤@¥y¸Ü¡A¤]´N¬O­n±a»â¤H¯u¥¿¶i¤J¥Dªº±Ï®¦¡C¡]ù10:13¡^¡C¦]¨È·í¡B®L«½ªº¨C¤@­Ó«á¸Ç¦bÆF©Ê¤W³£¤w¦º¦b¸o´c¹L¥Ç¤§¤¤¡A³£¬O¨S¦³ÄÝÆF¥Í©Rªº±N¤`¸o¤H¡A©Ò¥H¥Dªº²Ä¤@­Ó¨Ï©R¡A´N¬O­n¥s¤H«H¦Ó®¬§ï±o¥Í©R¡A±q¦Ó¦W²Å¨ä¹ê¦a¦¨¬°¤W«Òªº¨à¤k¡C¡]¬ù1:12-13.¡^¡C³o¤@³¡¤À¤u§@³q±`¤]³QºÙ¬°±ÏÆF¡]·N§Y¬@±ÏÆF©Ê¡^ªº¤u§@¡C

¡@¡@¥D´£¨ì²Ä¤G­Ó¨Ï©R¬O¡G¡y¨Ã¥B¡]¨Ï¤Hªº¥Í©R¡^±oªº§óÂײ±¡z¡A¤]´N¬O­n¨Ï¤H­«¥Í«á¤w¦³ªº¹³À¦«Ä¦üªº¥®¤pÄÝÆF¥Í©R¡A¯à¦b°ò·þùؤ£Â_°·±d¦¨ªø¡Aªø¤j¦¨¤H¡A¥H­Pº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡C´«¤@­Ó»¡ªk¡A¤]´N¬O­nÀ°§U¤H¦b«H¦Ó®¬§ï¡A¶i¤J¥Dªº±Ï®¦«á¡AÁÙ­n¶i¤@¨B¦b±Ï®¦¤¤¥Í®Ú«Ø³y¡A¤£Â_°l¨DÆF©Êªø¶i©M«~®æ¦¨¸t¡A±q¦Ó¯à¤£Â_§@¦¨±o±Ïªº¤u¤Ò¡C¡]µÌ2:12¡^¡C³o¤@³¡¤À¤u§@¡A³q±`¤]³QºÙ¬°°öÆF¡]·N§Y°ö¾iÆF©Ê¡^ªº¤u§@¡C°öÆF¤u§@¦³®É¤]¥i³Q¬Ý¬°±ÏÆF¤u§@ªºªºÄ~Äò¡C

    ¥¿¦]¬°¥D­C¿qªº¤ßÆF¤¤¹ï¥@¤H¥Rº¡¤FµL­­ªº¼¦·R¡AÍ¢±N¨C¤@­Ó¤H³£¬Ý§@¦Û¤v©Ò­n¬@±Ïªº¹ï¶H¡A¨Ã¤£Â_«ä©ÀµÛ«ç¼Ë´M§ä¡B¬@±Ï¥¢³àªº¤H¡A¬°­n§¹¦¨­°¥@±ÏÆF©M°öÆFªº¨Ï©R¡A¥H­PÍ¢¯à®É®É¬Ý¨ì¦Û¤v§@¤uªº¹ï¶H¡AºÉ¨ì¦Û¤v·íºÉªºªº±ÏÆF©M°öÆFªº³d¥ô¡C

¡@¡@·Ó¼Ë¡A§Ú­Ì¤]­nÀµ¨D¥D½çµ¹§Ú­Ì¤@Áû¤õ¼ö·R¥D·R¤Hªº¤ßÆF¡A¤@ºØ­¢¤Á±ÏÆF©M°öÆFªº¨Ï©R·P¡A¥H­P¯à®É®É·Q¨ì¨Ã¬Ý©ú§Ú­Ì©Ò­n¶i¦æªº±ÏÆF©M°öÆFªº¹ï¶H¡C§_«h¡A§Ú­Ì¤£¦ý¤£¥i¯à¥h¥D°Ê´M§ä§@¤uªº¾÷·|¡A¦Ó¥B¹ï°e¤Wªù¨Óªº¤u§@¾÷·|¡A§Ú­Ì¤]·|µø¦Ó¤£¨£¡C

    Ãö©ó§Ú­Ì§@¤u¹ï¶H¤è­±¡A­º¥ý§Ú­Ì®a¤¤¤@¤ÁÁÙ¨S¦³®¬§ï«H¥Dªº¿Ë¤H¡AµL½×¬O¤V¤Ò©Î©d¤l¡A¤÷¥À©Î¤l¤k¡A§Ì¥S©Î©j©f¡A©Î¬O¨ä¥L¤@¤Á¨S¦³«H¥Dªº¿Ë±­¦n¤Í¡A³£¬O§Ú­Ì­º¥ý§@¤uªº¹ï¶H¡A­º¥ý­n¤Ñ¤Ñ¬°¥L­ÌÀµ¤Áë§i¡A­n¥Î·R¤ß·P¤Æ¡A¨Ã¥Î¦U¼Ëª¾¼z©M¤èªk¦V¥L­Ì¶ÇºÖ­µ¡AÄU¥L­Ì®¬§ï«H¥D¡C·íµM¨ä¥L¤@¤Á¨S¦³«H¦Ó®¬§ïªº¥@¤H¡A³£¬O§Ú­Ì§G¹D±ÏÆFªº¹ï¶H¡C

    ¦¹¥~¡A¦U±Ð·|¤¤¤@¤Á©|¥¼­«¥Íªº«H®{¡A¬Æ¦Ü¤u¤H¡A¤]¤´µM¬O§Ú­Ì±ÏÆF¤u§@ªº¹ï¶H¡C¥L­Ì¤¤¶¡«Ü¦³¥i¯à¬O¯u¸Û«H¥D¡A·R¼}¥D¹D¡A¸g±`°Ñ¥[±Ð·|±R«ô¡A©Î¸t¤u¬¡°Ê¡A¥u¬O¥L­ÌÁÙ¨S¦³­Ó¤HªºÃ«§i¡BŪ¸gªºÆF­×¥Í¬¡¡A¥L­Ìªº¤ßÆFÁÙ±q¥¼§¹¥þ®¬§ï¡B¶¶ªA¯u²z¡AÂk¦V±Ï¥D¡A¥H­PÁÙ¤@ª½¥¼¯à³Q¸tÆF­«¥Í¡AÀò±oÄÝÆFªº¥Í©R¡]¤Ó13:20-21¡^¡C¥L­Ì¤¤¶¡¤]¦³¥i¯à¬O¦Û¥H¬°¦]«H±o±Ï¦Ó©¿µø¦æ¬°¡A¦Û¥H¬°¾a®¦±o±Ï¦Ó¤£¦u«ßªk¡A¦Û¥H¬°¦³¸tÆF®¦½ç¡A¯àÂå¯f»°°­¡A»¡¤è¨¥¡A¬°¥D§@¨£ÃÒ¡A¡K¡K¦Ó«o¤´¨S¦³§¹¥þ®¬§ï¡A¶¶ªA¯u²z¡A©M¥Dµo¥Í¥Í©RªºÁp¨t¡C¥¿¦p¥D­C¿q©Ò«ü¥Xªº¡G¡y¤ZºÙ©I§Ú¥Dªü¡B¥Dªüªº¤H¡A¤£¯à³£¶i¤Ñ°ê¡A°ß¿W¿í¦æ§Ú¤Ñ¤÷¦®·Nªº¤H¤~¯à¶i¥h¡C·í¨º¤é¥²¦³³\¦h¤H¹ï§Ú»¡¡A¥Dªü¡B¥Dªü¡A§Ú­Ì¤£¬O©^§Aªº¦W¶Ç¹D¡A©^§Aªº¦W»°°­¡A©^§Aªº¦W¦æ³\¦h²§¯à»ò¡H§Ú´N©ú©úªº§i¶D¥L­Ì»¡¡A§Ú±q¨Ó¤£»{ÃѧA­Ì¡A§A­Ì³o¨Ç§@´cªº¤H¡AÂ÷¶}§Ú¥h½}¡C¡z¡]¤Ó7:21-23¡^¡C ¥D­C¿q¤]´¿©ú½T«Å§i»¡¡G¡y¤H­Y¤£­«¥Í¡A´N¤£¯à¨£¤W«Òªº°ê¡C¡z¡]¬ù3:3¡^¡C¦]¦¹¤W­z¤@¤Á¥¼­«¥Íªº«H®{©Î¤u¤H¡A¤´À³¦¨¬°§Ú­ÌÃö¤ß¡B¥Në©M±ÏÆF¤u§@ªº¹ï¶H¡C

    ¦Ü©ó¤@¤Á¤w­«¥Íªº«H®{¡A«h³£¬O§Ú­Ì°öÆF¤u§@ªº¹ï¶H¡C§Ú­Ì¦³³d¥ôÀ°§U¥L­Ì¬d¸g¡A¨Ï¥L­Ì¯à³z¹ý©ú¥Õ¸t¸g¤¤¤@¨t¦C°ò¥»­n¹D¤Î¦ý¥H²z¡B±Ò¥Ü¿ý¹w¨¥¤¤ªº²{¥N¯u²z«H®§¡C§Ú­ÌÁÙ¦³³d¥ô°ö¾i¥L­ÌÆF©Ê¡A¤£Â_«ö®É¤À³µ¹¥L­Ì¡C§ó­n¯S§OÃö¤ß¡B³Þ¾i¤p¦Ï©M·ÓÅU¡B³Þ¾i¯f´Ý¦Ñ®zªº¦Ï¡A¥H¤Îªª¾i¸s¦Ï¡C¡]¬ù21:15-17.©¼«e5:2-4¡^¡C

 

    ¡]¤G¡^¦b§Ú­Ì©ú½T¤F±ÏÆF©M°öÆF¤u§@ªº¹ï¶H«á¡A§Ú­ÌÁÙ­n§ìºò¨C¤@¦¸±ÏÆF©M°öÆF¤u§@ªº¾÷·|¡C

    ±ÏÆF¤u§@¦³®É¦p±Ï¤õ¡A¦pµy¤@¯Ô©µ¡A´N¥i¯à³y¦¨¤H¥Ã»·ªº¶Ë®`¡A©Î·À¤`¡C¬°¦¹µS¤j®ÑÄU§i§Ú­Ì»¡¡G¡y¦³¨Ç¤H§A­Ì­n±q¤õ¤¤·m±Ï¥X¨Ó¡A·f±Ï¥L­Ì¡C¡z¡]µS23¸`¡^¡C

¡@¡@±ÏÆF¤u§@¦³®É¦p·m¦¬²ø½[¡A¦p¥D­C¿q¦b¶®¦U¤«®Ç¦V¼»º¿§Q¨È°ü¤H¶Ç¹D«á¡A±Ð°Vªù®{»¡¡G¡y§A­Ì°Z¤£»¡¡A¨ì¦¬³Îªº®É­Ô¡AÁÙ¦³¥|­Ó¤ë»ò¡H§Ú§i¶D§A­Ì¡AÁ|¥Ø¦V¥ÐÆ[¬Ý¡A²ø½[¤w¸g¼ô¤F¡A¥i¥H¦¬³Î¤F¡C¡z¡]¬ù4:35¡^¡C

    ªº½T¡AÄÝ¥@ªº²ø½[ÁöµM»Ý¨ì¤@©wªº®É­Ô¤~¥i¥H¦¬³Î¡A¦ýÄÝÆFªº²ø½[¡AÀH®ÉÀH¦a³£¦³¦¨¼ôªº¡B«æ«Ý¦¬³Îªº¡C¥¿¦p±Ï¤õ¥²¶··m®É¶¡¡A§_«h´N¥i¯à³y¦¨¤£¥i®¾¦^ªº·l¥¢¡C·Ó¼Ë·m¦¬²ø½[¤]¥²¶·§ìºò®É¶¡¡A­Õ­Y¯Ô©µ¡A¼ô³zªº³ÁÁJ¡A´N¥i¯àÃzµõ¥¢¸¨¡A©Î¬ðµM¹J¨ì¨g­·¼É«B¡A³y¦¨§ó¤jªº·l¥¢¡C±ÏÆFªº¤u§@¤]¦P¼Ë¦p¦¹¡C¦p¤£§ìºò®É¾÷¡A´N¥i¯à¾D¨ì¥Ã»·ªº·l¥¢¡C

    ¦Ü©ó°öÆFªº¤u§@¦³®É¤]¬Û¦ü¡A¦P¼Ë¥²¶·§ìºò¾÷·|¡A¦]¡yÅ]°­¦p¦P§q¥sªº·à¤l¡A¹M¦a´å¦æ¡A´M§ä¥i§]¦Yªº¤H¡C¡z¥L¤£¦ý­n§]¦Y¥¼®¬§ïªº¥@¤H¡A¦Ó¤]­n§]¦Y«H®{¡]©¼«e5:8-9¡^¡C¦]¦¹§Ú­Ì¥²¶·§ìºò®É¾÷¡A°ö¾i¡B±Ð¾É¡B°í©T«H®{¡A¨Ï¥L­Ì¦b¥Dªº®¦¨å©M¯u¹D¤W¡A¤£Â_ªø¶i¡A¥Ã¤£°Ê·n¡I¡]©¼«á1:5-15.2:1-2.3:14-15¡^¡C

    ·Q¨ì¤H¥Í©Rªºµu¼È¯Ü®z¡A¦A¥[¤W¦UºØ¤Ñ¨a¤Hº×¡AÀH®É³£¦³³à¥¢¥Í©Rªº¥i¯à¡F¤S·Q¨ì¤H¤ßÆF±¡ªpªºÅܤƤ£©w¡A²{¦b¤]³\ÁÙÄ@·NÅ¥«H¯u¹D¡A¦p¤£§ìºò®É¾÷¡A¤]³\¥H«á´N·|Åܱo¹x±ð¤£¤Æ¡A¤£Ä@¦AÅ¥¯u¹D¡FÁÙ·Q¨ì®É¾÷ªº¡y¤d¸üÃø³{¡z¡A¦b¤H¥Íªº®È³~¤¤¡A¦³¦n¦h¹J¨ìªº¾÷·|¡A³£¬O¤@¸g¿ù¹L¦Ó¥Ã¤£¦A¦³ªº¡F§ó·Q¨ì¥D¨ÓªºÁ{ªñ¡A±Ï®¦ªºªù§Y±NÃö³¬¡A¡K¡K·Q¨ì³o¤@¤Á¡A§Ú­Ì¯u¬O­n¦óµ¥­¢¤Á¦a§ìºò¨C¤@¦¸§@¤uªº¾÷·|ªü¡C

    ¦³¨Ç¤u§@¾÷·|»Ý­n§Ú­Ì¥D°Ê¤Wªù¥h´M§ä¡A¤]¦³¨Ç¤u§@¾÷·|¬O§O¤H¥D°Ê§ä¤Wªù¨Óªº¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¾÷·|¬O§Ú­Ì¦b¦Û¤v©Î§O¤H®a¤¤¡A©Î¦b®È³~¤¤¡A©Î¦b¨ä¥L·Q¤£¨ìªº³õ¦X¤¤Á{®É¹J¨ìªº¡C§Ú­Ì³£­n¤Î®É§ìºò¨C¤@­Ó±ÏÆF©M°öÆF¤u­Ìªº¾÷·|¡C¤£½×­±¹ï¤j®x¼s²³¡A©Î¥u¬O­±¹ï­Ó§O¤Ö¼Æªº¤H§@¤u¡A§Ú­Ì³£­n·¥¨ä­«µø¦Ó¤£¥i²¨©¿¡C

    ¥D­C¿q¦b³o¤è­±¤]´¿¬°§Ú­Ì¯d¤U¤F³Ì§¹¬üªºº]¼Ë¡C¥D¦b¶Ç¹D±ÏÆF¤u§@ªº¤T¦~¥b®É¶¡¤¤¡A¦³­p¹º¦a¡y¨«¹M¦U«°¦U¶m¡A¦b·|°óùرаV¤H¡A«ÅÁ¿¤Ñ°êªººÖ­µ¡A¤SÂåªv¦U¼Ëªº¯f¯g¡CÍ¢¬Ý¨£³\¦hªº¤H¡A´N¼¦¼§¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì§x­W¬yÂ÷¡A¦p¦P¦Ï¨S¦³ªª¤H¤@¯ë¡C¡z¡]¤Ó9:35-36¡^¡C°£¦¹¥H¥~¡A¥D¦b¦U¦a¤u§@®É¡AÁÙ§ìºò¤@¤ÁÁ{®É¹J¨ìªº¤u§@¾÷·|¡A´N³s®È³~¤W¸I¨ìªºµu¼È¾÷·|¤]¤£©ñ¹L¡A¤£½×¹ï­Ó¤H©Î¹ï¼s¤j¸s²³ªº¤u§@¾÷·|¡A¥D³£ºò§ì¤£©ñ¡A¼ö¤Á§@¤u¡C

¡@¡@¨Ò¦p¥D¦bÂ÷¶}µS¤Ó¡A«e©¹¥[§Q§Qªº³~¤¤¡A¸g¹L¶®¦U¤«®Ç¡A¥¿§¤¤U¥ð®§¡A¤S°§¤S´÷¡Aªù®{¶i«°¶R­¹ª«¥h¤F¡C³o®É©¿µM¬Ý¨ì¤@­Ó¼»º¿§Q¨È°ü¤H¨Ó¤«®Ç¥´¤ô¡A¥D«K¥ß§Y§ìºò³o¤@µuµu¤@¡B¤G¤ÀÁ骺®É¾÷¡A¤Î®É¦V¦o§@¤F¶Ç¹D±ÏÆFªº¤u§@¡Cµ²ªG³o­Ó°ü¤H¤£¦ý¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï¡A±µ¨ü¤F¥Dªº±Ï®¦¡A¨ÃÁÙ¤Þ»â³\¦h¤H¨Ó¨ì¥D«e¡C¦]µÛ¥L­Ìªº½Ð¨D¡A¥D¤S¦b¨ºùئí¤F¨â¤Ñ¡A±q¦ÓÀ°§U§ó¦h¼»º¿§Q¨È¤H«H¤F¥D¡]¬ù4:1-42¡^¡C

¡@¡@¤S¦p¥D¦bµS¤Ó¦a°Ï¤u§@®É¡A¦³¤@¦¸©]ùØ¥§­ô©³¥À¨Ó³X¡A³o¥¿¬O°e¤Wªù¨Óªº¦n¾÷·|¡A¥D¤]¤Î®É¦V¥LÁ¿­z¤F­«¥Í­n¹D¡A¨Ï¥§­ô©³¥À«á¨Ó¦]¦¹«H¦Ó®¬§ï¡AÀò±o¤F­«¥Íªº¸gÅç¡C¡]¬ù3:1-15¡^¡C

¡@¡@¤S¦³¤@¦¸¡A¥D¦b¥[§Q§Q¤sÃä®É¡A¦³³\¦h¤H±q¦U¦a¨Ó¸ò±qÍ¢¡A·¥¬°¾ÖÀ½¡AÍ¢´N¥ß§Y§ìºò®É¾÷¡A¡y¤W¤F¤s¡z¡A§G¸m¤F¤@­Ó¤sÃä·|³õ¡C¥D§¤¦b¤s¤W¡A©~°ªÁ{¤U¡A¥i¥H¬Ý¨ì²³¤H¡A¤]¥i¥H¨ÏÁ¿¸ÜªºÁn­µ¶Ç¨ì¦U¤Hªº¦Õ¤¤¤£¨ü¤zÂZ¡C¦Ó²³¤H¤]¥i¥õ±æ¨ì¥Dªº·O®e¡A§¤µÛ¦w¤ßÅ¥Á¿¡C©ó¬O¥D¦V¥L­Ì¶ÇÁ¿¤F¤@¨t¦C­«­nªº¤sÃäÄ_°V¡C¡]¤Ó4:25. 5:1-7:29¡^¡C

    ÁÙ¦³¤@¦¸¡A¡y­C¿q¯¸¦b­²¥§¼»°Ç´òÃä¡A²³¤H¾ÖÀ½Í¢¡A­nÅ¥¤W«Òªº¹D¡CÍ¢¨£¦³¨â¥u²î°±¦b´òÃä¡A¡K¡K¦³¤@¥u²î¬O¦èªùªº¡A­C¿q´N¤W¥h¡A½Ð¥L§â²î¼µ¶}¡Aµy·LÂ÷©¤¡A´N§¤¤U¡A±q²î¤W±Ð°V²³¤H¡C¡z¡]¸ô5:1-3¡^¡C¦b¦¹¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¥D¤S«ç¼Ëµ½©ó§ìºò®É¾÷¡AÁ{®É§G¸m¤F¤@­Ó´òÃäÁ¿¾Â¡A¦V²³¤H¶ÇÁ¿¯u¹D¡C

    ¹³¥H¤W³o¨Ç¤u§@ªº®É¾÷¡A±`±`¬O¤@Áa§Y³u¡A¬Æ¦Ü¬O¥Ã¤£¦A¨Óªº¡C¨Ò¦p¥D¦b¶®¦U¤«®Ç¹J¨ì¼»º¿§Q¨È°ü¤H¨Ó¥´¤ô¡A¥H¤Î¥§­ô©³¥À¶X­C¿q¦b­C¸ô¼»§Nªº®É­Ô¥D°Ê§ä¤Wªù¨Ó¡A¦b¥D­C¿qµu«P¦Ó¦£¸Lªº¤T¦~¥b¤u§@®É´Á¤¤¡A³£®£©È¬O¤@¸g¿ù¥¢¦Ó¥Ã¤£¦A¦³ªº¡C¦Ü©ó¥D­C¿q¦V¼s¤j¸s²³¶Ç¹Dªº¾÷·|¡A¤]¬O¤d¸üÃø³{¡A¾÷¹JÃø±o¡A¥D¤]®É®É·NÃѨì¦Û¤v§@¤uªº®É¾÷¦³­­¡A¦]¦¹Í¢±Ð¾Éªù®{»¡¡G¡y¶XµÛ¥Õ¤é¡A§Ú­Ì¥²¶·§@¨º®t§Ú¨ÓªÌªº¤u¡A¶Â©]±N¨ì¡A´N¨S¦³¤H¯à§@¤u¤F¡C¡z¡]¬ù9:4¡^¡C

 

    ¡]¤T¡^§Ú­Ì¤£¦ý­n¹³¥D­C¿q¨º¼Ëµ½©ó§ìºò¨C¤@¦¸±ÏÆF©M°öÆFªº¤u§@®É¾÷¡A¦Ó¥B§Ú­ÌÁÙ­n¾a¥D®¦§U¡AºÉ¥i¯àª§¨ú¨C¤@¦¸¾÷·|ªº¦¨¥\¡C

    §Ú­Ì­º¥ý­n©ú½T¡A±ÏÆFªº¤u§@¬O§¹¥þ¦³¥i¯à¤@¦¸¦Ó¥ß§Y§¹¦¨ªº¡C¨Ò¦p¤W­z¥D¹ï¼»º¿§Q¨È°ü¤HªºÁ¿¹D¡A¶È¶È¤£¦h´X¥y¸Ü¡A«o¤w¨Ï¦o¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï¡A»X®¦Âk¥D¡A¨ÃÁ٥ߧY¥h¤Þ»â¨ä¥L¦n¨Ç¤H«H±q¤F¥D¡C

¡@¡@¦A¦p¨Ï®{«Où©M¦è©Ô¡A¦³¤@¦¸¦bµÌ¥ß¤ñªººÊº»¤¤¦VºÞºÊº»ªº§L¤B©M¥L¥þ®aªº¤HÁ¿¹D¡Aµ²ªG¡A¡y¥L©MÄÝ¥G¥Lªº¤H¡A¥ß®É³£¨ü¤F¬~¡C©ó¬O¸T²v»â¥L­Ì¤W¦Û¤v®aùØ¥h¡Aµ¹¥L­ÌÂ\¤W¶º¡A¥L©M¥L¥þ®a¡A¦]¬°«H¤F¤W«Ò³£«Ü³ß¼Ö¡C¡z¡]®{16:25-34¡^¡C

¡@¡@¤S¦p¤­¦¯¸`¸tÆF¦­«B¨K­°®É¡A¨Ï®{©¼±oµ¥Á¿¹D¤j¦³¯à¤O¡A²³¤Hı±o¤ã¤ß¡A¡y´N¹ï©¼±o©M¨ä¾lªº¨Ï®{»¡¡A§Ì¥S­Ì¡A§Ú­Ì·í«ç¼Ë¦æ¡H©¼±o»¡¡A§A­Ì¦U¤H­n®¬§ï¡A©^­C¿q°ò·þªº¦W¨ü¬~¡A¥s§A­Ìªº¸o±o³j¡A´N¥²»â¨ü©Ò½çªº¸tÆF¡C¦]¬°³oÀ³³\¬Oµ¹§A­Ì¡A©M§A­Ìªº¨à¤k¡A¨Ã¤@¤Á¦b»·¤èªº¤H¡A´N¬O¥D§Ú­Ì¤W«Ò©Ò¥l¨Óªº¡C¡K¡K©ó¬O»â¨ü¥L¸Üªº¤H´N¨ü¤F¬~¡C¨º¤@¤Ñ¡Aªù®{¬ù²K¤F¤T¤d¤H¡C¡z¡C¥t¤@¤ÑÁ¿¹D¡A¦³§ó¦hªº¤H¬Û«H¡A¡y¨k¤B¼Æ¥Ø¡A¬ù¨ì¤­¤d¡C¡z¡]®{2:37-42. 4:4¡^¡C

    ¤µ¤Ñ¤]¬O³o¼Ë¡A¦b§Ú­Ìªº¿Ë¨­¸gÅ礤¤]±`¬Ý¨ì¦³¤@¨Ç±q¥¼Å¥¨£¹L°ò·þ±Ð¹D²zªº¤H¡A¶È¤@¦¸Å¥¹D´N¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï¡A»X®¦­«¥Í¡C¨Ò¦p¦³¤@¦ì°@«H¦ò¾Çªº®Ñªk®a¡A¥H¤Î¥t¨â¦ì±q¤p¨ü²{¥N¤£«H«ä¼é¼vÅTªº«C¦~¤H¡A¥L­Ì¤]³£¬O¤@¦¸Å¥¹D¡A¥ß§Y«H¦ÓÂk¥Dªº¡C

    ¦Ü©ó°öÆFªº¤u§@¡AÁöµM»Ý¸ûªøªº®É¶¡¡A¦ý¤]­nºÉ¥i¯à³t³t§¹¦¨¡A¨Ã¥Bª§¨ú¨C¤@¦¸§@±o§ó¦n¡C¦p¨Ï®{«Où¨C¦¸§G¹D±ÏÆF¤u§@§¹¦¨«á¡AÁ`¬O§ìºò®É¶¡§@µu´Á¬ðÀ»°ö¾i¡B«Ø¥ß¤u§@¡A¨Ã´z¿ïªø¦Ñ¡B°õ¨Æ¡A²Õ´°_·sªº±Ð·|¡C¥H«á¦A©w®É§ä¾÷·|¥h¬Ý±æ¡BÀ°§U¡B¾d©T¥L­Ì¡A¨Ã¤]®É±`ÂǵۮѫHÄU«j¡B´£¿ô¡B±Ð¾É¥L­Ì¡C¡]¨£¨Ï®{¦æ¶Ç©M·s¬ù«Où®Ñ«H¡^¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¤]¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì¤£¦ý­nÄU§O¤H«H¦Ó®¬§ï¡A±µ¨ü¥Dªº±Ï®¦¡A¦Ó¥B¦b¥L­Ì«H¥D¤§«á¡A¤]­n¥ß§Y§ìºò®É¾÷¡A±Ð¾É¥L­Ìë§iŪ¸g¡A¨ÃÀ°§U¥L­Ì¬d¦Ò¸t¸g¡AÂÇ¥H°ö¾i¥L­ÌªºÆF©Ê¡A«Ø¥ß¥L­Ìªº«H¥õ¡A¨Ï¥L­Ì¦b¥D¯u²zªº½L¥Û¤W¥Ã¤£°Ê·n¡C

    Á`¤§¡A§Ú­Ì­n§â¨C¤@¦¸±ÏÆF©Î°öÆF¤u§@ªº¾÷·|³£·í§@³Ì«á¤@¦¸¾÷·|¡Aª§¨ú³Ì¤jªº¦¨¥\¡C¦Ó¨Æ¹ê¤W¤]±`±`¬O³o¼Ëªº±¡ªp¡A¨Ò¦p§Ú­Ì©M¦³¨Ç¤H­Ó§O½Í¹Dªº¾÷·|¡A±`±`¬O¤@¥Í¤¤¥u¦³¤@¦¸ªº¡C¤S¦p¦b§G¹D·|¤¤¡A¦³¨Ç¤H¥i¯à¥u¨ÓÅ¥¤@¦¸¡A¥H«á´N¤@ª½¤£¨Ó¤F¡C¦pªG§Ú­Ì¦b¨C¤@¦¸§G¹D¤¤¤£¯àÂǵۥDªº¬x®¦¤j·R¡A¾aµÛ¸tÆFªº¤j¯à¡A§ì¦í¥L­Ìªº¤ß¡A¨Ï¥L­Ì¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï¡AÂk¦V±Ï¥D¡A¤]³\¤µ«á´N¦A¨S¦³³o¼Ëªº¾÷·|¤F¡C¦¹¥~¡A¦b¬Y¨Ç¯S®í±¡ªp¤U¡A§Ú­Ì¦Û¤v¤]¬O¤µ¤Ñ¤£ª¾©ú¤Ñªº¨Æ¡A³o¤@¦¸»E·|¤£ª¾¤U¤@¦¸»E·|ªº¨Æ¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó¦³¤@¦¸¾÷·|¡A´N§ìºò¤@¦¸¾÷·|¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì°È­n¾a¥D®¦§U¡Aª§¨ú¨C¤@¦¸±ÏÆF©M°öÆFªº¤u§@¾÷·|¡AÀò±o³Ì¤j¦¨¥\¡CµL½×¬O¶}§G¹D·|¡A©Î¬d¸g¯Z¡A©Î±R«ôÁ¿¹D»E·|¡A©Î©M­Ó§O¤H½Í¹D¡A³£À³¦p¦¹¡C

    Å¥»¡¹L¥h¦³¤@¦ìµÛ¦Wªº§G¹D®a¡A¦b¤@¦¸§G¹D·|´²·|¥H«e¦VÅ¥²³µo¥X¤@­Ó°ÝÃD»¡¡G§A­Ìª¾¹D°ò·þ¬O½Ö¡H§Ú­Ì«ç¼Ë¥i¥H±o¨ìÍ¢ªº±Ï§U¡H§Ú¤U¦¸¨Ó§i¶D§A­Ì¡C¦ý·Q¤£¨ì·í©]´Nµo¥Í¤F¤j¦a¾_¡A¤H­Ì¦º¶ËµL¼Æ¡A§G¹D·|¤]¥u¦n°±¤î¡C³o¦ì§G¹D®a²`¬°«á®¬ªº»¡¡G§Ú¬°¬Æ»ò¤£¦b¨º¦¸§G¹D·|¤W¥ß¨è¦V¥L­Ì¶ÇÁ¿°ò·þ¡A¦Ó«o­n¯d¨ì¤U¦¸©O¡H¥H­P¹ï³\¦h¤H¨Ó»¡¤w¬°®É¤Ó±ß¡A¥Ã»·Å¥¤£¨ì°ò·þ¤F¡I

    §Ú¤S·Q°_¥H«e¡A¦³¤@¦ì¦~»´¤H¡A²Ä¤@¦¸¨Ó¨ì§Ú­Ìªº¤@­Ó®a®x»E·|¤¤Å¥¹D¡C¨º¦¸§ÚÁ¿¤F¤@­Ó­C¿qÂå¯fªº¯«ÂÝ¡CÁöµM¬O¹ï«H®{Á¿ªº¡A¦ý¤]¦³·Nµ²¦Xµo´§¤F¤@¨Ç±Ï®¦ªº¹D²z¡Cµ²ªG¨º­Ó«C¦~¤H³º³Q§l¤Þ¡A«H¦Ó®¬§ï¤F¡C¥H«á¤£¦ý±`¨Ó»E·|¡A¦Ó¥BÁÙ°Ñ¥[§Ú­Ìªº¬d¸g¯Z¡A³ø¦W­n¨D¨ü®û¡C

¦Ü©ó¦b§¹¦¨±ÏÆF©M°öÆF³d¥ô¤è­±¨ãÅé¥]¬A¨º¨Ç¤u§@¡H¨Ã«ç¼Ë³v¤@¾Ç·|³o¨Ç¤u§@¡H§Ú­Ì­n¯d¨ì¤U¤@½Ò¤Î¥H«á¦U½Ò¥hÁ¿¡C¡@* ¸ô¥ú *

 

 

 

²Ä¤­½Ò¡@¦³¨º¨Ç¨ãÅ骺¤u§@¡H

 

¡@¡@Ãö©ó¬°¥D¤u§@¤è­±¡A¥H«e¤w¸gÁ¿¹L¨â­Ó°ÝÃD¡G²Ä¤@¡A§Ú­Ì¬°¬Æ»ò­nÄm¨­¬°¥D§@¤u¡H²Ä¤G¡A«ç¼Ë¬°¥D§@¤u¡H²{¦b­nÄ~ÄòÁ¿²Ä¤T­Ó°ÝÃD¡G¦³¨º¨Ç¨ãÅ骺¤u§@¡H

    ¬°¤F§¹¦¨¥D©Ò¥æ°U§Ú­Ìªº¶Ç¹D±ÏÆF©M°öÆFªº¨Ï©R¡A¦Ü¤Ö¦³¥H¤U¤C¤è­±ªº¤u§@­n§@¡G

 

    ¡]¤@¡^¹ï¤£«Hªº¤H©M¥¼­«¥Íªº¤H©Ò¶i¦æªº§G¹D¤u§@¡A©Î»¡¶ÇºÖ­µªº¤u§@¡G¡]¥i1:14-15.¤Ó4:23.9:35¡^¡C

    ³o¤@¤è­±ªº¤u§@¡A¥D­n¥Øªº¬O¬°¤F¨Ï¤H«H¦Ó®¬§ï¡A±o»X¥D®¦ªº¬@±Ï¡C»¡±o§ó¸Ô²Ó¤@ÂI¡A¤]´N¬O­n¨Ï¤H«H¦Ó®¬§ï¡A³QÄ_¦å¬~²b¡A³Q¸tÆF­«¥Í¡A¦¨¬°¤W«Òªº¨à¤k¡A©Ó¨ü¥Ã¥ÍªºÀ³³\¡C·í¤@­Ó¤H³Q¤W«ÒµL­­ªº¤j·R¡A°ò·þµL­­ªºÄ묹¡A¤Î¬°§Ú­Ì¦¨´NªºµL­­¯E¤jªº±Ï®¦©Ò·P¥l¡AÄ@·N«H¾a±Ï¥D¡A¹ý©³®¬§ï»{¸o¡AÀµ¨D¥DªºÄ_¦å¬~²b¥Lªº¤@¤Á¸o¡AÀµ¨D¥DªºÆF§ó·s¥Lªº¤ßÆF®É¡A¥L´N¥ß¨è»X®¦­«¥Í¡AÀò±oÄÝÆFªº¥Í©R¡A¦¨¬°¤W«Òªº¨à¤k¡C¡]¬ù3:3,5,15,16.1:12-13.ù10:13¡^¡C

    ¤W­zªººÖ­µ³ß°T¡AÀ³·í¦¨¬°¨C¤@½g§G¹DÃDªº¤¤¤ß©M¥Øªº©Ò¦b¡CÁöµM§G¹DÃDªº¤º®e¥i¥H®üÁï¡B¤ÑªÅ¡B¤H¶¡¡BµL©Ò¤£½Í¡F¥i¥H±Ä¥Î¤Ñ¤å¡B¦a²z¡B¾ú¥v¡B¦Ò¥j¡B¬ì¾Ç¡BÂå¾Ç¡B­õ¾Ç¡B¤H¶¡ªº¥Í¦Ñ¯f¦º¡B¤Ñ¨a¤Hº×¡B©_»D¶c¨Æ¡B°ò·þ®{ªº¨£ÃÒ¡A¡K¡Kµ¥µ¥¡F¦ý¨ä³Ì²×Áp¨tªº¤º®e©M¥Øªº¡A¤´Â­n¤Þ¤H¨ì¤W«Ò©M°ò·þ­±«e¡A¤~¯à¨Ï¤H«H¦Ó®¬§ï±o¥Í©R¡C¥¿¦p¥D­C¿q¦b¦V¤W«Òë§i¤¤©Ò»¡¡G¡y»{ÃѧA¿W¤@ªº¯u¯«¡A¨Ã¥B»{ÃѧA©Ò®t¨Óªº­C¿q°ò·þ¡A³o´N¬O¥Ã¥Í¡C¡z¡]¬ù17:3¡^¡C

    §G¹DÃD¡]¤]§Y¶ÇºÖ­µ¡^ªº¤º®eÀ³·íÁp¨t¤Hªº¤ßÆF«ä·Q¹ê»Ú¥H¤Î¥Í¬¡¸g¾ú¹ê»Ú¡A¤~¯à§ì¦í¤Hªº¿³½ì¡A¤Þ°_¤Hªº¦@¶ã¡A¨Ã­n³]ªk§â¤Hªº«ä·Q±q¤µ¥Í¤Þ¨ì¥Ã¥Í¡A±q¦a¤W±a¨ì¤Ñ¤W¡A±qª«¬É±a¨ìÆF¬É¡A±q¤Hªº³n®z¡B§x­W¡B«æÃø±a»â¨ì¤W«Òªº¥þ¯à®¦§U¡A¤×¨ä­n¥H¤Ñ¤÷¤W«ÒªºµL­­¤j·R¡A¥D­C¿q°ò·þªºµL­­¬x®¦¨Ó¥´°Ê¤Hªº¤ßÆF¡C¥D­C¿q´¿»¡¡G¡y§Ú­Y±q¦a¤W³QÁ|°_¨Ó¡A´N­n§l¤Þ¸U¤H¨ÓÂk§Ú¡C¡z¡]¬ù12:32¡^¡C¬Oªº¡A¦pªG§Ú­Ì¯u¯à§â¥D°v¤Q¦r¬[ªºµL­­±ÏÅ«¤j·R¡BÄ묹©M¬x®¦°ªÁ|°_¨Ó¡A´N¥²§l¤Þ¸U¤H¨ÓÂkÍ¢¡I

    ¤@½g¦¨¥\ªº§G¹DÃDÀ³·í¥]¬A¡y¤T­Ó¤O¡z¡A§Y¡G§l¤Þ¤O¡B»¡ªA¤O¡B·P¤Æ¤O¡I©Ò¿×§l¤Þ¤O¡A§Y©ÒÁ¿ªº¤º®e¦Û©l¦Ü²×¯à§ì¦íÅ¥²³ªº·¥¤j¿³½ì¡C©Ò¿×»¡ªA¤O¡A§Y¨Ï¤HÅ¥¤F§Ú­Ì©ÒÁ¿ªº¤º®e¡A§Y¯à²`«H¤£ºÃ¡C¬°¦¹¡A¤@¯ë¤H±`³ßÅw±Ä¥Î¬ì¾ÇÃÒ¹D¡B¹w¨¥ÃÒ¹D¡B¨£ÃÒÃÒ¹D¡B¦Ò¥jÃÒ¹D¡B¸t¸gÃÒ¹D¡K¡K¡Dµ¥µ¥¤èªk¨Ó§G¹D¡A¶ÇºÖ­µ¡C©Ò¿×·P¤Æ¤O§Y«ü§Ú­Ì©ÒÁ¿ªº¤º®e¡A¥²¶·©Î¦h©Î¤ÖÁp¨t¨ì¤W«Òªº¤j·R¡A°ò·þªº±Ï®¦¡A¨Ã¤]­n²­n²M·¡¦a»¡©ú«ç¼Ë«H¦Ó®¬§ï¡A±o»X¥D®¦¬@±Ïªº¤èªk¡C»¡©ú¸o¤H¬O¯à¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A±o»X¥Dªº³j§K©M¬@±Ï¡A¦¨¬°¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤kªº¡C³o¼Ë¤~¦³¥i¯à¨Ï¤H¤@¦¸Å¥¹D¡A¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï¡A»X®¦Âk¥D¡C

 

    ¡]¤G¡^°w¹ï¦UºØ¤£¦P¹ï¶Hªº¬d¦Ò¸t¸gªº¤u§@¡G

    ·í¤H«H¦Ó®¬§ï¡A»X®¦Âk¥D«á¡A´N¥²·R¼}¸t¸g¯u¹D¡A§Ú­Ì´N­n¥ß§Y¹ï¥L­Ì¶i¦æ­n¹D¬d¸gªº¤u§@¡C³q¹L¬d¸gÀ°§U¥L­Ì²`¤J¥þ­±¦a©ú¥Õ¸t¸g¤¤¤@¨t¦Cªº°ò¥»­n¹D¡A©M¦ý¥H²z¡B±Ò¥Ü¿ý¤¤¤@¨t¦Cªº­«­n¹w¨¥¡A¥H¤Î¨ä¤¤¤T¤Ñ¨ÏªºÄµ§i«H®§¡A±q¦ÓÀ°§U¥L­Ì§â«H¥õ§¹¥þ«Ø¥ß¦b¸t¸gªº®Ú°ò¤W¡A¯Â¥þµL»~¡A­½¤£°Ê·n¡C³q¹L¬d¸gÁÙ¥i¥HÀ°§U¥L­Ì±q¨C¤@­Ó°ò¥»­n¹D©M¹w¨¥«G¥ú¤¤¡AÀq·Q§l¨ú¦UºØ±ÏÆF©M°öÆFªº±Ð°V¡A¥H¶i¤@¨B¹F¨ì±ÏÆF©M°öÆFªºªG®Ä¡C

    ¬d¸g¤u§@¤£¶È¬Oªì«Hªº«H®{©M¼}¹D¤Í©Ò¤Á»Ýªº¡A¦Ó¹ï¦Ñ«H®{¨Ó»¡¡A¤]ÁٻݭnÀ°§U¥L­Ì¹ï¸t¸g¤@¦¸¤ñ¤@¦¸§ó¬°¥þ­±¡B²`¤Jªº¬d¦Ò¬ã¨s¡A¬°­n§ó¥[³z¹ý¦a©ú¥Õ¸t¸g¤¤¨C¤@¯u²z­n¹D©M¹w¨¥«H®§¡A¨Ã§ó¬°²`¤J¦aÀq·Q¡B§l¨ú¨ä¤¤ªº¨C¤@ÄÝÆF±Ð°V¡C³o¼Ë¤£¦ý¨Ï¥L­ÌªºÆF©Ê±o¨ì¶i¤@¨B°ö¾i¡A¨Ï¥L­Ìªº«H¥õ§ó°í©T¦a³Q«Ø¥ß¦b¸t¸gªº°ò¦¤W¡A¥Ã¤£°Ê·n¡A¦Ó¥BÁÙ¯à¨Ï¥L­Ì¦b¥Dªº¸t¤u¤W§@¦n·Ç³Æ¡A¥H«á¥i¥HÀ°§U§ó¦h¤H©ú¥Õ¸t¸g¤¤ªº­n¹D©M¤T¤Ñ¨ÏªºÄµ§i¡C

    ¦¹¥~¡A¬d¸g¤u§@¡A¹ï°ò·þ±Ð¦U±Ð·|ªº«H®{©M¤u¤H¨Ó»¡¡A¤]³£·¥¬°­«­n¡A¤£¥i¯Ê¤Ö¡C¦ý§Ú­Ì­n®Ú¾Ú¦U¤H¤£¦PªºÆF©Êµ{«×©M¤£¦Pªº«H¥õ­I´º¡A¦b¬d¸gÃD¥Ø¥ý«áªº¦¸§Ç¡A¤º®eªº²`²L©M­«ÂIªº¦w±Æ¤W¡A¦U§@¬ÛÀ³ªº½Õ¾ã¡A¨Ï¤H§ó®e©ö±µ¨ü¦Ó¤£­P²£¥Í°¾¨£¡A³o¼Ë´N¯àÀò±o§ó¦nªº®ÄªG¡C§Ú­Ì§¹¥þ¥i¥H³q¹L¬d¸gÀ°§U¥L­Ì¥þ­±¡B²`¤J¦a©ú¥Õ¸t¸g¤¤¦UºØ­n¹D©M¹w¨¥«G¥ú¡A±q¦Ó¯à±µ¨ü¯Â¥¿¡B¥þ³Æªº¤Ñ°êºÖ­µ©M¤T¤Ñ¨ÏªºÄµ§i¡A¥[¤J¤W«Ò¥½«á¾l¥Áªº¦æ¦C¡Aªï¨£°ò·þ´_Á{¡I

    Á`¤§¡A°w¹ï¦UºØ¤£¦P¹ï¶Hªº¬d¸g¤u§@¥i¥H»¡¬O³y´N¡B°ö¾i¡Bµo®i¾l¥Á±Ð·|«H®{ªº³Ì¦³®Äªº¤èªk¡C

 

    ¡]¤T¡^±R«ô»E·|©M¨ä¥L¦UºØ»E·|¤¤ªºÁ¿¹D¤u§@¡A¤]§Y©Ò¿×¡y«ö®É¤À³¡zªº¤u§@¡G

    ³o¤@¤è­±¤u§@¡A³q±`¤]³QºÙ¬°¡yªª¾i¤u§@¡z¡C³oºØÁ¿¹D¡A¦³®É¤]³QºÙ¬°¡y°öÆFÁ¿¹D¡z¡C¦ý©Ò¿×¡y°öÆFÁ¿¹D¡zªº¥Øªº¡A«o¤£¯à³æ¬O¬°¤F°öÆF¡C¦Ü¤Ö¦³¤T­Ó¥Øªº¡G

    ¤@¡A¬°¤F±ÏÆF¡C¦]§Ú­ÌªºÅ¥²³ÁöµM¤j¦h¼Æ¬O¤w¨ü¬~ªº·s¡B¦Ñ«H®{¡A©ÎÁÙ¦³¤Ö¼Æ¨ä¥¦±Ð·|¨Óªº¤w¨ü¬~ªº«H®{¡A¦ý¥¿¦p¥H«e©ÒÁ¿¹Lªº¡A¤w¨ü¬~ªº«H®{¨Ã¤£³£¬O¤w¸g»X®¦­«¥Í¡AÀò±oÄÝÆF¥Í©Rªº¤H¡]¬ù3:3,5.¤Ó7:21-27¡^¡C¦¹¥~¡A¦b§Ú­ÌªºÅ¥²³¤¤¡A¤]±`·|¦³¤£¤Ö©|¥¼¨ü¬~ªº¼}¹D¤Í¡C¦]¦¹Á¿¹Dªº¤H¹ïÅ¥²³¤´­t¦³±ÏÆFªº³d¥ô¡A¬°­n¥Î¦U¼Ëªº±Ð°V¡AÄU«j¡B´£¿ô¡B¿Eµo¡B·P¤Æ¥L­Ì«H¦Ó®¬§ï±o¥Í©R¡C¨Æ¹ê¤W¸t¸g¤¤¤]¨ì³B¥Rº¡¤F±ÏÆFªº±Ð°V¡A§Ú­Ì¥u­n¸g±`¡y¦b¦Ü¸tªº¯u¹D¤W³y´N¦Û¤v¡A¦b¸tÆFùØÃ«§i¡z¡A§@­Ó¦³¤ßªº¤H¡A´N´X¥G¯à±q¨C¤@³B¸g¤å©Î¨ÆÂݤ¤¡Aµo±¸¥X±ÏÆFªº±Ð°V¡C

    ¤G¡A¬°¤F°öÆF¡C¤]´N¬O¬°¤F¨Ï¤@¤Á¤w­«¥Íªº«H®{ÆF©Ê±o¨ì¶i¤@¨Bªº°ö¾i¡CÁ¿±o¨ãÅé¤@ÂI¡A¤]´N¬O¬°¤FÄU«j¡B´£¿ô©MÀ°§U«H®{¡A§ó¥[­«µø¨Ã¾Ç·|«ç¼Ëë§i¡B¬ãŪ¸t¸g¡BÀq·Q¥Dªº¸Ü¡A¤£Â_¦í¦b¥DùØ­±¡A©M¥D¦³³Ì¿Ë±Kªº¥æ©¹¡A¥H¤Î«ç¼Ë¨Ï¦Û¤vªºÄÝÆF¥Í©R¦b¥Dùؤ£Â_°·±d¦¨ªø¡A«~®æ¤£Â_¦¨¸t¡A«H¤ß¡B·R¤ß¡B¼ö¤ß¤£Â_¼W¥[¡AµL½×¦b¥­¦w¡B¶¶§Qªº±¡ªp¤U¡A©Î«æÃø¡B§x­Wªº¯P¤õ¦ÒÅ礤¡A³£¯à¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¡A¨Ã¤£Â_¦b¥DùغɨìªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡A¬°ªï¨£°ò·þ´_Á{¦Ó§@¦n¤@¤Á·Ç³Æ¡C

    ¤T¡AÁ¿¹Dªº¥Øªº¡A°£¥D­n¬°¤F±ÏÆF©M°öÆF¥~¡A¦³®É¤]­n¦³­p¹º¦a¡A¾A·íµ²¦X¤@¨Ç¥i¥H¦b¤@¯ë»E·|¤¤Á¿­zªº¡A´I¦³ÄÝÆF±Ð°Vªº°ò¥»­n¹D©M¹w¨¥«G¥ú¡A¥H¾d©T©M¥[±j¬d¸g¤u§@ªº®ÄªG¡C¦ý¦bµ²¦X¬Y¨Ç°ò¥»­n¹D©M¹w¨¥«G¥ú®É¡A¤´À³ºÉ¶q¦h¦hµo´§¨ä¤¤±ÏÆF©M°öÆFªº±Ð°V¡C

    Á`¤§¡A¦b§Ú­Ìªº±R«ô»E·|©M¦UºØ»E·|¤¤­Y¯à¸g±`¨ÑÀ³¥X¤@½g½g¦³¥Í©R¤OªºÄÝÆFÁ¿¹D¡A¥²¯à·¥¤j¦a§l¤Þ¤H¡A·P°Ê¤H©M´_¿³¤HªºÆF©Ê¡F¥²¯à¨Ï·s¡B¦Ñ«H®{³£¼ö¤ß°_¨Ó¡A¬°¥D§@¤u¡A±a»â§ó¦hªº¤H¨Ó°Ñ­u§Ú­Ìªº»E·|¡A¨Ã°Ñ¥[§Ú­Ìªº¬d¸g¯Z¡C¦p¦¹¡A±Ð·|ªº¤u§@¥²¤é¯q¿³©ô¡A«H®{ªº¤H¼Æ¥²¤£Â_¥[¼W¡C¡@

 

    ¡]¥|¡^ë§iªº¤u§@¡G

    Á¿¨ì¬°¥D¤u§@¡Aë§i¹ê½è¤W¬O¤@¤Á¤u§@¤¤³Ì°ò¥»¡B³Ì­«­nªº¤u§@¡C¨Æ¹ê¤W§Ú­Ì¦b¥Dùتº¤@¤Á±ÏÆF©M°öÆFªº¤u§@¡A³£¬O»Ý­n¦bë§i¤¤¶}©l¡A¨Ã¦bë§i¤¤§¹¦¨ªº¡C¦]§Ú­Ì­Y¤£¯à¦bë§i¤¤¨D±o¸tÆFªº¿Ë¦Û°Ê¤u¡A§Ú­Ì¤Hªº¤@¤Á§V¤O³£¥²®{µM¡C¥¿¦p¤W«Ò¿Ë¤f©Ò±Ð¾É¡G¡y¤£¬O¨Ì¾a¶Õ¤O¡A¤£¬O¨Ì¾a¤~¯à¡A¤D¬O¨Ì¾a§ÚªºÆF¤è¯à¦¨¨Æ¡C¡z¡]¨È4:6¡^¡C ¦Ó¥B¦b¤W«Òªº¦®·N¤¤¡Aë§iªº¥\®Ä¬O¤£¥i­­¶qªº¡C¥¿¦p¥D¿Ë¤fÀ³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y¤Z§A­Ìë§i¬è¨Dªº¡AµL½×¬O¬Æ»ò¡A¥u­n«H¬O±oµÛªº¡A´N¥²±oµÛ¡C¡z¡]¥i11:24¡^¡C

    ³oùةһ¡ªºÃ«§i¡A­º¥ý¬O«ü§Ú­Ì­Ó¤H¦b·t¤¤ªºÃ«§i¡C³o¤]¬O§Ì¥S©j©f¦P¤ß¦X·Në§iªº°ò¦¡C§Ú­Ì·t¤¤ªºÃ«§iÁöµM¨S¦³¤H¬Ý¨£¡A«o¥²­n¦b¤W«Ò±ÏÅ«¤HÃþªº¸t¤u¤¤²£¥Í¥¨¤jªº¥\®Ä¡C¦³®É·|¥ß¨èÅã©ú¥X¨Ó¡A¦³®ÉÁöµM¨S¦³¥ß¨èÅã©ú¥X¨Ó¡A¦ý¨ì¤F®É­Ô¡A¥D¥²¦]µÛ§Ú­ÌªºÃ«§i¦Ó¬°§Ú­Ì¡A¬°Í¢ªº¸t¤u¡A¥H¤Î¬°Í¢¸t¦WªººaÄ£¬I¦æ©_§®¤j¨Æ¡C¥X©ó«H¡B·RªºÃ«§i¡A¥y¥y¤£­P¸¨ªÅ¡A¥²»X¥DªºÀ³¤¹¡A¶W¹L©Ò¨D©Ò·Q¡C¥¿¦]¦¹¡A°¶¤jªº©v±Ð§ï­²®a°¨¤B¸ô¼w§â¨C¤Ñ³ÌÄ_¶Qªº¤T­Ó¤p®É¥Î¦b¬èë¤W¡C

    ³oùةһ¡ªºÃ«§i¡A¤]¬O«ü¦Û¤v®a®x¤¤ªº¡A©M§Ì¥S©j©f¤§¶¡ªº¡A¥H¤Îë§i»E·|¤¤ªº¦P¤ß¦X·Nªº¬èë¡C­Y·Q­n±Ð·|´_¿³¡AÆF«B¨K­°¡A«H¦Ó®¬§ïªº¤H¼Æ¤Ñ¤Ñ¥[¼W¡A¡K¡K«D¦³³o¼Ëªº¦P¤ß¦X·Në§i¤£¥i¡C¥D¹ï¦¹¦³¯S§OªºÀ³³\¡G¡y§Ú¤S§i¶D§A­Ì¡A­Y¬O§A­Ì¤¤¶¡¦³¨â¤T­Ó¤H¦b¦a¤W¡A¦P¤ß¦X·Nªº¨D¬Æ»ò¨Æ¡A§Ú¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡A¥²¬°¥L­Ì¦¨¥þ¡C¦]¬°µL½×¦b¨ºùØ¡A¦³¨â¡B¤T­Ó¤H©^§Úªº¦W»E·|¡A¨ºùØ´N¦³§Ú¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡C¡z¡]¤Ó18:19-20¡^¡C

    ³oùةһ¡ªºÃ«§i¡A¤]¬O«ü¦b¤W­z¤@¤Á§G¹D·|¡B¬d¸g¯Z¡B±R«ô»E·|¡A¥H¤Î¨ä¥L¤@¤Á»E·|¤¤ªºÃ«§i¡C¥D¤£¦ý¯S§O®®¯Ç¦b³o¨Ç»E·|¤¤Äm¤Wªº¦P¤ß¦X·NªºÃ«§i¡A¦Ó¥BÂǵۦb¸tÆFùؤj¦³¯à¤OªºÃ«§i¡A±`±`¯à±N§Ì¥S©j©f¡B¼}¹D¤Í¡A¬Æ¦Ü¤£«H¤§¤Hªº¤ßÆF¡A¥ß¨è±a¨ì¤Ñ¤÷¤W«Ò©M¥D­C¿q°ò·þ­±«e¡A¨Ï¥L­Ì«H¦Ó®¬§ï±o¥Í©R¡A¨Ã¥B±oªº§óÂײ±¡]¬ù10:10¡^¡C

    ¦]¦¹§Ú­Ì¸q¤u¤£¦ý­n¾Ç·|«ç¼Ë§G¹D¡B¬d¸g©MÁ¿¹D¡A¦Ó¤]­n¾Ç·|«ç¼Ë¦b¸tÆFùا@¤j¦³¯à¤OªºÃ«§i¡C¦³¤@¦¸¤@­Ó¶Ç¹D¤H°Ý¤@­Óªì«H¥Dªº«C¦~©j©f¡A§A¬O«ç»ò·|«H¥Dªº¡H¦o¦^µª»¡¡G¦³¤@¦¸»E·|¤¤§A¦bë§i®É¡A§Ú¸C¶}²´¡A¬Ý¨£§A¦bë§i¤¤¨º¼ËÀµ¤Á¡A§Ú´N¤£¸T¨ü¤F·P°Ê¡C§Ú¬Û«H§AÁ¿ªº¹D²z¥²©w¬O¯u¹ê¥i¾aªº¡A§Ú¤]²`«H§A­Ìë§iªº¤W«Ò¥²µM¬O·R§Ú­Ìªº¡A§Ú´N¦]¦¹«H¤F¥D¡C

 

    ¡]¤­¡^°Û¸Öªº¤u§@¡G

    ¸g¤W»¡¡G¡y·í¥Î¸Ö³¹¡B¹|µü¡BÆFºq¡A©¼¦¹¹ï»¡¡A¤f°Û¤ß©MªºÆg¬ü¥D¡C¡z¡]¥±5:19¡^¡C¦b¦UºØ»E·|¤¤¤£¦ý»Ý­n¦³ÄÝÆF¯à¤Oªº¶ÇÁ¿¡A¦b¸tÆFùتºÃ«§i¡A¦Ó¤]»Ý­n°t¦X·P°Ê¤H¤ßÆFªº¸Öºq¡A±`¯à²£¥Í·¥¤jªº®ÄªG¡C¸tÆF¯àÂǵ۸ֺq·P¤Æ¡BÄU«j¡B¦w¼¢¡B®¶¾Ä¤H¤ß¡A³o¬O¤j®a³£¦³ªºÅéÅç¡C

¡@¡@¦³¤@¦¸¥@¬ÉµÛ¦Wªº§G¹D®a¼}­}¡A¦b¤@­Ó±Ð°ó¤ºÁ¿¡y¦nªª¤H¡zªºÃD¥Ø¡AÅ¥²³ÁöµM«Ü¨ü·P°Ê¡A¦ý·í¥Lªº¦P¤u­µ¼Ö®a¤s¸R°t¦X¥LªºÁ¿ÃD¡AÄm°Û¤F¤@­º¡y¥D´M¤`¦Ï¡zªºÆg¬ü¸Öºq®É¡A¥þ³õÅ¥²³¸T¤£¦í¼ö²\º¡²µ¡A³s¼}­}©M¤s¸R¦Û¤v¤]³£²\¬yº¡­±¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤@­º¦b¸tÆF·P°Ê¤U³Ð§@ªº¡A¨Ã°Û±o¦nªºÄÝÆF¸Öºq©Ò¨ã¦³ªº¥¨¤j·P¤Æ¤O¡C

¡@¡@§Ú¤]·Q°_¥t¤@­Ó¥­¤Z¦Ó¤S·P°Ê¤Hªº¨£ÃÒ¡G¦³¤@­Ó¦h¦~»·Â÷¤F¥D¡A³Q¥@«U©ÒÄñ²Öªº°ò·þ®{¡A·í¥L¸g¹L¤@­Ó±Ð°óªº®ÇÃä¡A©¿µMÅ¥¨ì¤F¥L¤Ö¦~®É©Ò³Ì·R°ÛªºÆg¬ü¸Öºq®É¡A¥L«K²`²`¨ü¤F·P°Ê¡A¨Ã¦]¦¹¦Ó­«·s´M¨D¥D¡A¦^¨ì¤F¥Dªº­±«e¡C

 

    ¡]¤»¡^¨ä¥¦¦UºØ»E·|©Î¤u§@¡G

    ¤@¡Aë§i¨£ÃÒ»E·|¡G³oºØ»E·|»Ý­n§Ì¥S©j©f³£¥D°Ê¼ö¤Áë§i¡Aª§¨ú¬°¥D§@¨£ÃÒ¡A¤~¯à¨Ï»E·|º¡¦³¥Í©R¬¡¤O¡C¦ý»E·|¤¤ªºÃ«§iÀ³Â²µu¡B§ã­n¡BÀµ¤Á¡A©Ò§@¨£ÃÒ¤]À³²Å¦X¸t¸g¯u²z­ì«h¡A¯àÃÒ¹ê©Ò¶Çªº¹D¡A¯à³y´N¤HªºÆF©Ê¡C³oºØ»E·|¤]¬O°ö¾i¸q¤uªº¬ü¦n³õ©Ò¡C

    ¤G¡A¦w®§¤é¾Ç½Òªº¾Ç²ß©M°Q½×¡G¤]»Ý­nµo°Ê§Ì¥S©j©f³£¥D°Ê¬ã¨s¾Ç½Ò¡A¬d¦Ò¸t¸g¡BÀq·QÆF°V¡B¬Æ¦Ü°Ñ¥[°Q½×¡A¤~¯àµo´§³Ì¤jªº¥\®Ä¡C³o¤]¬O°ö¾i¸q¤uªº¬ü¦n¶é¦a¡C

    ¤T¡AÀ°§U°µ¦n«C¦~§Ì¥S©j©fªº§G¹D¹Î«´ªº¤u§@¡C³o¹ê»Ú¤W¤]¬OÃö¤ß¡B°ö¾i«C¦~§Ì¥S©j©fªºÆF©Ê©M¥Í¬¡¡A¨ÃÀ°§U¥L­Ì¤@¦P¬°¥D¼ö¤ß§@¤uªº³õ©Ò¡C

    ¥|¡AÀ°§U¼ö¤ß·R¥Dªº°ü¤k©M°h¥ð«á§ÓÄ@¬°¥DªA°Èªº¤H­û²Õ¦¨¹Î«´¡A½ü¬yªA¨Í¯Ê¥F¿Ë¤H·ÓÅUªº¯f¤H¡AÃö¤ß¥L­ÌªºÆF©Ê¡A¬°¥L­Ìë§i¡A¥H¤Î±q¨Æ¨ä¥L¤@¤ÁÀ°§U«æÃø¡A±ÏÀÙ³h§x¡A¨Ã±´±æ§Ì¥S©j©f¡A¦V¥¼«Hªº¤H¶ÇºÖ­µªº¤u§@¡C

    ¤­¡AÀ°§U°µ¦n¨àµ£¯Zªº¤u§@¡C¨àµ£ªº¤ß¥Ð¬O¦n¤g¡A¬O¤H¥Í¤¤¼½ºM¯u²zºØ¤lªº³Ì¦n®É´Á¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y±Ð¾i«Äµ£¡A¨Ï¥L¨«·í¦æªº¹D¡A´N¬O¨ì¦Ñ¥L¤]¤£°¾Â÷¡C¡z¡]½e22:6¡^¡C

 

    ¡]¤C¡^¸q¤uÁÙ­n¾Ç²ß¦h¦h¶}ÅP·sªº­Ó¤H¶Ç¹D¤u§@¶é¦a¡C³o¬O¾Þ½m¦Û¤v¦¨¬°¥D¦X¥Î¤u¤Hªº³Ì¦³®Äªº¡B¤]¬O¤£¥i¤Öªº¤èªk¡C

    ¨Ò¦p§Q¥Î¦UºØ¾÷·|¦V¤£«Hªº¡A©Î¨ä¥L¦U©v±Ð«H¥õªº¡A©Î¨ä¥L¦U±Ð¬£ªº¡A¥]¬A¤Ö¼Æ¯S§O¹ï§Ú­Ì¦³°¾¨£©Î»~¸Ñ¦Ó¤Ï¹ï§Ú­Ìªº¤H¡A¶i¦æ­Ó¤H¡A©Î­Ó§O®a®x¡A©Î¦UºØ®a®x»E·|¤¤ªº¦³¦¨®Äªº§G¹D¡A©Î¬d¸g¡A©Î«ö®É¤À³ªºÁ¿¹D¤u§@¡C³o¤è­±ªº­Ó¤H¶Ç¹D¤u§@¡A¯à¨Ï§Ú­Ì±µÄ²¨ì¦UºØ¤£¦P«H¥õ­I´º¡A¤å¤Æµ{«×©M¥Í¬¡¸g¾úªº¨k¤k¦Ñ¥®¹ï¶H¡A¦]¦¹¤]³Ì¯à¼Wªø¦Û¤v¦U¦¡¦U¼Ë¡AÆF¬¡¦hÅܪº§@¤u¸gÅç¡A³y´N¦Û¤v³Ì´I¦³¦¨®Äªº¦UºØ¦U¼Ë§G¹D¡B¬d¸g¡B«ö®É¤À³ªºÁ¿¹D¤~¯à¡A±q¦Ó¨Ï¦Û¤v¹w³Æ¦n¡A¥H«á¯à¦b¾ã­Ó±Ð·|¤¤¡A©Î¾ã­Ó¦a°Ï¤¤¡A¾aµÛ¥Dªº®¦§U¡A³Ó¥ô§ó¤jªº¸t¤u³d¥ô¡A¨ú±o§ó¤jªº±ÏÆF¡B°öÆFªG®Ä¡C¡@¡@* ¸ô¥ú *

 

 

 

²Ä¤»½Ò¡@¾Ç²ß«ç¼Ë§G¹D¡H¡]¤@¡^

 

    «e¤­½Ò¤¤§Ú­Ì¤w¸g¤À§OÁ¿­z¤F¡G¡]¤@¡^¨D¥D¿³°_§ó¦hªº¤u¤H¡C¡]¤G¡^¨âºØ¤u¤H¡C¡]¤T¡^§Ú­Ì¬°¬Æ»ò­nÄm¨­¬°¥D§@¤u¡H¡]¥|¡^«ç¼Ë¬°¥D§@¤u¡H¡]¤­¡^¦³¨º¨Ç¨ãÅ骺¤u§@¡H¥H¤W¤­Á¿¤]¥i»¡¬O¦³Ãö¸q¤u°ö°VªºÁ`½×¡C

    ²{¦b±µ¤U¨Ó¡A§Ú­Ì­n³q¹L¦n¦h¦¸ªºÁ¿½×¡A©M¤j®a¤@¦P¾Ç²ß«ç¼Ë§G¹D¡B¬d¸g¡B°öÆFÁ¿¹D¡Bë§i¡B°Û¸Ö©M§@¨£ÃÒµ¥µ¥¡C²{¦b¥ýÁ¿¾Ç²ß«ç¼Ë§G¹D¡H¦Ü¤Ö­n¤À¤­ÂI¨ÓÁ¿¡C

 

    ¡]¤@¡^¥²¶·©ú½T§G¹Dªº¥Øªº

    ­n¾Ç²ß§G¹D¡A­º¥ý¥²¶·©ú½T§G¹Dªº¥Øªº¡C§Ú­Ì¦V¤£«Hªº¤H§G¹Dªº¥Øªº¡A¨Ã¤£³æ³æ¬O¨Ï¥L­Ì¬Û«H¦t©z¤¤¦³¤@¦ì¯u¯«¤W«Ò¡A¬Û«H¸t¸g¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡A¬Û«H¸t¸g¤¤ªº³\¦h¹D²z¡A©Î¬O¬Û«H­C¿q¯à««Å¥§Ú­ÌªºÃ«§i¡A¯àÂåªv§Ú­Ìªº¯e¯f¡A¯à¸Ñ±Ï§Ú­Ìªº¦MÃø´N°÷¤F¡A¦Ó§ó¥D­nªº¡A§Ú­Ì§G¹Dªº¥Øªº¦b©ó±ÏÆF¡A¤]´N¬O­n¨Ï¤H«H¦Ó®¬§ï¡A±µ¨ü¥Dªº±Ï®¦¡C»¡±o§ó¨ãÅé¤@ÂI¡A¤]´N¬O­n¾aµÛ¸tÆFªº¤j¯à¡A¨Ï¤H³Q¤W«Òªº¤j·R©Ò¿E°Ê¡A³Q°ò·þªº±Ï®¦©Ò·P¥l¡A¦Ó¯à¥ß§Y«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A¹ý©³®¬§ï»{¸o¡A¤£¦ýÀµ¨D¥DªºÄ_¦å¡A¬~²b¦Û¤v¤@¥Í©Ò¦³ªº¸o¿ù¡A¦Ó§óÀµ¨D¥DªºÆF¼ä²b¡B§ó·s¦Û¤vªº¤ßÆF¡A¨Ï¦Û¤v¯à¥ß§Y­«¥Í¡AÀò±oÄÝÆFªº·s¥Í©R¡A¦¨¬°¤W«Òªº¨à¤k¡A©Ó¨ü¥Ã¥ÍªºÀ³³\¡C¡]¬ù3:3,5,15,16.¬ù1:12-13¡^¡C

    ¦Ó­n¹F¨ì³o­Ó¥Øªº¡A³æ³æ«ÅÁ¿¦³Ãö¤W«Ò©M¸t¸gªº°ò¥»ª¾ÃѬO¤£¦æªº¡A©Î¬O³æ³æÁ¿­z­C¿q««Å¥Ã«§i¡AÂåªv¯e¯f¡A¸Ñ±Ï¦MÃøªº¨£ÃÒ¤]¬O¤£°÷ªº¡A¦Ó§ó¥D­nªº¬O¥²¶·±N¤W«Òªº¤j·R¡A°ò·þªº±Ï®¦µ²¦X¶i¥h¡A¤~¯à¨Ï¤H«H¦Ó®¬§ï¡A±µ¨ü±Ï®¦¡A¹F¨ì±ÏÆFªºªG®Ä¡C¦]¦¹¡A¤@­Ó·|§G¹Dªº¤H¤£½×Á¿¬Æ»òÃD¥Ø¡A¤£½×§@¬Æ»ò¨£ÃÒ¡AÁ`­n³]ªk±N¤W«Òªº¤j·R¡B°ò·þªº±Ï®¦¡A¥Í°Ê¬¡¼â¦aµ²¦X¶i¥h¡A¤~¯à·P¤Æ¤H¤ß¡A¨Ï¤H«H¦Ó®¬§ï±o¥Í©R¡C¦³¤H±N§G¹Dªº¤u§@¡AºÙ¬°¶ÇºÖ­µªº¤u§@¡A¤]¬O«Ü¦³¹D²zªº¡A¦]§Ú­Ì¦V¤£«Hªº¤H§G¹Dªº¥Øªº¡A¥D­n´N¬O­n¦V¥L­Ì¶ÇºÖ­µ¡A¤]´N¬O­n¦V¥L­Ì«Å´­¤W«Òªº¤j·R¡A°ò·þªº±Ï®¦¡A¤~¯à¨Ï¥L­Ì«H¦Ó®¬§ï±o¥Í©R¡C

    ²{¦bÅý§Ú­Ì¤@¦P¥h°Ñ¥[¨â­Ó§G¹D·|¡A¬Ý¬Ý³o¨â­Ó§G¹D·|¨s³º¦³¬Æ»ò¤£¦P¡A¦Ó¦U¦Ûªº®ÄªG¤S«ç¼Ë¡C¥¿¥©¡A³o¨â­Ó§G¹D·|³£¦bÁ¿¦P¤@­ÓÃD¥Ø¡A³£¦b¦V¤£«Hªº¤H¤¶²Ð¯u¯«¤W«Ò¡CÀY¤@­Ó§G¹D·|ªº¥DÁ¿¤H«Ü¦³¤f¤~¡Aª¾ÃѤ]«Ü¼s³Õ¡A¥L³o¦¸§G¹DÁ¿ÃDªº¥Øªº¡A¥D­n¬O­n¦V¤£«Hªº¤HÃÒ©ú¦t©z¤¤½T¦³¯u¯«¤W«Òªº¦s¦b¡A§Æ±æ¤j®a³£¨Ó«H¤W«Ò¡C©ó¬O¥L¤À±ø³vÂIÂ\¥XÃÒ¾Ú¡A¼s¼x³Õ¤Þ¡A½×ÃÒ¤W«Òªº¦s¦b¡C©Î±q¬ì¾Ç¡B©Î±q¸t¸gªº¹w¨¥¡B©Î±q¤H¥Íªº¸gÅç¨Ó½×­z¡A¤º®eÂ×´I¡A¤Þ¤H¤J³Ó¡A¨ã¦³«Ü¤jªº»¡ªA¤O¡C¥þ³õÅ¥²³¤]³£¿³½ì¯sµM¡C´²·|¤§«á¡AÅ¥²³Ä³½×¯É¯É¡A¦³ªº¤H»¡¡A¥DÁ¿¤H¯u¦³¤f¤~¡F¦³ªº¤H»¡³o­Ó¤Hª¾Ãѯu²W³Õ¡F¦³ªº¤H»¡¡A¸g¥L³o»ò¤@Á¿¡A§A¤£¯à¤£«H¦t©z¤¤½T¦³¯u¯«¤W«Òªº¦s¦b¡F¤]¦³ªº¤H»¡¡A§Ú¥»¨Ó´N¤£¬Û«HµL¯«½×¡A°­¯«½T¹ê¬O¦s¦bªº¡C¡K¡KÁ`ªº¨Ó»¡¡A¤j®a¹ï¥DÁ¿¤Hªºµû½×³£¬O¤@­PºÙÆgªº¡C¥DÁ¿¤H¤]½T¬O¦¨¥\¦a¹F¨ì¤F¥L¹w´Áªº¥Ø¼Ð¡A¨Ï¤j®a³£¬Û«H¦t©z¤¤½T¦³¯u¯«¤W«Òªº¦s¦b¡C¦ý¥i±¤ªº¬O¨S¦³¤@­Ó¤H®¬§ï¡C

    ¦Ó¥t¤@­Ó§G¹D·|ªº±¡ªp´N¤£¦P¤F¡CÁöµM¥DÁ¿¤H¤]«Ü¦³¤f¤~¡Aª¾ÃѤ]«Ü¼s³Õ¡C¥L³o¦¸§G¹DªºÃD§÷¡A¤]¬O¦V¤£«Hªº¤H¤¶²Ð¯u¯«¤W«Ò¡C¦ý¥L³o¦¸§G¹Dªº¥Øªº¡A¤£³æ¬O­n¨ÏÅ¥²³³£¬Û«H¯u¯«¤W«Òªº¦s¦b¡A¦Ó¥B§ó­n¨Ï¥L­Ì±µ¨ü°ò·þªº±Ï®¦¡A«H¦Ó®¬§ï¡AÂk¦V¤W«Ò¡A§@¤W«Òªº¨à¤k¡A¨«¥Ã¥Íªº¹D¸ô¡C¦]¦¹¥L¦bÁ¿¹D¤¤¥u¥Î¤F¤@³¡¤À®É¶¡ÃÒ©ú¤W«Òªº¦s¦b¡A¥t¥~¥Î¤F¤@³¡¤À®É¶¡¡A­«ÂI¤¶²Ð¤W«Ò¬O«ç¼Ëªº¤@¦ì¤W«Ò¡AÍ¢¬O¦óµ¥¦a·R§Ú­Ì¥@¤H¡A¨ÃÄ묹¦Û¤vªº¿W¥Í¤l°ò·þ¨Ó¬@±Ï§Ú­Ì¡C·í¥L½×ÃÒ¤W«Òªº¦s¦b®É¡AÅ¥²³­Ó­Ó¤ß¸Û®®ªA¡C·í¥L¸Ô­z¤W«Òªº¤j·R¡A°ò·þªºÄ묹¡A¤Î¬°§Ú­Ì¦¨´Nªº¯E¤j±Ï®¦®É¡A²³¤Hº¡¤ß¨ü·P¡A¼çµM²\¤U¡Cµ²ªG´N¦b³o¦¸§G¹D·|¤W¡A¦³³\¦h¤H¥ß§Yªí¥ÜÄ@·N«H¦Ó®¬§ï¡A±µ¨ü¥Dªº±Ï®¦¡A§@¤Ñ¤÷ªº¨à¤k¡C

    Åý§Ú­Ì¦A¨Ó¬Ý¨â­Ó«H®{¡A¦V¤£«Hªº¤H§@¨£ÃÒ©Ò²£¥Íªº¤£¦PªG®Ä¡C¦³¤@­Ó«H®{¡A±`³ßÅw¦V¤£«Hªº¤H§@¨£ÃÒ¡AÁ¿­z­C¿q«ç¼Ë««Å¥Ã«§i¡AÂåªv¯e¯f¡A±Æ°£¦MÀI¡A¤¶¨M§xÃøµ¥µ¥¡C¦oªº¨£ÃÒ¬O«Ü¦nªº¡A±`¯à§l¤Þ¤@¨Ç¤H¡Aªí¥ÜÄ@·N¬Û«H¥D¡C¦ý¥i±¤¦o¨S¦³¦b¨£ÃÒ¤¤µ²¦X¤W«Òªº¤j·R¡A°ò·þªº±Ï®¦¡A¨Ã§â¤H¯u¥¿»â¨ì¥Dªº­±«e¡A¨Ï¤H«H¦Ó®¬§ï±µ¨ü¥D¡A¥H­P¦oªº¤u§@®ÄªG±`±`¤£¾d©T¡A¨S¦³¯à¬°¥Dµ²¥X¦h¤Ö¯u¹êªºªG¤l¡C

¡@¡@¦Ó¥t¥~¦³¤@­Ó«H®{¡A¦o¤]±`³ßÅw¦V¤£«Hªº¤H§@¨£ÃÒ¡A¦ý¦o¤£¥u¬O§@¨£ÃÒ¡A¦Ó¤]¦b¨£ÃÒ¤¤§â¤W«Òªº·R¡A°ò·þªº±Ï®¦µ²¦X¶i¥h¡AÄU¤H¥ý«H¦Ó®¬§ï¡A±µ¨ü¥Dªº±Ï®¦¡A¦A¨D¥DÂåªv¯e¯f¡A¸Ñ°£¦MÃø¡Aµ²ªG³Q¦o¤Þ»âÂk¥Dªº¤H«Ü¦h¡C

¡@¡@¨Ò¦p¦³¤@¦¸¡A¦o¦V¤@­Ó¦Ñ§B§B§G¹D§@¨£ÃÒ¡A¥ý¦V¥LÁ¿»¡«H­C¿q¦³¬Æ»ò¦n³B¡A¨Ã¤]§i¶D¥L«ç¼Ë«H­C¿q¡A³Ì«á°Ý¥L»¡¡G§AÄ@·N«H­C¿q¶Ü¡H¨º¦Ñ§B§B¦^µª»¡¡G«H­C¿q¦³³o»ò¦hªº¦n³B¡A§Ú¤]Ä@·N¬Û«H¡C¨º«H®{«Ü·P§Ö¼Ö¡C½Öª¾¦Ñ§B§B±µµÛ¤S»¡¡G¾¾¡A§Ú²{¦bÁÙ¤£¯à°¨¤W´N«H¥D¡A¦]§Ú©â­»·Ï¤w¸g´X¤Q¦~¤F¡A·ÏÅ}«Ü¤j¡A§Ú²{¦bÁÙ¤£¯à°¨¤W¤£©â·Ï¡C³o¼Ë½}¡Aµ¥§Ú¥H«á§â­»·Ï§Ù±¼«á¦A¬Û«H­C¿q½}¡C¨º«H®{¬O«Ü¦³ÄÝÆF¸gÅ窺¡A°¨¤W¹ï¥L»¡¡G§A¤£¯àµ¥­»·Ï§Ù±¼«á¦A«H¥D¡A¦]§A¾a¦Û¤v¤O¶q¤£®e©ö§Ù±¼­»·Ïªº¡A¦Ó¥B³o¼Ë¯Ô©µ¤£«H¥D¤]¬O¦MÀIªº¡C§AÁÙ¬O²{¦b´N«H¥D¡A¨Ã­n¾aµÛ¥DªºÀ°§U¨Ó§Ù·Ï¡CÃö©ó©â·Ïªº°ÝÃD¥i¥H³o¼Ë¤¶¨M¡G¦pªG§A¹ê¦b·P¨ì·ÏÅ}«Ü¤j¡A§Ô¤£¦í¤F¡A§A´N©â¤@ªK¡C¦ý§A©â·Ï«á¡A¤@©w­n¦V­C¿q»{¸o¡A¨Ã¨D­C¿qÀ°§U§A§Ù·Ï¡C¦pªG§AªÖ³o¼Ë°µ¡A¨º»ò§A´N¥i¥H²{¦b¥ß¨è¬Û«H­C¿q¡A»{¸o®¬§ï¡A±µ¨üÍ¢ªº±Ï®¦¤F¡C¨º¦Ñ§B§BÅ¥¤F¦oªº¸Ü¡AªGµM¦P·N³o¼Ë°µ¡C¥L¥ý¬OºÉ¶q§Ô¦í¤£©â·Ï¡A§Ô¤F«Üªø®É¶¡«á¹ê¦b§Ô¤£¦í¤F¡A

´N©â¤F¤@ªK¡A©â«á¤ßùؤ£¥­¦w¡A´N¦V­C¿q»{¸o¡A¨D¥D­C¿qÀ°§U§Ù·Ï¡Cµ²ªG¤@¥]·Ï¦b¥L¤f³UùØ¡A¨S¦³©â¤W´XªK¡A´N³Q¥L¥µ±¼¡C¥L²×©ó¾a¥D®¦§U¡A§Ù°£¤F´X¤Q¦~ªº·ÏÅ}¡C

 

    ¡]¤G¡^¥²¶·»{²M§G¹Dªº¹ï¶H

    ­n¾Ç²ß§G¹D¡A²Ä¤GÂI¥²¶·»{²M§G¹Dªº¹ï¶H¡C­º¥ý§Ú­Ì­n®É®É·Q¨ì¥@¤W©Ò¦³¥¼«H¥Dªº¤H¡A³£¬O§Ú­Ì§G¹D±ÏÆFªº¹ï¶H¡A¦¹¥~¡A±Ð·|¤º¤@¤Á¥¼­«¥Íªº«H®{©M°ò·þ®{®a®x¥X¥Íªº¤l¤k¡A¤]¤´µM¬O§Ú­Ì§G¹D±ÏÆFªº¹ï¶H¡C¤£¹L°w¹ï¥H¤W¨âºØ¤£¦Pªº§G¹D¹ï¶H¡A§Ú­Ì©Ò±Ä¥Îªº¤èªk¤]¬O¦³©Ò¤£¦Pªº¡C

    ­º¥ý¹ï¥¼«H¥Dªº¤H¨Ó»¡¡A¤£½×¶}§G¹D·|©Î­Ó§O§G¹D¡A¨C¦¸«ÅÁ¿±`»Ý©Î¦h©Î¤ÖÁ¿¤@¨Ç¦³Ãö«Ø¥ßÅ¥²³°ò¥»«H¥õªº¤º®e¡A¦p³q¹L¬ì¾Ç¡B±À²z¡B¦Ò¥j¡B¹w¨¥¡B¨£ÃҩΨ䥦¦³Ãö¤º®e¡A¨Ó¥[±jÅ¥²³¹ï¤W«Òªº«H¤ß¡A¹ï¸t¸gªº«H¤ß¡A¥H¤Î¹ï§Ú­Ì©ÒÁ¿¯u¹Dªº«H¤ß¡C±µµÛ¦AÁp¨t¨ì¤W«Òªº¤j·R¡A°ò·þªº±Ï®¦¨Ó·P¤Æ¤H¤ß¡AÄU¤H«H±q±Ï¥D¡C

¡@¡@¦Ü©ó¹ï±Ð·|¤º¥¼­«¥Íªº«H®{©Î±q¤p¥Íªø©ó°ò·þ±Ð®a®x¤¤ªº«C¤Ö¦~¨Ó»¡¡A¥Ñ©ó¥L­Ì¹ï«H¥õªº°ò¥»²z½×³£¦Õ¼ô¯à¸Ô¡A¹ï¸t¸gªº¤@¯ë¹D²z¤w¸gÅ¥±o«Ü¼ô¡A­n·Q¥´°Ê¥L­Ìªº¤ß¡A³Ì¦nªºÃD§÷¬O±q¥L­Ì¦Û¥H¬°¥­²HµL©_¡A¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¸g¤å©Î­n¹D¤¤¡Aµo±¸¥X·s©_ªº«G¥ú©M¿E°Ê¤H¤ßªº«H®§¨Ó¡A¨Ï¥L­Ì¯à±q¤¤²`²`¬Ý¥X¡A¤W«Òªº©_²§¤j·R¡A°ò·þªºµL¤ñ±Ï®¦¡AÄÝÆF¨Æª«ªº¯u¹ê¥i¸r¡A¥D¨ÓªºÁ{ªñ¡A¥H¤Î¦Û¤vÆF©Ê±¡ªpªº¥i¼¦¡A±q¦Ó©Î³\¯à¥Í¥X®¬§ïªº¤ß¨Ó¡C¤]­n°t¦X¥Í°ÊÄÝÆFªº¨£ÃÒ¡A¨Ó¥´°Ê¥L­Ìªº¤ßÆF¡A¨Ï¥L­Ì²`²`·P®©¨ì¦Û¤vÆF©Êªº¯Ê¥F¡A¦Ó¦sµÛ³h½aªº¤ßÆF¨Ó´M¨D¥D¡C

    Á`¤§¡A§Ú­Ì®É±`­n·Q¨ì¡A§Ú­Ìªº§G¹D±ÏÆF¹ï¶H¤¤¡A¬O¦³µÛ¦UºØ¤£¦P±¡ªpªº¡G¦³¤@¨Ç¬O¤£«H¯«ªº¡A¦³¤@¨Ç¬O°g«H°­¯«©Î¬Û«H¨ä¥L©v±Ðªº¡A¦³¤@¨Ç¬O±q¥¼Å¥¹L°ò·þ±Ð¹D²zªº¡A¤]¦³¤@¨Ç¬O¥Íªø¦b°ò·þ±Ð®a®x¡A©Î¤w¸g¶i¤J±Ð·|ªº¡C§Ú­Ì¦³³d¥ô¾Ç²ß«ç¼Ëµ²¦X¦UºØ¤£¦P«ä·Q­I´º©M¤ßÆF±¡ªp¡A¦Ó¶i¦æ§ó¦³®Äªº§G¹D¤u§@¡C¡@¡@

    ¨Ò¦p¥H«e¡A§Ú´¿¹ï±q¤p¤£«H¯«ªº´X­Ó«C¦~§G¹D¡A±q¤¶²Ð¸t¸g¤J¤â¡A¥ýÃÒ©ú¸t¸g¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡A«á¤¶²Ð¸t¸gªº¤¤¤ßÃD¦®¡G¤W«ÒÂǵ۰ò·þ±ÏÅ«¤HÃþªº­p¹º¡Aµ²ªG¥L­Ì³£³Q¤W«Òªº¤j·R¡A°ò·þªº±Ï®¦©Ò·P°Ê¡A¦Ó¥ß§Yªí¥Ü«H±q±Ï¥D¡C

¡@¡@¥t¤@¦¸§Ú¹ï¤@­Ó¦h¦~¬ã¨s¦ò¾Çªº®Ñªk®a½Í¹D¡C¸Ó®Ñªk®a±q¥¼±µÄ²¹L°ò·þ±Ð¡A«Ü·QÁA¸Ñ¤@¨Ç°ò·þ±Ðªº±¡ªp¡C©ó¬O§Ú´N¥H°ò·þ±Ð©M¦ò±Ð¡A¨Ã©M¨ä¥L¤@¤Á©v±Ð¦³¬Æ»ò°Ï§O¬°ÃD¡A½Í¤F¤TÂI¥»½èªº°Ï§O¡Cµ²ªG¸Ó®Ñªk®a¦b¸tÆFªº·P°Ê¤U¥ß§Y¬Û«H¡B®¬§ï¡A±µ¨ü°ò·þ¬°±Ï¥D¡C

¡@¡@¤S¤@¦¸¡A§Ú©M¤@­Ó°ò·þ±Ð®a®xªø¤jªº«C¦~½Í½Íë§iŪ¸gªºÅé·|¡Aµ²ªG¸Ó«C¦~¤]¦]¦¹¨ü·P¡A»{¸o®¬§ï¡A´M¨D±Ï¥D¡C

¡@¡@§Ú­Ì¨C­Ó¤H¾a¥D®¦§U¡A³£­n¾Ç²ß«ç¼Ë¦V¦Uµ¥¦U¼Ë¥¼«H¥Dªº¤H¡A¤Î±Ð·|¤º¤@¤Á¥¼­«¥Íªº¤H¡A¶i¦æ¦³®Äªº§G¹D±ÏÆF¤§¤u¡C

 

    ¡]¤T¡^¥²¶·§ìºò§G¹Dªº®É¾÷

    ­n¾Ç²ß§G¹D¡A²Ä¤TÂI¬O¥²¶·§ìºò§G¹Dªº®É¾÷¡C¦p§Ú­Ì¥H«e´£¨ì¹L¡A±ÏÆF¦³®É¦p±Ï¤õ¡Aµy¦³¯Ô©µ¡A´N¥i¯à¾D¨ì¥Ã»·µLªk®¾¦^ªº·l¥¢¡C¥¿¦pµS¤j®Ñ¤¤©Ò«ü¥X¡G¡y¦³¨Ç¤H§A­Ì­n±q¤õ¤¤·m±Ï¥X¨Ó¡A·f±Ï¥L­Ì¡C¡z¡]µS23¸`¡^¡C±ÏÆF¦³®É¤S¦p·m¦¬²ø½[¡AºÖ­µªº²ø½[ÀH®ÉÀH¦a³£¥i¯à¦³¦¨¼ôªº¡A«æ«Ý¦¬³Îªº¡C¦p¤£¤Î®É·m¦¬¡A´N¥i¯à¾D¨ì¥Ã»·ªº·l¥¢¡C¥¿¦p¥D­C¿q©Ò«ü¥X¡G¡y§A­Ì°Z¤£»¡¡A¨ì¦¬³Îªº®É­ÔÁÙ¦³¥|­Ó¤ë»ò¡H§Ú§i¶D§A­Ì¡AÁ|¥Ø¦V¥ÐÆ[¬Ý¡A²ø®a¤w¸g¼ô¤F¡A¥i¥H¦¬³Î¤F¡C¡z¡]¬ù4:35¡^¡C

    ·Q¨ì¤H¥Í©Rªºµu¼È¯Ü®z¡B¤ßÆFªºÅܤƤ£©w¡F·Q¨ì¤H¥Í®È³~¤¤³\¦h¾÷·|¤@¸g¿ù¥¢´NÃø¥H¦A³{¡A¦Ó¦Û¤vªº¸}¨B¤]¥Ñ¤£±o¦Û¤v¡F·Q¨ì¤Ñ¨a¤Hº×ªºÀWÁc¡A°ò·þ´_Á{ªº­¢ªñ¡A±Ï®¦¤§ªùªº§Y±NÃö³¬¡A¦p¤£§ìºò±ÏÆFªº®É¾÷¡A´N±N¥Ã»·¿ù¥¢¾÷·|¡C·Q¨ì³o¤@¤Á¡A§Ú­Ì¸Ó·í¦óµ¥­¢¤Á¦a§ìºò¨C¤@¦¸±ÏÆFªº®É¾÷ªü¡IµL½×¹ï­Ó¤H§G¹D¡B©Î¹ï§G¹D·|¤¤ªºÅ¥²³§G¹D¡A³£¦P¼Ë¦p¦¹¡C

    ¨Ò¦p¦³¤@­Ó«H®{®a¤¤¨Ó¤F¤@­Ó¶m¶¡ªº¦~ªø¿Ë±­¡A­n¼È¦í¹Cª±´X¤Ñ¡C³o¤@­Ó«H®{·P®©¨ì¡A³o¬O¤@­Ó¦V¿Ë±­¶ÇºÖ­µªº¦n¾÷·|¡C¦ý¬O¥L¤]¹ê¦b¤Ó¦£¤F¡A¥Õ¤Ñ­n¤W¯Z¤u§@¡A¤U¯Z¦^¨Ó«á¤S¦£©ó³o¨Æ¡A¦£©ó¨º¨Æ¡A©l²×¨S¦³§ìºò®É¾÷¦V¿Ë±­¶ÇºÖ­µ¡C²´¬Ý¿Ë±­§Y±N¦^¶m¤F¡A¥L·P¨ì¤£¦w°_¨Ó¡C¦ýÀH«á¤S·Q¡A¤£­nºò¡A¹L´X­Ó¤ë´N¬O·s¦~¤F¡A¨ì¨º®É¥L¦Û¤v¤]¦^¶m¶¡¥h¹L¦~¡AÂǦ¹¾÷·|¦A¦V³o­Ó¿Ë±­¨Ã¨ä¥L¿Ë¤Í¶ÇºÖ­µ¡C¦ý¥L°µ¹Ú¤]¨S¦³·Q¨ì¡A³o­Ó¿Ë±­¦^¥h«á¤£¤[¡A³º¶Ç¨Ó¤F¤ßŦ¯fµo§@¡A¬ðµM¯f¬Gªº³à¯Ó¡C©ó¬O¥L¤ß¤¤²`²`¦Û³d¡A¨Ã²×¨­¤Þ¥H¬°¾Ñ¡A¬°¬Æ»ò¨º¦¸¿Ë±­¨Ó¥L®a¤¤µu¦í®É¡A¤£§ìºò®É¾÷¦V¥L¶ÇºÖ­µ©O¡H

    ¥¿¬O¬°¦¹¡A¨Ï®{«OùÄU«j¶Ç¹D¤H¡A¤]¬OÄU«j¨C¤@¦ì¸q¤u©M«H®{»¡¡G¡y§Ú¦b¤W«Ò­±«e¡A¨Ã¦b±N¨Ó¼f§P¬¡¤H¦º¤Hªº°ò·þ­±«e¡A¾ÌµÛÍ¢ªºÅã²{©MÍ¢ªº°ê«×Åñ©J§A¡A°È­n¶Ç¹D¡AµL½×±o®É¤£±o®É¡AÁ`­n±M¤ß¡C¡z¡]´£«á4:1-2¡^¡C

 

¡@¡@Ãh·R­Û¤]Äy¦¹ÄU«j§Ú­Ì»¡¡G¡y°È­n¶Ç¹D¡A¡K¡K¨Ã·Ç³ÆÀH®É¦b¤j®x¼s²³¤§¶¡¡A©Î¦b¤@¡B¤Gª¾¤v¤§¤¤¡A¦b¸ô¤W©Î®a¤¤¡A¦bªB¤Í©Î¤³¼Ä¶¡¡AµL½×¥­¦w©Î¹J¨ì§x­W¦MÀI¡A°d½|»P³à¥¢µ¥±¡ªp¤¤¡A³£¸Ó¬°¤W«Ò§@¨£ÃÒ¡C¡z¡]¶Ç¹D¨}§U30­¶¡^¡C

 

    ¡]¥|¡^¥²¶·ª§¨ú¨C¦¸¾÷·|ªº³Ì¤j¦¨¥\

    ­n¾Ç²ß§G¹D¡A²Ä¥|ÂI¬O¥²¶·ª§¨ú¨C¦¸¾÷·|ªº³Ì¤j¦¨¥\¡C¦b³o¤è­±¡A§Ú­Ì­º¥ý­n»{ÃѨì¡A§G¹D±ÏÆFªº¤u§@§¹¥þ¦³¥i¯à¤@¦¸§¹¦¨ªº¡C¤@­Óªì¦¸Å¥¹Dªº¤H¡A¨Ã¤£¬O¤@©w­nºCºC¨Ó¡Aµ¥©ú¥Õ¤F§ó¦h¹D²z«á¤~¯à«H¦Ó®¬§ï¡A±µ¨ü¥Dªº±Ï®¦¡F¤]¤£¬O­n¹w³Æ¤@­Ó®É´Á¡A¾a¦Û¤v¤O¶q§â¦Û¤vªº¯ÊÂI§ï¦n«á¤~¯à­«¥Í¡C¨ä¹ê¥ô¦ó¤@­Ó³n®z¡B¦³¸o¡B±ÑÃaªº¤H¡A¥u­n¥L³Q¤W«Òªº¤j·R¡B°ò·þªº±Ï®¦·P°Ê«á¡AÄ@·N«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A´N¥i¥ß§Y¶i¤J¥Dªº±Ï®¦¡A±o»X¥DÄ_¦åªº³j¸o¡A¸tÆFªº­«¥Í¡A¦Ó¦¨¬°¤W«Òªº¨à¤k¡C¡]¬ù3:15,16. 1:12.®{2:38-39.ù10:13¡^

¡@¡@¨Ò¦p¦b¶®¦U¤«®Ç¥ß§Y«H¦Ó®¬§ïªº¼»º¿§Q¨Èªº²]°ü¡A¤Q¦r¬[¤WÁ{¦º«e¨D§i¥D¦Wªº±jµs¡A¦bµÌ¥ß¤ñºÊº»¤¤¥ß§Y«H¥D¨ü¬~ªº¸T¨ò©M¥L¥þ®aªº¤H¡A¥H¤Î¤­¦¯¸`¸tÆF¨K­°«á¡A¨Ï®{©¼±o¤@¤ÑÁ¿¹D¡A´X¤d¤H¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï¡A¨ü¬~Âk¥Dµ¥µ¥¡A³£¬O³o¤è­±¦³¤Oªº¨ÒÃÒ¡C§Ú­Ì«e­±´£¨ìªº´X­Ó¨£ÃÒ¡A¤]³£¬O³o¤è­±ªº¨ÒÃÒ¡C¡@

    ·íµM¡A¥t¤@¤è­±§Ú­Ì¤]À³»{ÃѨì¡A¦³®É¤@­Ó¤Hªº«H¥D®¬§ï¤]¨Ã¤£¬O«Ü®e©öªº¡A¦Ó¬O¸g¹L¤F«Üªøªº¹Lµ{¡C¨Ò¦p¦³¤@¦ì¥À¿Ë¬°¦o¿W¥Í¨à¤lªº®¬§ïë§i¤F¤@¥Í¡A¬Æ¦Ü¦oÁ{²×«e³£¥¼¯à¨£¨ì¦o¨à¤lªº®¬§ï¡A¦ý·Q¤£¨ì¦o¦º«á¤£¤[¡A¦oªº¨à¤l«o²`¤Áµh®¬¤F¡A¤£¦ý¦¨¤F¤@­Ó°ò·þ®{¡A¦Ó¥BÁÙ¦¨¤F¤@­Ó¤j¦³¯à¤Oªº¶Ç¹D¤H¡A¤Þ»â¤F³\³\¦h¦h¤H«H¦Ó®¬§ï¡AÂk¦V±Ï¥D¡C³o¤@­Ó¨£ÃÒ§i¶D§Ú­Ì¡A¦³®É§G¹D¤u§@¹ï¬Y¨Ç¤H¤@®É¥¼²£¥Í©úÅã®ÄªG¤]¤£­n¦Ç¤ß¡C¤]³\³o¨Ç¤H±N¨Ó¨ì¤F®É­Ô¡AÁÙ¬O·|«H¦Ó®¬§ïªº¡C¦ý´N§Ú­Ìªº§V¤O¥Ø¼Ð¨Ó»¡¡A§Ú­ÌÁ`¬O§Æ±æ§ó¦hªº¤H¦b¸tÆFªº·P°Ê¤U¡A¦bÅ¥¨£¥DªººÖ­µ«á¡A«K¯à¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï¡AÂk¦V±Ï¥D¡C¦]¬°¤@­Ó¤Hªº«H¥D®¬§ï¡AÁ`¬O¶V¦­¶V¦n¡A¶V§Ö¶V¦w¥þ¡C¿ð©µµÛ¤£®¬§ï¡AÁ`¬O¥]§tµÛ·¥¤j¦MÀIªº¡C

    ¬°¤F­n¹F¨ì³o­Ó¥Øªº¡A§Ú­Ì¦b¨C¤@¦¸§G¹DÃD¤¤¡A¤£½×Á¿¬Æ»ò¤º®e¡A³£»Ý­nÁp¨t¨ì¤W«Òªº¤j·R¡A°ò·þªº±Ï®¦¡A¤~¦³¥i¯à¨Ï¤H¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï¡A±µ¨ü¥Dªº±Ï®¦¡C§_«h¡A­Y³æ¬O´N¨Æ½×¨Æ¡AÁ¿¤W«Ò¡A¥uÁ¿¤W«Ò¡FÁ¿¸t¸g¡A¥uÁ¿¸t¸g¡FÁ¿³Ð³y¡A¥uÁ¿³Ð³y¡FÁ¿¼Z¸¨¡A¥uÁ¿¼Z¸¨¡F©Î¬OÁ¿ÂåÃĽå͡A¥uÁ¿ÂåÃĽå͡F©Î¬OÁ¿ªÀ·|ªA°È¡A¥uÁ¿ªÀ·|ªA°È¡A¡]µ¥©ó¥uÁ¿ªÀ·|ºÖ­µ¡^¡A¡K¡K¤@©w­nµ¥¨ìÁ¿°ò·þ°v¤Q¦r¬[®É¤~Á¿±Ï®¦¡C¨º»ò°²¦p¦³¨Ç¤H¥uÅ¥¤F¤@¡B¤G¦¸¡A©Î´X¦¸´N¤£¨Ó¤F¡A©Î¬O³æ³æÅ¥¨ì¨ä¥L¹D²z¡A´N¬O¨S¦³Å¥¨ì±Ï®¦ªº¹D²z¡A«ç»ò¿ì©O¡H¥L­Ì¤S«ç¥i¯à«H¦Ó®¬§ï¡A±µ¨ü±Ï®¦©O¡H¥i¨£§Ú­Ì¨C¦¸§G¹DÃD³£À³¥H°ò·þªº±Ï®¦¬°¤¤¤ß¡A¤~¦³¥i¯à¨Ï¤H¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï¡A»X®¦Âk¥D¡C

Å¥»¡±q«e¦³¤@¦ìµÛ¦Wªº§G¹D®a¡A¦b¬ü°êª÷¤s¶}§G¹D·|¡A·í¤Ñ±ß¤W§G¹D·|§Ö­nµ²§ôªº®É­Ô¡A¥L¦V·|²³«Å§i»¡¡G§Ú©ú¤Ñ±ß¤W­n¦V§A­ÌÁ¿¤@­Ó³Ì­«­nªºÃD¥Ø¡A§Ú­n¦V§A­Ì¤¶²Ð­C¿q°ò·þ¨s³º¬O½Ö¡H¥L¹ï§Ú­Ì¦³¬Æ»ò­«¤jªºÃö«Y¡HÅwªï§A­Ì³£¨ÓÅ¥Á¿¡I½Öª¾¹D·í¤Ñ©]ùØÂª÷¤sµo¥Í¤j¦a¾_¡A³\¦h©Ð¤l­Ë¶ò¡A³\¦h¤H¶Ë¤`¡I§G¹D·|³Q­¢µ²§ô¡A¥L¤w¨S¦³¾÷·|¦A¦V·|²³¶ÇÁ¿­C¿q¤F¡A¹ï¨º¨Ç¤w¦º¤`ªºÅ¥²³¨Ó»¡¡A¤w¥Ã»·¤£¥i¯àÅ¥¨ì¥D­C¿qªº±Ï®¦¤F¡I¥L·í®É²`·PÃø¹L©M®¬«ë¡G§Ú¬°¬Æ»ò¬Q¤Ñ±ß¤W¤£¦V¥L­Ì¶ÇÁ¿­C¿q©O¡H¬°¬Æ»ò­n¯d¨ì¤µ¤Ñ¶ÇÁ¿©O¡H¥H­P¹ï³\¦h¤H¨Ó»¡¡A¦A¤]¨S¦³¾÷·|Å¥¨ì¥D­C¿qªº±Ï®¦¤F¡I©ó¬O¥Lµh¤U¨M¤ß¡A±q¤µ¥H«á¨C¦¸¶}§G¹D·|¡A¨C¦¸¤£½×Á¿¬Æ»òÃD¥Ø¡A³£­nÁp«Y¡Bµ²¦X©M¶ÇÁ¿¥D­C¿qªº±Ï®¦¡A¨Ã©I¥lÅ¥²³¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï±o¥Í©R¡C±q¦¹¤§«á¡A¥Lªº§G¹D±ÏÆF¤u§@¤j¦³¯à¤O©MªG®Ä¡C

¦b³o¤è­±·í¤µ¥@¬ÉµÛ¦Wªº§G¹D®a¸¯°ö²zªº§G¹Dªº¼ö¸Û©M¸gÅç¡A¬O­È§Ú§Ú­Ì®Äªkªº¡C¥L¨C¤@¦¸¶}§G¹D·|¡A´X¥G³£¦³¦¨¤d¦¨¸Uªº¤H¨ÓÅ¥Á¿¡A¥L¨C¤@¦¸ªº§G¹DÃD¡A©Î¬O±Ä¨ú¸t¸g¤¤ªº¨ÆÂݱаV¡A©Î¬O±Ä¨ú²{¹ê¥Í¬¡¤¤ªºÃD§÷¡A¤£½×Á¿¬Æ»òÃD¥Ø¡A¥L³£¤@©w­n±N¤W«Òªº¤j·R©M°ò·þªº±Ï®¦µ²¦X¶i¥h¡A¨Ã¥B³Ì«á¤@©w­n¥Î«Ü¦h®É¶¡©I¥lÅ¥²³¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï¡A±µ¨ü¥D­C¿qªº±Ï®¦¡A¨Ã¥ß§Y¨Ó¨ì¥x«e¡A¥L­n±a»â¤j®a§@¤@¨M§Ó«H¥DªºÃ«§i¡I¨Ò¦p¥L©IÄUÅ¥²³»¡¡G¥ß§Y«H¾a±µ¨ü¥D­C¿qªº±Ï®¦½}¡I¥ß§Y®¬§ï§Aªº¸o¡A¬è¨D¥Dªº³j§K©M¬@±Ï¡I¥ß§Y±µ¨ü¥D­C¿q¨ì§A¤ß¤¤¡A§@§Aªº±Ï¥D¡A´xºÞ§Aªº¤H¥Í¡I§A²{¦b´N­n¥ß§Y¨D±o¥Dªº³j§K©M¬@±Ï¡I¤£­n©ì©µ¡I¤£­nµ¥¨ì©ú¤Ñ¡I¦]³o¼Ë¦³¥i¯à«_µÛ¥Ã»··À¤`ªº¦MÀI¡I§A²{¦b´N¥D§Y¨Ó¨ì¥x«e¡A¥ß§Ó±µ¨ü¥D­C¿q§@§Aªº±Ï¥D½}¡I§Ú­n±a»â§A­Ì§@¤@¨M§ÓÂk¥DªºÃ«§i¡I¥H«á§A­Ì¤]­n¨C¶g¥h±Ð°ó°Ñ¥[±R«ô»E·|¡A¾Ç²ß¸t¸g¯u¹D¡A¹w³Æ±µ¨ü¬~§¡Iµ²ªG¨C¦¸³£¦³´X¤Q¡A´X¦Ê¡A¬Æ¦Ü¦¨¤d¤H«H¦Ó®¬§ï¡A±µ¨ü¥D­C¿qªº±Ï®¦¡I

 

    ¡]¤­¡^«ç¼Ë¿ï¾Ü§G¹DªºÃD§÷©M²Õ´§G¹Dªº¤º®e

    ­n¾Ç²ß§G¹D¡A²Ä¤­ÂI¥²¶·¾Ç·|«ç¼Ë¿ï¾Ü§G¹DªºÃD§÷©M²Õ´§G¹Dªº¤º®e¡CÃö©ó³o¤è­±¤º®e¡A´N©ñ¨ì¤U¤@½Ò¦AÄ~ÄòÁ¿¸Ñ¡C  * ¸ô¥ú *

 

 

 

²Ä¤C½Ò¡@¾Ç²ß«ç¼Ë§G¹D¡H¡]¤G¡^

 

    Ãö©ó¾Ç²ß«ç¼Ë§G¹D¡A¤W¤@½Ò¤wÁ¿¤F¥|ÂI¡G¡]¤@¡^¥²¶·©ú½T§G¹Dªº¥Øªº¡C¡]¤G¡^¥²¶·»{²M§G¹Dªº¹ï¶H¡C¡]¤T¡^¥²¶·§ìºò§G¹Dªº®É¾÷¡C¡]¥|¡^¥²¶·ª§¨ú¨C¦¸¾÷·|ªº³Ì¤j¦¨¥\¡C²{¦b±µ¤U¨ÓÁ¿²Ä¤­ÂI¡G«ç¼Ë¿ï¾Ü§G¹DªºÃD§÷©M²Õ´§G¹Dªº¤º®e¡C

 

    ¡]¤­¡^«ç¼Ë¿ï¾Ü§G¹DªºÃD§÷©M²Õ´§G¹Dªº¤º®e

    ­n¾Ç²ß§G¹D¡A¤]¥²¶·¾Ç·|«ç¼Ë¿ï¾Ü§G¹DªºÃD§÷©M²Õ´§G¹Dªº¤º®e¡C¤@½g¦¨¥\ªº§G¹DÃD¡A­º¥ý¶·­nª`·N¤T­Ó¡y¤O¡z¡A§Y§l¤Þ¤O¡B»¡ªA¤O©M·P¤Æ¤O¡C

¡@¡@©Ò¿×§l¤Þ¤O¡A¤]´N¬O«ü©ÒÁ¿ªº¤º®e¦Û©l¦Ü²×³£¯à§ì¦í¤H·¥¤jªº¿³½ì¡A¤Þ°_¤H·¥¤jªº­«µø¡A¨Ï¤H·P¨ì«DÅ¥§¹¾ã½g§G¹Dªº¤º®e¤£¥i¡C

¡@¡@©Ò¿×»¡ªA¤O¡A¤]´N¬O­n¨Ï¤HÅ¥¤F§Ú­Ì©ÒÁ¿ªº¤º®e¡A§Y¯à²`«H¤£ºÃ¡C

¡@¡@©Ò¿×·P¤Æ¤O¡A¤]´N¬O«ü§Ú­Ì©ÒÁ¿ªº¤º®e¡A¥²¶·ºÉ¥i¯à¦h¦hÁp¨t¤W«Òªº¤j·R¡A°ò·þªº±Ï®¦¡A¨Ã¤]»Ý²­n»¡©ú¦p¦ó«H¦Ó®¬§ï¡A±µ¨ü¥D±Ï®¦ªº¤èªk¡A±q¦Ó¹F¨ì¨Ï¤H¤@¦¸Å¥¹D¡A§Y¥i¯à«H¦Ó®¬§ï¡A»X®¦Âk¥Dªº¥Øªº¡C

    ¬°¤F­n¹F¨ì¤W­z¤T­Ó¡y¤O¡zªº­n¨D¡A±µ¤U¨Ó§Ú­Ì­nÁ¿Á¿´X­Ó¨ãÅ骺°ÝÃD¡G

 

Ãö©óÃD§÷ªº¿ï¾Ü°ÝÃD

    ¤@¡AÃö©óÃD§÷ªº¿ï¾Ü°ÝÃD¡GÃö©óÃD§÷ªº¿ï¾Ü¡AÁ¿ÃDªº¤º®e¡A¦³¤@­ÓÁ`ªº­ì«h¡A´N¬O¥²¶·¯u¥¿Ãö¤ß¡Bµ²¦X¤H­Ìªº¤ßÆF«ä·Q¹ê»Ú©M¥Í¬¡¸gÅç¹ê»Ú¡A¤~¯à§ì¦í¤Hªº¿³½ì¡A¤Þ°_¤Hªº­«µø¡C

¡@¡@³o¦b­Ó¤Hªº§G¹D¤è­±¡A¤×¨äªí²{±oÆF¬¡¦hÅÜ¡C¨Ò¦p¹ï¤@­Ó¯f¤H§G¹D®É¡A­º¥ýÀ³·í¥X©ó·R¤ß¡A¯u¥¿¦P±¡¡BÃö¤ß¯f¤Hªº¯e­W¡B¯f±¡¡A¨Ã³Ì¦n¦bªvÀø¡BÅ@²z©ÎÀø¾i¤Wµ¹¤©Âå¾Çª¾ÃѤ譱ªº«ü¾É©MÀ°§U¡AµM«á¶i¤@¨B¤Þ¾É¥L«H¾a¡B¬è¨D¤Ñ¤Wªº¤jÂå¥Í¡A¥þ¯à¤W«Òªº®¦§U¡A¦A¶i¦Ó±q¦×Å骺Âåªv¡AÁ¿¨ì¥Ã¥Íªº±Ï®¦µ¥µ¥¡C

¡@¡@¦P¼Ë¡A¹ï³Ò­W¾á­«¾áªº¤H¡A¤ßÆF¼~¶Ëªº¤H¡A¾D­W¨üÃøªº¤H¡A¤]³£¥i®Ú¾Ú¦P¼Ë­ì«h»P¤èªk¡Aµ¹¤©Ãö¤ß¡B¦w¼¢©MÀ°§U¡A§â¥L­Ì±a»â¨ì¤Ñ¤÷¤W«Ò©M·O´d±Ï¥D­±«e¡C

¡@¡@¹ï¦³¨Ç³ßÅwÅ¥¨£ÃÒªº¤H¡A«h¥i¥H±q¨£ÃÒ¤J¤â¡A¶i¦æ§G¹D¡F¹ï¦³¨ÇÃhºÃ¤W«Ò©M¸t¸gªº¤H¡A«h¥i¥H±q¬ì¾Ç¡B±q¹w¨¥¡B±q¸gÅç¡B±q¸t¸g¬O¤W«ÒÀq¥ÜªºÃÒ¾Úµ¥µ¥¤J¤â¶i¦æ§G¹D¡C¦³ªº¤H¹ï¤Ñ¤å¦³¿³½ì¡A§A´N±q¤Ñ¤å¤è­±¥h¤Þ¾É¥L»{ÃѦt©zªº¥D®_¡F¦³ªº¤H³ßÅw½Í¾ú¥v¡A§A´N±q¾ú¥v¤¤¥hÀ°§U¥L§ä¨ì´xºÞ¤H¶¡¾ú¥vªº¤Ñ¤Wªº¤W«Ò¡F¦³ªº¤H·R¦n¦Ò¥j¾Ç¡A¨º§A´N±q¦Ò¥j¾Ç¤¤«Ø¥ß°_¥L¹ï¤W«Òªº«H¥õ¡C©Î­õ¾Ç¡A©ÎÂå¾Ç¡A©Î¬ì¾Ç¡A©Î¤H¶¡ªº¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦º¡B¤Ñ¨a¤Hº×©M©_»D¶c¨Æ¡A©Î°ò·þ®{ªº¨£ÃÒ¡A¡K¡K³£¥i¦¨¬°§Ú­Ì¶ÇºÖ­µªº¸ÜÃD¡C¦¹¥~¤]¥i±q¸t¸g¤¤¿ï¾Ü³\¦h§G¹DªºÃD§÷©M¤º®e¡AÄy¦¹§â¤H­Ì¤Þ¨ì¤W«Ò©M°ò·þ­±«e¡A¨Ï¥L­Ì«H¦Ó®¬§ï¡A±µ¨ü¥Dªº±Ï®¦¡C

    ¦Ü©ó¦b§G¹D·|¤¤¤]¦P¼Ë­n«ö·Ó¤W­z­ì«h¡A®Ú¾Ú¤£¦PªºÅ¥²³±¡ªp¡A¦Ó¿ï¾Ü¤£¦PªºÃD§÷©M¤º®e¡A©Î®Ú¾Ú¤@¯ëÅ¥²³ªº±¡ªp¡A¿ï¾Ü¤@¨Ç´¶¹M·P¿³½ìªºÃD§÷©M¤º®e¡C¥i¥H§@¬°§G¹D¥ÎªºÃD§÷©M¤º®e¤]¬O«Ü¦hªº¡A¦p¥H¤W©Ò¨ÒÁ|´£­zªº¡A¥i¥H±q¤H­Ì´¶¹M·P¿³½ì©Î­«µøªº¦UºØ°ÝÃD¤¤¡A§l¨ú§G¹DªºÃD§÷©M¤º®e¡C¤]¥i¥H¿ï¥Î¤@²Õ¸t¸g¤¤ªº­n¹D§@¬°§G¹DÃD¡A¦ý¦b¤º®e­«ÂI©MÁ¿ªk¤W³£­n©M¬d¸g¦³«Ü¤j¤£¦P¡A¨Ã¥B¨C¦¸³£­nµ²¦X±Ï®¦ªº¤º®e¡CÁÙ¥i¥H¿ï¥Î¸t¸g¤¤¬Y¤@¸g¸`¡A©Î¬Y¤@¨ÆÂݧ@¬°§G¹DÃD¡A¤]¬O«Ü¥Í°Ê¡B¦³¿³½ì¡A¨Ã·P¤H¦Ü²`ªº¡C

 

Ãö©ó¤º®eªº²Õ´°ÝÃD

    ¤G¡AÃö©ó¤º®eªº²Õ´°ÝÃD¡G¤@½g§¹¾ã§G¹DÃDªº¤º®e¡AÀ³¥]¬AÃD¥Ø¡B§Ç¨¥¡B¥»¤å©Mµ²§À¥|³¡¤À¡C

¡@¡@¤@­Ó¦nªºÃD¥Ø±`¯à¤Þ°_¤Hªº¿³½ì¡B­«µø©M²`«ä¡A¬Æ¦Ü¨Ï¤H«D¨ÓÅ¥¤£¥i¡C¦ý¦³¤@ÂI¤]­nª`·N¡A¤@­Ó¦nªºÃD¥Ø¬J­n¦³§l¤Þ¤O¡A¤]­n¬°¤H­Ì´¶¹MÃÙ½à¡C¤Ó¹L°¾¿E©Êªº¡A©Î±e«U¤Æªº¡A³£¤£¦X©y¡C

¡@¡@¦Ü©ó¶}ÀYªº§Ç¨¥¡A©Î¥H¬G¨Æ¬°§Ç¡A¤@¯ë³£À³ºë²§ã­n¡A¤Á¦X¥»ÃD¡A¤Þ¤H¿³½ì¡Aµo¤H²`«ä¡A±q¤@¶}©l´N¯à¨c¨c§ì¦íÅ¥²³ªºª`·N¤O¡C¤Á§ÒÁcÂꤾªø©ÎÂ÷ÃD¤Ó»·¡A¤@¶}©l´Nµ¹¤H¤£¦nªº¦L¶H¡C

¡@¡@¦Ü©ó§G¹DÃDªº¥»¤å¡A¤]´N¬O§G¹DÃDªº°ò¥»¤º®e¡AÀ³·í¬O¤¤¤ß«ä·Q©ú½T¡A±ø²z²M´·¡A¤º®e¥R¹ê¡A¨Ï¤H¿³½ì¯sµM¡A¨Ï¤H¤ß®®¸ÛªA¡A¨Ï¤Hº¡¤ß¨ü·P¡C

¡@¡@¦Ü©ó§G¹DÃDªºµ²§À¡A«hÀ³µ²¦X¥DÃD¦V¤H¤ßÆFµo¥X¦³¤Oªº®¦¨åªº©I¥l¡C

    ¦]¦¹¡A¤@­Ó§G¹DÃDªº²Õ¦¨¹Lµ{±`¬O³o¼Ë¡G¤£½×¨ú¥Î¸t¸g¤¤ªºÃD§÷¡A©Î¸t¸g¥~ªºÃD§÷¡A­º¥ý³£­n²`¤JÁp¨t¤H­Ì¤ßÆF¡B¥Í¬¡¹ê»Ú¡A¥H§ì¦í¤H­Ìªº¿³½ì¡B¤Þ°_¤H­Ìªº­«µø¡A¨Ã­n³]ªk§â¤H­Ìªº«ä·Q±q¤µ¥Í¤Þ¨ì¥Ã¥Í¡A±q¦a¤W±a¨ì¤Ñ¤W¡A±q¤Hªº³n®z¡B§x­W¡B¼~±w¡B»â¨ì¤W«Òªº¥þ¯à®¦§Uªº­±«e¡C¤×¨ä­n¥H¤Ñ¤÷¤W«ÒªºµL­­¤j·R¡A°ò·þªºµL­­±Ï®¦¨Ó¥´°Ê¤Hªº¤ßÆF¡C³Ì«á¤]­n²²¤»¡©ú»X®¦±o±Ïªº¤èªk¡C¥D­C¿q°ò·þ»¡¡G¡y§Ú­Y±q¦a¤W³QÁ|°_¨Ó¡A´N¥²§l¤Þ¸U¤H¨ÓÂk§Ú¡C¡z¬Oªº¡A¦pªG§Ú­Ì¯u¯à±N¥D¬°§Ú­Ì°v¤Q¦r¬[ªºµL¤ñ±ÏÅ«¤j·R¡BÄ묹©M¬x®¦¦b§Ú­Ìªº¤ßÆF¡B¥Í¬¡©MÁ¿¾Â¤W°ªÁ|°_¨Ó¡A´N¥²§l¤Þ¸U¤H¨ÓÂkÍ¢¡I¡@

 

Ãö©ó«ç¼Ë¥[±j§l¤Þ¤Oªº°ÝÃD

    ¤T¡A²{¦b¶i¤@¨B¨ÓÁ¿¤@Á¿Ãö©ó«ç¼Ë¥[±j§l¤Þ¤Oªº°ÝÃD¡G³o°ÝÃD¹ê»Ú¤W©MÃD§÷ªº¿ï¾Ü¡A¤º®eªº²Õ´¡A¦³µÛ±K¤ÁªºÃö«Y¡A¨Ã±qÃD¥Øªº³]­p¡A§Ç¨¥ªº§Þ¥©¡A¤@¶}©l´N­n«Ü¦n«ä¦Ò¡A«ç¼Ëºòºò§ì¦íÅ¥²³ªº¤ß¡C§l¤Þ¤Oªº°ÝÃD¹ê»Ú¤W¤]¬O©M»¡ªA¤O¡B·P¤Æ¤OÁp¨t¦b¤@°_ªº¡C¦]¤Z¬O¦³»¡ªA¤O¡B·P¤Æ¤Oªº§÷®Æ¡A¤]¥²©w·|¦³§l¤Þ¤Oªº¡C¦]¦¹±µ¤U¨Ó¡A´N¶i¤@¨BÁ¿¤@Á¿«ç¼Ë¥[±j»¡ªA¤O©M·P¤Æ¤Oªº°ÝÃD¡C

 

Ãö©ó¦p¦ó¥[±j»¡ªA¤Oªº°ÝÃD

    ¥|¡AÃö©ó¦p¦ó¥[±j»¡ªA¤Oªº°ÝÃD¡G§Ú­Ì¥i¥H¾A·í±Ä¥Î¬ì¾Ç¡B±À²z¡B¨£ÃÒ¡B¹w¨¥¡B¦Ò¥j§÷®Æµ¥µ¥¡A¥H¥[±j§G¹DÃDªº»¡ªA¤O¡F§ó¥i¥HÂǵۤ¶²Ð¸t¸g¨Ó§G¹D¡A¸t¸g¥»¨­´N¬O¤@­Ó³Ì¤jªº©_ÂÝ¡A¤]¬O§Ú­Ì¤@¤Á«H¥õªºÅv«Â®Ú¾Ú¡CÁ`¤§¡A§Ú­Ì­n³q¹L³o¤@³¡¤À¤º®e¨Ó¥[±j¤H­Ì¹ï¤W«Ò¡B¹ï¸t¸g¥H¤Î¹ï§Ú­Ì©ÒÁ¿¯u¹Dªº«H¤ß©M­«µø¡C

    ¤@¯ë»¡¨Ó¡A³o¤@³¡¤À¤º®e³£¬O©ñ¦b§G¹DÃDªº«e­±³¡¤À¡A¥H¥[±j»¡ªA¤O¡C§G¹DÃDªº«á­±³¡¤À«hÀ³µÛ­«¥[±j·P¤Æ¤O¡A¥¿¦p§Ú­Ì±µ¤U¥h©Ò­nÁ¿­zªº¡C

 

Ãö©ó¦p¦ó¥[±j·P¤Æ¤Oªº°ÝÃD

    ¤­¡AÃö©ó¦p¦ó¥[±j·P¤Æ¤Oªº°ÝÃD¡A¥D­n¤]´N¬O­n¦p¦óµ²¦X¤W«Òªº¤j·R¡A°ò·þªº±Ï®¦¡A¥H¥[±j·P¤Æ¤Oªº°ÝÃD¡C¤]³\¦³¤H­n¾á¤ß¡A¨C¦¸§G¹DÃD³£µ²¦X¤W«Òªº¤j·R¡B°ò·þªº±Ï®¦¡A¬O§_·|¨Ï¤H·P¨ì­«½Æ¹½·Ð¡H¤£·|ªº¡A§Ú­Ì¥i¥H±q¤£¦PªºÃD¥Ø¡A¤£¦Pªº¨¤«×¨ÓÁp¨tÅé·|¤W«Ò¦b°ò·þùتº¬x®¦¤j·R¡A¦]¦¹´N¤£­P©ó§¹¥þ­«ÂСA§ó¤£·|¥O¤H¥Í¹½¡A¦Ó¥B¤W«Òªº¤j·R¡B°ò·þªº±Ï®¦¡A¤]¬O¶V²`¤JÅé·|¶V²`¨ü·P°Ê¡A¶V¦h¦hÀq·Q¡A¶V­¿Ä±¿Ë¤Áªº¡C¦¹¥~¡A§Ú­Ì¦³®É¤]¥i¦h°t¦X¤@ÂI¥Í°Ê·P¤Hªº¨£ÃÒ¡A±`¥i²`²`¥´°Ê¤H¤ß¡A¨Ã¦V¤H¤ßµo¥X¦³¤Oªº©I¥l¡C

    Ãh·R­Û¦b¶Ç¹D¨}§U¤@®Ñ¤¤»¡¡G¡y²z½×ªºÁ¿¹D¬O¤£¥i¤Öªº¡A¡K¡KµM¦Ó¦b¨C¦¸Á¿¹D®É¡A«o¤£¥i¤£Á¿°ò·þ¨ÃÍ¢³Q°v¤Q¦r¬[ªº¹D²z¡A§@¬°ºÖ­µªº°ò¦¡C¡z¡y§A­Ì³o±Ð¾É¤HªºÀ³·í°ªÁ|­C¿q¡A¦bÁ¿¹D¡B°Û¸Ö¡B¬èë¤W³£­n°ªÁ|Í¢¡C¡K¡KÀ³·í§â±Ï®¦ªº¬ì¾Ç¦C¬°¨C¦¸Á¿¹Dªº­«¤ß¡A¨Ã§@¨C­º¸Öºqªº¥D¦®¡C¨C¦^¬è¨D¡A¤]·í±N³o¨ÆºÉ±¡ªº¶É­z¥X¨Ó¡C¡K¡K­n±N¥Í©Rªº¹Dªí©ú¥X¨Ó¡AÅã©ú­C¿q¬O®¬§ï¤§¤Hªº§Æ±æ¡A¬Û«H¤§¤Hªº«O»Ù¡C­n¦V¨º¦b­WÃø¤Îµ´±æ¤¤ªº¤H¡AÅã¥Ü¥­¦wªº¹D¸ô¡A«ü©ú±Ï¥Dªº®¦¨å©M¥þ³Æ¡C¡z¡]159-160 ­¶¡^¡C

    ¤W­±§Ú­Ì¤w¸g¤¶²Ð¤F«ç¼Ë¿ï¾Ü§G¹DÃD§÷©M²Õ´§G¹D¤º®e¡A¥H¤Î¥[±j§l¤Þ¤O¡B»¡ªA¤O©M·P¤Æ¤Oªº¤èªk¡C²{¦b±µ¤U¨Ó§Ú­Ì­n¨ÒÁ|¤¶²Ð¨â½g§G¹DÃD¡Aµ²¦X¤W­zªº¤èªk¡A¥[¥H¤ÀªR¤@¤U¡A¥H«K¹ï³o¨Ç¤èªk§ó¯à¼ô½mÀ³¥Î¡C

 

Á|¨Ò¤ÀªR

    ¦³¤@½g§G¹DÃD¡y¤d¥j©_®Ñ¡z¡A¬OÄyµÛ¤¶²Ð¸t¸g¦Ó¦V¤H­Ì§G¹D¡C¦³¤@­Ó±q¤p¤£«H¤W«Òªº«C¦~¡A¦³¤@¦¸Å¥¤F¦¹¤åªº¿ý­µ«á¡A³º¤j¨ü·P°Ê¡A¥ß§Y«H¥D¡A¨ÃÁÙ®Ú¾Ú¿ý­µªº¤º®e¡A¤@¦r¦r¤@¥y¥y°O¿ý¤U¨Ó¡A¤S¥Î½Æ¦L¯È½Æ¦L¤F´X¥÷¡A¤À°eµ¹¥Lªºªí¥S§Ì©j©f¤Î«¼¥Àµ¥¾\Ū¡C¤µ±N¦¹½g§G¹D¤å¤º®eºõ­n¤ÀªR¤¶²Ð¤@¤U¡C

¡@¡@³o½g§G¹DÃDªºÃD¥Ø¬O¡G¡y¤d¥j©_®Ñ¡z¡C°w¹ï°ê¤º³\¦h¤H·Qêí¸Ñ°ò·þ±Ðªº¤ß²z¡A¬G¦¹¤åªº§Ç¤å¤@¶}©l´N»¡¡G¡y§Ú¤µ¤Ñ­n¦V¤j®a¤¶²Ð¤@¤U§Ú­Ì°ò·þ±Ðªº¸t¸g¡A§Ú­Ì°ò·þ±Ð©ÒÁ¿ªº¤@¤Á¯u²z¡A³£¬O­n¥H³o¥»¸t¸g¬°®Ú¾Úªº¡C¡z±µµÛ¤S»¡¡G¡y¸t¸g¬O¥@¬É¤W³Ì©_§®¡B³ÌÄ_¶Q¡B³Ì­«­nªº¤@¥»®Ñ¡C¥@¬É¤Wªº¤@¤Á®Ñ³£¬O¤HªºµÛ§@¡A¦Ó³o¥»¸t¸gªº§@ªÌ«o¤£¬O¥@¤H¡A¤D¬O¤W«Ò¡CÁ¿±o§ó¨ãÅé¡B§ó³q«U¤@ÂI¡A¤]´N¬O¤W«Òªº«ä·Q¡A³q¹L¤Hªº¤â¼g¥X¨Óªº¡C¥¿¦p¸t¸g¥»¨­©Ò«Å§i¡G¡y¸t¸g³£¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡C¡z¡y¬O¤H³Q¸tÆF·P°Ê¡A»¡¥X¤W«Òªº¸Ü¨Ó¡C¡z¡K¡K©Î°Ý¡A¸t¸g¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡A¦³¨S¦³¬Æ»òÃÒ¾Ú©O¡H·íµM¬O¦³ÃÒ¾Úªº¡C¤£¦ý¦³ÃÒ¾Ú¡A¦Ó¥BÁÙ¦³³\³\¦h¦h·¥©_§®ªºÃÒ¾Ú¡A¨Ï§Ú­Ì¤£±o¤£²`«H½Tª¾¸t¸g¯u¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡C¥Ñ©ó³o¤è­±ªºÃÒ¾Ú·¥¦h¡A­Y­n¸Ô²Ó¤¶²Ð¡A´N¬O´X¤p®É¡A¬Æ¦Ü´X¤Ñ¤]Á¿¤£§¹¡C³o¤£¬O¸Ø¤jªº§Î®eµü¡A¦Ó¬O§¹¥þ¯u¹êªº±¡§Î¡C²{¦b¶È²¤¬°¤¶²Ð´XÂI¡G¡z

¡@¡@©ó¬O¸Ó¤å±µ¤U¥h¤À¤­ÂI¤¶²Ð¤F³o¤è­±ªºÃÒ¾Ú¡G¤@¡A¥j¦Ñ¸t¸g¡A¥Ã¦s¬¡¤O¡C¤G¡A¾ú¸g±wÃø¡A©_§®«O¦s¡C¤T¡A¹w¨¥À³Åç¡A¾ú¥v¬°ÃÒ¡C¥|¡A¤º®e©_§®¡A¬ì¾ÇÃÒ©ú¡C¤­¡A¥j¦Ñ°O¸ü¡A¦Ò¥jÃÒ¹ê¡C¥H¤W©Ò­z¡A¬OÄÝ©ó¥þ¤åªº«e¥b³¡¤À¤º®e¡C

¡@¡@¥þ¤åªº«á¥b³¡¤À«hµÛ­«¤¶²Ð¤F¥þ³¡¸t¸gªº¤¤¤ß¤º®e©M¥DÃD¡A¤D¬O½×¨ì¤W«ÒÄyµÛ°ò·þ±ÏÅ«¤HÃþªº­p¹º¡A¦b³o¤@±ÏÅ«¤HÃþªº­p¹º¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¤W«Ò¹ï§Ú­Ì¤HÃþªºµL­­¤j·R¡A¥D­C¿q¬°§Ú­Ì§@¥XªºµL­­Ä묹¡A±q¦Ó¤]¬°§Ú­Ì±a¨Ó¤FµL­­ªº±Ï®¦¡C¤å¤¤¸û¸Ô²Óªº±Ô­z¤F³o¤@¤Á¡C

¡@¡@¥þ¤å³Ì«á¤]¸Ô²Ó¤¶²Ð¤F»X®¦±o±Ïªº¤èªk¡C©I¥l¤H«H¦Ó®¬§ï¡A±µ¨ü¥D¥Ã¥Íªº±Ï®¦¡C

    ¥Ñ¥H¤W©Ò­z¥i¨£¡A³o½g§G¹D¤å¡A«e¥b³¡¥÷µÛ­«ÃÒ©ú¸t¸g¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡A¬°­n«Ø¥ß°_¤H­Ì¹ï¸t¸g¡B¹ï¤W«Òªº«H¥õ¡C«á¥b³¡¥÷µÛ­«¤¶²Ð¤F¸t¸gªº¤¤¤ßÃD¦®¡A¤W«ÒÄyµÛ°ò·þ±ÏÅ«¤HÃþªº­p¹º¡A¬°­n¾aµÛ¸tÆFªº¯à¤O¡A·P¤Æ¤H¤ß¡A¨Ï¤H«H¦Ó®¬§ï¡A±µ¨ü¥Dªº±Ï®¦¡C

 

¦A¨ÒÁ|¥t¤@§G¹DÃD

    Åý§Ú­Ì¦A¨Ó¬Ý¤@½g¬ì¾Ç§G¹DÃD¡A³o¤@½gªºÃD¥Ø¬O¡y¸t¸g¤¤ªº¦a²yÆ[¡z¡C§G¹DÃD¤@¶}©l¬O³o¼Ë»¡ªº¡G¡y¥j¥N§ÆÃ¾­õ¾Ç®a©M¤Ñ¤å¾Ç®a¡A¤@¦V»{¬°¦a²y¬O¦t©z¤¤Ã­©T¤£°Êªº¤¤¤ß¡A¨Ã»{¬°¤é¤ë¬P¨°³£¦bÀô¶¦a²y¦Ó¹BÂà¡C¥H«á¨ì¤F¤¤¥j®É´Á¡A³o¤@¨Ç¿ù»~ªº¬Ýªk¤S³Qù°¨¤Ñ¥D±Ð·|©Ò±µ¨ü©M«Å´­¡C©ó¬O²{¦b¦³³\¦h¤H»~¥H¬°³o¨Ç¿ù»~¬Ýªk¤]¬O¸t¸g¤¤ªºÆ[ÂI¡C¨ä¹ê³o¬O¹ï¸t¸gªº·¥¤j»~¸Ñ¡A¸t¸g¤¤ªº¦a²yÆ[§¹¥þ¤£¬O³o¼Ë¡C¨º»ò¸t¸g¤¤Ãö©ó¦a²yªº±¡ªp§@¤F¬Æ»ò±Ò¥Ü©O¡HÅý§Ú­Ì¨Ì¦¸¤¶²Ð©ó¤U¡C¡z

    ©ó¬O¤å¤¤±µµÛ¸û¸Ô²Ó¦a¤¶²Ð¤F¸t¸g¤¤ªº¦a²yÆ[¡A§Ú³oùضȲ¤¬°¤Þ­z¥¦ªººõ­n¡C

    ¤@¡A¦a²y¬O¶ê²y§Î¡G·í¥j¤HÁÙ´¶¹M¥H¬°¡y¤Ñ¶ê¦a¤è¡z¤§®É¡A¸t¸g«o¦­¦b¤½¤¸«e¤@¤d¦~§Y¤w­º¥ý«ü¥X¤j¦a¬O¶ê²y§Î¡AÀH«á¥D­C¿q¤S«ü¥X¦a²yªºªF¦è¨â¥b²y³£¦³¤H©~¦í¡C

    ¤G¡A¦a²y¬OÄaªÅªº¡G¦b¥j¤HªºÆ[©À¤¤¡A¤j¦aÁ`¬O«Ø¥ß¦b¬Æ»ò©T©w¤£°Êªº®Ú°ò¤Wªº¡A¬Æ¦Ü¥H¬°¬O¡y¤Ñ³s¦a¡A¦a³s¤Ñ¡z¡A©Ò¿×¡y¤Ñ¦a¬Û¬s³s¡z¡C¦ý¸t¸g¤¤¦­¦b¤T¤d¤­¦Ê¦h¦~«e§Y¤w­º¥ý«ü¥X¡G¦a²y¤]¹³¤Ó¶§¡B¤ë«G¡B¬P¨°¤@¼Ë¬OÄa¦bµêªÅ¤§¤¤ªº¡C¥¿¦p¸q¤H¬ù§B¦b¤½¤¸«e¤@¤d¤­¦Ê¦h¦~§Y¤w±q¤W«Ò±o¨ì±Ò¥Ü¡A¦b¸t¸g¤¤©ú½T«Å§i¡G¡y¤W«Ò±N¤j¦aÄa¦bµêªÅ¡C¡z

    ¤T¡A¦a²y¬O±ÛÂ઺¡G¥j¤H³£¥H¬°¦a²y¬O¤£°Êªº¡A¦Ó¤Ó¶§¡B¤ë«G¡B©M¬P¨°¨C¤Ñ³£ªF¥X¦è¨S¡Cª½¨ì¤½¤¸¤Q¤»¥@¬ö­ô¥Õ¥§´£¥X¡y¤é¤ß»¡¡z®É¡A¤~ªÖ©w«ü¥X¡G¤é©]ªº§ó´À¤D¥Ñ©ó¦a²yÀô¶¦Û¤vªº«n¥_¡y¦a¶b¡z±ÛÂà¦Ó§Î¦¨ªº¡C¦ý¸t¸g¦­¦b¤½¤¸«e¤@¤d¤­¦Ê¦~«e§Y¤w«ü¥X¤F¦a²yªº³oºØ¦ÛÂà¹B°Ê»¡¡G¡y¥s³o¥ú¡]«ü¤Ó¶§¡^´¶·Ó¦aªº¥|·¥¡A¡K¡K¦]³o¥ú¦a­±±ÛÂà¡]­ì¤å©M­^¤å³£¬O±ÛÂà¡^¡A¦pªd¤W¦L¦L¡C¡]«ü·í®É¦L¦rªºªd°µªº¶ê¬WÅé¦b¦r¼Ò¤Wºu°Ê¡^¡C¡z

¡@¡@¥|¡A¦a²y¤p¦p·L¹Ð¡G¦p«e©Ò»¡¦³¨Ç¤£êí¸Ñ¸t¸gªº¤H¡A»~¥H¬°¸t¸g¥D±i¡y¦a²y¤¤¤ß½×¡z¡A§â¦a²yµø¬°¦t©z¤£°Êªº¤¤¤ß¡A¡K¡KµM¦Ó¦b¤W«Ò±Ò¥Ü¤Uªº¸t¸g§@ªÌ«ù¦³ªº¬Ýªk¥¿¦n»P¦¹¬Û¤Ï¡C¥L­Ì´£¨ì¦a²y¤]¹³¤é¤ë¬P¨°¤@¼Ë¡A¤£¹L¬OÄa¦bªÅ¤¤ªº¤@­Ó¤£Â_±ÛÂ઺¬PÅé¡A¡K¡K¨Ã¥B¥¦¤p¦p·L¹Ð¡C¡z

¡@¡@¥H¤W©Ò»¡ªº³o¤@¤Á¡A³£¬O¥H²{¥N¬ì¾Çª¾ÃѨÓÃÒ©ú¥j¦Ñ¸t¸g±Ò¥Üªº©_§®¥i«H¡A±q¦Ó¥i¥H«Ø¥ß°_¤H­Ì¹ï¤W«Ò¡B¹ï¸t¸gªº«H¥õ¡C¦ý¦pªG¶È¶È¨ì¦¹¬°¤î¡AÁÙ¤£¥i¯à¨Ï¤H¹F¨ì«H¦Ó®¬§ïªº¦a¨B¡C©ó¬O¦b¤¶²Ð¸t¸g¤¤ªº¦a²yÆ[®É¡A¤S¥[¤W¤F¤U­±¤@ÂI¡G¦a²y¬O¥þ¦t©zÃöÃhªº¤¤¤ß¡C¨Ã´N¦¹¸Ü¾W¤@Âà¡A«Ü¦ÛµM¦aÁp¨t¨ì©v±Ðªº¤º®e¤W¨Ó¡C²{²¤»¡¦p¤U¡G

¡@¡@¤­¡A¦a²y¬O¥þ¦t©zÃöÃhªº¤¤¤ß¡G¤W­±¤£¬O»¡¦a²y¦b¦t©z¤¤¤p¦p·L¹Ð»ò¡H¡yµM¦Ó½Ö¤S¯à·Q¨ì³o¤p¦p·L¹Ðªº¦a²y¡A«o¬O¥þ¦t©zÃöÃhªº¤¤¤ß¡I¦]±q¤W«Ò³Ð³y¦t©z¤u§@¤è­±¨Ó¬Ý¡A¦a²y¦b½Ñ¤Ñ¦a¡B²³¬P¨t¤¤¡Aªº½T¤p¦p·L¹Ð¡A¦ý±q¤W«Ò±ÏÅ«¤HÃþ¤u§@¤è­±¨Ó¬Ý¡A³o¤p¦p·L¹Ðªº¦a²y¡A¤S¥O¤HÅå©_¤£¤wªºªG¯u¦¨¤F¤Ñ¦aªº¥D®_¡A¯u¯«¤W«ÒµL­­¤j·R¶Éª`ªº¹ï¶H¡A¦¨¤F¤W«Ò¨à¤l±Ï¥D°ò·þµL­­Ä묹©Ò­n±ÏÅ«ªº¥Ø¼Ð¡A¦¨¤F¤Ñ®x²³¤Ñ¨Ï¡A¦t©z½Ñ¤Ñ¦a²³¥ÍÆFÃöÃhªº¤¤¤ß¡A¡K¡K¨Ã¥B±N¨Ó¤W«Ò­«·s³Ð³y·s¤Ñ·s¦a«á¡AÁÙ¯uªº­n¦¨¬°¤W«Ò©M°ò·þÄ_®yªº©Ò¦b¡A¥þ¦t©zªº²Îªv¤¤¤ß¡I

    «e­±¤£¬O´£¨ì¡y¬Ý­þ¡A¸U¥Á³£¹³¤ô±í¤@ºw¡A¤Sºâ¬°¤Ñ¥­ªº·L¹Ð¡A¡K¡K¸U¥Á¦bÍ¢­±«e¦n¹³µêµL¡z»ò¡HµM¦Ó¤W«Ò«oµL­­¼¦·R§Ú­Ì³o¨Ç¡y¦n¹³µêµL¡z¡B§Y±N·À¤`ªº¥@¤H¡A¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¤W«Ò·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¤£­P·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡z©ó¬O¥þ¤å±µµÛ¸Ô²Ó½×­z¤F³o¨Ç±Ï®¦ªº¹D²z¡A¬°­n¾aµÛ¸tÆFªº¤j¯à¡A¥H¤W«Òªº¤j·R¡A°ò·þªº¬x®¦¡A·P°Ê¤H¤ß¡A¨Ï¤H«H¦Ó®¬§ï¡A±µ¨ü¥D¥Ã¥Íªº±Ï®¦¡I

    ³Ì«á§Ú­Ì­n«ü¥X¤@ÂI¡A§Ú­Ì­Y§Æ±æ¦Û¤v¯à¯u¥¿¾Ç·|§G¹D¡A¨Ã¨Ï§Ú­Ìªº§G¹D¤j¦³¯à¤O¡A¯à·P°Ê§ó¦hªº¤H«H¦Ó®¬§ï¡A±µ¨ü±Ï¥D¡A¦¨¬°¤W«Òªº¨à¤k¡A¦p¦P¤­¦¯¸`®É¥N¤@¼Ë¡A§Ú­Ì´N¥²¶·­n¨D±o¸tÆFªºÀ°§U¡C¥¿¦p¤W«Ò¿Ë¤f©Ò»¡¡G¡y¤£¬O¨Ì¾a¶Õ¤O¡A¤£¬O¨Ì¾a¤~¯à¡A¤D¬O¨Ì¾a§ÚªºÆF¤è¯à¦¨¨Æ¡C¡z¡]¨È4:6¡^¡C¤]¥¿¦p¥D­C¿q©Ò¿Ë¤fÀ³³\ªº¡G¡y¦ý¸tÆF­°Á{¦b§A­Ì¨­¤W¡A§A­Ì´N¥²±oµÛ¯à¤O¡A¨Ã­n¦b­C¸ô¼»§N¡BµS¤Ó¥þ¦a¡BºMº¿§Q¨È¡Aª½¨ì¦a·¥§@§Úªº¨£ÃÒ¡C¡z¡]®{1:8¡^¡C  * ¸ô¥ú *

 

 

 

²Ä¤K½Ò¡@¾Ç²ß«ç¼Ë§G¹D¡H¡]¤T¡^

 

    ¥ý«e§Ú¤wÁ¿¹L¡A¤@½g¦¨¥\ªº§G¹DÃD­º¥ý¥²¶·ª`·N¤T­Ó¤O¡A´N¬O§l¤Þ¤O¡B»¡ªA¤O©M·P¤Æ¤O¡C©Ò¿×§l¤Þ¤O¡A¤]´N¬O©ÒÁ¿ªº¤º®e¦Û©l¦Ü²×³£¯à§ì¦í¤H·¥¤jªº¿³½ì¡A¤Þ°_¤H·¥¤jªº­«µø¡A¨Ï¤H·P¨ì«DÅ¥§¹¾ã½g§G¹Dªº¤º®e¤£¥i¡C©Ò¿×»¡ªA¤O¡A¤]´N¬O¨Ï¤HÅ¥¤F§Ú­Ì©ÒÁ¿ªº¤º®e¡A´N¯à¤ß®®¸ÛªA¡A²`«H¤£ºÃ¡C©Ò¿×·P¤Æ¤O¡A¤]´N¬O«ü§Ú­Ì©ÒÁ¿ªº¤º®e¡A¥²¶·ºÉ¥i¯à¦h¦hÁp¨t¤W«Òªº¤j·R¡A°ò·þªº±Ï®¦¡A¨Ã¤]­n²­n»¡©ú«H¦Ó®¬§ï¡A±o»X¥D®¦¬@±Ïªº¤èªk¡C³o¼Ë¤~¦³¥i¯à¹F¨ì¨Ï¤H¤@¦¸Å¥¹D¡A¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï¡B»X®¦Âk¥Dªº¥Øªº¡C

¡@¡@¥ý«e§Ú¤]Á¿¹L¡A¤@½g§¹¾ã§G¹DÃDªº¤º®e¡AÀ³¥]¬AÃD¥Ø¡B§Ç¨¥¡B¥»¤å©Mµ²§À¥|³¡¤À¡C¤@­Ó¦nªºÃD¥ØÀ³¯à¤Þ°_¤Hªº¿³½ì¡B­«µø©Î²`«ä¡A¬Æ¦Ü¨Ï¤H«D¨ÓÅ¥¤£¥i¡C¤@­Ó¦nªº§Ç¨¥¡A©Î¥H¬G¨Æ¬°§Ç¡A¤@¯ë¤]³£À³ºë²§ã­n¡A¤Á¦X¥»ÃD¡A¤Þ°_¿³½ì¡Aµo¤H²`«ä¡A±q¤@¶}©l´N¨c¨c§l¤Þ¦íÅ¥²³ªºª`·N¤O¡C¤Á§ÒÁcº¾¤¾ªø¡A©ÎÂ÷ÃD¤Ó»·¡A¤@¶}©l´Nµ¹¤H¤£¦nªº¦L¶H¡C¦Ü©ó§G¹DÃDªº¥»¤å¡A¤]´N¬O«ÅÁ¿ªº¥D­n¤º®e¡AÀ³·í¬O¤¤¤ß«ä·Q©ú½T¡A±ø²z²M´·¡A¤º®e¥R¹ê¡A¨Ï¤H¿³½ì¯sµM¡A¨Ï¤H¤ß®®¸ÛªA¡A¨Ï¤Hº¡¤ß¨ü·P¡C¦Ü©ó§G¹DÃDªºµ²§À¡A¥²¶·µ²¦X¥DÃD¡A¦V¤Hªº¤ßÆFµo¥X®¦¨åªº©I¥l¡A¾aµÛ¸tÆFªº¤j¯à¡Aª§¨ú¤H¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï¡A±µ¨ü±Ï¥D¡C¡@

¡@¡@²{¦b§Ú­n®Ú¾Ú¤W­z­n¨D¡AÁ|¨Ò¤¶²Ð¤G½g§G¹DÃD¡AµM«á¦A¥[¥H¤ÀªR¡A¥H«K§Ú­Ì¯à§ó¦n¦a¾Ç²ß¨Ã´x´¤³o¨Ç§G¹Dªº­ì«h©M¤èªk¡C¥ý¤¶²Ð¤@½g¡G¡y¤H¯à¬Ý¨£¤W«Ò»ò¡H¡z¥H¤U¬O§G¹DÃDªº¥þ¤å¡G

 

¤H¯à¬Ý¨£¤W«Ò»ò¡H

¡@¡@´¿¦³¤@­Ó¤£«Hªº¤H»¡¡G¡y§A­Y¯à§â¤W«ÒÅãµ¹§Ú¬Ý¡A§Ú´N¬Û«H¡C¡z¤]¦³¤Hµo°Ý»¡¡G¡y¤H¯à¬Ý¨£¤W«Ò¶Ü¡H¡z¯à¡I¥D­C¿q´N´¿¿Ë¤fÀ³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y²M¤ßªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¥²±o¨£¤W«Ò¡C¡z§Ú²{¦b´N¥´ºâ¦V¤j®a¤¶²Ð¡G¤H¥Î¬Æ»ò¤èªk¥i¥H¬Ý¨£¤W«Ò¡C¦ý¦b¤¶²Ð³o¨Ç¤èªk¤§«e¡A»Ý­n¥ý§@¤TÂI¥²­nªº»¡©ú¡G

 

¤TÂI¥²­nªº»¡©ú

¡@¡@²Ä¤@ÂI¡A­º¥ý§Ú­Ì¤£­n¤Ó¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡A¥H¬°¥u¦³²´·ú¬Ý±o¨£ªºªF¦è¤~¬O¯u¹ê¥i¾aªº¡A©Ò¿×¡y²´¨£¬°¹ê¡z¡C¨ä¹ê¡A¤H²´©Ò¯à¬Ý¨£ªº½d³ò¯u¬O¤p±o¥i¼¦ªº¡C

¡@¡@¨Ò¦pª«Åé¤Ó¤p¤F¬Ý¤£¨£¡A¤Ó¤j¤F¤]¬Ý¤£¨£¡FªF¦è¤Ó»·¤F¬Ý¤£¨£¡A¤Óªñ¤F¤]¬Ý¤£¨£¡F¥ú½u¤Ó®z¤F¬Ý¤£¨£¡A¤Ó±j¤F¤]¬Ý¤£¨£¡F¥úªi¤Óµu¤F¬Ý¤£¨£¡A¤Óªø¤F¤]¬Ý¤£¨£¡C¨Æ¹ê¤W¤H²´¥i¨£ªº¥úªi¡A¶È­­©ó¬õ¡B¾í¡B¶À¡Bºñ¡B«C¡BÂÅ¡Bµµ¤C¦â¥úªi¡A¥¦­Ì¦b¥úÃСA¹ê»Ú¤W¤]¬O¹qºÏÃФ¤¡A©Ò¦ûªºªi¬q­S³ò·¥¬°¯U¯¶¡A¶È­­©ó¤Q¸U¤À¤§¥|Íù¦Ì¨ì¤Q¸U¤À¤§¤KÍù¦Ì¤§¶¡¡C¨ä¤¤¬õ¦â¥úªi³Ìªø¡Aµµ¦â¥úªi³Ìµu¡C¤ñ¬õ¦â¥úªi§óªøªº¥úªi¡A¦p¬õ¥~½u¡B»®¯÷ªi¡BµL½u¹qªiµ¥µ¥¡A¦×²´³£¬Ý¤£¨£¡F¤ñµµ¦â¥úªi§óµuªº¥úªi¡A¦pµµ¥~½u¡B¢æ¥ú®g½uµ¥µ¥¡A¦×²´¤]¬Ý¤£¨£¡C

    ¦A¶i¤@¨B¨Ó»¡¡A¤Hªº¦×²´Áٮɱ`·|´ÛÄF§Ú­Ì¡C¦³®É¬Ý±o¨£ªºªF¦è¨Æ¹ê¤W¨Ã¤£¦s¦b¡F¦Ó¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¯u¹ê¦s¦bªºªF¦è­Ë¬Ý¤£¨£¡C

¡@¡@¨Ò¦p¦³®É¤H­Ì¦b®L¤Ñªº®üÃä©Î¨Fºz¤¤¬Ý¨ìªº¡y®ü¥«¸Â¼Ó¡z¡A¹ê»Ú¤W¤£¹L¬O¥Ñ©ó»·³B¥ú½uªº§é®g¦Ó§Î¦¨ªº¤@ºØµê¤Û´º¶H¡C

¡@¡@¦Ó¥t¤@¤è­±¡A¨Ò¦p§Ú­Ì¦b³±¤Ñ¸C¤j²´·ú¡A¬Ý§Ú­Ì©P³òªºªÅ®ð¡A¬Æ»ò¤]¬Ý¤£¨£¡A¦ü¥G¤@µL©Ò¦³¡C¦ý·í¶§¥ú¬ðµM·Ó®g¹L¨Ó®É¡A§Ú­Ì«K¥ß¨è¬Ý¨£ªÅ®ð¤¤­ì¨Ó¥Rº¡¤F¦Ç¹Ð¡C¦p¦AÂǧUÅã·LÃè¬Ý¤@¤U¡A§ó±NÀ~§Ú­Ì¤@¸õ¡A­ì¨ÓªÅ®ð¤¤ÁÙ¥Rº¡¤FµL¼Æ¬¡¥Í¥Íªº·L¥Íª«¡C¦ý³oÁÙ¤£¬OªÅ®ð¤¤³Ì·L¤pªºªF¦è¡CªÅ®ð¤¤³Ì·L¤pªºªF¦è¬O²Õ¦¨ªÅ®ðªº´á®ð¡B®ñ®ð¤¤ªº´á­ì¤l¡B®ñ­ì¤lµ¥µ¥¡C¦Ó´á­ì¤l¡B®ñ­ì¤lµ¥µ¥¤º³¡³£Á٨㦳·¥¨ä·L¤pªº²É¤l¡A·¥¨ä½ÆÂøªºµ²ºc¡A·¥¨ä¥¨¤jªº¯à¶q¡A·¥¨äÅå¤HªºªÅ¶¡¡C¥¦­Ìªº­ì¤l®Ö³£¥Ñ½è¤l¡B¤¤¤l©M¨ä¥¦³\¦h¡y°ò¥»²É¤l¡z©Ò²Õ¦¨¡A¦b¥¦­Ì»»»·ªº¥~¼h¡A«h¥Ñ¼Æ¥Ø¤£µ¥ªº¹q¤l¦b¤£¦Pªº­y¹D¼h­±¤W¡A¤@­±¦ÛÂà¡A¤@­±¤SÀô¶­ì¤l®Ö¦Ó­¸³t¹BÂà¡AµS¦p²³¦hªº¦æ¬PÀô¶¤Ó¶§¦Ó¹BÂà¤@¯ë¡CµM¦Ó¥Ñ©ó¥¦­Ì¹ê¦b¬O¹L©ó·L¤p¡A¥H¦Ü³s¥Ø«e³Ì¥ý¶iªº¹q¤lÅã·LÃè¤]µLªkª½±µÆ[¹î¡C

¡@¡@¨ä¹ê¦b¦ÛµM¬É¡B¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¤H²´µLªk¬Ý¨£ªºªF¦èÁÙ¦³³\³\¦h¦h¡C¦p¤W­zªÅ®ð¥»¨­´N¬O¬Ý¤£¨£ªº¡C¤é±`¨Ï¥Îªº¹q¬y¡B¹q¥xµo®gªºµL½u¹qªiµ¥µ¥¤]³£¬O¬Ý¤£¨£ªº¡C

    ²Ä¤GÂI¡A¤W­z¦U¼ËªF¦èÁöµM¤£¯àª½±µ¥Î¦×²´¬Ý¨£¡A¦ý§Ú­Ì«o¦³¿ìªkÃÒ©ú¥¦­Ìªº¦s¦b¡C¨Ò¦pªÅ®ðÁöµM¬Ý¤£¨£¡A¦ý§Ú­Ì«o¯à¥Îª«²z©M¤Æ¾Çªº¤èªk¤ÀªR¥X¨ä¤¤ªº²Õ¦¨¡AÃҹꥦªº¦s¦b¡C¦A¦p¹q¬yÁöµM¬Ý¤£¨£¡A¦ý·í¥¦³q¹L¿Oµ·¡A¨Ï¿Oªwµo«Gªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N½Tª¾¥¦ªº¦s¦b¡C¤S¦pµL½u¹qªiÁöµM¬Ý¤£¨£¡A¦ý·í¥¦­Ì³Q§Ú­Ìªº¦¬­µ¾÷±µ¦¬¡A¦Ó¼½©ñ¥X¦UºØ¼s¼½¸`¥Ø®É¡A§Ú­Ì´N½TÃÒ¥¦­Ìªº¦s¦b¡C·Ó¼Ë¡A§Ú­Ì¹ï¤W«Òªº»{ÃѤ]À³³o¼Ë¡C¤µ¥Í¦b¤@¯ëªº±¡ªp¤U¡A§Ú­ÌÁöµM¤£¯àª½±µ¬Ý¨£Í¢¡A¦ý·í§Ú­Ì¬Ý¨£Í¢¯«©_ªº¯à¤O©MºaÄ£Åã²{®É¡A¤]´Nµ¥©ó¬Ý¨£¤FÍ¢ªº¦s¦b¡C

    ²Ä¤TÂI¡A¨º»ò¡A§Ú­Ì¦b¤µ¥Í¬O¤£¬O¦³¥i¯àª½±µ¬Ý¨£¤W«Ò©O¡H¦³ªº¡C¨Ò¦p¼¯¦è´N¬O¸g±`©M¤W«Ò¡y­±¹ï­±»¡¸Ü¡zªº¡A¨Ã¿Ë²´¬Ý¨£¹L¤W«ÒºaÄ£ªº§Î¹³¡C¡]¥Á12:6-8¡^¡CÁöµM³o¼Ë¡A¥L©Ò¬Ý¨£ªº¥u¬O¤W«ÒºaÄ£§Î¹³ªºÁU½kÅã¥Ü¡A«o¥¼¯àª½±µ¬Ý¨£¤W«Òªº­±¡C¦]¥¿¦p¤W«Ò©Ò»¡¡G¡y¤H¨£§Úªº­±¡A¤£¯à¦s¬¡¡C¡z¾ú¥N¥H¨ÓÁÙ¦³³\¦h¥ýª¾¡B¨Ï®{©M¸t®{¡A¤]³£¦³µÛ©M¼¯¦è¬Û¦üªº¸g¾ú¡C¥L­ÌÁöµM¬Ý¨£¤F¤W«ÒºaÄ£Åã²{ªº²§¶H¡A«o¥¼¯à¬Ý¨£¤W«Òªº¸t­±¡C¦ý¬O¤£¤[±N¨Ó¡A·í°ò·þ±aµÛ²³¤Ñ¨Ï¾r¶³­°Á{¡A±µ¨ú§Ú­Ì¤@¤Á«H¦Ó®¬§ï¡A±o»X±ÏÅ«ªº¤H¤É¨ì¤Ñ¤W®É¡A§Ú­Ì´N±N¿Ë²´¬Ý¨£¤W«Ò¡A¨Ã­n¦bÍ¢­±«e·q«ô¡B¹|Æg¡B¨Æ©^Í¢¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C

    ¦n¡A§@¤F¥H¤W¤TÂI»¡©ú¥H«á¡A§Ú²{¦b´N¨Ó¤¶²Ð¡A¤H¦b¤µ¥Í¥i¥Î¬Æ»ò¤èªk¬Ý¨£¤W«Ò¡C§ÚÄ@¤¶²Ð¤T­Ó¤èªk¡G

 

¤T­Ó¬Ý¨£¤W«Ò¤èªk

    ²Ä¤@­Ó¤èªk¡A±q¸t¸g¹w¨¥¤¤¥i¥H¬Ý¨£¤W«Ò¡C

¡@¡@¹L¥h¦³¤@¦ì¯d¾Ç¼w°êªº¤Æ¾Ç³Õ¤h¡A±q«C¦~®É¥N°_´NÃhºÃ¸t¸g¡AÃhºÃ¤W«Ò¡A¬Æ¦Ü¨ì«á¨Ó³s¤W«Òªº¦s¦b¤]µo¥ÍºÃ°Ý¤F¡C¦ý¦³¤@¤Ñ¥L°¸µM¬Ý¨ì¤@¥»©v±Ð®ÑÄy¡G¡y¥j¨Æ¤µ½Í¡z¡A¬O±Mªù½×ÃÒ¸t¸g¤¤¹w¨¥©_§®À³Å窺¥@¬É¦WµÛ¡C¥L²`²`¦a³Q®Ñ¤¤ªº½×ÃÒ§l¤Þ¤F¡C·í¥L¬Ý¨ì¸t¸g¤¤¨â¤T¤d¦~«eªº¤@¨Ç¹w¨¥¡A«ç¼ËÅå¤H·Ç½T¦aÀ³Åç¦b±q¥j¦Ü¤µ³sÄò¤£Â_ªº¾ú¥v¤¤®É¡A¥LÅå©_¤£¤w¡C¥L¥H«eªº¤@¤ÁÃhºÃ¥þ³£¶³®øÃú´²¡C¥L²×©ó±q¸t¸g¹w¨¥ªº©_§®À³Å礤¬Ý¨£¤F¤@¦ìµL©Ò¤£ª¾¡BµL©Ò¤£¯àªº·O·Rªº¤W«Ò¡C±q¦¹¥H«á¡A¥L¤£¦ý°í«H¤W«Ò¦s¦b¡A¦Ó¤]°í«H¡y¸t¸g³£¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡C¡z¡y¦]¬°¹w¨¥±q¨Ó¨S¦³¥X©ó¤H·Nªº¡A¤D¬O¤H³Q¸tÆF·P°Ê¡A»¡¥X¤W«Òªº¸Ü¨Ó¡C¡z¡]´£«á3:16©¼«á1:21¡^¡C¥L¥H«á¤]«H¦Ó®¬§ï¡AÂk¦V¤W«Ò¡A§@¤F¤@­Ó°ò·þ®{¡C¥LÁÙ¯S¦a¼g¤F¤@¥»®Ñ¡A®Ñ¦W¬O¡G¡y¨ì©³¦³¨S¦³¯«¡H¡z¬°­n±q¦U¤è­±½×ÃÒ¤W«Òªº¦s¦b¡C

    ªB¤Í¡A§A·Q­n¬Ý¨£¤W«Ò¶Ü¡H¨º»ò§A¤]¥i¹³³o¤@¦ì¤Æ¾Ç³Õ¤h¤@¼Ë¡A±q¹w¨¥ªº¬ã¨s¤¤¬Ý¨£¤@¦ì¯u¯«¤W«Ò¡C¾Ú²Î­p¡A¥þ³¡¸t¸g¤T¤À¤§¤@ªº¤º®e¬OÄÝ©ó¹w¨¥¡C¹w¨¥ªº¤º®e¦³¨Ç½×¨ì¥Á±Úªº¾ú¥v¡A¦³¨Ç½×¨ì°ê®aªº¾ú¥v¡A¦³¨Ç½×¨ì¥@¬Éªº¾ú¥v¡A¦³¨Ç½×¨ì±Ð·|ªº¾ú¥v¡A§ó¦³¤@¨Ç½×¨ì°ò·þ¥Í¥­ªº¾ú¥v¡A¥H¤ÎÍ¢¤£¤[§Y±N´_Á{ªº«e«áºØºØ¤j¨Æªº¹w¨¥¡C¯S§O¬O¬ù¸t¸gªº¦ý¥H²z®Ñ©M·s¬ù¸t¸gªº±Ò¥Ü¿ý¡A§ó¬O¥Rº¡¤F³s³e©Êªº¹w¨¥¡A±q¥j®É¤@ª½À³Åç¨ì²{¦b¡A¤@ª½À³Åç¨ì¥@¬Éªº²×§½¡C

 

    ²Ä¤G­Ó¤èªk¡A±q¦t©z¸Uª«ªº±Ò¥Ü¤¤¥i¥H¬Ý¨£¤W«Ò¡C

¡@¡@±q«eªk°ê¦³¤@¦ì»D¦W¥@¬Éªº³Ç¥Xªº¥Íª«¾Ç®a¡A¦W¥sªk§B°Ç¡C§Oªº¬ì¾Ç®a¬ã¨s¦ºªº¥Íª«¡A¥L«o¾ã¤Ñ¦b³¥¥~Æ[¹î¡B¸ÕÅç©M¬ã¨s¬¡ªº°Êª«¡C¹Fº¸¤å´¿±À±R¡BºÙÆg¥L»¡¡G¡yªk§B°Ç¬O¤@¦ìÃø¯à­À®ÄªºÆ[¹î®a¡C¡z¦³¤@¦ì¨Ó³X°Ýªº¤H°Ýªk§B°Ç»¡¡G¡y§A«H¤W«Ò¶Ü¡H¡z¥L¦^µª»¡¡G¡y§Ú¤£¶È»¡¡A§Ú«H¤W«Ò¡F§ÚÁÙ­n»¡¡A§Ú¬Ý¨£¤W«Ò¡C¡z¬Oªº¡Aªk§B°Ç¤w±q¤W«Ò©Ò³Ð³yªº©_§®ªº¥Íª«¨­¤W¬Ý¨£¤F¤W«Ò¡C

    ·Ó¼Ë¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ¦³¤F¡y­À¥Í¾Ç¡zªº¬ì¾Çª¾ÃÑ¡A¤]¯à§ó®e©ö¦a±q¦UºØ©_§®«D¤Zªº¥Íª«¨­¤W¡A¬Ý¨£¤@¦ì³Ð³y¥D¤W«Òªº¦s¦b¡C¦]²{¦bªº­À¥Í¾Ç§i¶D§Ú­Ì¡A¦UºØ¥Íª«¨­¤W³£¨ã¦³µÛ¦UºØ¤Ñ½áªºÅå¤H¥»»â¡A»·¶W¹L²{¥N³Ì·sªº¬ì¾Çª¾ÃÑ©M§Þ³N¡C

    ¨Ò¦p«D¬w¥§Ã¹ªeùتºªø»ó³½¡A«n¬ü¬wªº¹qÅÁ¡A¥H¤Î®üùتº¦¨¦ÊºØ¹q³½¡A¨e­Ì¨­¤W³£³Æ¦³¡yµL½u¹q¹p¹F¡z¡AÂÇ¥H©w¦ì¡B¾É¯è©M®·­¹Âyª«¡C­º¥ý¨e­Ì³£¦³±N¤Æ¾Ç¯àÂàÅܬ°¹q¯àªº¡y»W¹q¦À¡z¡A¨Ã¨ã¦³µL½u¹qªi¡yµo®g¾÷¡z¡A¯à®É®É¤£Â_¦a¦V©P³òªÅ¶¡µo®g¥X¤@©wÀW²vªºµL½u¹qªi¡C³o¨Ç¹qªi¹J¨ì©P³òªº»Ùꪫ§é®g¦^¨Ó®É¡A¤S³Q¨e­Ì¨­¤Wªº¡y±µ¦¬¾÷¡z©Ò±µ¦¬¡C©ó¬O³o¨Ç³½Ãþ§Y¨Ï¦bº£¶ÂµL¥úªºÀô¹Ò¤¤¡A¤£¥Î²´·úÆ[¬Ý¡A¤]¯à¹ï©P³òªºª«Åé©M°ÊºAÁA¸Ñ±o¤@²M¤G·¡¡Cµo²{¬O¤p³½¤p½¼¡A¥ß§Y°lÂÜ®·­¹¡Cµo²{¬O¥û²rªº¤Ñ¼Ä¡A¥ß§Y°k¤§¤Ô¤Ô¡C½¿½»«h¨ã¦³¡y¶WÁnªi¹p¹F¡z¡A¨eªº¤f¤¤¯à¤£Â_µo¥X®¶°ÊÀW²v·¥°ªªº¤H¦ÕÅ¥¤£¨£ªº¶WÁnªi¡A¤Ï®g¦^¨Ó«á¡A¤S³Q¨eªº¦Õ¦·©Ò±µ¦¬¡C¨e¯à¤£¥Î²´·ú¦bº£¶Âªº©]¶¡§Ö³t­¸¦æ¡A¨Ã®·­¹°A¤l©M©øÂΡC¬Æ¦Ü¤G»õ°¦½¿½»¦b¤@­Ó¬}¤¤¡A¦U¦Ûµo¥Xªº¶WÁnªi¡A¤]¤£·|µo¥Í¤zÂZ¡C¿ßÀYÆN«h¨ã¦³¡y¬õ¥~½u±µ¦¬»ö¾¹¡z¡A¯à§Q¥Î¬õ¥~½u©w¦ì©M®·®»¥Ð¹«¡A¥H­P§Y¨Ï¦b´H¥Vþ¤ë¡A¤j³·«Ê¦a¤§®É¡A¤]·Ó¼Ë¯à±N

ÁôÂæb³·°ï¤Uªº¥Ð¹«®·¥X§]­¹¡Cª¯Ãþ©MÃT³½¡BÅÁ³½µ¥³½Ãþ¡A«h¨ã¦³©_§®ªº¡y¹q¤l»ó¡z¡A¯à§Q¥Î·¥¨ä·L¶qªº¡B¬Æ¦Ü©ó´²µo¦bªÅ®ð¤¤©M¤ô¤¤ªº¤@¡B¤G­Ó¤À¤l¶qªº®ð¨ý¶i¦æ°lÂÜ¡C

¡@¡@Ãö©ó­À¥Í¾Ç¤¤³o¤è­±ªº¨Ò¤l¯u¬O¦h¤£³ÓÁ|ªº¡C¥¿¦p¸q¤H¬ù§B¦­´N¦b¸t¸g¤¤«üÂI§Ú­Ì»¡¡G¡y§A¥B°Ý¨«Ã~¡A¨«Ã~¥²«ü±Ð§A¡C¤S°ÝªÅ¤¤ªº­¸³¾¡A­¸³¾¥²§i¶D§A¡C©Î»P¦a»¡¸Ü¡A¦a¥²«ü±Ð§A¡C®üùتº³½¤]¥²¦V§A»¡©ú¡C¬Ý³o¤@¤Á¡A½Ö¤£ª¾¹D¬O­C©MµØªº¤â§@¦¨ªº©O¡C¡z¡]§B12:7-9¡^¡C

    ¨ä¹ê¡A¤£¦ý°Êª«¬É¬O³o¼Ë¡A¦Ó´Óª«¬É¤]¬O³o¼Ë¡C¨Ò¦p´Óª«¬Éªº¨C¤@¤ù¸­¤l³£¬O¤@®yºñ¦âªº¤Æ¤u¼t¡A¯à§Q¥ÎªÅ®ð¤¤ªº¤G®ñ¤ÆºÒ©M¤ô¬°­ì®Æ¡A¦b¤é¥úªº·Ó®g¤U¬°§Ú­Ì¦X¦¨Â³­¹¡C³o¬O¤@­Ó¦h»ò¤F¤£°_ªº¯«ÂÝ¡I¤HÃþ©M°Êª«ªº¥Í©R¹ê»Ú¤W³£¾a¦¹¦Ó±o¥Hºû«ù¡C¦A¶i¤@¨B»¡¡A¤£¦ý¥Íª«¬É¬O³o¼Ë©_§®¡A¦ÓµL¥Íª«¬É¤]¬O©_§®²§±`¡C±q¤p¨ì­ì¤l¤¤ªº°ò¥»²É¤l¡A¤j¨ì¾ã­Ó¦t©z¸Uª«¡A§Ú­Ì³B³B³£¥i¥H¬Ý¨ì³Ð³y¥D¤W«Ò¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¦]¬°©Ð«Î³£¥²¦³¤H«Ø³y¡A¦ý«Ø³y¸Uª«ªº´N¬O¤W«Ò¡C¡z¡]¨Ó3:4.¡^¡C¤S»¡¡G¡y¦Û±q³y¤Ñ¦a¥H¨Ó¡A¤W«Òªº¥Ã¯à©M¯«©Ê¬O©ú©ú¥iª¾ªº¡AÁö¬O²´¤£¯à¨£¡A¦ýÂǵ۩ҳy¤§ª«´N¥i¥H¾å±o¡A¥s¤HµL¥i±À½Ó¡C¡z¡]ù1:20¡^¡C

 

    ²Ä¤T­Ó¤èªk¡A±q¤H¥Íªº©_§®¸gÅ礤¥i¥H¬Ý¨£¤W«Ò¡C

¡@¡@¥j®É¸q¤H¬ù§B´¿¾D¨ü¤@³s¦ê¥¨¤jªº¸Õ·Ò¡A³Ì«á±o»X¤W«Ò©_§®ªº¥ú·Ó©M¬@±Ï¡C©ó¬O¥L«ô­Ë¦b¤W«Ò­±«e¡A»¡¡G¡y§Ú±q«e­·»D¦³§A¡A²{¦b¿Ë²´¬Ý¨£§A¡C¡z¡]§B42:5¡^¡C

¡@¡@§Ú­Ì¬Ý¨ì¥D­C¿q¦b¥@®É¡A´¿¯«©_¦aÂå¯f»°°­¡A¨Ï¿a»L¦æ¨«¡A¨Ï½M²´¬Ý¨£¡A¨Ï¤j·÷ºÆ¼ä²b¡A¬Æ¦Ü¨Ï¦º¤H´_¬¡¡CÃþ¦ü³o¼Ëªº¯«ÂÝ©_¨Æ¡A¦b±Nªñ¨â¤d¦~¨Ó±Ð·|¾ú¥v¤º¡A©M²{¥N§Ì¥S©j©f¤¤¡A¤]¤£Â_¦³µo¥Í¡C¯S§O¬OÂå¯f»°°­¡Aµ´¯g±oÂåªvªº¨£ÃÒ¡A¦b§Ì¥S©j©f¤¤§ó¬O´¶¹M¡C¨º»ò¦³¨S¦³¨Ï¦º¤H´_¬¡ªº¨£ÃÒ©O¡H·íµM¬O¦³ªº¡C¤£¹LÀ³·í»¡¡A¨Ï¦º¤H´_¬¡ªº¨£ÃÒ¸û¬°¤Ö¨£¡C¥þ³¡¸t¸g¤¤¥D­n´£¨ì¤C¦¸¨Ï¦º¤H´_¬¡ªº¨Æ¡G¦p¥H§Q¨È´¿¨Ï¦è¹yªº¼»°Çªk¹è°üªº¨à¤l´_¬¡¡A¥H§Q¨F´¿¨Ï®Ñ©À°ü¤Hªº¨à¤l´_¬¡¡A¥D­C¿q´¿¨ÏÞݾ|ªº¤k¨à´_¬¡¡A¤S¨Ï®³¦]«°¹è°üªº¨à¤l´_¬¡¡AÁ٨Ϧº¦b¼X¹Ó¤¤¥|¤Ñªº©Ô¼»¸ô´_¬¡¡A¨Ï®{©¼±o´¿¨Ï¦h¥[´_¬¡¡A¨Ï®{«Où´¿¨Ï¯Sù¨ÈªºµS±À¥j´_¬¡¡C

    ²{¦b§Ú­nÁ¿¤@­Óµo¥Í¦b§Ú­Ì±Ð·|¤¤ªº¨Ï¦º¤H´_¬¡ªº¨£ÃÒ¡G¦b¬Y¦a¶m¶¡¦³¤@­Ó°ü¤k³Q°­©Òªþ¡A¯«´¼¥¢±`¡A¤V¤Ò°e¦o´NÂåªvÀø¡A¤´²@µL¥\®Ä¡C«áÅ¥¤H¤¶²Ð¡A¥u¦³¨D­C¿q¡A¤~¦³Àò±Ï§Æ±æ¡C¤V¤Ò´N±N¦o°e¨ì§Ú­Ìªº¤@¶¡¶mÂí±Ð°ó¡A­n¨D¯d¦í¥Në¡C¶Ç¹D¤H«j¬°¨äÃø¡A¥u¦n¯d¤U¥Në¡C¯f±¡¦ü¦³¦nÂà¡A¶¡¦³¤ÏÂСC¬P´Á¤­¤U¤È¡A¦P¤u¦P¹D¦£µÛ¨N¯D¡B·Ç³Æ¤u§@¡AªïÙ¬¦w®§¤éªº¨ÓÁ{¡A¤@®É¥F¤H¬ÝºÞ¯f¤H¡C¼»¦ý¶X¾÷ªþ¦b¯f¤H¨­¤W¡A«P¨Ï¯f¤H¤W¦Q¦Û±þ¡C¤Î¦Ü«á¨Ó³Q¤Hµo²{®É¡A¤w¨­Åé¦B²D¡AÁy¦â¦Ç¶Â¡A¦ÞÀY¦ù¥X¡C¦P¤u¦P¹Dª¾¹DÂô¤F¤jº×¡C·í®É¬ù¬°¤@¤E¤­¹s¦~ªì¡A±Ð·|¤¤³o¼Ë¦º¤F¤H¡A±Ð·|©M¶Ç¹D¤H³£±N¾D¨ì«Ü¤j³Â·Ð¡C©ó¬O±N¦º¤H¥­©ñ¦b¦a¤W¡A¦³¤»¡B¤C¤H¤@¦P¤²­Ë¦b¦a¡A¦P¤ß¦X·N¦a­W­W«s¨D¤W«Ò¡A¨Ï¦Q¦ºªº¤H´_¬¡¡A§K±o±Ð·|¾D¨ü¦MÃø¡C¤Î¦Ü²³¤Hë§i§¹²¦«á¡A¬Ý¨ì¦Q¦ºªº¤H§l¤F¤@¤f®ð¡Aº¥º¥¦a¨­Åé¤S°Ê¤F¤@°Ê¡A´N³o¼Ë¡A¤W«Ò³º¨Ï³o¦º¤H´_¬¡¤F¡C¥H«á¦o¤]«H¤F¥D¡A°­Å]¤]¥Ã»·Â÷¶}¤F¡C¦P¤u¦P¹D­Ì³£¥Rº¡¤F·P®¦Æg¬ü¡A±q³o¨Æ¤W¦A¤@¦¸¿Ë²´¬Ý¨£¤F¤W«Ò¡C

¡@¡@¨ä¹ê¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó¦³ÄÝÆF¸gÅ窺°ò·þ®{ªº¤H¥Í¤¤¡A¤]³£¦³µÛ³\¦h»X¥D¤Þ¾É¡BÀ°§U©M±ÏÅ@ªº©_§®¸g¾ú©M¨£ÃÒ¡A±q³o¤@¤Á¨£ÃÒ¤¤¡A§Ú­Ì¤]¦P¼Ë¿Ë²´¬Ý¨£¤F¤W«Ò¡C¡@¡@

¡@¡@Ãö©ó¤H¥Î¬Æ»ò¤èªk¥i¥H¬Ý¨£¤W«Ò¡A´N²­n¦a¤¶²Ð¨ì³oùØ¡C¦ý³Ì«á§ÚÁÙ­n»¡´X¥y§ó­nºòªº¸Ü¡A¬OÃö¥G¤W«Ò¦Ü¤jªºÀ³³\¡C

 

¤W«Ò¦Ü¤jªºÀ³³\

¡@¡@¿Ë·RªºªB¤Í¡A¦pªG§Aªº­n¨D¤£¹L¬O·Q­n¬Ý¤@¬Ý¤W«Ò¡A¨º»ò§Aªº­n¨D¥¼§K¤Ó§C¡B¤Ó¤Ö¡B¤S¤Ó¥i¼¦¤F¡C­nª¾¹D¤W«Ò¬OµL­­¦a·R§A¡A¨Ã·R§Ú­Ì¥@¤W¨C¤@­Ó¦³¸oªº¤H¡C¬°¤F¬@±Ï§Ú­Ì¥@¤H§K©ó¦b¸o¤¤¥Ã»··À¤`¡A¤W«Ò¤w½ç¤UÍ¢ªº¿W¥Í·R¤l¥D­C¿q°ò·þ¡A§@§Ú­Ìªº±Ï¥D¡A¦b¤Q¦r¬[¤W¬°§Ú­Ì±Ë©RÅ«¸o¡A¨üºÉµL­­ªººGµh¡A§@¥XµL­­ªºÄ묹¡A±q¦Ó¬°§Ú­Ì±a¨Ó¤FµL­­¯E¤jªº±Ï®¦¡C¦]¦¹¡A¤W«Ò°Z¤î¬O­nÅý§Ú­Ì¬Ý¨£Í¢¡AÍ¢§ó¬O´÷±æ­n©M§Ú­Ì«Ø¥ß°_¤@ºØ»·¤ñ¤÷¤l§ó¿Ë±KªºÃö«Y¡A¨Ï§Ú­Ì¥i¥H©MÍ¢¤£Â_¿Ë±K¥æ©¹¡A¨Ã¥B±N¨ÓÁÙ­n©MÍ¢¥Ã»·¥Í¬¡¦b¤@°_¡CÍ¢²{¦b¥¿´÷±æ¥ß¨è³j§K§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o·^¹L¥Ç¡A¨Ã­n±N§Ú­Ì±q¸o´cùج@±Ï¥X¨Ó¡A¨Ï§Ú­Ì¦¨¬°¤W«Ò¸t¼ä»X·Rªº¨à¤k¡A©Ó¨ü¥Ã»·ªº¥Í©R¡C¨Ã¥B¦b¤µ¥ÍÍ¢¤]­n¦b¤Z¨Æ¤W§@§Ú­Ìªº¦w¼¢¡B¨Ì¾a©M«O»Ù¡C¥¿¦p¸g¤W©ÒÀ³³\¡G¡y¤W«Ò·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡z¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y¤Z±µ«ÝÍ¢ªº¡A´N¬O«HÍ¢¦Wªº¤H¡AÍ¢´N½ç¥L­ÌÅv¬`¡A§@¤W«Òªº¨à¤k¡C¡z¡]¬ù3:16.1:12.¡^¡C¡@¡@

    ©Î°Ý¡G§Ú­ÌÀ³·í«ç¼Ë«H­C¿q©O¡H¯u¥¿ªº«H¥D¡A´N­n¨Ó¨ìµL©Ò¤£¦bªº¥D­C¿q©M¤Ñ¤÷¤W«Ò­±«e¡A¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì®¬§ï»{¸o¡C§Ú­Ì¤ß«ä·N©À¡B¨¥»y¦æ¬°¤Wªº¤@¤Áź¶Æ¦Û¨p¡B·l¤H§Q¤v¡B¦Ã©¤£¼ä¡B¯Ê¥F·R¤ß¡A¥H¤Î¹L¥h¥H¨Ó¤@¤Á±o¸o¤H¡B±o¸o¤W«Òªº¦a¤è¡A³£­n¨D¥D³j§K¡A¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì§ï¥¿¡C¨º»ò¥DªºÄ_¦å¥²­n¥ß¨è¬~¥h§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¡A¥Dªº¸tÆF¥²­n¥ß¨è¼ä²b§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A¨Ï§Ú­Ì­«¥Í¦ÓÀò±oÄÝÆFªº¥Í©R¡A¦¨¬°¤W«Ò¸t¼ä»X·Rªº¨à¤k¡A¶}©l©b¨«¥Ã¥Íªº¸q¸ô¡C¤µ¥Í¦³¨Ì¾a¡B±o¥­¦w¡B±N¨Ó¨É¥Ã¥Í¡B±oºaÄ£¡C

¡@¡@¿Ë·RªºªB¤Í¡AÄ@§A²{¦b´N¥ß¨è¬Û«H±Ï¥D­C¿q¡A§@¤Ñ¤÷¤W«Òªº¨à¤k½}¡I

 

¹ï¥»§G¹DÃDªº¤ÀªR

¡@¡@¤W­±§Ú­Ì¤w¾\Ū¤F¡y¤H¯à¬Ý¨£¤W«Ò¶Ü¡H¡z³o½g§G¹DÃDªº¥þ¤å¡C­º¥ý§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¡A³o½g§G¹D¤å¬O¯S§O¾A¦X©ó¨º¨Ç¨ü¨ìµL¯«½×¼vÅT¡A¦ÓÃhºÃ¡B¤£«H¤W«Òªº¤Hªº¡C¡@¡@

¡@¡@¦¹¤åªºÃD¥Ø©M§Ç¨¥¡A¤@¶}©l´N¬D°_¤F³o­ÓÄǦ³¿³½ìªº°ÝÃD¡G¡y¤H¯à¬Ý¨£¤W«Ò¶Ü¡H¡zÀH§Y´Nµ¹¤©¥¿­±ªºµªÂСG¡y¯à¡I¡z¤S»¡¡G¡y§Ú²{¦b´N¥´ºâ¦V¤j®a¤¶²Ð¡G¤H¥Î¬Æ»ò¤èªk¥i¥H¬Ý¨£¤W«Ò¡C¡z³o¼Ë¡A³o­Ó²µuªº§Ç¨¥¤@¶}©l´N¤Þ°_¤F¤H­Ì±j¯Pªº¿³½ì¡C

¡@¡@±µ¤U¥hªº¤TÂI¥²­nªº»¡©ú¡A©M¤T­Ó¨D¨£¤W«Òªº¤èªk¡A¬JÁ¿¬ì¾Ç¡A¤]Á¿¹w¨¥¡A¤SÁ¿¨£ÃÒ¡A¬J¦³§l¤Þ¤O¡A¤]¦³»¡ªA¤O¡C

¡@¡@³Ì«á¤@¬q¡y¤W«Ò¦Ü¤jªºÀ³³\¡z¡A¤S«Ü¦ÛµM¦a±q¤H·Q¬Ý¨£¤W«Òªº°ÝÃD¡AÁp¨t¨ì¤W«Ò¹ï¥@¤HªºµL­­¤j·R¡A¬Æ¦ÜÄ묹¦Û¤vªº¿W¥Í¤l°ò·þ¬°§Ú­Ì±Ë©RÅ«¸o¡A¨Ï¤@¤Á«H¦Ó®¬§ïªº¤H¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡A¨Ã¦¨¬°¤W«Òªº¨à¤k¡C³Ì«á¤S¦V¤Hªº¤ßÆFµo¥X¤F®¦¨åªº©I¥l¡C

¡@¡@³o³Ì«á¤@¬q¤º®e¬O¦b«e­±§l¤Þ¤O¡B»¡ªA¤Oªº°ò¦¤W¡A¦A¥[¤W¤F·P¤Æ¤O¡C¦pªG¥u¦³«e­±´X¤j¬qÄÝ©ó§l¤Þ¤O¡B»¡ªA¤Oªº¤º®e¡AÁöµM¯à¨Ï¤H¬Û«H¦t©z¤¤½T¦³¯u¯«¤W«Òªº¦s¦b¡A¦ýÁÙ¤£¯à¨Ï¤H«H¦Ó®¬§ï¡A±µ¨ü¥Dªº±Ï®¦¡C¥u¦³¥[¤W³Ì«á¤@¬qÁp¨t¨ì¤W«Ò¤j·R©M°ò·þ±Ï®¦ªº¡AÄÝ©ó·P¤Æ¤Oªº¤º®e¡A¤~¦³¥i¯à¨Ï¤H¥ß¨è«H¥D®¬§ï¡AÂk¦V¤Ñ¤÷¤W«Ò¡C  * ¸ô¥ú *

 

 

 

²Ä¤E½Ò¡@¾Ç²ß«ç¼Ë§G¹D¡H¡]¥|¡^

 

¡@¡@¦b¤W¤@Á¿¤¤¡A§Ú¤w¦V¤j®aÁ|¨Ò¤¶²Ð¤F¤@½g§G¹DÃD¡G¡y¤H¯à¬Ý¨£¤W«Ò¶Ü¡H¡z³o¤@ÃD§÷¯S§O¾A¦X©ó¬Y¨Ç«C¦~ª¾ÃÑ¥÷¤l©M¤£«Hªº¤H¡C²{¦b§Ú¦A­n¤¶²Ð¥t¤@½g§G¹DÃD¡AÃD¥Ø¬O¡G¡y°ò·þ±Ð©M¨ä¥¦©v±Ðªº¤T¤j°Ï§O¡z¡C³o¤@ÃD§÷¹ï°ê¤º¤£¤Ö·Q­nÁA¸Ñ°ò·þ±Ðªº¤H¤h¡A¥H¤Î«H¥õ¨ä¥¦©v±Ðªº¤H¤h¡A·|¸û¦³¿³½ì¡C²{¦b§Ú´N±N³o½g§G¹DÃDªº¤º®e¤¶²Ð¦b¤U­±¡G

 

°ò·þ±Ð©M¨ä¥¦©v±Ðªº¤T¤j°Ï§O

¡@¡@¦h¦~«e¡A§Ú¦b¿Ë¤Í®a¤¤¨£¨ì¤@¦ìµÛ¦Wªº®Ñªk®a¡C¥Lªº®Ñªk«D±`Àu¬ü¡A´¿¦b·í¦a¹qµø¸`¥Ø¤¤¯S§O¤¶²Ð¡A¤]´¿¥h¤é¥»Á|¿ì®Ñªk®iÄý¡C¥L¤]¬O¤@¦ì°@¸Ûªº¦ò±Ð«H®{¡A¹ï¦ò¸g¦³µÛ¦h¦~ªº¬ã¨s¡A¦ý¹ï°ò·þ±Ðªº«H¥õ«o²@µL©Òª¾¡C¥L·í®É¦V§Úªí¥Ü¡A«Ü·QÁA¸Ñ¤@¤U°ò·þ±Ð¨s³º¬O«ç¼Ëªº¤@ºØ©v±Ð¡C©ó¬O§Ú´N¦V¥L¤¶²Ð°ò·þ±Ð©M¦ò±Ð¡B¥H¦Ü©ó¨ä¥L¤@¤Á©v±Ð¡A¨s³º¦³¬Æ»ò¤£¦P¡C§ÚÁ`¦@Á¿¤F¤T¤j°Ï§O¡A¤@ª½Á¿¤F¤@¡B¤G­Ó¤p®É¡C·PÁÂ¥D¡A¥Ñ©ó¸tÆFªº¿Ë¦Û°Ê¤u¡A¤]¦]¬°¹J¨ì¤F¤@¶ô¤ßÆFªº¦n¤g¡A¥L¥ß§Yªí¥Ü«H¦Ó®¬§ï¡A±µ¨ü°ò·þ¬°¥Lªº±Ï¥D¡C¥L¹ï§Ú»¡¡A¥L­ì¬O¨Ó¦¹®È¹Cªº¡A¦ý²{¦b¬Æ»ò¦a¤è¤]¤£·Q¥h¤F¡A¥L­n§Ú§ìºò³o¤G¡B¤T¤Ñªº®É¶¡¡AºÉ¥i¯à¦hÁ¿¨Ç¸t¸gªº¹D²zµ¹¥LÅ¥¡C¥LÁ{¨««eÁÙ¯S§O¼g¤F¤@­º¸Ö¡A§çµo¥L§ä¨ì¦t©z¯u¯«¡B±Ï¥@¯u¥D¡A»X®¦­«¥Í«áªºÅw¼Ö¡B·P®¦¤ß±¡¡C¥LÁ٥ΥLÀu¬üªº®Ñªk¡A§Û¼g¤F¸t¸g¤¤ªº³\¦h¸g¥y¡AÃØ°e§Ú§@¬°¬ö©À¡C³o¤@¤Á¦Ü¤µ¤´«O¦s¦b§Ú¨­Ãä¡C

¡@¡@Á¿¨ì³oùØ¡A¤]³\¤j®a«Ü·QÁA¸Ñ¤@¤U¡A§Ú·í®É¨s³º©M¥L½Í¤F¨º¨Ç¤º®e©O¡H§Ú²{¦b´N²²¤¦a¤¶²Ð¤@¤U¡C·í®É§Ú½Í¨ì°ò·þ±Ð©M¨ä¥¦©v±Ð¥D­n¦³¤T¤j°Ï§O¡G

¡@¡@

¾Ö¦³¤Ñ½çªºÄ_®Ñ

¡@¡@²Ä¤@¡A§Ú­Ì°ò·þ±Ðªº¤@¤Á«H¥õ³£¬O®Ú¾Ú¸t¸gªº¡A¦Ó¸t¸g¤S¡y³£¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡C¡zÁ¿±o³q«U¤@ÂI¡A¤]´N¬O¤W«Òªº¯u²z«ä·Q¡A³q¹L¤Hªº¤â¼g¥X¨Óªº¡C¦]¦¹°ò·þ±Ðªº¤@¤Á¯Â¥¿«H¥õ³£¬O±q¤W«Òªº±Ò¥Ü¦Ó¨Óªº¡A¬O§¹¥þ¯u¹ê¥i«Hªº¡C

¡@¡@¦Ü©ó¨ä¥¦¤@¤Á©v±Ð«H¥õ¡A³£¬O¤HªºÀY¸£«ä¯Á©Î·Q¶H¥X¨Óªº¡A¦Ó¤£¬O±q¤W«Ò±Ò¥Ü¨Óªº¡C¨Ò¦p¦³¤@¨Ç«D¥¿³Wªº°g«H©v±Ð®Ú¥»´N¨S¦³©v±Ð¸g¨å¡C¥t¤@¨Ç¸û¤jªº©v±ÐÁöµM¦³¸g¨å¡A¦ý³o¨Ç¸g¨å¤]³£¬O¤Hªº«ä·Q§@«~¡C¨Ò¦p¦ò±ÐÁöµM¦³¸g¨å¡A¦ý¨º¨Ç¦ò¸g³£¬O¤HªºµÛ§@¡A¦Ó¤£¬O¥X©ó¤W«Òªº±Ò¥Ü¡C¦]¦ò¸gªº§@ªÌ¥»¤H¤]¨S¦³»¡³o¨Ç¸g¨å¬O±q¯«©úªº±Ò¥Ü¦Ó¨Óªº¡C¨ä¹ê©Ò¿×¡y¦ò¡zªº·N«ä¡A¤]´N¬O«ü¦Ûı¡Bı¤HªÌ¡C¦]¦¹¦ò¸gÅãµM¬O¤Hªº«ä·Q§@«~¡C¤S¦p¥t¤@¨Ç©v±ÐÁöµM«ÅºÙ¥L­Ìªº¸g¨å¬O±q¯«ªº±Ò¥Ü¨Óªº¡A¦ý¬O¥L­Ì«o®³¤£¥X¥ô¦ó¦³¤OªºÃÒ¾ÚÃÒ©ú³o¤@ÂI¡C¦]¦¹¤´µM¤£¯à¨Ï§Ú­Ì¬Û«H¥¦­Ì¬O±q¤W«Ò±Ò¥Ü¨Óªº¡C

¡@¡@¦ý§Ú­Ì°ò·þ±Ðªº¸t¸g«o¤£¬O³o¼Ë¡A¦]¬°¸t¸g¥»¨­¨ã¦³³\³\¦h¦h±j¦Ó¦³¤OªºÃÒ¾Ú¡A¨Ï§Ú­Ì¤£¯à¤£²`«H½Tª¾¸t¸g¯u¬O¡y¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡z¡A¬O¡y¤H³Q¸tÆF·P°Ê¡A»¡¥X¤W«Òªº¸Ü¨Ó¡C¡z¦pªG§Ú­Ì­n¸Ô²Ó¤¶²Ð³o¨ÇÃÒ¾Úªº¸Ü¡A¨º¬O´X¤p®É¡A¬Æ¦Ü´X¤Ñ¤]¤¶²Ð¤£§¹ªº¡C³o¨Ã¤£¬O¸Ø¤jªº§Î®eµü¡A¦Ó§¹¥þ¬O¯u¹êªº±¡§Î¡C¡@¡@   ¡@¡@

    ¨Ò¦p¸t¸g¤¤¦³µÛ³\¦h¥j¦Ñ¯«©_ªº°O¸ü¡A³£¤w³Q²{¥Nªº¸t¸g¦Ò¥j¾Ç®a©Òµo±¸ªº¥j¥N¤j¶q¤åª«¡B¿òÂݩҤ@¤@ÃÒ¹ê¡C­Y­n¸Ô¥[¤¶²Ð¡AÁ`¼Æ¦Ü¤Ö¤W¦Ê¡C

    ¤S¦p¦b¥j¦Ñªº¸t¸g¤¤ÁÙ¥]§tµÛ³\¦h¦³Ãö²{¥N¬ì¾Çªº±Ò¥Ü¡A¤]³£¨¬¥HÃÒ©ú¸t¸g¯u¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡C¨Ò¦p¸t¸g¦­¦b¤T¤d¤­¦Ê¦h¦~«e´N¤w¶}©l«ü¥X¡G¦a²y¬OÄa¦bªÅ¤¤ªº¡A¬O·|±ÛÂ઺¡A¬O¶ê²y§Î¡A¦b¥¦ªºªF¦è¨â¥b²y¤W³£¦³¤H©~¦í¡C¤]«ü¥X¦a²y¦b¦t©z¤¤¤p¦p¦Ç¹Ð¡C¡]§B26:7. 38:13,14. ÁÉ40:22.½e8:27. ¸ô17:34-36. ¤Ó8:10-12.ÁÉ40:15,17¡^¡C³o¤@¤Á³£¤w³Q²{¥N¬ì¾Ç©ÒÃÒ¹ê¡CÃö©ó¸t¸g¤¤ªº¬ì¾Ç­Y­n¸Ô²Ó¤¶²Ð¡A¤]»Ý¼g¤@¥»®Ñ¡A©Î¶}³]¤@­Ó±MÃD½Òµ{¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A¸t¸g¤¤§ó¦³µÛ¤j¶q©_§®ªº¹w¨¥¡C¾Ú¦³¤H²Î­p¡A¥þ³¡¸t¸g¬ù¦³¤T¤À¤§¤@¤º®e¬OÄÝ©ó¹w¨¥¡A¤×¨ä¬O¬ù¸t¸gªº¦ý¥H²z®Ñ©M·s¬ù¸t¸gªº±Ò¥Ü¿ý¡A§ó¬O¥Rº¡¤F¨t²Î©Êªº¹w¨¥®Ñ¡C¸t¸g¤¤¦³³\¦h¹w¨¥³£¬O±q¥j¥N¤@ª½¹w¨¥¨ì²{¦b¡A¤@ª½¹w¨¥¨ì¥D¦A¨Ó¡A¬OÄÝ©ó¤G¡B¤T¤d¦~¨Ó³sÄò¤£Â_À³ÅçµÛªº¹w¨¥¡C¨Ò¦p½×¨ì°ò·þ¥Í¥­¨ÆÂݪº¹w¨¥¡A±Ð·|¾ú¥vªº¹w¨¥¡A¥Á±Ú¾ú¥vªº¹w¨¥¡A°ê®a¾ú¥vªº¹w¨¥¡A¥H¦Ü©ó¥@¬É¾ú¥vªº¹w¨¥µ¥µ¥¡C³o¨Ç¹w¨¥¨ì²{¦b¡A¦Ê¤À¤§¤E¤Q´X³£¤w¸gÀ³Åç¦b¹L¥h¥H¨Óªº¾ú¥v¤¤¤F¡A³Ñ¤Uªº¦Ê¤À¤§´X¹w¨¥¥Ø«e¤]¥¿¦bÀ³Å礧¤¤¡C³q¹L³o¤@¤Á¹w¨¥ªº¬d¦Ò¡A¨Ï§Ú­Ì¤£¯à¤£²`«H¦t©z¤¤½T¦³¯u¯«¦b´xºÞ¤@¤Á¡A¨Ã¥B¸t¸g¯u¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡C

¡@¡@´¿¦³¤@¦ì¯d¾Ç¼w°êªº¤Æ¾Ç³Õ¤h¡A§@¹L³o¼Ë¤@­Ó¨£ÃÒ¡G¥L¤Ñ©Ê¦hºÃ¡A¦­¦b«C¦~®É´N¤w°g«H¬ì¾Ç¡A¤£«H¤W«Ò¡Aª¼¥Ø¤Ï¹ï¸t¸g¡C¥L»{¬°¤H¥Íªº¦¨¥\¥þ¾a¦Û¤wªº¤j¸£©MÂù¤â§V¤O¾Ä°«¡C«á¨Ó¥L¯d¾Ç¼w°ê¡A¥|¦~¤j¾Ç¤Æ¾Ç¨t²¦·~«á¡A¤SÄ~Äò§ðŪ¤Æ¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì¡C³Ì«á¥¿·í¥L¦b¹êÅç«Ç§@³Õ¤h½×¤å¹êÅç®É¡A¬ðµMµo¥ÍÃz¬µ¡A¹y®É¬µ½M¤F¥Lªº²´·ú¡C¸g¹L¼w°ê²´¬ìÂå¥Íªº¥J²Ó¶EÂ_©MªvÀø¡A»{¬°¤wµLªk«ì´_¥ú©ú¡C¦b¦¹¨I­«ªº¥´À»¤U¡A¥Lªº¤H¥Í§¹¥þ³´¤J¤F¶Â·t¡Bµh­W¡Bµ´±æ¤¤¡C³Ì«á¥L¦b¨«ÀYµL¸ô±¡ªp¤U¡A´N©êµÛ¤@¸Õªº¤ß²z¡A¸÷¦b§É¤W¡A¦V¤W«Òë§i»¡¡G¡y¦t©zªº¥D®_§r¡I­Y¬O¦³§A¡A§A¥²µL©Ò¤£¯à¡C§A¬J°µ§Ú²´·ú¡A¥²¯àÂå§Ú²´·ú¡F°µ¿öªº¤HÃø¹D¤£¯à­×¿ö¶Ü¡H§A­Y¥s§Ú²´·ú¦n¤F¡A«K¯u¦³§A¡A§Ú´N¤@©w«H§A¡A¤]´L·q§A¡C¡z

¡@¡@¹³³o¼ËªºÃ«§i·Ó²z¬O¤£²Å¦X¸t¸g­n¨Dªº¡A¸g¤W±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y¤H«D¦³«H¡A´N¤£¯à±o¤W«Òªº³ß®®¡C¦]¬°¨ì¤W«Ò­±«e¨Óªº¤H¡A¥²¶·«H¦³¤W«Ò¡A¥B«HÍ¢½à½ç¨º´M¨DÍ¢ªº¤H¡C¡z¡]¨Ó11:6¡^¡CµM¦Ó¤W«Ò¼¦¼§¥LªºµLª¾¡A¤]¬Ý¨ì¥Lªº¸Û¤ß¡A³º««Å¥¥LªºÃ«§i¡C»¡¤]©_§®¡A¦Û±q¥L³o¼Ë¬è¨D«á¡A¥Lªº¤@°¦²´·ú¤éº¥¦nÂà¡A¯à¬Ý¨£¤F¡A¥|­Ó¬P´Á´N¥X°|¤F¡C¥H«á¤S¶}¤M¡A¥Î¼LùتºÁ¡¥Ö¸É¤J²´Ã®¡A¨Ï²´¥Ö¤]¯à¤W¤U¬¡°Ê¤F¡C¥L·í®É¯u¬Oº¡¤ß§Ö¼Ö¡A·P¨ì¦t©z¤¤¯u¦³¤W«Ò¡A¬O¤W«ÒÂå¦n¤F¥Lªº²´·ú¡C

    ¦ý³o­Ó¤Æ¾Ç³Õ¤h¤]½T¬O¥Í©Ê¦hºÃ¡C«á¨Ó¡A¥L¤S²£¥Í¤FÃhºÃªº«ä·Q¡C¥L·Q¡A§Ú«ç»ò¯à½TÃÒ§Úªº²´·ú¤@©w¬O¤W«ÒÂå¦nªº©O¡H¦pªG§Ú·í®Éë§i«á¡A§Úªº²´·ú¥ß¨è¯à¬Ý¨£¤F¡A¨º´N¥i¥H§¹¥þªÖ©w¬O¤W«ÒÂå¦nªº¡C¦ý§Úªº²´·ú¬O¦b§Úë§i«á¡Aº¥º¥«ì´_¥ú©úªº¡A³o«Ü¥i¯à¦]§Úªº²´·ú¥»¨Ó´N¯àÂå¦nªº¡C¦Ü©ó¥ý«e²´¬ìÂå¥Í»¡§Úªº²´·ú¤£¥i¯à´_©ú¤F¡A¥i¯à¬O¿ù»~ªº¶EÂ_¡C³o¼Ë¡A¥L¤S³´¤J¤FÃhºÃ«ä·Qªº®¹¸j¤¤¡C

    µM¦Ó¤W«Ò¨S¦³¥á±ó¥L¡C¹L¤F¦h¦~¡A¥L¬Ý¨ì§Ú­Ì±Ð·|¥Xª©ªº¤@¥»¥@¬É¦WµÛ¡y¥j¨Æ¤µ½Í¡z¡A¨ä¤¤±j¦³¤O¦a½×ÃÒ¤F¸t¸g¤¤³¡¥÷¥j¦Ñªº¹w¨¥¬O«ç¼ËÀò±o©_§®À³Å窺¡C¥L²`²`¦a³Q®Ñ¤¤ªº½×­z©Ò§l¤Þ¡C¸t¸g¤¤¹w¨¥ªº©_§®À³Åç¨Ï¥LÅå©_¤£¤w¡A¥Lªº¤@¤ÁÃhºÃ³£§¹¥þ¶³®øÃú´²¡C±q¦¹¡A¥L¤£¦ý°í«H¤W«Òªº¦s¦b¡A¦Ó¤]°í«H¡y¸t¸g³£¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡C¡z¡y¦]¬°¹w¨¥±q¨Ó¨S¦³¥X©ó¤H·Nªº¡A¤D¬O¤H³Q¸tÆF·P°Ê¡A»¡¥X¤W«Òªº¸Ü¨Ó¡C¡z¥L¥H«á¤]®¬§ï«H¥D¡A§@¤F¤@­Ó¼ö¤ßªº°ò·þ®{¡AÁÙ¯S¦a¼g¤F¤@¥»®Ñ¡A®Ñ¦W¬O¡y¨ì©³¦³¨S¦³¯«¡H¡z¬°­n±q¦U¤è­±ÃÒ©ú¯u¯«¤W«Òªº¦s¦b¡C¤W­zªº¨£ÃÒ¤]¥¿¬O¥L¦b¦¹®Ñªº«á­±©Ò±Ô­zªº¡C

    Á¿¨ì¸t¸g¡AÁÙ¦³¤@­Ó±¡ªp¤£¯à¤£²¤¬°¤¶²Ð¡C¸t¸gÁöµM¬O¤@¥»¥j¦Ñªº©v±Ð¸g¨å¡A¨ä¤¤Â¬ù¸t¸g§¹¦¨©ó¤½¤¸«e¤@¤d¤­¦Ê¦h¦~¨ì¤½¤¸«e¥|¦Ê¦~¤§¶¡¡A·s¬ù¸t¸g§¹¦¨©ó¥D­C¿q¤É¤Ñ«á¨ì¤½¤¸¤E¤Q¤»¤§¶¡¡FµM¦Óª½¨ì¤µ¤é¡A¸t¸g¤´µM¬O¥þ¥@¬É³Ì¨üÅwªïªº®Ñ¡C¸t¸g²{¦b¤w³Q½Ķ¦¨¤@¤d¤E¦Ê¥|¤Q¤»ºØ¤å¦r¤è¨¥¡C¥þ¥@¬É¾P°â¼Æ¶q¡AÁ`¼Æ¦­¤w¶W¹L¥|¤Q»õ¥»¡C²{¦b¨C¦~¾P°â¼Æ¶q¤´¥­§¡°ª¹F¤T¤d¸U¥»¡A¦¨¬°¥þ¥@¬É³ÌºZ¾Pªº®Ñ¡C¦b¬ü°ê¤@¦~ªº¾P°â¶q¤]¹F¨ì¤K¦Ê¤­¤Q¸U¥»¡A¤]¦¨¬°¬ü°ê³ÌºZ¾Pªº®Ñ¡C¡@

 

·q«ô¦t©zªº¯u¯«

¡@¡@²Ä¤G¡A°ò·þ±Ð©Ò·q«ôªº¹ï¶H¬O¦t©z¤¤¿W¤@µL¤Gªº¡y¤T¦ì¤@Åé¡zªº¯u¯«¤W«Ò¡AÍ¢¬O¦t©z¸U¦³ªº³Ð³y¥D¡B²Îªv¥D¡B¤]¬O§Ú­Ìªº±ÏÅ«¥D¡C§Ú­Ì©Ò«H©^ªº¤W«Ò¤£¦ý¬O¦Û¦³¥Ã¦³¡AµL©lµL²×¡BµL©Ò¤£¦b¡BµL©Ò¤£ª¾¡BµL©Ò¤£¯àªº¡A¦Ó¥B¤]¬OµL­­·O·R¡B¤½¸qªº¤W«Ò¡CÍ¢¹ï§Ú­Ì¤HÃþ§ó¬O¥Rº¡¤FµL­­¼¦·R¡AÍ¢¹ï§Ú­Ìªº·R»·»·¶W¹L¤÷¥À¹ï¤l¤kªº·R¡CÍ¢´÷±æ§Ú­Ì³£§@Í¢ªº¨à¤k¡C¦b±wÃø¤¤Í¢¯à±Ï§U§Ú­Ì¡A¦b¦MÀI¤¤Í¢¯à«Oڭ̡A¦b¼~¶Ë¤¤Í¢¯à¦w¼¢§Ú­Ì¡CÍ¢Ä@·N¦b¤Z¨Æ¤W§@§Ú­Ìªº¨Ì¾a¡BÀ°§U©M«O»Ù¡CÍ¢¦b¸t¸g¤¤¦V§Ú­Ì«Å§i»¡¡G¡y§Ú¬O­C©MµØ¡]·N«ä¬O¦Û¦³¥Ã¦³¡AµL©lµL²×ªº¡A¦Ó¨ä¥Lªº¤@¤Á³£¬O³Q³y¦Ó¦³ªº¡^¡A¦b§Ú¥H¥~¨Ã¨S¦³§O¯«¡A°£¤F§Ú¥H¥~¡A¦A¨S¦³¤W«Ò¡C¡z¡y§Ú³y¦a¡A¤S³y¤H¦b¦a¤W¡A§Ú¿Ë¤âçE±i½Ñ¤Ñ¡A¤Ñ¤W¸U¶H¤]¬O§Ú©Ò©R©wªº¡C¡z¡y¦a·¥ªº¤H³£·í¥õ±æ§Ú¡A´N¥²±o±Ï¡C¦]¬°§Ú¬O¤W«Ò¡A¦A¨S¦³§O¯«¡C¡z¡]ÁÉ45:5,12,22. ­C10-11.¡^¡C

    ¦Ó¨ä¥L©v±Ð·q«ôªº¹ï¶H¥D­n¤À¬°¤TÃþ¡C²Ä¤@Ãþ¬O·q«ô¤W«Ò©Ò³y¤§ª«¡A¨Ò¦p·q«ô¤é¡B¤ë¡B¬P¨°¡A©Î¬O·q«ô¤s¤tªe®ü¡A©Î¬O«ô¤û¡B«ô³D¡B«ô¤õµ¥µ¥¡C

¡@¡@²Ä¤GÃþ¬O·q«ô¤H¤â©Ò³yªº¦UºØ¦U¼Ëªº°¸¹³¡C¤W«Ò¦b¸t¸g¤¤½×¨ì°¸¹³»¡¡G¤H¡y©Òűªº°¸¹³¥»¬Oµê°²ªº¡A¨ä¤¤²@µL®ð®§¡C³£¬OµêµLªº¡A¬O°g´b¤Hªº¤u§@¡C¨ì°l°Qªº®É­Ô¡A¥²³Q°£·À¡C¡z¡]­C10:14-15¡^

    ²Ä¤TÃþ¬O·q«ô¦º¤H¡C¨Ò¦p¤£½×¬O¦ò±Ð®{·q«ôªºÄÀ­{¼¯¥§¡A©Î¬O¹D±Ð·q«ôªº¦Ñ¤l¡A©Î¬O­»´ä¦³¨Ç¤H·q«ôªº¶À¤j¥P¡B©Î¬OÃö¤½¡B±i­¸¤§Ãþ¡A©Î¬O«ô²½¦Û¤vªº¯ª¥ý¡A¹ê»Ú¤W³£¬O¦b·q«ô¦º¥hªº¤H¡C

¡@¡@¤W«Ò¦b¸t¸g¤¤©ú½T«ü¥Ü§Ú­Ì»¡¡G¡y¬¡µÛªº¤Hª¾¹D¥²¦º¡A¦º¤Fªº¤H²@µL©Òª¾¡C¡z¡]¶Ç9:5 ¡^¡C¦]¦¹¦º¥hªº¤Hµ´¤£¥i¯àÀ°§U§Ú­Ì¡C¦³®É©Ò¿×¦º¤H¦V¬¡¤HÅãÆF¡A¹ê½è¤W³£¬O¥Ñ©óÅ]°­ªº°²«_¡C¦]Å]°­¨¸ÆF¥»¬O¥Ç¸o¼Z¸¨ªº¤Ñ¨Ï¡A§¹¥þ¦³¯à¤O°²«_¦º¤HªºÆF»î¦V¬¡¤HÅã²{¡C¦³®ÉÁÙ¦n¹³¯àÀ°§U¬¡¤H¡Aµ¹¤H¤@ÂI¤p®¦¤p´f¡A¹ê»Ú¤W«o¬O­n°g´b¤H¡B¦M®`¤H¡C¦]¦¹¸t¸g¤¤±NÃö¤`¡B¹L³±¡B©Û»î¡BÅãÆFµ¥µ¥¡AºÙ¤§¬°¥æ°­ªº§Å³N¡A¨ÃÄY¼F¸T¤î¤H¥h¨D°Ý©Î·q«ô¥L­Ì¡C¦]Å]°­ªº¥»©Ê¬O·¥¨ä³±ÀI¤¿´Ýªº¡A­Y¤£¬O¥Ñ©ó¤W«Ò¤j¯àªº«OÅ@¡A¥L­Ì¦­´N­n±N¥@¤H·´·À¤F¡C¸t¸g¤W§i¶D§Ú­Ì¡A¤W«Ò¤£¦ý«OÅ@¤@¤Á«HÍ¢ªº¨à¤k¡A¦Ó¤]«OÅ@¨º¨ÇÁÙ¥¼¬Û«HÍ¢ªº¤H¡A§Æ±æ¥L­Ì¥H«á¤]¯à»{ÃÑ¡B·q«ô¯u¯«¡CÁöµM¤W«Ò¤w³W©w¤F¤é¤l¡A­n®ø·ÀÅ]°­¡F¦ý²{¦bÅ]°­ÁÙ¦b§@««¦ºªº±Ã¤ã¡A¨ì³B´M§ä¾÷·|¦M®`¤H¡C

    §Ú°ê¦³¤@¥y«U»y¡A¥s§@¡y¿N­»¤Þ°­¡z¡A¬O¤£¿ùªº¡C¶V¬O¿N­»°g«H¡A·q«ô¦º¤H¡B·q«ô°­Å]ªº¦a¤è¡A¤]¶V¬O®e©ö¤Þ°­¤W¨­¡C³o¤]´N¬O¬Y¨Ç¹A§øùظg±`®e©ö¾x°­ªº­ì¦]¡C¤@¥¹°­ªþ¤H¨­¡A¤H´N²@µL¿ìªk¡A©Î¬O°­¦b¬Y¤@¼l©Ð¤lùؾx¨Æªº®É­Ô¡A³Ì¤jÁxªº¤H¤]¤£´±¶i¥h¡C¦]¬°¾x°­ªº¨Æ¬O¯uªº¡A¤£¬O°²ªº¡C¦Ó¥B¤H¤]®Ú¥»¨S¦³¿ìªk±N°­»°¥X¥h¡C¦ý³o®É­Y¦³·R¥Dªº°ò·þ®{©^¥Dªº¦W¶i¥h¡A´N¯à¥ß¨è±N°­»°¥X¥h¡C¨º¤@®aªº¤H­YªÖ®¬§ï«H¥D¡A´N¦A¤]¤£·|¦³¾x°­ªº¨Æµo¥Í¤F¡C¦b§Ú­Ì§Ì¥S©j©f¤¤¡AÃþ¦ü³o¼Ë»°°­ªº¨Æ¬O«Ü¦hªº¡C

¡@¡@¨Ò¦p§Ú­Ì¦³¤@¦ì§Ì¥S¡A¦³¤@¦¸³QÁܽШì¹A§øªº¤@­Ó®a®x¥h»°°­¡C¨º®aùئ³¤@­Ó¤H¦b¤@¶¡©Ð¤lùؤW¦Q¦º¤F¡A±q¦¹¨º©Ð¶¡´N¶}©l¾x°­¡A¨C¨ì©]ùØ·|µo¥X¥i©ÈªºÅTÁn¡AªF¦è¤]·|²¾°Ê¡A¦A¤]¨S¦³¤H´±¶i¥h¦í¤F¡C³o¦ì§Ì¥S¥h«á¡A­º¥ý¦V¥L­Ì¶Ç´­¤W«Òªº¤j·R¡A°ò·þªº±Ï®¦¡AÄU¥L­Ì®¬§ï«H¥D¡A§@¤W«Òªº¨à¤k¡C¤]§i¶D¥L­Ì¡A«H¾a¥D­C¿q¡A´N¦³Åv¬`»°°­¡CÁÙ§i¶D¥L­Ì¡A«ö·Ó¸t¸gªº±Ð°V¡A¤H¦º«á²@µL©Òª¾¡A¦]¦¹¾x°­ªº¤£¬O¦º¤HªºÆF»î¡A¦Ó¬O°­Å]ªº¨¸ÆF¡C³Ì«á³o¦ì§Ì¥S¤S¬°¥L­Ì§@¤Fë§i¡A´N¹ï¥L­Ì»¡¡G²{¦b¤£­n©È¤F¡A°­Å]¤w³Q»°¥X¥h¤F¡C§Ú¤µ±ß´N­n¦í¦b³o©Ð¶¡¤º¡C½Ð§A­Ì¤]¦w±Æ¤@¦ìÁx¤jªº«C¦~¤H©M§Ú¤@¦P¦í¦bùØ­±¡A¦n§@¤@­ÓÃÒ©ú¡C·í±ß¥L¦í¶i¨º©Ð¶¡«á¡A¦³·N§â¦Û¤vªº§ÉÀY¹ï·Ç¦º¤H¦Q¦ºªº¦a¤è¡C¦b©M«C¦~¤H§@¤Fë§i«á¡A´N»¡¡G¡yÃö¿OºÎı½}¡I¡z¦ý«C¦~¤H®`©È¡A»¡¡G¡yÁÙ¬O¤£­nÃö¿O½}¡I¡zµ²ªG¨º¤@©]¤@ª½¨ì¤Ñ«G¡A³£«Ü¦wÀR¡A¤£¦A¦³¾x°­ªº¨Æµo¥Í¡C²Ä¤G±ß¡A³o¦ì§Ì¥S¤S¹ï«C¦~¤H»¡¡G¡y¤µ±ß§A¤£¥Î®`©È¤F¡A

ÁÙ¬OÃö¿OºÎı½}¡I¡z¦]¦¹¨º¤@±ß¤W´NÃö¤F¿O¡A¤]¤£¦A¦³¾x°­ªº¨Æµo¥Í¡C§Ú­Ìªº§Ì¥S¯à»°°­¡A¬O¦]¬°¥D­C¿q¤w±N»°°­ªºÅv¬`µ¹¤F«H®{¡C³o¤]ÃÒ©ú¤F§Ú­Ì°ò·þ®{©Ò·q«ôªº¤W«Ò¡A¬O³Ð³y¡B²Îªv¦t©z¸U¦³ªº¿W¤@µL¤Gªº¡y¤T¦ì¤@Åé¡zªº¯u¯«¤W«Ò¡C

 

«H¾a°ò·þªº±Ï®¦

¡@¡@²Ä¤T¡A°ò·þ±Ð¤¤¦³±Ï®¦¡A¤]´N¬O¤Ñ¤÷¤W«ÒÂǵÛÍ¢ªº¨à¤l¡A¤HÃþªº±Ï¥D­C¿q°ò·þ±ÏÅ«¤HÃþªº®¦¨å¡A³o¬O¥ô¦ó¨ä¥¦©v±Ð©Ò¨S¦³ªº¡C

¡@¡@®Ú¾Ú¸t¸gªº±Ò¥Ü¡A·íªì¤W«Ò³Ð³yªº¤HÃþ¡A¬O§¹¥þ¸t¼äµL¸oªº¡A¤H¤H³£¥Rº¡¤F¤¯·R¡B¥­¦w©M³ß¼Ö¡A¨­©ÜÄݤѪººa¥ú¡A¨É¦³¥Ã¥Íªº¥Í©R¡C¦ý¥i±¤¤HÃþ©l¯ª«á¨Ó¨ü¨ìÅ]°­ªº´ÛÄF¤Þ»¤¡A¥H­P¥Ç¸o¼Z¸¨¡A¥¢¥h¤FÄݤѪººa¥ú¡AÅܦ¨¤F¥²¦ºªº¸o¤H¡C·í¤HÃþ©l¯ª¥Ç¸o¼Z¸¨¥H«á¡A¾ã­Ó¤Ñ®x³£¥Rº¡¤F´d«s¡A¤×¨ä¬O§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¤W«Ò©M¥D­C¿q°ò·þ§ó¬O·¥¨ä¼~¶Ë¡A¦]¬Ý¨ì¤HÃþ¤w¸g¥Ç¤F·í¦ºªº¸o¡A§Y±N¥Ã»··À¤`¡CµM¦ÓµL­­·O¼¦ªº¤W«Ò¡A«o¤£§Ô¤ß·´·À¸o¤H¡A¦]¬Ý¨ì¤HÃþ©Ò¥H¥Ç¸o¼Z¸¨¡A¤]¬O¥Ñ©ó¨ü¨ìÅ]°­ªº´ÛÄF¤Þ»¤¡A¤]¬Ý¨ì¤HÃþÁö¤w¥Ç¸o¼Z¸¨¡A«oÁÙ¦³®¾±Ï®¬§ïªº¥i¯à¡C©ó¬O¤W«Ò¤@¤ß·Q­n®¾±Ï¤HÃþ¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ìªº¤W«Ò¤£¦ý¬OµL­­·O·Rªº¡A¦Ó¤]¬OµL­­¤½¸qªº¡C¤HÃþ¬J¤w¥Ç¤F·í¦ºªº¸o¡A´N¤£¥i¯à¥Õ¥Õ§K¥h¤Hªº¦º¦D¡C¦]¦¹¤W«Ò¦p­n®¾±Ï¤HÃþ¡A¹ê»Ú¤W¥u¦³¤@­Ó¿ìªk¡A´N¬O¥²¶·¥Ã»·Ä묹¦Û¤vªº¿W¥Í·R¤l­C¿q°ò·þ¡AÅýÍ¢¬°§Ú­Ì±Ë©RÅ«¸o¡CµM¦Ó³o¤@¥ó¨Æ«o¤£¬O®e©ö§@¨ìªº¡A§Y¨Ï¹ï¤W«Ò¨Ó»¡¡A¤]¬Oµh­WÃø³ô¡AÃø¥H¨M©wªº¡C¦ý³Ì«á¥Ñ©ó¤Ñ¤÷¤W«Ò¹ï§Ú­ÌªºµL­­¤j·R¡A¥D­C¿q°ò·þ¦b¤Ñ¤÷¤W«Ò­±«e¬°§Ú­ÌªºÀµ¨D¡A©ó¬O±ÏÅ«¤HÃþªº­p¹º²×©ó¥¿¦¡¥ß©w¤F¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¤W«Ò·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡z¡]¬ù3:16¡^

    ¡y¤W«Ò·R¥@¤H¡A¡z­ì¤åªº»y®ð§ó±j¯P¡AÀ³Ä¶¬°¡G¡y¤W«Ò³o¼Ë¦a·R¥@¤H¡I¡z·R¨ì¬Æ»òµ{«×©O¡H¡y¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡I¡z¤W«Ò±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l°ò·þ½çµ¹§Ú­Ì¡Aµ¥©ó±NÍ¢¦Û¤v©M²³¤Ñ¨Ï¡A¨Ã¤Ñ¦a¸Uª«¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A¥þ³£¦b°ò·þùؤ@¦P½çµ¹§Ú­Ì¤F¡C¦]°ò·þ¥»¬O¦t©z¸U¦³ªº³Ð³y¥D¡B²Îªv¥D¡B©M¤÷¤W«Ò¥»¬O¡y¦Pµ¥¡zªº¡A¦]Í¢­Ì¡y­ì¬°¤@¡z¡C¡]¬ù1:1-3.¦è1:16¬ù10:30.µÌ2:6-8¡^¡C

    ¦Ü©ó¥D­C¿q°ò·þ¦b±ÏÅ«¤HÃþ¤j¤u¤¤¡A§ó¬Oª½±µ¬°§Ú­Ì§@¥X¤FµL­­ªºÄ묹¡C¥D­C¿q¦b±Nªñ¤G¤d¦~«e¬°§Ú­Ì­°¥Í¬°¤H¡A«×¹L¤F¤¯·R¡B¤½¸q¡B¸t¼äµL¸oªº¤@¥Í¡A³Ì«á¤S³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¬°§Ú­Ì±Ë©RÅ«¸o¡C·í¥D­C¿q¬°§Ú­Ì±Ë©RÅ«¸o®É¡AÍ¢¦b¦×¨­¤W¡A¯S§O¬O¦b¤ßÆF¤¤¡A¬°§Ú­Ì¨üºÉ¤FµL­­ªººGµh¡CÍ¢·í®É·P¨ì¤Ñ¤÷¤wÂ÷±ó¤FÍ¢¡A¬Æ¦Ü±©®£¬O¥Ã»·ªºÂ÷±ó¡A©ó¬OÍ¢³Ì«á¦A¤]§Ô¨ü¤£¦í¦a¤jÁnºG©I¡G¡y§Úªº¤W«Ò¡A§Úªº¤W«Ò¡A¬°¬Æ»òÂ÷±ó§Ú¡H¡z¦ý¬O¡A¬°¤F§Ú­Ì¯à±o±Ï¡AÍ¢¹çÄ@¦Û¤v¥Ã»·²_¤`¡I

    ¥H«á¡A¥D­C¿qÁöµM¤S´_¬¡¤É¤Ñ¡A¦^¨ì¤Ñ¤÷¤W«Ò¥kÃä¡AµM¦ÓÍ¢¬°±ÏÅ«§Ú­Ì¤Hõè©Ò§@ªºÄ묹¨Ã¥¼¨ì¦¹µ²§ô¡CÍ¢¦b¤Ñ¤÷­±«e¡A±N¦bÍ¢­ì¦³ªº¯«©Ê¤§¥~¡A¥Ã»·«O¯dÍ¢ªº¤H©Ê¡A¨Ã±N­n¥Ã»·©M§Ú­Ì±o±Ïªº¸t®{¥Í¬¡¦b¤@°_¡C

    ¥¿¥Ñ©ó¤W­z¤Ñ¤÷¤W«Ò¹ï§Ú­ÌªºµL­­¤j·R¡A¥D­C¿q°ò·þ¬°§Ú­Ì©Ò§@¥XªºµL­­Ä묹¡A±q¦Ó¤~¬°§Ú­Ì±a¨Ó¤FµL­­¯E¤jªº±Ï®¦¡C¥Ñ©ó°ò·þ¿Ë¨­¾á·í¤F§Ú­Ìªº¸o¡A§Ú­Ì¥i¥H¥Õ¥Õ±µ¨üÍ¢ªº¸q¡F¥Ñ©ó°ò·þ¬°§Ú­Ì§Ô¨üµL¤ñºGµhªº¦º¡A§Ú­Ì¥i¥H±o¥Ã¥Í¡F¥Ñ©ó°ò·þ­°¥Í¬°¤H¡A¦¨¬°¡y¤H¤l¡z¡A§Ú­Ì¥i¥H¦¨¬°¤W«Òªº¨à¤k¡F¥Ñ©ó°ò·þ¨ú¤F§Ú­Ì¤H©Ê¡A¨Ã«O¦s¨ì¥Ã»·¡A¥H¦Ü©ó§Ú­Ì¯à°÷©MÍ¢ªº¯«¸t©Ê±¡»PºaÄ£¦³¥÷¡C¤£¤[¥D­C¿q¦A¨Óªº®É­Ô¡AÍ¢­n¨Ï¾ú¥N¥H¨Ó¤@¤Á¤w¦ºªº¸t®{¯«©_´_¬¡¡A¨Ï§Ú­Ì¬¡µÛªº¸t®{©_§®ÅܤơAÅܦ¨¹³¥D­C¿q¡B¹³²³¤Ñ¨Ï¨º¼ËºaÄ£ªº¨­Åé¡AµM«á±N§Ú­Ì¤@¦P±µ¨ì¤Ñ¤W¥h©MÍ¢¦P¦í¡C¥D¤]¿Ë¤fÀ³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y¨º®É¸q¤H¦b¥L­Ì¤÷ªº°êùØ­nµo¥X¥ú¨Ó¡A¹³¤Ó¶§¤@¼Ë¡C¦³¦Õ¥iÅ¥ªº¡A´NÀ³·íÅ¥¡C¡z¡]©««e4:16-17.µÌ3:20-21.¤Ó13:43¡^¡C

    ¿Ë·Rªº¤÷¦Ñ§Ì¥S©j©f©MŪªÌªB¤Í¡A¦ýÄ@§Ú­Ì³£¯à³Q¤Ñ¤÷¤W«Ò©M¥D­C¿q°ò·þµL­­ªº¬x®¦¤j·R©Ò·P°Ê¡A¥ß¨è«H¦Ó®¬§ï¡A±µ¨ü¥Dªº±Ï®¦¡C§Ú­Ì­n¾aµÛ¥DªºÀ°§U¡A¦V¤W«Ò¹ý©³®¬§ï»{¸o¡A§â§Ú­Ì±q¤p¨ì¤j¤@¥Í¤¤©Ò¦³ªº¸o·^¹L¥Ç³£©Ó»{²M·¡¡AÀµ¨D¥DªºÄ_¦å¥ß¨è³j§K¡B¬~²b¡F¨ÃÀµ¨D¥Dªº¸tÆF¥ß¨è¼ä²b¡B§ó·s¡B­«¥Í§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¥ß¨è¦¨¬°¤W«Ò¸t¼ä¡B»X·Rªº¨à¤k¡A¶}©l©b¨«¥Ã¥Íªº¸q¸ô¡C¤µ¥Í¦³¨Ì¾a¡B±o¥­¦w¡A±N¨Ó¨É¥Ã¥Í¡B±oºaÄ£¡I

 

¹ï¥»§G¹DÃDªº¤ÀªR

¡@¡@Ãö©ó¡y°ò·þ±Ð©M¨ä¥¦©v±Ðªº¤T¤j°Ï§O¡z¡A´N¤¶²Ð¨ì³oùØ¡C

¡@¡@¦b¥»§G¹DÃDªº§Ç¨¥¤¤¡A¤@¶}©l´N´£¨ì¦h¦~«e¡A¦³¤@¦ìµÛ¦hªº®Ñªk®a¡B°@¸Ûªº¦ò±Ð«H®{¡A¦bÅ¥¨ì¤F°ò·þ±Ð©M¨ä¥¦©v±Ð¤T¤j°Ï§Oªº½Í½×«á¡A¥ß¨è«H¥D®¬§ï¡AÂk¦V¤W«Òªº¨£ÃÒ¡C³o¼Ë¡A´N¦ÛµM¤Þ°_¤FŪªÌ©ÎÅ¥²³ªº¤@ºØ¿³½ì¡A«æ©ó·QÁA¸Ñ¤@¤U§@ªÌ·í®É¨s³º¬O«ç¼Ë¦V¥L¤¶²Ð°ò·þ±Ð©M¨ä¥¦©v±Ðªº¤T¤j°Ï§Oªº¡C

¡@¡@±µµÛ¡A§G¹DÃD´N¸û¸Ô²Ó¦a¤¶²Ð¤F³o¤T¤j°Ï§Oªº¤º®e¡C°_¥ý¤G¤j°Ï§OµÛ­«©ó§l¤Þ¤O©M»¡ªA¤O¡A¥Øªº¬O«Ø¥ß°_¤H­Ì¹ï¸t¸g©M¯u¯«¤W«Òªº°ò¥»«H¥õ¡C«á­±²Ä¤T¤j°Ï§OµÛ­«©ó·P¤Æ¤O¡A¯S§O¤¶²Ð¤F¤W«Òªº¤j·R¡A°ò·þªº±Ï®¦¡C

¡@¡@ºò±µµÛ¡A¦b³Ì«á¤@¬qµ²§À¤¤¡A¤S¥ß¨è¦V¤H¤ßµo¥X¤F±Ï®¦ªº©I¥l¡A¥Øªº¬O¾aµÛ¸tÆFªº¤j¯à¡A¦b¥Dªº¬x®¦¤j·R¿EÀy¤U¡Aª§¨ú¤H­Ì¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï¡A±µ¨ü¥Dªº±Ï®¦¡C  * ¸ô¥ú *

 

 

 

²Ä¤Q½Ò¡@¾Ç²ß«ç¼Ë¬d¸g¡H¡]¤@¡^

 

    ¤W¥|½Ò§Ú­Ì¾Ç²ß¤F«ç¼Ë§G¹D¡A²{¦b¦A¾Ç²ß«ç¼Ë¬d¸g¡C³oùةһ¡ªº¬d¸g¡A¬O«üªº­n¹D¬d¸g¡A¤]´N¬O­n¾aµÛ¸tÆFªºÀ°§U¡A±a»â§Ì¥S©j©f±N¸t¸g¤¤ªº¤@¤Á°ò¥»­n¹D©M­«¤jªº¹w¨¥«H®§¡A¹ý©³¬d¦Ò²M·¡¡A¨Ï¤j®a³£¯à©ú¥Õ¡B«H±q©M¶Ç´­¡CÃö©ó«ç¼Ë¾Ç²ß¬d¸g¡A¦@¤À¤­ÂI¨ÓÁ¿¡G

 

    ²Ä¤@ÂI¡A­º¥ý­n»{²M¬d¸gªº¹ï¶H¡C

¡@¡@¬d¸gªº¹ï¶H¡A¤j­P¥i¤À¤TºØ¡G²Ä¤@ºØ¬O¤w¸gÄ@·N«H¥Dªº¼}¹D¤Í¡A©Î©|¥¼¨ü¬~ªº«H®{¡C¥L­Ì¥i¥H¬O§Ú­Ì§G¹D·|¤¤©Òµ²ªºªG¤l¡A¤]¥i¥H¬O«H®{­Ó¤H¤Î®a®x¤u§@©Òµ²ªºªG¤l¡A¤]¥i¥H¬O§Ú­Ìªº±R«ô¡BÁ¿¹D»E·|¤¤©Ò§l¤Þªº³\¦hªì«H¥Dªº¤H¡C²Ä¤GºØ¹ï¶H¬O©|¥¼©ú¥Õ¸t¸g¤¤¬Y¨Ç­«­nªº¸t¸g­n¹D¡A©M¤T¤Ñ¨Ï«H®§ªº¨ä¥L±Ð·|ªº«H®{¡C²Ä¤TºØ¹ï¶H¬O¥»±Ð·|ªº·s¦Ñ±Ð¤Í¡A¤]´N¬O¤w¨ü¬~¥[¤J±Ð·|ªº·s¦Ñ«H®{¡C

¡@¡@°w¹ï³o¤TºØ¹ï¶H¦³®É¥i¥H¤À¶}Á|¦æ¤G¡B¤TºØ¤£¦Pµ{«×©M¤º®e­«ÂIªº¬d¸g¯Z¡C¦b¹ï­Ó§O¤H¶i¦æªº¬d¸g¤u§@¤¤¡A§ó¥i¥H°µ¨ìÆF¬¡¦h¼Ë¡C¦ý¦³®É¤]¥u¦n±N¦UºØ¹ï¶H¦X¦b¤@°_¡A¶i¦æ¬d¸g¡A¥D»â¬d¸gªº¤H¥²¶·­ÝÅU¨ì³o¤TºØ¤£¦P¹ï¶Hªº±¡ªp©M»Ý­n¡C

 

    ²Ä¤GÂI¡A­n©ú½T¬d¸gªº¥Øªº¡C

¡@¡@¹ï¤W­z«e¤GºØ¹ï¶H¡A¥ØªºÅãµM¬O­nÀ°§U¥L­Ì«Ü§Ö©ú¥Õ¸t¸g¤¤ªº°ò¥»«H¥õ­n¹D¡A§@¦nÆF©Êªº·Ç³Æ¡A¨ü®û¥[¤J±Ð·|¡C¦ý¦b¦V¥L­Ì¶ÇÁ¿©M¬d¦Ò¸t¸g­n¹DªºÃD¥Øªº¨ú±Ë»P¦¸§Çªº½s±Æ¤W¡A·|¦³©Ò¤£¦P¡C

¡@¡@¹ï²Ä¤@ºØ¹ï¶H¡G­nÀ°§U¼}¹D¤Í¬d¦Ò©ú¥Õ¸t¸g¤¤ªº°ò¥»«H¥õ­n¹D©M¹w¨¥«G¥ú¡A±q¦Ó¨Ï¥L­Ì¯à¦b¸t¸gªº°ò¦¤W«Ø¥ß°_¦Û¤vªº°ò¥»«H¥õ¡A¨Ã¤]­n¦b¬d¸gªº¹Lµ{¤¤¡AÀ°§U¼}¹D¤Í¤¤©|¥¼¯u¥¿«H¦Ó®¬§ï¡A»X®¦­«¥Í¡AÀò±oÄÝÆF¥Í©Rªº¤H¡A¯à¹ý©³¸Ñ¨M­«¥Íªº°ÝÃD¡A¨ÃÀ°§U¤w¸g­«¥Íªº¼}¹D¤Í¦bÄÝÆF¥Í©R¤W§ó¶i¤@¨Bªø¶i¡A¬°¨ü¬~¥[¤J±Ð·|§@¦n¤@¤Á·Ç³Æ¡C

¡@¡@¹ï²Ä¤GºØ¹ï¶H¡G­nÀ°§U¨ä¥L±Ð·|ªº«H®{¶i¤@¨B©ú¥Õ¸t¸g¤¤ªº¬Y¨Ç­«­n¯u¹D©M±µ¨ü¹w¨¥¤¤ªº­«¤j«H®§¡A¨Ã¤]­nÀ°§U¥L­Ì¤¤¤@¤Á©|¥¼­«¥Íªº¤HÀò±o­«¥Íªº¸gÅç¡A¤@¤Á¤w¸g­«¥Íªº¤H¡A¦bÄÝÆF¥Í©R¤WÀò±o§ó¶i¤@¨B¦¨ªø¡A±q¦Ó¨Ï¥L­Ì§@¦n·Ç³Æ¡A±µ¨ü®û§¡A©Î¾Ì«H±µ¯Ç¡A¦¨¬°¤W«Ò¥½«áªº¾l¥Á¡C¡]±Ò12:17. 14:12¡^¡C

¹ï²Ä¤TºØ¹ï¶H¡G¥Øªº¬O­n°ö¾i·s¦Ñ±Ð¤Í³q¹L§ó²`¤J¦a¬d¸g¬ã¨s¸t¸g¡A§ó¥þ­±²`¤J¦a©ú¥Õ¸t¸g¤¤ªº°ò¥»­n¹D¡A©M¦ý¥H²z¡B±Ò¥Ü¿ý®Ñ¤¤ªº¹w¨¥«G¥ú¡A¨Ã¤]­nÄy¦¹À°§U¥L­Ì¦bÆF©R¤W§ó©Âªø¤j¦¨¤H¡Aº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡C³o¼Ë¤£¦ý¯à¨Ï¥L­Ìªº«H¥õ§ó¥[°í©w¡A¦Ó¥BÁÙ¯à±q¥L­Ì¤¤°ö¾i¥X§ó¦h¸q¤u¨Ó¡A¬°¥D§@¶Ç¹D¤u§@¡C

¡@¡@

    ²Ä¤TÂI¡A­n¾Ç·|²Õ´¬d¸gÃD¡C

¡@¡@§@¬°¤@­Ó¦nªº¬d¸gÃD¡A­º¥ý¥²¶·®Ú¾Ú¸t¸g¡A§â¨C¤@­Ó°ò¥»­n¹D¥þ­±¦Ó²`¤J¦a¹ý©³¬d¦Ò²M·¡¡A¨Ï¤H¤H³£¯à©ú¥Õ¡A¨Ã¤ß®®¸ÛªA¦a±µ¨ü¡CÀH«á¡AÁÙ­n¦b¸tÆFªºÀ°§U¤U¡A±q¨C¤@­Ó­n¹D¤¤§l¨ú¡Bµo´§¥X§ó¦hªºÄÝÆF±Ð°V¨Ó¡A¥H¹F¨ì±ÏÆF¡B°öÆFªºªG®Ä¡C

    ¬°¤F­n¹F¨ì³o­Ó¥Øªº¡A§Ú­Ì­º¥ý­n¾Ç·|²Õ´¤@­Ó¦nªº¬d¸g´£ºõ¡A³o¼Ëªº´£ºõÀ³¸Ó¬Oºõ¥Ø¤À©ú¡A±ø²z²M´·¡A¤£¦ý¦³§U©ó§Ú­Ì¹ï¯u¹Dªº¨c©Tªº°O¾Ð©M²M·¡ªºÁ¿¸Ñ¡A¦Ó¥B¤]¦³§U©ó§Ú­Ì¹ï¨ä¤¤ÄÝÆF±Ð°Vªº²`¤JÅé·|©Mµo´§¡C¦b³o¤è­±§Ú±ÀÂ˧A­Ì¥i¥H°Ñ¦Ò¸ô¥úªº¡m¸t¹D©M¹w¨¥¬ã¨sºõ­n¡n¡]¦@¤À¤C¥U¡^¤@®Ñ©M³Ì·s¥Xª©ªº¡m®û§¬d¸g½Ò¡n¡A¹ï¾Ç²ß«ç¼Ë²Õ´¦nªº¬d¸gºõ­n·|«Ü¦³À°§U¡C¤º®eªº¸Ô²ÓÁ¿¸Ñ¥i°Ñ¬Ý¡m¸t¹D±MÃD¬ã¨s¡n¤@®Ñ¡A¦³ªº¹w¨¥ÃD¥Ø­n°Ñ¬Ý¡m¦ý¥H²z¬ã¨s»PÀq·Q¡n©M¡m±Ò¥Ü¿ý¬ã¨s»PÀq·Q¡n¤G®Ñ¡C

¡@¡@·í§Ú­Ì­n¬d¦Ò¤@­Ó­n¹D®É¡A­º¥ý­n§â¦³Ãöªº¸g¤åºÉ¶q¦hªº·j¶°¦b¤@°_¡AµM«á¤@¤@¬d¦Ò¡B¤ÀªR¡BÀq·Q¡C³Ì«á«ö·Ó¤£¦PÃþ«¬ÃD¥Øªº­n¨D¡A©Î±Ä¥Î¤ÀªRÂk¯Çªº¤èªk¡A©Î±Ä¥Î¤T¬q«ä¦Òªº¤èªk¡A²Õ¦¨±ø²z²M´·¡A©ö©óÁ¿¸Ñ¡Bµo´§ªº´£ºõ¡C

 

±Ä¥Î¤ÀªRÂk¯Çªk¡A²Õ¦¨¬d¸g´£ºõ

    ¤@¯ë¨Ó»¡¡A¹ï¸t¸g¤¤¬Y¨Ç²z½×©Ê¡B±Ô¨Æ©Ê¡B»{Ãѩʪº­n¹D¡AÃþ¦p¹ï¤H¡B¨Æ¡Bª«ªº»{ÃÑ¡A¥H¤Î¹ï¦ý¥H²z¡B±Ò¥Ü¿ý¹w¨¥ªº¬ã¨sµ¥¡A³q±`³£±Ä¥Î¤ÀªR¡BÂk¯Çªk¡A²Õ¦¨¬d¸g´£ºõ¡C

¡@¡@¨Ò¦p«ç¼Ë¤¶²Ð¯u¯«¤W«Ò¡AÁöµM¸t¸g¤¤½×¨ì¤W«Òªº¸g¸`¦h±o¤£¥i³Ó¼Æ¡A¦ý¸g¹L¤ÀªR©MÂk¯Ç¡A¥i¥H²Õ¦¨¤@­Ó¤­¤j¬qªº´£ºõ¡A¤£¦ý¦³§U©ó°O¾Ð©MÁ¿¸Ñ¡A¦Ó¤]¦³§U©óµo´§±ÏÆF©M°öÆFªº±Ð°V¡C¨Ã¥B¦b³o­Ó´£ºõªº§Ç¨¥¤¤¡A¤@¶}©l´N¥i«ü¥X¥»´£ºõªº¤¤¤ß´£¦®©M¤º®e¡A¬°­n§â¤H­Ìªº¤ßÆF¥ß¨è±a»â¨ì¤W«Ò­±«e¡C

¡@¡@¨Ò¦p§Ç¨¥¤¤¥i¥H³o¼Ë»¡¡G¡y§Ú­Ì«ç¼Ë½Tª¾¦³¤@¦ì¯u¯«¤W«Òªº¦s¦b¡HÍ¢¬O«ç¼Ëªº¤@¦ì¤W«Ò¡H©M§Ú­Ì¤HÃþ¦³¬Æ»ò¿Ë±KªºÃö«Y¡H¥H¤Î§Ú­Ì«ç¼Ë¤~¯à©M¤W«Ò«Ø¥ß°_¤@ºØ»·¤ñ¤÷¤l§ó¿Ë±KªºÃö«Y¡H¨ÃÄyµÛë§i©MŪ¸g¡A±o¥H¤£Â_¦a©M¤W«Ò¿Ë±K¬Û¥æ¡A¦b°ò·þÄ_¦åªº¬~²b¡A¸tÆFªº§ó·s©M¯u¹Dªº¥ú·Ó¤U¡A¤£Â_¹L¤@ºØÂ÷¸o¦¨¸t¡Aºa¯«¯q¤Hªº·s¥Í¬¡¡A¹w³Æ¦n¶i¤J¥Ã¥Íªº¤Ñ°ê¡H³o¤@¤Á°ÝÃD¡A¹ï§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¨Ó»¡¡A³£·¥Ãö­«­n¡C²{¦bÅý§Ú­Ì¨Ì¦¸¬d¦Ò©ó¤U¡z¡C

¡@¡@±µµÛ´N¥i¦C¥X¤­¤j¬qªº´£ºõ¡G¡]¸g¤å²¤¥h¡A¥i¸Ô°Ñ¡m¸t¹D±MÃD¬ã¨s¡n²Ä¤GÃD¡^

¡@¡@²Ä¤@¬q¡A«ç¼ËÃÒ©ú¦t©z¤¤½T¦³¯u¯«¤W«Òªº¦s¦b¡H¤@¡A¦t©z¸Uª«ªºÃÒ©ú¡C¤G¡A¸t¸g¹w¨¥ªºÃÒ©ú¡C¤T¡A¤H¥Í¸gÅ窺ÃÒ©ú¡C

¡@¡@²Ä¤G¬q¡A¦t©z¤¤¦³´X¦ì¤W«Ò¡H¤À¨âÂI¤¶²Ð¡G¤@¡A§Ú­Ìªº¤W«Ò¬O¦t©z¤¤¿W¤@µL¤Gªº¯u¯«¤W«Ò¡C¤G¡A¿W¤@ªº¯u¯«¤W«Ò¡A¥]¬A¸t¤÷¸t¤l¸tÆF¤T¦ì¤W«Ò¡A¦b³Ð³y©M±ÏÅ«¤j¤u¤¤¡A³£¬O¦P¤ß¦X·N¡A¤À¤u¦X§@¡A§¹§¹¥þ¥þ¦X¦Ó¬°¤@ªº¡A³QºÙ¬°¤T¦ì¤@Å骺¤W«Ò¡C

¡@¡@²Ä¤T¬q¡A¤T¦ì¤@Å骺¤W«Ò¬O«ç¼Ëªº¤@¦ì¤W«Ò¡H¥i±q¤T¤è­±¨Ó¤¶²Ð¡G¤@¡A¤W«Ò¦³µL§ÎÅé¡H¡]¤W«Ò¬OÆF¡A¥Rº¡¤Ñ¦a¡A¦P®É¤]¬O¦³§ÎÅ骺¯u¯«¡A³]¥ßÄ_®y¦b¤Ñ¨Ï¤¤¶¡¡A¨Ã´¿¦V¤W«Ò¤l¥ÁÅã²{¡^¡C¤G¡A¤W«Ò¦³¦ó¯«©Ê¡H¡]¦p¦Û¦³¥Ã¦³¡BµL©lµL²×¡BµL©Ò¤£¯à¡BµL©Ò¤£ª¾¡BµL©Ò¤£¦b¡^¡C¤T¡A¤W«Ò¦³¦ó«~¼w¡H¡]¦pµL­­·O·R¡BµL­­¤½¸q¡BµL­­¸t¼ä¡^¡C

¡@¡@²Ä¥|¬q¡A¤W«Ò©M§Ú­Ì¤HÃþ¦³¦ó¿Ë±KÃö«Y¡H¤À¤TÂI¤¶²Ð¡G¤@¡A¤W«Ò¬O§Ú­Ìªº³Ð³y¥D¡A¦ý¨ãÅé³Ð³y¤u§@¬OÄyµÛ¸t¤l°ò·þ¨Ó§¹¦¨ªº¡C¤G¡A·í§Ú­Ì¤HÃþ¥Ç¸o¼Z¸¨¤§«á¡A¤W«Ò¤S§@¤F§Ú­Ìªº±ÏÅ«¥D¡C¦ý¨ãÅé±ÏÅ«¤u§@¤]¬OÄyµÛ°ò·þ¨Ó§¹¦¨ªº¡C¤W«Ò¤w½ç¤U¦Û¤vªº¿W¥Í·R¤l¡A¬°§Ú­Ìªº±Ï¥D¡A®t»ºÍ¢­°¥Í¬°¤H¡A¬°§Ú­Ì¬y¦å±Ë©R¡A§¹¦¨Å«¸o¤j¥\¡C¤T¡A¤W«Ò¤ÁÄ@¥@¤H±µ¨ü°ò·þ¬°±Ï¥D¡A¨Ã±µ¨üÍ¢¬°¤Ñ¤÷¡C

¡@¡@²Ä¤­¬q¡A§Ú­Ì«ç¼Ë¤~¯à©M¤W«Ò«Ø¥ß°_¤@ºØ»·¤ñ¤÷¤l§ó¿Ë±KªºÃö«Y¡H¤À¤GÂI¤¶²Ð¡G¤@¡A«H¦Ó®¬§ï¡A±µ¨ü°ò·þªº±Ï®¦¡A§@¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤k¡C¤G¡A¤£Â_ë§iŪ¸g¡A¾a¥DÂ÷¸o¦¨¸t¡B·R¤W«Ò·R¤H¡AªA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆF¡A¿í¦æ¥D¦®¡B°Q¤Ñ¤÷¤W«Òªº³ß®®¡A§@¤j»X¤W«Ò®¦²²³ß·Rªº¨à¤k¡C¥H¤W´£ºõ¤¤ªº¸g¤å¡A¦]­­©ó®É¶¡¡A³oùس£¨S¦³´£­z¡C

 

±Ä¥Î¤T¬q«ä¦Òªk¡A²Õ¦¨¬d¸gÃDºõ

    ¦Ó¥t¤@¤è­±¡A¹ï¸t¸g¤¤¤@¤Á¹ê½î©Êªº±MÃD¡B­n¹D¡A¸g±`³£±Ä¥Î¤T­Ó°ÝÃD«ä¦Òªº¤èªk¡A©Î»¡¤T¬q«ä¦Òªk¡A²Õ¦¨¬d¸gÃDºõ¡C¤]´N¬O¡G¤@¡A©w¸q¡A§Y¬Æ»ò¡]·N«ä¡^¡H¤G¡A­«­n©Ê¡A§Y¬°¬Æ»ò¡]­ì¦]¡^¡H¤T¡A¤èªk¡A§Y«ç»ò¡]¿ì¡^¡H¦ý¦b¨ãÅéÀ³¥Îªº®É­Ô¡A¤T¬q¤]¥i´î¤Ö¬°¨â¬q¡A©ÎªÌ©µ¦ù¬°¥|¬q¡B¤­¬qµ¥µ¥¡C§Ú­Ì±µ¤U¨ÓÁ|ÂI¨Ò¤l¡G

¡@¡@¨Ò¦p¬d¦Ò¡yŪ¸g¡z³o­ÓÃD¥Ø®É¡A¤@¯ë¥u­n¤À¨â¤j¬q¡G¤@¡AŪ¸gªº­«­n¡A¤]´N¬O¬°¬Æ»ò­nŪ¸g¡H¤G¡AŪ¸gªº¤èªk¡A¤]´N¬O«ç¼ËŪ¸g¡H¦Ü©ó»¡Åª¸gªº©w·N¡A¤]§YŪ¸g¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¹ê»Ú¤W¨S¦³¸ÑÄÀªº¥²­n¡A©Ò¥H´N¤£¥²´£¤F¡C

¡@¡@¤S¦p¬d¦Ò¡yë§i¡z³o­Ó°ÝÃD®É¡A¤@¯ë¥i¤À¬°¥|¤j¬q¡G¤@¡Aë§iªº­«­n¡C¤G¡Aë§iªº¤º®e¡C¤T¡Aë§i»XÀ³¤¹ªº±ø¥ó¡C¥|¡Aë§iªººØÃþ¡G¤À­Ó¤Hë§i©M¤½²³Ã«§i¡A­Ó¤Hë§i¥]¬A¨C¤é¦­¤W¡B¤¤¤È¡B±ß¤W¤G¡B¤T¦¸ªº©w®Éë§i¡A©MÀH®ÉÀH¦a¤£¦íªºÃ«§iµ¥¡C

¡@¡@¤W­±¥|¤j¬q¡A¹ê»Ú¤W¤]¥iÂk¨Ö¬°¨â¤j¬q¡G¤@¡A¬°¬Æ»ò­në§i¡H¤]´N¬O«üë§iªº­«­n©Ê¡C¤G¡A«ç¼Ëë§i¡H¤W­±©ÒÁ¿ªºÃ«§iªº¤º®e¡A»XÀ³¤¹ªº±ø¥ó¡A¥H¤Îë§iªººØÃþµ¥µ¥¡A³£¥i¥]¬A¦b³o­Ó¬q¸¨½d³ò¤º¡C

¡@¡@¦Ü©ó»¡¡Aë§iªº©w¸q¡A¤]§Y¬Æ»ò¥së§i¡H¹ï¤@¯ë«H®{¨S¦³»Ý­n¸ÑÄÀ¡A¦ý¹ï¼}¹D¤Í©Mªì«H¥Dªº¤H¡A´N»Ý­n¸ÑÄÀ¤@¤U¡C¨Ò¦p§Ú­Ì¥i¥H¸ÑÄÀ»¡¡Aë§i´N¦n¹³«Ä¤l©M¤÷¥À»¡¸Ü¡C§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¤W«Ò¤ñ§Ú­Ìªº¤÷¥À§ó·R§Ú­Ì¡AÍ¢¹ï§Ú­Ìªº·R¬OµL­­ªº¡C§Ú­Ì¥i¥H©MÍ¢µL¸Ü¤£½Í¡C§Ú­Ìªº¼~¶Ë¡B®£Äß¡B·Ð¸£¡Bµh­W¡B§xÃø¡B»Ý¨D¡A³£¥i¦VÍ¢¶É¶D¡A´M¨DÍ¢ªº¦w¼¢¡A±Ð¾É©MÀ°§U¡C§Ú­Ìªº³ß¼Ö¡B¥­¦w¡BºÖ´f¡B¶¶§Q¡B¦¨¥\¡A¤]­n§i¶DÍ¢¡A¦VÍ¢·P®¦©MÆg¬ü¡C§Ú­Ìªº¸o·^¡B¹L¥Ç©M³n®z¡A§ó¶·¤£Â_¨DÍ¢³j§K¡B¼ä°£©MÀ°§U§Ú­Ì±o³Ó¡Cë§i¤S¦n¹³¤H©Mª¾¤vªºªB¤Í½Í¤ß¡C§Ú­Ìªº±Ï¥DÁöµM¬O¤Ñ¦a¸U¦³ªº³Ð³y¥D©M²Îªv¥D¡A¦ýÍ¢«oºÙ§Ú­Ì¬OªB¤Í¡A¨Ã§â§Ú­Ì·í§@ª¾¤vªºªB¤Í¬Ý«Ý¡C¡]¬ù15:13-15¡^§Ú­Ì¬O§_¤]§âÍ¢·í§@ª¾¤vªºªB¤Í¬Ý«Ý¡A©MÍ¢µL¸Ü¤£½Í¡K¡K¡Dµ¥µ¥¡C

 

¡@  ²Ä¥|ÂI¡A­n¾Ç·|¨âºØ¬d¸gªº¤è¦¡¡A¤Î´x´¤¦n¤T­Ó¡y¤O¡z¡C

¡@¡@¨âºØ¬d¸g¤è¦¡¤¤ªº¤@ºØ¬O°Ýµª¦¡¡G¯S§O¾A¦X©ó¹ï¹D²z¦³¬Û·í°ò¦ªº¡A¨Ã³ßÅw´£°Ý©M¦^µªªº«C¦~§Ì¥S©j©f©M¸q¤u¡C¦ý©Òµoªº°ÝÃD¥²¶·¦³±ø²z¡A¨Ã±a¦³±Òµo©Ê¡A¤~¯à¤Þ°_¤Hªº¿³½ì¡A¦³§U©ó¤Hªº²`«ä¡C

¡@¡@¥t¤@ºØ¬O­n¹DÁ¿½×¦¡¡C¯S§O¾A¦X©ó¹ï¸t¸g¤¤°ò¥»­n¹D¤£°÷¼ô±xªº¤H¡A©ÎªÌ¬O¤£²ßºD©ó´£°Ý©M¦^µªªº±Ð¤Í¡CÁ`¤§¡A³o¨âºØ¤è¦¡¡A­Y¯à¥Î±o¦n¡A³£¬O¯à¤Þ¤H¤J³Ó¨Ã·P¤H¦Ü²`ªº¡C

¡@¡@¬d¸g¤]¦p§G¹D¤@¼Ë¡A¥²¶·¨Ì¾a¸tÆFªºÀ°§U¡A´x´¤¦n¤T­Ó¤O¡C¤]´N¬O¡G

¡@¡@¡]¤@¡^§l¤Þ¤O¡A¦Û©l¦Ü²×³£¯à§ì¦í¤Hªº¿³½ì¡C

¡]¤G¡^»¡ªA¤O¡A«ü©Ò¬d¦Òªº­n¹D³£¯à®Ú¾Ú¸t¸g¨Ï¤H²M·¡²z¸Ñ¡A²`«H¤£ºÃ¡C

¡@¡@¡]¤T¡^·P¤Æ¤O¡A«ü¨C¦¸±q­n¹D¤¤µo´§ªº±ÏÆF¡B°öÆFªº±Ð°V¡A³£¯à²`²`·P°Ê¤H¤ß¡A°_¨ì±ÏÆF©M°öÆFªºªG®Ä¡C

 

²Ä¤­ÂI¡A­n¾Ç·|¿ï¾Ü©M½s±Æ¤£¦Pªº¬d¸gÃD¡C

¡@¡@¹ï¤£¦Pªº¬d¸g¹ï¶H¡A­n¾Ç·|¿ï¾Ü©M½s±Æ¤£¦Pªº¬d¸gÃD¡A¦b²`²Lªº´x´¤¤W¤]­n¦³©Ò¤£¦P¡C¤@¯ë±`¥Îªº¬d¸gÃD¥iÀ£ÁY¨ì¤T¤Q­Ó¥ª¥k¡A©Î¤G¤Q­Ó¥ª¥k¡C¦ý­Y­n¬d¦Ò±o§ó²`¤J¡B§ó¥þ­±¡A¨Ã±N§ó¦hªº¦ý¥H²z¡B±Ò¥Ü¿ý¤¤ªº¹w¨¥µ²¦X¶i¥h¡A«h¦Ü¤Ö¥i²Õ¦¨¤­¤Q´X­ÓÃD¥Ø¡C¥Ñ©ó¦³ªºÃD¥Ø¥]¬A¤º®e«Ü¦h¡A¤£¬O¤@¦¸©Ò¯àÁ¿±o§¹¡A¤S¥i¤À¦¨¤G¡B¤T¦¸¬d¦Ò¡A¬G¹ê»Ú¤W¬d¸gÃDªº¼Æ¥ØÁÙ­n§ó¦h¡C¦ý§Ú­Ì¦b¹ï¦UºØ¤£¦P¹ï¶H¬d¸g®É¡A¦bÃD¥Øªº¿ï¾Ü©M½s±Æªº¦¸§Ç¤W¡AÅãµM¤]¬O­n¦³©Ò¤£¦Pªº¡A³o¼Ë¤~¯à¹ï¦UºØ¤H¹F¨ì§ó¦nªº¬d¸g®ÄªG¡C

­Y¬°À°§Uªì«Hªº¼}¹D¤Í¡A¥i¥H±´¥Î¸ô¥ú¸û·s¥Xª©¡m®û§¬d¸g½Ò¡n¦@¤T¤Q¤G½Ò¡C¹ê»ÚÀ³¥Î®É¤]¥iÆF¬¡´x´¤¡A¨Ã«D­n¥þ³¡¬ã¨s§¹¤T¤Q¤G­ÓÃD¥Ø«á¤~¥i¨ü®û¡C¥i°Ñ¬Ý®û§¬ù¨¥ªº¤Q¤TÂI¤º®e¡C¦]¦b¨ü®û«áÁٻݶi¤@¨B²`¤J¬ã¸g¡C³o¤T¤Q¤G­ÓÃD¥Ø¦p¤U¡G

¤@¡A¸t¸g¡C¤G¡A¯u¯«¤W«Ò¡C¤T¡A¤Ñ¦a¸Uª«©M¤HÃþªº³Ð³y¡C¥|¡A¤HÃþªº¼Z¸¨©M±ÏÅ«­p¹ºªº«Å§G¡C¤­¡A°ò·þ­°¥Í¬°¤Hªº¹w¨¥©MÀ³Åç¡C¤»¡A°ò·þ´_Á{¡C¤C¡D¤dÁH¦~¡C¤K¡A°ò·þ²Ä¤T¦¸­°Á{¢w¢w·´·À¼»¦ý¨¸ÆF©M´c¤H¡A¨Ã­«·s³Ð³y·s¤Ñ·s¦a¡C¤E¡A±Ï®¦¡C ¤Q¡A»X®¦±o±Ï©M§@¦¨±o±Ïªº¤u¤Ò¡C¤Q¤@¡A±Ï®¦©M«ßªkªºÃö«Y¡C¤Q¤G¡A¸t¸g¤¤ªº¨âºØ«ßªk¡C¤Q¤T¡A¤W«Òªº»|©R¡C¤Q¥|¡A¦w®§¤éªº¯«¸t¡C¤Q¤­¡A¤C¤éªº²Ä¤@¤éªºªu­²¡C¤Q¤»¡A¦ý¤G³¹¤j¹³ªº¹w¨¥¡]¥@¬É¾ú¥v²×§½ªº¹w¨¥¡^¡C¤Q¤C¡A¦ý¤C³¹¥|Ã~¤Q¨¤¤p¨¤©M¬d®×¼f§Pªº¹w¨¥¡]Â÷¹D­I±Ð¾ú¥vªº¹w¨¥¡^¡C¤Q¤K¡A¬d®×¼f§P¡C¤Q¤E¡A¤H¦º«áªº±¡ªp©M´_¬¡ªº¬ß±æ¡C¤G¤Q¡AÆF»îªº¹ê½è©M©Û»î³Nªº¯u¹³¡C¤G¤@¡A¤Ñ¨Ï©MÅ]°­ªº±¡ªp¡C¤G¤G¡A°ò·þ¤Æªº®a®x¡C¤G¤T¡A°ò·þ®{ªº°·±d¤§¹D¡C¤G¥|¡A°ò·þ®{ªº¿ú°]Æ[¡C¤G¤­¡A¥D©Ò³]¥ßªº®û§Á¾¨õ§©M¸tÀ\§¡C¤G¤»¡A¤½ºø¦Ï¤½¤s¦Ï¥|¨¤¤p¨¤¥H¤Î¤G¤d¤T¦Ê¤éªº²§¶H¡C¤G¤C¡AÃö©ó¤G¤d¤T¦Ê¤éªº²Ä¤@¬q¢w¢w¤C¤Q­Ó¤C¤éªº¹w¨¥¡C¤G¤K¡A¨ì¤G¤d¤T¦Ê¤é¸t©Ò´N¥²¼ä²b¢w¢wÉo©Ò¤Î¨ä±RªÁªº预ªí·N义¡Cªþ¿ý¡G¦³Ãö¼ä²b¸t©Òªº½èºÃ©M¸Ñµª¡C¤G¤E¡A¤W«Òªº¦L°O¡C¤T¤Q¡A¾l¥Á±Ð·|ªº¤G¤j¯S¼x¡C¤T¤@¡A¤T¦ì¤Ñ¨Ïĵ§i©M¥Ã远ºÖ­µªº关¨t¡C¤T¤G¡A¤T¦ì¤Ñ¨ÏªºÄµ§i¡C

 

­Y¬°À°§U¨º¨Ç«æ»Ý©ú¥Õ¸t¤é«G¥ú¡B°ò·þ´_Á{­n¹D¤Î¤T¤Ñ¨Ï«H®§ªº¦U±Ð·|¶Ç¹D¤H©M«H®{¡A«h¥i±Ä¥Î¤U¦CÃD¥Ø©M½s±Æ¦¸§Ç¡A®ÄªG§Ö³t¦ÓÅãµÛ¡C

¤@¡A¸t¸g¡C¤G¡A±Ï®¦¡C¤T¡A»X®¦±o±Ï©M§@¦¨±o±Ïªº¤u¤Ò¡C¥|¡A±Ï®¦©M«ßªkªºÃö«Y¡C¤­¡A¸t¸g¤¤ªº¨âºØ«ßªk¡C¤»¡A¤W«Òªº»|©R¡C¤C¡A¦w®§¤éªº¯«¸t¡C¤K¡A¤C¤éªº²Ä¤@¤éªºªv­²¡C¤E¡A¤j¶Hªº¹w¨¥¡]¦ý¤G³¹¡^¡C¤Q¡AÃö©ó¥|Ã~¤Q¨¤»P¤p¨¤¥H¤Î¬d®×¼f§PªºÉݶH¡]¦ý¤C³¹¡^¡C¤Q¤@¡A¬d®×¼f§Pªº²§¶H¡]¦ý¤C³¹Äò¡^¡A¤Q¤G¡A°ò·þ´_Á{¡C¤Q¤T¡A¤dÁH¦~¡C¤Q¥|¡A°ò·þ²Ä¤T¦¸´_Á{¡]·´·À¼»¦ý¡B¨¸ÆF©M´c¤H¡A幷­«·s³Ð³y·s¤Ñ·s¦a¡^¡C¤Q¤­¡A¤H¦º«áªº±¡况©M´_¬¡ªº¬ß±æ¡C¤Q¤»¡AÆF»îªº¹ê½è»P©Û»î³Nªº¯u¬Û¡C¤Q¤C¡A°ò·þ®{ªº°·±d¤§¹D¡C¤Q¤K¡A°ò·þ®{ªº¿ú°]Æ[¡A¤Q¤E¡A¥D©Ò³]¥ßªºÁ¾¨õ§¡A¸tÀ\§©M®û§¡C¤G¤Q¡A¤½ºø¦Ï¤½¤s¦Ï¥|¨¤©M¤p¨¤¥H¤Î¤G¤d¤T¦Ê¤éªº¹w¨¥¡]¦ý¤K³¹¡^¡C¤G¤@¡AÃö©ó¡y¤G¤d¤T¦Ê¤é¡zªº²Ä¤@¬q¡G¡y¤C¤Q­Ó¤C¡]¤é¡^¡zªº¹w¨¥¡]¦ý¤E³¹¡^¡C¤G¤G¡A¡y¨ì¤G¤d¤T¦Ê¤é¡A¸t©Ò´N¥²¼ä²b¡C¡z¡]¸t©Ò¤Î¨ä±RªÁªº¹wªí·N¸q¡^¡C¤G¤T¡A¤W«Òªº¦L°O¡C¤G¥|¡A¤jÀs»P°ü¤Hªº²§¶H¡]啓12³¹¡^¡C¤G¤­¡A¾l¥Á±Ð·|¨â¤j¯SÂI¡C¤G¤»¡A§Îª¬¹³°\ªºÃ~¡]啓13:1-10¡^¡C¤G¤C¡A¨â¨¤¦p¦Ï¯ÌªºÃ~¡]啓13³¹11-18¡^¡C¤G¤K¡A¤j²]°üÃM¦b¤CÀY¤Q¨¤Ã~ªº¨­¤W¡]啓17³¹¡^¡C¤G¤E¡A¥Ã»·ªººÖ­µ©M¤T¦ì¤Ñ¨Ïĵ§iªºÃö«Y¡C¤T¤Q¡A²Ä¤@¦ì¤Ñ¨Ïªº«H®§¡C¤T¤@¡A²Ä¤G¦ì¤Ñ¨Ïªº«H®§¡C¤T¤G¡A²Ä¤T¦ì¤Ñ¨Ïªº«H®§¡C¤T¤T¡A¦³ºÖªºÀ³³\¡C

 

­Y¬°¶i¤@¨B°ö¾i¤w¨ü®ûªº«H®{¡A¸q¤u¡A©M¶Ç¹D¤u¤H¡A«h¥i±Ä¥Î¡m¸t¹D±MÃD¬ã¨s¡n¤¤ªº¥|¤Q¥|­Ó¸t¸g­n¹D±MÃD¡A©M¤Q¤»­Ó¦ý±Ò¹w¨¥»P¤T¤Ñ¨Ï«H®§¡CµM«á¦A¬ã¨s¡m¦ý¥H²z¬ã¨s»PÀq·Q¡n¤¤ªº¦ý¥H²z¤Q¨ì¤Q¤G³¹¹w¨¥¡A¯S§O¬O¤Q¤G³¹¥½¬q¹w¨¥¡CÀH«á¦A¬ã¨s¡m±Ò¥Ü¿ý¬ã¨s»PÀq·Q¡n¤¤ªº¤C«H¤C¦L©M¤C¸¹ªº¹w¨¥µ¥µ¥¡C¸ô¥ú

 

 

 

²Ä¤Q¤@½Ò¡@¾Ç²ß«ç¼Ë¬d¸g¡H¡]¤G¡^

 

¡@¡@Ãö©ó«ç¼Ë¾Ç²ß¬d¸g¡A¤W¦¸¤w¸gÁ¿¤F¤­ÂI°ò¥»»{ÃÑ©M¤èªk¡G¡]¤@¡^­º¥ý­n»{²M¬d¸gªº¹ï¶H¡C¡]¤G¡^­n©ú½T¬d¸gªº¥Øªº¡C¡]¤T¡^­n¾Ç·|²Õ´¬d¸gÃD¡C¡]¥|¡^­n¾Ç·|¨âºØ¬d¸gªº¤è¦¡¡A¤Î´x´¤¦n¤T­Ó¡y¤O¡z¡C¡]¤­¡^­n¾Ç·|¹ï¤£¦Pªº¬d¸g¹ï¶H¡A¿ï¾Ü©M½s±Æ¤£¦Pªº¬d¸gÃD¡A¦b²`²Lªº´x´¤¤W¤]­n¦³©Ò¤£¦P¡C³o¦¸·Ç³Æ¦AÁ¿´XÂI¦b¬d¸g¤¤ªº¹ê»Ú¸gÅç©MÅé·|¡C

 

¬d¸g©M±ÏÆF°öÆF¬Ûµ²¦X

    ¡]¤@¡^¬d¸g»Ý­n©M±ÏÆF¡B°öÆF¤u§@µ²¦X°_¨Ó¡C

¡@¡@¦h¦~«e¡A§Ú©M¤@­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¬d¸g¡A¦o¬O¤@­Ó¦h¦~ªº¦Ñ«H®{¡A¥u¬O±q¥¼Å¥¨ì¹L¦³Ãö±Ï®¦©M«ßªkªº¥þ³Æ¯u²z¡A¥H¤Î¦ý¥H²z±Ò¥Ü¿ý¹w¨¥¤¤ªº­«­n«H®§¡C§Ú¨C¬P´Á¤é¤U¤È³£¨ì¦o®a¤¤¥h¡C¥h¤F¦n´X¦¸«á¡A¦³¤@¦¸§Ú©M¦o¥¿¦bÄ~Äò¬d¸g®É¡A¥¿¥©¦oªº¤k¨à±aµÛ¤p¥~®]¤k¨Ó¬Ý±æ¦o¤F¡C¦o´N¥ß¨è¥s¤k¨à¤]¹L¨ÓÅ¥§ÚÁ¿¸Ñ¸t¸g¡C¦o¤k¨à¦]¬°§Ú¬O«È¤H¡A¤S¬Oªì¦¸¨£¨ì¡A¤£¦n·N«ä©Úµ´¡A´N¹L¨ÓÅ¥Á¿¤F¡C

¡@¡@¨ä¹ê§Ú·í®É¬O¦b©M¦o¬d¦Ò¦w®§¤éªº°ÝÃD¡A©Ò­nÁ¿ªº¤º®e¡A¹ï¦o¤k¨à¨Ó»¡½T¬O¹L²`¡A¤]¤£¤Á¦X¦o·í®ÉªºÆF©Ê»Ý­n¡C¦]§Ú´¿Å¥¦o¥À¿Ë¤¶²Ð¹L¦oªº±¡ªp¡A»¡¦o±q¤p¬O«H¥Dªº¡A«á¨Ó°µ¤F¤p¾Ç±Ð®v¡A¤S©M¤£«Hªº¤Hµ²¤F±B¡A¥Í¤F«Ä¤l¡A«H¥õ¤]¥á¦b¤@Ãä¤F¡C¦]¦¹­n¦o¨ÓÅ¥§Ú·í®ÉÁ¿ªº¤º®e¡A½T¬O¦³ÂI¤£¦X¾A¡C

¡@¡@¦ý¦o¥À¿Ë¬J¬O¦p¦¹¼ö¸Û¡A¦o¥»¤H¤]¹L¨ÓÅ¥¤F¡A§Ú¤S«ç¦n©Úµ´¡H¦A»¡·í®É¬d¸g¤º®e¤w¶i¦æ¤F¬Û·í¤@³¡¥÷¡A­Y¦]¬°¦o¨Ó´N¤¤³~°±¤î¬d¸g¦Ó§ïÁ¿§OªºÃD¥Ø¡A¤]¤£¤j¦n¡C©ó¬O§Ú´N¤@­±¥õ±æ¥Dªº¤Þ¾É¡A¤@­±«ä¦Ò¦b©ÒÁ¿ªº­n¹D¤¤ºÉ¶q¦hµ²¦X¡B¦hµo´§¨Ç±ÏÆF©M°öÆFªº±Ð°V¡C¥Ñ©ó¥Dªº®¦¨å¡A¤ß¤¤¥ß§Y¦³¤F¤@­Ó©³¡A©ó¬O§Ú´NÄ~Äò¬d¸g¨ÃÁ¿¸Ñ¤U¥h¡C·PÁÂ¥D¡A·Q¤£¨ì¨º¦¸§ÚÁ{®É§ïÅÜÁ¿ªk¡A«oÁ¿±o¨º»ò¬y§Q¡A¸tÆF¤]¦b¯S§O°Ê¤u¡Cµ²ªG³o¦ì¦Ñ¤Ó¤Óªº¤k¨à¡A³º¦]³o¦¸¬d¸g¦ÓÆF©Ê´_¿³¡C¥H«á¨C¦¸¬P´Á¤é¬d¸g¡A¦o¤]³£¨Ó°Ñ¥[¤F¡C

¡@¡@³q¹L³o¦¸¬d¸g¡A¨Æ«áµ¹¤F§Ú¬Û·í¤jªº±Òµo¡C§Ú·Q¡A¥H«á§Ú¬°¬Æ»ò¤£¥i¥H¨C¦¸¬d¸g®É³£ºÉ¶q¦hµ²¦X¤@¨Ç±ÏÆF©M°öÆFªº±Ð°V©O¡H³o¦¸²z½×©Ê¸û±jªº¬d¸gÃD©|¥B¯à°µ¨ì³o¤@ÂI¡A¨ä¥L¦U­ÓÃD¥Ø¤]¬O¥i¥H°µ¨ì³o¤@ÂIªº¡C·íµM¦bµo´§±ÏÆF©M°öÆF±Ð°V®É¡AÁÙ¬OÀ³·íª`·N¡y«ö®É¤À³¡z­ì«h¡A¨Ã®Ú¾Ú¦U¤H¹ê»ÚªºÆF©Ê±¡ªp©M»Ý­n¡F§ó­n¦h¦h¥õ±æ¥Dªº¥ú·Ó¡B¤Þ¾É©MÀ°§U¡A¤~¯à¨Ï§Ú­Ì©ÒÁ¿ªº¹D¡A¥y¥y¥´°Ê¤H¤ß¡A¨Ãº¡¨¬¤H¤ßÆFªº»Ý­n¡A±q¦Ó²£¥Í±ÏÆF©M°öÆFªº¥\®Ä¡C

 

¥i²`¥i²L©M²`¤J²L¥X

    ¡]¤G¡^¬d¸g»Ý­n¾Ç·|²`¤J²L¥X¡A¨Ï¤@¯ëµ{«×¸û²`ªº¤H©M¸û²Lªº¤H¡A³£¯à¿³½ì¯sµM¡A±o¨ì³y´N¡C¦P®É°w¹ï¦UºØ¯S®í¹ï¶Hªº¬d¸g¤u§@¡A¤]­n¾Ç·|´¶¤Î©M²`¤Jªº¤£¦P¬d¸g¤èªk¡C

¡@¡@¨Ò¦p¹ï¸q¤u¡A¹ï¼ö¤ß°l¨Dªº«C¦~§Ì¥S©j©f©M³¡¤À¦³°ò¦ªº¦Ñ±Ð¤Í¡A¥H¤Î¨ä¥L«ù¦³¤£¦P±Ð¸qÆ[ÂIªº¦Ñ°ò·þ®{¡A»Ý­n¸û²`¤Jªº¬d¸g¡F¹ïªì«Hªº¡A¹ï¤£ÃѦrªº¦Ñ¦~©j©f¡A«h»Ý­n¸û²Lªñªº¬d¸g¡C¦b¬d¦Ò¦ý¥H²z¡B±Ò¥Ü¿ý¹w¨¥®É¤]¬O³o¼Ë¡A¬J­n¹ï¹w¨¥§@²`¤Jªº¬d¦Ò¬ã¨s¡A¤]­n¹ï¹w¨¥§@²©ú¡B§ã­n¡B´¶¤Î©Êªº¤¶²Ð¡A¨Ï¤£ÃѦrªº¦Ñ¤Ó¤Ó¤]¯àÅ¥±oÀ´¡A°O±o¨c¡A¦³¿³½ì¡A¨Ã±o³y´N¡C

¡@¡@©Ò¿×²Lªñ¡B²©ú¡B¥D­n¬O«ü¦b¹ï¬Y¨Ç¹w¨¥©M­n¹Dªº¸ÑÄÀ¤è­±¡AºÉ¶q²³æ§ã­n¨Ç¡A¤£­n¤¶²Ð¹L¦hªº¾ú¥v©Ê¡Bª¾Ãѩʪº§÷®Æ¡C¦Ü©ó¦bÄÝÆF±Ð°Vªºµo´§¤Î«G¥úªº¤¶²Ð¤è­±¡A«o¨Ã¤£¤@©w­n²Lªñ¡A¤]¤£À³ÀH«K²¤Æ¡C»Ý¬Ý¨ãÅ鱡ªp¦Ó©w¡C¨Ò¦p¦³¤£¤Ö¦Ñ©j©fÁöµM¨S¦³¤å¤Æ¡A¤£ÃѦr¡A¦ý¦o­Ì«o«Ü¼ö¤ß·R¥D¡A¨Ã¦³«ÜÂ×´IªºÄÝÆF¸gÅç¡C¦A²`ªºÄÝÆF±Ð°V¡A¦o­Ì¤]¬O¯àÅé·|ªº¡CÁ`¤§§Ú­Ì­n¾Ç·|¨C¤@­Ó¬d¸gÃD¡A°w¹ï¦UºØ¤£¦P¹ï¶H¡A³£¥i¦³¦UºØ²`²L¤£¦Pªº¬d¸g¤èªk¡C

¡@¡@¦ý¦³®É¦b¬d¸g»E·|¤¤¡A·|¥X²{µ{«×²`²L¤£¦Pªº¦UºØÅ¥²³¡C³o´N¯S§O»Ý­n§Ú­Ì¾Ç·|²`¤J²L¥Xªº¬d¸gªk¡A¨Ï¦UºØ¹ï¶H³£¯à±o¨ìÀ°§U¡C

¡@¡@¥H¤W©Ò»¡ºØºØ±¡ªp¡A¦b¹ï­Ó¤H¡B¹ï®a®x¤Ö¼Æ¤Hªº¬d¸g¤u§@¤¤¡A¤×¨ä¥i¥H°µ¨ìÆF¬¡¦h¼Ë¡A©Î¦hÅÜ¡C

    ¨Ò¦p¦³¤@¦¸§Ú¦b¤@­Ó°ò·þ®{®a®x¤¤¡AÀ°§U¨º®aªº¤j¤H¬d¸g¡C¥¿¥©¨º®É¥L­Ìªº¤p«Ä©ñ¾Ç¦^¨Ó¤F¡A¥L­Ì´N¥s¤p«Ä¤]¨ÓÅ¥¡A­¢¨Ï§Ú¤£±o¤£§ïÅÜÁ¿ªk¡A§Æ±æÅý¤p«Ä¤]¯àÅ¥À´¡C

¡@¡@¥t¦³¤@¦¸§Ú¦b¤@­Ó«H®{®a¤¤¬d¸g¡A¥»¨Ó¨C¦¸³£¬O¥L­Ì®a¤¤ªº¤H°Ñ¥[¡C¦ý³o¤@¦¸¨Ó¤F¶m¶¡ªº´X­Ó¿Ë±­¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³¥¼«H¥Dªº¤H¡A¤]³£¨Ó°Ñ¥[Å¥Á¿¡C§Ú¥u¦nÁ{®É§ïÅÜÁ¿ªk¡A¬°¤F¨Ï¥¼«H¥Dªº¤H©M¤w¸g«H¥Dªº¤H³£¯à±oµÛÀ°§U¡C

    ÁÙ¦³¤@¦¸§Ú¦b¤@­Ó®a®x¤¤¬d¸g¡A¬ðµM¨Ó¤F¤@¦ì°h¥ðªº¶Ç¹D¤H¤]¨Ó§¤µÛÅ¥§Ú¬d¸g¡C§Ú·í®É¥¿¦n¬d¦Ò¨ì°ò·þ´_Á{³o­ÓÃD¥Ø¡C·í§ÚÁ¿¨ì°ò·þ´_Á{®É©Ò¦³¤£®¬§ïªº¸o¤H³£±N³Q¥D¤f¤¤ªº®ð©Ò±þ·À¡A³Q¥D­°Á{ªººa¥ú©Ò¼o±¼®É¡A³o¦ì¶Ç¹D¤H¦³¤F¤£¦Pªº·N¨£¡C¦]¬°¥L¬O¨ü¤F±N¨Ó¬£Æ[ÂIªº¼vÅT¡A»{¬°°ò·þ´_Á{®É¨Ã¤£¬O©Ò¦³¸o¤H³Q·´·À¡A¥L¬Æ¦Ü»{¬°°ò·þ´_Á{«á¦a¤WÁÙ¦³ºø¦Ïªº°ê«×©MµS¤Ó¤Hªº°ê«×µ¥µ¥¡C©ó¬O§Ú­Ì¬d¸gµ²§ô«á¡A¶i¦æ¤F¤@¦¸¸û²`¤Jªº°Q½×¡C

¡@¡@§Ú·í®É¸Ñµª¤F¥Lªº¤@­ÓºÃ°Ý¡A¥L´£¥X±Ò¥Ü¿ý19³¹15¸`¡A»¡°ò·þ´_Á{®É¬O¡y¥ÎÅK§úªª¥L­Ì¡z¡Aªí©ú¥L­ÌÁÙ¬¡µÛ¡C§Ú®Ú¾Ú¥H¸g¸Ñ¸gªº­ì«h¸Ñ¨M¤F³o­ÓºÃÃø¡A¦]±Ò¥Ü¿ý 2³¹27¸`©ú½T¦a»¡¡G¡y¥ÎÅK§úªª¥L­Ì¡z¡A·N«ä´N¬O¡y±N¥L­Ì¦p¦P½`¦Kªº¥Ë¾¹¥´±o¯»¸H¡C¡z¸Ö½g2:9¤]´£¨ì°ò·þ´_Á{®É¡y¥²¥ÎÅK§ú¥´¯}¥L­Ì¡A¦p¦P½`¦Kªº¥Ë¾¹ºL¸H¡C¡z¦ý¥H²z¤G³¹¹w¨¥¤]«ü¥X¡A°ò·þ´_Á{¦p¥ÛÀY¥´¤U¨Ó¡A­n§â¤j¹³¥´±o¯»¸H¡C§Ú¤]¦V¥L´£¥X¤F³\¦h¦³Ãö°ò·þ´_Á{®É¸o¤H³Q·´·Àªº¸g¸`¡C

¡@¡@¨Æ«á§Ú¤S¯S§O´M§ä¼W¸É¤F¤@¨Ç³o¤è­±ªº¸g¤å¡A¦@¤À¬°¥|²Õ¡G²Ä¤@²Õ¬O½×¨ì­C©MµØ¤j¤é¹ï¸o¤Hªº·´·À¡G¦p¥HÁɨÈ13:6-9.¦èµf¶®1:14-18,2-3¡C²Ä¤G²Õ¬Oª½±µ½×¨ì°ò·þ´_Á{®É¹ï¸o¤Hªº·´·À¡G¦p¥HÁɨÈ66:15,16.©«¼»Ã¹¥§­{«á®Ñ1:7-9.2:8.©¼±o«á®Ñ3:9-15¡C²Ä¤T²Õ¬O½×¨ì°ò·þ´_Á{ªºªí¸¹¤¤¹ï¸o¤Hªº·´·À¤Î¦³Ãö¸ÑÄÀ¡A¦p±Ò¥Ü¿ý19:11-21.2:27.¸Ö2:8,9.¦ý¥H²z2:34,35,44.¥HÁɨÈ34:1-4.11:4.«¢¤Ú¨¦3:3-15¡C²Ä¥|²Õ¤]¬O½×¨ì°ò·þ´_Á{ªí¸¹¤¤¹ï¸o¤Hªº·´·À¤Î¦³Ãö¸ÑÄÀ¡G¦p±Ò¥Ü¿ý14:14-20.19:15. ¬ùÒ­®Ñ3:13.¥HÁɨÈ63:1-6.­C§Q¦Ì25:30-38¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³¨ä¥¦¤@¨Ç¸g¸`¡A¨ÃÁÙ­n¸Ñµª¨ä¥¦¤@¨Ç¦³ÃöºÃ°Ý¡C

    ¤S¦³¤@¦¸§Ú¥h¥t¤@­Ó°ò·þ®{®a¤¤¬d¸g¡A¨º®a¥¿¥©¨Ó¤F¤@¦ì«È¤H¡A¬O¤@¦ì°h¥ðªº¦Ñªª®v¡C¥Ñ©ó¥L¬O«ù¦³¤@¦¸¬Û«H¥Ã»·±o±Ï¡A©Î»¡¤@¦¸±o±Ï¥Ã»·±o±ÏªºÆ[ÂIªº¡A§Ú­Ì¶i¦æ¤F¤@¦¸¸û²`¤Jªº°Q½×¡C

¡@¡@§Ú½Ð¥L¥ý´£¥X¥Lªº¸g¤å®Ú¾Ú¡A¥L©Ó»{¸t¸g¤¤¹ï³o¤è­±¨S¦³ª½±µªº¸g¤å®Ú¾Ú¡A¤]´N¬O»¡¡A¸t¸g¤¤±q¨Ó¨S¦³»¡¹L¡y¤@¦¸¬Û«H¥Ã»·±o±Ï¡zªº¸Ü¡C¤£¹L¥L»{¬°¦³´X­Ó¸g¸`¤¤«o¥]§t¦³³o¤è­±ªº·N«ä¡C¦p¸t¸g¤W¦h¦¸´£¨ì«Hªº¤H¤w¸g¦³¥Ã¥Í¡A«Hªº¤H¤w¸g¦¨¬°¤W«Òªº¨à¤k¡A«Hªº¤H¤£³Q©w¸oµ¥µ¥¡C§Ú»¡¬Oªº¡A¦ý³oùتº«H¥²¶·¬O¯u¹êªº«H¡A¥²¶·«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¤~¯à±o±Ï¡C§_«h¡A«H¤ß­Y¨S¦³¦æ¬°´N¬O¦ºªº¡A¬O¤£¯à¨Ï¤H±o±Ïªº¡C¡]¶®2:22-26.¡^¡C¦P®É³oùتº«H¡A¤]¥²¶·¬O¥Ã»·¤£Â_ªº«H¡A¥²¶·«H¨ì©³¤~¯à¨Ï¤H³Ì²×±o±Ï¡C¡]­ì¤å¤¤ªº«H³£¬O¥Îªº¤µ«í°ÊÅé¡A·N§Y±q¤µ¥H«á¥Ã»·¤£Â_¬Û«Hªº·N«ä¡^¡C¥¿¦p¨Ï®{«OùÄU§Ù«H®{»¡¡G¡y§Ì¥S­Ì¡A§A­Ì­nÂÔ·V¡A§K±o§A­Ì¤¤¶¡©Î¦³¤H¦sµÛ¤£«Hªº´c¤ß§â¥Ã¥Í¤W«Ò±óµ´¤F¡CÁ`­n¶XµÛÁÙ¦³¤µ¤é¡A¤Ñ¤Ñ©¼¦¹¬ÛÄU¡A§K±o§A­Ì¤¤¶¡¦³¤H³Q¸o°g´b¡A¤ßùØ´N­èµw¤F¡C§A­Ì­Y±N°_ªì½T¹êªº«H¤ß¡A°í«ù¨ì©³¡A´N¦b°ò·þùئ³¥÷¤F¡C¡z¡]¨Ó3:12-14¡^¡C

¡@¡@³o¦ìªª®vÁ٤ޥΤF¥t¤@³B¸g¸`»¡¡G¡y§Úªº¦ÏÅ¥§ÚªºÁn­µ¡A§Ú¤]»{ÃÑ¥L­Ì¡A¥L­Ì¤]¸òµÛ§Ú¡A§Ú¤S½çµ¹¥L­Ì¥Ã¥Í¡A¥L­Ì¥Ã¤£·À¤`¡A½Ö¤]¤£¯à±q§Ú¤âùاâ¥L­Ì¹Ü¥h¡C¡K¡K¡z¡]¬ù10:27-29¡^¡C§Ú»¡¬Oªº¡A¦ý³o¸`¸g¤å«e­±«ü¥X¤F±ø¥ó¡A¤~¦³«á­±ªºµ²ªG¡C¦pªG¥Dªº¦ÏÅ¥¥DªºÁn­µ¡A¤S¸òµÛ¥D¨«¡A¨º»ò¥L­Ì½T¹ê¥Ã¤£·|·À¤`¡C¥t¥~¥LÁÙ´£¤F­Ó§O¤@¡B¤G­ÓÃþ¦ü¸g¸`¡A§Ú¤]³£§@¤F¬Û¦üªº¸Ñµª¡C

¡@¡@±µµÛ§Ú´N¦V¥L´£¥X¤F¸t¸g¤W§ó¦hªº¸g¤å®Ú¾Ú¡A½Ð°Ý¥L¦p¦ó¸ÑÄÀ¡C¦p¥D­C¿q¦b¤C«Ê®Ñ«H¤¤´¿´£¨ì³o¼Ë¤T¥y¸Ü¡G¡y±o³Óªº¡A§Ú¥²±N¤W«Ò¼Ö¶é¤¤¥Í©R¾ðªºªG¤l½çµ¹¥L¦Y¡C¡z¡y±o³Óªº¡A¥²¤£¨ü²Ä¤G¦¸¦ºªº®`¡]«ü²¸ÁD¤õ´ò¡^¡C¡z¡y±o³Óªº¡A¥²³o¼Ë¬ï¥Õ¦ç¡A§Ú¤]¥²¤£±q¥Í©R¥U¤W¶î©Ù¥Lªº¦W¡C¡z¡]±Ò2:7,11.3:5¡^¡C¥L©Ó»{³o¨Ç¸g¤å¬OÃø¸ÑÄÀªº¡A¦]¦¹¥L¤]¨S¦³¥[¥H¸ÑÄÀ¡C

¡@¡@§Ú¤S´£°_§Æ§B¨Ó®Ñ¤»³¹¥|¦Ü¤K¸`»¡¡G¡y½×¨ì¨º¨Ç¤w¸g»X¤F¥ú·Ó¡A¹Á¹L¤Ñ®¦ªº´þ¨ý¡A¤S©ó¸tÆF¦³¤À¡A¨Ã¹Á¹L¤W«Òµ½¹Dªº´þ¨ý¡Aı®©¨Ó¥@Åv¯àªº¤H¡A­Y¬OÂ÷±ó¹D²z¡A´N¤£¯à¥s¥L­Ì­«·s¾Ò®¬¤F¡A¦]¬°¥L­Ì§â¤W«Òªº¨à¤l­«°v¤Q¦r¬[¡A©ú©úªº²Û°dÍ¢¡C¡K¡Kµ²§½´N¬OµI¿N¡C¡z§Æ§B¨Ó®Ñ10³¹26¦Ü29¸`¤S»¡¡G¡y¦]¬°§Ú­Ì±oª¾¯u¹D¥H«á¡A­Y¬G·N¥Ç¸o¡AÅ«¸oªº²½´N¦A¨S¦³¤F¡A°ß¦³¾ÔÄßµ¥­Ô¼f§P©M¨º¿N·À²³¼Ä¤Hªº¯P¤õ¡C¤H¤z¥Ç¼¯¦èªº«ßªk¡A¾Ì¨â¤T­Ó¨£ÃÒ¤H¡A©|¥B¤£±o¼¦«ò¦Ó¦º¡A¦óªp¤H½î½ñ¤W«Òªº¨à¤l¡A±N¨º¨Ï¤H¦¨¸t¤§¬ùªº¦å·í§@¥­±`¡A¤SÁ¶ºC¬I®¦ªº¸tÆF¡A§A­Ì·Q¡A¥L­n¨üªº¦D»@¸Ó«ç¼Ë­«©O¡H¡z

¡@¡@¨º¦ìªª®v©Ó»{¥H¤Wªº¸g¸`¤]¬OÄÝ©óÃø¸ÑÄÀªº¡C¥L¤]¨S¦³¥[¥H¸ÑÄÀ¡C¨ä¹ê³o¨Ç¸g¤å³£¬O©úÅã§_©w¤@¦¸±o±Ï¥Ã»·±o±Ïªº¿ù»~»¡ªkªº¡A»¡©ú¤@­Ó¤H«H¦Ó®¬§ï¡A¶i¤J¥Dªº±Ï®¦«á¡AÁÙ¬O¦³¥¢¥h«H¤ß©M±Ï®¦ªº¥i¯àªº¡C¦]¦¹¤@­Ó¤H±o»X¥D®¦¬@±Ï«á¡AÁÙ·í¦b±Ï®¦¤¤¶i¤@¨B¥Í®Ú«Ø³y¡A¤£Â_°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡A§@¦¨¦Û¤v±o±Ïªº¤u¤Ò¡C¡]µÌ2:12¡^¡C

    ¦¹¥~§ÚÁÙ¦V³o¤@¦ìªª®v´£¨Ñ¤F¥t¤@¨ÇÃþ¦üªº¸g¤å¡C¨ä¹ê¸t¸g¤¤Ãö©ó³o¤è­±ªº¸g¸`¬O«Ü¦hªº¡C§Ú¦³¤@¦¸¦b®a¤¤¤@Ãä«ä·Q¡A¤@Ãä¶¶¤â°O¤U¨Ó¡A«Ü§Ö´N±q·s¬ù¸t¸g¤¤§ä¥X¤F¤T¤Q­Ó¥ª¥k³o¤è­±ªº¸g¸`¡C

    ¨Ò¦p¡G¨Ó3:12-14.¨Ó6:4-8.¨Ó10:26-29.©¼«á2:20-22.©¼«á3:14-18.©¼«á1:5-11.¤Ó22:1-14.µÌ2:12.µS¤j®Ñ20,21.´£«e6:8-12.¦è1:22,23.©¼«e5:8-9.¶®5:19,20.¥[5:16-22.¥[6:7-8.ªL«e9:27.ù6:15,16,22.±Ò2:7.±Ò2:11.±Ò3:5-6.±Ò2:10.¤Ó16:24-25. 10:37-39.¬ù15:1-8.ù11:20-22.¤Ó3:8-10.¥±4:13-14.¤Ó7:13-14.µ¥µ¥¡C

 

¾Ç²ß©M¤£¦P±Ð¸qÆ[ÂI«H®{¬d¸g

    ¡]¤T¡^¦b©M¤£¦P«H¥õ¡B±Ð¸qÆ[ÂIªº§Ì¥S©j©f¬d¸g®É¡A¤]­n¯S§O¦sµÛ©¼¦¹´L­«¡A¤¬¬ÛÀ°§Uªººë¯«¡A¨Ã¥ý­n¦b¦@¦P«H¥õ¡B±Ð¸qªº°ò¦¤W¡A¨ú±o¹ï¤èªº«H¥ô¡B­«µø¡AµM«á¦A±N¤@¨Ç¦³¤Àª[ªº­n¹D¤¶²Ðµ¹¥L­Ì¡A®ÄªG±N·|§ó¦n¡C

    ¦³¤@¦¸¦³¤@¦ì«ù¦³¤£¦P±Ð¸qÆ[ÂIªº§Ì¥S±a¤F´X¦ì©j©f¨Ó°Ñ¥[§Ú­Ìªº»E·|¡A¦o­Ì¹ï¨º¦¸»E·|¤¤©ÒÁ¿ªº¸t¸g¤¤ªº±Ð°V¡A·P¨ì«Üº¡·N¡C¦ý«á¨Ó¥Ñ©ó¦b¤£¦Pªº±Ð¸qÆ[ÂI¤W©M§Ú­Ìªº¬Y­Ó§Ì¥Sµo¥Í¤FÅG½×¡A©ó¬O¹ï§Ú­ÌÃh¦³¤F«Ü²`ªº¦¨¨£©M»~¸Ñ¡A±q¦¹¤£¨Ó°Ñ¥[§Ú­Ìªº»E·|¤F¡A¤]¤£­n§Ú­Ìªº¤H¥h¥L®aùØ¡A§â§Ú­Ì»¡¦¨²§ºÝ¨¸¹D¡C«á¨Ó§Ú¥´Å¥¨ì¥Lªº¦a§}¡A´N«e¥h«ô³X¥L¡C°_¥ý¥L¨£¤F§Ú§N¦B¦B¡A¦Û¤v¥uºÞ¦b°µ¨Æ¡A¤]¤£¥l©I§Ú§¤¤U¨Ó¡A§Ú¥u¦n¦Û¤v´N¶Õ§¤¦bªþªñªº¤@±i¹¹¤l¤W¡C

¡@¡@§Ú²Ä¤@¥y¸Ü´N¹ï¥L»¡¡G§Ú¤W¦¸¨£¨ì§A©M¨ä¥L©j©f±ß¤W¨Ó»E·|¡A¤ß¤¤«Ü¨ü·P°Ê¡C¬Ý¨ì§A­Ì³o¼Ë¦~»´¡A³£«Ü¼ö¤ß·R¥D¡A°l¨D¯u¹D¡A¬Û«H¤W«Ò¦b§A­Ì¨­¤W¦³Í¢¬ü¦nªº¦®·N¡A¥H«á¤]­n­«¥Î§A­Ì¬°Í¢§@¤u¡C

¡@¡@±µµÛ§Ú¤S¶}ªù¨£¤sªº»¡¡A§Ú¹ï¦U±Ð·|ªº§Ì¥S©j©f³£¤£Ãh¦³¦¨¨£¡A¦U±Ð·|¤¤³£¦³«Ü¦h·R¥Dªº§Ì¥S©j©f¡C¤Z¬O·R¥Dªº§Ì¥S©j©f¡A§Ú­Ì´NÀ³·í©¼¦¹¬Û·R¡A¤¬¬ÛÀ°§U¡C¦ý¦³®É¥Ñ©ó§Ú­Ì©¼¦¹¯Ê¤ÖÁA¸Ñ¡A³y¦¨¤F»~·|¡A²£¥Í¤F°¾¨£¡A¬O«Ü¥i±¤ªº¡C¹ê»Ú¤W§Ú­Ì¦b¹ï«H¥õ±Ð¸qªº»{ÃѤW¡A¤]¦³«Ü¦h¬O¬Û¦Pªº¡C§ÚÁ¿¨ì³oùØ¡A¥L¤´¬O¤£§@Án¡C

¡@¡@±µµÛ§Ú¤S¶i¤@¨B»¡¡A§ÚÄ@§â§Ú­Ì¦³Ãö±o±Ïªº°ò¥»«H¥õÁ¿´XÂIµ¹§Aťť¡A½Ð§A¬Ý¬Ý¦³¨º´XÂI¬O©M§A­Ì¤£¦Pªº¡A¬O¤£²Å¦X¸t¸gªº¡C©ó¬O§Ú¦n¹³¬O¦b¤¶²Ð§Ú­Ìªº°ò¥»«H¥õªº¤jºõ¦üªº¡A±q±Ï®¦Á¿¨ì±Ï®¦©M«ßªkªºÃö«Y¡A¤S±q¨âºØ«ßªkÁ¿¨ì¤W«Òªº»|©Rµ¥µ¥°ÝÃD¡C§Ú¨CÁ¿§¹¤@ÂI©Î¨âÂI´N¼x¨D¤@¤U¥Lªº·N¨£¡C

¡@¡@¥L²×©ó¶}¤f¤F¡A¥Lªí¥Ü§Ú©ÒÁ¿ªº³o¨Ç¬Ýªk©M¥L­Ì¬O¨S¦³¥Ù¬Þªº¡C³q¹L³o¦¸½Í¸Ü¡A¨ì³Ì«á¥L¹ï§Ú­Ìªº¬Ýªk¤w¦³©Ò§ïÅܤF¡CÁ{¨«®É§Ú¤S§â§Ú¥Îªº¬d¸g´£ºõ­Éµ¹¥L¬Ý¡C

¡@¡@¹L¤@¡B¤G¬P´Á¡A§Ú²Ä¤G¦¸¥h¨£¥L®É¡A¥L¹ï§ÚªººA«×¤wÅܱo«Ü¼ö±¡¤F¡C§Ú¤S¶i¤@¨B®Ú¾Ú¬d¸g´£ºõ©M¥L§@¤F¤@¦¸§ó²`¤Jªº¥æ½Í¡C³o¦¸¦b§ÚÁ{¨««e¡A¥L¬Æ¦Ü¬ù§Ú¤U¦¸¨ì¥L®a¤¤ªº»E·|ÂI¥h¬d¸g¡A¥L­nÅý§ó¦hªº¤HÅ¥¤@¤U³o¨Ç¹D²z¡C

 

ªø´Á¬d¸g©Mµu´Á¬d¸g¬Ûµ²¦X

    ¡]¥|¡^ªø´Á¤£Â_¬d¸g¥²¶·©Mµu´Á¬ðÀ»¬d¸g¬Ûµ²¦X¡C§Ú­Ìªº¬d¸g¤u§@¡A¥²¶·¨C¦~¤£Â_ªº¤À´Á¶i¦æ¡C¨Ò¦p¤T¤Q­ÓÃD¥Ø¥ª¥k¤@´Áªº¬d¸g¯Z¡A°²¦p¨C¶g¬d¦Ò¤@¦¸ªº¸Ü¡A¦Ü¤Ö±o¥b¦~¦h®É¶¡¤~¯àªì¨B¬d§¹¡C¦p¬°¤­¤Q´X­ÓÃD¥Ø´N±o¬d¦Ò¤@¦~¡C¦ý¦³®É¦b¬YºØ±¡ªp¤U¡A³o¼Ëªº³t«×¬O¤ÓºC¤F¡C¬G¦³»Ý­n®É¡A¤]¥i¨C¶g¬d¦Ò¨â¡B¤T¦¸¡C¬Æ¦Ü¦³»Ý­n®É¡AÁÙ¥iÁ|¦æ³sÄò¤G¡B¤T¤Ñ±q¦­¨ì±ßªº¬ðÀ»¬d¸g¡C

¡@¡@¹L¥h¦³¤@­Ó¶Ç¹D¤H³q¹L¬d¸g¡A©ú¥Õ¤F¸t¸g¤¤¬Y¨Ç­n¹D¡A¥H¤Î¦ý¥H²z®Ñ¤¤ªº³¡¤À¹w¨¥¡A·P¨ì«D±`­«­n¡A©ó¬O´N»â§Ú¨ì¦o¹L¥hªº³\¦h§Ì¥S©j©f¨ºùØ¡A²Õ´¬ðÀ»¬d¸g¡A°ö¾i«H®{ªº¸q¤u¡A³sÄò¤G¡B¤T¤Ñ¡A±q¦­¨ì±ß±µ³s¬d¦Ò¸t¸g­n¹D¡C

¡@¡@§Ú¤@¯ë³£¬O¥ý±q¦³Ãö±o±Ïªº°ò¥»­n¹D¬d°_¡A¦p¥ý¬d¦Ò±Ï®¦¡B¶i¤J±Ï®¦©M§@¦¨±o±Ïªº¤u¤Ò¡B±Ï®¦©M«ßªkªºÃö«Y¡B¨âºØ«ßªk¡B¤W«Òªº»|©Rµ¥ÃD¥Ø¡AµM«á¦A¬d¦Ò¦u¤éªº°ÝÃD¡A¦ý¥H²z¤G³¹¤C³¹¤K³¹¤E³¹ªº¹w¨¥¡A°ò·þ´_Á{¡A¤dÁH¦~©M°ò·þ²Ä¤T¦¸­°Á{¡A¥H·´·À¼»¦ý¨¸ÆF©M´c¤H¡A¨Ã­«·s³Ð³y·s¤Ñ·s¦a¡A¥H¤Î¤H¦º«áªº±¡§Î©M´_¬¡ªº¬ß±æ¡AÆF»îªº¹ê½è©M©Û»î³Nªº¯u¬Ûµ¥ÃD¥Ø¡C¹ï±µ¨ü¤W­z«G¥úªº¤H¡A¦A¶i¦Ó¦w±Æ®É¶¡¬d¦Ò±Ò¥Ü¿ý¤¤ªº¦³Ãö¹w¨¥©M¤T¤Ñ¨Ï«H®§µ¥¡C

¡@¡@¤W­z¬d¸gªº¦¸§Ç©M¤º®e¡A±`¯à¨ü¨ì¨}¦nªº®ÄªG¡A¦³³\¦h¤H³q¹L¬ðÀ»¬d¸g¡Aªì¨B±µ¨ü¤F¸t¤éªº«G¥ú©M¹w¨¥¤¤ªº«H®§¡C¦³¤@¦ì©j©f¡A¤£¦ý¦Û¤v±µ¨ü¤F³o¨Ç¯u²z«G¥ú¡AÁÙ±a§Ú¨ì§ó¦hªº§Ì¥S©j©f¨ºùجd¦Ò¸t¸g¡A¨Ï§ó¦hªº¤H±µ¨ü¤F³o¨Ç¯u²z«G¥ú¡C¥L­Ì¦Ü¤µ³£«Ü¼ö¤ß°í¦u³o¨Ç¸t¹D¡A¨ÃÁÙ¤¶²Ðµ¹§O¤H¡C¦Ü©ó¸Ó¦ì©j©f§ó¬O¼ö¤ß¬°¥D§@¤u¡A¤Þ»â¦h¤H¥[¤J¤F¥Dªº¦Ï°é¡C¤@¤Á·PÁÂ¥D®¦¡C

    ¦³¤@¦¸¤W¤È¦³¤@­Ó§Ì¥S¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A­n§Ú¥ß¨è»°¨ì¥L®a¥h¡AÀ°§U¥Lªº¤@­Ó¿Ë±­¬d¸g¡C¥Lªº¿Ë±­¬O¤@­Ó±q¤p«H¥Dªº«Ü¼ö¤ßªº°ò·þ®{¡A¥u¬O¹ï¸t¸g¤¤ªº¬Y¨Ç­n¹D©M¦ý¥H²z¡B±Ò¥Ü¿ýªº¹w¨¥«H®§²@µL©Òª¾¡A¦Ó¥B¤U¤È´N­n­¼¤õ¨®ªð¦^¥»¦a¡C©Ò¥H§Ú´N¤@³s¥Î¤F¤T¤p®É¥ª¥k©M¥L¬ðÀ»¬d¸g¡A±q±Ï®¦Á¿¨ì«ßªk¡A±q«ßªkÁ¿¨ì¸t¤é¡A±q¸t¤éÁ¿¨ì¦ý¥H²z¤C³¹¤p¨¤ªº¹w¨¥µ¥µ¥¡C·PÁÂ¥D¡A¥L·í§Y±µ¨ü¤F³o¤@¤Á«G¥ú¡C¦^¥h«á¤´Ä~Äò¬d¦Ò¸t¸g¡A¦Ü¤µ¤wªø¹F¤G¡B¤T¤Q¦~¤§¤[¤F¡C¥L©M¥Lªº¥þ®a¤£¦ý°í¦u³o¤@¤Á«G¥ú¡A¦Ó¥BÁÙ¼ö¤ß¬°¥D§@¤u¡A±N³o¨Ç¯u²z¶Ç´­µ¹¥Lªº¤÷¿Ë©M¥S§Ì¥þ®a¡A¥H¤Î¦U³B»E·|¤¤ªº§Ì¥S©j©fÅ¥¡C¥L¤÷¿Ë¬O¹A§ø±Ð°ó¤¤ªº¤@¦ìªª®v¡A¥Lªº¥S§Ì¤]¦³Äm¨­§@¶Ç¹D¤u§@ªº¡C¤@¤ÁÆg¬ü¥D¦W¡I¡@* ¸ô¥ú *

 

 

 

²Ä¤Q¤G½Ò¡@¾Ç²ß«ç¼ËÁ¿¹D¡H¡]¤@¡^

 

    «e´X½Ò§Ú­Ì¤w¾Ç²ß¤F«ç¼Ë§G¹D©M«ç¼Ë¬d¸g¡A²{¦b§Ú­Ì­n¾Ç²ß«ç¼ËÁ¿¹D¡CÁ¿¹D¡A¦³®É¤]³QºÙ¬°°öÆFÁ¿¹D¡A¦ý¹ê»Ú¤WÁ¿¹Dªº¥Øªº¤£³æ¬O¬°¤F°öÆF¡A¦Ó¤]¬O¬°¤F±ÏÆF¡A¯à¨Ï¤H«H¦Ó®¬§ï±o¥Í©R¡]§Y±ÏÆF¡^¡A¨Ã¥B±oªº§óÂײ±¡]§Y°öÆF¡^¡CÁ¿¹Dªº»Ý­n¶q¬O«Ü¤jªº¡A¦]¦b¸t¤éªº±R«ô»E·|¤¤¥H¤Î¨ä¥L¦UºØÃþ«¬ªº»E·|¤¤¡A¦pë§i·|¡B·P®¦¨£ÃÒ·|¡B°öÆF·|¡B¾Ä¿³·|¡B«C¦~®L¥OÆF­×·|¡B±b´×»E·|¡B¥H¦Ü©óµ²±B§«ô¡B³à¨ÆÂ§«ôµ¥µ¥¡A´X¥G³£Â÷¤£¶}Á¿¹D¡C¦b§Ú­Ìªº¸t¤é¤Î¥­®Éªº¦UºØ»E·|¤¤­Y¸g±`¯à¦³¤Þ¤H¤J³Ó¡B·P¤H¦Ü²`ªºÁ¿¹D¡A´N¥²¯à¨Ï§Ì¥S©j©fªºÆF©Ê¡A¤j¬°¾Ä¿³¡A¬Æ¦Ü¯à·P°Ê¨Ï³\¦h¼}¹D¤Í¡Aªì«Hªº¤H¡A¥H¤Î¨ä¥L±Ð·|ªº«H®{¡A«H¦Ó®¬§ïÂk¦V¥D¡A¨Ã§l¤Þ¥L­Ì«e¨Ó°Ñ¥[§Ú­Ìªº»E·|¡A¶i¦Ó°Ñ¥[§Ú­Ìªº¬d¸g¯Z¡A±µ¨ü¸t¸g¤¤¤@¨t¦C°ò¥»­n¹D©M¹w¨¥¤¤ªº­«¤j«H®§¡CÃö©ó¾Ç²ß«ç¼ËÁ¿¹D¡A¦@¤À¤K¬q¨ÓÁ¿¡C

 

¡@¡@¡]¤@¡^­n»{²MÁ¿¹Dªº¹ï¶H¡G

    Á¿¹D»E·|ªº¹ï¶H¡A¤@¯ë¥D­n¬O¤w¨ü¬~ªº±Ð¤Í¡A¦ý¤]±`¦³¼}¹D¤Í©Mªì«H¥Dªº¤H¡A¥H¦Ü©ó¨ä¥¦±Ð·|ªº«H®{¨Ó°Ñ¥[¡C¦Ó¦b¤w¨ü¬~ªº±Ð¤Í¤¤¤]¦³·s±Ð¤Í©M¦Ñ±Ð¤Íªº°Ï§O¡A¦³¤å¤Æ©M¨S¦³¤å¤Æªº°Ï§O¡B«C¦~¤H©M¦Ñ¦~¤Hªº°Ï§O¡B¥H¤ÎÆF©Ê°ª©Î§C¡B¯u²z«G¥ú¦h©Î¤Ö¡B§N²H©Î¼ö¤ß¡B¨Ã¦³µLÄÝÆF¥Í©Rªí²{ªº°Ï§Oµ¥µ¥¡A»{²M¨C­Ó»E·|¤¤Å¥¹D¤§¤HªºÆF©Ê±¡ªp¡A©Î¦³µL¨ä¥L¯S®íªº°ÝÃD¡A±N¦³§U©ó§Ú­Ì¹ê¦æ¡y«ö®É¤À³¡zªº­ì«h¡C

 

¡@  ¡]¤G¡^­n©ú½TÁ¿¹Dªº¥Øªº¡G

    ¥Ñ©ó¥­®ÉÁ¿¹Dªº¹ï¶H¥D­n¬O±Ð¤Í¡A¦]¦¹Á¿¹Dªº¥Øªº·íµM¬O¬°¤F°ö¾i«H®{ªºÄÝÆF¥Í©R¡A¤]´N¬O§Ú­Ì¥­®É©Ò»¡ªº¡y°öÆF¡z¡A¤]¥¿¦]³o­ì¦]¡AÁ¿¹D¦³®É¤]³QºÙ¬°¡y°öÆFÁ¿¹D¡z¡C

    ¦ý§Ú­ÌÁ¿¹Dªº¥Øªº¤£³æ¬O¬°¤F°öÆF¡A¦Ó¤]À³¬°¤F±ÏÆF¡C©Ò¿×±ÏÆF¤]´N¬O­nÀ°§U¤@¤Á©|¥¼­«¥Íªº¤H¡A¯à¯u¥¿«H¦Ó®¬§ï¡A±o»X¥D®¦ªº¬@±Ï¡AÀò±oÄÝÆFªº·s¥Í©R¡C¦]§Ú­Ì¨C¦¸Á¿¹D»E·|¤¤¤£¦ý¦³«Ü¦h±Ð¤Í¨Ó°Ñ¥[¡A¦Ó¤]·|¦³¤@¨Ç¼}¹D¤Í¨Ó°Ñ¥[¡C¦A»¡§Y¨Ï¦b¤w¨ü¬~ªº±Ð¤Í¤¤¡A¤]¨Ã¤£³£¬O¤w¸g­«¥Í¡AÀò±oÄÝÆF·s¥Í©Rªº¡C¦]¦¹§Ú­Ì¦b¨C¦¸Á¿¹D®ÉÁ`­n·Q¨ì³o¼Ë¤@³¡¤À§Ì¥S©j©fÆF©Ê¤Wªº­¢¤Á»Ý­n¡C

    ¦¹¥~¡A§Ú­ÌÁ¿¹Dªº¥Øªº¡A°£¥D­n¬°¤F±ÏÆF©M°öÆF¥~¡A¦³®É¤]¥i¾A·íÁ¿¤@¨Ç¸t¸g¤¤§t¦³Â×´IÄÝÆF±Ð°Vªº°ò¥»­n¹D¡A³o¼Ë¬J¥i±ÏÆF©M°öÆF¡A¤S¥iÀ°§U«Ø¥ß©M°í©T§Ì¥S©j©fªº°ò¥»«H¥õ¡C

 

    ¡]¤T¡^­n²`ª¾Á¿¹Dªº¤º®e¡G

¡@¡@Á¿¹Dªº¤º®eÀ³¸Ó¥]¬A¨º¤@¨Ç¡H¥i¤À¤T¤è­±¨Ó¤¶²Ð¡G

    ²Ä¤@¤è­±¡A±ÏÆFªº¤º®e¡G

¡@¡@¥D­n¬O¬°¤F«Å´­¤W«Òªº¤j·R¡A°ò·þªº±Ï®¦¡AÀ°§U¤H«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A±o»X¥D®¦ªº¬@±Ï¡A©ÎªÌ»¡¡A³Q¥DÄ_¦å¬~²b¡A³Q¥D¸tÆF­«¥Í¡AÀò±oÄÝÆF·s¥Í©R¡A±q¦Ó¦W²Å¨ä¹ê¦a¦¨¬°¤W«Òªº¨à¤k¡A©Ó¨ü¥Ã¥ÍªºÀ³³\¡C¸t¸g¤¤¦³Ãö³o¤è­±ªº±Ð°V¡B¤ñ³ë¡B¨ÆÂݹê¦b¬O¦h¤£³ÓÁ|ªº¡A¨Ò¦p½×¨ì¦³Ãö±o±Ï¡B±o¥Ã¥Í¡B¶i¤Ñ°ê¡B¦¨¬°¤W«Ò¨à¤kªº¸g¤å¡A½×¨ì¶i¯¶ªù¡B¨«¯¶¸ô¡B§@¸²µå¾ð¤WªºªK¤l¡B­«¥Í¡B¦¨¬°·s³yªº¤H¡B³Ü¥Dªº¦å¡B¦Y¥Dªº¦×¡B¨Ã¨ä¥¦³\¦h¦³Ãöªº¤ñ³ë¡A¥H¤Î¸t¸g¤¤ª½±µ¡B²±µ½×¨ì¤W«Òªº¤j·R¡A°ò·þªº±Ï®¦¡A¨Ã½×¨ì«H¤ß¡B®¬§ï¡B¨D§i¥D¦W¡B±o»X¬@±Ïªº±Ð°V¡B¤ñ³ë©M¨ÆÂÝ¡A´X¥G¬O¥Rº¡¤F¥þ³¡¸t¸g¤¤¡C

    ²Ä¤G¤è­±¡A°öÆFªº¤º®e¡G

¥D­n¬O¬°¤FÀ°§U§Ì¥S©j©f¦b¥Dªº±Ï®¦¤¤¤£Â_¥Í®Ú«Ø³y¡A§@¦¨±o±Ïªº¤u¤Ò¡A©ÎªÌ»¡À°§U¥L­ÌªºÄÝÆF¥Í©R¡A¦b°ò·þùؤ£Â_°·±d¦¨ªø¡Aªø¤j¦¨¤H¡A¥H¦Üº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡C¦]¬°¤@­Ó¤w¸g¦]«H±o»X¥D®¦¬@±Ïªº¤H¡AÁÙ¦³¥¢¥h«H¤ß©M±Ï®¦ªº¥i¯à¡]¨Ó3:12-14. 6:4-8. 10:26-29¡^¡A¤@­Ó¤w¸g¦³ÄÝÆF¥Í©Rªº¤H¡A¤]ÁÙ¦³¥Í©R¯f°I¡B¦º¤`ªº¦MÀI¡]¬ù15:1-8¡^¡C¸t¸g¤¤¦³Ãö³o¤è­±ªº±Ð°V¡B¤ñ³ë©M¨ÆÂݤ]¬O«Ü¦hªº¡C¦]¦¹§Ú­Ì­n¦bÁ¿¹D¤¤®É±`´£¿ô§Ì¥S©j©f¡A°È­n¤£Â_¾a¥D®¦§U¡A§V¤O§@¦¨¦Û¤v±o±Ïªº¤u¤Ò¡]µÌ2:12-13¡^¡A·N«ä¤]´N¬O­n±N§Ú­Ì°_ªì«H¦Ó®¬§ï¡A»X®¦±o±Ïªº¸gÅ礣Â_«O«ù¡A¨Ã¥[²`¤U¥h¡A¤]´N¬O­n¨Ï¦Û¤vªºÄÝÆF¥Í©R¦b°ò·þùؤ£Â_°·±d¦¨ªø¡Aªø¤j¦¨¤H¡A¥H­Pº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡C¦P®É§Ú­Ì¤]­n§i¶D§Ì¥S©j©f«ç¼Ë¾a¥D®¦§U§@¦¨±o±Ïªº¤u¤Ò¡A«ç¼Ë¦b°ò·þùبϦۤvÄÝÆF¥Í©R°·±d¦¨ªøªº¦³Ãö¤èªk©M¸gÅç¡C

Ãö©ó³o¤è­±¡A¦Ü¤Ö¦³¤­¤è­±¨Æ¬O¥²»Ý¤Ñ¤Ñ¥h°µªº¡G¤@¡A¨C¤Ñ¦­¡B¤¤¡B±ß¤G¡B¤T¦¸ªº©w®Éë§i¡A¥H¤ÎÀH®ÉÀH¦aªº¤£¦íªºÃ«§i¡C¤G¡A¨C¤ÑÀq·Q¥Dªº¸Ü¡A¸g±`¬ãŪ¸t¸g¯u¹D¡C¤T¡A¤£Â_«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A¦b¥DÄ_¦å©M¸tÆF¤¤¡A¤£Â_°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡C¥|¡A¤£Â_°l¨D·R¤W«Ò¡B·R¤H¡A¬°¥D§@¤u¡AºÉ¨ìªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡C¤­¡A¤£½×¦b¶¶§Q¡B¦w¼Ö¡A©Î®À§é¡B¿i·Ò¤¤³£­n¾Ç·|¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¡A¤£Â_Æg¬ü¡I

    ¸t¸g¤¤ª½±µÂ²±µ¦³Ãö¤W­z³o¨Ç¨Æ±¡ªº±Ð°V¡B¤ñ³ë©M¨ÆÂÝ¡A¤]´X¥G¬O¥Rº¡¦b¥þ³¡¸t¸g¤¤ªº¡C§Ú­Ì¦³®É¥i¥H±q¥¿­±Á¿­z³o¨Ç±Ð°V¡A©Î¥þ³¡¡A©Î³¡¤À¡F¦³®É¥i¥H±q°¼­±Á¿­z³o¨Ç±Ð°V¡A¨Ò¦p³q¹L¸t¸g¤¤ªº¥¿­±º]¼Ë¡A©Î¤Ï­±ªºÅ³§Ù¡A¨ÓÁp¨tµo´§³o¨Ç±Ð°V¡C

¡@¡@Á`¤§¡A§Ú­Ì­n¦bÁ¿¹D¤¤®É±`´£¿ô§Ì¥S©j©f­«µø³o¨Ç¨Æ¡A¨Ã¤]­n¦b«G¥ú©M¸gÅç¤W¡A«ü¾É¥L­Ì¾Ç·|³o¨Ç¨Æ¡C¦b³o¨Ç¨Æ¤¤¹ê¥]§t¤F°ò·þ®{ªºÆF­×¥Í¬¡©M¹ê½î¥Í¬¡¨â¤è­±¤º®e¡A¨ä¤¤¥Rº¡¤F«H¤ß¡B·R¤ß¡B¼ö¤ß¡B©¾¤ßªº±Ð°V¡C¦Ó¥H¤W©Ò­zªº³o¤@¤Á¡A¤]´N¬OÄÝ©ó°öÆFªº¤º®e¡C

    ²Ä¤T¤è­±¡A³¡¤À°ò¥»­n¹Dªº¤º®e¡G

¡@¡@¦p¦³¤@¨Ç°ò¥»­n¹D¥»¨­´N§t¦³³\¦h±ÏÆF©M°öÆFªº±Ð°V¡A¦Ó¥B¤]¾A¦X©ó¦b¤@¯ëÁ¿¹D»E·|¤¤Á¿­z¡A©ö©ó¬°¤H©Ò»â¨ü¡C³o¼Ë¡A§Ú­ÌÁ¿­z³o¤@¤Á­n¹D¡A¤£¦ý¥i¥H°_¨ì±ÏÆF¡B°öÆFªºªG®Ä¡A¦Ó¥B¤]¥i¥HÀ°§U§Ì¥S©j©f§â¦Û¤vªº«H¥õ¶i¤@¨B«Ø¥ß¦b¸t¸gªº®Ú°ò¤W¦Ó¥Ã¤£°Ê·n¡C¦¹¥~¡AÁÙ¥i¥HÀ°§U¼}¹D¤Í©M¨ä¥L±Ð·|ªº§Ì¥S©j©f©ú¥Õ±µ¨ü³o¨Ç¸t¸g¤¤ªº°ò¥»­n¹D¡A¬°¥H«á¶i¤@¨B¬d¦Ò¸t¸g­n¹D¹w³Æ¹D¸ô¡C

¡@¡@¦ý¦³¤@ÂI­n¯S§Oª`·Nªº¡A¦³¨Ç­n¹D©M¹w¨¥¡A²z½×ª¾Ãѩʸû±j¡A¤@®É¤£©öµo´§¥XÄÝÆFªº±Ð°V¡A©Î¬O«e«á¦³³s³e©Ê¡A¤£¯à¦b¤@¦¸»E·|¤¤Á¿¸Ñ²M·¡ªº¡A©Î¬O®e©ö¤Þ°_«H¥õ¤Wªº¦¨¨£¡B»~¸Ñ©M¤Ï·Pªºµ¥µ¥¡A³£¤£­n¦bÁ¿¹D»E·|¤¤Á¿­z¡A¦Ó­n©ñ¦b¬d¸g¯Z¤¤¡A´`§Çº¥¶i¡A³v¨BÁ¿¸Ñ¡A¤~®e©ö³Q¤H»â¨ü¡C

 

    ¡]¥|¡^±Ð°Vªºµo´§À³¸Óª`·N¬Æ»ò°ÝÃD¡H

¦Ü¤Ö¦³¨â­Ó°ÝÃD¬O¥²¶·ª`·Nªº¡G

¡@¡@²Ä¤@¡A«ßªkªº±Ð°V©M±Ï®¦ªº±Ð°V¥²¶·µ²¦X°_¨Ó¡C¥ô¦ó¤@½gÁ¿¹D¡A¤£½×¥¦¬O¤£¬O´£¨ì«ßªk©Î±Ï®¦¨â­Ó¦r¡A¦ý¥¦©ÒÁ¿ªº±Ð°VÁ`¬O¥i¥HÂk¯Ç¬°«ßªkªº±Ð°V¡A©Î±Ï®¦ªº±Ð°V¡C¦pªG¤@½gÁ¿¹D¡A¥uÁ¿«ßªkªº±Ð°V¡A¤£Á¿±Ï®¦ªº±Ð°V¡A©Î¥uÁ¿±Ï®¦ªº±Ð°V¡A¤£Á¿«ßªkªº±Ð°V¡A³£¤£¥i¯àµo´§±ÏÆF©M°öÆFªº§@¥Î¡C

¡@¡@¨Ò¦p§Ú­Ì¦bÁ¿¹D¤¤ÄU¾É«H®{­n°l¨D·R¤ß¡B°l¨D¸t¼ä¡B°l¨DÁ¾¨õ¡B¬X©M¡B¦X¦Ó¬°¤@¡B©Î¬O±Ð¾É«H®{­n§@ÆQ¡B§@¥ú¡B¬°¥D¼ö¤ß§@¤u®É¡A³o¹ê»Ú¤W³£¬O¦b¶ÇÁ¿«ßªkªº±Ð°V¡C¶È¶ÈÁ¿¨ì³o¤@¨B¬O¤£°÷ªº¡C§Ú­ÌÁÙ¥²¶·§i¶D«H®{¡A«ç¼Ë¤~¯à°µ¨ì¥H¤W³o¨Ç­n¨D¡H§Ú­Ì¦Û¤v³£¬O³n®z¦³¸oªº¡A¥u¦³¥DªºÄ_¦å¯à¤£Â_¬~²b§Ú­Ìªº¸o¡A¥u¦³¥Dªº®¦§U¯à¤£Â_À°§U§Ú­Ì¦¨¸t¡A¥u¦³¥DªºÆF¯à±N¤W«Òªº·RÂ×Â×´I´Iªº¼åÄé¦b§Ú­Ì¤ßùØ¡A§Ú­Ì¥²¶·¸g±`¤£Â_¦a¦b¸tÆFùØÃ«§i¡A¦b¦Ü¸tªº¯u¹D¤W³y´N¦Û¤v¡A§Ú­Ì¥²¶·¤@ª½¦í¦b¥DùØ­±¡AÅý¥D¤]¦í¦b§Ú­ÌùØ­±¡A¤~¯à¹L±o³Óªº¥Í¬¡¡C·í§Ú­ÌÁ¿¨ì³o¨Ç¤º®e®É¡A¤~¬OÁ¿¨ì±Ï®¦ªº±Ð°V¡A¤~¯à§â¤H¯u¥¿ªº±a¨ì¥D­±«e¡C¡@¡@¡@

¡@¡@§Ú­Ì¬Ý¨ì¥D­C¿q¦b¡y«Å¶Ç¤W«ÒªººÖ­µ¡z®É¡A¤]¬O±N±Ï®¦©M«ßªkªº±Ð°Vµ²¦X°_¨Óªº¡CÍ¢»¡¡G¡y¤W«Òªº°êªñ¤F¡A§A­Ì·í®¬§ï¡A«HºÖ­µ¡C¡z¡]¥i1:14-15¡^¡C

    ©Ò¿×®¬§ï¡A¹ê»Ú¤W¤]´N¬O­n¤H®¬§ï¹H­I¤W«Ò«ßªkªº¸o¡A¦]¸t¸g¤W»¡¡G¡y¤Z¥Ç¸oªº¡A´N¬O¹H­I«ßªk¡A¹H­I«ßªk´N¬O¸o¡C¡z¡]¬ù¤@3:4¡^¡C ©Ò¿×«HºÖ­µ¡A¤]´N¬O­n¤H«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡C¦]¦¹§Ú­Ì¥²¶·±N®¬§ï©M«H¾a¥Dªº±Ï®¦µ²¦X°_¨Ó¡C¦pªG¥uÁ¿«H¡A¤£Á¿®¬§ï¡A¨º»ò³oºØ«H¡A´N¬O¤@ºØ¦ºªº«H¤ß¡A¬O¤£¯à¨Ï¤H±o±Ïªº¡C¡]¶®2:14-26¡^¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¦pªG¥uÁ¿®¬§ï¡A¤£Á¿«H¡A¨º»ò³oºØ®¬§ï¤]¤£¯à¨Ï¤H±o±Ï¡A¦]®¬§ï¥»¨­¤£¯à³j§K§Ú­Ìªº¸o¡Aªp¥B§Ú­Ì¦Û¤v¤]¨S¦³¤O¶q®¬§ï¡C¥u¦³¥DªºÄ_¦å¯à³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¥u¦³¥DªºÆF¯à¨Ï§Ú­Ì²£¥Í²`¤Á®¬§ïªº¤ß¡C¦]¦¹§Ú­Ì¥²¶·«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A¦b¥D®¦§U¤§¤UÄb®¬¡B»{¸o¡A¤£¦ý¨D¥D³j§K¡A¦Ó§ó¨D¥D®Ú°£§Ú­Ìªº¸o¡A¤~¯à±o»X¥D®¦ªº³j§K©M¬@±Ï¡C¡]¬ù¤@1:9.½e28:13.¸Ö51:17¡^¡C

 

    ²Ä¤G¡A±ÏÆFªº±Ð°V©M°öÆFªº±Ð°V¡A³£»Ý­ÝÅU¡C¨Æ¹ê¤W§Ú­Ì©ÒÁ¿ªº¹D²z¤¤¡A±`±`§t¦³±ÏÆF©M°öÆF¨â¤è­±ªº±Ð°V¡A¥u­n§Ú­Ì¯d¤ß¥h«ä¦Ò´N¯àµo²{¡C§Y¨Ï¦³®É§Ú­Ì©ÒÁ¿ªº¹D²z¦ü¥G¥u¦³±ÏÆFªº±Ð°V¡A©Î¦ü¥G¥u¦³°öÆFªº±Ð°V®É¡A§Ú­Ì¤]¯à«Ü®e©ö§ä¨ì¥L­ÌªºÁpµ²ÂI¡A±q¦Ó¦bÁ¿±ÏÆFªº±Ð°V®É¡A¤]¯àÁ¿¤@¨Ç°öÆFªº±Ð°V¡C¦Ó¦bÁ¿°öÆFªº±Ð°V®É¡A¤]¯àÁ¿¤@¨Ç±ÏÆF±Ð°V¡C

¡@¡@¨Ò¦p§Ú­ÌÁ¿­«¥Í³o­Ó°ÝÃD®É¡A¦ü¥G³£¬OÄÝ©ó±ÏÆFªº±Ð°V¡A¦ý§Ú­Ì¤]¥iµ²¦XÁ¿¤@ÂI°öÆFªº±Ð°V¡C¦p§Ú­ÌÁ¿¨ìÄÝÆF¥Í©Rªº¦UºØªí²{®É¡A¥H¤Î³Ì«áÁ¿¨ì­«¥Í«áÁÙ·í¤£Â_°l¨DÄÝÆF¥Í©Rªº°·±d¦¨ªø¡Aªø¤j¦¨¤H¡A¥H¦Üº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q®É¡A¹ê»Ú¤W³£¤wÁ¿¨ì¤F°öÆFªº±Ð°V¡C

 

    ¡]¤­¡^Á¿ÃDªº¿ï¾ÜÀ³®Ú¾Ú¬Æ»ò­ì«h¡H

¡@¡@ÁöµM§Ú­Ì¥­®ÉŪ¸gÀq·Q®É¡AÀ³¦h¦h´M¨D±ÏÆF¡B°öÆFªº±Ð°V¡A¦h¦h²Õ¦¨·sªºÁ¿ÃD¡A¦ý¦b¨C¦¸¿ï¾ÜÁ¿ÃD®É¡AÁÙ­n¬è¨D¥Dªº¥ú·Ó©M«ü¤Þ¡A¨Ã®Ú¾Ú§Ì¥S©j©fªºÆF©Ê±¡ªp¡A¿í·Ó¡y«ö®É¤À³¡zªº­ì«h¨M©wÁ¿ÃD¡C¡]¤Ó24:45 ¡^¡C¦³®É§Ú­Ì«Ü®e©ö°µ¨ì³o¤@ÂI¡A¦ý¦³®É§Ú­Ì»Ý­n¬è¨D¡B¥õ±æ¡Bµ¥«Ý¡A¨Ã¶i¤@¨BÁA¸Ñ±¡ªp«á¡A¤~¯à¨M©wÁ¿¬Æ»òÃD¥Ø¡C¯S§O¬O¨ì¤@­Ó·sªº¦a¤è¡A·sªº»E·|¡A¤£ÁA¸Ñ«H®{ªº±¡ªp®É¡A±`¥i¹w³Æ¤G¡B¤T­Ó¸û¬°¦X¾AªºÁ¿ÃD¡A¥H«KÁ{®É®Ú¾ÚÅ¥²³ªº±¡ªp¡A¥õ±æ¥Dªº¤Þ»â¡A¨M©w¤@­Ó³Ì¦nªºÁ¿ÃD¡C¦³®É§Ú­Ì¬Æ¦Ü·|µo²{¡A©Ò¹w³Æªº¤G¡B¤T­ÓÁ¿ÃD¡A¤@­Ó³£¤£¦X¥Î¡A¦ÓÁ{®É¦b¸tÆFªº¥ú·Ó¡B·P°Ê¤U¡AÁ¿¤F¤@­Ó·sªºÃD¥Ø¡C

 

    ¡]¤»¡^«ç¼Ë·j¶°Á¿¹DªºÃD§÷¡H

¡@¡@´¿¦³¬Y¦a´X­Ó«C¦~§Ì¥S©j©f§i¶D§Ú¡A¥L­Ì¨ºùبS¦³¶Ç¹D¤H¡AÁ¿¹Dªº³d¥ô´N¸¨¦b¥L­Ì´X­Ó«C¦~§Ì¥S©j©f¨­¤W¡C¥L­Ì°_¥ýÁ¿¤F´X¦¸¡AÁ`ºâÁÙ¯àÀ³¥I¡Aµ¥´X¦¸Á¿§¹¤F¡A¥L­Ì·P¨ì¨S¦³§÷®Æ¥iÁ¿¤F¡A¦]¦¹§Æ±æ§Ú¯à¨ÑÀ³¥L­Ì¤@¨ÇÁ¿¹Dªº§÷®Æ¡C§Ú»¡´£¨Ñ¤@¨ÇÁ¿¹Dªº§÷®Æ­Ë¬O¥i¥Hªº¡A¦ý¤]¤£¬Oªø¤[¤§­p¡A¤£¬O®Ú¥»¸Ñ¨M°ÝÃDªº¿ìªk¡C­n®Ú¥»¸Ñ¨MÁ¿¹DÃD§÷ªº°ÝÃD¡AÁÙ¬O­n¨ì¸t¸g¤¤¥h´M¨D¡C¨ä¹ê¸t¸g¯u¬O¤@­ÓµL½a¯u²zªºÄ_®w¡AùØ­±¥Rº¡¤F¨ú¤§¤£ºÜ¡A¥Î¤§¤£ºÉªºÁ¿¹DÃD§÷¡C¦pªG§Ú­Ì¯u¥¿¾Ç·|¤F¬ãŪ¸t¸g¡AÀq·Q¥D¸Ü¡A§Ú­Ì´N±Nµo²{¡A¸t¸g¤¤´X¥G¨C¤@³B³£¥Rº¡¤FÆF³¥Ì¬u¡A¥Rº¡¤F¯u²zÄ_Äq¡C¦³ªºÄ_Äq¤w¸gÅS¦b¥~­±¡A¤@²´´N¯à¬Ý¥X¡C¦³ªºÄ_Äq®I¦bÁ¡Á¡ªº¹Ð¤g¤U­±¡Aµy¤@«õ±¸¡A´N¥i´M¨ì¡C¤]¦³ªºÄ_Äq®IÂño¸û²`¡A¬Æ¦Ü¤W­±¦³¥Û¶ôªý¾×¡C¦ý¦pªG§Ú­Ì¦³«H¤ß¡BªÖ°l¨D¡A¾aµÛ¸tÆFªºÀ°§U¡A²`²`«õ±¸¤U¥h¡A´N±Nµo²{§ó¤j§óÄ_¶QªºÄ_Äq¡C¦]¦¹§Ú­Ì¤£¥²¬°¯Ê¤ÖÁ¿¹DÃD§÷¦Óµo·T¡A¥u­n§Ú­Ì¾Ç·|ÆF­×Àq·Q¥Dªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N¯à±q¨C¤ÑªºÅª¸gÀq·Q¤¤¡Aµo²{³\¦h±ÏÆF¡B°öÆFªºÄ_°V¡A¨Ã²Õ¦¨¦UºØ¦³¤O

ªºÁ¿ÃD¡C©ó¬O§Ú´N¦V¥L­Ì¤¶²Ð¤FÀq·Q¸t¸g©M²Õ´Á¿ÃDªººØºØ¤èªk¡C·íµM²Õ´Á¿ÃD¦³®É¤]¥i¥H´£¥X¤@¨Ç²{¹êªº°ÝÃD¡A¦A±q¸t¸g¤¤§ä¥X¸Ñ¨Mªº¤èªk©Îµª®×¡C¦ý³o¤]­n¨D§Ú­Ì¹ï¸t¸g¦³²`¤Jªº¬ã¨s¡BÀq·Q©MÅéÅç¡Cµ¥¤@·|§Ú´N­n¦V¤j®a¸Ô²Ó¤¶²Ð³o¤è­±¤º®e¡C

    Ãö©óÁ¿¹DªºÃD§÷¡A°£¤F¥D­n±q¸t¸g¤¤¥h´M§ä¥~¡A¦³®É¤]»Ý°t¦X¤@¨Ç¥Í¬¡ªº¹ê¨Ò¡B¬G¨Æ©M¨£ÃÒ¡A¯à¨Ï§Ú­ÌªºÁ¿¹D§ó¬°¥Í°Ê¡A§ó¤Á¦X¹ê»Ú¡A¨Ã§ó¦³·P¤Æ¤O¡C¦]¦¹§Ú­Ì¦b¥­®É¾\Ū©ÎÅ¥Á¿®É¡A¦pµo²{¦³¦nªº¸ê®Æ¡B¨Æ¨Ò©M¨£ÃÒ¡A´N­nÀH®É°Å¤U¨Ó¡A©Î°O¤U¨Ó¡A©ñ¦b¦U¦³ÃöÃD¥Ø¤¤¡C´¿¦³¤H«ØÄ³¡A¥i¥H§â¦³ÃöÃD¥Ø©M§÷®Æ©ñ¦b¤@­Ó­Ó«H«Ê¤¤¡C²{¦b±µ¤U¨Ó¡A´NÅý§Ú¤¶²Ð¤@¤UÀq·Q¸t¸g©M²Õ´Á¿ÃDªº¤èªk¡C

 

¡]¤C¡^«ç¼ËÀq·Q¸t¸gªº±Ð°V©M²Õ´Á¿¹DªºÃD¥Ø¡H

¡@¡@ÆF­×Àq·Q­º¥ý¦³¤T­Ó­ì«h¡A´N¬O¤@¨D¡B¤G·Q¡B¤T¦æ¡G

¡@¡@¤@¨D¡A¬O«üÀµ¤Áë§i¡A¨D¸tÆF¥ú·Ó¡C¦]¥u¦³¸tÆF¯à±Ò­}§Ú­Ìªº®©©Ê¡A«ü¾É§Ú­Ìªº«ä·Q¡A·P°Ê§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¯u¥¿©ú¥Õ¥Dªº¸Ü¡A¥¿¦p¥D­C¿q¿Ë¤fÀ³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y¥uµ¥¯u²zªº¸tÆF¨Ó¤F¡AÍ¢­n¤Þ¾É§A­Ì©ú¥Õ¡]­ì¤å§@¶i¤J¡^¤@¤Áªº¯u²z¡C¡z¡]¬ù16:13¡^¤]¥¿¦pÆF·Pªº¸Ö¤H¤j½Ã¦b³o¤è­±¬°§Ú­Ì¯d¤U¤F°í¤ß¨Ì¾a¤W«Òªºº]¼Ë¡A¥L¦V¤W«ÒÀµ¨D»¡¡G¡y¨D§A¶}§Úªº²´·ú¡A¨Ï§Ú¬Ý¥X§A«ßªkªº©_§®¡C¡z¡y¨D§A¨Ï§Ú©ú¥Õ§Aªº°Vµü¡A§Ú´N«ä·Q§Aªº©_¨Æ¡C¡z¡]¸Ö119:18,27¡^¡C ¦p§Ú­Ì¤£¨Ì¾a¸tÆFªº¥ú·Ó¡A¥u¨Ì¾a¦Û¤vªºÀY¸£¡A¦³®É¤£¦ý¤£¯à¨ü·P°Ê¡A±o¥ú·Ó¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à¾D¨ü¼»¦ýªº°g´b©M§ðÀ»¡C

¡@¡@¤G·Q¡A¬O«ü¥J²Ó«ä¦Ò¡A²`¤JÀq·Q¡C§Ú­Ì¤@¤è­±©TµM­n¨Ì¾a¸tÆFªº¥ú·Ó¡B·P°Ê¡A¤@¤è­±¤]­n¦h¥Î®É¶¡«ä¦Ò¡BÀq·Q¡C¸tÆFªºÀ°§U¦n¹³µ¹¤F§Ú­Ì¤@¬[±æ»·Ãè©MÅã·LÃè¡A¯à¨Ï§Ú­Ì¬Ý¨ì»»»·ªº¤ÑÅé©M¬Ý¨ì²Óµß¡C§Ú­Ìªº«ä¦Ò¡BÀq·Q¦n¹³¹B¥Î§Ú­Ìªº¦×²´Æ[¬Ý¡C¨S¦³±æ»·Ãè©MÅã·LÃè¬O¤£¦æªº¡A¦Ó¤£¥Î¦×²´Æ[¬Ý¤]¬O¤£¦æªº¡C·Ó¼Ë¡A§Ú­Ì¨D¸tÆF«ü±Ð¡B¥ú·Ó®É¡A¦Û¤v¤]­n¦h¥Î®É¶¡«ä¦Ò¡BÀq·Q¥Dªº¸Ü¡A¥¿¦p¥ýª¾¤j½Ã¯dµ¹§Ú­Ìªºº]¼Ë¡C¥L¦b¤W«Ò­±«e»¡¡G¡y§Ú¦óµ¥·R¼}§Aªº«ßªk¡A²×¤é¤£¦íªº«ä·Q¡z¡C¥t¤@¦¸¤S»¡¡G¡y°ß³ß·R­C©MµØªº«ßªk¡A±Þ©]«ä·Q¡A³o¤H«K¬°¦³ºÖ¡C¥L­n¹³¤@Áû¾ð¡A®â¦b·Ë¤ô®Ç¡A«ö®É­Ôµ²ªG¤l¡A¸­¤l¤]¤£¬\°®¡A¤Z¥L©Ò§@ªººÉ³£¶¶§Q¡C¡z¡]¸Ö119:97.1:2-3¡^¡C

¡@¡@¤T¦æ¡A¬O«ü­n¥ß§Ó¹ê¦æ©Ò±oªº±Ð°V¡C¥¿¦p¥D­C¿q±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y§A­Ì­Y±`±`¿í¦u§Úªº¹D¡A´N¯u¬O§Úªºªù®{¡A§A­Ì¥²¾å±o¯u²z¡A¯u²z¥²¥s§A­Ì±o¥H¦Û¥Ñ¡C¡z¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y¤H­Y¥ß§Ó¿íµÛÍ¢ªº¦®·N¦æ¡A´N¥²¾å±o³o±Ð°V¡K¡K¡C¡z¡]¬ù8:31-32.7:17¡^¡C

 

    °£¤F¤W­z¤T­Ó­ì«h¡y¤@¨D¡B¤G·Q¡B¤T¦æ¡z¥~¡AÁÙ¦³¨â­Ó«ä¦Ò¤èªk¡A±`±`­n¥Î¨ì¡A´N¬O¤ÀªR¡BÂk¯Çªk©M¤T­Ó°ÝÃD«ä¦Òªk¡G

¡@¡@¤@¬O¤ÀªR¡BÂk¯Çªk¡G¨C¦¸Àq·Q¨ú§÷­n¤Ö¨Ç¡A¦p¤@¸`¸g¤å¡A©Î¤@¤p¬q¸g¤å¡A©Î¤@­Ó¨ÆÂÝ¡C­n¤@¥y¥y¡A¤@¦r¦r¤ÀªR«ä·Q¡AµM«á±N©Ò±o±ÏÆF©M°öÆFªº±Ð°V¡AÂk¯Ç°_¨Ó¡A¤ÀÃþ¡B¤À±ø¡A²Õ¦¨Á¿ÃDºõ­n¡A«K©ó°O¾Ð¡B¹ê¦æ©M¶ÇÁ¿¡C

¡@¡@¤G¬O¤T­Ó°ÝÃD«ä¦Òªk¡G¦bÀq·Q©M²Õ´Á¿ÃD®É¤]¸g±`­n¥Î¨ì¡C³o¤T­Ó°ÝÃD´N¬O¡]¤@¡^¬Æ»ò¡]·N«ä¡^¡H§Y©w¸q¡C¡]¤G¡^¬°¬Æ»ò¡]­ì¦]¡^¡H§Y­«­n©Ê¡C¡]¤T¡^«ç»ò¡]¿ì¡^¡H§Y¤èªk¡C

    ¦³¨ÇÁ¿ÃD¡A¦p¥H¤@¬q¸g¤å¡A©Î¤@­Ó¤ñ³ë¡A©Î¤@­Ó¨ÆÂݬ°ÃD§÷ªº¡A©ÎÄÝ©ó«D¹ê½î©Êªº±MÃD¡A¬O­n³q¹L¤ÀªR¡BÂk¯Çªk²Õ´°_Á¿ÃDºõ­nªº¡F¦³¨ÇÁ¿ÃD¡AÄÝ©ó¹ê½î©Êªº±MÃD¡A¦pÁ¿«H¤ß¡B·R¤ß¡B¦¨¸t¡B¬°¥D§@¤u¡B¡K¡Kµ¥µ¥¡A¬O­n³q¹L¤T­Ó°ÝÃD«ä¦Òªk²Õ´°_Á¿ÃDºõ­nªº¡C¦³®É¤]»Ý­n±N³o¨âºØ«ä¦Ò¤èªkµ²¦X°_¨Ó¡A¥i¥H²Õ¦¨§ó¦h¡A©Î§ó¦nªºÁ¿ÃD¡C

 

    ¡]¤K¡^Ãö©ó¤@½g§¹¾ãÁ¿ÃDªº²Õ¦¨¡G

    ¤@½g§¹¾ãªºÁ¿ÃD¤@¯ë¬O¥ÑÃD¥Ø¡B§Ç¨¥¡B¥¿¤å©Mµ²§À¥|³¡¤À¤º®e©Ò²Õ¦¨¡C¡@

¡@¡@Ãö©óÃD¥Ø¡G°öÆFÁ¿¹D¦b¤å¦r¥Xª©¡A©Î§@¹w§i®É¡A¬O¥²¶·­n¦³¤@­Ó¤Þ¤H­«µø¡A©Îµo¤H²`«ä¡A©Î·P¤H¦Ü²`ªº½T¤Á¦X©yªºÃD¥Øªº¡A¨Ï¤H¤@¬Ý¡A´N·Q¬Ý¤U¥h¡A©ÎÅ¥¤U¥h¡C¦ý¦bÁ¿¹D®É¡A­n¬Ý¨ãÅ鱡ªp¦Ó©w¡C¦³¨Ç¦nªº¨ã¦³±MÃD©ÊªºÁ¿ÃD¡A¨ã¦³¤@©wªº§l¤Þ¤O¡A©Î·P¤Æ¤O¡A¬O¥i¥H¦bÁ¿¹D¶}©l®É´N´£¥X¨Óªº¡C¦³¨Ç¤£¬O±MÃD©ÊªºÁ¿ÃD¡A´N¤£¤@©w­n¹w³ø¬Æ»òÁ¿ÃD¡C¨Ò¦p©M¤j®aÀq·Q¥D­C¿q©Ò¦æªº¤@­Ó¯«ÂÝ¡A©Î©ÒÁ¿ªº¤@­Ó¤ñ³ë¡A©Î¤@¬q¸g¤åµ¥µ¥¡A¦³®É´Nª½±µ´£¥X¡A¤£¤@©w­n¯S·N¥[¤W¬Æ»òÃD¥Ø¡C

¡@¡@Ãö©ó§Ç¨¥¡G¥²¶·Â²µu¡B¥Í°Ê¡B¤Á¦X¥DÃD¡A¤Þ°_¿³½ì¡A·P¤H¦Ü²`¡A©Îµo¤H²`«ä¡A«Ü§Ö±a¤J¥DÃD¤º®e¡C¦³ªº§Ç¨¥¤@¨â¥y¸Ü©Î´X¥y¸Ü´N¥i¥H¡A¦³ªº§Ç¨¥¥i±Ô­z¤@­Ó²µu±¡¸`©Î¬G¨Æ¡C¨Ò¦p¦³¨Ç±MÃD©ÊÁ¿ÃD¡A¬O¦Û¤v²Õ´°_¨Óªº¡A¶}©l¤£»ÝŪ¸t¸gªº¡A¤]´N¬O¤£¥H¬Y¤@³B¸g¤å¬°®Ú¾Úªº¡A´N¯S§O»Ý­n¤@­Ó¦nªº§Ç¨¥¡A©Î½×­z¡A©Î¬G¨Æ¡A¥H«Ü§Ö±a»âÅ¥²³¶i¤J¥DÃD¡C¤S¦p¦³¨Ç«D±MÃD©ÊÁ¿ÃD¡A¥H¤@­Ó¨ÆÂÝ¡A©Î¤@­Ó¤ñ³ë¡A©Î¤@¬q¸g¤å¬°®Ú¾Úªº¡A«e­±­Y¦³¦X¾A¡B¥Í°Ê¡Bµu¤pªº§Ç¨¥©TµM¬O¦n¡A¦ý¤]¥i¥H¤£­n§Ç¨¥¡A©Î¥u»¡´X¥y¸Ü¡A§Y¶}©lŪ¸t¸g¡C¤Á§ÒÁ¿¤@¤j°ïªÅ¸Ü¡A©ÎÁ¿­z¤@­Ó«D¥²­nªº¬G¨Æ¡A¦A¨ÓŪ¸g¤å¡C¤¾ªøªº¡A©Î©M¥DÃD«ä·QµLÃöªº§Ç¨¥¡B¬G¨Æ¡A§Y¨Ï¦A¥Í°Ê¡A¤]¬O®ö¶O®É¶¡¡A¤Þ°_¤Ï·P¡A¯}Ãa·P¤O¡A°È­nÁ×§K¡C

¡@¡@Ãö©ó¥¿¤å¡G¤]´N¬OÁ¿ÃDªº°ò¥»¤º®e¡AÀ³·í¬O¥DÃD«ä·Q©ú½T¡Aºõ¥Ø¤À©ú¡A±ø²z²M´·¡A¤º®e¥R¹ê¡A¤Þ¤H¤J³Ó¡A¨Ï¤H¿³½ì¯sµM¡A¨Ï¤H¤ß®®¸ÛªA¡A¨Ï¤Hº¡¤ß¨ü·P¡C¦pªG¬O¹ê½î©Êªº±MÃD¡A´N±Ä¥Î¤T­Ó°ÝÃD«ä¦Òªk¡A²Õ¦¨¤T¬q¡A©Î²²¤¬°¤@¡B¤G¬q¡A©Î©µ¦ù¬°¥|¡B¤­¡B¤»¬qªºÁ¿ÃDºõ­n¡C¦pªG¤£¬O¹ê½î©ÊªºÃD¥Ø¡A´N±Ä¥Î¤ÀªR¡BÂk¯Çªk²Õ¦¨´X¬qºõ­n¡C

¡@  Ãö©óµ²§À¡G¬O·¥­«­n¦Ó¤£¥i¯Ê¤Öªº¡C¥i¥Hµ²¦X¥»ÃDªº¥DÃD«ä·Q¡A¾aµÛ¸tÆFªº¤j¯à¡A³Ì«á¦VÅ¥²³µo¥X¦³¤Oªº©I¥l¡A©ÎÀµ¤ÁªºÄU«j¡A¨Ï¤j®a¯à»Ê°O¦b¤ß¡A¤£Â_¹ê¦æ¡C¦³®É¤]¥i¥H§â©ÒÁ¿ªº¤º®e±Ð°V¡A§@¤@²µuÁ`µ²¡A¦Aµo¥XÀµ¤Áªº©I¥l©MÄU«j¡C

    Á`¤§¡A³q¹L¤W­z¤T­ÓÆF­×Àq·Qªº­ì«h¡A©M¨â­Ó«ä¦Ò¤èªk¡A¥H¤Î¦³ÃöÃD¥Ø¡B§Ç¨¥¡B¥¿¤å©Mµ²§À­nª`·Nªº¨Æ¶µ¡A¨Ã¨Ì¾a¥DªºÀ°§U¡A§Ú­Ì´N¥i²Õ¦¨¦UºØÁ¿ÃD¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³¨ä¥¦²Õ´Á¿ÃDªº¤èªk¡C±q¤U½Ò¶}©l¡A±N«öµÛ¦¸§Ç¡A¤@¤@Á|¨Ò¡A¸Ô²Ó¤¶²Ð¡C  * ¸ô¥ú *

 

 

 

²Ä¤Q¤T½Ò¡@¾Ç²ß«ç¼ËÁ¿¹D¡H¡]¤G¡^

 

    ¤W¤@½Ò¤wÁ¿¨ì«ç¼ËÀq·Q¸t¸gªº±Ð°V¡A²Õ´Á¿¹DªºÃD¥Ø¡C±q¥»½Ò¶}©l±N¨ÒÁ|¦UºØÃþ«¬ªºÁ¿ÃD¡A¤@¤@¸Ô¥[¤¶²Ð¡C

    ¥ýÁ¿¥H¤@¸`¸g¤å²Õ¦¨Á¿ÃDªº¤èªk¡C¤@¯ë³£¬O¥ý´£¥X¤@­Ó¹ê½î©Êªº¥DÃD¡A±Ä¥Î¤T­Ó°ÝÃDªº«ä¦Ò¤èªk¡A²Õ¦¨Á¿ÃD¡C³o¤T­Ó°ÝÃD´N¬O¡G¤@¡A¬Æ»ò¡]·N«ä¡^¡H§Y©w¸q¡C¤G¡A¬°¬Æ»ò¡H§Y­«­n©Ê¡C¤T¡A«ç»ò¡]¿ì¡^¡H§Y¤èªk¡C¡]¬Û·í©ó­^¤åªº¤T­Ó¦r¡G WHAT? WHY? HOW?¡^¡C¦³®É³o¤T­Ó°ÝÃD¥i¥H´î¤Ö¬°¨â­Ó°ÝÃD¡A¦³®É¤]¥i¥H©µ¦ù¬°¥|­Ó¡B¤­­Ó°ÝÃDµ¥µ¥¡C¦¹¥~¡A¦³ªº¸g¤å¨S¦³¹ê½î©Ê¥DÃD¡A¤]¥i¥Î¤ÀªRÂk¯Çªk¡A¤À¦¨´X¬q¡A²Õ¦¨Á¿ÃD¡C²{²¤Á|¤T¨Ò¡G

 

­n§@·s³yªº¤H

¡@¡@¥ýÁ|­ôªL¦h«á®Ñ¤­³¹¤Q¤C¸`¬°¨Ò¡C¥»¸`¸g¤å»¡¡G¡y­Y¦³¤H¦b°ò·þùØ¡A¥L´N¬O·s³yªº¤H¡A¨Ƥw¹L¡A³£Åܦ¨·sªº¤F¡C¡z

    ¨Ï®{«Où¦b³o¤@¸`¸g¤å¤¤´£¥X¤F°µ¡y·s³yªº¤H¡zªº°ÝÃD¡C§Ú­Ì¥i¥H±Ä¥Î¤@­Ó²µuªº§Ç¨¥¡A¨Ò¦p¡G§Ú°ê¦³¤@¥y«U»y»¡¡G¡y¦¿¤s©ö§ï¡A¥»©ÊÃø²¾¡C¡z³o¥y¸Ü¬O«Ü¦³¹D²zªº¡A»¡©ú§Ú­Ì¤H¤£¥i¯à§ïÅܦۤv¦³¸oªº¥»©Ê¡A§Ú­Ìªº¦Û¨p¡B³g¤ß¡Bź¶Æ©MºØºØ¸o¼¤¡A³£¬O§Ú­ÌµLªk§ïÅܪº¡CµM¦Ó¡A¥D­C¿q«o¯à§ïÅܧڭ̦³¸oªº¥»©Ê¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y­Y¦³¤H¦b°ò·þùØ¡A¥L´N¬O·s³yªº¤H¡A¨Ƥw¹L¡A³£Åܦ¨·sªº¤F¡C¡z

¡@¡@³o­ÓÃD¥Ø¥i¥H±Ä¥Î¤T­Ó°ÝÃD«ä¦Òªk¡A²³æ¦a¤À¤T¬q¨ÓÁ¿¡A¦ý­Y¯à©µ¦ù¬°¤­¬q¨ÓÅé·|¡AÄÝÆF±Ð°V·|§ó²`¤Á¡B§ó¥þ­±¡C²{§ã­n±Ô­z¦p¤U¡G

    ¡]¤@¡^¬Æ»ò¬O·s³yªº¤H¡H

    ©Ò¿×·s³yªº¤H¡A¹ê½è¤W¤]´N¬O«ü­«¥Íªº¤H¡A¤w¸gÀò±oÄÝÆF·s¥Í©Rªº¤H¡C¦]§Ú­Ì­ì¨ÓÄݦ×Å骺¤H¬OÄÝ©ó³yªº¤H¡A§Ú­Ì­ì¨Ó©Ò¦³ªº¥Í©R¡A¤]¬OÄݦ×Å骺¦Ñ¥Í©R¡A¬O±q¨È·í¡B®L«½®É³Q³y¡A¨Ã¸g¹L¤»¤d¦~¨Ó¤@¥N¤@¥N¿ò¶Ç¤U¨Ó¡A¥Ñ¤÷¥À¥Í¾i¤F§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¤§©Ò¥H¯à¦¨¬°·s³yªº¤H¡A¬O¥Ñ©ó°ò·þÄyµÛ¸tÆF¤S¤@¦¸­«¥Í¤F§Ú­Ì¡A½çµ¹¤F§Ú­Ì¤@­ÓÄÝÆFªº·s¥Í©R¡C©Ò¥H¤Z¬O¤w¸g­«¥Í¡A¦³¤FÄÝÆF·s¥Í©Rªº¤H¡A¤~¬O·s³yªº¤H¡C§_«h¡A¤´¬OÄݦ×Åé¥Í©RªºÂ³yªº¤H¡C

    ¡]¤G¡^¬°¬Æ»ò­n§@·s³yªº¤H¡H¦³¤T¤è­±²z¥Ñ¡G

²Ä¤@¤è­±¡A¦]°ò·þªº·R¿EÀy¤F§Ú­Ì¡C·í§Ú­Ì·Q¨ì¤Ñ¤÷¤W«Ò¹ï§Ú­ÌªºµL­­¤j·R¡A±Ï¥D­C¿q¬°§Ú­Ì©Ò§@ªºµL­­Ä묹¡A±q¦Ó¬°§Ú­Ì±a¨Ó¤FµL­­¯E¤jªº±Ï®¦®É¡A§Ú­Ì±¡¤£¦Û¸T¡A·¥¨ä´÷±æ¯à¦b°ò·þùئ¨¬°·s³yªº¤H¡A§@¤W«Ò¸t¼ä»X·Rªº¨à¤k¡C¥D´À§Ú­Ì¦º¡A§Ú­Ì¤]¥ÌÄ@¬°¥D¦Ó¬¡¡C¡]ªL«á5:14-15¡^¡C

¡@¡@²Ä¤G¤è­±¡A§Ú­Ì­Y¤£¯à¦¨¬°·s³yªº¤H¡A´Nµ´¤£¯à±o¥Ã¥Í¡A¶i¤Ñ°ê¡C¥¿¦p¥D¿Ë¤f©Ò»¡¡G¡y¤H­Y¤£­«¥Í¡A´N¤£¯à¨£¤W«Òªº°ê¡C¡z¡]¬ù3:3¡^¡C

    ²Ä¤T¤è­±¡A§Ú­Ì­Y¤£¯à¦¨¬°·s³yªº¤H¡A´N¤£¥i¯à§ïÅܦۤvÄݦ×Å骺¥Ç¸oªº¥»©Ê¡A¤]¤£¥i¯à»P¤W«Òªº¯«¸t©Ê±¡¦³¥÷¡C¦]¬°¦³¬Æ»ò¼Ëªº¥Í©R¡A¤]´N·|¦³¬Æ»ò¼Ëªº¥»©Ê¡C¦³¦Ïªº¥Í©R¡A¤]¥²µM·|¦³¦Ïªº¥»©Ê¡A¦³°[¯Tªº¥Í©R¡A¤]¥²µM·|¦³°[¯Tªº¥»©Ê¡C§Ú­Ì­ì¨ÓÄݦ×Å骺¥Í©R¡A¤]¥²µM¦³Äݦ×Å骺³ßÅw¥Ç¸oªº¥»©Ê¡A¨Ã¥B¬O§Ú­Ì¾a¦Û¤vªº¤O¶q©ÒµLªk§ïÅܪº¡A¥¿¦p«U»y©Ò»¡¡G¡y¦¿¤s¦n§ï¡A¥»©ÊÃø²¾¡C¡z¦p·Q­n§ïÅܦۤvÄݦ×Å骺³ßÅw¥Ç¸oªº¥»©Ê¡A¦p¦×Å骺±¡¼¤¡B²´¥Øªº±¡¼¤©M¤µ¥ÍªºÅº¶Æµ¥µ¥¡C¥u¦³¨D¥DÄyµÛ¸tÆF­«¥Í§Ú­Ì¡A½çµ¹§Ú­Ì¤@­ÓÄÝÆFªº·s¥Í©R¡A³o¼Ë¤~¯à±aµ¹§Ú­Ì¤@ºØÄÝÆFªº·s©Ê±¡¡A³ßÅw¸t¼ä¦Ó¤£³ßÅw¥Ç¸o¡C¨Ã¥B§Ú­ÌÁÙ­n¾a¸tÆFªº¤j¯à¡A¨Ï§Ú­ÌªºÄÝÆF¥Í©R¤é¯q¼W±j¡Bªø¤j¡A¨Ï§Ú­ÌªºÄÝÆF©Ê±¡¯àªv¦ºÄݦ×Å骺©Ê±¡¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¤£Â_¡y»P¤W«Òªº©Ê±¡¦³¥÷¡C¡z¡]©¼«á1:4¡^¡C

    ¡]¤T¡^·s³yªº¤H¦³¬Æ»òªí²{¡H

§Ú­Ì«ç¼Ëª¾¹D¦Û¤v¬O¤£¬O·s³yªº¤H¡H³o¬OÄÝ©ó¤Þ¦ù¥X¨Óªº¤@¬q¡C­Y¬O²²¤¡A¤]¥i¸õ¨ì¡]¥|¡^¬q¡G§Ú­Ì«ç¼Ë¤~¯à¦¨¬°·s³yªº¤H¡H¦ý­Y¼W¥[²Ä¡]¤T¡^¬q¡A»¡©ú·s³yªº¤H¥²¦³ªºªí²{¡A©Òµo´§ªºÄÝÆF±Ð°V§ó½T¤Á¦³¤O¡A¤ã¤H¤ßÆF¡C

¡@¡@·s³yªº¤H¥Ñ©ó¦³¤FÄÝÆFªº·s¥Í©R¦bùØ­±¡A¦]¦¹¥²µM·|¦³ÄÝÆF·s¥Í©RªººØºØªí²{¡C¨Ï®{«Où´¿¦³¤T¦¸ºÙ³oºØÄÝÆF¥Í©R¬°¡yùØ­±ªº¤H¡z¡]ù7:22. ¥±3:16­ì¤å, ªL«á4:16­ì¤å¡^¡A¦Ó§âÄݦ×Å骺¥Í©RºÙ¬°¡y¥~­±ªº¤H¡z¡]ªL«á4:16­ì¤å¡^¡A¨Ã¥B³oùØ¡B¥~¨â­Ó¤H¡AÆF¡B¦×¨âºØ¥Í©R¡A¸g±`·|ª§¾Ô¡C·íÄݦ×Å骺¥Í©R³Ó¹LÄÝÆFªº¥Í©R¦Ó¥Ç¸o®É¡AùØ­±ªº¤H´N·|·P¨ì¸tÆFªº³d³Æ¡Aµh­W¤£¦w¡Aª½¨ì®¬§ï»{¸o¡AÀò±o³j§K¡A­«±o¥­¦w¡C¦Ó·íÄÝÆFªº¥Í©R¡A¾aµÛ¸tÆFªº¯à¤O¡A±o³ÓÄݦ×Å骺¥Í©R¦Ó¦¨¸t®É¡AùØ­±ªº¤H´N·P¨ì³ß¼Ö¡C¦]¦¹¤@­Ó·s³yªº¤H¬O®e¤£±o¥ô¦ó¤@ÂI¸oªº¡A¥L±N­n¤£Â_¨Ì¾a¥DªºÄ_¦å©M®¦§U¡A®¬§ï»{¸o¡A¦]«HºÙ¸q¡A¾a¥D¦¨¸t¡C¤@­Ó·s³yªº¤H¤]¬O³ßÅw¿Ëªñ¤W«Ò¡A³ßÅwë§iªº¡Aë§iµS¦p¥Í©Rªº©I§l¤@¼Ë¤£¥i¯Ê¤Ö¡C¤]³ßÅwŪ¸g¡A´÷¼}ÆF³¡A¬°­n¨ÏÄÝÆF¥Í©R±o¨ì¹¡¨¬©M³Þ¾i¡C¤]³ßÅw¬°¥D§@¤u¡AºÉ¨ìªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡C

    ¡]¥|¡^§Ú­Ì«ç¼Ë¤~¯à¦¨¬°·s³yªº¤H¡H

¡@¡@¥¿¦p«Où¦b¥»¸`¸g¤å¤¤©Ò»¡¡G¡y­Y¦³¤H¦b°ò·þùØ¡A¥L´N¬O·s³yªº¤H¡A¨Ƥw¹L¡A³£Åܦ¨·sªº¤F¡C¡z©Ò¿×¡y¦b°ò·þùØ¡z¡A¤]´N¬O«ü«H¦Ó®¬§ï¡A¶¶ªA°ò·þªº·N«ä¡C¬Oªº¡A·í§Ú­Ì¬Æ»ò®É­Ô¯u¥¿«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A§¹¥þ¨Ì¾a¡B¶¶ªA°ò·þªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤]´N¬Æ»ò®É­Ô¦¨¬°·s³yªº¤H¤F¡C

    ¡]¤­¡^§Ú­Ì¦¨¬°·s³yªº¤H«á¡AÁÙ¦³¬Æ»ò§ó¶i¤@¨Bªº­n¨D¡H

¡@¡@³o¤]¬OÄÝ©ó¤Þ¦ù¥X¨Óªº¤@¬q¡A¬°­n¶i¤@¨Bµo´§°öÆFªº±Ð°V¡C¨Ï®{«OùÄU«j§Ú­ÌÁÙ­n¤Ñ¤Ñ§ó·s¦Û¤v¡G¡y¥~­±ªº¤HÁöµM·´Ãa¡AùØ­±ªº¤H«o¤@¤Ñ·s¦ü¤@¤Ñ¡C¡z¡]ªL«á4:16­ì¤å¡^¡C¤S»¡¡G¡y¤£­n®Äªk³o­Ó¥@¬É¡A¥u­n¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơA¥s§A­Ì¹îÅç¦ó¬°¤W«Òªºµ½¨}¡B¯Â¥þ¡B¥i³ß®®ªº¦®·N¡C¡z¡]ù12:2¡^¡C

    ¦ý§Ú­Ì«ç¼Ë¤~¯à¤é¯q§ó·s¦Û¤v©O¡H¤´¦p«Où¦b¥»¸`¸g¤å¤¤©Ò«ü¥Xªº¡G¡y­Y¦³¤H¦b°ò·þùØ¡A¥L´N¬O·s³yªº¤H¡A¨Ƥw¹L¡A³£Åܦ¨·sªº¤F¡C¡z¦]¦¹¤é¯q§ó·s¦Û¤vªº¤èªk¡A¤´¬O¤£Â_¡y¦b°ò·þùØ¡z¡A¤]´N¬O­n¤£Â_¦í¦b¥DùØ­±ªº·N«ä¡A¥¿¦p¥D­C¿q¦b¥@®É±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y§A­Ì­n¦í¦b§ÚùØ­±¡A§Ú¤]¦í¦b§A­ÌùØ­±¡A¡K¡K³o¤H´N¦hµ²ªG¤l¡A¦]¬°Â÷¤F§Ú¡A§A­Ì´N¤£¯à§@¬Æ»ò¡C¡z¡]¬ù15:5­ì¤å¡^¡C¬Oªº¡A§Ú­Ì­n¤£Â_¦í¦b¥DùØ­±¡AÅý¥D¤]¤£Â_¦í¦b§Ú­ÌùØ­±¡A¦n¨Ï§Ú­Ìªº·s¤H¯à¤é¯q¡y»P¤W«Òªº©Ê±¡¦³¥÷¡z¡I¯à¤é¯q¡yÅܦ¨¥Dªº§Îª¬¡Aºa¤W¥[ºa¡A¦p¦P±q¥DªºÆFÅܦ¨ªº¡z¡I¡]ªL«á3:18¡^¡C

    ¥H¤W§Ú­Ì¤w²²¤¤¶²Ð¤F§@¡y·s³yªº¤H¡zªººõ­n¡A«e¥|¬q¤º®e¬OÄÝ©ó±ÏÆF¤è­±ªº±Ð°V¡A¬O¯S§O¹ï¥¼­«¥Íªº¤H»¡ªº¡C³Ì«á¤@¬q¬OÄÝ©ó°öÆF¤è­±ªº±Ð°V¡A¬O¯S§O¹ï¤w­«¥Íªº¤H»¡ªº¡C

 

µê¤ßªº¤H¦³ºÖ¤F

    ²{¦b¦AÁ|¥D­C¿q©ÒÁ¿ªº¤KºÖ¤¤ªº²Ä¤@ºÖ¬°¨Ò¡A¥D»¡¡G¡yµê¤ßªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¤Ñ°ê¬O¥L­Ìªº¡C¡z¡]¤Ó5:3¡^¡C

¡@¡@³o¤@ºÖªº¤º®eÅãµM¬O¥i¥H²Õ¦¨¤@­ÓÁ¿ÃDªº¡A§Ú­Ì¥i¥H±Ä¥Î¤W­±¤T­Ó°ÝÃDªº«ä¦Ò¤èªk¡A±N¥»ºÖªº¤º®e¤À¦¨¤T¬q¨Ó«ä¦Ò¡G¤@¡A¡yµê¤ßªº¤H¡z¡]­ì¤å§Y¤ßÆF³h½aªº¤H¡^¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¤G¡A¤ßÆF³h½aªº¤H¦³¬Æ»òºÖ®ð¡H¡]¤]´N¬O¬°¬Æ»ò­n§@¤ßÆF³h½aªº¤H¡A§@¤ßÆF³h½aªº¤Hªº­«­n©Ê¡^¡C¤T¡A«ç¼Ë¤~¯à¤£Â_«O«ù¨Ã¥[²`§Ú­Ì¤ßÆF³h½aªº¸gÅç¡H¦ýµ²¦X²Ä¤@ºÖªº¯SÂI¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H§â¤@¡B¤G¬q¦X¨Ö¦¨¤@¬q¨Ó«ä¦Ò¡C³o¼Ë¡A¥»ÃD´N¥i¤À¦¨¤G¬q¨ÓÁ¿¡G

 

¡@¡]¤@¡^¡yµê¤ßªº¤H¡z¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¥L­Ì¥i¥H±o¨ì¬Æ»òºÖ®ð¡H

    ©Ò¿×¡yµê¤ßªº¤H¡z«ö­ì¤å©M­^¤åÀ³Ä¶¬°¡y¤ßÆF³h½aªº¤H¡z¡C©Ò¿×¡y¤ßÆF³h½aªº¤H¡z¡A¤]´N¬O«ü¤@­Ó¤H»{ÃѨì¦Û¤vªº¸o´c¡B³n®z©M±ÑÃa¡A»{ÃѨì¦Û¤v¬O¤@­ÓµL¤O¦Û©Þªº±N¤`¸o¤H¡A©ó¬O¦sµÛ³h½a¡B®¬§ïªº¤ßÆF¨Ó¨ì¤W«Ò­±«e¡AÀµ¨D¤W«Òªº¶}®¦¥i¼¦¡AÀµ¨D¥D­C¿qªº³j§K¡B¼ä²b©M¬@±Ï¡A³o¼Ëªº¤H¥²©w¥ß§Y±o»X¥Dªº³j§K©M¼ä²b¡A¦Ó¦¨¬°¤Ñ°êªº¤l¥Á¡A©Ó¨ü¥Ã¥ÍªºÀ³³\¡C¥¿¦p¥D©ÒÀ³³\ªº¡G¡y¤ßÆF³h½aªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¤Ñ°ê¬O¥L­Ìªº¡C¡z

¡@¡@¨Ò¦p¥D­C¿q©ÒÁ¿ªº¤ñ³ë¤¤¡A¦b¸t·µ¤¤Àµ¨D¤W«Ò¶}®¦¥i¼¦ªºµ|¦O¡A´N¬O¤ßÆF³h½aªº¤@­Ó¨å«¬¨Ò¤l¡C¥L¦b¤W«Ò­±«e§CµÛÀYë§i¡C§OªºµS¤Ó¤Hë§i®É³£¬O©ïµÛÀY¡AÁ|¥Ø±æ¤Ñ¡A¦V¤W«Òë§i¡A¦ý¥L«o²`ı¦Û¤v¸oÄ^²`­«¡AµL¤O¦Û©Þ¡A¡y³sÁ|¥Ø±æ¤Ñ¤]¤£´±¡A¥u´¨µÛ¯Ý»¡¡A¤W«Òªü¡A¶}®¦¥i¼¦§Ú³o­Ó¸o¤H¡C¡zµ²ªG¥LªºÀµ¨D»X¤F®®¯Ç¡C¥D­C¿q»¡¡G¡y§Ú§i¶D§A­Ì¡A³o¤H¦^®a¥h¤ñ¨º¤H¡]¤]´N¬O¨º­Ó¦Û¥H¬°¸qªºªk§QÁɤH¡^­Ëºâ¬°¸q¤F¡C¡z¡]¸ô18:13-14¡^¡C¥D­C¿q¥t¤@¦¸´¿»¡¡A¡y§A­Ìªº¸q­Y¤£³Ó©ó¤å¤h©Mªk§QÁɤHªº¸q¡AÂ_¤£¯à¶i¤Ñ°ê¡C¡z¡]¤Ó5:20¡^¡C¥i¨£ªk§QÁɤH­Ë¤£¯à¶i¤Ñ°ê¡A¦Ó³o­Ó¤ßÆF³h½a¡Bµh®¬»{¸oªºµ|¦O­Ë¯à¶i¤Ñ°ê¤F¡C

¡@¡@³oùتº¤Ñ°ê­º¥ý¬O«ü®¦¨åªº°ê«×¡A·í¸o¤H«H¦Ó®¬§ï¡AÂk¦V°ò·þ¡A·í°ò·þ¦b¤H¤ß¤¤§@¤ý´xÅv®É¡A¤Ñ°ê´N¦b¤H¤ß¤¤«Ø¦¨¤F¡]¸ô17:20-21¡^¡C³oùتº¤Ñ°ê¤]¬O«ü±N¨Ó¥D´_Á{®É©Ò­n«Ø¦¨ªººaÄ£ªº°ê«×¡A¤µ¥Í«H¦Ó®¬§ïªº«H®{±N¨Ó³£¯à¶i¤JºaÄ£ªº¤Ñ°ê¡C¥¿¦p¥D­C¿q©ÒÀ³³\ªº¡G¡y¤ßÆF³h½aªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¤Ñ°ê¬O¥L­Ìªº¡C¡z

¡@¡@¥t¥~¡A¤Q¦r¬[¤WÁ{¦º«e®¬§ïªº±jµs¡A¤]¬O¤ßÆF³h½aªº¤@­Ó¨å«¬¨Ò¤l¡C¥L²`ı¦Û¤v¤@¥Í¸oÄ^²`­«¡A¦A¤]µLªk®¾¦^¡A©ó¬O¦sµÛ³h½a¡Bµh®¬ªº¤ßÆF¡AÀµ¨D¥Dªº³j§K©M¬@±Ï¡C¥LÀµ¨D»¡¡G¡y­C¿qªü¡A§A±o°ê­°Á{ªº®É­Ô¡A¨D§A¬ö©À§Ú¡C­C¿q¹ï¥L»¡¡A§Ú¤µ¤é¹ê¦b§i¶D§A¡A§A±N¨Ó­n¦P§Ú¦b¼Ö¶éùؤF¡C¡z¡]¸ô23:42,43. «ö·Ó­ì¤å¡A¨S¦³¼ÐÂI²Å¸¹¡A¥i§@³o¼Ë½Ķ¡A¤~²Å¦X­ì·N¡^¡C¼Ö¶é¹ê»Ú¤W´N¬O«ü¤Ñ¤Wªº·s­C¸ô¼»§N¡A¥¼¨Ó¤Ñ°êªº¨Ê³£¡C¡]ªL«á12:2,4.±Ò2:7.22:1-5¡^¡C¥D­C¿qÀ³³\®¬§ïªº±jµs¡A¯à¶i¤J¼Ö¶é¡Aµ¥©óÀ³³\¥L¥i¥H¶i¤J¤Ñ°ê¡A¤]¥¿¦p²Ä¤@ºÖ©ÒÀ³³\ªº¡G¡y¤ßÆF³h½aªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¤Ñ°ê¬O¥L­Ìªº¡C¡z

    ¥H¤W©ÒÁ|¤ßÆF³h½aªº¨Ò¤l¡A¤@­Ó¬Oµ|¦O¡A¤@­Ó¬O±jµs¡A³£¬O«~®æ¼Z¸¨ªº¸o¤H¡C¨º»ò¥@¬É¤W«~®æ°ª©|ªº¤H¬O§_¤]¥²¶·¤ßÆF³h½a¡AÀµ¨D¤W«Ò¶}®¦¥i¼¦©M¬@±Ï©O¡H¬Oªº¡A¤]¦P¼Ë¥²¶·¡C§Ú­Ì¤]¥iÁ|¨â­Ó«~®æ°ª©|ªº¤H°µ¨Ò¤l¡C

¡@¡@¨Ò¦p¥§­ô©³¥À¬OµS¤Ó¤Hªº±Ðªk®v¡A¤S¬O¤½·|ij­û¡A¼w°ª±æ­«¡A¨Ã¦Û¥H¬°¸q¡CµM¦Ó¦b¥D²´¤¤¬Ý¨Ó¡A¥LÁÙ¬O¤@­Ó¨S¦³­«¥Íªº¸o¤H¡A¬O¤£¯à¶i¤Ñ°êªº¡C¥¿¦p¥D¦V¥L«ü¥Xªº¡G¡y¤H­Y¤£­«¥Í¡A´N¤£¯à¨£¤W«Òªº°ê¡C¡z¡]¬ù3:3 ¡^¡C°_¥ý¥LÅ¥¤F³o¸Ü¬Æ¬°¤Ï·P¡A¦ý«á¨Ó²×©ó¦]µÛ¥D­C¿q³o¦¸©ÒÁ¿ªº­«¥Í¹D²z¡A¦Ó¤ßÆF³h½a¡Aµh®¬»{¸o¡AÀµ¨D¤W«Òªº³j§K¡B¬@±Ï¤F¡C¥L²×©ó³Q¸tÆF­«¥Í¡AÀò±o¤FÄÝÆFªº·s¥Í©R¡A¦¨¬°¤W«Òªº¨à¤k¡A¯à¥H¶i¤J¤W«Òªº°ê¤F¡I¯u¬O¡y¤ßÆF³h½aªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¤Ñ°ê¬O¥L­Ìªº¡C¡z

¡@¡@¤S¦p¨Ï®{«Où°_¥ý¤]¬O¤@­Ó¦Û¥H¬°¸qªºªk§QÁɤH¡A¦ý¥L«á¨Ó«o»{ÃѤF¦Û¤vªº³n®z¡B±ÑÃa©M¦³¸o¡C¥Lµh­Wªº»¡¡G¡y§Ú­Ì­ì¾å±o«ßªk¬OÄÝ¥GÆFªº¡A¦ý§Ú¬OÄÝ¥G¦×Å骺¡A¬O¤w¸g½æµ¹¸o¤F¡C¡K¡K§Ú¤]ª¾¹D¡A¦b§ÚùØÀY¡A´N¬O§Ú¦×Å餧¤¤¨S¦³¨}µ½¡A¦]¬°¥ß§Ó¬°µ½¥Ñ±o§Ú¡A¥u¬O¦æ¥X¨Ó¥Ñ¤£±o§Ú¡C¡K¡K§Ú¯u¬O­Wªü¡A½Ö¯à±Ï§Ú²æÂ÷³o¨ú¦ºªº¨­Åé©O¡H¡z¦ý³Ì«á¥L»¡¡G¡y·PÁ¤W«Ò¡A¾aµÛ§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ´N¯à²æÂ÷¤F¡C¡z¡]ù7:14-25¡^¡C

    ¥H¤W©ÒÁ¿ªº¥|­Ó¨Ò¤l¡A³£¬OÄÝ©ó¸o¤H¦sµÛ³h½aªº¤ßÆF¡A®¬§ï»{¸o¡A¨D¥D³j§K¡A¨D¥D¬@±Ïªº¨Æ¨Ò¡C¨º»ò§Ú­Ì¦Ñ«H®{©M¤W«Òªº¹²¤H­Ì¡A¬O§_ÁÙ­nÄ~Äò¤£Â_¦sµÛ³h½aªº¤ßÆF¡A´M¨D¥D©O¡H¬Oªº¡A¤´¶·­nÄ~Äò¤£Â_¦a¦sµÛ³h½aªº¤ßÆF´M¨D¥D¡C¨Æ¹ê¤W·í§Ú­ÌªºÆF©Ê¶Vªø¶i¡A©M¤W«ÒªºÃö«Y¶V¿Ëªñ¡A±o¨ìÍ¢ªº¥ú·Ó¶V±j¯P®É¡A§Ú­Ì¤]¥²¶V¬Oµo²{¦Û¤vªº³n®z¡B¯Ê¤í©M¤£°t¡C¥H«e§Ú­Ì¨­¤W¬Ý¤£¨£ªº®zÂI©M¸o·^¡A¦b¤W«Ò¯«¸tºa¥úªº·ÓÄ£¤§¤U¡A³£­n¼ÉÅSµLºÃ¤F¡C´N¦n¹³¤@­Ó¤H¦b­IµÛ¤é¥ú³B¬Ý¤£¨£ªÅ®ð¤¤¦³¦Ç¹Ð¡A¤@¥¹¶§¥ú®g¨Ó¡A¤~µo²{ªÅ®ð¤¤º¡¤F¦Ç¹Ð¡C

¡@¡@¨Ò¦p¨Ï®{©¼±o¡AÁöµM¤w¸g»X¥D©I¥l¡A¸ò±q¤F¥D¡A¦Ó¥B¦b¸ò±q¥D¤§«e¡A¤]¬O¬I¬~¬ù¿«ªºªù®{¡AµM¦Ó·í¥L¬Ý¨£°ò·þ©Ò¦æºô³½ªº¯«ÂÝ¡AÅã¥X¤FÍ¢¯«¸tªººaÄ£®É¡A¥L³º±¡¤£¦Û¸T¦a¡y­Á¥ñ¦b­C¿q¸}«e»¡¡A¥Dªü¡AÂ÷¶}§Ú¡A§Ú¬O­Ó¸o¤H¡C¡z­C¿q«o«jÀy¥L»¡¡G¡y¤£­n©È¡A±q¤µ¥H«á¡A§A­n±o¤H¤F¡C¡z¡]¸ô5:8,10¡^¡C

¡@¡@¦A¦p¥ýª¾¥HÁɨȦb²§¶H¤¤¬Ý¨£¤W«ÒªººaÄ£Åã²{®É¡A³º¤jÁnÅå©I»¡¡G¡yº×«v¡A§Ú·À¤`¤F¡A¦]¬°§Ú¬O¼L®B¤£¼äªº¤H¡A¤S¦í¦b¼L®B¤£¼äªº¥Á¤¤¡A¤S¦]§Ú²´¨£¤j§g¤ý¸U­x¤§­C©MµØ¡C¡z¡]ÁÉ 6:5¡^¡C

µ²ªG¦³¤@¦ì¼»©Ô¥±¥Î¬õ¬´¼ä²b¤F¥Lªº¤f¡AÀH«á¥L¤SÅ¥¨£¤W«Òªº©I¥l¤§Án¡A®t¥L¥h¶Ç´­¤W«Òªº«H®§¡C

  ¡@¤S¦p³Q¤W¤Ñ¤T¦¸ºÙ¬°¤j»X²²·Rªº¸t¼äªº¥ýª¾¦ý¥H²z¡A¥H¤Î¸t¼ä»X·Rªº¨Ï®{¬ù¿«¡A¦b±ß¦~¨£¨ì¥DªººaÄ£Åã²{ªº²§¶H®É¡A¤]³£¾Ô¹¸®£Äß¡A¤²­Ë¦b¦a¡A¹³¦º¥h¤@¼Ë¡C¥L­Ì³£²`²`¦a·P¨ì¦Û¤vªº³n®z¡B¯Ê¥F©M¤£°t¡C¥L­Ì¦b¤W«Ò­±«e³£¤£´±¦³µ·²@¦Û¥H¬°¸qªº¤ß¡A¥L­Ì³£¦sµÛ³h½aªº¤ßÆF¡AÁ¾¨õ¦a©Ó»{¦Û¤vªº¸o¡A¨Ã¤£Â_¨Ì¾a¥Dªº®¦§U¡A°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡C¡]¦ý10³¹±Ò 1³¹¡^¡C¥L­Ì±N¨Ó¦b¤Ñ°ê¤¤¥²©wÂ÷¤W«ÒªºÄ_®y§óªñ¡A¨Ã­n©Ó¨ü¥D½çµ¹¥L­Ìªº·¥´L¶QªºÂ¾¤À¡A¥¿¦p¥D©ÒÀ³³\ªº¡G¡y¤ßÆF³h½aªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¤Ñ°ê¬O¥L­Ìªº¡C¡z

 

    ¡]¤G¡^±µ¤U¨ÓÅý§Ú­Ì«ä¦Ò¡G§Ú­Ì«ç¼Ë¤~¯à¤£Â_«O«ù¨Ã¥[²`³oºØ¤ßÆF³h½aªº¸gÅç©O¡H

¥i¤À¤TÂI±Ô­z¡G

¡@¡@²Ä¤@ÂI¡A¤Ñ¤Ñ¦bë§i¤¤´M¨D¥Dªº¸t­±¡C

¡@¡@²Ä¤GÂI¡A¤Ñ¤Ñ¦b¸t¸g¤¤´M¨D¥Dªº¸Üªº¥ú·Ó¡C

¡@¡@²Ä¤TÂI¡A¤£Â_¾a¥D®¦§U¡A°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A¨ÃºÉ¨ìªA°È¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡C¦]¦b¤£Â_ªº°l¨D©M¤u§@¤¤¡A§Ú­Ì¤]±N·|¤£Â_µo²{¦Û¤vªº³n®z¡B¸o·^©M»Ý­n¡A±q¦Ó¯à¤£Â_¦sµÛ³h½aªº¤ßÆF´M¨D¥D¡C

    ³o½gÁ¿³¹´N²­n¦aÁ¿¨ì³oùØ¡C«e­±¥|­Ó¨Ò¤l¬OÁ¿¨ì±ÏÆF¤è­±ªº±Ð°V¡A«á­±¥|­Ó¨Ò¤l©M²Ä¤G¬q¤º®e¬OÁ¿¨ì°öÆF¤è­±ªº±Ð°V¡C

 

¤Q¬[¤C¨¥

    ¤@¸`¸g¤å²Õ¦¨Á¿ÃDªº¤èªk¡A°£´£¥X¤@­Ó¹ê½î©Êªº¥DÃD¡A±Ä¥Î¤T­Ó°ÝÃDªº«ä¦Ò¤èªk¡A²Õ¦¨Á¿ÃD¥~¡A¦³®É¡A¦]¸g¤å¤¤¨S¦³¹ê½î©Êªº¥DÃD¡A¤]¥i±Ä¥Î¤ÀªRÂk¯Çªk¡A²Õ¦¨Á¿ÃD¡C¨Ò¦p¥D­C¿q³Ì«á¦b¤Q¬[¤W©Ò»¡ªº³Ì«á¤C¥y¸Ü¡A¨C¤@¥y¸Ü³£§t¸q²`¼s¡A¨¬¥i²Õ¦¨¤@­ÓÁ¿ÃD¡C¸Ô°Ñ¡yÁ¿¹D¶°¡z¡]¤G¡^¤¤ªº¤Q¬[¤C¨¥ªº¤C­ÓÁ¿ÃD¡C

 

³Ì¦n¤£­n¼gÁ¿½Z·ÓŪ

¡@¡@¦b¦¹¡A¦³¤@ÂI­n¯S§O»¡©úªº¡A¦b§Ú­Ì¦Û¤v·Ç³ÆÁ¿ÃD®É¡A¥u­n¼g²³æªº¤jºõ©Î´£­n¡A¤@¯ë¥u­n¼g´X¥y¸Üªº´£ºõ¡Aªþ¤W´X­Ó¸g¸`´N¥i¥H¤F¡C¤£­n¹³§Ú©ÒÁ¿ªº³o¼Ë¼g±o¤Ó¸Ô²Ó¡A§ó¤£­n¼gÁ¿½Z¡C¦pªG§Ú­ÌÁ¿¹D­n¨Ì¾aÁ¿½Z¡A¨º¹ï§Ú­Ì¬O«Ü¦³®`ªº¡A·|¨Ï§Ú­Ìªº¤ß«äÅܱo§bªO¡A¤£©ö¨ü¨ì¸tÆFªº·P°Ê¡A¬Æ¦Ü³à¥¢Á¿¹Dªº¯à¤O¡CÃh·R­Û±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y¦³¨Ç¶Ç¹D¤H¦b¹w³Æ¥L­ÌÁ¿ÃD¤§®É¡A³v¼h³v¸`¦w±Æºë±K¡A¥H­P²@µL¾l¦a¥i¨Ñ¥D»â¾É¥L­Ìªº¤ß«ä¡C¥L­Ì§â¨C¤@ÂI³£ª`©w¤F¡A¹³¨è¦¨ªº¦LªO¤@¼Ë¡A¦Ó¦bÁ¿ªº®É­Ô¦ü¥G¬O¤£¯àÂ÷¶}©Ò©wªº­p¹º¡C³o¯u¬O¤@ÝÏÄY­«ªº¿ù»~¡A­Y³o¼Ë¦æ¡A¥²¨Ï¶Ç¹D¤H¤ß«ä¯U¯¶¡A¯Ê¥FÄÝÆFªº¥Í©R¤Îºë¤O¡A¡K¡K¾i¦¨¤F³oºØÁ¿½×ªº²ßºD¡A¨¬¥i¯}Ãa¶Ç¹D¤Hªº®Ä¥Î¤Î¯à·F¡C¡z¡]¶Ç¹D¨}§U¤@¤»¤­­¶¡^¡C* ¸ô¥ú *

 

 

 

²Ä¤Q¥|½Ò¡@¾Ç²ß«ç¼ËÁ¿¹D¡H¡]¤T¡^

 

    ¤W¤@½Ò¤w¤¶²Ð¤F¥H¤@¸`¸g°V²Õ¦¨Á¿ÃDªº¤èªk¡A²{¦b¦A¤¶²Ð¥H¤@¬q¸g°V²Õ¦¨Á¿ÃDªº¤èªk¡C

    ¥H¤@¬q¸g°V²Õ¦¨Á¿ÃDªº¤èªk¡A¤@¯ë³£±Ä¥Î¤ÀªR¡BÂk¯Çªk¡C¥ý±N¾ã¬q¸g¤åªº­n·N¶i¦æ²Ê²¤ªº¤ÀªR©MÂk¯Ç¡A²Õ¦¨´X¤p¬q©Î´XÂIªººõ­n¡AµM«á¦A¶i¦æ§ó²Ó½oªº¤ÀªR©MÂk¯Ç¡A§l¨ú¨ä¤¤ªº±Ð°V¡C¤èªk¬O¡G¥ý±N¸g¤å³v¦r¡B³v¥y¡B³v¸`¡B³v¬qªº¥J²Ó¤ÀªR¡A²`¤JÀq·Q¡AºÉ¶q§l¨ú¦h¦Ó¤S¦hªº±ÏÆF©M°öÆFªº±Ð°V¡AµM«á±N¾ã¬q¸g¤å©Ò±o¨ìªº¤@¤Á±Ð°V¡A¶i¦æ¨t²Î¦aÂk¯Ç¡A²Õ¦¨¬q¸¨¤À©ú¡B±ø²z²M´·¡B®e©öµo´§ÄÝÆF±Ð°VªºÁ¿ÃD¡C

 

¥H¥Dë¤å¬°¨Ò

    ´N¥H¥Dë¤å¬°¨Ò¡C¥ý±N¥Dë¤åªº¾ã¬q¸g¤å­n·N¶i¦æ²Ê²¤ªº¤ÀªR©MÂk¯Ç¡A´N¥i¥H¬Ý¥X¥Dë¤å¬O¥Ñ¤@­ÓºÙ©I¡B¤T­ÓÄ@±æ¡B¤T­Ó¬è¨D©M¤@­Ó¹|Æg²Õ¦¨ªº¡CµM«á¦A«ö·Ó¤@­ÓºÙ©I¡B¤T­ÓÄ@±æ¡B¤T­Ó¬è¨D©M¤@­Ó¹|Æg²Õ¦¨ªº³o¤@¦ÛµM¶¶§Ç¡A³v¦r¡B³v¥y¡B³vÂI±Ä¥Î¤ÀªR©MÂk¯Çªº«ä¦Ò¤èªk¡A¶i¦æ²`¤J¥þ­±ªºÀq·Q¡C¨Ò¦p¡G

 

¤@­ÓºÙ©I

    ¥ý¬Ý¤@­ÓºÙ©I¡G¡y§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡z¡C¥D­C¿q­n§Ú­ÌºÙ¤W«Ò¬O¡y§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡z¡A¬O¬°¤F­nÀ°§U§Ú­Ì¹ï¤W«Ò¦³¶i¤@¨Bªº»{ÃÑ¡A±q¦Ó§ó¯à¥[²`§Ú­Ì¹ï¤Ñ¤÷¤W«Òªº«H¾a¡B·q·R¡B¶¶±qªº¤ß¡C¦b³o­ÓºÙ©I¤¤¡A¨C¤@­Ó¦r³£§t¦³Ä_¶Qªº·N¸q¡C

    ­º¥ý§Ú­Ì­nª`·Nªº¬O¡A¤W«Ò¬O§Ú­Ìªº¡y¤÷¡z¡C¡y¤÷¡z¯S§OÅã©ú¤F¤W«Ò¹ï§Ú­Ìªº¤j·R¡I§Ú­Ìªº¤W«Ò¯u¦p·O¤÷¡B·O¥À¤@¯ë¯k·R§Ú­Ì¡A¨Ã¥BÍ¢¹ï§Ú­Ìªº·R¡A§ó»·¬Æ©ó·O¤÷¡B·O¥À¹ï§Ú­Ìªº·R¡AÍ¢¹ï§Ú­Ìªº·R¬OµL­­ªº¡C¦p¤W«Ò»¡¡G¡y°ü¤H²j¯à§Ñ°O¦o¦Y¥¤ªºÀ¦«Ä¡A¤£¼¦«ò¦o©Ò¥Íªº¨à¤l¡A§Y©Î¦³§Ñ°Oªº¡A§Ú«o¤£§Ñ°O§A¡C¡z¡]ÁÉ49:15¡^¡C¥D­C¿q¤]´¿±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y§A­ÌÁöµM¤£¦n¡A©|¥Bª¾¹D®³¦nªF¦èµ¹¨à¤k¡A¦óªp§A­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡A°Z¤£§ó§â¦nªF¦èµ¹¨DÍ¢ªº¤H»ò¡H¡z¡]¤Ó7:11¡^¡C

    §Ú­Ìªº¤W«Ò¤£¦ý¬O§Ú­Ìªº¡y¤÷¡z¡A¦Ó¥B¬O¡y¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡z¡C¤Ñ¤Wªº¤÷©M¦a¤Wªº¤÷¥À¦³¬Æ»ò¤£¦P©O¡Hªº½T¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡C

¡@¡@²Ä¤@ÂI¡A¦a¤Wªº¤÷¥ÀÁöµM¤]«Ü¯k·R§Ú­Ì¡A¦ý¯à¤O¦³­­¡C¦³®É·í§Ú­Ì¥Í­«¯f©Î¾D«æÃø®É¡A¥L­ÌÁöµM¬°§Ú­ÌµJ¼{¡A¦ý«oµL¯à¬°¤O¡A¤£¯àÀ°§U§Ú­Ì¡C¦ý§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤£¦ýÃh¦³µL­­ªº·O·R¡A¦Ó¤]¨ã¦³µL­­ªºÅv¯à¡IÍ¢¯à¬@±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¤@¤Áªº¦MÃø¡I

¡@¡@²Ä¤GÂI¡A¦a¤Wªº¤÷¥ÀÁöµM¤]«Ü¯k·R§Ú­Ì¡A¦ý´¼¼z¦³­­¡C¦³®É·í§Ú­Ì³´¤J§x¹Ò¡A©Î¹J¨ì½ÆÂøªº°ÝÃD¡A¤£ª¾«ç¼Ë¨M¾Ü®É¡A¤÷¥ÀÁöµMÃö¤ß§Ú­Ì¡A¦ý¤]¤£ª¾©Ò±¹¡C¦ý§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷«o¦³µL­­ªº´¼¼z¡FÍ¢¤]¬OµL©Ò¤£ª¾ªº¡AÍ¢¯à¸Ñ°£§Ú­ÌªººÃÃø¡A«ü¤Þ§Ú­Ìªº¸}¨B¡C

¡@¡@²Ä¤TÂI¡A§Ú­Ì¦a¤Wªº¤÷¥ÀÁöµM¤]«Ü¯k·R§Ú­Ì¡A¦ý«o¤£¥i¯à¤@ª½¦b§Ú­Ìªº¨­Ãä¡C¦ý§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷«o¬OµL©Ò¤£¦bªº¡AÍ¢¤£Â_¦b§Ú­Ìªº¥ª¥kÀô¶§Ú­Ì¡A¨Ã®É®É§@§Ú­Ìªº«e¤Þ©M«á¬Þ¡C

    §Ú­Ìªº¤W«Ò¤£¦ý¬O¡y¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡z¡A¦Ó¥B¬O¡y§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡z¡C´N³Ð³y¤u§@¨Ó»¡¡AÍ¢¬O§Ú­Ì¥þ¤HÃþªº¤Ñ¤÷¡I´N±ÏÅ«¤u§@¨Ó»¡¡AÍ¢¤]¬O§Ú­Ì¤@¤Á¥D¤º§Ì¥S©j©fªº¤Ñ¤÷¡IÍ¢¤£¦ý·R§Ú¡A¤]·R¨ä¥L¥D¤º§Ì¥S©j©f¡A¥H¤Î¥@¤Wªº²³¸o¤H¡C¦]¦¹§Ú­Ì¦bë§i®É¡A¤]­nÅé·|¡y§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡zªº·O´d¤ß¸z¡A¬°§Ì¥S©j©f¡B¬°´¶¥@²³¤H¥N¨D¡I¡]¥±6:18-19.´£«e2:1-6¡^

    §Ú­ÌºÙ¤W«Ò¬O¡y§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡z¡A¤]´Nµ¥©ó©Ó»{¦Û¤v¬O¤W«Òªº¨à¤k¡C§@¬°¤W«Òªº¨à¤k¡A¬J¦³ºÖ¥÷©MÅv§Q¡A¤]¦³³d¥ô©M¸q°È¡C¤l¤k«ç¼Ë§µ·q¤÷¥À¡A§Ú­Ì¤]·í«ç¼Ë·q¬È¶¶±q¤Ñ¤÷¤W«Ò¡A¨Ã¤@¤ß¥H¤Ñ¤÷ªº¨Æ¬°©À¡A´Lºa¤Ñ¤÷ªº¸t¦W¡A±À¶i¤Ñ¤÷ªº°ê«×¡A¨Ã¿í¦æ¤Ñ¤÷ªº¦®·N¡I

 

¤T­ÓÄ@±æ

    ²{¦b¦A¨Ó¬Ý¥Dë¤åªº¤T­ÓÄ@±æ¡C¤T­ÓÄ@±æ¹ê½è¤W¬O°ò·þ®{¤H¥Í©v¦®ªº©Ò¦b¡A©M²×¨­¾Ä¤æªº¥Ø¼Ð¡A¦]¦¹¤]À³¦¨¬°§Ú­Ì¤@¤Áë§iªº¥DÃD¡C

    ¤T­ÓÄ@±æ¤¤ªº²Ä¤@­ÓÄ@±æ¬O¡G¡yÄ@¤H³£´L§Aªº¦W¬°¸t¡C¡zµ²¦X¨ì§Ú­Ì­Ó¤H¨Ó»¡¡A¤]´N¬OÄ@¦Û¤v¯à´L¤Ñ¤÷ªº¦W¬°¸t¡C´L¤Ñ¤÷ªº¦W¬°¸tªº·N«ä¡A¤]´N¬O­n¦b§Ú­Ì¤ßÆF¡B·N©À¡B¨¥»y¡B¦æ¬°¥H¤Î¦U¼Ëªº¨Æ¤W´Lºa¤Ñ¤÷ªº¸t¦W¡C¥¿¦p¸g¤WªºÄU«j¡G¡y¡K¡K§A­Ì©Î¦Y©Î³Ü¡AµL½×§@¬Æ»ò¡A³£­n¬°ºaÄ£¤W«Ò¦Ó¦æ¡z¡]ªL«e10:31¡^¡C¡@

    ¦ý§Ú­Ì­Y­n¯u¥¿°µ¨ì´Lºa¤Ñ¤÷ªº¸t¦W¡A´N¥²»Ý¦b¦Û¤vªº¤ßÆF«~®æ¤W¹üÅã¤Ñ¤÷ªº·O·R¡B¤½¸q¡B¸t¼ä¡B¥H¤ÎÍ¢¤@¤Áºa¬üªº¼w©Ê¡C¥¿¦p¥D­C¿q±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y§A­Ì¬O¥@¤Wªº¥ú¡K¡K¡D§A­Ìªº¥ú¤]·í³o¼Ë·Ó¦b¤H«e¡A¥s¥L­Ì¬Ý¨£§A­Ìªº¦n¦æ¬°¡A«K±NºaÄ£Âkµ¹§A­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡C¡z¡]¤Ó5:14-16¡^¡C

    ÁÙ¦³¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤W«Òªº¨à¤k©Ò¯à´Lºa¤Ñ¤÷¸t¦Wªºµ{«×¤]¬O©M§Ú­Ì¦U¤H¦b¤ßÆF«~®æ¤W¹³¤W«Òªºµ{«×¦¨¥¿¤ñªº¡C§Ú­Ì¶V¬O¹³¤W«Ò¡A¶V¬O¹³¥D­C¿q¡A¤]´N¶V¯à´Lºa¤Ñ¤÷ªº¸t¦W¡I¦]¦¹¥D­C¿q«jÀy§Ú­Ì»¡¡G¡y©Ò¥H§A­Ì­n§¹¥þ¡A¹³§A­Ìªº¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡C¡z¡]¤Ó5:48¡^¡C¥D¦b¥t¤@¬q±Ð°V¤¤¡A¤]±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y§A­Ì­n¥ý¨D¡K¡KÍ¢ªº¸q¡C¡z¡]¤Ó6:33¡^¡C

¡@¡@¥Ñ¥H¤W©Ò»¡¥i¨£¡A¥Dë¤å¤¤ªº²Ä¤@­ÓÄ@±æ¹ê½è¤W¤D¬O­n§Ú­Ì°l¨D¦¨¸t¦¨¸q¡A¤]´N¬O­n°l¨D§¹¥þ¹³¤W«Ò¡A§¹¥þ¹³¥D­C¿q¡A±q¦Ó¨Ï¤Ñ¤÷¤W«Òªº¸t¦W¥i¥HÀò±o³Ì¤jªº´Lºa¡I

¡@¡@¤T­ÓÄ@±æ¤¤ªº²Ä¤G­ÓÄ@±æ¬O¡G¡yÄ@§Aªº°ê­°Á{¡C¡z

    ¤W«Òªº°ê­°Á{¬O¥²¶·¤À¨â­Ó¶¥¬q¶i¦æªº¡C²Ä¤@­Ó¶¥¬q¡A¦b°ò·þ´_Á{¥H«e¡A¤W«Ò®¦¨åªº°ê«×­º¥ý¥²¶·­°Á{¦b§ó¦h«H¦Ó®¬§ï¤§¥@¤Hªº¤ßùØ¡C©Ò¿×®¦¨åªº°ê«×¡A¤]´N¬O«ü°ò·þ¦b¤H¤ß¤¤§@¤ý´xÅv¡AÄy±Ï®¦§ïÅܤH¤ßªº¤u§@¡C²Ä¤G¶¥¬q¡A¦b°ò·þ´_Á{®É¤~¬O¤W«ÒºaÄ£ªº°ê«×­°Á{¤§®É¡C©Ò¥H§Ú­Ì­YÄ@¤W«Òªº°ê«×¦­¤é«Ø¦¨©M­°Á{¡A§Ú­Ì´N·í¾a¥D®¦§U¡A§V¤O§@¦¨¦Û¤v±o±Ïªº¤u¤Ò¡A¨Ã¿n·¥§¹¦¨¶Ç¹D±ÏÆFªº¤u§@¡A¦Ó¥H¦¹¨Ó¶Ê«P°ò·þ©MÍ¢ºaÄ£°ê«×¦­¤é­°Á{¡C¡]°Ñ©¼«á3:12­ì¤å©M­^¤å¡^¡C¥D­C¿q¤]´¿»¡¡G¡y³o¤Ñ°êªººÖ­µ¡A­n¶Ç¹M¤Ñ¤U¡A¹ï¸U¥Á§@¨£ÃÒ¡AµM«á¥½´Á¤~¨Ó¨ì¡C¡z¡]¤Ó24:14¡^¡C¨Ï®{¬ù¿«¦b²§¶H¤¤¤]¬Ý¨ì¦b°ò·þ´_Á{¤§«e¡A¤T¤Ñ¨Ïĵ§i¥²¶·¥ý¶Ç¹M¡y¦U°ê¡B¦U±Ú¡B¦U¤è¡B¦U¥Á¡C¡z¡]±Ò14:6-12¡^¡C

    ¥Ñ¤W­z¥i¨£¡A¤T­ÓÄ@±æ¤¤ªº²Ä¤G­ÓÄ@±æ¡A¹ê½è¤W¬O­n¤W«Ò¨à¤k­Ì¨Ì¾a¤W«Òªº¤j¯à¡A§â¤Ñ°êªººÖ­µ©M¤T¦ì¤Ñ¨ÏªºÄµ§i¨³³t¶Ç¹M¤Ñ¤U¡A§Ö§Ö§¹¦¨±ÏÆFªº¤j¤u¡A¥H¶Ê«P¤W«ÒªººaÄ£°ê«×¦­¤é­°Á{¡I³o¤]¥¿¦p¥D­C¿q¦b¥t¤@¬q±Ð°V¤¤©Ò±Ð¾É§Ú­Ìªº¡G¡y§A­Ì­n¥ý¨DÍ¢ªº°ê¡C¡z¡]¤Ó6:33¡^¡C

    ¤T­ÓÄ@±æ¤¤ªº²Ä¤T­ÓÄ@±æ¬O¡G¡yÄ@§Aªº¦®·N¦æ¦b¦a¤W¡A¦p¦P¦æ¦b¤Ñ¤W¡C¡z³o­ÓÄ@±æªº¤º®e¡A¹ê»Ú¤W¤]¥]§t¤F¥H¤W¨â­ÓÄ@±æªº¤º®e¡C¦]¤Ñ¤÷ªº¦W³Q´L¬°¸t¡A¤Ñ¤÷ªº°ê±o¥H­°Á{¡A¤]´N¬O¤Ñ¤÷¹ï¤HÃþ³Ì®Ú¥»ªº¦®·N¡C¡@

    ¦¹¥~¡A³oùةҴ£¨ìªº¤W«Òªº¦®·N¡AÁÙ¥]¬A¤W«Ò¹ï§Ú­Ì¦U¤H¤@¥Í¹D¸ô©Ò¦³ªº­p¹º¡B¦w±Æ©M±a»â¡A¥H¦Ü©ó¹ï§Ú­Ì¨C¤Ñ¤é±`¥Í¬¡¡B¾Ç²ß¡B¤u§@¤¤¨C¤@²Ó¤p±¡¸`ªº´xºÞ©M¤Þ»â¡A¬°­n¨Ï¡y¸U¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s·R¤W«Òªº¤H±o¯q³B¡z¡A¬°­n¨Ï§Ú­Ìªº¤H¥Í¯à¹F¦¨¤W«Ò¹ï§Ú­Ìªººa¬ü¦®·N¡A¬°­n¨Ï§Ú­Ìªº¤ßÆF«~®æ¯àÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A¥HºaÄ£¤Ñ¤÷ªº¸t¦W¡A¨Ã¨Ï§Ú­Ì¯àºÉ¨ìªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡A¥Hªï¨£°ò·þªº´_Á{¡I¥¿¦]³o­Ó½t¬G¡A§Ú­Ì°ò·þ®{¤£½×¦b¤H¥Í¹D¸ôªº­«¤j¨Æ±¡¤W¡A©Î¬O¨C¤Ñ¤é±`ªº¨Æ°È¤¤¡A¤@«ä¡B¤@¨¥¡B¤@¦æ¡A³£­n¤Z¨Æ´M¨D¡B¿í¦æ¤W«Òªº¦®·N¡C

 

¤T­Ó¬è¨D

    ¥Ñ¤W­z¥i¨£¡A¥Dë¤å¶}ÀYªº¤T­ÓÄ@±æ¡A¬Oªí¹F¤F§Ú­Ì¤H¥Íªº©v¦®©M¥Ø¼Ð¡C¦Ó±µ¤U¨Óªº¤T­Ó¬è¨D¡A¬O§Ú­Ì¬°¤F¹ê²{¤T­ÓÄ@±æªº¤H¥Í©v¦®©M¥Ø¼Ð¡A©Ò¥²¶·ªº¦b¨­Åé©MÆF©Ê¤è­±ªº¤@¨Ç¨ãÅé­n¨D¡C

    ¤T­Ó¬è¨D¤¤ªº²Ä¤@­Ó¬è¨D¬O¡G¡y§Ú­Ì¤é¥Îªº¶¼­¹¡A¤µ¤é½çµ¹§Ú­Ì¡C¡z¤é¥Îªº¶¼­¹¤D¬O§Ú­Ìºû«ù¥Í©Rªº°·±d¦¨ªø©M¨­Å骺±j°·©Ò¥²¶·ªº¡C¦Ó±j°·ªº¨­Åé«h¬O§Ú­Ì¬°¤F¹ê¦æ¤T­ÓÄ@±æªº¤H¥Í©v¦®©Ò¥²¶·ªº¡C¦pªG§Ú­Ì¤w¸g§â¤Ñ¤÷¸t¦Wªº´Lºa¡A¤Ñ¤÷°ê«×ªº«Ø¥ß©M¤Ñ¤÷¦®·Nªº¦¨¥þ¡A§@¬°§Ú­Ì¤H¥Íªº¥Øªº¡A©M§Ú­Ì¥Í©R¤¤ªº²Ä¤@¥ó¤j¨Æ¡A¨º»ò§Ú­Ì´N¥i¥Hº¡¦³«H¤ß¦a¨D¤W«Ò¨ÑÀ³§Ú­Ì¨­Åé¤è­±ªº¤@¤Á»Ý­n¤F¡A¤£¶È¬O¡y¤é¥Îªº¶¼­¹¡z¡A¦Ó«ö·Ó¦P¼Ëªº­ì«h¤]¥]¬A¬ïªº¡B¥Îªº¡B¦íªº¥H¤Î¨ä¥L¤@¤Á¥Í¬¡ªº¥²»Ý¡C¥¿¦p¥D­C¿q´¿¿Ë¤fÀ³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y©Ò¥H¤£­n¼~¼{»¡¡A¦Y¬Æ»ò¡B³Ü¬Æ»ò¡B¬ï¬Æ»ò¡A³o³£¬O¥~¨¹¤H©Ò¨Dªº¡C§A­Ì»Ý¥Îªº³o¤@¤ÁªF¦è¡A§A­Ìªº¤Ñ¤÷¬Oª¾¹Dªº¡C§A­Ì­n¥ý¨DÍ¢ªº°ê©MÍ¢ªº¸q¡A³o¨ÇªF¦è³£­n¥[µ¹§A­Ì¤F¡C¡z¡]¤Ó6:31-33¡^¡C

    ¤£¹L·í§Ú­Ì¬°¨­Åé©M¬°¥Í¬¡¤è­±ªº»Ý­n¦V¤W«Ò¬è¨D®É¡A¥²¶·ª`·N¤@­Ó­ì«h¡A´N¬O¨C¤Ñ¦V¤Ñ¤÷¬è¨D©M»â¨ü¡C¥¿¦p¥D±Ð¾É§Ú­ÌªºÃ«§i¡G¡y§Ú­Ì¤é¥Îªº¶¼­¹¡A¤µ¤é½çµ¹§Ú­Ì¡C¡z¥D©Ò¥H­n§Ú­Ì³o¼Ë°µ¡A¤D¬O­n§Ú­Ì¾i¦¨¤Ñ¤Ñ¤£Â_¨Ì¾a¤Ñ¤÷ªº¤ß¡A¤D¬O­n§Ú­Ì¤£¬°±N¨Ó©Î©ú¤Ñ¼~¼{¡A¤D¬O­n§Ú­Ì¤£¨Ì¾a¦Û¤vªº¿nõÁ©Î°]ª«ªº¥»¨­¡C³o¤@­ì«h±Ð°V¡A¤£¦ý¾A¦X©ó½a¤H¡A¦Ó¤]¦P¼Ë¾A¦X©ó´I¤H¡C´I¤Hªº¡y¤é¥Î¶¼­¹¡z¤]¦P¼Ë­n¨Ì¾a¤Ñ¤÷ªº¨C¤é½çµ¹¡A¦]¬°­Y¤£¬O¤W«Ò½ç¤©°·±dªº¨­Åé¡A§Y¨Ïº¡®à¤s¬Ã®ü¨ý¡A¤]¤£¯à¨É¥Î¤À²@¡C

    §Ú­Ì¨D¤Ñ¤÷½çµ¹§Ú­Ìªº¤é¥Î¶¼­¹¡A¤£¶È¬O«üºû«ù¦×¨­°·±dªº¶¼­¹¡A¦Ó¤]¬O«üºû«ù§Ú­ÌÄÝÆF¥Í©R°·±d¦¨ªøªºÄÝÆFªº¶¼­¹¡A¤]´N¬O¥Dªº¸Ü¡C§Ú­ÌÄÝÆF¥Í©Rªº°·±d¦¨ªø¡A§ó¬O¬°¤F¹ê¦æ¤T­ÓÄ@±æªº¤H¥Í©v¦®©Ò¥²¶·ªº¡C¥D­C¿q»¡¡G¡y¤H¬¡µÛ¤£¬O³æ¾a­¹ª«¡A¤D¬O¾a¤W«Ò¤fùةҥXªº¤@¤Á¸Ü¡C¡z¡]¤Ó4:4¡^¡C ¥ýª¾­C§Q¦Ì¤]»¡¡G¡y¸U­x¤§­C©MµØªü¡A§Ú±oµÛ§Aªº¨¥»y´N·í­¹ª«¦Y¤F¡A§Aªº¨¥»y¬O§Ú¤ß¤¤ªºÅw³ß§Ö¼Ö¡C¡z¡]­C15:16¡^¡C ¸q¤H¬ù§B¤]»¡¡G¡y§Ú¬Ý­«§A¤f¤¤ªº¨¥»y¡A¹L©ó§Ú»Ý¥Îªº¶¼­¹¡C¡z¡]§B23:12¡^¡C

¡@¡@¦]¦¹¡A§Ú­Ì­Y­nÄÝÆF¥Í©R±o¥Hºû«ù¡A¨Ã°·±d¦¨ªø¡A´N¥²¶·¤Ñ¤Ñ»â¨ü¥Dªº¸Ü¡C¦Ó¥B¦b³o¤è­±¡A§Ú­Ì¤]¥²¶·ª`·N¨C¤Ñ¦V¤W«Ò¬è¨D©M»â¨üªº­ì«h¡A¦Ó¤£¯à¨Ì¾a¹L¥hªº¿n¦s¡C¥¿¦p¥H¦â¦C¤H¨C¤Ñ²M±á³£¥²¶·¬B¨ú¶Ü­þ¡A¦Ó¤£¯à¨Ì¾a¹L¥h©Î«e¤@¤Ñªº¿n¦s¤@¼Ë¡C

    ¤T­Ó¬è¨D¤¤ªº²Ä¤G­Ó¬è¨D¬O¡G¡y§K§Ú­Ìªº¶Å¡A¦p¦P§Ú­Ì§K¤F¤Hªº¶Å¡C¡z³oùتº¶Å¬O«ü§Ú­Ìªº¸o¶Å¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A§Ú­Ì©Ò¥Çªº¥ô¦ó¤@ÂI¸o¡A³£¯à¯}Ãa§Ú­Ì¤º¤ßªº¥­¦w¡A·l¶Ë§Ú­ÌÆF©Êªº¤O¶q¡A¨Ã¦M®`§Ú­ÌÄÝÆFªº¥Í©R¡A¨Ï§Ú­Ì¤£¥i¯à¹ê¦æ¤T­ÓÄ@±æªº¤H¥Í©v¦®¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì­Y¦³¥ô¦ó¤@ÂI¸o¡A³£¥²¶·ÀH®ÉÀH¦a¦b¤W«Ò­±«e®¬§ï»{¸o¡AÀµ¨D³j§K¡A¤]´N¬OÀµ¨D¤W«Ò¥Î¥D­C¿qªºÄ_¦å¬~²b§Ú­Ìªº¸o¡C¦]¥u¦³¥DªºÄ_¦å¤~¦³³j¸oºÙ¸qªº¥\®Ä¡C§Ú­Ì¹ï¥DªºÄ_¦å¯u¬O®É®É¤£Â_»Ý­nªº¡A§Ú­Ì¤£¦ý¦³¸o®É»Ý­n¨D¥DªºÄ_¦å¬~²b§Ú­Ìªº¸o¡A§Y¨Ï¨S¦³©úÅ㪺¸o®É¡A¤]»Ý­n¤£Â_¾a¿à¥DÄ_¦åªº¥\³Ò¦Ó¦]«HºÙ¸q¡A¿Ëªñ¤W«Ò¨Ãªï¨£¥Dªº´_Á{¡C

¡@¡@²Ä¤G­Ó¬è¨D¤¤ÁÙ¦³¤@ÂI­nª`·Nªº¡A·í§Ú­Ì¨D¥D³j§K§Ú­Ìªº¸o®É¡A§Ú­Ì¤]·í³j§K±o¸o§Ú­Ìªº¤H¡C

    ¤T­Ó¬è¨D¤¤ªº²Ä¤T­Ó¬è¨D¬O¡G¡y¤£¥s§Ú­Ì¹J¨£¸Õ±´¡A±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¥û´c¡C¡z³o¦ü¥G¬O¨â­Ó¬è¨D¡A¦ý³o¨â­Ó¬è¨D¬O¬Û¤¬³s¦b¤@°_ªº¡C¡y¤£¥s§Ú­Ì¹J¨£¸Õ±´¡z¡A«ö­ì¤å©M­^¤å¬°¡y¤£¥s§Ú­Ì¶i¤J¸Õ±´¡z¡A·N«ä´N¬O¨D¤W«Ò¤£¥s§Ú­Ìªº¤ßÆF·N©À³´¤J¼»¦ý©M¸o´cªº²o¤Þ¡B»¤´b¤§¤¤¡A¤]´N¬O¤£Åý¼»¦ýªº¸Õ±´¡B¸o´cªº¤Þ»¤¶i¤J©MÂZ¶Ã§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¯u¥¿¦b¸Õ±´¡B¤Þ»¤­±«e¤£°Ê¤ß¡C³o¤D¬O«O¦u§Ú­Ì¤ßÆF¤£¨ü¨ì¼»¦ý©M¸o´c¶Ë®`ªº²Ä¤@¹D¨¾½u¡C¥¿¦p¸g¤W©ÒÄU«j¡G¡y§A­n«O¦u§A¤ß¡A³Ó¹L«O¦u¤@¤Á¡A¦]¬°¤@¥ÍªºªG®Ä¬O¥Ñ¤ßµo¥X¡C¡z¡]½e4:23¡^¡C

    ¡y±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¥û´c¡z¡A«ö­ì¤å¥iͬ°¡y±Ï§Ú­Ì²æÂ÷´cªÌ¡C¡z¡]¤Ó6:13¤p¦r¡^¡C¡y²æÂ÷´cªÌ¡z¡]Å]°­¡^ªº§t·N§ó§¹¥þ¡A¥]§t¦³²æÂ÷¸o´c©M²æÂ÷¥û´cªº¨â¤è­±·N«ä¦b¤º¡C¦]¸o´c©M¥û´c³£¬O±q¼»¦ý¨Óªº¡C¦ý§Ú­Ì­n·Q¡y²æÂ÷´cªÌ¡z¡A­º¥ý´N¥²¶·­n«O¦u¦Û¤vªº¤ßÆF¤£¶i¤J¸Õ±´¡AÅý¼»¦ý¦b§Ú­Ì¤ßùز@µL¬¡°Êªº¾l¦a¡A¥¿¦p¥D­C¿q¬°§Ú­Ì¯d¤Uªºº]¼Ë¡A»¡¡G¡y³o¥@¬Éªº¤ý±N¨ì¡A¥L¦b§ÚùØ­±¬O²@µL©Ò¦³¡C¡z¡]¬ù14:30¡^¡C

¡@¡@¦ý§Ú­Ì«ç¼Ë¤~¯à«O¦u¦Û¤vªº¤ßÆF¤£¶i¤J¸Õ±´©O¡H¾a¦Û¤vµ´µL¯à¤O¡A¥u¦³¾a¥DªºÆF¦í¦b§Ú­Ì¤ßÆF¤¤¡C¦]¦¹§Ú­Ì¬O¦óµ¥»Ý­n¥DªºÆF®É®É¤£Â_«O¦u§Ú­Ìªº¤ßÆF¤£¶i¤J¸Õ±´¡A±q¦Ó¯à§¹¥þ²æÂ÷¨º´cªÌªº¦M®`ªü¡I

    ºî¦X¥H¤W©Ò»¡¥i¨£¡A¤T­Ó¬è¨D¤£¦ý¬O§Ú­Ì¨­Åé°·±d¡B¥Í¬¡»Ý­nªº«OÃÒ¡A¦Ó¤]¬O§Ú­ÌÆF©Ê±j°·¡BÄÝÆF»Ý­nªº«OÃÒ¡A±q¦Ó¯à¨Ï§Ú­Ì¤£Â_¹ê²{¤T­ÓÄ@±æªº¤H¥Í©v¦®¡C¦p²Ä¤@­Ó¬è¨D¡A±qÆF©Ê¤è­±¨Ó»¡¡A¤D¬O¨D¥Dªº¸Ü¤£Â_¨Ó°ö¾i§Ú­ÌªºÄÝÆFªº¥Í©R¡A²Ä¤G­Ó¬è¨D¤D¬O¨D¥Dªº¦å¤£Â_¨Ó¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¡A²Ä¤T­Ó¬è¨D¤D¬O¨D¥DªºÆF¤£Â_¨Ó«O¦u§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A¤£¶i¤J¸Õ±´¨Ã²æÂ÷¨º´cªÌ¡C

 

¤@­Ó¹|Æg

    ¥Dë¤å¤¤ªº³Ì«á¤@¥y¬O¹|Æg¡G¡y¦]¬°°ê«×¡BÅv¬`¡BºaÄ£¥þ¬O§Aªº¡Aª½¨ì¥Ã»·¡Aªü­Ì¡C¡z¡]¤Ó6:13¡^¡C³o¤@¥y¹|Ægªº¸Ü¬O¤W«Ò««Å¥§Ú­Ìë§i¡A¬°§Ú­Ì³Ì²×¹ê²{¤T­ÓÄ@±æªº¥²­n«OÃÒ¡C³o¤@¥y¹|Ægªº¸Ü¤]´£¿ô§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¦bë§i¤¤¤£¦ý¦³¬è¨D¡A¦Ó¤]À³¦³·P®¦©M¹|Æg¡A¦]·P®¦©M¹|Æg±`¯à¿Eµo°_§Ú­Ì§ó¤jªº«H¤ß¡B·R¤ß©M¼ö¤ß¡A¨Ï§Ú­ÌªºÃ«§iÅܱo§óÀµ¤Á¡A§ó¯à»X¥D««Å¥¡A¤]¨Ï¤W«Òªº¸t¦W§ó¬°¤j±oºaÄ£¡I

 

 

 

²Ä¤Q¤­½Ò¡@¾Ç²ß«ç¼ËÁ¿¹D¡H¡]¥|¡^

 

    ¤W¨â¦¸§Ú­Ì¤w¤¶²Ð¤F¤@¸`¸g°V²Õ¦¨Á¿ÃDªº¤èªk¡A©M¤@¬q¸g°V²Õ¦¨Á¿ÃDªº¤èªk¡C²{¦b§Ú­ÌÄ~Äò¤¶²Ð¥H¤@¬q¸g°V²Õ¦¨Á¿ÃDªº¤èªk¡C

    ¦³®É¤@¬q¸g¤å¸g¹L²Ê²¤ªº¤ÀªRÂk¯Ç¡A«Ü®e©ö´N¥i¤À¦¨´X¤p¬q©Î´XÂI¦Ó²Õ¦¨¤@­ÓÁ¿ÃDªº¤jºõ¡AµM«á¦A³v¬q©Î³vÂI¦a¶i¦æ³v¦r¡B³v¥y¡B³v¸`ªº¤ÀªRÀq·Q©MÂk¯ÇÁ`µ²¡C¦p¤W¦¸Á¿ªº¥Dë¤å´N¬O³o¼Ë¡C¥Dë¤å©úÅã¥i¥H¤À¦¨¤@­ÓºÙ©I¡B¤T­ÓÄ@±æ¡B¤T­Ó¬è¨D©M¤@­Ó¹|Æg¡A¦]¦¹§Ú­Ì´N¥i«ö·Ó³o¤@¦ÛµM¶¶§Ç¡A³v¦r¡B³v¥y¡B³vÂI¦a¥[¥H¤ÀªRÀq·Q©ÎÁ¿¸Ñ¡C

    ¦ý¤]¦³®É§Ú­Ì¹ï¤@¬q¸g¤åÃø¥H¬Ý¥X¥¦¤º¦bªº¬q¸¨¡A¤£®e©ö²Õ¦¨Á¿ÃD¤jºõ¡C³o®É´N¤£­n¥ý¥h¦£©ó¤À¬q¡A²Õ´ÃDºõ¡A¦Ó¬O¥ý­n±Ä¥Î¤ÀªR¤èªk¡A±N¾ã¬q¸g¤å³v¦r¡B³v¥y¡B³v¸`¦a¥J²Ó¤ÀªR¡A²`¤JÀq·Q¡A§l¨ú¨ä¤¤±ÏÆF©M°öÆFªº±Ð°V¡AµM«á¦A¶i¦æÂk¯ÇÁ`µ²¡A²Õ¦¨±ø²z²M´·¡B®e©öµo´§ÄÝÆF±Ð°VªºÁ¿ÃDºõ­n¡C

 

¥H¥DªºÁ{§OÅñ©J¬°¨Ò

¡@¡@¨Ò¦p´N¥H¥D­C¿q´_¬¡«á¡A§Ö­n¤É¤Ñ«e¹ïªù®{ªº¤@¬qÁ{§OÅñ©J¬°¨Ò¡C¸t¸g¤W°O¸ü¡G¡y­C¿q¶i«e¨Ó¹ï¥L­Ì»¡¡G¤Ñ¤W¦a¤U©Ò¦³ªºÅv¬`³£Âkµ¹§Ú¤F¡C©Ò¥H§A­Ì­n¥h¡A¨Ï¸U¥Á§@§Úªºªù®{¡A©^¤÷¤l¸tÆFªº¦Wµ¹¥L­Ì¬I¬~¡A¤Z§Ú©Ò§h©J§A­Ìªº³£±Ð°V¥L­Ì¿í¦u¡A§Ú´N±`»P§A­Ì¦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C¡z¡]¤Ó28:16-20¡^¡C§Ú­Ì¥ý¶i¦æ³v¥y¡B¬Æ¦Ü³v¦rªº¤ÀªRÀq·Q¡CµM«á¶i¦æÂk¯Ç¡A¤~®e©ö¬Ý¥X¥¦­Ìªººõ­n¡C¡]¤U­±¥ý¦C¥X¬q¸¨¤jºõ¡A¬O¬°¤FÀ°§U¾\Ū¡^

 

§Ç¨¥

    ¡y­C¿q¶i«e¨Ó¹ï¥L­Ì»¡¡z¡G¬d¬Ý¤W¤U¤å¡]¤Ó28:16-20¡^¤Î°Ñ¦Ò§O³Bªº¸g¤å°O¸ü¡]ªL«e15:1-8¡^¥iª¾¡A³o¤@¦¸¥D­C¿q¤D¬O¦b¹w¥ý¬ù¦nªº¥[§Q§Qªº¤@®y¤s¤W¦V¤­¦Ê¦h«H®{Åã²{¡AÅã²{¤§«á¡y­C¿q¶i«e¨Ó¡A¹ï¥L­Ì»¡¡z¤F³o¤@¬qÁ{§OÅñ©Jªº¸Ü¡C¥i¨£³oùتº¡y¥L­Ì¡z¤£¶È¬O«ü¤Q¤@­Ó¨Ï®{¡A¦Ó¤]¬O«ü·í®É©Ò¦³ªºªù®{¡C¦]¦¹¥DªºÁ{§OÅñ©J¡A¤£¶È¬O¹ï¶Ç¹D¤H»¡ªº¡A¦Ó¤]¬O¹ï§Ú­Ì¨C¤@­Ó¸q¤u©M«H®{»¡ªº¡C³o¤@¬q¤º®eÅãµM¥i¥H§ï½s¦bÁ{§OÅñ©Jªº§Ç¨¥¤¤¡C

 

­º¥ý¦V§Ú­Ì³ø§i¤j³ßªº«H®§

    ¡y¤Ñ¤W¦a¤U©Ò¦³ªºÅv¬`³£½çµ¹§Ú¤F¡z¡A³o¬O¥D¦bÁ{§OÅñ©J¤¤©Ò»¡ªº²Ä¤@¥y¸Ü¡C¥i¥H¤À¨âÂIÀq·Q¡G¬Æ»ò¬O¤Ñ¤WªºÅv¬`¡H¬Æ»ò¬O¦a¤WªºÅv¬`¡H¤]­nµ²¦X«ä¦Ò³o¨ÇÅv¬`©M§Ú­Ì¦³¬Æ»òÃö«Y¡H³£½çµ¹§Ú¤F¡A§Ú¬O¬Æ»ò·N«ä¡H

    ©Ò¿×¡y¤Ñ¤WªºÅv¬`¡z¡A¹ê»Ú¤W¤]´N¬O«ü¥D­C¿q­°¥Í¬°¤H«e¦b¤Ñ¤W©Ò¾Ö¦³ªº¤@¤ÁÅv¬`¡CÍ¢¥»¬O¤T¦ì¤@Åé¯u¯«¤W«Ò¤¤ªº¤@¦ì¡A³QºÙ¬°¸t¤l¤W«Ò¡IÍ¢¤]¬O¦t©z¸U¦³ªº³Ð³y¥D©M²Î©l¥D¡C¡y¦]¬°¸U¦³³£¬O¾aÍ¢³yªº¡AµL½×¬O¤Ñ¤Wªº¡B¦a¤Wªº¡B¯à¬Ý¨£ªº¡B¤£¯à¬Ý¨£ªº¡B©Î¬O¦³¦ìªº¡B¥Dªvªº¡B°õ¬Fªº¡B´xÅvªº¡A¤@·§³£¬OÄyµÛÍ¢³yªº¡A¤S¬O¬°Í¢³yªº¡C¡z¡]¦è1:16¡^¡CÍ¢¤]¨ã¦³µL©Ò¤£¯à¡BµL©Ò¤£ª¾¡BµL©Ò¤£¦b¡BµL©lµL²×¡B¦Û¦³¥Ã¦³ªº§¹¥þªº¯«©Ê¡C¦ý·í¥D­C¿q¬°§Ú­Ì¹D¦¨¦×¨­¡A­°¥Í¬°¤H®É¡AÍ¢´N±N³o¤@¤Á¤Ñ¤WªºÅv¬`¼È®É©ñ¤U¡C²{¦b¬J¬°§Ú­Ì§¹¦¨¤F±ÏÅ«ªº¤j¥\¡AÍ¢¤S¥H¤W«Ò¨à¤l©M¤HÃþ±Ï¥Dªº¨­¥÷­«·s±q¤÷¤W«Ò­±«e»â¨ü¤F³o¤@¤ÁÅv¬`¡C

    ©Ò¿×¦a¤WªºÅv¬`¡A¤]´N¬O«ü¥D­C¿q­°¥Í¬°¤H¤Î¦b¤Q¦r¬[¤W¬°§Ú­Ì±Ë©R¬y¦å¡B§¹¦¨Å«¸o¤j¥\«á¡A©Ò¨ú±oªº¤@¤Á±ÏÅ«ªºÅv¬`¡C¨ãÅé¨Ó»¡¡A¦Ü¤Ö¥]¬A³o¤KºØÅv¬`¡G

¡@¡@¡]¤@¡^³j¸oªºÅv¬`¡G¦p¥D­C¿q¦³¤@¦¸Âåªv¤@­ÓÅõ¤l®É¡A´¿¹ï´X­Ó¤å¤h»¡¹L³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡G¡y¦ý­n¥s§A­Ìª¾¹D¤H¤l¦b¦a¤W¦³³j¸oªºÅv¬`¡A´N¹ïÅõ¤l»¡¡A°_¨Ó¡A®³§Aªº¿È¤l¦^®a¥h½}¡C¡z¡]¤Ó9:6¡^¡C

¡@¡@¡]¤G¡^¬@±Ï¤H²æÂ÷¸oªº®¹¸j¡A¯à¨Ï¤HÂ÷¸o¦¨¸tªºÅv¬`¡G¦p¤Ñ¨Ï«üµÛ¥D­C¿q»¡¡G¡y¦]¬°Í¢­n±N¦Û¤vªº¦Ê©m¡A±q¸o´cùرϥX¨Ó¡C¡z¡]¤Ó1:21¡^¡C¨Ï®{«Où¤]»¡¡G¡y¾aµÛ§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ¡A´N¯à²æÂ÷¡]¦×Å骺®¹¸j¡^¤F¡C¡z¡]ù7:25¡^¡C¸g¤W¤S»¡¡G¡y¤Z¨D§i¥D¦Wªº¡A´N¥²±o±Ï¡C¡z¡]ù10:13¡^¡C

¡@¡@¡]¤T¡^½ç¤H¥Ã¥ÍªºÅv¬`¡G¦p¥D­C¿q½×¨ì¦Û¤v©Ò»¡¡G¡y¼¯¦è¦bÃm³¥«ç¼ËÁ|³D¡A¤H¤l¤]¥²·Ó¼Ë³QÁ|°_¨Ó¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº³£±o¥Ã¥Í¡C¡z¡]¬ù3:14-15¡^¡C

¡@¡@¡]¥|¡^¨Ï¤H§@¤W«Ò¨à¤kªºÅv¬`¡G¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¤Z±µ«ÝÍ¢ªº¡A´N¬O«HÍ¢¦Wªº¤H¡AÍ¢´N½ç¥L­ÌÅv¬`¡A§@¤W«Òªº¨à¤k¡C¡z¡]¬ù1:12¡^¡C

¡@¡@¡]¤­¡^¦³Âå¯f»°°­¡B¬I¦æ©_¨ÆªºÅv¬`¡C¡]¤Ó8:8-9¡^¡C¥Dªº³o¤@Åv¬`¤]½çµ¹¤Fªù®{¡A¦p¸g¤W°OµÛ»¡¡G¡y­C¿q¥s¤F¤Q¤G­Óªù®{¨Ó¡Aµ¹¥L­ÌÅv¬`¡A¯à»°³v¦Ã°­¡A¨ÃÂåªv¦U¼Ëªº¯f¯g¡C¡z¡]¤Ó10:1¡^¡C

¡@¡@¡]¤»¡^¼f§PªºÅv¬`¡G¦p°ò·þ¦Û¤v©Ò»¡¡G¡y¤÷¤£¼f§P¬Æ»ò¤H¡A¤D±N¼f§Pªº¨Æ¥þ¥æ»P¤l¡A¡K¡K¨Ã¥B¦]¬°Í¢¬O¤H¤l¡A´N½çµ¹Í¢¦æ¼f§PªºÅv¬`¡C¡z¡]¬ù5:22,27¡^¡C¡@

¡@¡@¡]¤C¡^¨Ï¤H±q¦ºùØ´_¬¡ªºÅv¬`¡G¦p°ò·þ¦b²§¶H¤¤¦V¨Ï®{¬ù¿«Åã²{»¡¡G¡y¤£­nÄߩȡA§Ú¬O­º¥ýªº¡A§Ú¬O¥½«áªº¡A¤S¬O¨º¦s¬¡ªº¡A§Ú´¿¦º¹L¡A²{¦b¤S¬¡¤F¡Aª½¬¡¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡A¨Ã¥B®³µÛ¦º¤`©M³±¶¡ªºÆ_°Í¡C¡z¡]±Ò1:17-18¡^¡CÆ_°Í¬O¶H¼xÅv¬`ªº·N«ä¡Aªí©ú¥D¦³Åv¬`¥´¯}¦º¤`ªºÅv¶Õ©M´¯¶}¼X¹Óªºªù¡A¨Ï«H±qÍ¢ªº¤H±q¦ºùØ´_¬¡¡C¥D­C¿q¦b¥@®É¤]»¡¹L³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡G¡y´_¬¡¦b§Ú¡A¥Í©R¤]¦b§Ú¡A«H§Úªº¤HÁöµM¦º¤F¡A¤]¥²´_¬¡¡C¡z¡]¬ù11:25¡^¡C¥t¤@¦¸¤S»¡¡G¡y§A­Ì¤£­n§â³o¨Æ¬Ý§@§Æ©_¡A®É­Ô­n¨ì¡A¤Z¦b¼X¹Óùتº¡A³£­nÅ¥¨£Í¢¡]§Y°ò·þ¡^ªºÁn­µ´N¥X¨Ó¡A¦æµ½ªº´_¬¡±o¥Í¡A§@´cªº´_¬¡©w¸o¡C¡z¡]¬ù5:28-29¡^¡C

¡@¡@¡]¤K¡^°ò·þ´_Á{®É¡A¤£¦ý­n¨Ï¤w¦ºªº¸t®{¯«©_´_¬¡¡A¦Ó¤]­n¨Ï§Ú­Ì¬¡µÛªº¸t®{©_§®ÅܤơAÅܦ¨©M°ò·þ¬Û¦üªººaÄ£ÆFÅé¡AµM«á±N§Ú­Ì¤@¦P±µ¨ì¤Ñ¤W¥h¡A©MÍ¢¥Ã»·¦P¦b¡C¬Æ¦ÜÁÙ­n¨Ï§Ú­Ì¦b¤W«Ò°êùا@§g¤ý¡A©M¸U¤ý¤§¤ý°ò·þ¤@¦P°õ´x¤ýÅv¡A¨Ã§@²½¥q¡A±Þ©]¦b¤W«ÒÄ_®y«e¨Æ©^·q«ô¡C¦p¨Ï®{«Où©Ò»¡¡G¡y¦]¬°¥D¥²¿Ë¦Û±q¤Ñ­°Á{¡A¦³©I¥sªºÁn­µ¡A©M¤Ñ¨ÏªøªºÁn­µ¡A¤S¦³¤W«Òªº¸¹§jÅT¡A¨º¦b°ò·þùئº¤Fªº¤H¥²¥ý´_¬¡¡C¥H«á§Ú­Ì³o¬¡µÛÁÙ¦s¯dªº¤H¡A¥²©M¥L­Ì¤@¦P³Q´£¨ì¶³ùØ¡A¦bªÅ¤¤»P¥D¬Û¹J¡A³o¼Ë¡A§Ú­Ì´N­n©M¥D¥Ã»·¦P¦b¡C¡z¡]©««e4:16-17¡^¡C¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y§Ú­Ì«o¬O¤Ñ¤Wªº°ê¥Á¡A¨Ã¥Bµ¥­Ô±Ï¥D¡A´N¬O¥D­C¿q°ò·þ¡A±q¤Ñ¤W­°Á{¡C¥L­n«öµÛ¨º¯à¥s¸U¦³ÂkªA¦Û¤vªº¤j¯à¡A±N§Ú­Ì³o¨õ½âªº¨­Åé§ïÅܧΪ¬¡A©MÍ¢¦Û¤vºaÄ£ªº¨­Åé¬Û¦ü¡C¡z¡]µÌ3:20-21¡^¡C¨Ï®{¬ù¿«¤]±o»X±Ò¥Ü»¡¡G¡yÍ¢·R§Ú­Ì¡A¥Î¦Û¤vªº¦å¨Ï§Ú­Ì²æÂ÷¸o´c¡C¤S¨Ï§Ú­Ì¦¨¬°°ê¤ý¡A§@Í¢¤÷¤W«Òªº²½¥q¡C¡z¡]±Ò1:5-6 ­^¤å©M­ì¤å¡^¡C¡y¥L­Ì­n

§@¤ý¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡z¡]±Ò22:3-5¡^¡C

    ¥Ñ¥H¤W©Ò­z¥i¨£¡A¥D­C¿q´_¬¡«á©Ò»â¨üªº¤Ñ¤W¦a¤U©Ò¦³ªºÅv¬`¡A¤@¤Á³£¬O¬°¤F¨Ï§Ú­Ì«H±qÍ¢ªº¤H±o³j§K¡B±o¬@±Ï¡B±oºaÄ£¡A±q¤µ¥@ª½¨ì¥Ã¥Í¡C¦]¦¹³o¹ï§Ú­Ì°ò·þ®{¥H¦Ü©ó¥þ¤HÃþ¨Ó»¡¡A³£¬O¤@­Ó¤j³ßªº«H®§¡I

    Àq·Q¨ì³oùØ¡A§Ú­Ì¥i¥H¦^¹LÀY¨Ó¡A¹ï¤W­±©ÒÁ¿ªº¤º®e¸É¥[¤W¤@¥y´£ºõ¡G¥D­C¿q¦b¹ïªù®{ªºÁ{§OÅñ©J¤¤¡A­º¥ý¦V§Ú­Ì³ø§i¤F¤j³ßªº«H®§»¡¡G¡y¤Ñ¤W¦a¤U©Ò¦³ªºÅv¬`³£½çµ¹§Ú¤F¡C¡z

 

±µµÛ«ü¥X¤F¶Ç¹D±ÏÆFªº¨Ï©R

    ¥D­C¿q¦bÁ{§OÅñ©J¤¤¡A¦V§Ú­Ì³ø§i¤F¤j³ßªº«H®§«á¡A±µµÛ¦V§Ú­Ì«ü¥X¤F¶Ç¹D±ÏÆFªº¨Ï©R¡G¡y©Ò¥H§A­Ì­n¥h¡A¨Ï¸U¥Á§@§Úªºªù®{¡A©^¤÷¤l¸tÆFªº¦Wµ¹¥L­Ì¬I¬~¡A¤Z§Ú©Ò§h©J§A­Ìªº¡A³£±Ð°V¥L­Ì¿í¦u¡C¡z

    ¥D»¡¡G¡y©Ò¥H§A­Ì­n¥h¡z¡A³o¤@¥y¸Ü«ü¥X¡G§@¬°¶Ç¹D±ÏÆF¤u§@ªº¤H¡A¥²¶·­n¦³¿n·¥¥D°Êªººë¯«¡A©M­¢¤Á±ÏÆFªº³d¥ô·P¡C§Ú­Ì¤£¬O­nµ¥«Ý§O¤H§ä¤Wªù¨Ó´M¨DÀ°§U¡A¦Ó¬O­n¥D°Ê¥X¥h´M§ä±ÏÆFªº¹ï¶H¡A¥¿¦p¥D­C¿q°ò·þ¬°§Ú­Ì¯d¤Uªºº]¼Ë»¡¡G¡y¤H¤l¨Ó¬O­n´M§ä¡B¬@±Ï¥¢³àªº¤H¡C¡z§Ú­Ì­n¨ì¿Ë±­ªB¤Í®a¤¤¥h¡A¨ì¤£«Hªº¤H·í¤¤¥h¡A¨ì«°¥«¡B¶m§ø¥h¡A¬Æ¦Ü¨ì´¶¤Ñ¤U¥h¡A´M§ä±N¤`ªº¸o¤H¡A¶ÇºÖ­µµ¹¸U¥ÁÅ¥¡I

    ¡y¨Ï¸U¥Á§@§Úªºªù®{¡A©^¤÷¤l¸tÆFªº¦Wµ¹¥L­Ì¬I¬~¡A¡z³o¥y¸Ü«ü¥X¤F§Ú­Ì¶Ç¹D±ÏÆFªº²Ä¤@¤è­±¨Ï©R¡A¤]´N¬O­n¦V¤@¤Á¥¼«H¥D©Î©|¥¼­«¥Íªº¤H§G¹D¡B¶ÇºÖ­µ¡A¨Ï¥L­Ì«H¦Ó®¬§ï¡A»X®¦­«¥Í¡A¨Ã³q¹Lªì¨Bªº¬d¸g¡A»â¨ü¸t¸g¤¤ªº°ò¥»­n¹D¡A¦Ó¨ü¬~Âk¥D¡A§@¥Dªºªù®{¡C

    ¡y¤Z§Ú©Ò§h©J§A­Ìªº³£±Ð°V¥L­Ì¿í¦u¡z¡A³o¥y¸Ü«ü¥X¤F¶Ç¹D±ÏÆF¤u§@ªº²Ä¤G¤è­±¨Ï©R¡A¤]´N¬O¹ï¤@¤Á¤v¸g»X®¦­«¥Í¡A¨ü¬~Âk¥Dªº°ò·þ®{¡A§@¶i¤@¨Bªº°ö¾iÆF©Êªº¤u§@¡C¨Ò¦pÀ°§U¥L­Ì¶i¤@¨B¬d¦Ò¸t¸g¡B¬ã¨s¹w¨¥¡A¨Ï¥L­Ìªº«H¥õ¯à§¹¥þ«Ø¥ß¦b¸t¸gªº°ò¦¤W¡A¯Â¥þµL»~¡A¥Ã¤£°Ê·n¡C¤]­n±N¸t¸g¤¤¦U¼ËÄÝÆF±Ð°VÁ¿¸Ñµ¹¥L­ÌÅ¥¡A¡y«ö®É¤À³¡zµ¹¥L­Ì¡AÀ°§U¥L­ÌªºÄÝÆF¥Í©R¯à¤£Â_°·±d¦¨ªø¡Aªø¤j¦¨¤H¡A¥H­Pº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡C

    ¥Dªº³o¨Ç§h©J¡A¦p«e©Ò»¡¤£¦ý¬O¹ï¶Ç¹D¤H»¡ªº¡A¦Ó¤]¬O¹ï§Ú­Ì¨C¤@­Ó¸q¤u©M«H®{»¡ªº¡C¦]¶Ç¹D±ÏÆFªº¤j¤uµ´¤£¬O³æ¾a¤Ö¼Æ¶Ç¹D¤H©Ò¯à§¹¦¨ªº¡A¤]µ´¤£¬O³æ¾a±Ð·|¶}¶}§G¹D·|©Ò¯à§¹¦¨ªº¡A¦pªG§Ú­Ì¨C¤@¦ì¸q¤u¡A¨C¤@¦ì§Ì¥S©j©f³£¯à¾aµÛ¸tÆFªº¤j¯à°_¨Ó¬°¥D§@¤u¡A¨º»ò¤Ñ°êªººÖ­µ©M¹w¨¥¤¤ªº­«¤jªº«H®§¡A¥²­n¨³³t¶Ç¹M¤Ñ¤U¡A¶Ç¹D±ÏÆFªº¤j¤u¤]¥²­n§Ö§Ö§¹¦¨¡A±q¦Ó¬°°ò·þ´_Á{ªº¤j¤é§@¦n¤@¤Áªº·Ç³Æ¡I

¡@¡@«H®{­Ó¤Hªº¶Ç¹D¤u§@¡A¦p¦V®a¤H§@¤u¡A¦V¿Ë¤Í§@¤u¡A¥H¤Î¦V¤@¤Á©Ò¯à§@¤uªº¤H§@¤u¡A¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¥u¬O¤Þ»â¤@­Ó¡B¨â­Ó©Î´X­Ó¤HÂk¥D¡A¦ý§Ú­Ì«o¤£­n¤p¬Ý³oºØ­Ó¤Hªº±ÏÆF¤u§@¡C¦pªG§Ú­Ì¨C¤@­Ó«H®{³£¯à³o¼Ë¼ö¤ß¬°¥D§@¤u¡A¨º»ò³Ì¦h´X¦~ªº¤u¤Ò¡A¶Ç¹D±ÏÆFªº¤j¤u¡A´N¥i¦b¦a¤W§Ö³t§¹¦¨¡C¥¿¦p§Ú­Ì«e­±¤w§@¹L­pºâ¡A¤ñ¦p¡A²{¦b¤@¤d¸U«H®{¡A¨C­Ó«H®{¨C¦~¤Þ»â¨â­Ó¤HÂk¥D¡A¨º»ò¤­¦~«á«H®{ªº¤H¼Æ´N¼W¥[¨ì¤G¤Q¥|»õ¤T¤d¸U¡C¤»¦~«á´N¹F¨ì¤C¤Q¤G»õ¤E¤d¸U¡C»·»·¶W¹L²{¦bªº¥þ¥@¬É¤H¤fÁ`¼Æ¤­¤Q´X»õ¡C

    ¦A»¡§Ú­Ìªº§Ì¥S©j©f¤]¨Ã¤£³£¬O¥u¯à§@­Ó§O»â¤HÂk¥Dªº¤u§@ªº¡A¥D¤w¸g¨ÃÁÙ±N­n±q§Ú­Ìªº§Ì¥S©j©f¤¤¿³°_¡B°ö¾i¥X§ó¦h¤j¦³¯à¤Oªº¸q¤u¨Ó¡C¥¿¦p¨Ï®{®É¥N¥D«ç¼Ë´z¿ï¤F³Q¸tÆF¥Rº¡¤j¦³¯à¤Oªº¥q´£¤Ï¡BµÌ¤Oµ¥¤C°õ¨Æ°_¨Ó¬°¥D§@¤u¡A¤µ¤Ñ¥D¤]­n´z¿ï¦¨¤d¤W¸U¹³¥L­Ì¤@¼Ëªº¤j¦³¯à¤Oªº¸q¤u¨Ó¬°¥D§@¤u¡A¦]¬°¥D¨Óªº¤é¤lªñ¤F¡C·íµM¡A§Ú­Ìªº¸q¤u©M§Ì¥S©j©f¦pªG§Æ±æ¦Û¤v¯à³Q¤W«Ò§ó¦n¨Ï¥Î¡A¯à§@¦¨§ó¦³¦¨®Äªº¶Ç¹D±ÏÆF¸t¤u¡A¦Û¤v´N­n¤Ñ¤Ñ¦h¤Æ¤u¤Ò¦b¥D­±«eÀµ¤Áë§i¡B¬d¦Ò¸t¸g¡BÀq·Q¥D¸Ü¡B°l¨D¦¨¸t¡B·R¥D·R¤H¡A¨Ã¤£Â_»â¨ü¸tÆFªº¬~¡C

 

³Ì«á¤S½ç¤U¤FÄ_¶QªºÀ³³\

    ¥D­C¿q¦bÁ{§OÅñ©J¤¤¦V§Ú­Ì«ü¥X¤F¶Ç¹D±ÏÆFªº¨Ï©R«á¡A³Ì«á¤S½ç¤U¤F¤@­ÓÄ_¶QªºÀ³³\¡G¡y§Ú´N±`»P§A­Ì¦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C¡z

    ³o¤@­ÓÀ³³\¹ï·í®Éªºªù®{¨Ó»¡¡A¬O¦³µÛ¯S§O¦w¼¢ªº·N¸qªº¡C¦]¥D­C¿q«Ü§Ö´N­n³Q´£¤É¤Ñ¤F¡A¤]³\¨º®É¥L­Ì­n·P¨ìÃø¹L¡A¦ü¥G¥D­C¿q¤wÂ÷¶}¥L­Ì¡A¤£¦b¥L­Ì¤¤¶¡¤F¡C¦ýÄyµÛ³o¤@À³³\¡A¥D¦w¼¢¥L­Ì»¡¡A§Ú¨Ã¨S¦³Â÷¶}§A­Ì¡A§Ú¤´µM¦b§A­Ì¤¤¶¡¡C§ÚÁöµM§Y±N¤É¤Ñ¡A¦^¨ì¤Ñ¤÷Ä_®y¨ºùØ¥h¡A¦ý§ÚÄyµÛ§ÚªºÆF¤D¬OµL©Ò¤£¦bªº¡C¥u­n§A­Ì¿í·Ó§Úªº§h©J¡A±À¶i¶Ç¹D±ÏÆFªº¸t¤u¡A¡y§Ú´N±`»P§A­Ì¦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C¡z

    ¥Dªº³o¤@À³³\¤]¬O¯S§O½çµ¹§Ú­Ì¥½«á¤W«Ò¤l¥Áªº¡C¦]¥½«á®É¥N¥D¨Ó¤§«e¡A®É¶¡§óµu«P¡A¤u§@§óÁ}¥¨¡A¦ÒÅç§óÄY­«¡A¤]§ó»Ý­n¥Dªº¦P¦b¡C¨Ã¥B¥D¤]¯S§O¦V§Ú­Ì«OÃÒ»¡¡G¡y§Ú´N±`»P§A­Ì¦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C¡z

    ¥D©M§Ú­Ì¦P¦b¤D¬O§Ú­Ì«~®æ¦¨¸t¡B¤u§@¦¨¥\ªº«OÃÒ¡C¥D­C¿q±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y±`¦b§ÚùØ­±ªº¡A§Ú¤]±`¦b¥LùØ­±¡A³o¤H´N¦hµ²ªG¤l¡C¦]¬°Â÷¤F§Ú¡A§A­Ì´N¤£¯à§@¬Æ»ò¡C¡z¡]¬ù15:5¡^¡C

¡@¡@³oùةһ¡ªºªG¤l¡A­º¥ý¬O«ü«~®æ¦¨¸t¤è­±ªºªG¤l¡A¦p¬I¬~¬ù¿«´£¨ìªº¡y§A­Ì­nµ²¥XªG¤l¨Ó»P®¬§ïªº¤ß¬ÛºÙ¡z¡]¤Ó3:8¡^¡A¤S¦p¨Ï®{«Où´£¨ìªº¡y¦¨¸tªºªG¤l¡z¤Î¥t¤@³B´£¨ìªº¡y¸tÆF©Òµ²ªºªG¤l¡A´N¬O¤¯·R¡B³ß¼Ö¡B©M¥­¡B§Ô­@¡B®¦·O¡B¨}µ½¡B«H¹ê¡B·Å¬X¡B¸`¨î¡zµ¥µ¥¡]ù6:22.¥[5:22-23¡^¡A³£¬OÄÝ©ó«~®æ¦¨¸t¤è­±ªºªG¤l¡C

¡@¡@³oùةһ¡ªºªG¤l¤]¬O«ü¶Ç¹D±ÏÆF¤u§@¤è­±ªºªG¤l¡A¦p«Où¦b®Ñ«H¤¤©Ò»¡¡G¡y³oºÖ­µ¶Ç¨ì§A­Ì¨ºùØ¡A¤]¶Ç¨ì´¶¤Ñ¤§¤U¡A¨Ã¥Bµ²ªG¼Wªø¡C¡z¡]¦è1:6¡^¡C

    ¥D©M§Ú­Ì¦P¦b¡A¤]¬O§Ú­Ì¦ÒÅ礤ªº«O»Ù¡A¦MÃø¤¤ªºÁ×Ãø©Ò¡C¦p¸Ö½g¤¤©Ò»¡¡G¡y¤W«Ò¬O§Ú­ÌªºÁ×Ãø©Ò¡A¬O§Ú­Ìªº¤O¶q¡A¬O§Ú­Ì¦b±wÃø¤¤ÀH®ÉªºÀ°§U¡C©Ò¥H¦aÁö§ïÅÜ¡A¤sÁö·n°Ê¨ì®ü¤ß¡A¨ä¤¤ªº¤ôÁöÊqб½ÄË¡A¤sÁö¦]®üº¦¦Ó¾Ô§Ý¡A§Ú­Ì¤]¤£®`©È¡C¡K¡K¸U­x¤§­C©MµØ»P§Ú­Ì¦P¦b¡A¶®¦Uªº¤W«Ò¬O§Ú­ÌªºÁ×Ãø©Ò¡z¡]¸Ö46:1-7¡^

    ¦ý§Ú­Ì«ç¼Ë¤~¯àÀò±o¥Dªº¦P¦b©O¡H¥DÁöµM¤v¸gÀ³³\­n©M§Ú­Ì¦P¦b¡A¦ý­Y­n¥DªºÀ³³\¦b§Ú­Ì¨­¤WÅܬ°¨Æ¹ê¡A§Ú­Ì¦Û¤v¤]¦³·íºÉªº¥»¤À¡C¥¿¦p¥D«jÀy§Ú­Ì»¡¡G¡y§A­Ì­n±`¦b§ÚùØ­±¡A§Ú¤]±`¦b§A­ÌùØ­±¡C¡z¡]¬ù15:4¡^¡C

¡@¡@©Ò¿×¡y±`¦b¡z¥DùØ­±¡A«ö­ì¤åªº·N«ä¤]´N¬O¡y¦í¦b¡z¥DùØ­±¡A¤]´N¬O­n¤£Â_¨Ì¾a¥D©M¶¶±q¥Dªº·N«ä¡C¦pªG§Ú­Ì©¿²¤¨Ì¾a¥D¦Ó¨Ì¾a¦Û¤v¡A¹ê»Ú¤W¤]´Nµ¥©óÂ÷¶}¤F¥D¡A¥D»¡¡G¡yÂ÷¤F§Ú¡A§A­Ì´N¤£¯à§@¬Æ»ò¡C¡z¦pªG§Ú­Ì¤£¶¶±q¥D¡A«h§ó©úÅã¦a»·Â÷¤F¥D¡C¥i¨£¡A§Ú­Ì­Y­n¦í¦b¥DªºùØ­±¡A´N­n¤£Â_¨Ì¾a¥D¡B¶¶±q¥D¡C¦ý§Ú­Ì«ç¼Ë¤~¯à¤£Â_¨Ì¾a¥D¡B¶¶±q¥D©O¡H¹ê»Ú¤W¤]´N¬O­n¤£Â_ÄyµÛë§i©MÀq·Q¡A´M¨D¥Dªº®¦§U©M¥ú·Ó¡A±q¦Ó¯à¤£Â_¹L¤@ºØ¨Ì¾a¥D¡B¶¶±q¥Dªº¥Í¬¡¡C

    §Ú­Ì­Y­nÀò±o¥Dªº¦P¦b¡A¤]¥¿¦p°ò·þÄy¥ýª¾¤j½Ãªº¤f©Ò»¡¡G¡y§Ú±N­C©MµØ±`Â\¦b§Úªº­±«e¡A¦]Í¢¦b§Ú¥kÃä¡A§Ú«K¤£¦Ü·n°Ê¡C¡z¡]¸Ö16:8¡^¡C¬Oªº¡A¥DÁö¬OµL©Ò¤£¦bªº¡A¤]¤@ª½¦b§Ú­Ì¨­Ãä¡A¦ý§Ú­Ì­Y®É±`§Ñ°O¤FÍ¢¡A¤£©MÍ¢¥æ½Í¡A¤£¨Ì¾aÍ¢ªº®¦§U¡A¤£´M¨DÍ¢ªº¦®·N¡A¤]´N¬O¤£±NÍ¢¡yÂ\¦b¡z§Ú­Ì­±«e¡A¨º»ò¹ï§Ú­Ì¤´µM²@µL¯q³B¡Aµ¥©ó¥D¤£¦b§Ú­Ì¨­Ãä¤@¼Ë¡C¥i¨£¡A§Ú­Ì­Y­n¯u¥¿¨D±o¥Dªº¦P¦b¡A´N­n®É®É¤£Â_ÄyµÛ§Ú­Ìªº«H¤ß©Më§i±NÍ¢¡yÂ\¦b¡z§Ú­Ì­±«e¡A¦]Í¢¦b§Ú­Ì¥kÃä¡A§Ú­Ì«K¡y¤£¦Ü·n°Ê¡z¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì¥²¯à±o³Ó¤@¤Á¸Õ±´¡A³Ó¹L¤@¤Á¦ÒÅç¡A§¹¦¨¤@¤Á±ÏÆFªº¸t¤u¡Aª½¨ìªï¨£¥DªººaÄ£´_Á{¡I

    ³q¹L¹ï¥H¤W¸g°Vªº¤ÀªRÂk¯Ç¡A§Ú­Ì¥i¥H±N¥»¬q¸g°V¡G¥D­C¿qÁ{§O«e¹ïªù®{ªºÅñ©J¡A²Õ¦¨¤T¤j¬qªº´£ºõ¡G¤@¡A¥D­C¿q­º¥ý¦V§Ú­Ì³ø§i¤F¤j³ßªº«H®§¡]¤Ó28:18¡^¡C ¤G¡A±µµÛ¦V§Ú­Ì«ü¥X¤F¶Ç¹D±ÏÆFªº¨Ï©R¡]¤Ó28:19-20¤W¡^¡C¤T¡A³Ì«á¤S½çµ¹§Ú­Ì¤@­ÓÄ_¶QªºÀ³³\¡]¤Ó28:20¤U¡^¡C

    ¦¹¥~¡A¦bµ²§À¤¤§Ú­Ì³Ì¦nÁÙ­n¥[¤W¤@­ÓÁ`µ²©Êªº©I¥l©ÎÄU«j¡C¨Ò¦p¡G¥H¤W§Ú­Ì¤w¸g³vÂIÀq·Q¤F¥D­C¿qªºÁ{§OÅñ©J¡C¦ýÄ@§Ú­Ì³£±N¥D­C¿qªºÁ{§OÅñ©J®É¨è¦s°O¦b¤ß¡A¤£Â_¦bÍ¢±a»â¤§¤U¡A¾aµÛÍ¢ªº¤j¯à¡A§@¦n¤@¤ÁÆF©Êªº·Ç³Æ¡A§¹¦¨¤@¤Á¶Ç¹D±ÏÆFªº¤j¤u¡Aª½¨ìªï¨£¥Dªº´_Á{¡I  * ¸ô¥ú *

 

 

 

²Ä¤Q¤»½Ò¡@¾Ç²ß«ç¼ËÁ¿¹D¡H¡]¤­¡^

 

    «e¤T¦¸§Ú­Ì¤w¤¶²Ð¤F¥H¤@¸`¸g°V©M¥H¤@¬q¸g°V²Õ´Á¿ÃDªº¤èªk¡A¤µ¤ÑÄ~Äò¦V¤j®a¤¶²Ð¡A¥H¤@¬q¸g°V²Õ´Á¿ÃDªº¤èªk¡C

    ¥H¤@¬q¸g°V²Õ´Á¿ÃDªº¤èªk¡AÁöµM³q±`¬O±Ä¥Î¤ÀªR¡BÂk¯Ç¤èªk¡A¦ý¦³®É¤]¶·©M¤T­Ó°ÝÃDªº«ä¦Ò¤èªkµ²¦X°_¨Ó¡A¤~¯àÆF¬¡¦hÅÜ¡Aµo´§§ó¤jªº®Ä¥Î¡C

 

¥D­C¿qÁ{§OªºÃ«§i

    ´N¦p¥H¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤C³¹¥D­C¿qÁ{§OªºÃ«§i¬°¨Ò¡A¸g¹L¤ÀªRÂk¯Ç¥i¥H¬Ý¥X¡A³o½gë§i¥i¤À¬°¨â¤j¬q¡A²Ä¤@¤j¬q¬O¥D­C¿q¬°¦Û¤vë§i¡]¬ù17:1-5¡^¡A²Ä¤G¤j¬q¬O¬°ªù®{ë§i¡]¬ù17:6-26¡^¡C¦b¬°ªù®{ªºÃ«§i¤¤¤S¥i¤À¬°¨â¬q¡A²Ä¤@¬q¬O¬°ªù®{ë§iªº²z¥Ñ¡]6-10¸`¡^¡A²Ä¤G¬q¬O¬°ªù®{Äm¤Wªº¤T­Ó¬è¨D¡]11-26¸`¡^¡C¤@¬O¨D¤W«Ò¨Ïªù®{¦X¦Ó¬°¤@¡]11-13,20-23¸`¡^¡A¤G¬O¨D¤W«Ò¨Ïªù®{Â÷¸o¦¨¸t¡]14-19¸`¡^¡A¤T¬O¨D¤W«Ò±N¨Ó¨Ï¤@¤Á±o±Ïªº¸t®{¥Ã»·©M¥D­C¿q¦b¤@°_¡]24-26 ¸`¡^¡C

 

¥D¬°¦Û¤vªº¬è¨D

    ¸g¹L¤W­z¤ÀªRÂk¯Ç¤§«á¡A§Ú­Ì´N¥i³v¬qÅé·|¨ä¤¤ªº±Ð°V¡C²Ä¤@¬q¬O¥D­C¿q¬°¦Û¤vªºÃ«§i¡A¶Èµuµu´X¥y¸Ü¡G¡y­C¿q¡K¡KÁ|¥Ø±æ¤Ñ»¡¡A¤÷ªü¡A®É­Ô¨ì¤F¡AÄ@§AºaÄ£§Aªº¨à¤l¡A¨Ï¨à¤l¤]ºaÄ£§A¡A¥¿¦p§A´¿½çµ¹Í¢Åv¬`¡AºÞ²z¤Z¦³¦å®ðªº¡A¥sÍ¢±N¥Ã¥Í½çµ¹§A©Ò½çµ¹Í¢ªº¤H¡C»{ÃѧA¿W¤@ªº¯u¯«¡A¨Ã¥B»{ÃѧA©Ò®t¨Óªº­C¿q°ò·þ¡A³o´N¬O¥Ã¥Í¡C§Ú¦b¦a¤W¤w¸gºaÄ£§A¡A§A©Ò°U¥I§Úªº¨Æ¡A§Ú¤w¦¨¥þ¤F¡C¤÷ªü¡A²{¦b¨D§A¨Ï§Ú¦P§A¨ÉºaÄ£¡A´N¬O¥¼¦³¥@¬É¥H¥ý§Ú¦P§A©Ò¦³ªººaÄ£¡C¡z

    ¥D­C¿q¬°¦Û¤vªº³o¤@¬që§i¡A¤£¬O¤@­Ó¹ê½î©Êªº±MÃD¡A¦]¦¹¤£¯à¥Î¤T­Ó°ÝÃDªº«ä¦Ò¤èªk¨ÓÀq·Q¨ä¤¤ªº±Ð°V¡A¦Ó¥u¯à¥Î³v¦r¡B³v¥y¡B³v¸`ªº¤ÀªRÂk¯Çªk¨Ó«ä¦Ò¨ä¤¤ªº±Ð°V¡C¥Ñ©ó®É¶¡ªºÃö«Y¡A§Ú¥u¯à¹ï­Ó§Oªº¸g¸`³v¦r¡B³v¥y¤ÀªR¤@¤U¡C

    ¥D­C¿që§i»¡¡G¡y¤÷ªü¡I¡z¥D­C¿q¦bë§i¤¤¸g±`³ßÅwºÙ¤W«Ò¬°¤÷¡A»¡©ú¤FÍ¢©M¤W«Ò¤§¶¡ªº¿Ë±KÃö«Y©M²`¤Á·P±¡¡A¤]Åã©ú¤FÍ¢¤£Â_«H¾a¡B·q·R¡B¶¶±q¤Ñ¤÷ªº¤ß·N¡A¬°­n¿í¦æ¤Ñ¤÷ªº¦®·N¡I§¹¦¨±ÏÅ«¤HÃþªº¤j¤u¡AºaÄ£¤W«Òªº¸t¦W¡A¤]¬°¤W«Ò²³¨à¤k¯d¤U§¹¥þ¶¶±qªºº]¼Ë¡C

    ¡y®É­Ô¨ì¤F¡C¡z³oÅãµM¬O«ü¥D¦b¤Q¦r¬[¤W¬°§Ú­Ì±Ë©R¬y¦å¡A§¹¦¨Å«¸o¤j¥\ªº®É­Ô¨ì¤F¡A³o¤D¬O¤W«ÒÄyµÛ°ò·þ±ÏÅ«¤HÃþ¤j¤u¤¤ªº³ÌÃöÁ䪺®É­Ô¡A¤]¬O°ò·þ©M¼»¦ý¥æ¾Ôªº³Ì¿E¯Pªº®É­Ô¡A¤]¬O°ò·þ¬°§Ú­Ì¦b¦×¨­©M¤ßÆF¤¤§Ô¨ü³Ì¤jºGµh¡A§@¥X³Ì¤jÄ묹ªº®É­Ô¡C·íµM¡A®É­Ô¨ì¤F¡A¤]¥i«ü°ò·þÂ÷¥@Âk¤÷ªº®É­Ô¨ì¤F¡C

    ¡yÄ@§AºaÄ£§Aªº¨à¤l¡A¨Ï¨à¤l¤]ºaÄ£§A¡C¡z§Ú­Ì¦b³oùجݨì¡A¥D­C¿q§Y±N¨üÃø«e¡AÍ¢¬Ý¨ìªº¤£¬Oµh­W¡B¦º¤`¡B²Û°d¡A¦Ó«o¬OºaÄ£¡C¥L¬Æ¦Ü¤]¤w§â¤Q¦r¬[¬Ý¦¨¤FºaÄ£ªº«a°Ã¡C¥L¦b³o®É·Q¨ìªº¤£¬O«ç¼Ë¥h¸úÁצMÀI¡A§K¥h­WÃø¡A¦Ó«o¬O­n¤@¤ß¿í¦æ¤Ñ¤÷ªº¦®·N¡AºaÄ£¤Ñ¤÷ªº¸t¦W¡C¥¿¦p¥L¦bë§i¤¤©Ò»¡¡G¡y¨Ï¨à¤l¤]ºaÄ£§A¡C¡z

¡@¡@¦ý¥D­C¿q¬°¬Æ»ò­n¥ý¬è¨D»¡¡G¡yÄ@§AºaÄ£§Aªº¨à¤l¡z©O¡H§Ú­Ì¦pªG­n©ú¥Õ³o¤@¥y¬è몺§t¸q¡A­º¥ý»Ý­n©ú¥Õ¬Æ»ò¬O¥D­C¿q©Ò§Æ±æ±o¨ìªººaÄ£¡C¥ý±q¤W«ÒªººaÄ£½Í°_¡A¤W«ÒµL©Ò¤£¯à¡BµL©Ò¤£ª¾¡BµL©Ò¤£¦bµ¥µ¥«Âºaªº¯«©Ê©TµM¬O¤W«ÒªººaÄ£¡A¦ý¤W«Ò³Ì¤jªººaÄ£«o¬OÍ¢µL­­ªº·R¤ß©Mºa¬üªº¸t¼w¡C¹ï¤W«Òªº¨à¤k¨Ó»¡¤]¦P¼Ë¦p¦¹¡C¦a¦ì¡B¤~¯à¡B¾Ç°Ý¡B°]´I³£¤£¤@©w¯à¦¨¬°¤HªººaÄ£¡A¥u¦³¤Hªº¤¯¸q¸t¼äªº¤ßÆF«~®æ¡A¤~¬O¤Hªº³Ì¤jªººaÄ£¡]¸Ö29:2 110:3.©¼«e3:3,4¡^¡C¥D­C¿q·í®É©Ò­n¨D±oªººaÄ£¡A¤]¥¿¬O³oºØ¤ßÆF«~®æ¤è­±ÄÝÆFªººaÄ£¡CÍ¢Àµ¨D¤W«Ò«O¦uÍ¢ªº¤ßÆF¡A¨ÏÍ¢¯à°÷¦b³Q®»®³¡B¨ü¼f§P¡B¾D¨ü¦U¼Ë­â°d¡B§é¿i¡BÃ@¥´¥H¤Î¤Q¦r¬[ªººG¦D®É¡A¦³¤@Áû¡y­è±j¡B¤¯·R¡BÂÔ¦uªº¤ß¡z¡A¤£¦ý­^«iµL¬È¡A²@¤£°hÁY¡A§ó­n¥Rº¡·R¤W«Ò¡B·Rªù®{¡B·R¸o¤H¥H¤Î·R¤³¼Äªº¤ß¨Ã¥Rº¡¬X©MÁ¾¨õ¡B¼e®e¡B§Ô­@ªº¤ß¡A±q¦Ó¯à°÷¨Ï¤Ñ¤÷ªº¦W±o¨ì³Ì¤jªººaÄ£¡I³o¤]¥¿¬OÍ¢¦Û¤v³Ì¤jªººaÄ£¡I

    ¥D­C¿q±µµÛ»¡¡G¡y¥¿¦p§A´¿½çµ¹Í¢Åv¬`¡AºÞ²z¤Z¦³¦å®ðªº¡A¥sÍ¢±N¥Ã¥Í½çµ¹§A©Ò½çµ¹Í¢ªº¤H¡A»{ÃѧA¿W¤@ªº¯u¯«¨Ã¥B»{ÃѧA©Ò®t¨Óªº­C¿q°ò·þ¡A³o´N¬O¥Ã¥Í¡C¡z¥D¦b³oùةһ¡ªº¸Ü·N«ä¬O¡G¥¿¦p§A¹L¥h«ç¼Ë½ç§ÚÅv¬`¡AÀ°§U§Ú§¹¦¨¤F§A©Ò°U¥I§Úªº±ÏÆF¤j¤u¡A¦p¤µ¤]¨D§AÄ~ÄòÀ°§U§Ú¡A¨Ï§Ú³Ì«á¯à¦b¤Q¦r¬[¤W±Ë¨­¬y¦å¡A¬°¤HÃþ§¹¦¨Å«¸o¤j¥\¡AºaÄ£§Aªº¸t¦W¡C

    ¥D¤S±µµÛ»¡¡G¡y§Ú¦b¦a¤W¤w¸gºaÄ£§A¡A§A©Ò°U¥I§Úªº¨Æ¡A§Ú¤w¦¨¥þ¤F¡C¤÷ªü¡A²{¦b¨D§A¨Ï§Ú¦P§A¨ÉºaÄ£¡A´N¬O¥¼¦³¥@¬É¥H¥ý§Ú¦P§A©Ò¦³ªººaÄ£¡C¡z¥D­C¿q«H¤ßªº²´¥ú¡A²{¦b¤w¸g¶V¹L¤F¤Q¦r¬[ªººGµh¦º¤`¡A¬ï¹L¤F¼X¹Óªº³±¼v¡A¦Ó®i±æ¨ì´_¬¡¤É¤Ñ¡A»P¤÷¥Ã»·¦P¦bªºµL¤ñºaÄ£±¡´º¡C©ó¬O¥L¶i¤@¨BÀµ¨D»¡¡G¡y¤÷ªü¡A²{¦b¨D§A¨Ï§Ú¦P§A¨ÉºaÄ£¡A´N¬O¥¼¦³¥@¬É¥H¥ý§Ú¦P§A©Ò¦³ªººaÄ£¡C¡z

    ³q¹L¥D­C¿q³o¤@µuµuªºÃ«§i¡A§Ú­Ì¥i¥H±o¨ì·¥¨ä­«­n¦ÓÄ_¶Qªº±Ð°V¡G

¡@¡@¡]¤@¡^¥D­C¿q§Y±N¨üÃø¡BÂ÷¥@«e¡A·íÍ¢¦^ÅU¥H©¹¤@¥Íªº¸ôµ{®É¡AÍ¢¯àº¡Ãh³Ó§Q³ß®®¦a»¡¡G¡y§Ú¦b¦a¤W¤w¸gºaÄ£§A¡A§A©Ò°U¥I§Úªº¨Æ¡A§Ú¤w¦¨¥þ¤F¡C¡z³o¬O¤@ºØ¦h»ò¥i¶Q¡B¥i¸rªº¤H¥Í¡I

¡@¡@¤£¦ý¥D­C¿q¬O³o¼Ë¡A¦Ó¾ú¥N¥H¨Óªº²³¥ý¯ª¡B²³¥ýª¾¡B²³¨Ï®{¤]³£¦b³o¤è­±¬°§Ú­Ì¯d¤U±o³Óªº¤H¥Íº]¼Ë¡C´N¦p¨Ï®{«Où¦b§Y±N®î¹D«e©Ò»¡¡G¡y§Ú²{¦b³Q¼å³þ¡A§ÚÂ÷¥@ªº®É­Ô¨ì¤F¡A¨º¬ü¦nªº¥M§Ú¤w¸g¥´¹L¤F¡A·í¶]ªº¸ô¡A§Ú¤w¸g¶]ºÉ¤F¡A©Ò«Hªº¹D§Ú¤w¸g¦u¦í¤F¡C±q¦¹¥H«á¦³¤½¸qªº«a°Ã¬°§Ú¦s¯d¡A´N¬O«ö¤½¸q¼f§Pªº¥D¨ì¨º¤é­n½çµ¹§Úªº¡A¤£¦ý½çµ¹§Ú¡A¤]½çµ¹¤Z·R¼}Í¢Åã²{ªº¤H¡C¡z¡]´£«á4:6-8¡^¡C¤Ú¤£±o§Ú­Ì¨C¤@¦ì§Ì¥S©j©f¡A¤]³£¯à®Äªk¥D­C¿q©MÍ¢²³¹²¤Hªºº]¼Ë¡A¾a¥D®¦§U¡A°l¨DÆF©Rªø¶i¡A«~®æ¦¨¸t¡A©¾¤ß§¹¦¨¥D©Ò°U¥I§Ú­Ìªº¤@¤Á¶Ç¹D±ÏÆF³d¥ô¡Aªï¨£°ò·þªººaÄ£´_Á{¡I

    ¡]¤G¡^¥D­C¿q§Y±N¨üÃø«e¡A­±¹ï¤Q¦r¬[ªººG¦D®É¡A¤£¦ý¨S¦³µ·²@ªºÁx©Ä¡BµS¿Ý©M°hÁY¡A¦Ó¬Û¤Ï«o¥Rº¡¤FÄݤѪººaÄ£·P¡IÍ¢§â²Û°d¡B§é¿i¡BÃ@¥´©M°v¤Q¦r¬[ªººG¦D³£¬Ý¦¨¬OÍ¢³Ì¤jªººaÄ£¡A¨Ã¥BÍ¢¤]­n¾aµÛ¤Ñ¤÷ªº®¦§U¡A¦b³o¤@¤Áµh­WÄ묹¤¤¯à°÷³Ì¤j¦aºaÄ£¤Ñ¤÷¡F¨Ã¥BÍ¢«H¤ßªº²´¥ú¡A§ó¬O¬ï³z¤F¦º¤`ªº³±¼v¡A¦Ó¬Ý¨ì¤F´_¬¡¡B¤É¤Ñ©M¤÷¥Ã»·¦P¦bªºµL¤ñºaÄ£¡A³o¤]¬O¤@ºØ¦h»ò¥i¶Q¥i¸rªº±o³Óº]¼Ë¡I

¡@¡@¤£¦ý¥D­C¿q¬O³o¼Ë¡A¦Ó¾ú¥N¨Ó¥ý½å¥ý¯P­Ì¤]³£¬O³o¼Ë¡C´N¦p¨Ï®{«Où©M¦è©Ô¦³¤@¦¸¬°¤F¶ÇºÖ­µªº½t¬G¡A³Q¥´±o¹MÅéÅì¶Ë¡A¨â¸}¤W¤F¤ìª¯¡A¥}¦bºÊº»¤¤¡A¦ý¥L­Ì«o§â¬°¥D¨üªº­WÃø·í§@³Ì¤jªººaÄ£¡A¥L­Ì³º¦b¥b©]ùØ¡yë§i°Û¸ÖÆg¬ü¤W«Ò¡C²³¥}¥Ç¤]°¼¦Õ¦ÓÅ¥¡C¡K¡K¡z¡]®{16³¹¡^

¡@¡@³o¤@¦¸ªº¥}¸T¡AÁö¬O¼È®Éªº¡A²Ä¤G¤Ñ´N©ñ¥L­Ì¨«¤F¡A¦ý«á¨Ó«Où«o¤S¬°¤F¶ÇºÖ­µªº½t¬G¦Óªø´Á§¤¨c¡A¦ý¥Lªº¤ßÆF¤@ÂI¤]¤£³àÁx¡A¦Ó«o¥Rº¡¤FÄݤѪººaÄ£·P¡A¥H­P¥L¯à±qºÊº»¤¤±µ³s¼g«H¦w¼¢¡B«jÀy«H®{»¡¡G¡y§Ú¨D§A­Ì¤£­n¦]§Ú¬°§A­Ì¨üªº±wÃø³àÁx¡A³o­ì¬O§A­ÌªººaÄ£¡C¡z¡]¥±3:13¡^¡C¥t¤@«Ê¸û±ß¼g¥XªººÊº»®Ñ«H¤¤¤S»¡¡G¡y§Ì¥S­Ì¡A§ÚÄ@§A­Ìª¾¹D¡A§Ú©Ò¾D¹Jªº¨Æ¡A§ó¬O¥sºÖ­µ¿³©ô¡A¥H­P§Ú¨üªº®¹Âê¡A¦b±sÀç¥þ­x©M¨ä¾lªº¤H¤¤¡A¤w¸gÅã©ú¬O¬°°ò·þªº½t¬G¡A¨Ã¥B¨º¦b¥Dùتº§Ì¥S¡A¦h¥b¦]§Ú¨üªº®¹Âê´N¿w«H¤£ºÃ¡A¶Vµo©ñÁx¶Ç¤W«Òªº¹D¡AµL©ÒÄߩȡC¡z¡]µÌ1:12-14 ¡^¡C¦b¥t¤@«Ê±Ðªª®Ñ«H¤¤«Où¤S«jÀy«H®{»¡¡G¡y©Ò¥H§Ú­Ì¤£³àÁx¡A¥~ÅéÁöµM·´Ãa¡A¤º¤ß«o¤@¤Ñ·s¦ü¤@¤Ñ¡C§Ú­Ì³o¦Ü¼È¦Ü»´ªº­W·¡¡A­n¬°§Ú­Ì¦¨´N·¥­«µL¤ñ¥Ã»·ªººaÄ£¡C¡z¡]ªL«á4:16-17¡^¡C¡@

    ¡]¤T¡^¥D­C¿q¦b³oµuµuªºÃ«§i¤¤ÁÙ¶¶±a»¡¤F¤@¥y¦³Ãö±o±Ïªº°ò¥»­n¹D¡G¡y»{ÃѧA¿W¤@ªº¯u¯«¡A¨Ã¥B»{ÃѧA©Ò®t¨Óªº­C¿q°ò·þ¡A³o´N¬O¥Ã¥Í¡C¡z

¡@¡@¥i¯à¦³¤H·|ºÃ°Ý»¡¡G»{ÃѤW«Ò©M°ò·þ´N¯à±o¥Ã¥Í»ò¡H¬Oªº¡A¦ý³oùتº©Ò¿×¡y»{ÃÑ¡z¤W«Ò©M°ò·þ¡A¤£³æ¬O«ü«H¥õ²z½×¤Wªº»{ÃÑ¡A¦Ó§ó¬O«ü¹ê½î¸gÅç¤Wªº»{ÃÑ¡A¦Ó©M¤W«Ò¨Ã°ò·þ«Ø¥ß°_¤@ºØ»·¤ñ¤÷¤l§ó¿Ë±KªºÃö«Y¡C§_«h¡A³æ³æ²z½×ª¾ÃѤWªº»{Ãѹï§Ú­Ì¬O¨S¦³À°§Uªº¡C´N¦p¤@­Ó°ê®aªº¦Ê©m³£»{ÃÑ¥»°êªº§g¤ý©ÎÁ`²Î¡A¦ý³oºØ»{Ãѹï¥L¨S¦³¤°»ò¤jªºÀ°§U¡C¦]¥L­Ì¤§¶¡¨S¦³­Ó¤H¿Ë±KªºÃö«Y©M¨Ó©¹¡CÁöµM¥L¦Û¥H¬°»{ÃѰê¤ý©ÎÁ`²Î¡A¦ý°ê¤ý©ÎÁ`²ÎÁÙ¤£»{ÃÑ¥L©O¡C·Ó¼Ë¡A¤Z¦Û¥H¬°»{ÃÑ¥D¦Ó¨S¦³©M¥D«Ø¥ß°_¥Í©RªºÁp«Y©M¥æ©¹ªº¡A¥D±N¨Ó¤]­n¹ï¥L­Ì»¡¡G¡y§Ú±q¨Ó¤£»{ÃѧA­Ì¡C¡K¡KÂ÷¶}§Ú¥h½}¡C¡z¡]¤Ó7:23¡^¡C

¡@¡@¤@­Ó¤H¶V¬O»{ÃÑ¥D¡A¤]¥²¶V¬O«H¾a¥D¡B·q·R¥D¡C¦]¦¹¤@­Ó¯u¥¿»{ÃÑ¥Dªº¤H¡A¤]¥²¬O¤@­Ó¯u¥¿«H¾a¡B·q·R¥Dªº¤H¡A¨Ã¤@¤ßÅ¥±q¥Dªº±Ð°V¡A¿í¦u¤W«Òªº»|©R¡C¸g¤W»¡¡G¡y§Ú­Ì­Y¿í¦uÍ¢ªº»|©R¡A´N¾å±o¬O»{ÃÑÍ¢¡C¤H­Y»¡§Ú»{ÃÑÍ¢¡A«o¤£¿í¦uÍ¢ªº»|©R¡A«K¬O»¡ÁÀ¸Üªº¡A¯u²z¤]¤£¦b¥L¤ßùؤF¡C¡z¡]¬ù¤@2:3-4¡^¡C

¡@¡@¨º»ò¡A§Ú­Ì«ç¼Ë¤~¯à¤£Â_¥[²`¦Û¤v¹ï¤W«Òªº»{ÃÑ©O¡HŪ¸g¡BÀq·Q¡Bë§i¡A©M¥D®É®É¤£Â_¿Ë±K¥æ©¹¡A¿í±q¥D¦®¡B¥D°V¡B¥D©R¡A¤@¤ß°Q¥D³ß®®¡A°l¨D¦¨¸t¡A¼ö¤ß§@¤u¡Aª½¨ì¥D¨Ó¡C

¡@¡@¥H¤W©Ò»¡¡A¤]¥i¬Ý§@¥»¸`¸g°VªºÅé·|·§­n¡C§Ú­Ì§¹¥þ¥i¥H¥Î¥»¸`¸g°V²Õ¦¨¤@­ÓÁ¿ÃD¡A¡A¤Þ¸g¾Ú¨å¡A°t¥H¹ê¨Ò¡A¸Ô¥[µo´§¡C

    ¥H¤W§Ú­Ì¤w¸g¥Î¤ÀªR¡BÂk¯Çªº¤èªk¡AÀq·Q¤F¥D¬°¦Û¤vµuµuªº´X¥yë§i¤¤©Òµ¹§Ú­Ìªº­«­n¦ÓÄ_¶Qªº±Ð°V¡C

 

¥D¬°ªù®{ªºÃ«§i

    ¥D­C¿q¦bÁ{§Oë§i¤¤¡A¬°¦Û¤v§@¤Fµuµuªº´X¥yë§i«á¡A±µµÛ´N¶}©l¬°ªù®{§@¤Fªø½gªºÃ«§i¡A¥i¨£¥D¨üÃø«e³ÌÃö¤ßªºÁÙ¬Oªù®{¡C¥D¦bë§i¤¤¥ý±Ô­z¤F¬°ªù®{ë§iªº²z¥Ñ¡]17:6-10¡^¡C ¹ï³o¤@¬q¸g¤å¤]¥i¥Î¤ÀªRÂk¯Çªk§l¨ú±Ð°V¡A¦ý¦]®É¶¡Ãö«Y¤]¥u¥i±q²¤¡C

 

¥D¬°ªù®{ªº²Ä¤@­Ó¬è¨D

    ±µµÛ¥D­C¿q¬°ªù®{´£¥X¤T­Ó¬è¨D¡G²Ä¤@­Ó¬è¨D¬O¡G¨D¤W«Ò¨Ïªù®{¦X¦Ó¬°¤@¡C¥D¬è¨D»¡¡G¡y±q¤µ¥H«á¡A§Ú¤£¦b¥@¤W¡A¥L­Ì³£¦b¥@¤W¡A§Ú©¹§A¨ºùØ¥h¡A¸t¤÷ªü¡A¨D§A¦]§A©Ò½çµ¹§Úªº¦W«O¦u¥L­Ì¡A¥s¥L­Ì¦X¦Ó¬°¤@¡A¹³§Ú­Ì¤@¼Ë¡C¡K¡K§Ú¤£¦ý¬°³o¨Ç¤H¬è¨D¡A¤]¬°¨º¨Ç¦]¥L­Ìªº¸Ü«H§Úªº¤H¬è¨D¡A¨Ï¥L­Ì³£¦X¦Ó¬°¤@¡A¥¿¦p§A¤÷¦b§ÚùØ­±¡A§Ú¦b§AùØ­±¡A¨Ï¥L­Ì¤]¦b§Ú­ÌùØ­±¡A¥s¥@¤H¥i¥H«H§A®t¤F§Ú¨Ó¡C§A©Ò½ç§ÚªººaÄ£¡A§Ú¤w½çµ¹¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì¦X¦Ó¬°¤@¡A¹³§Ú­Ì¦X¦Ó¬°¤@¡C§Ú¦b¥L­ÌùØ­±¡A§A¦b§ÚùØ­±¡A¨Ï¥L­Ì§¹§¹¥þ¥þªº¦X¦Ó¬°¤@¡A¥s¥@¤Hª¾¹D§A®t¤F§Ú¨Ó¡A¤]ª¾¹D§A·R¥L­Ì¡A¦p¦P·R§Ú¤@¼Ë¡C¡z¡]11-13,20-23 ¸`¡^¡C

    ¥Ñ©ó¦X¦Ó¬°¤@¬O¤@­Ó¹ê½î©Êªº±MÃD¡A¦]¦¹¥i¥Î¤T­Ó°ÝÃDªº«ä¦Ò¤èªk¡A¤]§Y¤T¬q«ä¦Òªk¨Ó«ä¦Ò¨ä¤¤ªº±Ð°V¡A­Y­n¸Ô²ÓÁ¿¸Ñªº¸Ü¡A¤]­n³æ¿W²Õ¦¨¤@­ÓÃD¥Ø¡C¦b¦¹¥u¯à¤¶²Ð¤@¤U³o­ÓÁ¿ÃDªº¤jºõ¡C

    ³o­ÓÁ¿ÃDªºÃD¥Ø´N¬O¡G¡y¦X¦Ó¬°¤@¡z¡C³o­ÓÁ¿ÃDªº§Ç¨¥¥i¥H²³æ¦a³o¼Ë»¡¡G¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤C³¹¥D¬°ªù®{ªºÁ{§Oë§i¤¤¯S§O¨D¤T¥ó¨Æ¡A¨ä¤¤²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O­nªù®{¦X¦Ó¬°¤@¡A¥i¨£¦X¦Ó¬°¤@ªº­«­n¡C²{¤À¤T¬qÁ¿­z¦p¤U¡G

¡@¡@²Ä¤@¬q¡A¦X¦Ó¬°¤@ªº©w¸q¡G¤]´N¬O¬Æ»ò¥s°µ¦X¦Ó¬°¤@¡H¦X¤@¤£¬O§A¦X¦b§ÚùØ­±¡A¤]¤£¬O§Ú¦X¦b§AùØ­±¡A¦Ó¬O¤j®a¦X¦b¥DªºùØ­±¡A¤]´N¬O©Ò¿×¦b¥DùØ­±¦X¦Ó¬°¤@¡C

¡@¡@²Ä¤G¬q¡A¦X¦Ó¬°¤@ªº­«­n¡G¤@¡A¦X¤@¬O¦¨¸tªº¥²¶·¡C¤G¡A¦X¤@¬OÆF©Êªº«O»Ù¡]¬ù17:11-12 ¨Ó10:24-25¡^¡C¤T¡A¦X¤@¬O»X·Rªº±ø¥ó¡]¬ù15:9-12,17:23¡^¡C¥|¡A¦X¤@¬O°ò·þºaÄ£ªº¨£ÃÒ¡]¬ù17:21-23¡^¡C¤­¡A¦X¤@¬O±ß«B¸tÆF¨K­°ªº±ø¥ó¡]®{1:14.2:1-4¡^

¡@¡@²Ä¤T¬q¡G¦X¦Ó¬°¤@ªº¤èªk¡GÁ`ªº¨Ó»¡¤j®a­n¯u¥¿¦b¥DùØ­±¤~¯à¦X¦Ó¬°¤@¡]¬ù17:21,23.15:1-8¡^¡C ¨ãÅé¨Ó»¡¡A¤À¤T¨B¹F¨ì§¹¥þ¦X¦Ó¬°¤@¡C¤@¡A¦b¥Dªº·RùØ©¼¦¹¬Û·R¡G§Y¨Ï«H¥õ¡B±Ð¸qÆ[ÂI¤£¤@¡A¤]¤´À³«O«ù©¼¦¹¬Û·Rªº¤ß¡A¥¿¦p¥D·R§Ú­Ì¤@¼Ë¡C¡]¬ù13:34-35.15:12¡^¡C¤G¡A¦b¥Dªº¯u¹D¤W°l¨D¦PÂk©ó¤@¡]¥±4:11-13¡^¡C¤T¡A¦b¥DªºÆFùؤO¨D§¹¥þ¦X¤@¡G¦U¤H³£­n°l¨DÆF©Rªø¤j¡A«~®æ§¹¥þ¡Aªv¦º¦Ñ§Ú¡A¬¡¥X°ò·þ¡A¥H°ò·þªº¤ß¬°¤ß¡A°µ§¹¥þÄÝÆFªº¤H¡A³o¼Ë´N¯à¹F¨ì§¹¥þ¦X¤@¡C¡]µÌ2:1-11¡^¡C

 

¥D¬°ªù®{ªº²Ä¤G­Ó¬è¨D

    ²Ä¤G­Ó¬è¨D¬O¡G¨D¤W«Ò¨Ïªù®{Â÷¸o¦¨¸t¡C¥D¬è¨D»¡¡G¡y¡K¡K¥L­Ì¤£ÄÝ¥@¬É¡A¥¿¦p§Ú¤£ÄÝ¥@¬É¤@¼Ë¡C§Ú¤£¨D§A¥s¥L­ÌÂ÷¶}¥@¬É¡A¥u¨D§A«O¦u¥L­Ì²æÂ÷¨º´cªÌ¡]©Î§@²æÂ÷¸o´c¡^¡C¥L­Ì¤£ÄÝ¥@¬É¡A¥¿¦p§Ú¤£ÄÝ¥@¬É¤@¼Ë¡A¨D§A¥Î¯u²z¨Ï¥L­Ì¦¨¸t¡A§Aªº¹D´N¬O¯u²z¡C¡K¡K¡z¡]¬ù17:14-19¡^¡CÂ÷¸o¦¨¸t¤]¬O¤@­Ó¹ê½î©Êªº±MÃD¡A¤]¦P¼Ë¥i¥Î¤T¬q«ä¦Òªk²Õ¦¨¤@­ÓÃD¥Ø¡CÃD¥Ø´N©w¬°¡y°l¨D¦¨¸t¡z¡C¥i¤À¤T¬qÁ¿­z¡G

¡@¡@²Ä¤@¬q¡A¦¨¸t¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¦¨¸t¤]´N¬O¦¨¸q¡C¦¨¸t¦¨¸q¤]´N¬O¹³¤W«Ò¡B¹³­C¿qªº·N«ä¡C¦¨¸t¤]´N¬O¦u¥þ¤W«Ò¤Q»|¨âºõªº¹D¼w«ßªk¡A¦Ó§¹¥þÂ÷¸o¦¨¸t¡A¨Ã¦sµÛ·R¤W«Ò·R¤Hªº¤ß¡AºÉ¨ìªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡C¡K¡K

¡@¡@²Ä¤G¬q¡A¬°¬Æ»ò¥²¶·°l¨D¦¨¸t¡H¤@¡A­n¶i¤J±Ï®¦¡A©Ó¨ü¥Ã¥Í¡A´N¥²¶·«H¦Ó®¬§ï¡A¶}©l¾a¥D°l¨D¦¨¸t¡C¡]®{2:38-39.¤Ó19:17¡^¡C¤G¡A­n§@¦¨±o±Ïªº¥\¤Ò¡A¤]¥²¶·¤£Â_«H¦Ó®¬§ï¡A¾a¥D¦¨¸t¡C±q®ø·¥¤è­±»¡¡A¦³¥ô¦ó¤@ÂI¸o¤£ªÖ®¬§ï¡A³£¬O¤Q¤À¦MÀIªº¡C¡]ªL«e9:2,¨Ó3:12-14.©¼«á2:20-22¡^¡C±q¿n·¥¤è­±»¡¡A¾a¥D¦¨¸t¤F¡A¤]»¡©úÄÝÆF¥Í©R¤wªø¤j¡A¤é¯q§@¦¨±o±Ï¤u¤Ò¤F¡C¡]©¼«á1:5-11´£«e6:11-12,17-19¡^¡C¤T¡A­n¦b¤µ¥Í°µ¤@­Ó¤j»X²²·R¡A¤j»X­«¥Îªº¤H¥²¶·°l¨D§¹¥þ¦¨¸t¡C¡]¬ù15:9-10.´£«á2:15.¦ý9:23.10:11,19¡^¡C¥|¡A­n¦b±N¨Ó¤Ñ°ê¤¤±o¤j½à¡A»X­«¥Î¡A¤]¥²¶·¦b¤µ¥Í°l¨D§¹¥þ¦¨¸t¡C

¡@¡@²Ä¤T¬q¡A¯à§_¹F¨ì§¹¥þ¦¨¸t¡H¤@¡A¥Dªº©R¥O´N¬OÀ³³\¡]¤Ó5:48.³Ð17:1¡^¡C¤G¡A¥Dªº¿Ë¤fÀ³³\¡]¤Ó5:6¡^¡C ¤T¡A¸t¸g¤WªºÀ³³\¡]©««e5:22-23¡^¡C ¥|¡A¸t¸g¤Wªºº]¼Ë¡G«Où¡]ù7:7,14-19,24-25¡^¡C¬ù¿«¡]¬ù³ü5:3¡^¡C

    ²Ä¥|¬q¡A«ç¼Ë¤~¯à¹F¨ì§¹¥þ¦¨¸t¡H¤@¡A¨D¤W«Ò«O¦u¡]¬ù17:15¡^¡C ¾Ç·|ë§i¡A¨Ì¾a¥D¡C¾Ç·|¦í¦b¥DùØ­±¡C¤G¡A¦]¯u²z¦¨¸t¡]¬ù17:17-19¡^¡C¬ãŪ¸t¸g¡AÀq·Q¥Dªº¸Ü¡A¤£Â_¾a¥D¨­Åé¤O¦æ¡C¡@

 

¥D¬°ªù®{ªº²Ä¤T­Ó¬è¨D

    ²Ä¤T­Ó¬è¨D¡G¨D¤W«Ò±N¨Ó¨Ï±o±Ïªº¸t®{©M¥D­C¿q¥Ã»·¥Í¬¡¦b¤@°_¡C¥D¬è¨D»¡¡G¡y¤÷ªü§Ú¦b¨ºùØ¡AÄ@§A©Ò½çµ¹§Úªº¤H¤]¦P§Ú¦b¨ºùØ¡A¥s¥L­Ì¬Ý¨£§A©Ò½çµ¹§ÚªººaÄ£¡A¦]¬°³Ð¥ß¥@¬É¥H«e§A¤w¸g·R§Ú¤F¡C¡K¡K¡z¡]17:24-26¡^¡C

¡@¡@³o¤@¬që§i¡A¥i¥H¥Î¤ÀªRÂk¯Çªk©M¤T¬q«ä¦Òªkµ²¦X°_¨Ó¡A§l¨ú¨ä¤¤ªº±Ð°V¡C¨Ò¦p¥i¥H²Õ¦¨¥|¬q´£ºõ¡G

¡@¡@¤@¡A¥D±N¨Ó­n©M§Ú­Ì¥Ã»·¦P¦b¡AÅã©ú¤FÍ¢¹ï§Ú­ÌªºµL­­¤j·R¡C¥¿¦]Í¢·¥¨ä¯k·R§Ú­Ì¡A¤~¤Á±æ©M§Ú­Ì¥Ã»·¦b¤@°_¡C

¡@¡@¤G¡AÅã©ú¤FÍ¢¬°§Ú­Ì§@¥XªºµL­­Ä묹¡CÍ¢±N­n¥Ã»·«O¯dÍ¢ªº¤H©Ê¡A¥Ã»·©M§Ú­Ì¥Í¬¡¦b¤@°_¡C¥¿¦]Í¢©Ò§@¥XªºµL­­Ä묹¡A¤~¬°§Ú­Ì¦¨´N¤FµL­­¯E¤jªº±Ï®¦¡C

¡@¡@¤T¡A¤]Åã©ú¤FÍ¢©Ò­n½çµ¹§Ú­ÌªºµL­­ºaÄ£ªº®¦¨å©M½à½ç¡G§Ú­Ì¥H¤W«Ò¨à¤lªº¨­¥÷©MÍ¢¦P§@§g¤ý¡A¤S§@¤W«Òªº²½¥q¡A©M²³¤Ñ¨Ï¤@°_¥Ã»·¨Í¥ß¦b¤W«ÒÄ_®y¤§«e¡C

¡@¡@¥|¡A§Ú­Ì¤µ¥ÍÀ³·í«ç¼Ë¥Í¬¡¬°¤H¡A±N¨Ó¤~¯à©MÍ¢¥Ã»·¥Í¬¡¦b¤@°_¡H§Ú­Ì¤µ¥Í´N­n¤£Â_©M¥D¦P¦b¡A¨Ã¥B¤£Â_¦í¦b¥DùØ­±¡AÅý¥D¤]¤£Â_¦í¦b§Ú­ÌùØ­±¡]¬ù15:1,8¡^¡C¬Æ¦Ü¦p¨Ï®{«Où©Ò»¡¡G¡y²{¦b¬¡µÛªº¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§ÚùØ­±¬¡µÛ¡C¡K¡K¥L¬O·R§Ú¡A¬°§Ú±Ë¤v¡C¡z¡]¥[2:20¡^¡C¡@* ¸ô¥ú *

 

 

 

²Ä¤Q¤C½Ò¡@¾Ç²ß«ç¼ËÁ¿¹D¡H¡]¤»¡^

 

    «e´X¦¸§Ú­Ì¤w¤¶²Ð¤F¥H¤@¸`¸g°V¡A©M¥H¤@¬q¸g°V²Õ¦¨Á¿ÃDªº¤èªk¡A¤µ¤ÑÄ~Äò¦V¤j®a¤¶²Ð¥H¤@­Ó¤ñ³ë²Õ¦¨Á¿ÃDªº¤èªk¡C

    ¥D­C¿q¦b¥@®É´¿Á¿¹L³\¦h¤ñ³ë¡A¨C¤@­Ó¤ñ³ë¤¤³£§t¦³­«­n¦ÓÄ_¶Qªº±Ð°V¡A³£¥i²Õ¦¨Á¿ÃD¡C¦pÃh·R­Û©ÒµÛ­zªº¡y¤Ñ¸ô¡z¡A©ÎºÙ¬°¡y°ò·þ¹êª«±Ð°V¡z³o¤@¥»®Ñ¡A´N¬°§Ú­Ì¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¤F³o¨Ç¤ñ³ëªº±Ð°V¡C¥H¤@­Ó¤ñ³ë²Õ´Á¿ÃDªº¤èªk¡A¤@¯ë³£±Ä¥Î¤ÀªRÂk¯Çªº¤èªk¡C¤]´N¬O¥ý¶i¦æ³v¦r¡B³v¥y¡B³v¬qªº¤ÀªRÀq·Q¡AµM«á¦A¶i¦æÂk¯ÇÁ`µ²ªº¤èªk¡C¦bÀq·Q®É­º¥ý­n±N¨C¤@­Ó¤ñ³ëªí¸¹¸ÑÄÀ±o¥¿½T¦Ó²M·¡¡A¨Ãµ²¦X¹ê»Ú¡B²`¤J¦Ó¥þ­±¦a§l¨ú¦UºØ±ÏÆF©M°öÆFªº±Ð°V¡A³Ì«áÂk¯ÇÁ`µ²¡A²Õ¦¨±ø²z²M´·¡A©ö©óµo´§ÄÝÆF±Ð°VªºÁ¿ÃDºõ­n¡C

    §Ú­Ì²{¦b¥H¼»ºØ¤ñ³ë¬°¨Ò¡A¨Ó²Õ¦¨¤@­Ó¤ñ¸û¸Ô²ÓªºÁ¿ÃDºõ­n¡C¦]³o­ÓÃD¥Øªº¤º®e¬O«ÜÂ×´Iªº¡A­n¸Ô²Óµo´§¦Ü¤Ö­n¤@­Ó¤p®Éªº®É¶¡¡C³oùØ¥u¯à²­nªºÁ¿­z¤@¤U¡C¥ýŪ¥D­C¿q©ÒÁ¿ªº¤ñ³ë¡G

 

¼»ºØªº¤ñ³ë

¡@¡@¡y¦³¤@­Ó¼»ºØªº¥X¥h¼»ºØ¡A¼»ªº®É­Ô¡A¦³¸¨¦b¸ô®Çªº¡A­¸³¾¨Ó³ðºÉ¤F¡C¦³¸¨¦b¤g²L¥ÛÀY¦a¤Wªº¡A¤g¬J¤£²`¡Aµo­]³Ì§Ö¡A¤éÀY¥X¨Ó¤@ÅΡA¦]¬°¨S¦³®Ú¡I´N¬\°®¤F¡C¦³¸¨¦b¯ð´Æùتº¡A¯ð´Æ§â¥LÀ½¦í¤F¡C¤S¦³¸¨¦b¦n¤gùتº¡A´Nµ²¹ê¡A¦³¤@¦Ê­¿ªº¡A¦³¤»¤Q­¿ªº¡A¦³¤T¤Q­¿ªº¡C¦³¦Õ¥iÅ¥ªº¡A´NÀ³·íÅ¥¡C¡z±µµÛ¥D¹ï¤ñ³ëªºªí¸¹§@¤F¸ÑÄÀ»¡¡G¡y¤ZÅ¥¨£¤Ñ°ê¹D²z¤£©ú¥Õªº¡A¨º´cªÌ´N¨Ó¡A§â©Ò¼»¦b¥L¤ßùتº¡A¹Ü¤F¥h¡A³o´N¬O¼»¦b¸ô®Çªº¡C¼»¦b¥ÛÀY¦a¤Wªº¡A´N¬O¤HÅ¥¤F¹D¡A·í¤U³ßÅw»â¨ü¡A¥u¦]¤ßùبS¦³®Ú¡A¤£¹L¬O¼È®Éªº¡A¤Î¦Ü¬°¹D¾D¤F±wÃø¡A©Î¬O¨ü¤F¹G­¢¡A¥ß¨è´N³l­Ë¤F¡C¼»¦b¯ð´Æùتº¡A´N¬O¤HÅ¥¤F¹D¡A«á¨Ó¦³¥@¤Wªº«ä¼{¡B¿ú°]ªº°g´b¡B§â¹DÀ½¦í¤F¡A¤£¯àµ²¹ê¡C¼»¦b¦n¦a¤Wªº¡A´N¬O¤HÅ¥¹D©ú¥Õ¤F¡A«á¨Óµ²¹ê¡A¦³¤@¦Ê­¿ªº¡A¦³¤»¤Q­¿ªº¡A¦³¤T¤Q­¿ªº¡C¡z¡]¤Ó13:3-9,19-23¡^¡C

 

¼»ºØ¤H©MºØ¤l

    ±q¤W­±©ÒŪ¼»ºØªº¤ñ³ë¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¡G¼»ºØªº¤H¬O«ü°ò·þ¡A¤]¬O«ü¤@¤Á¬°°ò·þ¶ÇÁ¿¯u¹Dªº¤H¡C©Ò¼»ªººØ¤l¬O«ü¡y¤Ñ°êªº¹D²z¡z¡A¤]¥¿¦p¸ô¥[ºÖ­µ°O¸ü¤¤©Ò¸ÑÄÀªº¡G¡yºØ¤l´N¬O¤W«Òªº¹D¡z¡]¸ô8:11¡^¡C¤W«Òªº¹D½T¦pºØ¤l¤@¼Ë¡A¬O¦³¥Í©Rªº¡A¦b¸tÆFªº·P°Ê¤U¯à°÷¨Ï¤H«H¦Ó®¬§ï±o¥Í©R¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò«ü¥X¡G¡y§A­Ì»X¤F­«¥Í¡A¤£¬O¥Ñ©ó¯àÃaªººØ¤l¡A¤D¬O¥Ñ©ó¤£¯àÃaªººØ¤l¡A¬OÄyµÛ¤W«Ò¬¡¼â±`¦sªº¹D¡C¡z¡]©¼«e1:23¡^¡C¤W«Òªº¹D¤]¯à¨Ï¤Hªº«~®æ¦¨¸t¡A¨Ï¤HªºÄÝÆF¥Í©R¤é¯qªø¤j¦¨¼ô¡A¥H­P¯à¦hµ²ªG¤l¡Aºa¯«¯q¤H¡]¬ù17:17,19.´£«á3:16-17¡^¡C¤ñ³ë¤¤¥|ºØ¤g¦a¬O¥Nªí¥|ºØ¤Hªº¤ßÆF±¡ªp¡C

 

¸ôÃ䪺µw¦a

    ²Ä¤@ºØ¤g¦a¬O¸ô®Ç¸ûµwªº¤g¦a¡A¤]´N¬O©Ò¿×¸ôÃä¦a¡C¥Ñ©ó¸g±`³Q¤H­Ì¦æ¨«½ò½ñ¡AÅܱo«Üµw¡A¯u¹DºØ¤l¼»¤£¶i¡C³o¬J¬O¥Nªí¨º¨Ç¤ß¦a­èµw¡A¤£ªÖ¬Û«Hªº¤H¡A¤]¬O¥Nªí¨º¨ÇÁöµM²z½×¤W¬Û«H¡A«oÁÙ¬Oµw¤ß¤£ªÖ®¬§ïªº¤H¡C¥L­Ì¹ï¤W«Òªº¹D©Î¬OÅ¥¤£¶i¥h¡A©Î¬O¤£·P¿³½ì¡A¤@­Ó¦Õ¦·¶i¡A¤@­Ó¦Õ¦·¥X¡C¦³®ÉÁöµMÅ¥¶i¥h¤F¡Aı±o¦³¹D²z¡A¦ý¤]¨S¦³«H¦Ó®¬§ï¡A¥h¹ê¦æ¯u¹D¡C¥H­P³Q¼»¦ý¥Î¦UºØ¥@«U°g´b©M¸o´c¤Þ»¤ªº¤èªk¡A±N¥L­Ì¤ß¤¤©ÒÅ¥¨ìªº¯u¹D¹Ü¥h¡A¨Ï¥L­Ì«Ü§Ö±N¤W«Òªº¹D¿ò§Ñ©Î©ß±ó±o¤@°®¤G²b¡A³o¤]´N¬O­¸³¾¨Ó±NºØ¤l³ðºÉªº·N«ä¡C

 

¤g²L¥ÛÀY¦a

    ²Ä¤GºØ¤g¦a¬O¤g²L¥ÛÀY¦a¡A¥¿¦p¥D¤w¸g¸ÑÄÀªº¡G¡y´N¬O¤HÅ¥¤F¹D¡A·í¤UÅw³ß»â¨ü¡A¥u¦]¤ßùبS¦³®Ú¡A¤£¹L¬O¼È®Éªº¡A¤Î¦Ü¬°¹D¾D¤F±wÃø¡A©Î¬O¨ü¤F¹G­¢¡A¥ß¨è´N³l­Ë¤F¡C¡z

¡@¡@©Ò¿×¤ßùبS¦³®Úªº·N«ä¡A¤]´N¬O«ü¤H¨S¦³§¹¥þ¹ê¦æ¥Dªº¹D¡A©Î¬O¥u¹ê¦æ¤@³¡¤À¡A¥¿¦p¥D¥t¤@¦¸¤ñ³ë¤¤©Ò«ü¥Xªº¡G¡y¤ZÅ¥¨£§Úªº¸Ü´N¥h¦æªº¡A¦n¤ñ¤@­ÓÁo©ú¤H§â©Ð¤l»\¦b½Y¥Û¤W¡C«B²O¡B¤ô¨R¡B­·§j¡A¼²µÛ¨º©Ð¤l¡A©Ð¤lÁ`¤£­Ë¶ò¡A¦]¬°®Ú°ò¥ß¦b½Y¥Û¤W¡C¤ZÅ¥¨£§Ú³o¸Ü¤£¥h¦æªº¡A¦n¤ñ¤@­ÓµLª¾ªº¤H¡A§â©Ð¤l»\¦b¨F¤g¤W¡C«B²O¡B¤ô¨R¡B­·§j¡A¼²µÛ¨º©Ð¤l¡A©Ð¤l´N­Ë¶ò¤F¡A¨Ã¥B­Ë¶ò±o«Ü¤j¡C¡z¡]¤Ó7:24-27¡^¡C

¡@¡@³o¤@µ¥«H®{©Ò¥H·|¥X²{³o¤@ºØ±¡ªp¡A¬J³ßÅw»â¨ü¥Dªº¹D¡A«o¤S¤£¯à»{¯u¹ê¦æ¥Dªº¹D¡A¬J¬ß±æ¥Ã¥Í¡A¤S·R¼}¥@«U¡A­ì¦]´N¦b©ó¤ß©³¤¤ÁÙ®IÂõ۹x©Tªº¥ÛÀY¡A¤]´N¬O«ü¤H¤ß¤¤ªº°¸¹³¡B±¡¼¤©Î¶Ý¦n¡C¤H­Y¤£ªÖ¨D¥D¨Ó¹ý©³¥´¸H³o¤@¤Á¥ÛÀY¡A¯u¹D´N¤£¥i¯à¦b¤H¤ß¤¤²`²`¤ã®Ú¡C¤H¤]µLªk­«¥Í¡AÀò±oÄÝÆFªº·s¥Í©R¡C¦]¦¹¤g²L¥ÛÀY¦a¡A¤ßùبS¦³®Úªº«H®{¡A¹ê»Ú¤W¤]¬O«ü¨S¦³­«¥Íªº«H®{¡C

    ¤ßùبS¦³®Úªº«H®{¡A¤]¬O«ü¨º¨Ç¥u°l¨D¥~ªí¦æ¬°ªº¸q¦Ó«o¨S¦³­Ó¤Hë§i¡BŪ¸gªºÆF­×¥Í¬¡ªº«H®{¡C¥L­Ì©M¥D¨S¦³µo¥Í¥Í©RªºÁp¨t¡A¥L­Ì¨S¦³³Ü¥Dªº¦å¡A¦Y¥Dªº¦×¡A¥L­Ì¤]¤£¯à±q¥D©M¥Dªº¸Ü¤¤§l¨ú¤O¶q¡B«G¥ú©M®¦¨åªº´þ¾i¡A­ì¦]¬O¥L­Ì¤ßùبS¦³®Ú¡C¦]¥L­Ì¤ß©³¦s¦³¥ÛÀY¡A¦Û¥H¬°¸q¡A¾Ì¨}¤ß°µ¤H¡A«o¤£ªÖ¦b¥D­±«e¦Û¨õ®¬§ï¡C

    ¤ßùبS¦³®Úªº«H®{¡A¤]¬O«ü¦b¸t¸g¯u¹D¤W¨S¦³®Ú°òªº«H®{¡A¥L­Ì«H¥Dªº¥Øªº¡A¬O¬°¤F¤µ¥Í±o¥­¦w¡B±o°·±d¡B±oºÖ¼Ö¡B±o°]´I¡A±N¨Ó¤S¥i±o¥Ã¥Í¡C¥L­Ì±q¨Ó¨S¦³­pºâ¹L¸ò±q¥Dªº¥N»ù¡A¤]±q¨Ó¨S¦³§@¹L¤ßÆF·Ç³Æ¡A¬°¥D¸g¨ü¥ô¦ó¦ÒÅç¡C¥H­P¤@¥¹¡y¬°¹D¾D¤F±wÃø¡A©Î¬O¨ü¤F¹G­¢¡A¥ß¨è´N³l­Ë¤F¡C¡z

 

¯ð´ÆÂO¥Í¦a

    ²Ä¤TºØ¤g¦a¬O¯ð´Æ¦a¡C³oºØ«H®{©M¤W­z¤g²L¥ÛÀY¦a«H®{¬O¤£¦Pªº¡C¥L­ÌÅ¥¤F¹D¡A¤£¦ý·í¤UÅw³ß»â¨ü¡A¦Ó¤]¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï¡A¹ê¦æ¯u¹D¡A¦V¤U¤ã®Ú¡A¬Æ¦ÜÀò±o¤F­«¥Íªº¸gÅç¡C¦ý¥L­Ì¦b­«¥Í¡AÀò±oÄÝÆF¥Í©R«á¡A«o¨S¦³¤£Â_«H¦Ó®¬§ï¡A°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡C¥L­Ì¨S¦³§â¤ß¤¤ªº¯ð´Æ¹ý©³¶Ð°£²bºÉ¡A«oÅý¯ð´Æªø°_¨Ó¡A§â¹DÀ½¦í¤F¡A¥H­P¤£¯àµ²¹ê¡C³oùتº¯ð´Æ´N¬O«ü¤µ¥Íªºªº«ä¼{¡A©Î¿ú°]ªº°g´b¡A©ÎÄÝ¥@ªº®b¼Öµ¥µ¥¡C¦p¥D­C¿q©Ò»¡¡G¡y¼»¦b¯ð´Æùتº¡A´N¬O¤HÅ¥¤F¹D¡A«á¨Ó¦³¥@¤Wªº«ä¼{¡A¿ú°]ªº°g´b¡A§â¹DÀ½¦í¤F¡A¤£¯àµ²¹ê¡C¡z¤S¦p¥t¤@³B©Ò»¡¡G¡y³Q¤µ¥Íªº«ä¼{¡B¿ú°]¡B®b¼ÖÀ½¦í¤F¡A«Kµ²¤£¥X¦¨¼ôªº¤l²É¨Ó¡C¡z¡]¸ô8:14¡^¡C

¡@¡@´Óª«³Q¯ð´ÆÀ½¦í«á¤£¯àµ²¹ê¡A¬O¥Ñ©ó¥¦­Ì§l¦¬¤£¨ì¾i®Æ¡A±o¤£¨ì¤é¥úªº·Ó®g¡C¦P¼Ë¡A³Q¤µ¥Íªº«ä¼{¡B¿ú°]¡B®b¼Öµ¥©Ò®¹¸jªº«H®{¡A¤]¬O¸g±`¦£±o¨­¤ß¤£¹ç¡A³së§iŪ¸gªºÆF­×¥Í¬¡¤]³£²¨©¿°±¤î¤F¡A¥H­P¤£¦A¯à±q¥D©M¥Dªº¸Ü¤¤±o¨ì¥ú·Ó©MÀç¾i¡A¥L­ÌªºÄÝÆF¥Í©R¤]´N¤éÁͬ\µä¡Aµ²¤£¥XªG¹ê¨Ó¡C³Ì«á¤]¥u¦n³Q¥D¬å¤U¨Ó¥Î¤õµI¿N¡C¥¿¦p¥D¦b¥t¤@¤ñ³ë¤¤©Ò«ü¥Xªº¡G¡y¤ZÄݧڤ£µ²ªG¤lªº¡AÍ¢´N°Å¥h¡C¡K¡K§A­Ì­n±`¦b§ÚùØ­±¡A§Ú¤]±`¦b§A­ÌùØ­±¡A¡K¡K³o¤H´N¦hµ²ªG¤l¡A¦]¬°Â÷¤F§Ú¡A§A­Ì´N¤£¯à§@¬Æ»ò¡C¤H­Y¤£±`¦b§ÚùØ­±¡A´N¹³ªK¤l¥á¦b¥~­±¬\°®¡A¤H¬B°_¨Ó¡A¥µ¦b¤õùØ¿N¤F¡C¡z¡]¬ù15:2-6¡^¡C

 

¦hµ²ªGªº¦n¤g

    ²Ä¥|ºØ¤g¦a¬O¦n¤g¡C¦n¤g¬O«ü¤HÅ¥¤F¹D²z«á¡A¤£¦ý¯u¸Û¬Û«H¡A¦Ó¥B¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï¡AÀò±o­«¥Í¡A¨Ã¦b¥L­«¥Í«áªºÄÝÆF¥Í©R¥Íªø¹Lµ{¤¤¡A¤£Â_ë§iŪ¸g¡A°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡A¥H­P¥LªºÄÝÆF¥Í©R¯à¤£Â_¦V¤U²`²`¤ã®Ú¡A¦V¤W½´«k¥Íªø¡Aª½¨ìµ²¥XÂײ±ªºªG¹ê¨Ó¡C¦³¤@¦Ê­¿ªº¡A¦³¤»¤Q­¿ªº¡A¦³¤T¤Q­¿ªº¡C

¡@¡@¦Ü©ó¡y¦n¤g¡zµ²ªG¤l©Ò¥H·|¦³¦h¦³¤Ö¡A¬O©M¥L­Ì¦bÄÝÆF¥Í©R¥Íªø¹Lµ{¤¤±µ¨ü¤Ó¶§ªº¥ú·Ó¡A«B¤ôªº´þ¼í¡A©MªÎ®Æªº§l¦¬¦h¤Ö¦³Ãö¡A¤]©M¥L­Ì¥[±j¥Ð¶¡ºÞ²z¡A¨¾ªv¯fÂή`¡A¤£Â_¶Ð°£Âø¯ó¡B¯ð´Æµ¥¤u§@¦³Ãö¡C·Ó¼Ë¡A«H®{­Y­n¦Û¤vªº¤H¥Í¯à¦hµ²ªG¹ê¡A¤]­n¦h¦h±µ¨ü¤½¸q¤éÀY°ò·þªº¥ú·Ó¡A¸tÆF«BÅSªº¼åÄé¡B´þ¼í¡A¨Ã±q¤W«Òªº¸Ü»y¤¤¦h¦h§l¦¬¾i®Æ¡A¦b¥Dùؤ£Â_°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A¤£Â_°l¨D·R¯«·R¤H¡A¦hµ²¬üªG¡AºaÄ£¤W«Ò¡C

 

§Ú­Ì¨s³ºÄݩ󨺤@ºØ¤g¦a¡H

    ±q¥H¤W©Ò­z¥i¨£¡A¥|ºØ¤£¦Pªº¤g¦a¡A¹ê»Ú¤W¤]¬O¥Nªí¤F¥@¤W¥|ºØ¤Hªº¤£¦Pªº¤ßÆF±¡ªp¡C°£²Ä¤@ºØ¸ôÃä¦a¥D­n¬OÄݩ󤣫Hªº¤H¥~¡A¨ä¥L¤TºØ¤g¦a³£¬OÄÝ©ó±Ð·|¤¤¤w¸g«H¥Dªº¤H¡C¦]¦¹§Ú­Ì°È­nÀˬd¦Û¤v¡A¨s³º¬OÄݩ󨺤@ºØ¤g¦a¡C

¡@¡@¦pªG§Ú­Ìµo²{¦Û¤vÁÙ¬O¤g²L¥ÛÀY¦a¡A¤ß¤¤ÁÙ¦s¦³¹x©Tªº¥ÛÀY¨S¦³¥´¸H¡A¥H­PÁÙ¥¼¯à¹ý©³®¬§ï¡B»{¸o¡BÂk¦V¤W«Ò¡A¨º»ò´NÅý§Ú­Ì¥ß§Y¨D¥D¨Ó¥´¯}§Ú­Ì¤ß¤¤ªº¹x¥Û¡C¨D¥D±N¡y®¬§ïªº¤ß©M³j¸oªº®¦¡z½çµ¹§Ú­Ì¡A¨D¥D±N§Ú­Ì¡y±q¸o´cùرϥX¨Ó¡C¡z¡]®{5:31.¤Ó1:21¡^¡C³o¼Ë¡A¥D´N¯à±N§Ú­Ì¤ß¤¤ªº¤g²L¥ÛÀY¦a¡A¥ß¨èÅܦ¨¦n¤g¡C

¡@¡@¦pªG§Ú­Ìı±o¦Û¤vªº¤ß¥Ð¤¤¯ð´ÆÂO¥Í¡A¨Ã¥B²`·P¦Û¤v³n®zµL¤O¡AµLªk¥h°£¡A¨º»ò´NÅý§Ú­Ì¥ß§Y¦sµÛÁ¾¨õ¡B®¬§ï¡B«H¾aªº¤ß¡A¨Ó¨D¥D¶Ð°£¤@¤Á¯ð´Æ¡A¥D´N¯à¬@±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¤@¤Á«ä¼{·ÐÂZ©M¦×Åé¨p¼¤ªº®¹¸j¡A¦Ó¨Ï§Ú­Ìªº¤ß¥ÐÅܦ¨¦n¤g¡C

¡@¡@¬Æ¦Ü¦pªG§Ú­Ìµoı¦Û¤vÁÙ¬O¸ôÃä¨S¦³¶}Àµªºµw¦a¡A¨º¤]¤£¬O¨S¦³§Æ±æªº¡CÅý§Ú­Ì¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï¡A¨D¥D¬@±Ï¡A¥D´N¯à¶}Àµ§Ú­Ì¤ß¤¤ªº¯î¦a¡A¨Ï¤§Åܬ°¨}¥Ð¡C

¡@¡@¦Ó¥t¤@¤è­±¡A¦pªG§Ú­Ì·P¨ì¦Û¤v¬O¦n¤g¡A¨º´NÅý§Ú­Ì±N¦n¤gªº±¡ªpÄ~Äò«O«ù¤U¥h¡A¨Ã¤£Â_¦b°ò·þùذ·±d¦¨ªø¡C­n¦h¦hë§i¡BŪ¸g¡BÀq·Q¡A®É±`±q¥D©M¥Dªº¸Ü¤¤¡A±µ¨ü¥ú·Ó¡B¼åÄé©MÀç¾i¡A¨Ã¤]­n¾a¥D§V¤O°l¨D¦¨¸t¡A¼ö¤ß¬°¥D§@¤u¡A¤~¯à¦hµ²ªG¤l¡AºaÄ£¤W«Ò¡C

 

¤H¥Í¤¤¤£¦P®É´Á¤º¥i¯à¦³ªº¤ßÆFÅܤƱ¡ªp

    ¥|ºØ¤g¦a¡A¤£¦ý¥Nªí¤F¥|ºØ¤Hªº¤£¦P¤ßÆF±¡ªp¡A¦Ó¤]¥i¥Nªí¤@­Ó¤H¤@¥Í¤¤¤£¦P®É´Á¤º¥i¯à¦³ªº¤ßÆFÅܤƱ¡ªp¡C

    ¤@¯ë¨Ó»¡¡A¨àµ£ªº¤ßÆF¤Ñ¯uµL¨¸¡AµL¼~µL¼{¡A¦]¦¹¬OÄÝ©ó¦n¤gªº®É´Á¡A¤]¬O¼»ºØªº¶Àª÷®É´Á¡C¦ý¦³¤£¤Ö¤÷¥À¡A«o©¿²¤¤F¹ï¨àµ£ªº¶Ç¹D±ÏÆF¤u§@¡A»~¥H¬°¨àµ£¤Ó¤p¡A¤£¯à©ú¥Õ¯u¹D¡A¦Ó¥ô¾Ì¥L­Ì¹x¥Ö§n¾x¡A»{¬°¥L­Ìªø¤j¤F¦Û¤v´N·|À´¨Æ¾Ç¦n¡C³o¹ê¦b¬O¤j¿ù¯S¿ù¡A¦Ó¥B¿ù¥¢¤F¹ï¨àµ£¼»ºØªº¤j¦n®É¾÷¡C¨ä¹ê¹ï¨àµ£¼»ºØ¬O³Ì¬°¦³®Äªº¡A¥¿¦p¸t¸g¤Wªº±Ð¾É¡G¡y±Ð¾i«Äµ£¡A¨Ï¥L¨«·í¦æªº¹D¡A´N¬O¨ì¦Ñ¥L¤]¤£°¾Â÷¡C¡z¡]½e22:6¡^¡C¨Ò¦p¼¯¦è±q¤p¦­´N¦³¤F¬ü¦nªºÆF©Ê¡A¤Q¤G·³°e¶iªk¦Ñ¤ý®c«á¡A¥L¤w¯à¦b¥D®¦ªº«O¦u¤U¡A¤G¤Q¤K¦~¤§¤[µ·²@¤£¨ü®J¤Î°²¯«ªº°g´b¡A©M®c®x¤¤¸o´c»G¤Æªº¼vÅT¡C¤S¦p¥ýª¾¼»¥À¦Õ§ó¬O±q¤p¶i¤J¸t·µ¡A¾Ç²ß¨Æ©^¤W«Ò¡C¤µ¤Ñ¤]¬O¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¦³¨Ç°ò·þ®{®a®x¹ï«Ä¤l±q¤p´N§ìºò©v±Ð±Ð¨|¡A¥H­P¥L­Ìªº«Ä¤lªø¤j¤F¤]±`¯à¦³¬ü¦nªºÆF©Ê¡F¦Ó¥t¦³¤@¨Ç®a®x¥Ñ©ó©¿²¤¤F¹ï«Ä¤l±q¤p§ìºò©v±Ð±Ð¨|¡A¥H­P«Ä¤lªø¤j¤F¤]±`¬O§â«H¥õ¥á¦b¤@Ãä¤F¡C

    §Ú­Ì¬Ý¨ì¶éÃÀ®a¬°¾ð¤ìÃÀ³N³y«¬¡A³£­n±q¾ð¤pªK¹àªº®É­Ô¶}©lÅs¦±³y«¬¡C§_«h¡Aµ¥¨ì¾ð¤ìªø¤j¤F¡AªK²Ê·Fµw¡A´N¤£¯àÀH·NÅs¦±¤F¡C¤S¦pÂø§Þºt­ûªº°V½m¤]­n±q¨àµ£®É´Á¡Aµ¬°©¬X³nªº®É­Ô¶}©l¡A§_«h¤Hªø¤j¤F¡Aµ¬°©´N¤£¥i¯à¤j´T«×ªºÅs¦±©µ¦ù¤F¡C

¡@¡@·Ó¼Ë¹ï¤p«Äªº©v±Ð±Ð¨|¤]­n¶V¦­¶}©l¶V¦n¡C¦pªG©ñ¥ô¤p«Ä¹x¥Ö¤£Å¥¸Ü¡Aµ¥¨ì¥L­Ìªø¤j¤F¡A´N§ó¤£®e©öÅ¥¸Ü¤F¡C¦Ó¥BÁÙ¦³¤@ºØ¦MÀI¡A¥Ñ©ó¥L­ÌÀHµÛ¦~·³ªº¼Wªø¡A·R¥@¬Éªº¤ß¥[­«¡A¯S§O¨ì¤F«C¤Ö¦~®É´Á¡A«Ü®e©ö¨ü¨ì¥@«UªB¤Íªº¼vÅT¡Aªg¬V¤WºØºØ¤£¨}ªº¶Ý¦n¡A©Î¬O¦¨¤F¹q¼v¡B¹qµø¡BÀ¸¼@¡B¤p»¡°g¡A©Î¬O¸õ»R¡B¥æ¤Í¡A¼Z¤J±¡ºô¡A©Î¬O¸@³Õ¡B³g°]¡A°g¤F¤ß¬¡C³o¼Ë´Nµ¥©ó¤ß¤¤¦³¤F¹x¥Û¡A¤ß¤¤­ì¨Óªº¦n¤g¡A´N¥i¯àÅܦ¨¤g²L¥ÛÀY¦a¡C·íµM¡A§Y©Î¦p¦¹¡A§Ú­Ì¤´À³§ìºò¹ï¥L­Ì§@¶Ç¹D±ÏÆFªº¤u§@¡C¥Dªº±Ï®¦¦³§ïÅܤH¤ßªº¤j¯à¡A¤]±`¯à·P°Ê³\¦h«C¤Ö¦~«H¦Ó®¬§ï¡A»X®¦­«¥Í¡C

¡@¡@¤@­Ó¤H«C¤Ö¦~®É´Á¦p¤´¨S¦³«H¥D®¬§ï¡A¤Î¦Ü¶i¤J¦¨¦~¡B¤¤¦~®É´Á«á¡A¥Ñ©ó¾Ç·~¡B¨Æ·~¤W¦³¤F¤@©w¦¨´N¡A¤S¤w¦¨®a¥ß·~¡A¥Í¨à¾i¤k¡A«K¦³¥i¯à³Q¤µ¥Íªº«ä¼{¡A©Î¨Æ°ÈªºÁc¦£¡A©Î¦W§Qªº°l³v¡A©Î¿ú°]ªº°g´b¡A©Î¥@«Uªº®b¼Ö©ÒÄñ¶¡A¥H¦Ü§âÆF©Êªº»Ý­n©M¥Ã¥Íªº°ÝÃD¡A§¹¥þºJ¦b¸£«á¡C³o¼Ë¡A¥L­Ìªº¤ßÆF±¡ªp´N¦³¥i¯àÅܦ¨¯ð´ÆÂO¥Í¤§¦a¡C¦ý¦³®É¥L­Ì¦b¹J¨ì¤F¤H¥Í¸û¤jªº®À§é¡A©Î¨­±w­«¯f®É¡A¤]¥i¯àÀY¸£²M¿ô§NÀR¤U¨Ó¡A¤ñ¸ûµê¤ß¦aÄ@·NÅ¥¤@Å¥¯u¹D¡CÁ`¤§¡A¹ï¦¨¦~¡B¤¤¦~¤Hªº¶Ç¹D±ÏÆF¤u§@¤]¤£¥i©¿²¤¡CÁöµM¦]¬°¥L­Ì¤Ó¦£¡A¤£®e©ö§ä¨ì±µÄ²¥L­Ìªº¾÷·|¡A¦ý¤]­n·QºÉ¦UºØ¿ìªk¡A±µªñ¡BÀ°§U¡B¶ÇºÖ­µµ¹¥L­Ì¡C¤×¨ä¦b¥L­Ì±w¯f¡B¾D¹J§xÃøªº®É­Ô¡A§ó¬O¹ï¥L­Ì¶i¦æ¶Ç¹D±ÏÆF¤u§@ªº³Ì¦n®É¾÷¡C¡@¡@

    ¤Î¦Ü¤£«Hªº¤H¨ì¤F¦Ñ¦~®É´Á¡A¤ßÆF±¡ªp¦³¨âºØÅܤƵo®iªº¥i¯à¡G¤@ºØ¬O¥Ñ©ó¹L¥h¤@¥Í¤¤¡A¹ð¦¸¤£Â_©Úµ´¯u²zªº«G¥ú¡A®ø·À¸tÆFªº·P°Ê¡A¥H­P¤ßÆFÅܱo¶V¨Ó¶V­èµw¡A¶V¤£®e©ö«H¦Ó®¬§ï¡A±µ¨ü¥Dªº±Ï®¦¡A´N¦p¦P¸ôÃ䪺µw¦a¤@¼Ë¡C¥t¤@ºØ¥i¯à¬O¥Ñ©ó¦~¦ÑÅé°I¡A²´¬Ý¤£¤[©ó¤H¥@¡A©Î¬O¤l¤kªº¤£§µ¡A¤H¥Íªºµh­W¡A¤Ï­Ë¨Ï¥L­Ì¬Ý¯}¬õ¹Ð¡A·P®©¨ì¤µ¥@ªºµu¼ÈµêªÅ¡A¨ÃÁô¬ù¦a¬ß±æ´M¨D¤W»a¡A´M¨D¥Ã¥Í¡A³o®É¥L­Ìªº¤ßÆF¤S¥i¯à¤ñ¸ûªQ³n¦ÓÅܦ¨¦n¤g¡CÁ`¤§¡A¹ï¦Ñ¦~¤Hªº¶Ç¹D±ÏÆF¤u§@¤]­n¯S§O§ìºò¡A¦]¥L­Ì¤£¤[©ó¤H¥@¡A¨Ã¥B¤]¦³¥i¯à¸û®e©ö¦a±µ¨ü¯u¹D¡A¯S§O¹ï¨º¨Ç±q¥¼±µ¨ü¹L¯u²z«G¥úªº¤H¡C

    ¥Ñ¥H¤Wªº¤@¤Á¸ÑÄÀ¥i¨£¡A¼»ºØªº¤ñ³ë¥D­n¬O¬°À°§U§Ú­Ì¬Ù¬d¦Û¤v¡A§Ú­Ì¦Û¤vªº¤ßÆF¨s³º¬OÄݩ󨺤@ºØ¤g¦a¡A¨Ã±Ð¾É§Ú­Ì³£­n¾a¥D®¦§U¦¨¬°¦n¤g¡AÅý¯u¹DªººØ¤l¯à¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¦V¤U²`²`¤ã®Ú¡A¦V¤WîT«k¥Íªø¡A¦h±µ¨ü¤½¸q¤é¥úªº¥ú·Ó¡A¦hÀò±oÆF«BÆFªÎªº¼å¡A¥H­P¯à¦hµ²¬üªG¡Aºa¯«¯q¤H¡C¨ä¦¸¡A¼»ºØªº¤ñ³ë¤]´£¿ô§Ú­Ì¦hÃö¤ß¦Uµ¥¤Hªº¤ß¥Ð±¡ªp¡A¨Ã¤Î®É§ìºò¹ï¦Uµ¥¤Hªº¶Ç¹D±ÏÆF¤u§@¡C¡@* ¸ô¥ú*

 

 

 

²Ä¤Q¤K½Ò¡@¾Ç²ß«ç¼ËÁ¿¹D¡H¡]¤C¡^

 

    ¤W¦¸§Ú¤w¤¶²Ð¤F¥H¤@­Ó¤ñ³ë²Õ¦¨Á¿ÃDªº¤èªk¡A¤µ¤ÑÄ~Äò´N³o¤@¤èªk§@¶i¤@¨Bªº¬ã°Q¡C

    ¹ï©ó¤@­Ó¤ñ³ë¡A§Ú­Ì¥D­n¬O±q¥¿­±§l¨ú¨ä¤¤ªº±Ð°V¡C¦ý¦³®É§Ú­ÌÁÙ¥i¥H±q°¼­±§l¨ú¨ä¤¤ªº±Ð°V¡A¬Æ¦Ü¦³®ÉÁÙ¥i¥H­ÉÃDµo´§¡A±q¦h¤è­±§l¨ú¨ä¤¤ªº±Ð°V¡A¥H¹F¨ì±ÏÆF©M°öÆFªº®Ä¥Î¡C

    ´N¥H¤W¦¸©ÒÁ¿¼»ºØ¤ñ³ë¬°¨Ò¡C§Ú­Ì¤W¦¸¤w±q¨â¤è­±§@¤FÅé·|¡C²Ä¤@¤è­±¡A¼»ºØ¤ñ³ë¤¤ªº¥|ºØ¤g¦a¡A¬O¥Nªí¤F¥|ºØ¤H¤£¦Pªº¤ßÆF±¡ªp¡C³o¥i¥H»¡¬O±q¥¿­±§l¨ú¤F¤ñ³ë¤¤ªº¥D­n±Ð°V¡C²Ä¤G¤è­±¡A¤ñ³ë¤¤ªº¥|ºØ¤g¦a¡A¤]¥i¥Nªí¤@­Ó¤H¤@¥Í¤¤¤£¦P®É´Á¤º¥i¯à¦³ªº¤ßÆFÅܤƱ¡ªp¡C³o¥i¥H»¡¬O±q°¼­±§l¨ú¤F¤ñ³ë¤¤ªºÄ_¶Q±Ð°V¡C

    °£¥H¤W¨â¤è­±ªºÅé·|¥~¡A§Ú­Ì¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥H¶i¤@¨B±q°¼­±¡A¥Î­ÉÃDµo´§ªº¤èªk¥h§l¨ú§ó¦hªºÄÝÆF±Ð°V¡C

 

¥|ºØ¼»ºØ±¡ªp¤]¥i¥Nªí¥|ºØÅª¸gªº¤èªk

¤ñ¦p¡A¼»ºØ¤ñ³ë¤¤ªº¥|ºØ¼»ºØªº±¡ªp¡A¤]¥i¥Nªí§Ú­Ì¥|ºØÆF­×Ū¸gªº¤èªk¡C§Ú­ÌÆF­×Ū¸g®É¡Aµ¥©ó¦Û¤v¦V¦Û¤vªº¤ß¥Ð¼»ºØ¡CµL½×¬O¼}¹D¤Í¡A©Î«H®{¡A¦pªG§Ú­ÌŪ¸g®É¥^¥^¦£¦£¡AŪ¤F¥H«á¤]¤£¥Î®É¶¡¥hÀq·Q¡B®ø¤Æ¡B§l¨ú¨ä¤¤ªº±Ð°V¡A´N¥h¦£©ó¨ä¥L¨Æ°È¡A¨Ã¥B«Ü§Ö´N±N©ÒŪªº¸t¸g¡A§Ñ±o¤@°®¤G²b¡A³o´N¦n¹³¬O±N¯u¹DªººØ¤l¼»¦b¸ôÃä¦a¡A¦Ó¨S¦³¼»¦b¤ß¥Ð¤¤¡Aµ²ªG³Q­¸³¾¨Ó¦Y±¼¤F¡C

¦pªG§Ú­ÌŪ¸gÀq·Q®É¡A©Î¬ã¨s¸t¸g­n¹D©M¦ý±Ò¹w¨¥®É¡A¬Ý¨ì¸t¸g­n¹DªºÄ_¶Q¡A¹w¨¥À³Å窺©_§®¡A¥D¨ÓªºÁ{ªñ¡A¤Ñ°êªººa¬ü¡A¤W«ÒÀ³³\ªº¬ü¦n¡A¤@®É²`¨ü·P°Ê¡A·í¤UÅw³ß»â¨ü¡A¦ý«o¤@ª½¥¼¯à¾a¥D®¦§U¹ý©³®¬§ï»{¸o¡A¥´¸H¤ß¤¤±¡¼¤©M°¸¹³ªº¹x©T¥ÛÀY¡A§¹¥þ¿í¦æ¥Dªº¯u¹D¡C³o´N¬O¼»¦b¤g²L¥ÛÀY¦a¤Wªº¥¼­«¥Í«H®{ªºªí²{¤F¡C¥¿¦p¥D­C¿q©Ò»¡ªº¡G¡y¦³¸¨¦b¤g²L¥ÛÀY¦a¤Wªº¡A¤g¬J¤£²`¡Aµo­]³Ì§Ö¡A¤éÀY¥X¨Ó¤@ÅΡA¦]¬°¨S¦³®Ú¡A´N¬\°®¤F¡C¡z¤S»¡¡G¡y¼»¦b¥ÛÀY¦a¤Wªº¡A´N¬O¤HÅ¥¤F¹D¡A·í¤UÅw³ß»â¨ü¡A¥u¦]¤ß¸Ì¨S¦³®Ú¡A¤£¹L¬O¼È®Éªº¡A¤Î¦Ü¬°¹D¾D¤F±wÃø¡A©Î¬O¨ü¤F¹G­¢¡A¥ß¨è´N¶^­Ë¤F¡C¡z¡]¤Ó13:5-6.¤Ó13:20-21¡^

¦ý³oĵ§i¹ï¤w­«¥Íªº«H®{¤]¦³­«­nÄ_¶Q±Ð°V¡A§Ú­Ì¬ãŪ¸t¸g®É¡A¤£¦ý­n²`¤JÀq·Q¡A³z¹ý²z¸Ñ¡A¬Æ¦Ü²`¨ü·P°Ê¡A¦Ó§ó­n§¹¥þ¹ê¦æ¡A¤~¯à±o¨ì¯u¥¿ªº³y´N¡C¥¿¦p¶®¦U®Ñ¤¤ªºÄU§i¡G¡y¥u¬O§A­Ì­n¦æ¹D¡A¤£­n³æ³æÅ¥¹D¡A¦Û¤v´Û«¡¦Û¤v¡C¡K¡K±©¦³¸Ô²Ó¹î¬Ý¨º¥þ³Æ¡A¨Ï¤H¦Û¥Ñ¤§«ßªkªº¡A¨Ã¥B®É±`¦p¦¹¡A³o¤H¬J¤£¬OÅ¥¤F´N§Ñ¡A¤D¬O¹ê¦b¦æ¥X¨Ó¡A´N¦b¥L©Ò¦æªº¨Æ¤W¥²µM±oºÖ¡C¡z¡]¶®1:22-25¡^¡C¥D­C¿q¤]¦P¼ËÄU§i§Ú­Ì»¡¡G¡y©Ò¥H¡A¤ZÅ¥¨£§Ú³o¸Ü´N¥h¦æªº¡A¦n¤ñ¤@­ÓÁo©ú¤H¡A§â©Ð¤l»\¦b½Y¥Û¤W¡F«B²O¡A¤ô¨R¡A­·§j¡A¼²µÛ¨º©Ð¤l¡A©Ð¤lÁ`¤£­Ë¶ò¡A¦]¬°®Ú°ò¥ß¦b½Y¥Û¤W¡C¤ZÅ¥¨£§Ú³o¸Ü¤£¥h¦æªº¡A¦n¤ñ¤@­ÓµLª¾ªº¤H¡A§â©Ð¤l»\¦b¨F¤g¤W¡F«B²O¡A¤ô¨R¡A­·§j¡A¼²µÛ¨º©Ð¤l¡A©Ð¤l´N­Ë¶ò¤F¡A¨Ã¥B­Ë¶ò±o«Ü¤j¡C¡z¡]¤Ó7:24-27¡^¡C

¦pªG§Ú­Ì¬ãŪ¸t¸g®É¡A©ú¥Õ¤F«Ü¦h¸t¸g­n¹D¡A¤]±o¨ì¤F«Ü¦h¯u²z«G¥ú¡A¦ý«o¨S¦³¤Ñ¤Ñ¤£Â_¦aÁ¾¨õ®¬§ï¡A¨D¾a¥Dªº®¦§U¡A¶Ð°£¤ß¤¤ªº¤@¤Á¯ð´Æ¡A¨Ò¦p¤µ¥Íªº«ä¼{¡A©Î¿ú°]ªº°g´b¡A©Î¥@«Uªº®b¼Ö¡A©Î¦×Å骺±¡¼¤¡F«o¨S¦³¤Ñ¤Ñ¤£Â_¨D¾a¥Dªº®¦§U¡A°l¨D§¹¥þÂ÷¸o¦¨¸t¡F«o³Q¦Û¤vªº¦×Åé¡A¨p¼¤©M¸o©ÒÄñ²Ö¡C¨º»ò¡A³o´N¦n¹³§â¯u¹DªººØ¤l¼»¦b¯ð´ÆÂO¤¤¡A³Q¯ð´Æ©ÒÀ½¦í¡Aµ²¤£¥XªG¹ê¨Ó¡C

    ¦pªG§Ú­Ì¨C¤Ñ¬ãŪ¸t¸g®É¡A¯àÁ¾¨õ¬è¨D¸tÆFªº¥ú·Ó¡A¨Ã¦h¥Î¥\¤Ò¬ã¨sÀq·Q¡A¤£¦ý²`¤J¥þ­±³z¹ý©ú¥Õ¤@¤Á¸t¸g­n¹D©M¦ý±Ò¹w¨¥¡A¦Ó¤]¨t²Î¬ã¨sÀq·Q¸t¸g¤¤ªº¨C¤@¨ÆÂÝ¡A¨C¤@±Ð°V¡A©M¥D©Ò»¡ªº¨C¤@¥y¸Ü¡A¤£Â_±q¤¤¦h¦Ó¤S¦h¦a§l¨ú±ÏÆF©M°öÆFªº±Ð°V¡F¨Ã¯à®É®É¤Ñ¤Ñ²×¨­¤£Â_¨D¾a¥DªºÄ_¦å¥\³Ò¡A©M¸tÆFªº¤j¯à¡A¨ÃÂǵۤW«Òªº¹D¡Aªv¦º§Ú­Ìªº¦×Åé¡A¸o©Ê©M¦Û§Ú¡A¨Ï§Ú­Ìªº¤ßÆF·N©À¡A¨¥»y¦æ¬°¡A§¹¥þÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò¤H¡A§ó¦n¦aºÉ¨ìªA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡A¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¡A±o³Ó¤@¤Á¦ÒÅç¡AÅwµMªï­Ô°ò·þ´_Á{¡C³o¼Ë§Ú­Ì´N¯à¹³ºM¦b¦n¤gùتººØ¤l¤@¼Ë¡Aµo­]¥Íªø¡A¶}ªáµ²ªG¡A¦Ü²×µ²¥X¤@¦Ê­¿¡A¤»¤Q­¿¡A¤T¤Q­¿ªº¦¬¦¨¡C

 

¥|ºØ¼»ºØ±¡ªp¤]¥i¥Nªí¥|ºØ¶Ç¹Dªº¤èªk

¦¹¥~¡A¼»ºØ¤ñ³ë¤¤ªº¥|ºØ¼»ºØªº±¡ªp¡A¤]¥i¥Nªí¥|ºØ¶Ç¹Dªº¤èªk¡C¦pªG§Ú­Ì¼È¤£¦Ò¼{¥Ð¦aªº±¡ªp¡A¦Ó¥u¦Ò¼{¼»ºØ¤Hªº±¡ªp¡A¥Ñ©ó¼»ºØªº¶Ç¹D¤H¥»¨­¦s¦bªº°ÝÃD¡A¤]¥i¦³¥|ºØ¶Ç¹Dªº¤èªk¡A·|³y¦¨¥|ºØ¤£¦Pªºµ²ªG¡C

¡]¤@¡^¦pªG¤@­Ó¶Ç¹D¤H¹ï¸t¸g¨S¦³²`¤Jªº¬ã¨s©MÅé·|¡A©ÒÁ¿ªº¹D²z¬\ÀêµL¨ý¡A¬Æ¦Ü¨ÏÅ¥ªº¤H·P¨ì¨I´e¡A¥H­P³\¦h¤H¦üÅ¥«DÅ¥¡A¤ß·N¤£¯à¶°¤¤¡A©Î¬O¤H¦b¤ß¤£¦b¡A«ä·Q§Oªº¨Æ¡A©Î¬O¥uÅU¦Û¤v¦b¨ºùذµ¤p°Ê§@¡A©Î¬O°g°g½k½k¡A¦b¨ºùØ¥´¬Ú¡A¡K¡Kµ²ªG¶Ç¹D¤H©ÒÁ¿ªº¹D²z¡A¨Ã¨S¦³¶i¨ì¤Hªº¤ßùØ¡A³o´N¦n¹³¬O§âºØ¤l¼»¦b¸ôÃä¦a¡A¦Ó¨S¦³¼»¨ì¤Hªº¤ßùØ¡C

¡]¤G¡^¦pªG¤@­Ó¶Ç¹D¤H«Ü¦³¤f¤~¡AÁ¿ªº¤º®eª¾ÃѤ]«ÜÂ×´I¡A«Ü¯à§l¤Þ¤H¡A¨Ï¤HÅ¥±o¬z¬z¦³¨ý¡A¦ý«o¨S¦³¶ÇÁ¿¸t¸g¤¤¥Í©R¤§¹D¡A¤£¯à¨Ï¤H«H¦Ó®¬§ï±o¥Í©R¡A¨Ã¥B±oªº§óÂײ±¡C³o¼ËªºÁ¿¹D´N¬OÄÝ©ó¤g²L¥ÛÀY¦aªº¤u§@¡C¦pªG¤@­Ó¶Ç¹D¤HÁ¿¹Dªº¥D­n¤º®e³£¬O±Ð¾É¤H¿í¦u¤W«Òªº»|©R¡A©Î¬OÄU¤H¬°µ½¡A°µ¤H¹D¼w¤§Ãþªº«ßªkªº±Ð°V¡A©Î¬OÄU¤H©^Äm¡A°Ñ¥[±Ð·|ªA°È¡A¬°¥D¤u§@¡A©Î¬O¶ÇÁ¿°·±d©M¶¼­¹§ï¨}ªºª¾ÃÑ¡Aµ¥µ¥¡A©Î¬OÁ¿¨ì³\¦h¸t¸g¤¤ªº­n¹Dª¾ÃÑ¡A¦ý«o¤£¯à¦b¨C¦¸Á¿¹D¤¤³£µ²¦X¶ÇÁ¿¤W«Òªº¤j·R¡A°ò·þªº±Ï®¦¡A¨Ï¤H·P¨ì¥²¶·¯u¥¿«H¦Ó®¬§ï¡A±o»X³j¸o¡A³Q¸tÆF­«¥Í¡A¨Ã¤£Â_¦b°ò·þùذ·±d¦¨ªø¡Aªø¤j¦¨¤H¡Aº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡C¨º»ò¡A¥LÁ¿ªº¹D²z¤£½×Á¿±o«ç¼Ë°Ê¤H¡A³Ì¦h¤]¥u¯à¨Ï¤H·í¤UÅw³ß»â¨ü¡A«o¤£¯à¦b¤H¤ßùؤã®Ú¡A¤£¯à¤ã¤H¤ßÆF¡A¨Ï¤H«H¦Ó®¬§ï±o¥Í©R¡C¦]¦¹¡A³o¼Ëªº¶Ç¹D¤u§@¡A¤]¬OÄÝ©ó¤g²L¥ÛÀY¦aªº¤u§@¡C

¡]¤T¡^¤@­Ó¦³¸gÅ窺¶Ç¹D¤H¡A¤£¦ý­n¶ÇÁ¿±ÏÆFªº­n¹D¡A¦Ó¤]­n¶ÇÁ¿°öÆFªº­n¹D¡F¤£¦ý­nÀ°§U¤H«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A³Q¥Dªº¦å¬~²b¡A³Q¥Dªº¸tÆF­«¥Í¡AÀò±oÄÝÆF¥Í©R¡A¦¨¬°¤W«Òªº¨à¤k¡F¦Ó¤]­nÀ°§U¥L­ÌªºÄÝÆF¥Í©R¦b°ò·þùؤ£Â_°·±d¦¨ªø¡Aªø¤j¦¨¤H¡Aº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡F¤£¦ý­nÀ°§U¤H¯u¥¿«H¦Ó®¬§ï¡A»X®¦±o±Ï¡A¦Ó¤]­nÀ°§U¥L­Ì¤£Â_¨D¾a¥DªºÄ_¦å¥\³Ò©M¸tÆFªº¤j¯à¡A¨ÃÂǵ۸t¸gªº¯u¹D¡A¤£Â_Â÷¸o¦¨¸t¡A·R¤W«Ò·R¤H¡AªA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆF¡A¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¡A±o³Ó¤@¤Á¦ÒÅç¡A§@¦¨¦Û¤v±o±Ïªº¤u¤Ò¡C

¦]¦¹¡A¦pªG¤@­Ó¶Ç¹D¤H¦bÁ¿¹D¤¤¡A¤£Á¿¦b°ò·þùذ·±d¦¨ªø¡Aªø¤j¦¨¤Hªº­«­n©M¤èªk¡A¤£Á¿Ã«§i¡BŪ¸g©MÆF­×¥Í¬¡ªº­«­n¡B¤èªk¡B»P¸gÅç¡A¤£Á¿¦b¥Dùؤ£Â_°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡A¤£Â_¬°¥D§@¤u¡A¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¡A§@¦¨±o±Ï¤u¤Òªº­«­n¡B¤èªk¡B»P¸gÅç¡A¨º»ò¥L©ÒÁ¿ªº¹D²z´N¤£¥i¯àÀ°§U¤H¶Ð°£¤ßÆF¤¤ªº¯ð´Æ¡A¨Ï¤HÆF©Ê¤£Â_ªø¶i¡A«~®æ¤£Â_¦¨¸t¡C¹³³o¼Ëªº¶Ç¹D¤u§@®ÄªG¡A´N¬OÄÝ©ó¯ð´ÆÂO¤¤ªº¤u§@¡C

¡]¥|¡^³Ì«áÁ¿¤@Á¿ºMºØ¦b¦n¤gùتº¶Ç¹D¤èªk¡C­n¾Ç·|¶Ç¹D©ÎÁ¿¹D¡A­º¥ý­n©ú½T¨C¤@¦¸Á¿¹Dªº¥Øªº¡G¤@¡A爲¤F±ÏÆF¡G¤]´N¬O­nÀ°§U¤@¤Á¼}¹D¤Í©M©|¥¼­«¥Íªº«H®{¡A¯à¯u¥¿«H¦Ó®¬§ï¡A±o»X¥D®¦ªº¬@±Ï¡A©Î»¡³Q¥Dªº¦å¬~²b¡A³Q¸tÆF­«¥Í¡AÀò±oÄÝÆFªº·s¥Í©R¡A¦¨爲¤W«Òªº¨à¤k¡]¬ù3:3,5¡^¡C¤G¡A爲¤F°öÆF¡G¤]´N¬O­nÀ°§U¤@¤Á¤w¸g»X®¦±o±Ïªº«H®{¡AÁÙ­n¤£Â_¾a¥D®¦§U¡A¡y§@¦¨¡K¡K±o±Ïªº¤u¤Ò¡]·N§Y±N°_ªì»X®¦±o±Ïªº¸gÅ礣Â_«O«ù©M¥[²`¤U¥h¡^¡z¡]µÌ2:12,13¡^¡A©Î»¡À°§U¥L­ÌªºÄÝÆF¥Í©R¡A¯à¦b°ò·þùؤ£Â_°·±d¦¨ªø¡Aªø¤j¦¨¤H¡Aº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡]¥±4:11-13¡^¡C¤T¡AÁ¿¹Dªº¥Øªº¡A°£¥D­n爲¤F±ÏÆF©M°öÆF¥~¡A¦³®É¤]¥i¦b¦Û¤v©Ò¿ï¾ÜªºÁ¿¹DÃD§÷¤¤¡A¶¶±aÁ¿¤@¨Ç¦³Ãöªº°ò¥»«H¥õ­n¹D¡A³o¼Ë¬J¥i±ÏÆF©M°öÆF¡A¤S¥iÀ°§U«Ø¥ß©M°í©T§Ì¥S©j©fªº°ò¥»«H¥õ¡C

¬°­n¹F¨ì³o¥Øªº¡A§Ú­Ì¨C¤@¦¸Á¿¹D¡A¤£½ÐÁ¿¬Æ麽ÃD§÷¡A³£­nºÉ¥i¯à©Î¦h©Î¤Öµ²¦X¶ÇÁ¿¤W«Òªº¤j·R¡A°ò·þªº±Ï®¦¡A¨Ã­n±N±Ï®¦ªº±Ð°V©M«ßªkªº±Ð°Vµ²¦X°_¨Ó¶ÇÁ¿¡A幷¦h¦hµo´§±ÏÆF©M°öÆFªº±Ð°V¡A¨Ï¤H«H¦Ó®¬§ï±o¥Í©R¡]±ÏÆF¡^¡A幷¥B±oªº§ó°ZÂצ¨²±¡]°öÆF¡^¡C

©Ò¿×«ßªkªº±Ð°V©M±Ï®¦ªº±Ð°V¥²¶·µ²¦X°_¨Ó¶ÇÁ¿¡A¤~¯à産¥Í±ÏÆF©M°öÆFªº¥\®Ä¡G¨Ò¦p§Ú­Ì¦bÁ¿¹D¤¤ÄU¾É«H®{­n¾É¦u¤W«Òªº»|©R©M¦w®§¤é¡A­n·R¤W«Ò·R¤H¡A­n°l¨D¸t¼ä¡A­nÁ¾¨õ¬X©M¡A©¼¦¹¬Û·R¡A¦X¦Ó爲¤@¡A©Î¬O±Ð¾É«H®{­n§@ÆQ¡A§@¥ú¡A­nªA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆF¡A爲¥D¼ö¤ß§@¤u®É¡A³o¹ê»Ú¤W³£¬O¦b¶ÇÁ¿«ßªkªº±Ð°V¡C¶È¶ÈÁ¿¨ì³o¤@¨B¬O¤£够ªº¡C§Ú­ÌÁÙ¥²¶·§i¶D«H®{¡A«ç¼Ë¤~¯à°µ¨ì¥H¤W³o¨Ç­n¨D¡H§Ú­Ì¦Û¤v³£¬O³n®z¦³¸oªº¡A¥u¦³¥DªºÄ_¦å¯à¤£Â_¬~²b§Ú­Ìªº¸o¡A¥u¦³¥Dªº®¦§U¯à¤£Â_À°§U§Ú­ÌÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡F¥u¦³¸tÆF¯àªv¦º§Ú­Ìªº¦×Åé¡A¸o©Ê©M¦Ñ§Ú¡A¯à±N¤W«Òªº·RÂ×Â×´I´Iªº¼åÄé¦b§Ú­Ì¤ßùØ¡A¯à¨Ï§Ú­Ìµ²¥X¸tÆFªº¤EºØªG¤l¡A¯à¨Ï§Ú­Ì®Äªk¥D­C¿q¡A´NÅܦ¨¥Dªº§Îª¬¡Aºa¤W¥[ºa¡A¦p¦P±q¥DªºÆFÅܦ¨ªº¡C§Ú­Ì¥²¶·¸g±`¤£Â_¦a¦b¸tÆFùØÃ«§i¡A¦b¦Ü¸tªº¯u¹D¤W³y´N¦Û¤v¡F§Ú­Ì¥²¶·¤@ª½¦í¦b¥DùØ­±¡AÅý¥D¤]¦í¦b§Ú­ÌùØ­±¡A¤~¯à¹L±o³Óªº¥Í¬¡¡C·í§Ú­ÌÁ¿¨ì³o¨Ç¤º®e®É¡A¤~¬OÁ¿¨ì±Ï®¦ªº±Ð°V¡A¤~¯à§â¤H¯u¥¿ªº±a¨ì¥D­±«e¡C

 

Ãh·R­Ûªº±Ð¾É

Ãh·R­Û¦b1892¦~¥Xª©ªº¡y¶Ç¹D¨}§U¡z¤@®Ñ¤¤±Ð¾É¥»·|ªº¦P¤u¦P¹D»¡¡G

¡y¦³³\¦h¤H»¡¥»·|¶Ç¹D¤H¦bÁ¿¹D¤§®É¡A¥uª`­««ßªk¡A¤£ª`­«­C¿q¡C³oºØ¸ÜÁö¤£¬O¤Q¤À¯u¹ê¡AµM¦Ó¥L­Ì»¡³o¼Ëªº¸Ü¡A°Z¬O²@µL½t¬Gªº¶Ü¡H¨º¯¸¦bÁ¿»O¤Wªº¤H¡A°Z¤£¬O¦³¨Ç¤H¹ï©ó¤W«Òªº¨Æª«ÁÙ¨S¦³¯u¹êªº¸gÅç¶Ü¡H°Z¤£¬O¦³¨Ç¤HÁÙ¨S¦³±µ¨ü°ò·þªº¸q¶Ü¡H¥»·|³\¦h¶Ç¹D¤H¥u¬O³æ³æ·Ó¨Ò»¡±Ð¡A¥ÎÅG½×ªº¤è¦¡Á¿¸ÑÃD¥Ø¡A´X¥G¤£´£±ÏÅ«¥Dªº±Ï¤H¯à¤O¡C¥L­Ìªº¨£Ãүʤְò·þ±Ï¤HªºÄ_¦å¡C¥L­Ìªº²½ª«¬Û·í©ó¸ÓÁôªº²½ª«¡C¥L§â¦aùتº¤g産Ämµ¹¥D¡A³o¤g産­ì¬O¤W«Ò¥i¥H®®¯Çªº¡C³o¨Ç¤g産Áö¬O·¥¦n¡F¦ý却¯Ê¤Ö²½ª«ªº¥\¯à¡A´N¬O¨º¥Nªí°ò·þÄ_¦å¤§¯Ì¦Ïªº¦å¡C¨º¤£§t°ò·þ¦b¤ºªºÁ¿¹D¤]¬O¦p¦¹¡C³o¼ËªºÁ¿¹D¤£¯à¨ë³z¤H¤ß¡A¤£·|¤Þ¤Hµo°Ý»¡¡A§Ú·í«ç¼Ë¦æ¤~¯à±o±Ï©O¡H

¦b¤@¤Á¸¹ºÙ°ò·þ®{ªº¤H¤¤¡A°ò·þ´_Á{¦w®§¤é·|ªº¤HÀ³·í©~¥ý±N°ò·þ°ªÁ|¦b¥@¤H­±«e¡C¶Ç´­²Ä¤T¦ì¤Ñ¨Ïªº«H®§¡A¬O­n«ÅÁ¿¦w®§¤éªº¯u²z¡C³oºØ¥H¤Î¥]¬A¦b¦¹«H®§¤§¤ºªº¨ä¥¦¯u²z¡A³£À³¸Ó¶Ç´­¡A¦ý¨º³Ì¤Þ¤Hª`·Nªº¤¤¤ß´N¬O­C¿q°ò·þ¡A¤Á¤Á¤£¥i¿òº|¡C¦b°ò·þªº¤Q¦r¬[¨ºùØ¡A·O·R©M¯u²z©¼¦¹¬Û¹J¡A¤½¸q©M¥­¦w©¼¦¹¬Û¿Ë¡CÀ³·í¤Þ»â¸o¤H¥õ±æÅêÅ\¦a¡A¦sµÛ¤p«Ä¤l¤Ñ¯u¯Â¾ëªº«H¤ß¡A«H¾a±Ï¥Dªº¥\³Ò¡A±µ¨üÍ¢ªº¸q¡A¬Û«HÍ¢ªº·O´d¡C¡z¡]¶Ç¹D¨}§U¤T¤Q³¹156-157­¶¡^

¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y§Ú­Ì­YÄ@¦³²Ä¤T¦ì¤Ñ¨Ï«H®§ªººë¯«»P¯à¤O¡A´N¥²±N«ßªk©MºÖ­µ¤@°_¶Ç´­¡A¦]爲³o¨â¼Ë­ì¬O¨Ã¦æªº¡C¡z¡y§Ú­Ì©Ò¶Ç«H®§ªº­nÂI¡A¤£³æ¬O¤W«Òªº»|©R¡A¤]·í¦³­C¿qªº¯u¹D¡C¡z

¥t¤@³B¤S»¡¡G¡yÀ³·í¥J²Ó¬ã¨s¦ý¥H²z©M啓¥Ü¿ýªº¹w¨¥¡A¨Ã¨Ï¤§»P¥H¤Uªº¸Ü¬Û³s¡G¡u¬Ý­þ¡A¤W«Òªº¯Ì¦Ï¡A°£¥h¥@¤H¸oÄ^ªº¡C¡v¡]¬ù1:29¡^¡C¡z¡]¦P¤W¤T¤Q¤@³¹161,162­¶©M¤G¤Q¤K³¹148­¶¡^¡C¡@

Ãh·R­ÛÁÙ´£¨ì¡A¤£¦ý¦b¶Ç´­¤T¤Ñ¨Ï«H®§©M¦ý¥H²z¡B啓¥Ü¿ý¹w¨¥®É¡AÀ³·í±N«ßªk©MºÖ­µ¤@°_¶Ç´­¡AÀ³·í°ªÁ|°ò·þ爲¥@¤Hªº±Ï¥D¡A¦Ó¦b§Ú­Ì¨C¤@¦¸ªº¬d¦Ò¸t¸g­n¹D¡AÁ¿¹D¡Bë§i©M°Û¸Ö¤¤¡A¤]À³·í³o¼Ë¡A¤~¯à§l¤Þ¸U¤H¨ÓÂk¦VÍ¢¡]¬ù12:32¡^¡CÅý§Ú­ÌÄ~Äò¤Þ¿ýÃh·R­Û¦b¶Ç¹D¨}§U¤@®Ñ¤¤ªº½×­z¡G

¡y°ò·þ®¦¨åªº财宝¤w经­É着¤W«Òªº爱¡A¦b±Ð会©M¥@¤H­±«e显现¤F¡C¡u¤W«Ò爱¥@¤H¡A¬Æ¦Ü将¥Lªº独¥Í¤l赐给¥L们¡A¥s¤@¤Á«H¥Lªº¡A¤£¦Ü灭¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡v¡]约3:16¡^这样ªº爱¨Ï°ò·þ¦b§Ú们还§@¸o¤Hªº时­Ô为§Ú们¦º¡A这¯u¬O¦óµ¥ªº©_§®无穷°Ú¡I¡K¡K

¤W«Ò±Ð·|¤¤¦³¨Ç¶Ç¹D¤H¡A¤Ó©ö¥ô©Ê¥h¥¸³d¸o¤H¡A¥H­P§â¤Ñ¤÷Ä묹¸t¤l爲¥@¤H¥N¦ºªº¤j·R®I¨S¦b­I«á¡C¯u²zªº±Ð®vÀ³·í¨Ï¸o¤H©ú¥Õ¤W«Ò¨s³º¬O«ç¼Ëªº¤W«Ò¡A¥L¬O¤@¦ì¡u¤÷¿Ë¡v¡Aº¡¤ß´÷±æµ¥­Ô±µ«Ý®ö¤lªºÂk¨Ó¡A¨S¦³µo«ã¥Ó¥¸¥L¡A¤D¬O¹w³Æºá®uÅwªï¥L¦^¨Ó¡C­ü¡A±©Ä@§Ú­Ì³£¯à¾Ç²ß¥Dªº¤èªk¥h±Ï¤H¤~¦n¡I¡z

¡y¦³¨Ç¶Ç¹D¤H¥þ¥ÎÅGÃÒªº¸ÜÁ¿¹D¡A³o¬O¿ù¤F¡C¦³ªº¤HÅ¥¤F¯u²zªº²z½×¡A¦Ó¨ØªA©Ò´£¥X¨ÓªºÃÒ¾Ú¡AµM¦Ó­Y§â°ò·þ°ªÁ|爲¥@¤Hªº±Ï¥D¡A¨º麽©Ò¼»ªººØ¤l¥i¯à¥Íªøµ²¹ê¡AºaÄ£¤W«Ò¡CµM¦Ó©¹©¹¶Ç¹D¤H¨S¦³±NÅêÅ\¦aªº¤Q¦r¬[Åã¦b¤H­±«e¡C¦³¨ÇÅ¥衆¤]³\¬O¤@¥Í³Ì«á¤@¦¸Å¥¹Dªº¾÷·|¡A³o¶Àª÷¦üªº¾÷·|¤@¥h«K¥Ã¤£´_±o¤F¡C­Y¬O¶Ç¹D¤H¯à§â¯u²zªº²z½×»P°ò·þ¤Î¨ä±ÏÅ«¤§·R¤@¦P«ÅÁ¿¥X¨Ó¡A³o¨Ç¤H¤]³\´N³Q¤Þ»âÂk¥D¤F¡C

¥@¤W´÷±æ´M§ä¨Ó´N°ò·þ¤§¸ôªº¤H¡A¤ñ§Ú­Ì©Ò·Q¨ìªºÁÙ¦h¡C¤Z¶Ç´­¥½¦¸®¦¨å«H®§ªº¤H¡CÀ³·í°OµÛ¡A­n°ªÁ|°ò·þ爲¸o¤HªºÁ×Ãø©Ò¡C¦³¨Ç¶Ç¹D¤H¥H爲µL»Ý¶ÇÁ¿®¬§ï¤Î«H¤ßªº¹D²z¡A¥L­Ì»{爲Å¥衆·í¤w¼ô±xºÖ­µ¤F¡A©Ò¥H¥²¶·Á¿¨Ç§Oªº¨Æ¡A¤~¯à¥s¥L­Ì¯d¤ßÅ¥¡CµM¦Ó¥i±¤¦³³\¦h¤H¹ï©ó±Ï®¦ªº­p¹º¡A¯u¬O²@µL©Òª¾¡C¥L­Ì¦b³o¥þµM­«­nªºÃD¥Ø¤W¡A¹ê¦b»Ý­n¦h¨ü±Ð°V¡A¹L©ó¨ä¥¦§OªºÃD¥Ø¡C²z½×ªºÁ¿¹D¬O¤£¥i¤Öªº¡A爲­n¨Ï¤H¬Ý¥X¯u²zªºÃì±ø¡AÀôÀô¬Û±µ¡A¸`¸`Ápµ¸¡Aµ²¦X§¹¾ã¡FµM¦Ó¦b¨C¦¸Á¿¹D®É¡A却¤£¥i¤£Á¿°ò·þ¨ÃÍ¢³Q°v¤Q¦r¬[ªº¹D²z¡A§@爲ºÖ­µªº°ò¦¡C¡z

¡y­ü¡A¦ýÄ@§Ú¦³¤f¤~¡A»¡¥X¥Rº¡¯à¤Oªº¸Ü¡A¨Ï¨º¨Ç¦bºÖ­µùØ»P§Ú¦P¤uªº¤H¡A¨ü§Ú©ÒÄ@¥L­Ì¨üªº·P°Ê¡C§Úªº§Ì¥S­Ì­þ¡A§A­Ì¤D¬O¦b³B²z¥Ã¥Í¤§¹D¡A¦bÀ³¥I¨º¯à¦³³Ì°ªµo®iªº¤H¤ß¡C°ò·þ³Q°v¡B°ò·þ´_¬¡¡B°ò·þ¤É¨ì½Ñ¤Ñ¤§¤W¡A¥H¤Î°ò·þ´_Á{¡AÀ³·í¨º¼Ë³n¤Æ¤Î¥Rº¡¶Ç¹D¤Hªº¤ßÆF¡A¨Ï¤§Åw¼Ö¡A¥H­P¥L¯à¥»µÛ¤¯·R©MÀµ¤Á¡A¦V¤H­Ì¶Ç´­³o¨Ç¯u²z¡C³o¼Ë¡A­C¿q´N³Qªí²{¥X¨Ó¡A¤H´N¤£¦A¨£¨º¶Ç¹D¤H¤F¡C

§A­Ì³o±Ð¾É¤HªºÀ³·í°ªÁ|­C¿q¡A¦bÁ¿¹D¡B°Û¸Ö¡B¬èë¤W¡A³£­n°ªÁ|Í¢¡C­n¹B¥Î§A¥þ°Æªººë¤O¡A¦V¨º¼Ò½k¡B´q´b¡B°g¤`ªº¤H­Ì«ü¥X¡u¤W«Òªº¯Ì¦Ï¡v¡CÀ³·í°ªÁ|¨º´_¬¡ªº±Ï¥D¡A¨Ã¹ï¤ZÅ¥ªº¤H»¡¡A¨Ó´N¨º¡u·R§Ú­Ì¡A爲§Ú­Ì±Ë¤F¦Û¤v¡vªº¥D¡C¡]¥±5:2¡^¡CÀ³·í§â±Ï®¦ªº¬ì¾Ç¦C爲¨C¦¸Á¿¹Dªº­«¤ß¡A¨Ã§@¨C­º¸Öºqªº¥D¦®¡C¨C¦^¬è¨D¡A¤]·í±N³o¨ÆºÉ±¡ªº¶É­z¥X¨Ó¡C¦b§A­Ì©ÒÁ¿ªº¹D¤¤¡A¤£¥i¥t¥[§Oªº¨Ó¸É¥R°ò·þ¡A¦]爲Í¢¤D¬O¤W«Òªº´¼¼z»P¯à¤O¡C­n±N¥Í©Rªº¹Dªí©ú¥X¨Ó¡AÅã©ú­C¿q¬O®¬§ï¤§¤Hªº§Æ±æ¡A¬Û«H¤§¤Hªº«O»Ù¡C­n¦V¨º¨Ç­WÃø¤Îµ´±æ¤¤ªº¤H¡AÅã¥Ü¥­¦wªº¹D¸ô¡A«ü©ú±Ï¥Dªº®¦¨å©M¥þ³Æ¡C¡z¡]¶Ç¹D¨}§U²Ä¤T¤Q³¹157, 158-159, 159-160­¶¡^¡C

 

¹ï¤£¸qºÞ®a¤ñ³ëªº¸ÑÄÀ

    ¹ï©ó¥D­C¿q©ÒÁ¿ªº³\¦h¤ñ³ë¡A¤@¯ë§Ú­Ì³£¥i±q¥¿­±¥h§l¨ú¨ä¤¤¦U¤è­±ªº­«­n±Ð°V¡A¦ý¤]¦³­Ó§O¤ñ³ë¡A¥»¨­´N§t¦³­ÉÃDµo´§ªº©Ê½è¡A¦]¦¹§Ú­Ì´N¤£¯à«ö±`³Wªº¤èªk¥h§l¨ú¨ä¤¤ªº±Ð°V¡C¨Ò¦p¦³¨Ç«H®{·P¨ì¤£¸qºÞ®aªº¤ñ³ë¡A¸ûÃø²z¸Ñ¡A´N¬OÄÝ©ó³oºØ¨Ò¤l¡C¨º»ò¹ï©ó³o­Ó¤ñ³ë¡A§Ú­ÌÀ³·í«ç¼Ë¨Ó§l¨ú¨ä¤¤ªº±Ð°V©O¡HÅý§Ú­Ì¥ý¨ÓŪ¤@¤U³o­Ó¤ñ³ë¡G

    ¡y­C¿q¤S¹ïªù®{»¡¡A¦³¤@­Ó°]¥DªººÞ®a¡A§O¤H¦V¥L¥D¤H§i¥L®ö¶O¥D¤Hªº°]ª«¡C¥D¤H¥s¥L¨Ó¡A¹ï¥L»¡¡A§ÚÅ¥¨£§A³o¨Æ«ç»ò¼Ë©O¡H§â§A©Ò¸gÀ窺¥æ¥N©ú¥Õ¡A¦]§A¤£¯à¦A§@§ÚªººÞ®a¡C¨ººÞ®a¤ßùØ»¡¡A¥D¤HÃã§Ú¡A¤£¥Î§Ú¦A§@ºÞ®a¡A§Ú±N¨Ó§@¬Æ»ò¡H¾S¦a©O¡AµL¤O¡C°Q¶º©O¡A©È²Û¡C§Úª¾¹D«ç¼Ë¦æ¡A¦n¥s¤H¦b§Ú¤£§@ºÞ®a¤§«á¡A±µ§Ú¨ì¥L­Ì®aùØ¥h¡C©ó¬O§â¤í¥L¥D¤H¶Åªº¡A¤@­Ó¤@­Óªº¥s¤F¨Ó¡C°ÝÀY¤@­Ó»¡¡A§A¤í§Ú¥D¤H¦h¤Ö¡H¥L»¡¡A¤@¦ÊÁMªo¡]¨CÁM¬ù¤­¤Q¤ç¡^¡CºÞ®a»¡¡A®³§Aªº½ã§Ö§¤¤U¼g¤­¤Q¡C¤S°Ý¤@­Ó»¡¡A§A¤í¦h¤Ö¡H¥L»¡¡A¤@¦Ê¥Û³Á¤l¡CºÞ®a»¡¡A®³§Aªº½ã¼g¤K¤Q¡C¥D¤H´N¸Ø¼ú³o¤£¸qªººÞ®a§@¨ÆÁo©ú¡C¦]¬°¤µ¥@¤§¤l¡A¦b¥@¨Æ¤§¤W¡A¸û¤ñ¥ú©ú¤§¤l§ó¥[Áo©ú¡C§Ú¤S§i¶D§A­Ì¡A­nÄyµÛ¨º¤£¸qªº¿ú°]µ²¥æªB¤Í¡A¨ì¤F¿ú°]µL¥Îªº®É­Ô¡A¥L­Ì¥i¥H±µ§A­Ì¨ì¥Ã¦sªº±b¹õùØ¥h¡C¤H¦b³Ì¤pªº¨Æ¤W©¾¤ß¡A¦b¤j¨Æ¤W¤]©¾¤ß¡F¦b³Ì¤pªº¨Æ¤W¤£¸q¡A¦b¤j¨Æ¤W¤]¤£¸q¡C­Õ­Y§A­Ì¦b¤£¸qªº¿ú°]¤W¤£©¾¤ß¡A½ÖÁ٧⨺¯u¹êªº¿ú°]°U¥I§A­Ì©O¡H­Õ­Y§A­Ì¦b§O¤HªºªF¦è¤W¤£©¾¤ß¡A½ÖÁ٧⨺¯u¹êªºªF¦èµ¹§A­Ì¡H¤@­Ó¹²¤H¤£¯à¨Æ©^¨â­Ó¥D¡A¤£¬O´c³o­Ó¡A·R¨º­Ó¡A´N¬O­«³o­Ó¡A»´¨º­Ó¡C§A­Ì¤£¯à¤S¨Æ©^¤W«Ò¡A¤S¨Æ©^º¿ªù¡C¡z¡]¸ô16:1-13¡^¡C

    ¦b³o­Ó¤ñ³ë¤¤¡A§Ú­ÌÅãµM¤£¯à²³æ¦a¸Ñ»¡¡A¥D¤H¥Nªí½Ö¡A¤£¸qªººÞ®a¥Nªí½Ö¡A©Î¬O»¡±q¤£¸qªººÞ®a¨­¤W¡A§Ú­Ì¥i¥HÀò±o¬Æ»òĵ§Ù©Îº]¼Ëªº±Ð°V¡C¨ä¹ê¡A¥D¦b³o­Ó¤ñ³ë¤¤¤w©ú©ú«ü¥X³o¬O¤@­Ó¡y¤£¸qªººÞ®a¡z¡A·íµM¤£¬O¥Î¥L¨Ó¥Nªí§Ú­Ì«H®{ªº¡A§ó¤£¬O­n§Ú­Ì¥h¾Ç²ß¥Lªº¬Æ»ò¤£¸qªº¦æ¬°ªº¡C¥D¦b³o­Ó¤ñ³ë¤¤¹ê»Ú¤W¬O·Q¨ì³o­Ó¤£¸qªººÞ®a¦bÃa¨Æ¤WªºÁo©ú¦ÓIJ´º¥Í±¡¡A¨Ã­ÉÃDµo´§¤F¤@­Ó·¥¨ä­«­nªº±Ð°V¡AÁöµM¤£¸qªººÞ®a¬O§âÁo©ú¥Î¦bÃa¨Æ¤W¡A¦ý¤W«Ò¤l¥Á¦³®É«o¨S¦³¦b¦n¨Æ¤Wªí²{¥X¦P¼ËªºÁo©ú¡C¥¿¦p¥D¦b¤ñ³ë¤¤¤w©úÅã«ü¥X³o¤@¥DÃDªº±Ð°V¡A»¡¡G¡y¥D¤H´N¸Ø¼ú³o¤£¸qªººÞ®a§@¨ÆÁo©ú¡A¦]¬°¤µ¥@¤§¤l¡A¦b¥@¨Æ¤§¤W¡A¸û¤ñ¥ú©ú¤§¤l§ó¥[Áo©ú¡z¡C³o¤£¸qºÞ®aªºÁo©úªí²{¦b¨º´XÂI¤W©O¡H

    ²Ä¤@ÂI¡A¤£¸qªººÞ®a©ú½Tª¾¹D¦Û¤vºÞ®aªº¨­¥÷¡A¥L¥Ø«e©Ò´xºÞªº¤@¤Á°]²£¡A³£¬OÄÝ©ó¥L¥D¤H¡A¦Ó¤£¬OÄÝ©ó¦Û¤vªº¡C

¡@¡@¦ý¤W«Òªº¤l¥Á¦n¦h®É­Ô«o§Ñ°O¤F³o¤@ÂI¡A¬Æ¦Ü¦³ªºÁÙ¤£©ú¥Õ³o¤@ÂI¡C¥L­Ì»{¬°¦Û¤vªº¿ú°]¬O¦Û¤v§V¤O¤u§@ÁȨӪº¡A¤]¬O¤W«Ò©Ò½çµ¹¥L­Ìªº¡A¦]¦¹¥L­Ì´N¦Û¥H¬°¦³Åv¦Û¥Ñ³B²z¡AÀH·N¨Ï¥Î¤F¡C¤]¦³¤@¨Ç¤Hªº»{ÃѤñ¥H¤W©Ò­zªºµy¬°´£°ª¤@¨B¡A»{¬°¤Q¤À¤§¤@¬OÄÝ©ó¤W«Òªº¡A¨ä¥L¤Q¤À¤§¤E«o³£¬OÄÝ©ó¦Û¤vªº¡A¦]¦¹¤]´N¥i¥HÀH·N¨Ï¥Î¤F¡CÁ`¤§¡A¥L­ÌÁÙ¤£©ú¥Õ¡A©ÎªÌ§Ñ°O¤F¡A¥L­Ìªº¥Í©R®ð®§©M¤@¤Á©Ò¦³ªº³£¬O¤W«Ò©Ò³Ð³y¡B©Ò±ÏÅ«¡B©Ò½ç»Pªº¡A¦]¦¹¤]³£¬OÄÝ©ó¤W«Òªº¡C¥L­Ì¬JµMºÙ¤W«Ò¬°¥D¡A³o´Nªí©ú¦Û¤v¬O¤W«Òªº¹²¤H©MºÞ®a¡C¥L­Ì¦b¿ú°]¡B¥ú³±¡B°·±d©M¤~´¼ªº¨Ï¥Î¤W¡A³£À³®É®É¬è¨D¤W«Òªº«ü¤Þ¡A¿í¦æÍ¢ªº¦®·N¡C

    ²Ä¤GÂI¡A¤£¸qªººÞ®a¤w²M·¡ª¾¹D«Ü§Ö´N­n¦V¥D¤H¥æ½ã¤F¡A¦]¦¹«K¥ß§Y¬°³o¨Æ§@·Ç³Æ¡C

¡@¡@¦ý¤W«Òªº¤l¥Á¦n¦h®É­Ô«o¦ü¥G§Ñ°O¤F³o¤@ÂI¡C¥L­Ì§Ñ°O¤F²Ä¤@¦ì¤Ñ¨Ï«H®§¤¤«Å§iªº¬d®×¼f§P«Ü§Ö´N­n¬d¨ì¬¡¤H¤F¡A¥L­Ì§Ñ°O¤F°ò·þ´_Á{¤w¸gªñ¦bªù¤f¤F¡A«oÁÙ¤@ª½¿ð©µµÛ¤£»°§Ö§@¦n¤@¤Áªº·Ç³Æ¤u§@¡C

    ²Ä¤TÂI¡A¤£¸qªººÞ®a¤]Áo©úªºª¾¹D¡AÀ³«ç¼Ë¬°¦V¥D¤H¥æ½ã§@¦n·Ç³Æ¡C¥LºB¥D¤H¤§·§¡A¶î§ï½ã¥»¡A´î§K¤í¶Å¤§¤HÀ³ÁÙªº¶Å´Ú¡A¥H«K¦Û¤v¤£¤[³Q¥D¤H¸Ñ¹µ«á¡A¥i¥HÀò±o­ì¨Ó¤í¶Å¤§¤Hªº³øµª¡C

¡@¡@·íµM¡A¥D­C¿q¨Ã¤£¬O­n§Ú­Ì¤W«Ò¤l¥Á®Äªk³oºØÃa¨Æ¤WªºÁo©ú¸Þ­p¡C¦ý¨Ï¥D²`¬°·P·§ªº¬O¡G§Ú­Ì¤Ñ¤Wªº¤W«Ò­Ë¬O³ßÅw¨Ã¹ªÀyÍ¢ªº¤l¥Á¡A§Q¥ÎÄÝ©óÍ¢ªº¤@¤Á¤µ¥@µu¼Èªº°]ª«¥h¬°¶Ç¹D±ÏÆF¡B¦æµ½çêÀ٦ӥΡA¥H«K¬°¦Û¤v¦b¤Ñ¤W¿n¦s¥Ã«íªº²£·~¡A¦ý¤W«Ò¤l¥Á«oÁÙ¤£ª¾¹D§Q¥Î³o¤@¯SÅv¡C¦]¦¹¥D¦b¤ñ³ë¤¤±µµÛ±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y§Ú¤S§i¶D§A­Ì¡A­nÄyµÛ¨º¡u¤£¸qªº¿ú°]¡vµ²¥æªB¤Í¡A¨ì¤F¿ú°]µL¥Îªº®É­Ô¡A¥L­Ì¥i¥H±µ§A­Ì¨ì¥Ã¦sªº±b¹õùØ¥h¡C¤H¦b³Ì¤pªº¨Æ¤W©¾¤ß¡A¦b¤j¨Æ¤W¤]©¾¤ß¡A¦b³Ì¤p¨Æ¤W¤£¸q¡A¦b¤j¨Æ¤W¤]¤£¸q¡C­Õ­Y§A­Ì¦b¡u¤£¸qªº¿ú°]¡v¤W¤£©¾¤ß¡A½Ö¯à§â¨º¯u¹êªº¿ú°]°U¥I§A­Ì©O¡H­Õ­Y§A­Ì¦b§O¤HªºªF¦è¤W¤£©¾¤ß¡A½ÖÁÙ§â§A­Ì¦Û¤vªºªF¦èµ¹§A­Ì©O¡H¡K¡K¡z

¡@¡@¥D¹ï§Ú­Ìªº³o¤@¬q±Ð°V¬O·¥¬°­«­nªº¡A¦Ó¥B°ò¥»¤W¤]¬O²M·¡©öÀ´ªº¡C¥u¬O¨ä¤¤¦³¤@ÂI¥i¯à¥O¤H·P¨ì§x´b¤£¸Ñ¡A³o´N¬O¥D¬°¬Æ»ò»¡¡A­n§Ú­Ì¥Î¡u¤£¸qªº¿ú°]¡vµ²¥æªB¤Í¡A³o¡u¤£¸qªº¿ú°]¡v¨s³º¬O«ü¬Æ»ò»¡ªº¡H

¡@¡@¨ä¹ê¡A¥D¦b³oùب⦸´£¨ìªº¡u¤£¸qªº¿ú°]¡v¡A¦b¤µ¤Ñ­«·s½ÄÀ¸t¸g®É³£À³¥[¤W¤Þ¸¹¡AÀ³Åé·|§@©Ò¿×¡u¤£¸qªº¿ú°]¡v¡C³o©M¤W­±¤£¸qªººÞ®a¿Ñ¨úªº¡u¤£¸qªº¿ú°]¡v§t·N¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡C³oùةҿסu¤£¸qªº¿ú°]¡v¡A¹ê»Ú¤W´N¬O«ü¤W«Ò½çµ¹¨Ã¥æ°U§Ú­Ì«OºÞ¡B¨Ï¥Îªº¿ú°]¡C¦pªG§Ú­ÌªÖ¬è¨D¡B¿í·Ó¤W«Òªº«ü¤Þ¥h¨Ï¥Î¥L­Ì¡A¤£¦ý¥Î¨Óºû«ù¦Û¤v®a®x¥Í¬¡ªº¥²¶·¡A¦Ó¤]¯à§Q¥Î¦h¾lªº¿ú°]±À¶i¶Ç¹D±ÏÆF¡A±ÏÀÙ«æÃøªºµ½¤u¡A¨º»ò³o¨Ç¿ú°]´N¯àÅܬ°§Ú­Ì±N¨Ó¦b¤Ñ°ê¤¤·¥¤jªººaÄ£¼ú½à¡C

¡@¡@¦Ó¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¦pªG¥X©ó¨p¤ß¡B¤£©¾¤ß¡B§Ú­Ì¤£ªÖ±N³o¨Ç¦h¾lªº¿ú°]«ö·Ó¥Dªº¦®·N¬°¥D¨Ï¥Î¡A¨º»ò³o¨Ç¿ú°]¨p¯d¦b§Ú­Ì¨­Ãä´N¥ß¨èÅܦ¨¤F¡u¤£¸qªº¿ú°]¡v¡C©Ò¥H¥D±Ð¾É§Ú­Ì­n¶X¥D¨Ó¤§«e¡A¼f§PÁ{ÀY¥H¥ý¡A«ö·Ó¥Dªº«ü¤Þ§â³o¨Ç¥X©ó¨p¤ß¡B¤£©¾¤ß¦Ó¤£ªÖ¬°¥D¨Ï¥Îªº¡u¤£¸qªº¿ú°]¡v¡A®³¥X¨Ó¥Î¦b¥Dªº±ÏÆFµ½¤u¤W¡AÄy¥H¬°¦Û¤v¦b¤Ñ¤W«Ø¥ßºa¬üªº°ò·~¡C§_«h¡A¨ì¤F¥D¨Ó®É¡A³o¤@¤Á°]²£³£±NÅܱoµL¥Î¤F¡A¦ÓÁÙ­n©w§Ú­Ìªº¸o¡C¤µ¥Íªº¿ú°]¦A¦h¡A¦b¥D²´¤¤¤]¬O·L¤£¨¬¹Dªº¡A©Ò¥H¤ñ³ë¤¤»¡¥¦¬O¡y¤p¨Æ¡z¡A¦Ó¥B¤]¬Oµu¼Èµê¯Bªº¡A«Ü§Ö´N­nÅܱo¡yµL¥Î¡z¡C¥u¦³±N¨Ó¦b¤Ñ¤Wªº°]²£¤~¬O¡y¯u¹ê¡zªº¡Cªp¥B³o¨Ç°]²£¤]¬OÄÝ©ó¤W«Òªº¡A²zÀ³¬°ºa¯«¯q¤H¦Ó¥Î¡A¬G¤ñ³ë¤¤»¡¥¦¬O¡y§O¤HªºªF¦è¡z¡C¬J¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì¬°¬Æ»ò¤£®É®É´M¨D¥Dªº«ü¤Þ¡A¤£Â_¬°¥Dµ½¥Î¥¦­Ì¡A¥HºaÄ£¤W«Ò¡A³yºÖ¤HÃþ¡A¨Ã¤]¬°¦Û¤v¦b¤Ñ°ê¤¤¿n¦¨¬ü¦nªº®Ú°ò¡H¡]¸ô¥ú­×§ï¸É¥R©ó2016,3,23¡^

 

 

 

²Ä¤Q¤E½Ò¡@¾Ç²ß«ç¼ËÁ¿¹D¡H¡]¤K¡^

 

    ¥H«e§Ú¤w¸g¤À§O¤¶²Ð¤F¥H¤@¸`¸g°V¡A¤@¬q¸g¤å©M¤@­Ó¤ñ³ë²Õ¦¨Á¿ÃDªº¤èªk¡A¤µ¤Ñ¦AÄ~Äò¤¶²Ð¥H¤@­Ó¨ÆÂݲզ¨Á¿ÃDªº¤èªk¡C

    ¥H¨ÆÂݲզ¨Á¿ÃDªº¤èªk¡A¦b¦Û¤v·Ç³ÆÃD¥Øªº®É­Ô¡A³£±Ä¥Î¤ÀªRÂk¯Çªº¤èªk¡A¥ý¶i¦æ³v¦r¡B³v¥y¡B³v¸`ªº¤ÀªRÀq·Q¡AµM«á±N©Ò±o¨ìªº³\¦hÄÝÆF±Ð°V¡A¶i¦æ¤ÀÃþÂk¯Ç¡C

¡@¡@¦Ü©ó¨ãÅé«ÅÁ¿³o¤@ÃþÃD¥Øªº¤èªk¡A¤@¯ë¥i¤À¬°¤T¨B¡G²Ä¤@¨B¥ý±N¥D­nªº¸g¤å°O¸üŪ¤@¹M¡C²Ä¤G¨B±N¨ä¤¤ªº¨ÆÂÝ¡A«ö¦¸§Ç²¤¥[¤ÀªR¡BÅé·|¦a±Ô­z¤@¹M¡A³o¼Ëªº±Ô­zÀ³·í¬O¤º®e¥Í°Ê¡A¤Þ¤H¤J³Ó¡A¦Óµo¤H²`«äªº¡A¨Ï¤H¤£¦ý³Q¬G¨Æªº±¡¸`©Ò²`²`§l¤Þ¡A¦Ó¥B¨Ï¤H·P¨ì¨ä¤¤¨C¤@­Ó±¡¸`´X¥G³£¥]§tµÛÄ_¶QªºÄÝÆF±Ð°V¡C¦ý¥H¤Wªº±Ô­z¹Lµ{¤£©y¹Lªø¡A¤@¯ë¥u¦û¥Î¤@¤p³¡¤ÀÁ¿¹Dªº®É¶¡¡C²Ä¤T¨B¬O±q©Ò±Ô­zªº¾ã­Ó¨Æ±¡¹Lµ{¤¤´£¥X¤@¡B¤G¤è­±©Î´X¤è­±ªº±Ð°V¡A¥[¥H­«ÂI²`¤Jªºµo´§¡C¨Ò¦p¥i¥H±q¤£¦Pªº¤Hª«¤è­±§l¨ú¤£¦Pªº±Ð°V¡A¤]­nª`·N¨º¨Ç±Ð°V¬OÄÝ©ó±ÏÆFªº±Ð°V¡A¨º¨Ç¬OÄÝ©ó°öÆFªº±Ð°V¡C¤U­±¡A¥H­C¿qÂå¦n¥|­Ó¤H©ï¨ÓªºÅõ¤lªº¨ÆÂݬ°¨Ò¡C

 

¥ýŪ¤@¤U­C¿qÂå¦n¥|¤H©ï¨ÓªºÅõ¤lªº¸g¤å

¡@¡@²Ä¤@¨B¥ýŪ¤@¤U¥D­nªº¸g¤å°O¸ü¡CÁöµM°¨¤Ó¡B°¨¥i¡B¸ô¥[¤T¥»ºÖ­µ³£¦³°O¸ü¡A¦ý¥H°¨¥i°O¸ü³Ì¸Ô²Ó¡A©Ò¥H´N¿ïŪ°¨¥iºÖ­µªº°O¸ü¡G

    ¡y¹L¤F¨Ç¤é¤l¡A­C¿q¤S¶i¤F­{¦Ê¹A¡A¤HÅ¥¨£Í¢¦b©Ð¤lùØ¡A´N¦³³\¦h¤H»E¶°¡A¬Æ¦Ü³sªù«e³£¨S¦³ªÅ¦a¡A­C¿q´N¹ï¥L­ÌÁ¿¹D¡C¦³¤H±aµÛ¤@­ÓÅõ¤l¨Ó¨£­C¿q¡A¬O¥Î¥|­Ó¤H©ï¨Óªº¡C¦]¬°¤H¦h¡A¤£±oªñ«e¡A³º§â­C¿q©Ò¦bªº©Ð¤l¡A©î¤F©Ð³»¡A¬J©î³q¤F¡A´N§âÅõ¤l³s©Ò½öª×ªº¿È¤l³£êؤU¨Ó¡C­C¿q¨£¥L­Ìªº«H¤ß¡A´N¹ïÅõ¤l»¡¡A¤p¤l¡A§Aªº¸o³j¤F¡C¦³´X­Ó¤å¤h§¤¦b¨ºùØ¡A¤ßùØÄ³½×»¡¡A³o­Ó¤H¬°¬Æ»ò³o¼Ë»¡©O¡A¥L»¡¹°¦kªº¸Ü¤F¡C°£¤F¤W«Ò¥H¥~¡A½Ö¯à³j¸o©O¡C­C¿q¤ß¤¤ª¾¹D¥L­Ì¤ßùسo¼Ëij½×¡A´N»¡¡A§A­Ì¤ßùج°¬Æ»ò³o¼Ëij½×©O¡C©Î¹ïÅõ¤l»¡¡A§Aªº¸o³j¤F¡A©Î»¡¡A°_¨Ó¡A®³§Aªº¿È¤l¦æ¨«¡A¨º¤@¼Ë®e©ö©O¡C¦ý­n¥s§A­Ìª¾¹D¡A¤H¤l¦b¦a¤W¦³³j¸oªºÅv¬`¡A´N¹ïÅõ¤l»¡¡A§Ú§h©J§A°_¨Ó¡A®³§Aªº¿È¤l¦^®a¥h½}¡C¨º¤H´N°_¨Ó¡A¥ß¨è®³µÛ¿È¤l¡A·í²³¤H­±«e¥X¥h¤F¡A¥H­P²³¤H³£Åå©_¡AÂkºaÄ£»P¤W«Ò»¡¡A§Ú­Ì±q¨Ó¨S¦³¨£¹L³o¼Ëªº¨Æ¡C¡z¡]¥i2:1-12. ¥t°Ñ¤Ó9:1-8. ¸ô5:17-26¡^¡C¸g¤å´NŪ¨ì³oùØ¡C

 

¦A±N¬G¨Æ±¡¸`²¤¥[¤ÀªRÅé·|¦a±Ô­z¤@¹M

    ²Ä¤G¨B±N¬G¨Æ±¡¸`²¤¥[¤ÀªR¡BÅé·|¦a±Ô­z¤@¹M¡G±q¥|ºÖ­µªº°O¸ü¤¤§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¡A¥D­C¿q¦b¥@¶Ç¹D±ÏÆFªº¤u§@¡AÁöµM¥u¦³µuµuªº¤T¦~¥b¡AµM¦ÓÍ¢«o¨ã¦³·¥¤jªº·P¤Æ¡B§l¤Þ¤O¡C¥D¤£½×¦b¨ºùØ¡A©Î¦bÃm³¥¡A©Î¦b®üÃä¡A©Î¦bµó¤W¡A©Î¦b¸t·µùØ¡A±`±`§l¤ÞµÛ¦¨¤d¤W¸Uªº¤H¨Ó¨ìÍ¢­±«e¡C¥Dªº¯«¸t¤j·R¡A¥Dªºµo¤H²`«ä¡A±a¦³Åv¬`ªºÄÝÆF±Ð°V¡A¥DªºÂå¯f»°°­ªº¯«©_Åv¬`¡A³£¨ã¦³²ö¤jªº§l¤Þ¤Hªº¯à¤O¡C¥¿¦p¥D­C¿q³o¦¸¨Ó¨ì­{¦Ê¹A®É¤]¬O³o¼Ë¡A·íÍ¢¦b¤@®a©Ð¤lùخɡA´N¦³³\¦h¤H¨Ó»E¶°¡A¬Æ¦Ü³sªù«e³£¨S¦³ªÅ¦a¤è¡C©ó¬O¥D­C¿q´N§ìºò®É¾÷¡A¥ý¹ï¥L­ÌÁ¿¹D¡A¥H¶i¦æ¶Ç¹D±ÏÆFªº¤j¤u¡C

    ¥¿¦b³o®É¡A¦³¥|­Ó¤H©ï¤F¤@­ÓÅõ¤l¡A·Q­n¨Ó¨ì¥D­C¿q­±«e¡A¨D¥D±Ïªv¡C®Ú¾Ú¸g¤åªº°O¸ü¥i¥H¬Ý¥X¡A³o­ÓÅõ¤l¬O¤Q¤À¥i¼¦ªº¡A¥L¤£¦ýªø´ÁÅõºÈ¡A³à¥¢¤F³Ò°Ê¯à¤O¡A¦Ó¥B³s¥Í¬¡¤]¤£¯à¦Û²z¡A¦¨¤F§O¤Hªº¨I­«­t¾á¡C¦Ó¥B¬Ý¨Ó¥L®a¤¤¤w¨S¦³¥D­nªº³Ò°Ê¤O¡A¬Æ¦Ü¤]¥i¯à¨S¦³¤H¯à·ÓÀ³¥L¡A¦]¬°³o®É©ï¥L¨Ó¨£­C¿qªº¥|­Ó¤H¦ü¥G¨S¦³¤@­Ó¬O¥L¦Û¤v®a¤¤ªº¿Ë¤H¡C¤×¨ä¨Ï¥L·P¨ìµh­Wªº¡A¥L·Q¨ì¦Û¤vªºÅõºÈ¬O¥Ñ©ó¦Û¤vªº¥Ç¸o¥Í¬¡©Ò³y¦¨ªº¡C¥L¤ß¤¤¬°¦Û¤v©Ò¥Çªº¸o¦Óªø¤[µh­W¦Û³d¡A¨Ã¾á¤ß¤W«Ò¬O§_ÁÙªÖÄÇ®¤¥Lªº¸o¡C¦]¦¹¥L°ß¤@ªº¬ß±æ¬O¯à¦³¾÷·|¨£¨ì¥D­C¿q¡A¥L¤£¦ý­nÀµ¨D¥D¥i¼¦¥L¡AÂåªv¥LªºÅõºÈ¯f¡A¦Ó§ó­nÀµ¨D¥DÄÇ®¤¥Lªº¸o¡A¬@±Ï¥LªºÆF©Ê¡C

    ¦Ó©ï¥L¨Ó¨£­C¿qªº¥|­Ó¤H¡A¤]³£¬O¤j¦³·R¤ß«H¤ßªº¤H¡A¥L­ÌÁöµM·¥Ãö¤ß¥L¡A¦ý«oµL¯à¬°¤O¡A¤£¯à±q®Ú¥»¤WÀ°§U¥L¡C¦ý¥L­Ì¬Û«H¥D­C¿q¯à±Ïªv¥L¡C¥u­n¯à±N¥L©ï¨ì¥D­C¿q­±«e´N¦³Àò±Ï§Æ±æ¡C²{¦b¾÷·|¨Ó¨ì¤F¡A¥L­Ì¥´Å¥¨ì¥D­C¿q¤w¦^¨ì¡y¦Û¤vªº«°¡z­{¦Ê¹A¡A¥¿¦b¬Y¤@®aªº©Ð¤l¤º¡A©ó¬O¥L­Ì«æ¤Á¦a±NÅõ¤l©ï¤F¹L¨Ó¡C

    ½Öª¾¨ì¤F©Ð¤lªþªñ¤@¬Ý¡A©Ð¤º¡B©Ð¥~À½º¡¤F¤H¡A³sªù«e¤]¨S¦³ªÅ¦a¤è¡A®Ú¥»µLªk¶i¤J©Ð¤l¤º¡C«ç»ò¿ì©O¡H§â¯f¤H©ï¦^¥h½}¡Hµ´¹ï¤£¦æ¡A¥L­Ì¬ßµ¥¤F¦h®Éªº¾÷·|¨M¤£¯à¿ù¹L¡C¥L­Ìª¾¹D¥D­C¿q¤u§@·¥¦£¡AÁÙ­n¨ìµS¤Ó¦U¦a¥h¶Ç¹D±ÏÆF¡A¦pªG¿ù¥¢¤F³o¦¸¾÷·|¡A¤£ª¾­nµ¥¨ì¬Æ»ò®É­Ô¦A¦³¾÷·|¡C¨º»òÅý¯f¤Hµ¥¦b¥~Ãä½}¡H¨º¤]¤£¦æ¡A©È¯f¤H¨ü¤£¤F¡A©Î¬O´H§N¡A©Î¬OÄÈ´÷¡A©Î¬O¤j¤p«K³£¤£¤è«K¡A¦]»¡¤£©w­nµ¥«Üªø®É¶¡¡C¥L­Ì¥²¶·³]ªk»°§Ö§âÅõ¤l°e¨ì¥Dªº­±«e¡A¨D±o¥DªºÂåªv¡A¦Ó¥BÅõ¤l¥»¤H¤]¬O³o¼Ë­n¨D¡C

    ¨º»ò«ç»ò¿ì©O¡HÅõ¤l©M¥L­Ì¦b¸tÆFªº¥ú·Ó¤U¡A·Q¨ì¤F¤@­Ó¦n¿ìªk¡C¥ý³]ªk§â©Ð³»©î³q¡A§âÅõ¤l±q¨ºùØêؤU¥h¡A©ñ¨ì¥D­C¿qªº­±«e¡C¦]µS¤Ó¤Hªº©Ð³»¡A¤@¯ë³£¬O¥­³»ªº¡A¤W­±¥Î¤@¤j¶ô¤@¤j¶ôªº¿j¶ô»\°_¨Ó¡A©Ò¥H«Ü®e©ö©î³q¡C¦Ü©ó©Ð³»©îÃa«á¡A¥L­Ì·Ç³Æ¥H«á¦AÀ°§U­×¦n¡C¥L­Ì¬Û«H©Ð¥D¤H¤]¬O«Ü¦³·R¤ßªº«H®{¡A¯à½Ì¸Ñ¥L­Ìªº¡C¥D­C¿q§ó¬O¤j¦³·R¤ßªº±Ï¥D¡A¥²¯à±Ïªv³o­ÓÅõ¤l¡A¦]¦¹¤]¬O¤£·|³d©Ç¥L­Ìªº¡C©ó¬O¥L­Ì´N¤jÁxªº³o¼Ë°µ¤F¡CªGµM¡A¥L­Ì©MÅõ¤l¥»¤Hªº«H¤ß¥ß¨è±o¨ì¤F³ø½à¡C

    ¡y­C¿q¨£¥L­Ìªº«H¤ß¡A´N¹ïÅõ¤l»¡¡A¤p¤l¡A§Aªº¸o³j¤F¡C¡z¥D­C¿q¬Oų¹î¤H¤ßªº¡AÍ¢ª¾¹D¨C¤@­Ó¤H¤ßùةҦsªº·N©À¡CÍ¢¬Ý¨ì³o­ÓÅõ¤l¤ßÆF¤¤ªø¤[¦]¦Û¤v©Ò¥Çªº¸o¡A©Ò¨üªºµh­W§é¿i¡A¦Ó¤w¸g¦³¤F²`¤Á®¬§ïªº¤ß¡A¦]¦¹¥D­C¿q­º¥ý³j§K¥Lªº¸o¡A¦w¼¢¥Lªº¤ßÆF¡A¬@±Ï¥LªºÆF©Ê¡AµM«á¦AÂåªv¥LªºÅõºÈ¯f¡C¦]¦¹·í¥D­C¿q¦V¥L«Å§i³j¸oªº±Ï®¦®É¡A¥Lº¡¤ß¨ü·P¡A¼çµM²\¤U¡C¨ºÁA¸Ñ¥L¤ßÆFµh­W±¡ªpªº¥|­ÓªB¤Í¤]³£¬°¥L¤j±o¦w¼¢¡C

    ¦ý³o®É«o¦³´X­Ó¦b®Ç¿s±´­C¿qªº¤å¤h¡A¤ßùØ«o°_¤F¤£«HªºÄ³½×¡A»¡¡G¡y³o­Ó¤H¬°¬Æ»ò³o¼Ë»¡©O¡H¥L»¡¹°¦kªº¸Ü¤F¡C°£¤F¤W«Ò¥H¥~¡A½Ö¯à³j¸o©O¡H¡z

¡@¡@¨ä¹ê¬I¬~¬ù¿«¦­´N¤@¦A¬°­C¿q§@¨£ÃÒ»¡¡G¡y¬Ý­þ¡A³o¬O¤W«Òªº¯Ì¦Ï¡I¡z¡y³o¬O¤W«Òªº¨à¤l¡I¡z¡y¬Ý­þ¡A¤W«Òªº¯Ì¦Ï¡A°£¥h¥@¤H¸oÄ^ªº¡I¡z¥D­C¿qªºªù®{¤]³£¤@ª½«H©^­C¿q¬O¡y¤W«Òªº¨à¤l¡z¡A¬O¡y°ò·þ¡z¡I¥u¬O³o¨Ç¤å¤h©Mªk§QÁɤH¡A´N¬Oµw¤ß¤£ªÖ¬Û«H¡A¦]¥L­Ì©Ò­nªº°ò·þ¡A¤D¬O¯àº¡¨¬¥L­ÌÄÝ¥@ªº³¥¤ß¡A°ø±æ©M¸o¤¤¨É¼Öªº¡y°ò·þ¡z¡A¦Ó¤£¬O³o­Ó«ü¥X¥L­Ì¤º¤ß¸o´c¡A­n¥L­Ì«H¦Ó®¬§ï¡A±µ¨ü¤Ñ°êºÖ­µªº°ò·þ¡C

¡@¡@¥¿¦p°¨¤ÓºÖ­µ¤¤«ü¥X¡G¡y­C¿qª¾¹D¥L­Ìªº¤ß·N¡A´N»¡¡A§A­Ì¬°¬Æ»ò¤ßùØÃhµÛ´c©À©O¡H©Î»¡§Aªº¸o³j¤F¡A©Î»¡¡A§A°_¨Ó¦æ¨«¡A¨º¤@¼Ë®e©ö©O¡H¦ý­n¥s§A­Ìª¾¹D¡A¤H¤l¦b¦a¤W¦³³j¸oªºÅv¬`¡A´N¹ïÅõ¤l»¡¡A°_¨Ó¡A®³§Aªº¿È¤l¦^®a¥h§a¡I¡z

¡@¡@³o­ÓÅõ¤l¤]¯u¬O¤j¦³«H¤ßªº¤H¡A¥LÅ¥¤F¥Dªº§h©J¡A´N­½¤£µS¿Ý¦a¥ß¨è¬Û«H¡A¥ß¨è¿í¦æ¡A¦]¦¹¥L¤]´N¥ß¨è³QÂå¦n¤F¡C¥¿¦p¸g¤W°O¸ü¡G¡y¨º¤H´N°_¨Ó¡A¥ß¨è®³µÛ¿È¤l¡A·í²³¤H­±«e¥X¥h¤F¡C¥H­P²³¤H³£Åå©_¡AÂkºaÄ£»P¤W«Ò»¡¡A§Ú­Ì±q¨Ó¨S¦³¨£¹L³o¼Ëªº¨Æ¡C¡z¬G¨Æ±¡¸`´N±Ô­z¨ì³oùØ¡C¡@

 

³Ì«á±q¬G¨Æ¤¤§l¨ú´X¤è­±±Ð°V

    ²Ä¤T¨B¡A±q¤W­z¨ÆÂݤ¤¡A©Ò¥i¥H§l¨úªº´X¤è­±ªº±Ð°V¡C¥ý±qÅõ¤l¨­¤W¨Ó¬Ý¬Ý¹ï§Ú­Ì¦³¬Æ»òÄ_¶Qªº±Ð°V¡C

 

±qÅõ¤l¨­¤W¥i¾Ç¨ìªº±Ð°V

    ¡]¤@¡^Ãö©óÅõ¤l´M¨D¥Dªº°Ê¾÷¡G§Ú­Ì±qºÖ­µ®Ñ¤¤¥i¥H¬Ý¨ì¡A·í®ÉÁöµM¦³³\¦h¤H¨Ó´M¨D­C¿q¡A¦ý¨ä¤¤¦³¤£¤Ö¤H´M¨D¥Dªº°Ê¾÷¡A¶È¶È¬O¬°¤F¨D»æ±o¹¡¡A©Î¬O¬°¤FÂåªv¯e¯f¡A¤@¥¹¯e¯f±o¨ì¤FÂåªv¡A¥L­Ì¤]´N¤£­n¥D¤F¡C¨Ò¦p³Q¥DÂå¦nªº¤Q­Ó¤j·÷ºÆ¤¤ªº¤E­Ó´N¬O³o¼Ë¡C³oºØ±¡§Î±`¨Ï¥Dªº¤ßÆF·P¨ì¶Ëµh¡A¨Ã·P·§¸U¤À¡A¦]¥L­Ì¨­ÅéÁöµM±o¨ì¤F¼È®ÉªºÂåªv¡A¦ýÆF©Ê¤´¤£§K·À¤`¡C

    ¾ú¥N¥H¨Ó¤]³£¦s¦bµÛÃþ¦üªº±¡ªp¡A¦³³\¦h¤H´M¨D¥Dªº¥Øªº¡A¶È¶È¬O¬°¤F§xÃø±o¸Ñ°£¡A¦MÀI±o«OÅ@¡A¯e¯f±oÂåªv¡A©Î¬O¤µ¥Í±o¯q³B¡A¦Ó«o¤£¬O¬°¤FÆF©Ê±o¬@±Ï¡C¦]¥L­Ì¹ï©ó¥Dªº±Ï®¦µL°Ê©ó°J¡A¹ï©ó¦Û¤vªº¸o«o¤£Ä@»{¯u®¬§ï¡C

    ¦ý³o­ÓÅõ¤lªº±¡ªp«o»P²³¤£¦P¡A¥L´M¨D¥Dªº¥Øªº¡A¤£¶È¬O¬°¤F¯f´Ýªº±oÂåªv¡A¦Ó§ó¬O¬°¤FÆF©Êªº±o¬@±Ï¡A¸o´cªº±o¼ä²b¡C¥L¬Æ¦Ü§âÆF©Êªº±o±Ï¬Ý±o¤ñ¯f´Ý²¬·U§ó¬°­«­n¡C¥Lªº³oºØ¤ßÆF±¡ªp¡A¹ê¦b¨Ï¥D·P¨ì¤Q¤ÀÅw¼Ö¨Ã¤j¬°®®¯Ç¡Cµ²ªG¥L¤£¦ý±o¨ì¤F¯f´ÝªºÂåªv¡A¦Ó§ó±o¨ì¤F¥Ã¥Íªº±Ï®¦¡C¦ýÄ@§Ú­Ì¤µ¤Ñ¤@¤Á´M¨D¥Dªº¤H¡A¤]³£­n®Äªk³o­ÓÅõ¤l¯dµ¹§Ú­Ìªº¬ü¦nº]¼Ë¡C

 

    ¡]¤G¡^Ãö©óÅõ¤lªº«H¤ß©M¶¶±q¡G±q³o­ÓÅõ¤l±o»XÂåªvªº¤èªk¤W¡A§Ú­ÌÁÙ¥i±o¨ì¤@¨Ç­«­nªº±Ð°V¡C³o­ÓÅõ¤l©Ò¥H¯à±o»XÂåªv¡A¬O¥Ñ©ó¥Lªº«H¤ß©M¶¶±q¡C·í¥LÅ¥¨ì¥D­C¿q»¡¡G¡y§Ú§h©J§A°_¨Ó¡A®³§Aªº¿È¤l¦^®a¥h½}¡z¡A¦pªG¥L¤£¬Û«H¥Dªº¸Ü¡A¤£«ö·Ó¥Dªº§h©J¥h°µ¡A¦Ó»{¬°¥Dªº§h©J¬O¤£¦X²zªº¡A¦Û¤v¬O¤@­ÓÅõ¤l¡A«ç¥i¯à°_¨Ó©O¡H¨º»ò¥L¤]´N¤£¥i¯à²¬·U¤F¡C¦ý·PÁÂ¥D¡A³o­ÓÅõ¤l«o¬O¤j¦³«H¤ßªº¤H¡C¥L¬Û«H¥Dªº¸Ü¡A¤]¥ß§Y«ö·Ó¥Dªº§h©J¥h°µ¡Cµ²ªG·í¥L¥¿­n¯¸°_¨Ó®É¡A¥L¤]´N¥ß¨è±o¨ì¤F¯«©_ªºÂåªv¡C

    ³o¹ï§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¦bÆF©Ê±o±Ïªº¨Æ¤W¤]¦³¦P¼Ë­«­nªº±Ð°V¡C§Ú­ÌÁöµM¦b¦×¨­¤W¤£¬OÅõ¤l¡A¦ý¦bÆF©Ê¤W«o³£¬OÅõ¤l¡A¦]§Ú­Ì­ì¨Ó³£¬O³n®z¡B±ÑÃa¡B¦³¸oªº¤H¡A§Ú­Ì¨S¦³¤O¶qÂ\²æ¸oªº®¹¸j¡A§Ú­Ì¨S¦³¤O¶q¿í¦u¤W«Òªº«ßªk¨Ã¿í¦æ¤W«Òªº¦®·N¡C¨º»ò§Ú­Ì«ç¼Ë¤~¯à±o»X¥D®¦ªº¬@±Ï©O¡H

¡@¡@§Ú­Ì¤]¥²¶·¹³³o­ÓÅõ¤l¤@¼Ë¡A¥ß¨è«H¦Ó¶¶±q¥D¡C­º¥ý¬O«H¥D¡A¤]´N¬O¬Û«H¥D­C¿q¬O§Ú­Ìªº±Ï¥D¡A¬Û«HÍ¢ªºÄ_¦å¯à¬~¥h§Ú­Ìªº¤@¤Á¸o¡A¬Û«HÍ¢ªºÆF¯à¼ä²b§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A¨Ï§Ú­Ì¦³¤O¶qÂ÷¸o¦¨¸t¡C±µµÛ¬O·Ó¥Dªº§h©J¥h°µ¡C¤]´N¬O­n¥ß§Y¨D§i¥D¦W¡A®¬§ï¦Û¤vªº¸o¡C§Ú­Ì­n¦b¥Dªº­±«e¡A¹ý©³®¬§ï»{¸o¡A¤£¦ý¨D¥DªºÄ_¦å¬~¥h§Ú­Ì¨C¤@­Ó¸o¡A¦Ó§ó­n¨D¥DªºÆF¼ä²b§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A¨Ï§Ú­Ì¯àÂ÷¸o¦¨¸t¡A¦u¥þ¤W«Ò¦Ü¸t¡B¦Ü¸q¡B¦Ü·Rªº«ßªk¡C·í§Ú­Ì³o¼Ë¦sµÛ«H¤ß¡A«ö·Ó¥Dªº¸Ü¥h°µªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤]´N·|¥ß§Y±o»X¥Dªº¬@±Ï¡A¦Ó»X®¦­«¥Í¡A¦¨¬°¤W«Ò¸t¼ä¡B»X·Rªº¨à¤k¡C

 

±q¥|­Ó©ïÅõ¤lªº¤H¨­¤W¥i¾Ç¨ìªº±Ð°V

    §Ú­Ì¦A±q¥|­Ó©ïÅõ¤lªº¤H¨­¤W¨Ó¬Ý¬Ý¹ï§Ú­Ì¦³¬Æ»òÄ_¶Qªº±Ð°V¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì³o­ÓÅõ¤l©Ò¥H¯à±o»X¥Dªº¬@±Ï¡A¤]¬O¥Ñ©ó³o¥|­Ó¤H¹ï¥L¤£Â_ªºÃö¤ß¡B¹ªÀy©MÀ°§Uªºµ²ªG¡C¥Ñ©ó¥L­Ì¹L¥h¸g±`±N¦Û¤v©ÒÅ¥¨ì¡B©Ò¬Ý¨ìªº¦³Ãö¥D­C¿qªº¤@¤Á¨¥¦æ¨ÆÂÝÁ¿µ¹Åõ¤lÅ¥¡A¥H­P¥L¤~¯à¹ï¥D­C¿q¥Í¥X¨º»ò¤jªº«H¤ß¡A¦Ó¥B³o¦¸¤S¥Ñ©ó¥L­ÌºÉ¤ßºÉ¤O¡A±NÅõ¤l©ï¨ì¥Dªº­±«e¡A¤~¨Ï¥L±o»X¬@±Ï¡C¦]¦¹³o¥|­Ó¤Hªº«H¤ß¡B·R¤ß©M¬°¥D¼ö¤ß§@¤u¡A±Ï§U§O¤H¡A¬O§Ú­Ì«H®{ªº¬ü¦nº]¼Ë¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤µ¤é±Ð·|¤¤¦óµ¥»Ý­n¦h¦Ó¤S¦hªº¹³³o¼Ë©ïÅõ¤lªº¤H¡I¤µ¤é¥@¬É¤W¦×¨­ªºÅõ¤l¤£¦h¡A¦ýÆF©ÊªºÅõ¤l«o¨ì³B³£¬O¡C¦pªG§Ú­Ìªº§Ì¥S©j©f¤£¥hÃö¤ß¥L­Ì¡A¦V¥L­Ì¶ÇºÖ­µ¡A§@¨£ÃÒ¡A©Î¤¶²Ð¥L­Ì¨ì±Ð·|¤¤Å¥§G¹D¡A¦b®a¤¤Å¥ºÖ­µªº¼s¼½¡A¬ÝºÖ­µªº®Ñ¥Z¡A¨Ã·QºÉ¦UºØ¿ìªk§â¥L­Ì©ï¨ì¥Dªº­±«e¡A®£©È¥L­Ì¦Û¤v¥Ã»·¤£¥i¯à¨Ó¨ì¥Dªº­±«e¡C¦ý¦pªG§Ú­Ìªº§Ì¥S©j©f³£¯à®Äªk³o¥|­Ó¤Hªºº]¼Ë¡A°µ¤@­Ó©ïÅõ¤lªº¤H¡A§â§ó¦hªº¤H±a¨ì¥Dªº­±«e¡A¨º»ò§Ú­Ìªº±Ð·|´N¥²¤j¬°¿³©ô¡A¤H¼Æ¤£Â_¼W¦h¡A¥½¥@ªººÖ­µ¤]¥²¨³³t¶Ç¹M¤Ñ¤U¤F¡C

    »¡¨ì¡y©ï¡z¡A¨º´N¬O­n¤Æ¤O®ðªº¡A¦³®É¤@­Ó¤H©ï¤£°Ê¡AÁٻݭn¤G­Ó¤H¡A¬Æ¦Ü¤T¡B¥|­Ó¤H¤@°_¥h©ï¡A¤~¯à§â¥L­Ì©ï¨ì¥Dªº­±«e¡C©ïÅõ¤lªº¤u§@¤£¦ý­n¤Æ¤O®ð¡A¦Ó¥BÁÙ­n¤Æ®É¶¡¡A¬Æ¦Ü¤Æ¿ú°]¡A¦ý§Ú­Ì¦b¥D¤ºªº¤@¤Á³Ò­WÄ묹¡A³£¥²­n±o¨ì¥Ã«íªº³ø½à¡C¦ýÄ@§Ú­Ì³£¯à¦b¥D·Rªº¿EÀy¤§¤U¡A®Äªk¥|­Ó©ïÅõ¤l¤§¤Hªºº]¼Ë¡A¥ÌÄ@¬°¶Ç¹D±ÏÆF¦ÓºÉ¤ßºÜ¤O¡A¬Æ¦Ü¤£±¤Äm¤W¦Û¤vªº¥Í©R©M¤@¤Á©Ò¦³ªº¡C

 

±q¥D­C¿q¨­¤W¥i¾Ç¨ìªº±Ð°V

    ¦b³o¦¸ÂåªvÅõ¤lªº¨ÆÂݤ¤¡A§Ú­ÌÁÙ¥i¥H±q¥D­C¿qªº¨­¤W¾Ç¨ì­«­nªº±Ð°V¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¥D­C¿qªº¨¥¦æ¤u§@¡A¨ã¦³¦óµ¥¤jªº·P¤Æ¤O¡B§l¤Þ¤O¡C¥DµL½×¦b¨ºùØ¡A©Î¦b·|°ó¡A©Î¦b³¥¥~¡A©Î¦b«Ç¤º¡AÁ`¬O§l¤ÞµÛ³\¦h¤H¡C§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¤Z¬O¥D©Ò­«¥Îªº¨C¤@­Ó¹²¤H¡A¤]³£¨ã¦³¬Û¦üªº·P¤Æ¤O¡B§l¤Þ¤O¡C¦ý¬°¬Æ»ò§Ú­Ì¤µ¤éªº¶Ç¹D¤H«o´¶¹M¯Ê¤Ö³oºØ¯à¤O¡A§Ú­Ì¤µ¤éªº±Ð·|«o´¶¹M¤£§N¤£¼ö©O¡H

¡@¡@§Ú­Ì¬Ý¨ì¥D­C¿q©Ò¥H¨ã¦³³o»ò¤jªº·P¤Æ¡B§l¤Þ¤O¡A­º¥ý¬O¥Ñ©óÍ¢ªº¤ßÆF¤¤¨ã¦³µÛµL¤ñªº¯«¸tªº¤j·R¡C¦pªG¤µ¤é§Ú­Ì¶Ç¹D¤H©M«H®{³£¯à¥Rº¡¤F¥Dªº·R¡A¥Rº¡¤F©¼¦¹¬Û·R©M·R²³¤Hªº¤ß¡A¨º»ò§Ú­Ìªº±Ð·|´N±N¤j¤j¿³©ô°_¨Ó¡C

¡@¡@¥D­C¿q©Ò¥H¨ã¦³¨º»ò¤jªº·P¤Æ¡B§l¤Þ¤O¡A¤]¬O¥Ñ©óÍ¢ªº±Ð°V¤¤¨ã¦³ÄݤѪº«G¥ú¡AÄÝÆFªºÅv¬`©M¥¨¤jªº·P¤O¡C¦pªG¤µ¤é¶Ç¹D¤H¯à¦b¤W«Ò­±«e¡A¦b¸t¸g¤¤¦h¥Î¥\¤Ò¬ã¨s¡BÀq·Q©M´M¨D¡A¾aµÛ¸tÆFªº¤j¯à¦bÁ¿¾Â¤W¶Ç¥X¿E°Ê¤H¤ßªº«H®§¡A¤]¥²¯à§l¤Þ¦¨¤d¦¨¸Uªº¤H¨Ó¸ò±q¥D¡C

¡@¡@¥D­C¿q©Ò¥H¨ã¦³¨º»ò¤jªº·P¤Æ¡B§l¤Þ¤O¡A¤]¬O¥Ñ©óÍ¢¦b¤Ñ¤÷ªº¤Þ»â¡B®¦§U¤U¡A¨ã¦³Âå¯f»°°­ªº¯à¤O¡C¥D¤]¤wÀ³³\­n½ç¤U¦P¼Ëªº¯à¤Oµ¹Í¢ªº¹²¤H©M±Ð·|¡C¥D¦­¤w¿Ë¤fÀ³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A­Ì¡A§Ú©Ò°µªº¨Æ¡A«H§Úªº¤H¤]­n§@¡A¨Ã¥B­n§@¤ñ³o§ó¤jªº¨Æ¡A¦]¬°§Ú©¹¤÷¨ºùØ¥h¡C§A­Ì©^§Úªº¦W¡AµL½×¨D¬Æ»ò¡A§Ú¥²¦¨´N¡A¥s¤÷¦]¨à¤l±oºaÄ£¡C¡z¡]¬ù14:12,13¡^¡C³o¨ÇÀ³³\¤w¦b¨Ï®{®É¥N¤­¦¯¸`¸tÆF¦­«B¨K­°®ÉÀò±o³Ì©úÅ㪺À³Åç¡A¦Ó¥BÁÙ­n¦b¥½«á®É¥N¥D¨Ó«eªº±ß«B¸tÆF¨K­°®É¡AÀò±o§ó§¹¥þªºÀ³Åç¡C¡]°ÑÒ­2:28-32 ¡^¡CÄ@§Ú­Ì¤µ¤éªº¤W«Ò¹²¤H©M¤l¥Á³£¯à¬°»â¨ü±ß«B¸tÆF¼åÄé¡A§¹¦¨¶Ç¹D±ÏÆF¨Ï©R¡Aªï±µ°ò·þ´_Á{¦Ó§V¤O·Ç³Æ¡A¾Äµo§@¤u¡I¡@* ¸ô¥ú *

 

 

 

²Ä¤G¤Q½Ò¡@¾Ç²ß«ç¼ËÁ¿¹D¡H¡]¤E¡^

 

    ¤W¦¸§Ú­Ì¤w¤¶²Ð¤F¥H¤@­Ó¨ÆÂݲզ¨Á¿ÃDªº¤èªk¡A¤@¯ë¬OŪ¹L¸g¤å«á¡A¥ý±N¨ÆÂݪº¸g¹L¡A²¤¥[¤ÀªR¡BÅé·|¦a±Ô­z¤@¹M¡AµM«á¦A±q¨ä¤¤¦³­«ÂI¦aµo´§´X¤è­±ªº­«­n±Ð°V¡C¦ý¦³®É§Ú­Ì¤]¥i¥H±q¨ÆÂݤ¤´£¥X¤@­Ó¦³ÃöÁä©Êªº°ÝÃD¡AµM«á³ò¶³o­Ó°ÝÃD®i¶}¹ï¬G¨Æ±¡¸`ªº¤ÀªR¡A³Ì«á¦A²`¤Jµo´§¨ä¤¤©Ò¥]§tªºÄÝÆF±Ð°V¡C¤U­±¦AÁ|¤@­Ó¤j·÷ºÆ»XÂåªvªº¨Æ¨Ò¡C

    ¥ý±N¸g¤åŪ¤@¹M¡G¡y­C¿q¤U¤F¤s¡A¦³³\¦h¤H¸òµÛÍ¢¡C¦³¤@­Óªø¤j·÷ºÆªº¨Ó«ôÍ¢»¡¡A¥D­YªÖ¡A¥²¯à¥s§Ú¼ä²b¤F¡C­C¿q¦ù¤âºN¥L»¡¡A§ÚªÖ¡A§A¼ä²b¤F½}¡C¥Lªº¤j·÷ºÆ¥ß¨è´N¼ä²b¤F¡C¡z¡]¤Ó8:1-3.¥t°Ñ¥i1:40-45.¸ô5:12-16¡^¡C

    ¥j®É¡A¤j·÷ºÆ¬O¤@ºØ·¥¬°¥i©Èªº¶Ç¬V¯f¡A¤]¬O¤@ºØ¤£ªv¤§¯g¡C§Y¨Ï¦b¤µ¤é¡A¤j·÷ºÆ¤]¬O¤@ºØÃø¥H®Úªvªº¯f¡C·í®É¦bµS¤Ó°ê¡A¤j·÷ºÆ¯f¤H¥²¶·©M¿Ë¤H¤ÀÂ÷¡A¥Í¬¡©ó·÷ºÆ¯f¹jÂ÷°Ï¡C¨C·í¸ô¤W¹J¨£¦æ¤H¨«ªñ®É¡AÁÙ¥²¶·¤jÁn³Û¥s¡G¡y¤£¼ä²b¡A¤£¼ä²b¡I¡z¦nÅý¦æ¤HÅ¥¨£¦Ó¤Î®ÉÁ×¶}¡C¦]¦¹·í®Éªº¤j·÷ºÆ¯f¤H¹ê¦b¬O«Ü¥i¼¦ªº¡A¬J¨S¦³ªv·Uªº§Æ±æ¡A¤S¥¢¥h¤H¶¡ªº·Å·x¡Aµ¥«Ý¥L­Ìªº¡A¦ü¥G¥u¦³¦ÙÅé»GÄê¡Aª½¦Ü¦º¤`¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A³o¤@­Ó¤j·÷ºÆ¯f¤H¡A«o»X¨ü¤F¤W«Òªº®¦¼¦¡AÀò±o¤F¥D­C¿qªºÂåªv¡C³o­Ó¤j·÷ºÆ¯f¤H©Ò¥H¯àÀò±o¥D­C¿q¯«©_ªºÂåªv¡A¹ê¦³µÛ¨â¤è­±­ì¦]¡G

 

¤j·÷ºÆ¯f¤H»XÂåªvªº­ì¦]

¡@¡@²Ä¤@¤è­±­ì¦]¬O¥Ñ©ó¥D­C¿q¹ï¤j·÷ºÆ¯f¤Hªº¥D°Ê¼¦¼§©MÃö¤ß¡C¡@¡@¥D­C¿q¦b¥@ªº¶Ç¹D±ÏÆF¸t¤uÁöµM¤Q¤À¦£¸L¡AÍ¢¥²¶·¦bµuµuªº¤T¦~¥b®É´Á¤º¡A¨«¹MµS¤Ó¦U«°¡B¦UÂí¡B¦U¶m¡AµM¦ÓÍ¢«o¨S¦³§Ñ°O¨º¨Ç³Q¥@¤H¿ò±óªº¤j·÷ºÆ¯f¤H¡A¨C·í¦³¾÷·|®É¡AÍ¢Á`¬O­n±a»âªù®{¨ì¨º¨Ç·÷ºÆ¯f¹jÂ÷°Ï®ÇÃä¶Ç¹D¡CÍ¢§Æ±æ¨º¨Ç¤j·÷ºÆ¯f¤H¤]¯à¦³¾÷·|Å¥¨ìÍ¢©Ò¶ÇÁ¿ªº¤W«Òªº¤j·R¡B¤Ñ°êªººÖ­µ¡A¨Ã¬Ý¨ìÍ¢Âå¯f¡B»°°­ªº¤j¯àªº§@¬°¡C¨Ò¦p³o¤@¦¸¥D­C¿q¦³·N¨Ó¨ì¤sÃ䪺¤@­Ó·÷ºÆ¹jÂ÷°Ïªñ®Ç¶Ç¹D¡C³o¤@­Ó·÷ºÆ¯f¹jÂ÷°Ï¡AÁöµM¬OÄݩ󫰥«ªº¤@³¡¤À¦a°Ï¡]¸ô5:12¡^¡A¦ýùØ­±ªº¯f¤H«oµ´¤£®e³\¸ó¶V¹jÂ÷°Ï¤@¨B¡C·í¥D­C¿q¤u§@§¹²¦¡A¤U¤F¤s®É¡A¤S¯S·NªuµÛ¹jÂ÷°ÏªºÃä¬É¸g¹L¡A¥H­P©ó¬°³o­Ó¤j·÷ºÆ¯f¤H¨Ó¨ì¥D­±«e¨DÂåªv³Ð³y¤F¥²­nªº±ø¥ó¡C

    ³o¤@­Ó¤j·÷ºÆ¯f¤H©Ò¥H¯à±o¨ì¥D­C¿q¯«©_Âåªvªº²Ä¤G¤è­±­ì¦]¡A¤]¬O¥Ñ©ó¥L¥»¤H¤w¨ã³Æ¤F»XÂåªvªº±ø¥ó¡C

¡@¡@³o­º¥ý¬O¥Ñ©ó¥L¹ï¥D­C¿q°ò·þ¦³µÛ¥¨¤jªº«H¤ß¡CÁöµM¦b¤H¬Ý¨Ó¡A¤j·÷ºÆ¬O¤@ºØ¤£ªv¤§¯g¡AµM¦Ó¥L«o²`«H¥D§¹¥þ¦³¯à¤OÂåªv¥L¡C¥¿¦p¥L¦V¥D©Òªí¥Üªº¡G¡y¥D­YªÖ¡A¥²¯à¥s§Ú¼ä²b¤F¡C¡z¥L¹ï¥D­C¿q¯à¦³³o»ò¤jªº«H¤ß¬O·¥¨äÃø¯à¥i¶Qªº¡A¦]¬°¥L©M¥D±µÄ²ªº¾÷·|¤Ö±o¥i¼¦¡C¥L¤£¯à¹³²³¤H¨º¼Ë¥i¥H¦Û¥Ñ¸ò±q¥D¡A¨ì³Bť͢¶ÇÁ¿ºÖ­µ¡A¨ÃÆ[¬ÝÍ¢¬I¦æ¯«ÂÝ¡AÂåªv¦Ê©m¦U¼Ë¯e¯f¡C§Y¨Ï¥D­C¿q³o¦¸¨Ó¨ì¥Lªþªñ¶Ç¹Dªv¯f®É¡A¥L¤]¥u¯à¯¸±o«Ü»·¡A¬ù²¤Å¥¨ì¥D©ÒÁ¿½×ªº¤@ÂI¯u²zÄ_°V¡A©Î¬Ý¨ì¥Dªv·Uªº­Ó§O¯f¤H¡CµM¦Ó¥L«o¹ï¥D²£¥Í¤F¨º»ò¥¨¤j¦Ó¬¡¼âªº«H¤ß¡A¬Æ¦Ü»·¶W¹L·í®É¸g±`¸òÀH¥Dªº²³¤H¡C

    ³o¤@­Ó¤j·÷ºÆ±o¨ìÂåªv¡A¤£¦ý¬O¦]¬°¥L¦³«H¤ß¡A¦Ó¤]¬O¦]¬°¥L±N¦Û¤vªº«H¤ß¥ß§YÅܬ°¦æ°Ê¡G¥L¶XµÛ¥D­C¿q¸g¹L¥Lªñ®Çªº®É­Ô¡A¥ß§Y§ìºò®É¾÷¡A¤£ÅU·í§½¸T¥Oªº¬ù§ô¡A¤£ÅU²³¤Hªº¤Ï¹ïªý¾×¡A¦Ó¨³³t¨Ó¨ì¥Dªº­±«e¡A­Á¥ñ¦b¦a¨DÍ¢»¡¡G¡y¥D­YªÖ¡A¥²¯à¥s§Ú¼ä²b¤F¡C¡z¡]¸ô5:12¡^¡C

    ÁöµM¥L¹ï¥D­C¿q¬O§_ªÖ¼ä²b¥Lªº¤j·÷ºÆÁÙ¨S¦³¤@©w§â´¤¡A¬Æ¦ÜÁÙÅU¼{¥D¬O§_·|¶û¥L¦Ã©¤£¼ä¡A®ð¨ýÃø»D¡A¦Ó¹³¤@¯ëµS¤Ó¤H¨º¼Ë°Q¹½¥L¡A©Úµ´¥L¡AµM¦Ó³o¨Ã«D¥Ñ©ó¥L¹ï¥D¯Ê¥F«H¤ß¡A¦Ó¹ê¬O¥Ñ©ó¥L¹ï¥D¯Ê¥F»{ÃѪº¾÷·|¡A¤]¯Ê¥F¯u²zªº«G¥ú¡C¦]¦¹¡A¥D¬O«ç»òµªÂÐ¥Lªº­n¨D©O¡H¥D¤£¦ý¨S¦³µ·­½³d©Çªº·N«ä¡A¦Ó­Ë¬O§ó¥[¹ï¥L¡y°Ê¤F·O¤ß¡z¡C¡]¥i1:41¡^¡C¥D«ç»ò·|¶û¥L¦Ã©»êż¡A¦Ó¹½±ó©Úµ´¥L©O¡H¨ä¹ê¥D¬O¦óµ¥´÷±æ¦³§ó¦h¹³¥L³o¼Ëªº¨­¤ß¦Ã©¤£¼ä¡A©Î¨«ÀYµL¸ô¡A©Î¯fµh¤£³ô¡A©Î¼Z¸¨±ÑÃaªº³Ò­W¾á­«¾áªº¤H¨Ó¨ìÍ¢­±«e¡A§ë¾a¡BÂk¦V¡B¬è¨DÍ¢ªü¡I¬°¤F¥ß§Y®ø°£¥LªºÅU¼{¡A¦w¼¢¥Lªºµh­W¡A¥D¬Æ¦Ü³s¸Ü³£¨Ó¤£¤Î»¡¡A«K­¢¤£¤Î«Ý¦a¥ý¡y¦ù¤âºN¥L¡z¡A±µµÛ¤S¹ï¥L»¡¡G¡y§ÚªÖ¡A§A¼ä²b¤F½}¡I¥Lªº¤j·÷ºÆ¥ß¨è´N¼ä²b¤F¡C¡z

 

¤j·÷ºÆ¯f¤H¹wªí§Ú­Ì¸o¤H

    ³o­Ó¤j·÷ºÆ±o»X¥D¯«©_Âåªvªº¸g¾ú¡A¹ï¥@¤W¨C¤@­Ó¤H³£¦³µÛ·¥¨ä­«­n¦ÓÄ_¶Qªº±Ð°V¡C¤j·÷ºÆ¦b¥j®É¼¯¦è«ßªkªº¹wªí¤¤¡A±`¬O§@¬°¸o´cªº¶H¼x¡A¨º»ò¤j·÷ºÆ¯f¤H¤]´N¦¨¤F§Ú­Ì¥@¤W¨C¤@­Ó¸o¤Hªº¶H¼x¡C¸t¸g¤W»¡¡G¡y¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡AÁ«¯Ê¤F¤W«ÒªººaÄ£¡C¡z¡]ù3:23¡^¡C¥ýª¾¥HÁɨȤ]»¡¡G¡y§Ú­Ì³£¹³¤£¼ä²bªº¤H¡A©Ò¦³ªº¸q³£¹³¦Ã©ªº¦çªA¡C¡z¡]ÁÉ64:6¡^ªº½T¡A¦b¤W«Ò¦Ü¸t¡B¦Ü¸q¡B¦Ü·Rªº«ßªkų¹î¤§¤U¡A§Ú­Ì¥@¤W¨C¤@­Ó¤H³£¬O¦Ã©¡B¤£¼äªº¸o¤H¡C¥¿¦p·÷ºÆ¯f¯à¤£Â_»GÄê¤Hªº¦ÙÅé¡Aª½¦Ü¤Hªº¦º¤`¡C§Ú­Ìªº¸o´c¤]¯à¤£Â_±ÑÃa§Ú­Ìªº¨­¤ßÆF¡Aª½¨ì§Ú­Ì¥Ã»··À¤`¡C¥¿¦p·÷ºÆ¯f¬O¤@ºØ¤£ªv¤§¯g¡A¤£¦ý¦M®`¦Û¨­¡A¦Ó¥BÁÙ¯à¶Ç¬V§O¤H¡A§Ú­Ìªº¸o´c¤]¦P¼Ë¬O¤£ªv¤§¯g¡A¤£¦ý±ÑÃa¦Û¤v¡A¦Ó¥BÁÙ¯à»G¤Æ§O¤H¡Aª½¨ì³Ì«á¤@¦P·´·À¡C

 

§Ú­Ì¤´µM¬O¤j¦³§Æ±æªº

    ÁöµM¦p¦¹¡A§Ú­Ì³o¨Ç¦p·÷ºÆ¯f¦b¨­ªº¥i¼¦±N¤`¸o¤H¡A¤´µM¬O¤j¦³§Æ±æªº¡C¥¿¦p¥D­C¿q·í¤é¥D°Ê¦a¨Ó¨ì·÷ºÆ¯f¹jÂ÷°Ï®ÇÃäÃö¤ß©Ò¦³¤j·÷ºÆ¯f¤H¡A·Ó¼Ë¡A§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¤W«Ò¤]¤w¸g®t»º¥D­C¿q­°¥Í¬°¤H¡A¨Ó´M§ä¡A¬@±Ï§Ú­Ì³o¨Ç±N¤`ªº¸o¤H¡A¨Ã¥B³Ì«á¤S¦b¤Q¦r¬[¤W¿Ë¨­¾á·í§Ú­Ì²³¤Hªº¸oÄ^¡A¬°§Ú­Ì±Ë¨­¬y¦å¡A§¹¦¨Å«¸o¤j¥\¡C¥¿¦p¥D­C¿q·í¤é¨£¨ì³o­Ó¤j·÷ºÆ¦Ó¡y°Ê¤F·O¤ß¡z¡A·Ó¼Ë¡A¥D¤µ¤é¤]¦­¤w¨£¨ì§Ú­Ì¥@¤W³o¨Çº¡¨­¸o¦Ãªº¥i¼¦¸o¤H¡A¦Ó°Ê¤FµL­­ªº·O¼¦¤§¤ß¡C¥¿¦p¥D·í¤é¤£¶û¤j·÷ºÆªº¦Ã©¦Ó«æ¤Á¦ù¤â¼¾ºN¥L¡A·Ó¼Ë¡A¥D¤µ¤é¤]¤£¶û§Ú­Ìªºº¡¨­¸o¦Ã¦Ó¤Á±ý¦ù¤â¼¾ºN§Ú­Ì¡AÃh©ê§Ú­Ì¡A¥H¦Û¤vµL­­¥Í©RªºÄ_¦å¬~²b§Ú­Ìªº¤@¤Á¸o¦Ã¡A¨Ã¥HµL­­¯«¯àªº®¦§U±N§Ú­Ì¡y±q¸o´cùرϥX¨Ó¡z¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¦¨¬°¤W«Òªº¨à¤k¡A©Ó¨ü¥Ã¥Íªº¥Í©R¡C¥¿¦p¸g¤WªºÀ³³\¡G¡y¤W«Ò·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A¤£­P·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡z¨Ã¥B¡y¤Z±µ«ÝÍ¢ªº¡A´N¬O«HÍ¢¦Wªº¤H¡AÍ¢´N½ç¥L­ÌÅv¬`¡A§@¤W«Òªº¨à¤k¡C¡z¡]¬ù3:16.1:12¡^¡C

 

§Ú­Ì«ç¼Ë¤~¯à±o»X¥Dªº±Ïªv¡H

    ©ÎªÌ¦³¤H­n°Ý¡G¥@¤W¤@¤Áº¡¨­¸o¯f¡A§Y±N¥Ã»··À¤`ªº¸o¤H¡A«ç¼Ë¤~¯à±o»X¥Dªº±Ïªv©O¡H³o­Ó¤j·÷ºÆ¯f¤H±o»X¯«©_Âåªvªº¸g¾ú¡A¤]¬°§Ú­Ì¾ð¥ß¤Fº]¼Ë¡C

    ¡]¤@¡^¦p«e©Ò­z¡A³o­Ó¤j·÷ºÆ©Ò¥H¯à±o¨ì¥D­C¿qªº¯«©_Âåªv¡A­º¥ý¬O¦]¬°¥L¦³«H¤ß¡C¥L¦]¬°¬Û«H¡A¤~±o¨ì¤FÂåªv¡A¥L­Y¤£«H¡A´N¥Ã»·±o¤£¨ìÂåªv¡C

¡@¡@·Ó¼Ë¡A¤µ¤Ñ¤]¤´¬O³o¼Ë¡A¤W«ÒÁöµM¦­¤w¦b°ò·þùج°§Ú­Ì¨C¤@­Ó¸o¤H¹w³Æ¤FµL­­¯E¤jªº±Ï®¦¡A¥D­C¿qÁöµMÃh¦³µL­­ªº¼¦·R¡A«æ±ý¬@±Ï§Ú­Ì¨C¤@­Ó¸o¤H¡AµM¦Ó§Ú­Ì­Y¤£¬Û«H¡A«h¤´µM»P§Ú­Ì¨S¦³À°§U¡C¥¿¦p¸t¸g¤W´£¨ì¡G¡y¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡z¡y«HÍ¢ªº¤H¤£³Q©w¸o¡C¡z¡y¡K¡K«HÍ¢¦Wªº¤H¡AÍ¢´N½ç¥L­ÌÅv¬`§@¤W«Òªº¨à¤k¡C¡z¸t¸g¤W¨ä¥¦¸g¤å¡A¤]¤@¦A±j½Õ«H¤ßªº­«­n¡G¡y¼¯¦è¦bÃm³¥«ç¼ËÁ|³D¡A¤H¤l¡]°ò·þ¡^¤]¥²·Ó¼Ë³QÁ|°_¨Ó¡A¡]¼¯¦èÁ|»É³D¤§¨Æ¡A¹wªí°ò·þ¬°§Ú­Ìªº¸o°v¤Q¦r¬[¡^¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº³£±o¥Ã¥Í¡C¡z¡y«H¤lªº¤H¦³¥Ã¥Í¡C¡z¡]¬ù3:36,15¡^¡C¡y¦]¬°§Ú¤÷ªº·N«ä¡A¬O¥s¤@¤Á¨£¤l¦Ó«Hªº¤H±o¥Ã¥Í¡A¨Ã¥B¦b¥½¤é¡A§Ú­n¥s¥L´_¬¡¡C¡z¡]¬ù6:40¡^¡C

 

    ¡]¤G¡^³o­Ó¤j·÷ºÆ©Ò¥H¯à±o¨ìÂåªv¡A¤]¬O¦]¬°¥L¦sµÛ«H¤ß¡A¥ß§Y¨Ó¨ì±Ï¥D­±«e¡A¸÷­Ë¦b¦a¡A§e¤WÀµ¨D¡G¡y¥D­YªÖ¡A¥²¯à¥s§Ú¼ä²b¤F¡C¡z

¡@¡@·Ó¼Ë¡A¤µ¤Ñ¤]¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì­Y³æ¦³²z½×¤Wªº«H¤ß¡A¦Ó¤£¥ß§Y¨Ó¨ì±Ï¥D­±«e¬è¨D¡AÁÙ¬OµL¥Îªº¡C¦]¬°¡y«H¤ß­Y¨S¦³¦æ¬°´N¬O¦ºªº¡C¡z¡]¶®2:17¡^¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤]¥²¶·¥ß§Y±N«H¤ßÅܦ¨¦æ°Ê¡A¤]´N¬O¦sµÛ«H¤ß¨Ó¨ì±Ï¥D­±«e¡A§e¤W§Ú­ÌªºÀµ¨D¡A¤~¯à±o»X¥Dªº¬@±Ï¡C¥¿¦p¸g¤WªºÀ³³\¡G¡y¤Z¨D§i¥D¦Wªº¡A´N¥²±o±Ï¡C¡z¡]ù10:13Ò­2:32 ¡^¡C¯uªº¡A·í§Ú­Ì¦sµÛ«H¤ß¡A¥ß§Y¨Ó¨ì¥Dªº­±«e¡AÀµ¨DÍ¢±N¡y®¬§ïªº¤ß©M³j¸oªº®¦¡z½çµ¹§Ú­Ì¡]®{5:31¡^¡AÀµ¨DÍ¢±N§Ú­Ì¡y±q¸o´cùرϥX¨Ó¡z¡]¤Ó1:21¡^¡AÀµ¨DÍ¢¤£¦ý¥ÎÍ¢ªºÄ_¦å³j§K¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¦Ã¡A¦Ó¥B§ó­nÄyµÛÍ¢ªº¸tÆF¼ä²b§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¯u¥¿«ë´c¸o´c¨Ã¦³¤O¶qÂ÷¸o¦¨¸t¤§®É¡A¨º»ò¡A§Ú­Ì´N¥²¥ß§Y±o»X¥Dªº¬@±Ï¡C§Ú­Ìªº¤@¤Á¸o´c³£¥²±o»X³j§K¡A§Ú­Ìªº¦Ã©¤ßÆF¤]¥²±o»X¼ä²b¡C¦×²´¬Ý¤£¨£ªº¸tÆF¥²¥ß§Y¦b§Ú­Ì¤ß¤º³Ð³y¥X¤@­ÓÄÝÆF·s¥Í©R¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¶}©l¹L¤@ºØÄÝÆF·s¥Í¬¡¡C¥D¹ï§Ú­ÌªºÀ³³\¤D¬O¡G¡y¤Z§A­Ìë§i¬è¨Dªº¡AµL½×¬O¬Æ»ò¡A¥u­n«H¬O±oµÛªº¡A´N¥²±oµÛ¡C¡z¡]¥i11:24¡^¡C

 

    ¡]¤T¡^³o­Ó¤j·÷ºÆ©Ò¥H¯à±o¨ìÂåªv¡A¤]¬O¦]¬°¥L§ìºò®É¾÷¡A¶X¥D­C¿q¦b¥Lªþªñ¤u§@¡A¨Ã¸g¹L¥Lªñ®Çªº¾÷·|¡A¥ß§Y¨Ó¨ì¥Dªº­±«e¡A§e¤W¥Lªº«H¤ßÀµ¨D¡C§_«h¡A¥L­YµS¿Ý¤£¨M©Î¿ð©µ¯ÔÀÁ¡A¤Î¦Ü¥D­C¿q¨«»·¤F¡A¥L´N¤£¥i¯à¦A¶]¨ì¥D­±«e¥h¨DÂåªv¤F¡C¦]¥L¬O­Ó·÷ºÆ¯f¤H¡A¨S¦³¦æ°Ê¦Û¥Ñ¡C

¡@¡@·Ó¼Ë¡A¤µ¤é¤]¬O³o¼Ë¡C§Ú­Ì²{¦b¬J¤w©ú¥Õ¥Dªº±Ï®¦¡A¨ü¨ìÍ¢·O·Rªº·P°Ê¡AÅ¥¨£Í¢®¦¨åªº©I¥l¡A´N·í¥ß§Y¥Î«H¤ß¨Ó¨ìÍ¢­±«e¡AÀµ¨DÍ¢ªº³j§K©M¬@±Ï¡C¤Ï¤§¡A­Y¬OµS¿Ý¤£¨M¡Aµ¥«ÝÆ[±æ¡A¿ð¿ð¤£ªÖ¤U©w¨M¤ß«H¦Ó®¬§ïÂk¦VÍ¢¡A´N¦³¥Ã»·¥¢¥h®¬§ï¾÷·|ªº¦MÀI¡C¦]¥D¨Óªº¤é¤l·¥¨äÁ{ªñ¡A¤Hªº¥Í©R¤]·¥¨äµu¼È¦Ó¥B¯Ü®z¡A¤Hªº¤ßÆF±¡ªp¤]ÅܤƲö´ú¡A¤µ¤Ñ©Î³\ÁÙ¦³®¬§ïªº¥i¯à¡A­Y¿ð©µµÛ¤£®¬§ï¡A¥Ñ©ó¨ü¨ì¼»¦ýªº°g´b¡A¹L¤@¬q®É¶¡¤]³\´N±N¥Ã»·¤£¥i¯à®¬§ï¤F¡A³o¼Ë¤]´Nµ¥©ó¥Ã»··À¤`¤F¡C³o¬O¦h»ò¥i©Èªº¦MÀI¡I¦]¦¹¡A¸g¤WÄU§i§Ú­Ì»¡¡G¡y·í¶X­C©MµØ¥i´M§äªº®É­Ô´M§äÍ¢¡A¬Ûªñªº®É­Ô¨D§iÍ¢¡C´c¤H·íÂ÷±ó¦Û¤vªº¹D¸ô¡A¤£¸qªº¤H·í°£±¼¦Û¤vªº·N©À¡AÂk¦V­C©MµØ¡A­C©MµØ´N¥²¼¦«ò¥L¡A·íÂk¦V§Ú­Ìªº¤W«Ò¡A¦]¬°¤W«Ò¥²¼s¦æ³j§K¡C¡z¡]ÁÉ55:6,7¡^¡C¡y¬Ý­þ¡A²{¦b¥¿¬O®®¯Çªº®É­Ô¡A²{¦b¥¿¬O¬@±Ïªº¤é¤l¡C¡z¡]ªL«á6:2¡^

 

¹ï§Ú­Ì«H®{ªºÄ_¶Q±Ð°V

    ¥H¤W¤j·÷ºÆ±o»X¥D¼ä²bªº¸g¾ú¡A¤£¦ý¹ï¸o¤H«H¦Ó®¬§ï¦³µÛ·¥­«­n±Ð°V¡A¦Ó¥B¹ï¤w¸g«H¥Dªº¤H¤]¦³µÛ·¥Ä_¶Qªº°V»£¡C¬°¬Æ»ò¦³¨Ç¤w¸g«H¥D¦h¦~ªº¤W«Ò¨à¤k¡AÁöµM¤O¨Dªv¦º¡y¦Ñ§Ú¡z¡Aªv¦º¦Û¤vªº¦ÑµÊ®ð¡A©Î¨ä¥L®zÂI¡A¡K¡KÁÙ¬O®É±`¥´±Ñ¥M©O¡H¤]³\¥L­Ì¤]­n¹³ªì«H¥D®Éªº«Où¤@¼Ë¡Aµh­W·P¼Û»¡¡G¡y¥ß§Ó¬°µ½¥Ñ±o§Ú¡A¥u¬O¦æ¥X¨Ó¥Ñ¤£±o§Ú¡C¡K¡K§Ú¯u¬O­Wªü¡A½Ö¯à±Ï§Ú²æÂ÷³o¨ú¦ºªº¨­Åé©O¡C¡z¡]ù7:18-24¡^¡C³o­ì¦]¤]´N¦b©ó¥L­Ì¨S¦³¾Ç·|§¹¥þ«H¾a¥D¡C¦pªG§Ú­Ì¾Ç·|¤F§¹¥þ«H¾a¥D¡A§Ú­Ì´N¥²¯à©M«Où¤@¦P§@¨£ÃÒ»¡¡G¡y·PÁ¤W«Ò¡A¾aµÛ§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ´N¯à²æÂ÷¡]³o¨ú¦ºªº¨­Åé¡^¤F¡C¡z¡]ù7:25¡^¡C¦Ó±q³o­Ó¤j·÷ºÆ»X¼ä²b¸g¾ú¤W¡A§Ú­Ì¤]¥i±o¨ì¦³Ãöªº±Ð°V¡C

    §Ú­Ì¤]¥²¶·¹³³o­Ó¤j·÷ºÆ¤@¼Ë¡A»{ÃѦۤvªºº¡¨­¦Ã©¡A¨Ã¥B¾a¦Û¤vµ´µL¯à¤O¼ä²b¦Û¤v¡C§Ú­Ì¤]¥²¶·¹³³o­Ó¤j·÷ºÆ¤@¼Ë¡A¤£¬O­nµ¥¨ì¦Û¤v¼ä²b«á¤~¯à¿Ëªñ¥D¡A¤D¬O¥ý­n¿Ëªñ¥D¡A±µ¨ü¥D·O·R¸t¤âªº¼¾ºN¡A¤~¯à±o¨ì¼ä²b¡C§Ú­ÌÁÙ¥²¶·¹³³o­Ó¤j·÷ºÆ¤@¼Ë¡A¨Ó¨ì¥D­±«e¥ß§Y¨D±o¼ä²b¡A¦Ó¤£¬O­nµ¥«Ý¥H«á±o¼ä²b¡C

    ¦]¦¹¡A·í§Ú­Ì¨Ó¨ì¥D«eÀµ¨D¥D®É¡A¤£­n¥ý¦£µÛ¦Û¤v¨Ó¹ï¥I¸o¡A¦Ó­n¥ý¤@¤ß¥õ±æ¥Dªº·O·R¡A§¹¥þ§ë¾a¥Dªº®¦¨å¡A§â§Ú­Ì¦Û¤vªº¦Ã©¡B±ÑÃa¡B³n®zªº¤ßÆF¥þ¥æµ¹¥D¡A¨D¥D¶i¨ì§Ú­ÌùØ­±¨Ó¼ä²b§Ú­Ì¡A§ó·s§Ú­Ì¡C¥DÁöµM«ë´c¸o´c¡A¦ý«o¼¦«ò§Ú­Ìªº³n®z¡C¥D¤]ª¾¹D§Ú­Ì¡y¤ßÆF©TµMÄ@·N¡A¦×Åé«o³n®z¤F¡C¡z¦]¦¹¥D¼ö¤ÁÄ@±æ§Ú­Ì¨Ó§ë¾aÍ¢¡AÍ¢¤]¤Á±æ¥ÎÍ¢·O·Rªº¸t¤â¼¾ºN§Ú­Ì¡BÃh©ê§Ú­Ì¡A§ó­n¶i¤J§Ú­Ì¦Ã©ªº¤ßÆF¤¤¶i¦æ¼ä²bªº¤u§@¡C¥D¿Ë¤fÀ³³\»¡¡G¡y§A­Ì­n±`¦b¡]­ì¤å¬°¡G¦í¦b¡^§ÚùØ­±¡A§Ú¤]±`¦b¡]­ì¤å¬°¡G¦í¦b¡^§A­ÌùØ­±¡C¡K¡K³o¤H´N¦hµ²ªG¤l¡A¦]¬°Â÷¤F§Ú¡A§A­Ì´N¤£¯à§@¬Æ»ò¡C¡z¡]¬ù15:4-5¡^¡C

    ¦AªÌ¡A§Ú­Ì¨Ó¨ì¥D«eÀµ¨D®É¡A¤]À³¹B¥Î«H¤ß¥ß§Y¨D±o¤ßÆFªº¼ä²b¡C§Ú­Ì¥²¶·¦bë§i¤¤¥ß®É¨D¥D±N§Ú­Ì¤ßÆF¤¤¨C¤@¤£¼ä·N©À©M±¡ºü³£®Ú°£ºÉ²b¡A§ó¨D¥D±NÍ¢µL­­ªº¤j·R¼åÄé¡B¥Rº¡¦b§Ú­Ì¤ßÆF¤¤¡C¦¹«á¡A§Ú­ÌÁÙ­n¤£Â_ÄyµÛë§i¡B«H¾a©MÀq·Q¨Ó«O¦u§Ú­Ìªº¤ßÆF¦b¥DªºùØ­±¡A¦b¥Dªº®¦·R¤¤¡A¦b¥Dªº¯u¹D¤¤¡A¦Ó¤£¦AÅý¥ô¦ó¤@ÂI¸oÂZ¶Ã§Ú­Ì¤ßÆFªº¥­¦w¡C¥¿¦p¸g¤WªºÄU«j¡G¡y§Ú¨à¡A¡K¡K¡D§A­n«O¦u§A¤ß¡A³Ó¹L«O¦u¤@¤Á¡]©Î§@¡G§A­n¤Á¤Á«O¦u§A¤ß¡^¡A¦]¬°¤@¥ÍªºªG®Ä¬O¥Ñ¤ßµo¥X¡C¡z¡]½e4:23¡^¡C

    ¨Óªü¡AÅý§Ú­Ì¨C¤@­Ó¦Ã©¤£¼ä¡B³n®zµL¤O¡A§Y±N²_¤`ªº¥i¼¦¸o¤H©Î«H®{¡A³£¨Ó§ë¾a¦b·O´d±Ï¥Dªº¸}¤U¡A¬è¨DÍ¢ªº³j§K©M¬@±Ï¡AÍ¢¥²¥ß§Y¥Î·O·Rªº¸t¤â¼¾ºN§Ú­Ì¡BÃh©ê§Ú­Ì¡A§ó­n¶i¤J§Ú­Ì¤ßÆF¤¤¶i¦æ¼ä²b¤§¤u¡A¨Ã­n¹ï§Ú­Ì»¡¡G¡y§ÚªÖ¡A§A¼ä²b¤F½}¡I¡z¡@* ¸ô¥ú *

 

 

 

²Ä¤Ü¤@½Ò¡@¾Ç²ß«ç¼ËÁ¿¹D¡H¡]¤Q¡^

 

¡@¡@¥H«e§Ú­Ì¤w¸g¸Ô²Ó¤¶²Ð¤F¥H¤@¸`¸g°V¡B¤@¬q¸g°V¡B¤@­Ó¤ñ³ë¡B¤@­Ó¨ÆÂݲզ¨Á¿ÃDªº¤èªk¡C²{¦b¦A¤¶²Ð¤@­Ó¤èªk¡A´N¬O¥H¸ÑµªÃøÃDªº¤è¦¡¨Ó²Õ¦¨Á¿ÃD¡C

    Åý§Ú­ÌÁ|¤@­Ó¨Ò¤l¡C¨Ò¦p¦³¤HŪ¨ì¯Q¼»¤â§ß¬ùÂd¥ß¨è³Q¤W«ÒÀ»±þ¤§¨Æ¡A±`·P¨ìºÃ°Ý¡G¤W«Ò¬°¬Æ»ò­nÀ»±þ¯Q¼»¡H³¾¼»¤â§ß¬ùÂd¬O¬°¤F¨¾¤î¬ùÂd¶É­Ë¡A¬°¬Æ»ò«o­n¾D¨ì¤W«ÒÀ»±þ¡H¦³Ãöªº¸g¤å¬O³o¼Ë°O¸üªº¡G

¡@¡@¡y¤j½Ã¤S»E¶°¥H¦â¦C¤¤©Ò¦³¬D¿ïªº¤T¸U¤H¡C¤j½Ã°_¨­²v»â¸òÀH¥Lªº²³¤H«e©¹¡A­n±q¤Ú©ÔµS¤j±N¤W«Òªº¬ùÂd¹B¨Ó¡A³o¬ùÂd´N¬O§¤¦b¤G°ò¸ô§B¤W¸U­x¤§­C©MµØ¯d¦Wªº¬ùÂd¡C¥L­Ì±N¤W«Òªº¬ùÂd¡A±q©£¤W¨È¤ñ®³¹Fªº®aùØ©ï¥X¨Ó¡A©ñ¦b·s¨®¤W¡A¨È¤ñ®³¹Fªº¨â­Ó¨à¤l¡A¯Q¼»©M¨È§Æ¬ù»°³o·s¨®¡A¥L­Ì±N¤W«Òªº¬ùÂd¡A±q©£¤W¨È¤ñ®³¹F®aùØ©ï¥X¨Óªº®É­Ô¡A¨È§Æ¬ù¦bÂd«e¦æ¨«¡C¤j½Ã©M¥H¦â¦Cªº¥þ®a¡A¦b­C©MµØ«e¥ÎªQ¤ì»s³yªº¦U¼Ë¼Ö¾¹©Mµ^¡B·æ¡B¹ª¡B¹Y¡BÆr¡A§@¼Ö¸õ»R¡C¨ì¤F®³¦áªº¥ÝÔ·¡A¦]¬°¤û¥¢«e¿á¡A¯Q¼»´N¦ù¤â§ß¦í¤W«Òªº¬ùÂd¡A¤W«Ò­C©MµØ¦V¯Q¼»µo«ã¡A¦]³o¿ù»~À»±þ¥L¡A¥L´N¦º¦b¤W«Òªº¬ùÂd®Ç¡C¤j½Ã¦]¤W«ÒÀ»±þ¯Q¼»¡A¤ßùØ·T·Ð¡A´NºÙ¨º¦a¤è¬°Ïi¦C´µ¯Q¼»¡Aª½¨ì¤µ¤é¡C¨º¤é¤j½ÃÄߩȭC©MµØ¡A»¡¡A­C©MµØªº¬ùÂd«ç¥i¹B¨ì§Ú³oùبӡC©ó¬O¤j½Ã¤£ªÖ±N­C©MµØªº¬ùÂd¹B¶i¤j½Ãªº«°¡A«o¹B¨ì­{¯S¤H¡A«X§O¥HªFªº®a¤¤¡C­C©MµØªº¬ùÂd¦b­{¯S¤H«X§O¥HªF®a¤¤¤T­Ó¤ë¡A­C©MµØ½çºÖµ¹«X§O¥HªF©M¥Lªº¥þ®a¡C¦³¤H§i¶D¤j½Ã¤ý»¡¡A­C©MµØ¦]¬°¬ùÂd½çºÖµ¹«X§O¥HªFªº®a¡A©M¤@¤ÁÄÝ¥Lªº¡C¤j½Ã´N¥h¡AÅwÅw³ß³ßªº±N¤W«Òªº¬ùÂd¡A±q«X§O¥HªF®a¤¤©ï¨ì¤j½Ãªº«°ùØ¡C©ï­C©MµØ¬ùÂdªº¤H¨«¤F¤»¨B¡A¤j½Ã´NÄm¤û¡B»PªÎ¦Ï¬°²½¡C¤j½Ã¬ïµÛ²Ó³Â¥¬ªº¥H¥±±o¡A¦b­C©MµØ­±«e·¥¤O¸õ»R¡C³o¼Ë¡A¤j½Ã©M¥H¦â¦Cªº¥þ®a¡AÅw©I§j¨¤¡A±N­C©MµØªº¬ùÂd©ï¤W¨Ó¡C¡z¡]¼»¤U6:1-15¡^¡C

 

¤W«Ò¬°¬Æ»ò­nÀ»±þ¯Q¼»¡H

    ªº½T¡AŪ¤F¥H¤W¸g¤å¤@¯ë¤H±`·|²£¥Í¤@­ÓºÃ°Ý¡G¤W«Ò¬°¬Æ»ò­nµo«ãÀ»±þ¯Q¼»¡H¬Æ¦Ü³s¤j½Ã·í®É¤]·P¨ìºÃ°Ý¡B·T·Ð¦Ó¹ï¤W«Ò²£¥Í¤FÄߩȪº¤ß¡A¤£´±¦A±N¬ùÂd¹B¦^¨Ó¡A«o¹B¨ì­{¯S¤H«X§O¥HªFªº®a¤¤¡C¦ý¬ùÂd¹B¨ì«X§O¥HªFªº®aùØ¡A«o¦¨¤F¥L©M¥L¥þ®aªººÖ®ð¡A¤W«Ò¯S§O½çºÖµ¹¥L­Ì¡C¤T­Ó¤ë«á¤j½ÃÅ¥¨ì³o¤@¤Á±¡ªp¡A¤SÅwÅw³ß³ß¦a¥h±N¤W«Òªº¬ùÂd©ï¨ì¤j½Ãªº«°ùØ¡C

    ¦]¦¹¡A§Ú­Ì¦b±N¥»¬q¸g¤å²Õ¦¨Á¿ÃD®É¡A«Ü¥i¥H±Ä¥Î¸ÑµªÃøÃDªº¤è¦¡¨Ó²Õ¦¨Á¿ÃD¡A¬J¥Í°Ê¦Ó¦³¿³½ì¡A¤S«K©ó²`¤J¦Ó¥þ­±¦aµo´§¨ä¤¤ªº±Ð°V¡C©Ò­n¸Ñ¨MªºÃøÃD´N¬O¡G¤W«Ò¬°¨ä»ò­nÀ»±þ¯Q¼»¡H

    ¤W«Ò¬°¬Æ»ò­nÀ»±þ¯Q¼»©O¡H¦Ü¤Ö¦³¤T­Ó­ì¦]¡G

 

¤£¿í¦u¼¯¦è«ßªk

    ²Ä¤@­Ó­ì¦]¡A¯Q¼»Áö¨­¬°§Q¥¼¤H¡A©úª¾¤W«Òªº¬ùÂd¬O¯«¸t¦Ó¤£¥i§ßºNªº¡A¬Æ¦Ü¤]¬O¤£¥iÆ[¬Ýªº¡A¦Ó¥B¼¯¦è«ßªk¤¤¹ï¹B¬ùÂdªº¨Æ¤]¦³ÄY®æªº±ø¨Ò¡A¤£¯à¥Î¤û¨®¹B¡A¥u¯à¥|­Ó¤H¥Î¦ª©ï¡C©ï¬ùÂdªº¨â®Ú¤ì¦ª¬O¤@ª½¬ï¦b¬ùÂd®Çªºª÷Àô¤ºªº¡C©ï¤§«e¥ý¦³²½¥q¥Î¥¬±N¬ùÂd¾B»\°_¨Ó¡A¦]¥u¦³²½¥q¥i¥H±µÄ²¬ùÂd¡C¡]¥Á4:15¡^¡C¥i¬O¯Q¼»¹ï¤W«Ò¦b¼¯¦è«ßªk¤¤©Ò½ç¤Uªº³o¤@¤Á©ú½Tªº«ü¥Ü¡A³º¤£¤©­«µø¡A¤]¤£ÄY®æ¿í¦u¡A¥H­P¾D¨ü¤W«Ò©Á«ãªºÀ»±þ¡C³o¹ï¤j½Ã¤ý©M¥H¦â¦C¤H³£¬O¤@­Óĵ§Ù¡C

    ¨ä¹ê¹L¥h«D§Q¤h¤H¾Û¥h¤W«Òªº¬ùÂd¡A¦Ó¾D¨ì¤W«ÒÄY¼F¦D»@¡A¥H¤Î¥L­Ì¦sÄߩȪº¤ß°e¦^¬ùÂd«á¡A§B¥Ü³Á¤H¾Õ¦ÛÆ[¬Ý¬ùÂd¦Ó³Q¤W«ÒÀ»±þ¤F¤C¤Q¤H¡A³o¨ÇIJ¥ØÅå¤ßªº¨Æ¥ó¡A¹ï¯Q¼»µ¥³£À³·í¬O°O¾ÐµS·sªº¡C¡]¼»¤W5-6³¹7:1¡^¦ý¯Q¼»ªº¤ßÆF«o¦]ªø¤[¥Ç¸o¦ÓÅܱo³Â¤ì¤F¡C¹ï¹B¬ùÂdªº¨Æ¡A¤]¤£ÄY®æ«ö·Ó¤W«Ò©ú½Tªº§h©J¡A¦Ó«oÀH·N¦Û§@¥D±i¤F¡C¹L¥h«D§Q¤h¤H¦sµÛÄߩȷq¬Èªº¤ß¡A±aµÛ½ß¸oªºÂ§ª«¡A³y¤F¤@½ø·s¨®¡A¥Î¨â°¦¨Å¤û©ÔµÛ¨®¤l¡A¹B¦^¬ùÂd®É¡A¤W«Ò¨Ã¨S¦³³d©Ç¥L­Ì¡CÁöµM¥L­Ì¦b§â¬ùÂd©ï¨ì¤û¨®¤W®É¡A¤]Ãø§K¤â§ß¬ùÂd¡A¤W«Ò«o¨S¦³À»±þ¥L­Ì¡C¦]¤W«Ò¬Oų¹î¤H¤ßªº¡Aª¾¹D³o®É¥L­Ì¬O·q¬È¤W«Òªº¡A¥u¦]¨S¦³«G¥ú¡A¤£ª¾¼¯¦è«ßªkªº³W©w¡A¬G¤W«Ò¤]¼e®e¥L­Ì¡C¦ý¯Q¼»ªº±¡ªp´N§¹¥þ¤£¦P¤F¡A¥L­Ì¦³¼¯¦èªº«ßªk¡A¤w¸gÀò±o¤W«Ò©Ò½çªº«G¥ú¡A«o¤´µM©úÅã¦a¤z¥Ç¤W«ÒÂǵۼ¯¦è½ç¤Uªº³o¨Ç«ß¨Ò¡A¦]¦¹¤£¯à¤£¾D¨ü¤W«ÒÄY¼Fªº¦D»@¡C

    §Ú­Ì¤]°O±o¼¯¦è¹L¥h»X¤W«Ò©I¥l§@¥H¦â¦C¤H»â³S®É¡A¤]´¿¦]²¨©¿¥¼¿í¦u¤W«Ò©M¨È§B©Ô¨u©Ò¥ßªº¬ù¡A¨S¦³µ¹¥Lªº¨â­Ó¨à¤l¦æ³Î§¡A¦Ó¾D¨ü¨ì¤W«Ò³ÌÄY¼FªºÄµ§i¡C¡]³Ð¤Q¤C³¹¡^¡C¸g¤W»¡¡A¡y­C©MµØ¹J¨£¥L¡A·Q­n±þ¥L¡C¡z¡]¥X4:24¡^¡C¦]·í®É¥L¤w»X¥l¡A¨­¬°¥H¦â¦C¤Hªº»â³S¡A¨Ã¥¿¦b°õ¦æ¤W«Ò¯«¸tªº¨Ï©R®É¡A«o¤´µM²¨©¿¤£¿í¦u¤W«Ò©ú½Tªº§h©J¡Aµ¹¥Lªº¨â­Ó¨à¤l¦æ³Î§¡A³o±N·|µ¹¥H¦â¦C¦Ê©m¯d¤U¦h»ò¤£¨}ªº¼vÅT¡A¦]¦¹¤W«Ò¤£±o¤£¦V¥LÅã¥Ü©Á«ã¡A­n±þ¥L¡C¦ý¤W«Òª¾¹D¥L¨Ã¤£¬O¬G·N»´µø¹H§Ü¤W«Ò¡A¦]¦¹ÁÙµ¹¥L¤@­Ó®¬§ïªº¾÷·|¡C¼¯¦èªº©d¤l¦è©Y©Ô¤@¬Ý¨£¤W«Ò­n±þ¼¯¦è¡A¤]ª¾¹D¤F­n±þ¼¯¦èªº­ì¦]¡A´N¥ß¨è¡y®³¤@¶ô¤õ¥Û¡A³Î¤U¥L¨à¤lªº¶§¥Ö¡A¥á¦b¼¯¦è¸}«e»¡¡A§A¯u¬O§Úªº¦å­¦¤F¡C³o¼Ë­C©MµØ¤~©ñ¤F¥L¡C¦è©Y©Ô»¡¡A§A¦]³Î§¡A´N¬O¦å­¦¤F¡C¡z¡]¥X4:25-26¡^¡C¤W«Ò³q¹L³o¤@¥ó¨Æ±¡¡Aµ¹¤F¼¯¦è¤@­Ó²×¨­Ãø§Ñªº±Ð°V¡A±Ð¾É¥L¹ï¤W«Òªº¤@¤Á©R¥O¡B«ß¨Ò©M§h©J¡A³£¥²¶·¨c°O¤£§Ñ¡AÄY®æ¿í¦u¡C¡@

    ¦]¦¹±q¯Q¼»ªº³QÀ»±þ©M¼¯¦èªº¨üĵ§i¡A§Ú­Ì¥i¥H±o¨ì¤@­Ó³ÌÄYµÂªº±Ð°V¡G¹ï¤W«Òªº»|©R§Ú­Ì¥²¶·ÄY®æªº¿í¦u¡A§¹¥þªº¿í¦u¡A¤@ÂI¤@¹º¤]¤£¯à²¨©¿¤z¥Ç¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¯Q¼»¤z¥Ç¼¯¦èªº«ßªk©|¥B¤£±o¼¦«ò¦Ó¦º¡A¼¯¦è¨S¦³¬°«Ä¤l¦æ³Î§¡A©|¥B¨ü¨ì³ÌÄY¼FªºÄµ§i¡A¦óªp§Ú­Ì»´µø²¨©¿¤£¿í¦u¤W«Òªº»|©R©O¡H¼¯¦èªº»ö¤å«ßªk¨ì¥D­C¿q³Q°v¤Q¦r¬[®É¤w³Q§@¼o¤F¡A¦ý¤W«Òªº¤Q»|«ßªk©M¥¦ªº·R¤W«Ò¡B·R¤Hªº¨â¤jÁ`ºõ¡A«o¬O¥Ã¦s¤£¼o¡A¥Ã»·­n¿í¦uªº¡C

¡@¡@¥D­C¿q¹ï¦¹¤]´¿¯S§O±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y²ö·Q§Ú¨Ó¬O­n¼o±¼«ßªk©M¥ýª¾¡A§Ú¨Ó¤£¬O­n¼o±¼¡A¤D¬O­n¦¨¥þ¡C´N¬O¨ì¤Ñ¦a³£¼o¥h¤F¡A«ßªkªº¤@ÂI¤@¹º¤]¤£¯à¼o¥h¡A³£­n¦¨¥þ¡C©Ò¥HµL½×¦ó¤H¡A¼o±¼³o»|©R¤¤³Ì¤pªº¤@±ø¡A¤S±Ð°V¤H³o¼Ë°µ¡A¥L¦b¤Ñ°êùØ­nºÙ¬°³Ì¤pªº¡C¡z³o·N«ä¤]´N¬O»¡¡A¥L¬JµM§â¤W«Ò»|©R¤¤¥ô¦ó¤@±ø·í§@³Ì¤pªº¥[¥H¼o°£¡A¨º»ò¤W«Ò¤]­n§â¥L·í§@¤Ñ°ê¤¤³Ì¤pªº¡A¦Ó¥[¥H°£±¼¡C»¡±o©ú¥Õ¤@ÂI¤]´N¬O¤Ñ°ê¤¤¨S¦³¥Lªº¥÷¡C

¡@¡@¥¿¦p¥D±µ¤U¥hÁ|¨Ò¸ÑÄÀ»¡¡G¡y§A­ÌÅ¥¨£¦³§h©J¥j¤Hªº¸Ü¡A»¡¡A¡y¤£¥i±þ¤H¡C¡z¤S»¡¡A¡y¤Z±þ¤Hªº¡AÃø§K¨ü¼f§P¡C¡z¥u¬O§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤Z¦V§Ì¥S°Ê«ãªº¡AÃø§K¨ü¼f§P¡C¤Z½|§Ì¥S¬O©Ô¥[ªº¡]·N«ä¬OµL¥Îªº¤H¡^¡AÃø§K¤½·|ªº¼fÂ_¡C¤Z½|§Ì¥S¬OÅ]§Qªº¡]·N«ä¬O·M²Âªº¤H¡^¡AÃø§K¦aº»ªº¤õ¡C¡K¡K§A­ÌÅ¥¨£¦³¸Ü»¡¡A¡y¤£¥i«Á²]¡C¡z¥u¬O§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤Z¬Ý¨£°ü¤k´N°Ê²]©Àªº¡A³o¤H¤ßùؤw¸g»P¦o¥Ç«Á²]¤F¡C­Y¬O§Aªº¥k²´¥s§A³l­Ë¡A´N­æ¥X¨Ó¥á±¼¡A¹ç¥i¥¢¥h¦ÊÅ餤ªº¤@Åé¡A¤£¥s¥þ¨­¥á¦b¦aº»ùØ¡C­Y¬O¥k¤â¥s§A¶^­Ë¡A´N¬å¤U¨Ó¥á±¼¡A¹ç¥i¥¢¥h¦ÊÅ餤ªº¤@Åé¡A¤£¥s¥þ¨­¤U¤J¦aº»¡C¡z¡]¤Ó5:21,22,27-30¡^¡C

¡@¡@¥D­C¿q¦¹³B©Ò«ü¥Xªº¦V§Ì¥S°Ê«ã¡A©Î°d½|§Ì¥S¡A©Î«ä·Q¤£¸t¼äµ¥µ¥¡A¦b¤@¯ë¤H¬Ý¨Ó²ª½ºâ¤£¤F¬Æ»ò¸o¡A¯u¥i¥H»¡¬O»|©R¤¤³Ì¤pªº¤@±ø¡C¦ý¦pªG¤H©ñÁa³o¨Ç¸o¦Ó¤£ªÖ®¬§ï¡A¤£ªÖ¨D¥D³j§K©M®Ú°£³o¨Ç¸o¡A¨º»ò¤£¦ý¦b¤Ñ°êùصL¥÷¡A¦Ó¥BÁÙ±N¦b¦aº»ªº¯P¤õ¤¤·À¤`¡I

    ·íµM¡A¦pªG§Ú­Ì¤£¬O©úª¾¬G¥Ç¦a¤£¦u¤W«Òªº»|©R¡A¥u­n§Ú­ÌªÖ¤£Â_®¬§ï¡A¨D¥D³j§K¡A¨D¥D®¦§U¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¦u¥þ»|©R¡A§¹¥þ¦¨¸t¡A¨º»ò¥D¥²¤£¥á±ó§Ú­Ì¡A¥D¥²À°§U§Ú­Ì±o³Ó¡C

 

¦³ÁôÂ꺸o¦Ó¤£ªÖ®¬§ï

    ¤W«Ò©Ò¥HÀ»±þ¯Q¼»ªº²Ä¤G­Ó­ì¦]¡A¬O¦]¥L¤ßÆF¤¤©Î¥Í¬¡¤¤¦³ÁôÂ꺸o¡C¸t¸gÁö¥¼©úÅã°O¸ü¡A§Ú­Ì¤HÁö¤£ª¾¹D¡A¦ý¤W«Ò¬Oų¹î¤H¤ßªº¡AÍ¢ª¾¹D¤H¤ßùؤ@¤Á©Ò¦sªº¡C¸t¸g¤W´¿¹ï±q¨Æ¸t¾ªº¤Hµo¥X¹LÄYµÂªºÄU§i¡G¡y§A­Ì¦ª©ï­C©MµØ¾¹¥×ªº¤H­þ¡A°È­n¦Û¼ä¡C¡z¡]ÁÉ52:11¡^¡C¤W«Ò¤]´¿Åñ©J¼¯¦è»¡¡G¡y¤S¥s¿Ëªñ§Úªº²½¥q¦Û¼ä¡A®£©È§Ú©¿µM¥X¨ÓÀ»±þ¥L­Ì¡C¡z¡]¥X19:22¡^¡C

¡@¡@¨Ò¦p¨È­Ûªº¨à¤l®³µª¡B¨È¤ñ¤á´N´¿¦]¾K°sµ¥¸o´c¡A¦U®³¦Û¤vªº­»Äl¡A¦b¤W«Ò­±«eÄm¤W¤Z¤õ¡Aµ²ªG¡y´N¦³¤õ±q­C©MµØ­±«e¥X¨Ó§â¥L­Ì¿N·À¡C¡z¡]§Q10:1-2¡^¡C©Ò¥H®Ú¾Ú¸t¸g¤@³eªº±Ð°V¡A§Ú­Ì¥i¥Hª¾¹D¡A¤W«ÒÀ»±þ¯Q¼»ªº­ì¦]¡A¤]¬O¦]¬°¥L¤ßÆF¤¤©Î¥Í¬¡¤¤ÃhÅʸo¦Ó¤£ªÖ®¬§ï¡C¦]°²¦p¥L¬O¤£Â_Á¾¨õ®¬§ï¡A¾a¥D®¦§U¡A°l¨D¦¨¸tªº¸Ü¡A¶È¶È¦]¬°¤@®Éªº²¨©¿¦Ó¤z¥Ç¤F¼¯¦è«ßªk¤¤ªº¦³Ãö¦ª©ï¬ùÂdªº³W©w¡A§Ú­Ì¬Û«H¤W«Ò¥²·|µ¹¥L®¬§ïªº¾÷·|¡A¥¿¦p¤W«Ò¹ï«Ý¼¯¦è¤@¼Ë¡A¦Ó¤£­P©ó¤@ÂI¤£¥[ĵ§i¦a¬ðµMÀ»±þ¥L¡C¡@

 

¤ßÆF¤w¦b¸o¤¤Åܱo§¹¥þ­èµw

    ¤W«Ò©Ò¥HÀ»±þ¯Q¼»ªº²Ä¤T­Ó­ì¦]¡A¬O¦]¥Lªº¤ßÆF¤w¸g¦b¸o¤¤Åܱo¶V¨Ó¶V­èµw¡A¥H­P¹F¨ì¤F¤£¥i¯à¦]¨ü¸tÆF·P°Ê¦Ó®¬§ïªº¦a¨B¡C³o¹ê½è¤W¤]´N¬O¥Ç¤FÁ¶Âp¸tÆFªº¸o¡A¥H­P¸tÆF¦A¤]¨S¦³¿ìªk·P°Ê¥L¡C³o¬O¤@­Ó¤H¥Ñ©óªø¤[¥Ç¸o¡A¤£ªÖ®¬§ï¡A®ø·À¸tÆF·P°Ê¡A©Ò³y¦¨ªº¥i©È«áªG¡C¦]°²¦p¯Q¼»ªº¤ßÆFÁÙ¨S¦³­èµw¨ì¤£¥i¯à®¬§ïªº¦a¨B¡A°²¦p¥LÁÙ¦³¨ü¸tÆF·P°Ê¦Ó®¬§ïªº¥i¯à¡A§Ú­Ì¬Û«H¤W«Ò¥²·|µ¹¥L®¬§ïªº¾÷·|¡C´N¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡yÀ£¶ËªºÄª¸«¡AÍ¢¤£§éÂ_¡A±N´Ýªº¿O¤õ¡AÍ¢¤£§j·À¡C¡z¯à°÷®¾±Ïªº¡A¥DÁ`­n®¾±Ï¨ì©³¡C

    ¦³¤H¥H¬°Â¬ù®É¥N¤¤¤W«Ò¹ï«Ý¸o¤H¬O¯S§OÄY¼Fªº¡A³oºØ¬Ýªk¬O¿ù»~ªº¡C¨ä¹ê¬ù¸t¸g¤¤¸g±`¦V¤HÅã¥Üªº­C©MµØ¤W«Ò©M·s¬ù¸t¸g¤¤ªº¥D­C¿q°ò·þ¥»¬O¦P¤@¦ì¡C¦]¬°¦Û±q¤HÃþ¥Ç¸o¼Z¸¨¤§«á¡A¤Ñ¤÷¤W«Ò³£¬OÂǵ۸t¤l°ò·þ»P¤H¥æ©¹¡A¦p«Où©Ò»¡¡G¡y¤W«Ò¦b°ò·þùØ¡A¥s¥@¤H»P¦Û¤v©M¦n¡C¡z¡]ªL«á5:19¡^¡C¦]¦¹Â¬ù¸t¸g¤¤ªº¡y­C©MµØ¤W«Ò¡z®É±`³£¬O«ü°ò·þ»¡ªº¡A¤]¦³¦n¦h®É­Ô¬O«ü¤T¦ì¤@Åé¤W«Òªº¾ãÅ黡ªº¡A¥u¦³«Ü¤Ö¦a¤è¬O³æ«ü¤Ñ¤÷»¡ªº¡C¦A»¡¤Ñ¤÷ªº¥»©Ê¡A¤]´N¬O°ò·þªº¥»©Ê¡A¦]¦¹¤Ñ¤÷ªº¥»©Ê¤]¤w³q¹L°ò·þªí²{¤F¥X¨Ó¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y±q¨Ó¨S¦³¤H¬Ý¨£¤W«Ò¡A¥u¦³¦b¤÷Ãhùتº¿W¥Í¤l±NÍ¢ªí©ú¥X¨Ó¡C¡z¡]¬ù1:18¡^¡C¤]¥¿¦p¥D­C¿q¿Ë¤f©Ò»¡¡G¡y§A­Ì­Y»{ÃѧڡA¤]´N»{Ãѧڪº¤÷¡C¡z¡]¬ù14:7¡^¡C¥i¨£¡A¬ù¸t¸g¤¤ªº­C©MµØ¤W«Ò©M·s¬ù¸t¸g¤¤ªº¥D­C¿q°ò·þ¡A¥»¨Ó´N¬O¦P¤@¦ì¤W«Ò¡A¦]¦¹¤]³£¦P¼Ë¬O¼¦·R¸o¤Hªº¡C

¡@¡@¨Ò¦p¬ù®É¥Nªº§²¤k³â¦X©M¥~¨¹¤k¤l¸ô±o¡A¯à»X¤W«Ò¯S§O´z¿ï¦¨¬°¥D­C¿q°ò·þªº¥ý¯ª¡A¨Ã¥B¦o­Ìªº¦W¦r¥úºa¦a°O¿ý¦b°ò·þªº®aÃФ¤¡A´N¬O¤@­Ó©úÅã¨ÒÃÒ¡]¤Ó1:5-6¡^¡AÃÒ©ú¤W«Ò¹ï¸o¤Hªº²ö¤j¼¦·R¡A¨Ã¥B¸o¦b¨ºùØÅã¦h¡A®¦¨å´N§óÅã¦h¤F¡C

    ¤S¦p¤W«Ò¹ï¤j½Ã¥Ç¸o¼Z¸¨«áªº¼e®e©M®¾±Ï¡A§ó©úÅ㪺Åã¥Ü¤FÍ¢¹ï¸o¤HªºµL¤ñ¼¦·R¡C¤j½Ã¨Ï©Þ¥Ü¤ÚÃh¤F¥¥¡A¤S¬°¤F«O¥þ¦Û¤vªº¦WÅA©M¦w¥þ¦Ó¿Ñ®`¤F¦o¤V¤Ò¯Q§Q¨È¡A¹ê¦b¬O¥Ç¤F·í¦ºªº¸o¡C¤W«Ò¥»¨Ó¥i¥H¥ß§Y±þ·À¥L¡C¦ý¦]¬Ý¨ì¤j½Ã¹L¥h¦h¤Ö¦~¨Ó¤@³eªº·R¤W«Ò·R¤Hªºªí²{¡A§ó¬Ý¨ì¥Lªñ¦~¨ÓÁöµMÆF©Ê¡B«~®æ¦b¨«¤U©Y¸ô¡A¥H­P¥Ç¤F³o¼Ëªº¤j¸o¡A¦ý¥Lªº¤ßÆFÁÙ¥¼­èµw¨ì¤£¥i¯à®¬§ï¡B®¾±Ïªº¦a¨B¡A¦]¦¹¨M©w³q¹L¥ýª¾®³³æ¥h³d³Æ¥L¡A¨Ã§K¥h¥Lªº¦º¦D¡A¬°¤Fµ¹¥L­«·sº«©³®¬§ïªº¾÷·|¡C

¡@¡@¦ý¦]¤j½Ã¥Ç¤F³o¼ËÄY­«ªº¤j¸o¡A¥s­C©MµØªº¤³¼Ä¤j±oÁ¶Âpªº¾÷·|¡A¦]¦¹¤£¯à¤£µ¹¤©³ÌÄY¼FªºÃg»@¡A¥H­P¤M¼C¥Ã¤£Â÷¶}¥Lªº®a¡A¤]­n±q¥L®a¤¤¿³°_º×±w§ðÀ»¥L¡C¥L¦b·t¤¤©Ò¦æªº¨Æ¡A¤]­n¦b¤é¥ú¤§¤U¤½¶}¾D¨ì³øÀ³¡C¦Ü©ó¤j½Ã¥Ç¦¹­«¸o¦bÆF©Ê¤W©Ò¾D¨ü¨ìªº¶Ë®`¡A§ó¬O¥¨¤j¦Ó¥i©È¡C§Y¨Ï±o¨ì¤W«Òªº³j§K¡A¦ýÆF©Ê¤W¾D¨ü¨ìªº·l¥¢¤w¬OÃø¥HÀ±¸É¡C¤j½Ã«á¨Ó¤]²`²`·P¨ü¨ì³oÂI¡C¥H­P¤j½Ã¦bªø´Áªºº×±w¤¤¤£Â_²`¤Áµh®¬¡A¦Û¨õ¦Û³d¡A¼~¶Ë¬y²\¡A³Ì«á²×©ó¾a¥D®¦§U¡A¦b±ß¦~®ÉÆF©Ê¦AÃk°ª®p¡A¹ê¬OÃø¯à¥i¶Q¡C

    ¦]¦¹¡A±q¤W­z§²¤k³â¦X¡A¥~¨¹¤k¤l¸ô±o©M¤j½Ã¤ýªº¸g¾ú¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¡A¤W«Ò¦b¬ù®É¥N¤¤¹ï¸o¤H¦P¼Ë¬O¥Rº¡µL­­¼¦·Rªº¡C¨Ã¥B±q¤j½Ãªº¨Ò¤l¤¤¡A§Ú­ÌÁÙ¯S§O¬Ý¨ì¡A¹ï©ó¤@­Ó¥Ç¸o¼Z¸¨ªº¤H¡A¯à°÷®¾±Ïªº¡A¥DÁ`­nºÉ¶q®¾±Ï¨ì©³¡C

¡@¡@¬J¬O³o¼Ë¡A¤W«Ò¬°¬Æ»ò¤£µ¹¯Q¼»®¬§ïªº¾÷·|©O¡H³o¤]¥¿¦p§Ú­Ì¤W­±¤w¸g«ü¥Xªº¡A¯Q¼»ªº¤ßÆF¹ê»Ú¤W¤w¸g­èµw¨ì¤£¥i¯à¦A³Q¸tÆF·P°Ê¦Ó®¬§ï¤F¡C¤W«Ò§Y¨Ï¦A¼e®e¥L¡A¬Æ¦ÜÅý¥L¤@ª½¬¡¨ì¥D­C¿q­°¥@¬°¤H¡B±Ë©R¡B´_¬¡¡B¤É¤Ñ¡A¨Ã±N¨Ó¦A¨Ó®É¡A¥L¤]¬O¤£¥i¯à®¬§ïªº¡C¦]¦¹¤W«Ò´N¥ß§YÀ»±þ¤F¥L¡A¤]¦n¥H¤@ĵ¦Ê¡I

    ¦Ü©ó»¡¨ì¤W«ÒªºÄY¼FÀ»±þ¸o¤H¡A¤£¦ý¬ù®É¥N¦³³o¼Ëªº¨Æ¨Ò¡A¦Ó·s¬ù®É¥N¤]¦P¼Ë¦³³oºØÄ²¥ØÅå¤ßªº¨Ò¤l¡C¨Ò¦p¤­¦¯¸`¸tÆF¨K­°¤£¤[¡A¦b¨Ï®{®É¥Nªì´Á±Ð·|¤¤¡A¡y¦³¤@­Ó¤H¦W¥s¨È®³¥§¨È¦P¥L©d¤l¼»«D³â½æ¤F¥Ð²£¡A§â»ù»È¨p¦Û¯d¤U´X¤À¡A¡K¡K¨ä¾l´X¤À¡A®³¨Ó©ñ¦b¨Ï®{¸}«e¡C¡z¥Ñ©ó¥L­Ì¤Ò©d¨â¤H´Û«¡¸tÆF¡A¥ß¨è¾D¨ì¤W«Ò¦D»@¡A¥ý«á¤²­Ë¦b¦aÂ_¤F®ð¡A¥H­P¡y¥þ±Ð·|©MÅ¥¨£ªº¤H³£¬Æ®`©È¡C¡z¡]®{5:1-11¡^¡C

¡@¡@¨ä¹ê¡A¥L­Ì¤§©Ò¥H³QÀ»±þ¡A·íµM¤£³æ¬O¦]¬°¥Ç¤F´ÛÄFªº¸o¡A¦Ó¤]¬O¦]¥L­Ìªº¤ßÆF¤w¸g­èµw¨ì¤£¥i¯à®¬§ïªº¦a¨B¤F¡I¡@

    ¥Ñ¤W­z¤@¤Á¨Æ¨Ò¥i¨£¡A¤W«Ò¹ï¤@­ÓªÖ¨Ó¨ìÍ¢­±«e®¬§ïªº¸o¤H¡A§Y¨Ï¥L¦A³n®z¡A¦A¦³¸o¡A¤]¨M¤£¥á±ó¡C¥D¥²­n¡A¤]¥²¯à®¾±Ï¨ì©³¡C¥D»¡¡G¡y¨ì§Ú­±«e¨Óªº¤H¡A§ÚÁ`¤£¥á±ó¥L¡C¡z¡]¬ù6:37¡^¡C¦ý¹ï¤@­Ó¤@ª½®ø·À¸tÆF·P°Ê¡A¤£ªÖ®¬§ïªº¸o¤H¡A§Y¨Ï¥L¦Û¥H¬°¸o«Ü¤p¡A«o¬O¥i©Èªº¡A¤]³\¦b¥L·Q¤£¨ìªº®É­Ô¡A«K¬ðµM¾D¨ì¤W«ÒªºÀ»±þ¡C§Y¨Ï¨S¦³³QÀ»±þ¡A¤]µ¥©ó·À¤`¤F¡F¦]¥L¤w¸g¥Ç¤FÁ¶Âp¸tÆFªº¸o¡A¤]´N¬O¥Lªº¤ßÆF¤w¸g­èµw¨ì¤£¥i¯à¦A³Q¸tÆF·P°Ê¦Ó®¬§ï¤F¡C¤W«Ò¥u¦n¼~¶Ë¦a¬ÝµÛ¥L·À¤`¡C

¡@¡@¦ý³oµ´¤£¬O¤W«Òªº¤ßÄ@¡C¸g¤W»¡¡G¡yÍ¢Ä@·N¸U¤H±o±Ï¡A©ú¥Õ¯u¹D¡C¡z¡y¤£Ä@¦³¤@¤H¨I²_¡A¤DÄ@¤H¤H³£®¬§ï¡C¡z¡]´£«e2:4.©¼«á3:9¡^¡C¸g¤W¤S»¡¡G¡y¤W«Ò·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡z¡]¬ù3:16¡^¡C¡@

    Ä@§Ú­Ì¥H¤W­z±Ð°V¬°Äµ§Ù¡A¬°¿EÀy¡C¤]­n§â¤W«Òªº·O·R©M¤½¸qªº¥»©Ê¡A¤×¨ä¬O¤W«ÒÂǵ۰ò·þ±ÏÅ«§Ú­Ì¸o¤HªºµL­­¬x®¦¤j·R¡A§i¶D´¶¥@¸U¥ÁÅ¥¡I  * ¸ô¥ú *

 

 

 

²Ä¤Ü¤G½Ò¡@¾Ç²ß«ç¼ËÁ¿¹D¡H¡]¤Q¤@¡^

 

    ¤W¦¸§Ú­Ì¤w¸gÁ|¤F¤@­Ó¨Ò¤l¡A»¡©ú«ç¼Ë¥H¸ÑµªÃøÃDªº¤è¦¡¨Ó²Õ¦¨Á¿ÃD¡C¬°¤F¨Ï¤j®a¼ô±x´x´¤³o¤@¤èªk¡A²{¦b¦AÁ|¥t¤@­Ó¨Ò¤l¡C

 

¤j½Ãªº¥Ç¸o©MÃg»@¨Ã·¥¨äÄYµÂªº±Ð°V

    ¦³ªº«H®{¦bŪ¨ì¸t¸g¤¤¦³Ãö¤j½Ã¥Ç¸o¸g¾úªº°O¸ü¡A´¿µo¥ÍºÃ°Ý»¡¡G¸t¸g¤D¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¯«¸tªº¸g®Ñ¡A¸t¸g¤¤°O¸ü¤F³\¦h¥ý½å¡B¥ýª¾¡B¨Ï®{©M¸t®{­Ìªºº]¼Ë¡A³£«Ü¨Ï§Ú­Ì¨ü·P°Ê¡B±o³y´N¡C¦ý¸t¸g¤¤¬°¬Æ»ò«o­n§â¤j½Ã¥Ç¸oªº¸g¾ú¤]°O¸ü¤U¨Ó¡A³o¹ï§Ú­ÌªºÆF©Ê¦³¬Æ»òÀ°§U©O¡H¦³¨Ç«H¥õ¡BÆF©Ê°ò¦¤£¦nªº«C¦~¤H¡A¦b¬Ý¨ì³o¨Ç°O¸ü®É¡A¤£¦ý±o¤£¨ìÆF©ÊªºÀ°§U¡A¦Ó¬Æ¦ÜÁÙ­n¨ü¨ì¤£¦n¼vÅT©O¡H¨ä¹ê¡A¸t¸g¤¤©Ò°O¸üªº¥ý½åªºº]¼Ë©TµM¹ï§Ú­Ì¬O­«­nªº¡A¦Ó¥L­Ì¤¤ªº¥Ç¸o¨Æ¨Ò¡A°O¸ü¤U¨Ó¤]¥¿¥i§@¬°¹ï§Ú­Ì¤W«Ò¨à¤kªºÄµ§Ù¡A¤]¦P¼Ë¬O¤£¥i¯Ê¤Öªº¡C¨Ò¦p¤j½Ãªº¥Ç¸o¨Æ¨Ò¡A´N¬O¤@­Ó¨å«¬ªº¡B§@¬°§Ú­Ìĵ§Ùªº¨Ò¤l¡A¨ä¤¤§t¦³·¥¨äÄYµÂ¦Ó­«­nªº±Ð°V¡A¬O§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H©Ò¤£¯à¤£©ú¥Õªº¡C²{¦b´NÅý§Ú­ÌŪ¤@¤U¦³Ãö¸g¤å¡A½Ð½¨ì¼»¥À¦Õ°O¼»¤U11:2-15,26-27. 12:1-14¡G

    ¡y¤@¤é¤Ó¶§¥­¦è¡A¤j½Ã±q§É¤W°_¨Ó¡A¦b¤ý®cªº¥­³»¤W¹C¦æ¡A¬Ý¨£¤@­Ó°ü¤H¨N¯D¡A®e»ª¬Æ¬ü¡C¤j½Ã´N®t¤H¥´Å¥¨º°ü¤H¬O½Ö¡C¦³¤H»¡¡A¦o¬O¥H³sªº¤k¨à¡A»®¤H¯Q§Q¨Èªº©d©Þ¥Ü¤Ú¡C¤j½Ã®t¤H¥h¡A±N°ü¤H±µ¨Ó¡A¨º®É¦oªº¤ë¸g¤~±o¼ä²b¡A¦o¨Ó¤F¡A¤j½Ã»P¦o¦P©Ð¡A¦o´N¦^®a¥h¤F¡C©ó¬O¦oÃh¤F¥¥¡A¥´µo¤H¥h§i¶D¤j½Ã»¡¡A§ÚÃh¤F¥¥¡C¤j½Ã®t¤H¨ì¬ù©ã¨ºùØ¡A»¡¡A§A¥´µo»®¤H¯Q§Q¨È¨ì§Ú³oùبӡC¬ù©ã´N¥´µo¯Q§Q¨È¥h¨£¤j½Ã¡C¯Q§Q¨È¨Ó¤F¡A¤j½Ã°Ý¬ù©ã¦n¡A¤]°Ý§L¦n¡A¤S°Ýª§¾Ôªº¨Æ«ç¼Ë¡C¤j½Ã¹ï¯Q§Q¨È»¡¡A§A¦^®a¥h¡A¬~¬~¸}½}¡C¯Q§Q¨È¥X¤F¤ý®c¡AÀH«á¤ý°e¥L¤@¤À­¹ª«¡C¯Q§Q¨È«o©M¥L¥D¤Hªº¹²¤H¤@¦PºÎ¦b®cªù¥~¡A¨S¦³¦^®a¥h¡C¦³¤H§i¶D¤j½Ã»¡¡A¯Q§Q¨È¨S¦³¦^®a¥h¡A¤j½Ã´N°Ý¯Q§Q¨È»¡¡A§A±q»·¸ô¤W¨Ó¡A¬°¬Æ»ò¤£¦^®a¥h©O¡C¯Q§Q¨È¹ï¤j½Ã»¡¡A¬ùÂd©M¥H¦â¦C»PµS¤j§L¡A³£¦í¦b´×ùØ¡A§Ú¥D¬ù©ã¡A©M§Ú¥Dªº¹²¤H¡A³£¦b¥Ð³¥¦wÀç¡A§Ú°Z¥i¦^®a¦Y³Ü¡A»P©d¤l¦P¹ì©O¡C§Ú´±¦b¤ý­±«e°_»}¡A§Ú¨M¤£¦æ³o¨Æ¡C¤j½Ã§h©J¯Q§Q¨È»¡¡A§A¤µ¤é¤´¦í¦b³oùØ¡A©ú¤é§Ú¥´µo§A¥h¡C©ó¬O¯Q§Q¨È¨º¤é©M¦¸¤é¦í¦b­C¸ô¼»§N¡C¤j½Ã¥l¤F¯Q§Q¨È¨Ó¡A¥s¥L¦b¦Û¤v­±«e³ð³Ü¡A¨Ï¥L³Ü¾K¡C¨ì¤F±ß¤W¡A¯Q§Q¨È¥X¥h»P¥L¥D¤Hªº¹²¤H¤@¦P¦í±J¡AÁÙ¨S¦³¦^¨ì®aùØ¥h¡C¦¸¤é¦­±á¡A¤j½Ã¼g«H»P¬ù©ã¡A¥æ¯Q§Q¨ÈÀH¤â±a¥h¡C«H¤º¼gµÛ»¡¡A­n¬£¯Q§Q¨È«e¶i¡A¨ì°}¶Õ·¥ÀI¤§³B¡A§A­Ì«K°h«á¡A¨Ï¥L³Q±þ¡C¡z

¡@¡@¡y¯Q§Q¨Èªº©d¤lÅ¥¨£¤V¤Ò¯Q§Q¨È¦º¤F¡A´N¬°¥L«s­ú¡C«s­úªº¤é¤l¹L¤F¡A¤j½Ã®t¤H±N¦o±µ¨ì®cùØ¡A¦o´N§@¤F¤j½Ãªº©d¡Aµ¹¤j½Ã¥Í¤F¤@­Ó¨à¤l¡C¦ý¤j½Ã©Ò¦æªº³o¨Æ¡A­C©MµØ¬Æ¤£³ß®®¡C¡z

¡@¡@¡y­C©MµØ®t»º®³³æ¥h¨£¤j½Ã¡C®³³æ¨ì¤F¤j½Ã¨ºùØ¡A¹ï¥L»¡¡A¦b¤@®y«°ùئ³¨â­Ó¤H¡A¤@­Ó¬O´I¤á¡A¤@­Ó¬O½a¤H¡C´I¤á¡A¦³³\¦h¤û¸s¦Ï¸s¡C½a¤H¡A°£¤F©Ò¶R¨Ó¾i¬¡ªº¤@°¦¤p¥À¦Ï¯Ì¤§¥~¡A§OµL©Ò¦³¡C¦Ï¯Ì¦b¥L®aùØ©M¥L¨à¤k¤@¦Pªø¤j¡A³ð¥L©Ò³ðªº¡A³Ü¥L©Ò³Üªº¡AºÎ¦b¥LÃh¤¤¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¦p¦P¤k¨à¤@¼Ë¡C¦³¤@«È¤H¨Ó¨ì´I¤á®aùØ¡A´I¤á¤£±Ë±o±q¦Û¤vªº¤û¸s¦Ï¸s¤¤¡A¨ú¤@°¦¹w³Æµ¹«È¤H³ð¡A«o¨ú¤F¨º½a¤Hªº¤@¥u¦Ï¯Ì¡A¹w³Æµ¹«È¤H³ð¡C¤j½Ã´N¬Æ´o«ã¨º¤H¡A¹ï®³³æ»¡¡A§Ú«üµÛ¥Ã¥Íªº­C©MµØ°_»}¡A¦æ³o¨Æªº¤H¸Ó¦º¡C¥L¥²ÀvÁ٦ϯ̥|­¿¡A¦]¬°¥L¦æ³o¨Æ¡A¨S¦³¼¦«òªº¤ß¡C®³³æ¹ï¤j½Ã»¡¡A§A´N¬O¨º¤H¡A­C©MµØ¥H¦â¦Cªº¤W«Ò¦p¦¹»¡¡A§Ú»I§A§@¥H¦â¦Cªº¤ý¡A±Ï§A²æÂ÷±½Ã¹ªº¤â¡A§Ú±N§A¥D¤Hªº®a·~½çµ¹§A¡A±N§A¥D¤Hªº©d¥æ¦b§AÃhùØ¡A¤S±N¥H¦â¦C©MµS¤j®a½çµ¹§A¡A§A­YÁÙ¥H¬°¤£¨¬¡A§Ú¦­´N¥[­¿ªº½çµ¹§A¡C§A¬°¬Æ»òÂÆµø­C©MµØªº©R¥O¡A¦æÍ¢²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ©O¡C§A­É¨È­Ì¤Hªº¤M¡A±þ®`»®¤H¯Q§Q¨È¡A¤S¨ú¤F¥Lªº©d¬°©d¡C§A¬JÂÆµø§Ú¡A°ù¤F»®¤H¯Q§Q¨Èªº©d¬°©d¡A©Ò¥H¤M¼C¥Ã¤£Â÷¶}§Aªº®a¡C­C©MµØ¦p¦¹»¡¡A§Ú¥²±q§A®a¤¤¿³°_º×±w§ðÀ»§A¡A§Ú¥²¦b§A­±«e¡A§â§Aªº¦mÀ§½çµ¹§O¤H¡A¥L¦b¤é¥ú¤§¤U´N»P¥L­Ì¦P¹ì¡C§A¦b·t¤¤¦æ³o¨Æ¡A§Ú«o­n¦b¥H¦â¦C²³¤H­±«e¡A¤é¥ú¤§¤U¡A³øÀ³§A¡C¤j½Ã¹ï®³³æ»¡¡A§Ú±o¸o­C©MµØ¤F¡C®³³æ»¡¡A­C©MµØ¤w¸g°£±¼§Aªº¸o¡A§A¥²¤£¦Ü©ó¦º¡C¥u¬O§A¦æ³o¨Æ¡A¥s­C©MµØªº¤³¼Ä¤j±oÁ¶Âpªº¾÷·|¡A¬G¦¹§A©Ò±oªº«Ä¤l¡A¥²©w­n¦º¡C¡z¡]¼»¤U11:2-15,26-27. 12:1-14 ¡^¡C¸t¸g´NŪ¨ì³oùØ¡C

    §Ú­Ì²{¦b´N¨Ó¸Ñµª¤@¤U¡A¸t¸g¤¤¬°¬Æ»ò­n°O¸ü¤j½Ã¥Ç¸oªº¸g¾ú¡H¤j½Ã¥Ç¸oªº¸g¾ú¹ï§Ú­Ì¦³¬Æ»òĵ§Ùªº±Ð°V¡H¦Ü¤Ö¥i¤À¬°¤»ÂI¨ÓÁ¿¡G

 

    ¡]¤@¡^¤j½Ãªº¥Ç¸o¨Æ¹ê¦V¤@¤Á¤W«Òªº¹²¤H©M¨à¤kºV°_¤FĵÁé¡A»¡©ú¤@­Ó¤H¤£ºÞ¥L¹L¥hªºÆF©Ê©M«~®æ«ç¼Ë¦n¡A«o¤´µM¦³¥Ç¸o¼Z¸¨ªº¥i¯à¡C´N¦p§Ú­Ì¬Ý¨ì¤j½Ã±q«C¤Ö¦~®É­Ô°_¡A´N¤w¸g¦³¬ü¦nªºÆF©Ê©M«~®æ¡C·í¥L¦b¦U³B°kÁ×±½Ã¹ªº±þ®`®É¡A¥L¬O¦óµ¥ªº°í¤ß¨Ì¾a¤W«Ò¡A¤@¤ß°Q¤W«Òªº³ß®®¡C¥L¹ï±½Ã¹¤]ªí²{¤F¦óµ¥ªº¼e«p¡BÄÇ®¤©M·R¤³¼Äªº¤ß¡C·í¥L¦b­C¸ô¼»§N§@¤ý¤§«á¡A¥L¤]¿Ë¦Û²v»â²³¥Á±N¤W«Òªº¬ùÂd©ï¨ì­C¸ô¼»§N¡A¨Ã¤@¤ß·Q­n¬°¤W«Ò«Ø³y¸t·µ¡C¦ý·Q¤£¨ì¤j¬ù¦b¤C¦~¤§«á¡A¤j½Ã³ºÆF©Ê°I°h¡A«~®æ¼Z¸¨¡A¥Ç¤F³o¼Ë­«¤jªº¸o¡C¦]¦¹¡A¤j½Ã¥Ç¸oªº¨Æ¹ê¡AÀ³·í¤Þ°_¤@¤Á¤W«Ò¹²¤H©M¨à¤kªºÄµÙE¡I¨Ï®{«Où¤]´¿¯S§OÄU§i§Ú­Ì»¡¡G¡y©Ò¥H¦Û¤v¥H¬°¯¸±oíªº¡A¶·­nÂÔ·V¡A§K±o³l­Ë¡C¡z¡]ªL«e10:12¡^¡C

 

    ¡]¤G¡^¤j½Ã©Ò¥H·|¥Ç³o»ò­«¤jªº¸o¨Ã¤£¬O°¸µMªº¡A¤]¤£¬O¬ðµM¥Ç¸o¼Z¸¨ªº¡A¦Ó¬O¦³µÛ¸ûªø®É¶¡ªºÆF©Ê°I°h¡A¤ßÆF«~®æ»G±Ñªº¹Lµ{ªº¡C¤j½Ã¦b­C¸ô¼»§N§@¤ý´xÅv«á¡A¥Í¬¡¦w¶h¡A¤S¥ß¦Z¦m¡A³g¹Ï¨É¼Ö¡A«e¤è±N¤h­x§LÁÙ¦b¯D¦åª§¾Ô¡A¥L«o¦b¤ý®c¤¤´MÅw§@¼Ö¡C¤j¥Õ¤Ñ«o»XÀYºÎ¤jı¡A¤@ª½ºÎ¨ì¡y¤Ó¶§¥­¦è¡z¡A¡y±q§É¤W°_¨Ó¡z«á¡A¤S¤£äê¿ôë§i¡A«o¡y¦b¤ý®cªº¥­³»¤W¹C¦æ¡A¬Ý¨£¤@­Ó°ü¤H¨N¯D¡A®e»ª¬Æ¬ü¡z¡A«K°Ê¤F¤ß¡A³º¤jÁx®t¤H¥h¥´Å¥°ü¤Hªº±¡ªp¡A¨Ã±N°ü¤H±µ¨Ó©M¥L¦P¹ì¡A¬Æ¦Ü¨Ï¦oÃh¤F¥¥¡C¤j½Ã©Ò¥H·|¥Ç¦¹²]¶Ãªº¸o¡A¬O¥Ñ©ó¥Lªø´Á¨Ó²¨©¿¤Fäê¿ôë§i¡A¤]¤£¸g±`Ū¸t¸g¡AÀq·Q¥Dªº¸t¨¥¡A¨Ã¥B¥Lªº¤ßÆF·N©À¤]®É±`³Q¸o©Ò¬¿¦Ã¡A¤S¤£»{¯uµh®¬»{¸o¡A¨D¥D³j§K©M¼ä²b¡A¥H­P¥LªºÆF©Ê¤éº¥°h¨B¡A¤ßÆF¤éº¥³n®z¡A«~®æ¤éº¥»G±Ñ¡A¤~·|¦b³o¦¸¸Õ±´­±«e¥Ç¦¹¤j¸o¡A¬Æ¦Üµo®i¨ì«á¨Ó¡A±N¯Q§Q¨È¤]¿Ñ®`¤F¡A¯u¬O¤@¥¢¨¬¦¨¤d¥j«ë¡C¦pªG¤j½Ã¯à¹³¹L¥h¦b¦MÃøªº¦~¥N¤@¼Ë¡A®É±`äê¿ôë§i¡A¤@¤ß´÷¼}¤W«Òªº±Ï®¦¡A±Þ©]«ä·Q¤W«Òªº«ßªk¡A¥L´N¨M¤£¥i¯à¦b¸Õ±´­±«e¥Ç³o¤@¤ÁÄY­«ªº¸o¡C

    ¦]¦¹¥D­C¿q¤]¸g±`±Ð¾Éªù®{»¡¡G¡y§A­Ì­n®É®Éäê¿ô¡A±`±`¬è¨D¡A¨Ï§A­Ì¯à°kÁ׳o¤@¤Á­n¨Óªº¨Æ¡A±o¥H¯¸¥ß¦b¤H¤l­±«e¡C¡z¡]¸ô21:36 ¡^¡C¥Dªº¥S§ÌµS¤j¤]´¿ÄU«j«H®{»¡¡G¡y¿Ë·Rªº§Ì¥S¡]©j©f¡^ªü¡A§A­Ì«o­n¦b¦Ü¸tªº¯u¹D¤W³y´N¦Û¤v¡A¦b¸tÆFùØÃ«§i¡A«O¦u¦Û¤v±`¦b¤W«Òªº·R¤¤¡A¥õ±æ§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¼¦¼§ª½¨ì¥Ã¥Í¡C¡z¡]µS20,21¡^¡C

 

    ¡]¤T¡^¤j½Ã©Ò¥H·|¥Ç³o»ò¤jªº¸o¡A¤]¬O¥Ñ©ó¥L¹L¥h¹ï¦Û¤v«~®æ¤Wªº®zÂI¨S¦³¾a¥D¹ý©³¹ï¥I©M±o³Ó¡C¤j½Ã«~®æ¤WÁöµM¦³«Ü¦hÀuÂI¡A¦ý¤]¦³¤@­Ó®zÂI¡A´N¬O¨ú¤F¦n´X­Ó©d¤l¡A¤S¦h¥ß¦mÀ§¡C¦p¸t¸g¤W©Ò»¡¡G¤j½Ã¡y¦b­C¸ô¼»§N¤S¥ß¦Z¦m¡A¤S¥Í¨à¤k¡C¡z¡]¼»¤U5:13¡^¡CÁöµM¤W«Ò¦b¬ù®É¥N¼È®É¤¹³\¥L­Ì¦h©d¡A¦ý³o«o¤£¯à±»»\¤j½Ã¦b³o¤è­±ªº«~®æ®zÂI¡C·í¥LÆF©Ê¦nªº®É­Ô¡A¥L³o¤è­±ªº«~®æ®zÂI¤@®É³Q§í¨î¡A¦ý·í¥LÆF©Ê®tªº®É­Ô¡A³o¤è­±ªº®zÂI²×©ó¼ÉÅS¥X¨Ó¡C¼»¦ý¤]°w¹ï¥L³o¤è­±ªº®zÂI¡A®i¶}³Ì¼F®`ªº¸Õ±´©M¶i§ð¡C³o¤@ÂI¹ï§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤W«Òªº¹²¤H©M¨à¤k¨Ó»¡¡A¤]³£¦³µÛ­«­nªº±Ð°V¡C§Ú­Ì¦U¤H«~®æ¤W³£¥i¯à¦s¦³¤£¦PªºÀuÂI©M®zÂI¡C¦³ªº¤H®zÂI¥i¯à¬O¦b³o¤@¤è­±¡A¦³ªº¤H®zÂI¥i¯à¦b¥t¤@¤è­±¡C©Î¬O¦×Å骺±¡¼¤¡A©Î¬O²´¥Øªº±¡¼¤¡A©Î¬O¤µ¥ÍªºÅº¶Æ¡A©Î¬O¿ú°]ªº°g´b¡A©Î¬O¨ä¥¦¤è­±ªº®zÂI¡A³£¥i¯à¦¨¬°¦U¤H¤£¦Pªº¦Ñ§Úªº©Ò¦b¡A»Ý­n¦U¤H¯S§O´£°ªÄµÙE¡A»·Á׸ձ´¡A¨Ã¾a¥D¹ý©³±o³Óªº¡C§_«h¡A¿ð¦­¥²¦¨¬°§Ú­Ìªººôù¡C¦]¦¹¸t¸g¤W¤]´£¿ô§Ú­Ì¡A°È­n¾a¥D¡y²æ¥h®e©öÄñ

²Ö§Ú­Ìªº¸o¡C¡z¡]¨Ó12:1¡^¡C

 

    ¡]¥|¡^¤j½Ã©Ò¥Çªº¸o¡A¤w¸g¾D¨ü¤W«Ò³ÌÄY¼FªºÃg»@¡C³o¤@¤ÁÄY¼FªºÃg»@¡A¨¬¥Hĵ§Ù¤W«Òªº¨à¤k¤£´±¥Ç¸o¡C

¡@¡@­º¥ý­nª¾¹D¤j½Ã¥Ç¸o«áÀI¨Ç¾D¨ì¤W«Òªº±þ·À¡C¦]³o¨Ç¸o´N¬O«ö°ê®a«ßªk¨Ó»¡¡A¤]¬O·í¦ºªº¸o¡Cªp¥B¤j½Ã¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¤]¤w©w¤F¦Û¤vªº¦º¦D¡C

¡@¡@·í¤W«Ò®t¬£¥ýª¾®³³æ¥h¨£¤j½Ã®É¡A®³³æ¹ï¤j½Ã»¡¡A¦³¤@­Ó´I¤á¤û¦Ï¦¨¸s¡A¦ý¬°¤F©Û«Ý¤@­Ó«È¤H¡A¤£±Ë±o¥Î¦Û¤vªº¤û¦Ï¡A«o¥h¨ú¤F¤@­Ó½a¤H®aùتº°ß¤@©Ò·Rªº¦Ï¯Ì¡A¹w³Æµ¹«È¤H³ð¡C¤j½ÃÅ¥¤F¡A¬Æ´o«ã¨º¤H¡A¹ï®³³æ»¡¡G¡y§Ú«üµÛ¥Ã¥Íªº­C©MµØ°_»}¡A¦æ³o¨Æªº¤H¸Ó¦º¡C¡z¡C¤j½Ã¦b³oùعê»Ú¤W¤w©w¤F¦Û¤v¦º¸o¡C±µµÛ¤S»¡¡G¡y¥L¥²ÀvÁ٦ϯ̥|­¿¡A¦]¬°¥L¦æ³o¨Æ¨S¦³¼¦«òªº¤ß¡C¡z¤j½Ã¦b³oùةҫŧiªº§P¨M¡A¥²¦b¥L¦Û¤v¨­¤W¦r¦rÀ³Åç¡C

¡@¡@©ó¬O®³³æ¸Ü®p¤@Âà¡A©^©R«ü³d¤j½Ã»¡¡G¡y§A´N¬O¨º¤H¡C¡K¡K§A­É¨È­Ì¤Hªº¤M¡A±þ®`»®¤H¯Q§Q¨È¡A¤S°ù¤F¥Lªº©d¬°©d¡C¡z¦pªG¤j½ÃÅ¥¨ì³o¨Ç³d³Æ¥Lªº¸Ü®É¡AÁx´±µwµÛ¤ß¸z¡A¹x§Ü¨ì©³¡A´N¥²¦ºµLºÃ¡C©¯Á«¤j½ÃÅ¥¨ì³o¨Ç³d³Æªº¸Ü¡A¥ß¨è±q¤ß©³ùتí¥ÜÄ@·Nµh®¬¦Û¤vªº¸o¡A¤W«Ò¤~§K¥h¥Lªº¦º¦D¡Aµ¹¥L­«·s¹ý©³®¬§ïªº¾÷·|¡C¦ý¦]¥L¦æ³o¨Æ¡y¥s­C©MµØªº¤³¼Ä¤j±oÁ¶Âpªº¾÷·|¡z¡A¬G¦¹¤£±o¤£µ¹¥L³ÌÄY¼FªºÃg»@¡C

¡@¡@¥¿¦p®³³æ¶Ç¹F¤W«Òªº«Å§P»¡¡G¡y§A¬JÂÆµø§Ú¡A°ù¤F»®¤H¯Q§Q¨Èªº©d¬°©d¡A©Ò¥H¤M¼C¥²¤£Â÷¶}§Aªº®a¡C­C©MµØ¦p¦¹»¡¡A§Ú¥²±q§A®a¤¤¿³°_º×±w§ðÀ»§A¡A§Ú¥²¦b§A²´«e§â§Aªº¦mÀ§½çµ¹§O¤H¡A¥L¦b¤é¥ú¤§¤U´N»P¥L­Ì¦P¹ì¡C§A¦b·t¤¤©Ò¦æªº¨Æ¡A§Ú«o­n¦b¥H¦â¦C²³¤H­±«e¡A¤é¥ú¤§¤U³øÀ³§A¡C¡z

¡@¡@¤j½Ã²{¦b¶}©lÀ|¨ì­WªG¤F¡C¤j¬ù¦b¤C¦~¤§«e¡A·í¤j½Ã¤@¤ß·Q­n¬°¤W«Ò«Ø³y¸t·µ®É¡A¤W«ÒÁöµM³q¹L®³³æ°û¨¥©Úµ´¤F¥Lªº­p¹º¡A¦ý«o®®¯Ç¤F¥Lªº¤ß·N¡C¤W«Ò·í®É´¿¯S§OÀ³³\­n¿Ë¦Û¬°¥L«Ø¥ß®a«Ç¡A¨Ï¥Lªº®a©M¥Lªº°ê¥²¥Ã»·°í¥ßµ¥µ¥¡A¥H­P¤j½Ã¬°³o¨Æ·P°Ê±o±¡¤£¦Û¸T¡C¦ý¦p¤µ¦]¥L¦Û¤v©Ò¥Çªº¸o¡A¦Ó¾D¨Ó¤F¤W«Ò¥i©ÈªºÃg»@¡A¤M¼C¥²¥Ã¤£Â÷¶}¥Lªº®a¡A¤]­n±q¥L®a¤¤¿³°_º×±w§ðÀ»¥L¡A¨Ï¥L·t¤¤ªº¸o¦æ±o¨ì¤½¶}ªº³øÀ³¡A¬Æ¦Ü¬O¡y¥|­¿¡zªº³øÀ³¡C

    ¨Ò¦p¤j½Ã¿Ñ®`¯Q§Q¨Èªº©Ê©R¡Aµ²ªG¥L¬°¦¹³­¤W¤F¥|±ø¤H©R¡G­º¥ý¬O¥L©M©Þ¥Ü¤Ú¦b¸o¤¤©Ò¥Íªº²Ä¤@­Ó¨à¤l¥ß§Y±w¯f¦Ó¦º¡A¤j½ÃÁö¬°³o­Ó¤p«Ä­W­W¸T­¹«s¨D¡A¤W«Ò¤]µ·²@¤£Å¥¡C²Ä¤G¬O¤j½Ãªº¨à¤l·t¹à¡A¦]¬°«Á¦Ã¥L¦P¤÷²§¥À©f©f¥Lº¿¡Aµ²ªG³Q¥Lº¿ªº­ô­ô©ã¨FÀs©Ò±þ®`¡C²Ä¤T¬O¤j½Ãªº¨à¤l©ã¨FÀs¡A«á¨Ó¤Ï«q¤j½Ã¡A¦b¾Ôª§¤¤³Q¨ë±þ¡C²Ä¥|¬O¤j½Ãªº¨à¤l¨È¦h¥§¶®¡A«á¨Ó³Q©Òùªù¤ý©Ò±þ¦º¡C

¡@¡@¤j½Ã¤£¦ý¦º¤F¥|­Ó¨à¤l¡A¦Ó¥B§ó¬°¥i©Èªº¡A·í¥L¨à¤l©ã¨FÀs¾Õ¦Ûµn¦ì¬°¤ý¡A­I«q¤j½Ã®É¡A­¢¨Ï¤j½Ã¤£±o¤£²v»â³¡¤À©¾©ó¥Lªº¦Ú¹²¡B²³¥Á°k©R¡C©ã¨FÀs¦b¦l¦Úªº¼£±v¤U¡A©M¤j½Ã¤ýªº¦mÀ§¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¤½¶}¦P¹ì¡C¤j½Ã«h»XÀY¨ª¸}¡A¤W¾ñÆV¤s¡A¤@­±¤W¡A¤@­±­ú¡Aµh®¬¦Û¤v©Ò¥Çªº¸o¡C¦]¥L²`ª¾¥Lªº®a©M¥Lªº°ê©Ò¾D¨üªº³o¤@¤Á¨aÃøº×±w¡A³£¬O¦]¥L¦Û¤v©Ò¥Çªº¸o©Ò³y¦¨ªº¡C

 

    ¡]¤­¡^¤j½Ã¥Ç¸o¼Z¸¨¥H«á¡A§ó¦bÆF©Ê¤W¾D¨ü¨ì·¥¨ä¥¨¤jªº¶Ë®`¡A³o­n¤ñ¤W­z¤@¨t¦C¥L¦b¤µ¥Í¥Í¬¡¤W¾D¨ü¨ìªº¥i©ÈÃg»@©M³øÀ³§ó¬°¥i©È¡C¦]¤@­Ó¤H¦bÆF©Ê¤W©Ò¨ü¨ìªº¶Ë®`¡A±N·|¼vÅT¨ì¥Ã»·¡C

¡@¡@³o¥¿¦p¤@­Ó¤H¦bª¦¤s¡A¤w¸gª¦¤W¤F«Ü°ªªº°ª«×¡A¬Æ¦ÜÂ÷¤s³»¤w¤£»·¡A«o¦]¥Ç¸o¼Z¸¨¡A¦Ó¶^¤F¤@­Ó¤j¸ò¤æ¡A±q«Ü°ªªº¤s¸ô¤W¤@ª½ºL¸¨¨ì¤s±V¤U¡A§Y¨Ï¨S¦³ºL¦º¡A¤]¤wºL¦¨­«¶Ë©ÎÅܦ¨´Ý¯e¡C¦p­n¥s¥L¦A­«·sÃk¤W¤s³»¡A¤S½Í¦ó®e©ö¡A¹ê¬OÃø¦³¥i¯à¤F¡C§Y¨Ï¥L¥i¥H»{¸o®¬§ï¡A¨D¤W«Ò³j§K¡A¦ý¥LÆF©Ê¤W©Ò¨ü¨ìªº¥¨¤j·l¥¢¡A¤]±`¬OÃø¥HÀ±¸É¤F¡C¥»¨Ó«ö·Ó¤W«Ò¬°¥L©Ò©wªº¬ü·N¡A¥L¦bÆF©Ê¤W¥i¥H¹F¨ì§ó°ªªº°ª®p¡A¦b¥Dªº¸t¤u¤W§ó¬°¥D©Ò­«¥Î¡A¨Ã¥B±N¨Ó¦b¤Ñ°êùدà±o¨ì§ó¤jªººaÄ£¼ú½à¡A¦ý¦]¥Lªº¥Ç¸o¼Z¸¨¡AºL¤F¤j¸ò¤æ¡A¥L«K¯}Ãa¤F¤W«Ò­ì¨Ó¬°¥L©Ò©w³Ì¬ü¦nªº¦®·N¡C³o±N¬O¦h»ò¥i¼Û®§ªº¨Æ¡C

¡@¡@¤]³\¦³¤H»¡¤j½Ã«á¨Ó¤£¬O¾a¥D­«·s®¬§ï¡A¦AÃk°ª®p¡A±ß¦~®É¤S­«»X¤W«Òªº³ß·R¶Ü¡H¦ý­n·Q¨ì¡A¤j½Ã¬°¤F¯à­«Ãk°ª®p¡A¦b¨­¤ß¤W¤S¾D¨ü¤F¦h»ò¤jªºµh­W¡B§é¿i¡A¥¿¦p¥L¦Û¤v©Ò»¡ªº¡G¡y¦]§Úªº¸o¹L¡A§Úªº°©ÀY¤]¤£¦w¹ç¡A§Úªº¸oÄ^°ª¹L§ÚªºÀY¡A¦p¦P­«¾á¥s§Ú¾á·í¤£°_¡C¦]§Úªº·M¬N¡A§Úªº¶Ëµo¯ä¬yÁw¡A§Ú¯kµh¤j¤j®±¦±¡A²×¤é«sµh¡C¡z¡]¸Ö38:3-6¡^¡C¡y§Ú¦]­ü­ó¦Ó§x¥F¡A§Ú¨C©]¬y²\¡A§â§Éºfº}°_¡A§â¿È¤lÀã³z¡C¡z¡]¸Ö6:6¡^¡C¦A»¡¡A¾ú¥N¥H¨Ó¯à¹³¤j½Ã¤@¼ËºL¤F¤j¸ò¤æ¡A¨«¤FÅs¸ô¡A¤S¯àÃk¦Ü°ª®pªº¤S¦³´X³\¤H¡H¦]¦¹¥Ç¸o¼Z¸¨ªºÅs¸ô¬O¤d¸U¨«¤£±oªü¡I½Ö¤]¤£´±©¿µø¥Ã»·²_¤`©Î·l¥¢ªºÄY­««áªGªü¡I

 

    ¡]¤»¡^°²¦p¤w¸g¦³¤H¨«¤F³o¼Ë©Î¨º¼ËªºÅs¸ô¡A©ÎªÌ»¡¤w¸gºL¤F¤j¸ò¤æ¡A±q¤s©Y¤W¤@ª½ºL¨ì¤s±V¤U¡A²V¨­¶Ë´Ý²Ö²Ö¡A¨º¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H¨º´NÀ³¥ß§Y®Äªk¤j½Ã¤£Â_µh®¬§ï¹L¡BºÜ¤O°l¨D¦¨¸tªºº]¼Ë¡A©ÎªÌÁÙ¦³¥i¯à¦AÃk¦ÜÆF©Ê°ª®p¡CÁöµM¦b¤H¬Ý¨Ó¡A§xÃø­«­«¡A¦ý¥¿¦p¥D©Ò»¡ªº¡G¡y¦b¤H³o¬O¤£¯àªº¡A¦b¤W«Ò¤Z¨Æ³£¯à¡C¡z¥D¤]À³³\»¡¡G¡y¤Z§A­Ìë§i¬è¨Dªº¡AµL½×¬O¬Æ»ò¡A¥u­n«H¬O±oµÛªº¡A´N¥²±oµÛ¡C¡z¡C¨Ã¥B¥D¤]­n§Ú­Ì¡y±`±`ë§i¡A¤£¥i¦Ç¤ß¡z¡Aª½¨ì³Ì«á¥D¬°§Ú­Ì¦¨´N¤§¤é¡C¡]¤Ó19:26.¥i11:24.¸ô18:1¡^¡C  * ¸ô¥ú*

 

 

 

²Ä¤Ü¤T½Ò¡@¾Ç²ß«ç¼ËÁ¿¹D¡H¡]¤Q¤G¡^

 

    ¥H«e§Ú¤w¸g¸Ô²Ó¤¶²Ð¤F¥H¤@¸`¸g°V¡B¤@¬q¸g¤å¡B¤@­Ó¤ñ³ë¡B¤@­Ó¨ÆÂݲզ¨Á¿ÃDªº¤èªk¡A¥H¤Î¥H¸ÑµªÃøÃDªº¤è¦¡²Õ¦¨Á¿ÃDªº¤èªk¡C¨ä¹ê²Õ¦¨Á¿ÃDªº¤èªk¡AÁÙ¥iÅܤƦh¼Ë¡C¨Ò¦p¦³®É§Ú­Ì¤]¥i¥H¥Î¨â¡B¤T­Ó¸g¸`¡B©Î¨â¡B¤T¬q¸g¤å¡B©Î¨â¡B¤T­Ó¨ÆÂݨӲզ¨¤@­Ó©Î´X­ÓÁ¿ÃD¡C¦]­­©ó®É¶¡ªºÃö«Y¡A¤£¯à¦A¦hÁ|¨Ò¤¶²Ð¡C³Ì«á§ÚÁÙ­n¤¶²Ð¥t¤@ºØ±`¥Îªº²Õ¦¨Á¿ÃDªº¤èªk¡A´N¬O²Õ¦¨±MÃD§Î¦¡ªºÁ¿ÃD¤èªk¡C«e­±¤¶²Ðªº¦UºØ¤èªk¦³¤@­Ó¦@¦Pªº¯SÂI¡A´N¬O¥ý´£¥X¤@³B¸g¤å¡AµM«á¦A®Ú¾Ú³o¤@³B¸g¤å²Õ¦¨Á¿ÃD¡C¦Ó±MÃD§Î¦¡ªºÁ¿ÃD¡A«h³£¬O¥ý´£¥X¤@­Ó¥DÃD¡AµM«á±Ä¥Î¤T­Ó°ÝÃDªº«ä¦Ò¤èªk¡A©Î¬O¤ÀªRÂk¯Çªº¤èªk¡A²Õ¦¨´X¤j¬qªº´£ºõ¡A¨Ã¦P®É±q¸t¸g¦U³B¤ÞÃÒ¦U¦³Ãö¸g¤å¡C

    ¨ä¹ê±MÃD§Î¦¡ªºÁ¿ÃD¡AÀ³¥Î½d³ò¬O«Ü¼sªº¡C¦p¬Y¨Ç§G¹DÃD¤Î¬d¸g­n¹DÃD¡A´X¥G³£¬O±Ä¥Î³oºØ¤èªk¡A¦b°öÆFÁ¿¹D¤¤¦³®É¤]»Ý­n±Ä¥Î³oºØ¤èªk¡CÅý§Ú­ÌÁ|´X­Ó¨Ò¤l¡C

 

¤T¬q«ä¦ÒªkÁ¿ÃD¤@¡G«H¤ß

    ¨Ò¦pÁ¿«H¤ß³o­ÓÃD¥Ø®É¡A¦]¬°¬OÄÝ©ó¹ê½î©Ê±MÃD¡A§Ú­Ì¥i¥H±Ä¥Î¤T­Ó°ÝÃD«ä¦Òªk¡A²Õ¦¨¤T¤j¬qªº´£ºõ¡G

    ²Ä¤@¬q¡A«H¤ßªº©w¸q¡C©Î»¡¡G¬Æ»ò¬O«H¤ß¡H

    Ãö©ó«H¤ßªº©w¸q§Ú­Ì¥i¥H³o¼Ë»¡¡G¸t¸g¤¤©Ò»¡ªº«H¤ß¡A¨Ã¤£¬O«ü¥X©ó¤Hªº¬YºØ«H©À¡B¬Ýªk¡B±À²z¡B¹w´ú©Î§Æ±æ¡F«H¤ß¹ê»Ú¤W¤]´N¬O«ü¬Û«H¤W«Òªº¸Ü¡A¤]´N¬O¬Û«H¸t¸g¤Wªº¸Ü¡C¦]¸t¸g¥»¨­¾Ö¦³µL¼ÆªºÃÒ¾Ú¡AÃÒ©ú¥¦¬O¡y¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡z¡A¬O¡y¤H³Q¸tÆF·P°Ê»¡¥X¤W«Òªº¸Ü¨Ó¡z¡C¦Ó¤W«Òªº¸Ü¬Oµ´¹ï¯u¹ê¥i¾aªº¡A¦]¦¹§Ú­Ìªº«H¤ß¤]¬Oµ´¹ï¯u¹ê¥i¾aªº¡C¥¿¦p¸t¸g¤W¹ï«H¤ß©Ò¤Uªº©w¸q¡G¡y«H´N¬O©Ò±æ¤§¨Æªº¹ê©³¡A¬O¥¼¨£¤§¨Æªº½T¾Ú¡C¡z¡]¨Ó11:1¡^¡C

    ²Ä¤G¬q¡A«H¤ßªº­«­n¡C©Î»¡¡G¬°¬Æ»ò­n¦³«H¤ß¡H

¡@¡@Ãö©ó«H¤ßªº­«­n¡A¨Ò¦p»¡¡G«H¤ß¯à¨Ï§Ú­ÌÆF©Ê±o±Ï¡]¬ù3:16,18¡^¡A¯à¨Ï§Ú­Ì«~®æ¦¨¸t¡]ù1:16,17.6:22¡^¡A¯à¨Ï§Ú­Ìë§i»XÀ³¤¹¡]¥i11:24¡^¡A ¯à¨Ï§Ú­Ì³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¤u§@¤j¦³¯à¤O¡]®{6:5,8¡^¡A¯à¨Ï§Ú­Ì±o³Ó¦ÒÅç¡]¬ù³ü5:4.©¼«e5:8,9 ¡^¡A¯à¨Ï§Ú­Ì¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¡]µÌ4:4-7.©««e5:16,18.¡^¡C

    ²Ä¤T¬q¡A¼W¥[«H¤ßªº¤èªk¡C©Î»¡¡G«ç¼Ë¤~¯à¨Ï§Ú­Ìªº«H¤ß¤j¬°¼W¥[¡H

¡@¡@Ãö©ó¼W¥[«H¤ßªº¤èªk¡G¤@¬O¦h¨D¥D¥[¼W§Ú­Ìªº«H¤ß¡A¥¿¦p¨Ï®{¯dµ¹§Ú­Ìªºº]¼Ë¡]¸ô17:5¡^¡C¤G¬O¦h¬ãŪ¸t¸g¡A¦hÀq·Q¥Dªº¸Ü¡A´M¨D¹ï¸t¸g¯u²z§ó¥[³z¹ýªº©ú¥Õ¡A¹ï¤W«Ò¦®·N§ó¥[²`¤ÁªºÅé·|¡A´N¥²¯à¨Ï§Ú­Ìªº«H¤ß¤j¬°¼W±j¡C¤T¬O¦h¦b¹ê½î¤¤¾Þ½m§Ú­Ìªº«H¤ß¡A¨Ò¦p¤£Â_¦bë§i¤¤¾Þ½m§Ú­Ìªº«H¤ß¡A¥H¤Î¦b¤£Â_¾a¥D°l¨D¦¨¸t¡A¬°¥D§@¤u¡A±o³Ó¦ÒÅç¥H¤Î¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¤¤¾Þ½m§Ú­Ìªº«H¤ß¡C   ¡@¡@¡@

 

Á¿ÃD¤G¡G´M¨D¤W«Òªº¦®·N

    ¦A¦pÁ¿´M¨D¤W«Ò¦®·N³o­Ó¹ê½î©ÊÃD¥Ø®É¡A¤@¯ë¥i¤À¨â¤j¬q¨ÓÁ¿¡A¤@¬O¬°¬Æ»ò­n´M¨D¤W«Òªº¦®·N¡H¤G¬O«ç¼Ë´M¨D¤W«Òªº¦®·N¡H¦Ó¥B¦³®É§Ú­Ì¤]¥i¥H§â§Ú­ÌªºÃD¥Ø¥D­n¶°¤¤¦b«á¤@¬q¤W¡G«ç¼Ë´M¨D¤W«Òªº¦®·N¡H¦Ü©ó´M¨D¤W«Ò¦®·Nªº­«­n©Ê¡A¥u¬O¦b¶}ÀYªº§Ç¨¥¤¤²¤¬°¤@´£¡C

¡@¡@¨Ò¦p¦b§Ç¨¥¤¤¥i¥H³o¼Ë»¡¡G°ò·þ®{ªº¤@¥Í¡AÀ³·í¬O¤£Â_¿í¦æ¤W«Ò¦®·Nªº¤@¥Í¡C¡]¤Ó6:10,12,48,50.7:21 ¡^¡C­Y­n¤£Â_¿í¦æ¤W«Òªº¦®·N¡A­º¥ý¥²¶·¾Ç·|¤£Â_´M¨D¤W«Òªº¦®·N¡C´M¨D¤W«Òªº¦®·N¡A¤£³æ¬O¦b¹J¨ì¬Y¨ÇºÃÃø°ÝÃD©Î­«¤j¨Æ±¡®Éªº»Ý­n¡A¦Ó¹ê»Ú¤W¤]¬O§Ú­Ì¨C¤Ñ¨C®É¨C¨è¤£Â_ªº»Ý­n¡C§Ú­Ì¤£³æ¦b¤H¥Í­«¤jªº¨Æ±¡¤W¡A©Î§Ú­Ì¥H¬°¬O¼vÅT¦Û¤v¤Á¨­§Q¯qªº°ÝÃD¤W­n´M¨D¤W«Ò¦®·N¡A¦Ó¦b§Ú­Ì¤é±`¥Í¬¡©Î¤u§@ªº¤@«ä¡B¤@¨¥¡B¤@¦æ¤W¡A¤]³£­n¤£Â_´M¨D¤W«Ò¦®·N¡A¤~¯à¨Ï§Ú­ÌÆF©Êªø¶i¡A«~®æ§¹¬ü¡A°Q¤W«Ò³ß®®¡A»X¤W«Ò­«¥Î¡A¥¿¦p¥D­C¿q¦b¥@®É¯dµ¹§Ú­Ìªºº]¼Ë¡C¡]¬ù7:16-18.8:28-29.

14:10-11,31¡^¡C

    ¨º»ò§Ú­ÌÀ³·í«ç¼Ë´M¨D¤W«Òªº¦®·N©O¡H¤@¯ë¦³³o¼Ë´X­Ó­ì«h¡G

¡@¡@¤@¡A´M¨D¤W«Òªº«ü¤Þ¡C§Ú­Ì­º¥ýÀ³·í¦sµÛ«H¤ß¡AÀµ¨D¥D±NÍ¢ªº¦®·N¦V§Ú­ÌÅã©ú¡C§Ú­Ìªº¤ßÆF¶·­n®É±`¦V¥D´¯¶}»¡¡G¥Dªü¡A¥ú·Ó¡B«ü¤Þ§Ú¡I¡K¡K¡D§Ú­Ì¥²¶·¦sµÛ«H¤ß¨D¡A¤@ÂI¤£ºÃ´b¡A¥D´N¥²À³¤¹§Ú­Ìªº¬èë¡A±NÍ¢ªº¦®·N¦V§Ú­ÌÅã©ú¡C¡]¶®1:6-7.½e3:5-6.ÁÉ30:21¡^

¡@¡@¤G¡A´M¨D¯u²zªº¥ú·Ó¡C·í§Ú­Ì¦sµÛ«H¤ßÀµ¨D¤W«Ò±NÍ¢ªº¦®·N¦V§Ú­ÌÅã©ú«á¡A±µµÛ§Ú­Ì´N­n®Ú¾Ú¸t¸gªº±Ð°V¡B¯u²zªº«G¥ú¡A¨Ó«ä¦Ò»â·|¤W«Òªº¦®·N¡A©Î­p¹º«ö±Æ§Ú­Ì¤@¤Ñªº¡y®É¶¡ªí¡z©Î¡y¤éµ{ªí¡z¡A¨Ã¨Ï§Ú­ÌÀH®ÉÀH¦a¡A©Î»¡¸Ü©Î¦æ¨Æ¡A³£­n¨B¨B«ö·Ó¥Dªº«ü¤Þ¡C¦]¤W«Òªº¦®·N©M¸t¸gªº±Ð°V¡A¯u²zªº­ì«h¡A¤W«Òªº«ßªk¡A³£¬OÀ³·í§¹¥þ¤@­P¡A¦Óµ´¤£¥i¯à¬Û¹H­Iªº¡C¡]¸Ö119:105,97-106½e6:20-23.ÁÉ8:20¡^¡C

¡@¡@¤T¡Aª`·NÀô¹Òªº¤Þ¾É¡C­n´M¨D©ú¥Õ¤W«Òªº¦®·N¡A°£ÂǵÛë§i¡A®Ú¾Ú¸t¸gªº±Ð°V¡A¯u²zªº«G¥ú¨Ó«ä¦Ò¥~¡AÁÙ­nª`·N¥D¦bÀô¹Ò¤¤ªº±a»â¡A¦]¬°¥Dªº«ü¤Þ¤]±`¬O³q¹LÀô¹Òªº«ö±Æ©ÎÅܰʡA¨Ó¦V§Ú­ÌÅã©úªº¡C¡]°Ñ®{17-23.ªL«e6:5-9.ù1:13.15:22-30,32.8:28¡^

¡@¡@¥|¡A¯d·N¤º¤ß¤¤¸tÆFªº·P°Ê¡C¡]°Ñù8:16. ¬ù16:13.µÌ2:13¡^¡C

¡@¡@Á`¤§¡A¦b´M¨D©ú¥Õ¤W«Ò¦®·Nªº¨Æ¤W¡A¦p¯à¦b¤W­z¯u²zªº¥ú·Ó¡BÀô¹Òªº¤Þ¾É©M¸tÆFªº·P°Ê¤T¤è­±³£¨ú±o©M¿Ó¤@­P¡A§Ú­Ì´N¥i¬Û«H²Å¦X¤W«Òªº¦®·N¤F¡C§_«h¡A§Ú­Ì´N·í¦A¦h¦hªºÃ«§i¡BÀq·Q©Mµ¥­Ô¡Aª½¨ì§Ú­Ì¯à§¹¥þ¬Ý©ú¤W«Òªº¦®·N¡C

¡@¡@¤­¡AÃö©ó¯S®íªº±Ò¥Ü¤è¦¡¡C¦b¤@¯ëªº±¡ªp¤U¡A³q¹L¤W­z´X¤è­±ªº´M¨D¡A§Ú­Ì§Y¥i¬Ý©ú¤W«Òªº¦®·N¡C¦ý¦b¯S®í±¡ªp¤U¡A³æ³æ³q¹L¤W­z´X¤è­±ªº´M¨D¤£¥i¯à¬Ý©ú¤W«Òªº¦®·N®É¡A¤W«Ò«K·|¥Î¯S®íªº±Ò¥Ü¤è¦¡¡A©Î²§¹Ú¡B©Î²§¶H¡B©ÎÁn­µ¡B©ÎÆF·Pµ¥µ¥¨Ó±Ò¥Ü§Ú­Ì¡C·íµM¡A¤W«Ò¦³®É¨Ï¥Î¯S®íªº±Ò¥Ü¤è¦¡¤]¬O¬°¤F°í©T§Ú­Ìªº«H¤ß¡A¥[±j§Ú­Ìªº¤ßÆF¤O¶q¡A¦n¥h°í¨M¿í¦æÍ¢ªº¦®·N¡C

¡@¡@¦ý¹ï©ó¯S®íªº±Ò¥Ü¤è¦¡¡A§Ú­ÌÁÙ¥²¶·®Ú¾Ú¸t¸gªº¯u²z­ì«h©M±Ð°V¨Ó¥[¥Hų§O¡C§K±o»~±N­J¹Ú·í¦¨²§¹Ú¡A¬Æ¦Ü»~±N¨¸ÆFªº·t¥Ü·í§@¸tÆFªº±Ò¥Ü¡C¡]¬ù³ü4:1¡^

¡@¡@¦A»¡¯S®íªº±Ò¥Ü¤è¦¡¡A¤]¤£¬O¥D¸g±`³ßÅw¨Ï¥Îªº¡C¦]¦b¤H´M¨D©ú¥Õ¥D¦®·Nªº¨Æ¤W¡A¥D¨Ã¤£Ä@·N¥]¿ì¥N´À¡A¨Ï¤H¤£»Ý«ä¦Ò¡A¦n¹³¤ì°¸¤@¼Ë¡A±À¤@±À¡A°Ê¤@°Ê¡F©Î¦Ñ¬O¹³¥®¨à¤@¼Ë¡A»¡¤@¥y¡A°µ¤@¥y¡C¬Û¤Ï¡A¥Dªº¦®·N¤D¬O­nÍ¢ªº¨à¤k¦bÄÝÆFªº¥Í©R©M¸gÅç¤W³£¤£Â_ªø¤j¦¨¤H¡A¤£Â_¶i¤J¤@¤Á¯u²z«G¥ú¡A¤£Â_¥[²`ÄÝÆFªº¸gÅç¡A¤£Â_²`¤ÁÅéÅç¥Dªº¸tµ½¬ü·N¡A¶i¦Ó¯à¤£Â_¡y¥H°ò·þ­C¿qªº¤ß¬°¤ß¡z¡A³o¼Ë¥L­Ì´N¯à¡y¦b¤@¤ÁÄÝÆFªº®©©Ê¡B´¼¼z¤W¡Aº¡¤ßª¾¹D¤W«Òªº¦®·N¡A¡K¡K¤Z¨Æ»XÍ¢³ß®®¡A¦b¤@¤Áµ½¨Æ¤Wµ²ªG¤l¡C¡z¡]¦è1:9-10¡^

¡@¡@¹³³o¼ËªºÄÝÆF¸gÅç¡A¦ü¥G¨Ã¤£¯«©_¡AµM¦Ó¹ê½è¤W«o¬O³Ì©_§®¡B³ÌÄ_¶Q¡B³Ì°ª²`ªº¡C¬O³Ì­È±o¨C¤@­Ó¤W«Ò¤l¥Á°l¨Dªº¡C¤Z¨ã¦³³o¼ËÄÝÆF¸gÅ窺¤H¨Ã¤£»Ý­n¸g±`¨Ì¾a¯«©_ªº±Ò¥Ü¤è¦¡¨Ó¬Ý©ú¥Dªº¦®·N¡A«o¯à®É®É¤£Â_ÂǵÛë§i¡A±q¯u²zªº«G¥ú¡BÀô¹Òªº¤Þ¾É©M¸tÆFªº·P°Ê¤¤¡A¤Á¤ÁÅé·|¨ì¤Ñ¤÷ªº·O´d¤ß¸z©M°ò·þªº¸tµ½¬ü¦®¡C¡@

 

Á¿ÃD¤T¡G°ò·þ®{ªº±B«Ã

    ¤S¦pÁ¿°ò·þ®{ªº±B«Ã³o­ÓÃD¥Ø®É¡A¤@¯ë¤]¥i¤À¬°¨â¬q¨ÓÁ¿¡G

¡@¡@¤@¡A¥ýÁ¿°ò·þ®{±B«Ã°ÝÃDªº­«­n©Ê¡C¹ï¤@¯ë¥@¤H¨Ó»¡¡A±B«Ã°ÝÃD¤]Ãö«Y­«¤j¡A¬Æ¦Ü³Q¬Ý¬°¼vÅT¨ì¤@¥Íªº¡y²×¨­¤j¨Æ¡z¡C¦Ó¹ï°ò·þ®{¨Ó»¡¡A±B«Ã°ÝÃDÃö«Y§ó¬°­«¤j¡A±B«Ã¤£¦ý¬O¡y²×¨­¤j¨Æ¡z¡A¦Ó§ó¬O¯à¼vÅT¨ì¥Ã¥Íªº¤j¨Æ¡A¤£¦ý¼vÅT¨ì­Ó¤H¡A¦Ó§ó¼vÅT¨ì¾ã­Ó®a®x¥H¤Î¾ã­ÓªÀ·|ªº¥Ã»·©R¹B¡C

¡@¡@¤G¡A¦AÁ¿«ç¼Ë¤~¯àÀò±o³Ì¶êº¡ªº±B«Ã¡C±qÁ`ªº¨Ó»¡¡A¥²¶·¿í±q¯u²zªº­ì«h¡A´M¨D¥Dªº«ü¤Þ¡C¨ãÅé¨Ó»¡¥i¤À¤­ÂI¨Ó¤¶²Ð¡G

¡@¡@²Ä¤@ÂI¡A¤w­«¥Íªº¤W«Ò¨à¤k©M¥¼­«¥Íªº¤H¤£¥i¥H¦Ò¼{±B«Ã°ÝÃD¡C¦]³o¼Ë°µ¦bÆF©Ê¤W¬O¥Rº¡¦MÀIªº¡]¥Ó7:3-4¡^¡A¤]¬O·|²£¥Í¥Ù¬Þ¡A±a¨Óµh­Wªº¡]ªL«á6:14-16¡^¡C¬O¤£¥i¯à¦b¥DùØ¡y¦¨¬°¤@Åé¡zªº¡]¤Ó19:5-6¡^¡A¬O¹H­I¸t¸g±Ð°Vªº¡]ªL«e7:39¡^¡C

¡@¡@²Ä¤GÂI¡A¤]¤£¯à¤@Ã䥿ªB¤Í½ÍÅÊ·R¡A¤@ÃäÀ°§U¹ï¤è±µ¨ü«H¥õ¡A©Î¸Ñ¨M­«¥Í°ÝÃD¡C¦]³o¼Ë°µªkµ¥©ó¬O­°§CÆF©Êªº¼Ð·Ç¡A¶i¤J¸Õ±´¡C¨Ã¥B³o¼Ë°µªk¤]¬O¦MÀIªº¡C¹ï¤è¬°¤F±B«Ãªº¥Øªº¡A«Ü¥i¯à¤Z¨Æ¾E´N§Ú­Ì¡Aªí­±¤WÄ@·N±µ¨ü«H¥õ¡A¤@¥¹¹F¨ì¤F±B«Ãªº¥Øªº¡A«K¤@¤Ï±`ºA¡C§Y©Î¦³¤H¼}¹Dªº°Ê¾÷¬O¯u¸Ûªº¡A¤]¨Ã¨S¦³§â´¤´N¯à¸Ñ¨M­«¥Íªº°ÝÃD¡C¦]³y´N¤@­Ó²z½×¤W±µ¨ü«H¥õ¡A¥~ªí¤W°Ñ¥[©v±Ð»ö¦¡ªº¤HÁÙ¬O«Ü®e©öªº¡A¦ý­n¨Ï¤@­Ó¤H¯u¥¿­«¥Í¡AÀò±oÄÝÆF¥Í©R¡A¦³®É«oÃø¦pµn¤Ñ¡C¦ý¥Ñ©ó«Hªº¤@¤è¤w¼Y¤JÅÊ·Rªº±¡ºô¡A¦A¥[¤W¡y·í§½ªÌ°g¡z¡A¬J¤£¯à©ú¹î¡A¤]¤£¯à¦Û©Þ¡A²×©óű¦¨¤£²Å¦X¤W«Ò¦®·Nªº±B«Ã¡C

¡@¡@²Ä¤TÂI¡A¹ï¤è¦pªG¬O¦³ÄÝÆF¥Í©R¡B¦³¨}¦n«~®æªº«H®{¡AÁÙ·í¦b¯u¹D¤W¦PÂk©ó¤@¡A¤~¥i¯à¯u¥¿°µ¨ì¡y¦¨¬°¤@Åé¡z¡C§_«h¡AÀg¦p¤@¤è¿í¦u¥Dªº¸t¤é¡A¦Ó¥t¤@¤è©Úµ´©Î¤Ï¹ï¥Dªº¸t¤é¡A¤]¤£¥i¯à¦P¤ß¦P¦æ¡A¦X¬°¤@Åé¡C

¡@¡@²Ä¥|ÂI¡A°£¤W­z«H¥õ©MÆF©Ê¤è­±ªº¤j­ì«h¥~¡A¨ä¥L¤è­±°ÝÃD¡A¦p§Ó½ì¡BµÊ®ð¡B­Ó©Ê¡B°·±d¡B¦~ÄÖµ¥¤è­±¡A¤]»Ý¥[¥H¾A·íªº¦Ò¼{¡C

¡@¡@²Ä¤­ÂI¡A¹ï¤wµ²±Bªº¤Ò°ü¡A¦p¤@¤è¬Û«H¡A¤@¤è¥¼«H¡A«h¤£­n¨DÂ÷¶}¡A¦Ó­n¾a¥D®¦§U¡A¬J°í«ù¯u²z­ì«h¡A¤SºÉ¥i¯à·d¦nÃö«Y¡Aª§¨ú·P¤Æ¹ï¤èÂk¦V±Ï¥D¡C¦]¸t¸g¤¤¤Ï¹ïÀH«KÂ÷±B¦A±B¡]ªL«e7:10-17.¤Ó19:3-9¡^¡C

    ¥H¤W¨ÒÁ|ªº¤T­ÓÃD¥Ø¡A³£¬O±Ä¥Î¤T­Ó°ÝÃDªº«ä¦Ò¤èªk²Õ¦¨¤FÁ¿ÃD¡C±µ¤U¨Ó¦A¨ÒÁ|¨â­ÓÃD¥Ø¬O»Ý­n±Ä¥Î¤ÀªRÂk¯Çªk¨Ó²Õ¦¨Á¿ÃDªº¡C

 

¤ÀªRÂk¯ÇªkÁ¿ÃD¤@¡G°ò·þ®{¦¨¥\ªº¤C­Ó­n³Z

    ¥ý¨ÒÁ|¤@­ÓÁ¿ÃD¡G°ò·þ®{¦¨¥\ªº¤C­Ó­n³Z¡C¹ï©ó¨C¤@­Ó·Q­n¦Ü²×±o¥Ã¥Í¡A¶i¤Ñ°êªº°ò·þ®{¨Ó»¡¡A¦³¤C¥ó¨Æ¬O¥²¶·¤£Â_¹ê¦æªº¡G¡@¡@

    ²Ä¤@¬O¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A«H¾a¥DÄ_¦å³j¸oªº¥\³Ò¡C§Ú­Ì¤£¦ý¦b­è«H¥D®¬§ï®É¡A­n¹ý©³®¬§ï»{¸o¡A¨D¥DÄ_¦å¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¦]«HºÙ¸q¡A¦Ó¦b§Ú­ÌÄÝÆF¥Í©R¦¨ªøªº¹D¸ô¤W¡AÁÙ­n¤£Â_Àˬd¦Û¤v¡A®¬§ï»{¸o¡A¨D±o³j§K¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¤~¯à¦wµM¨£¥D¡C

¡@¡@²Ä¤G¬O¤£Â_¦]«H¦¨¸q¡A¾a¥D®¦§U°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡C¹ê»Ú¤W¤]´N¬O­n¾a¥D®¦§U¡A¥þ¦u¤W«Ò¦Ü¸t¦Ü¸q¦Ü·Rªº«ßªk¡C¦]¸t¸g¤W»¡¡G¡y¥Ç¸oªº¡A´N¬O¹H­I«ßªk¡A¹H­I«ßªk´N¬O¸o¡C¡z¡]¬ù³ü3:4¡^¡C¦pªG«H®{¤£ªÖ¿í¦u«ßªk¡A°l¨D§¹¥þÂ÷¸o¦¨¸t¡A¨º»ò¥DªºÄ_¦å´N¤£·|¬~²b¥Lªº¸o¡A¥L¤]¤£¥i¯à¦]«HºÙ¸q¡A¾a®¦±o±Ï¤F¡C

¡@¡@²Ä¤T¬O¤£Â_ë§i¡A¥]¬A¨C¤é¦­¤W¡]¤¤¤È¡^±ß¤W¤G¡B¤T¦¸ªº©w®Éë§i¤ÎÀH®ÉÀH¦a¤£¦íªºÃ«§i¡Cë§i¬O§Ú­ÌÄÝÆF¥Í©Rªº©I§l¡A¤]¬O§Ú­Ì©M¤W«Ò¥æ³q¨Ó©¹ªº¤èªk¡A¨Ï§Ú­Ì¯à±q¤W«Ò¤£Â_±o®¦¨å¡B±o¯à¤O¡B±o«G¥ú¡B¥H­P¯à¦¨¸t¦¨¸q¡A°Q¥D³ß®®¡A¬°¥D©Ò­«¥Î¡C

    ²Ä¥|¬O¤£Â_¶ÔŪ¸t¸g¡AÀq·Q¥Dªº¸Ü¡C¥Dªº¸Ü¬O§Ú­ÌÄÝÆF¥Í©Rªº¶¼­¹¡A¬O§Ú­Ì©b¨«¤Ñ¸ôªº«G¥ú¡A¬O§Ú­Ì«H¥õªº®Ú¾Ú¡C

    ²Ä¤­¬O¸g±`°Ñ¥[»E·|¡C¥¿¦p¸t¸g¤WªºÄU«j¡G¡y§A­Ì¤£¥i°±¤î»E·|¡A¦n¹³¨º¨Ç°±¤îºD¤Fªº¤H¡A­Ë­n©¼¦¹ÄU«j¡A¬J¬Ý¨£¨º¤é¤lÁ{ªñ¡A´N§ó·í¦p¦¹¡C¡z¡]¨Ó10:25¡^¡C

    ²Ä¤»¬O¤£Â_¬°¥D¦Ó¥Í¬¡¡A¬°¥D¦Ó¤u§@¡A¾a¥D®¦§U¡A§V¤OºÉ¨ìªA°È¡B¦æµ½¡B¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡C

    ²Ä¤C¬O¤£½×¶¶°f¦w¦M¡A³£­n¦b¥DùؤZ¨ÆÁ®¦¡B¾a¥D³ß¼Ö¡A¦]«H±o¦w¡C¥¿¦p¸g¤WªºÄU«j¡G¡y§A­Ì­n¾a¥D±`±`³ß¼Ö¡A§Ú¦A»¡§A­Ì­n³ß¼Ö¡C·í¥s²³¤Hª¾¹D§A­ÌÁ¾Åýªº¤ß¡A¥D¤w¸gªñ¤F¡CÀ³·í¤@µL±¾¼{¡A¥u­n¤Z¨ÆÂǵÛë§i¡B¬è¨D©M·PÁ¡A±N§A­Ì©Ò­nªº§i¶D¤W«Ò¡A¤W«Ò©Ò½ç¥X¤H·N¥~ªº¥­¦w¡A¥²¦b°ò·þ­C¿qùØ«O¦u§A­Ìªº¤ßÃh·N©À¡C¡z¡C¤S»¡¡G¡y­n±`±`³ß¼Ö¡A¤£¦íªºÃ«§i¡A¤Z¨ÆÁ®¦¡A¦]¬°³o¬O¤W«Ò¦b°ò·þ­C¿qùئV§A­Ì©Ò©wªº¦®·N¡C¡z¡]µÌ4:4-7.©««e5:16-18¡^¡C¡@

 

¤ÀªRÂk¯ÇªkÁ¿ÃD¤G¡G¨âºØÄÝÆF¥æ³q

    ¦A¨ÒÁ|¤@­ÓÁ¿ÃD¡G°ò·þ®{ªº¨âºØÄÝÆF¥æ³q¡C¦b°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¤¤¡A¦³¨âºØÄÝÆF¥æ³q³£¬O·¥¨ä­«­n¦Ó¤£¥i¯Ê¤Öªº¡G²Ä¤@ºØ¥æ³q¬O«ü§Ú­Ì©M¤W«Ò¤§¶¡ªº¥æ³q¡A²Ä¤GºØ¥æ³q¬O«ü§Ú­Ì©M¥D¤º§Ì¥S©j©f¤§¶¡ªº¥æ³q¡C

¡@¡@¥ýÁ¿§Ú­Ì©M¤W«Ò¤§¶¡ªº¥æ³q¡A¥¿¦pµS¤j®Ñ¤¤©Ò«ü¥Xªº¡G¡y¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡A§A­Ì«o­n¦b¦Ü¸tªº¯u¹D¤W³y´N¦Û¤v¡A¦b¸tÆFùØÃ«§i¡A«O¦u¦Û¤v±`¦b¤W«Òªº·R¤¤¡A¥õ±æ§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¼¦¼§¡Aª½¨ì¥Ã¥Í¡C¡z¡]µS20,21 ¡^¡C³oùØ´£¨ì¤F¥|¤è­±ªº¥æ³q¡G

¡@¡@¤@¡A¦b¦Ü¸tªº¯u¹D¤W³y´N¦Û¤v¡A¦h¦h¬ã¨sÀq·Q¹ê¦æ¤W«Òªº¸Ü¡A¥]¬A¦Û¤v¬ãŪ¸t¸g©M»E·|¤¤Å¥¹D¡C

¡@¡@¤G¡A¦b¸tÆFùØÃ«§i¡A¥]¬A©w®ÉªºÃ«§i¡B¤£¦íªºÃ«§i©M»E·|¤¤ªº°Û¸Ö¡BÆg¬ü©Më§i¡A³£À³¦b¸tÆFùØ­±º¡¤ß¨ü·P¡B¤j¦³¯à¤O¡C

¡@¡@¤T¡A¤Z¨Æ´M¨D¡B¿í¦æ¤W«Òªº¦®·N¡A¿í¦uÍ¢ªº¸t¹D¡A¿í±qÍ¢ªº»|©R¡A¥H«O¦u¦Û¤v±`¦bÍ¢ªº·R¤¤¡C

¡@¡@¥|¡A¤£Â_¥õ±æ¥D­C¿q°ò·þªº¼¦¼§¡A¾a¿àÍ¢Ä_¦åªº¥\³Ò¡Aª½¨ì¥Ã¥Í¡C

 

¡@¡@²{¦b¦AÁ¿§Ú­Ì¥D¤º§Ì¥S©j©f¤§¶¡ªº¥æ³q¡C¦Ü¤Ö¥]¬A¥H¤U´X­Ó¤è­±¡G

¡@¡@¤@¡A¦b»E·|¤ÎªÏÅ餤©¼¦¹ÄU«j¡C¥¿¦p¤W­±¤w¸g¤ÞÃÒªº§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q³¹¤Ü¤­¸`ªºÄU«j¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¤õÄl¤¤ªº·Ñ²y¡A»E¶°¦b¤@°_®É¡A¤~¯à¿N±o¤õ¬õ¡C­Y³v¤@¤À´²¡A§Y¨Ï¤õ¬õªº·Ñ²y¤]·|«Ü§Öº¶·À¡C¥Ñ¦¹¥i¨£§Ì¥S©j©f¦b¥DùØ©¼¦¹«jÀyªº­«­n¡C

¡@¡@¤G¡A¦bÁp¦Xë§i¤¤©¼¦¹¦P¤ß¡A¯à¨Ï§Ú­ÌªºÃ«§i§ó»X««Å¥¡C¥¿¦p¥D­C¿q¹ï§Ú­Ìªº¯S§OÀ³³\¡G¡y§Ú¤S§i¶D§A­Ì¡A­Y¬O§A­Ì¤¤¶¡¦³¨â­Ó¤H¦b¦a¤W¦P¤ß¦X·Nªº¨D¬Æ»ò¨Æ¡A§Ú¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¥²¬°¥L­Ì¦¨¥þ¡C¦]¬°µL½×¦b¨ºùØ¡A¦³¨â¡B¤T­Ó¤H©^§Úªº¦W»E·|¡A¨ºùØ´N¦³§Ú¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡C¡z¡]¤Ó18:19-20¡^¡C

¡@¡@¤T¡A¦b¸Õ·Ò¤¤©¼¦¹¾á·í¡C¦p¸g¤WÄU«j¡G¡y§A­Ì¦U¤Hªº­«¾á­n¤¬¬Û¾á·í¡A¦p¦¹´N§¹¥þ¤F°ò·þªº«ßªk¡C¡z¡]¥[6:2¡^¡C¡y¤S­n©¼¦¹¬ÛÅU¡A¿Eµo·R¤ß¡A«jÀy¦æµ½¡C¡z¡]¨Ó10:24¡^¡C

¡@¡@¥|¡A¦b±ÏÆFªº¸t¤u¤W©¼¦¹Áp¦X¡A¤~¯à»X¤W«Òªº½çºÖ¡A±µ¨ü¸tÆF±ß«Bªº¼åÄé¡A§¹¦¨°¶¤jªº±ÏÆF¸t¤u¡C¡]¬ù17:21-23¡^¡C¥¿¦p¨Ï®{®É¥N±Ð·|¯dµ¹§Ú­Ìªºº]¼Ë¡C  * ¸ô¥ú*

 

 

 

²Ä¤Ü¥|½Ò  ¾Ç²ß«ç¼Ëë§i°Û¸Ö§@¨£ÃÒ¡H

 

¡@¡@§Ú­Ì¤w¸g¥Î¤F³\¦h¦¸®É¶¡¡A¤@¦P¾Ç²ß¤F«ç¼Ë¶ÇºÖ­µ¡B¬d¸g©MÁ¿¹D¡A²{¦bÅý§Ú­ÌÄ~Äò¾Ç²ß«ç¼Ë¦b»E·|¤¤Ã«§i¡B°Û¸Ö©M§@¨£ÃÒ¡C

 

ë§iªº­«­n

    Á¿¨ì¬°¥D¤u§@¡Aë§i¹ê»Ú¤W¬O¤@¤Á¤u§@¤¤³Ì®Ú¥»¡B³Ì­«­nªº¤u§@¡C¦]§Ú­Ì¦b¥Dùةҧ@ªº¤@¤Á±ÏÆF©M°öÆFªº¤u§@¡A³£¬O¥²¶·¦bë§i¤¤¶}©l¡A¨Ã¦bë§i¤¤§¹¦¨ªº¡C§Ú­Ì¦pªG¤£¯à¦bë§i¤¤¨D±o¸tÆFªº¿Ë¦Û°Ê¤u¡A§Ú­Ì¤Hªº¤@¤Á§V¤O³£¥²®{µM¡C¥¿¦p¤W«Ò¿Ë¤f±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y¤£¬O¨Ì¾a¶Õ¤O¡A¤£¬O¨Ì¾a¤~¯à¡A¤D¬O¨Ì¾a§ÚªºÆF¤è¯à¦¨¨Æ¡C¡z¡]¨È4:6¡^¡C

¡@¡@¦Ó¥B¡Aë§iªº¥\®Ä§ó¬OµL¥i­­¶qªº¡C¥¿¦p¥D¿Ë¤fÀ³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y¤Z§A­Ìë§i¬è¨Dªº¡AµL½×¬O¬Æ»ò¡A¥u­n«H¬O±oµÛªº¡A´N¥²±oµÛ¡C¡z¡]¥i11:24¡^¡C¥t¤@¦¸¤SÀ³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y§A­Ì©^§Úªº¦WµL½×¨D¬Æ»ò¡A§Ú¥²¦¨´N¡A¥s¤÷¦]¨à¤l±oºaÄ£¡C¡z¡]¬ù14:13¡^¡C

¡@¡@¥i¨£¡AÂǵÛë§i§Ú­Ì¯à°Ñ¥[¨Ã§¹¦¨µL­­¶qªº±ÏÆF¡B°öÆF¤j¤u¡A¦]¤£¬O¾aµÛ§Ú­Ì¦Û¤v¦¨´Nªº¡A¦Ó¬O¥D¿Ë¦Û¬°§Ú­Ì§¹¦¨ªº¡C§Ú­Ì©Ò¯à¬°¥D§@ªº¡A¥u¤£¹L¬O«Ü¤Öªº¤@ÂI¡A¦ý¥D©Ò¯à¬°§Ú­Ì¦¨´Nªº¡A«o¬OµL­­¶qªº¡C¦pªG§Ú­Ì¯u¯à©ú¥Õ¨Ã°O¦í³o¤@ÂI¡A´N¥²¨Ï§Ú­Ì¦bë§i¤W§ó­«µø¡A§ó­¢¤Á¡A¨Ã¤£Â_Âǵ۫H¤ß¡A¡y¾aµÛ¸tÆF¡AÀH®É¦h¤èë§i¬è¨D¡C¡z

 

­Ó¤HªºÃ«§i

    ³oùةһ¡ªºÃ«§i¡A­º¥ý¬O«ü§Ú­Ì­Ó¤H¦b·t¤¤ªºÃ«§i¡C­Ó¤HªºÃ«§i¬O·¥¨ä­«­nªº¡A¬O¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U³£µ´¹ï¤£¥i©¿²¤ªº¡C­Ó¤Hë§i¤]¬O§Ì¥S©j©f¦P¤ß¦X·Në§iªº°ò¦¡C§Ú­Ì·t¤¤ªºÃ«§iÁöµM¨S¦³¤H¬Ý¨£¡A«o¥²­n¦b¤W«Ò±ÏÅ«¤HÃþªº¸t¤u¤¤²£¥Í¥¨¤jªº¥\®Ä¡C¦³®É·|¥ß§YÅã©ú¥X¨Ó¡A¦³®ÉÁöµM¨S¦³¥ß§YÅã©ú¥X¨Ó¡A¦ý¨ì¤F®É­Ô¡A¥D¥²¦]µÛ§Ú­ÌªºÃ«§i¦Ó¬°§Ú­Ì¡A¬°Í¢ªº¸t¤u¡A¥H¤Î¬°¤W«Ò¸t¦WªººaÄ£¬I¦æ©_§®ªº¤j¨Æ¡C

 

¦P¤ß¦X·NªºÁp¦Xë§i

    ³oùةһ¡ªºÃ«§i¡A¤]¬O«ü§Ì¥S©j©f¶¡©Më§i»E·|¤¤¦P¤ß¦X·Nªº¬èë¡C³oºØ¦P¤ß¦X·NªºÃ«§i¡A¤]¬O·¥¨ä­«­n¦Ó¤£¥i¯Ê¤Öªº¡C§Ú­Ì­Y·Q­n¨Ï±Ð·|´_¿³¡A±ß«B¸tÆF¨K­°¡A«H¦Ó®¬§ïªº¤H¼Æ¤j¶q¼W¥[¡A´N«D¦³³o¼Ëªº¦P¤ß¦X·Në§i¤£¥i¡C¦]¬°¤W«ÒÁöµM³ßÅw««Å¥§Ú­Ì­Ó¤Hë§i¡A¦ý¦b¦³Ãö±Ð·|¸t¤u©M§Ì¥S©j©f¤j®aÃö¤ßªº¨Æ¤W¡A¤]³ßÅw§Ú­Ì¦P¤ß¦X·Nªº¬èë¡C¦pªG§Ú­Ì¤£ªÖ¦P¤ß¦X·Në§i¡A¤W«Ò´N¤£¯à®®¯Ç§Ú­Ì¡C¦pªG§Ú­ÌªÖ¦P¤ß¦X·Në§i¡A¤W«Ò´N­n¯S§O««Å¥¡C¥¿¦p¥D­C¿q¿Ë¤fªºÀ³³\¡G¡y§Ú¤S§i¶D§A­Ì¡A­Y¬O§A­Ì¤¤¶¡¦³¨â­Ó¤H¦b¦a¤W¡A¦P¤ß¦X·Nªº¨D¬Æ»ò¨Æ¡A§Ú¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¥²¬°¥L­Ì¦¨¥þ¡C¦]¬°µL½×¦b¨ºùØ¡A¦³¨â¡B¤T­Ó¤H©^§Úªº¦W»E·|¡A¨ºùØ´N¦³§Ú¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡C¡z¡]¤Ó18:19-20¡^¡C

    ¨Ï®{±Ð·|´N´¿¦b¦P¤ß¦X·Në§i¤è­±¡A¬°§Ú­Ì¯d¤U¤F¥ú½÷ªºº]¼Ë¡C¸t¸g¤W°O¸ü¡A¦b¥D­C¿q¤É¤Ñ«á¡Aªù®{­Ì³£¤@ª½¦b¤@°_¡y¦P¤ß¦X·Nªº«í¤Áë§i¡C¡z·í¤­¦¯¸`¨º¤@¤Ñ¡Aªù®{¤S³£»E¶°¦b¤@³B¡A¡y©¿µM±q¤Ñ¤W¦³ÅTÁn¤U¨Ó¡A¦n¹³¤@°}¤j­·§j¹L¡A¥Rº¡¤F¥L­Ì©Ò§¤ªº©Ð¤l¡A¤S¦³¦ÞÀY¦n¹³¤õµKÅã²{¥X¨Ó¡A¤À¶}¸¨¦b¥L­Ì¦U¤HÀY¤W¡A¥L­Ì´N³£³Q¸tÆF¥Rº¡¡C«öµÛ¸tÆF©Ò½çªº¤f¤~¡A»¡°_§O°êªº¸Ü¨Ó¡C¡z±µµÛ¥L­Ì¥Î¦U°êªº¤è¨¥¡A¦V±q¦U°ê¨Ó­C¸ô¼»§N¹L¸`ªºµS¤Ó¤H¶Ç´­ºÖ­µ¡A©ó¬O¨º¤@¤Ñ«H¦Ó®¬§ï¡A¨ü¬~Âk¥DªºµS¤Ó¤H¹F¨ì¤T¤d¤H¡C¦Ó¥t¤@¤Ñ¡A«H¦Ó®¬§ïªºµS¤Ó¤H¹F¨ì¤­¤d¤H¡C¡y¥D±N±o±Ïªº¤H¡A¤Ñ¤Ñ¥[µ¹¥L­Ì¡C¡z

¡@¡@¥t¦³¤@¦¸¡A·í¨Ï®{©¼±o¡B¬ù¿«¾D¨ìµS¤Ó¤½·|ªº©ë¯d©M®£À~¡A¸T¤î¥L­ÌÁ¿¹D®É¡A±Ð·|´N¡y¦P¤ß¦X·Nªº¡z¤jÁnë§i¡A¡yë§i§¹¤F¡A»E·|ªº¦a¤è¾_°Ê¡A¥L­Ì´N³£³Q¸tÆF¥Rº¡¡A©ñÁxÁ¿½×¤W«Òªº¹D¡C¡z¤S¦³¤@¦¸¡A§Æ«ß¤ý¡y¥Î¤M±þ¤F¬ù¿«ªº­ô­ô¶®¦U¡z¡A¤S®»®³¤F©¼±o¡A¡y¥}¦bºÊùØ¡z¡A¡y±Ð·|«o¬°¥L¤Á¤ÁªºÃ«§i¤W«Ò¡z¡Cµ²ªG¤W«Ò®t¬£¤@­Ó¤Ñ¨Ï¡A¬@±Ï©¼±o¥X¤FºÊ¨c¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ§Ú­Ì±Ð·|¦pªG¤]§Æ±æ¹³¨Ï®{®É¥N±Ð·|¤@¼Ë¡A³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¤j¦³¯à¤O¡A¤j¬°¿³©ô¡A¤]¥²¶·¦b¦P¤ß¦X·Nªº«í¤Áë§i¤W®Äªk¥L­Ìªºº]¼Ë¡C§Ú­Ì¨M¤£¯àº¡¨¬©ó¤@¶g¤@¦¸ªºÃ«§i»E·|¡A§ó¤£¯àÅ¥¾Ì§Ú­ÌªºÃ«§i»E·|¤£§N¤£¼ö¡C§Ú­Ì¦pªG§Æ±æ§Ú­Ìªº±Ð·|¤j¬°¿³©ô¡A´N¥²¶·¨Ï§Ú­ÌªºÃ«§i»E·|´_¿³¡C

¡@¡@§Ú´¿¬Ý¨ì¤@­Ó¦í¦v°Ï¡AùØ­±ªº«H®{³£·R¼}ë§i©M»E·|¡A¼ö¤ß¬°¥D§@¨£ÃÒ¡C¥L­Ì¤£¦ý¦b¦w®§¤é¤W¡B¤U¤È¦³»E·|¡A¥­®É±ß¤W¤]³£¦³¬d¸g¡B¨£ÃÒ»E·|¡A¨C¤Ñ¦­¤W§ó¬O¤@²M¦­´N¥ý¥ý«á«á¶i¤J¤@®a¥hë§i¡Aë§i«á¦A¥h¶Rµæ¡B°µ®a°È¡B©Î¤W¯Z¤u§@¡A¥D¤]¦b¥L­Ì¤¤¶¡¿³°_¤F¼ö¤ßªº¤u¤H¡C

 

¦UºØ»E·|¤¤ªºÃ«§i

    ³oùةһ¡ªºÃ«§i¡A¤]¬O«ü¦b¤@¤Á§G¹D·|¡B¬d¸g¯Z¡B±R«ô»E·|¥H¤Î¨ä¥L¤@¤Á»E·|¤¤ªºÃ«§i¡C¥D¤£¦ý¯S§O®®¯Ç¦b³o¨Ç»E·|¤¤Äm¤Wªº¦P¤ß¦X·NªºÃ«§i¡A¦Ó¥BÂǵۦb¸tÆFùؤj¦³¯à¤OªºÃ«§i¡A±`±`¯à±N§Ì¥S©j©f¡B¼}¹D¤Í¡B¬Æ¦Ü¤£«Hªº¤Hªº¤ßÆF¡A¥ß¨è±a¨ì¤Ñ¤÷¤W«Ò©M¥D­C¿q°ò·þ­±«e¡A¨Ï¥L­Ì«H¦Ó®¬§ï±o¥Í©R¡A¨Ã¥B±oªº§óÂײ±¡C¦]¦¹§Ú­Ì¸q¤u¤£¦ý­n¾Ç·|«ç¼Ë¶ÇºÖ­µ¡B¬d¸g¡B©MÁ¿¹D¡A¦Ó¤]­n¾Ç·|«ç¼Ë¦b¸tÆFùؤj¦³¯à¤OªºÃ«§i¡C

 

»E·|¤¤¤½Ã«¶·ª`·Nªº¥|­Ó­ì«h

    ­n¾Ç·|¦b»E·|¤¤¤½Ã«¡A¦Ü¤Ö¦³¥|­Ó­ì«h­nª`·N¡G

¡@¡@¤@¡A¤½Ã«­n²µu¡B§ã­n¡BÀµ¤Á¡C¹Lªø·Ðº¾ªºÃ«§i¥u¯à¨Ï¤H¹½­Â¡C

¡@¡@¤G¡Aë§i­n°t¦X¥DÃD¡Aªþ¦X¦UºØ»E·|Å¥²³ªº»Ý­n¡C¦bë§i»E·|¤¤¡A³Ì¦n¦C¥X´X¥ó¥þ±Ð·|§V¤O°l¨DªºÆF©Ê´_¿³©M¸t¤u¶i®iªº¥Ø¼Ð¡A¥H¤ÎÁ{®É´£¥Xªº«H®{¤¤¯S®íªº§xÃø©M»Ý­n¡C

¡@¡@¤T¡A¨C¦¸Ã«§iºÉ¥i¯à¦hµ²¦X¤W«Òªº¤j·R¡A°ò·þªº±Ï®¦¡A¥H¹F¨ì±ÏÆF©M°öÆFªºªG®Ä¡C

¡@¡@¥|¡Aë§iªºÁn­µ­n§»«G²M´·¡AÅý¤H¤H³£¯àÅ¥¨£¡C

    Åý§Ú­Ì¿ïŪ¡y¶Ç¹D¨}§U¡z¤¤ªº¤@¨ÇÄU«j¡G

¡@¡@¡y¦b¤½²³­±«e©Ò©^ÄmªºÃ«§i¡AÀ³·í²µu¤ÁÃD¡C¤W«Ò¤£­n§Ú­Ì¥Î¤Óªøªº¬èë¡A¥H­P¨Ï·q«ôªº®É¶¡¤¾ªø¨I´e¡C¡z¡yµL½×¬Æ»ò¤½²³ªºÃ«§i¡A³q±`¯­¥Î´X¤ÀÁé´N¨¬°÷¤F¡C¦³®É©ÎªÌ¤W«ÒªºÆF­n·P°Ê¤H§@¯S§Oªº¬è¨D¡C¨º´÷¼}¤§¤ß¡A¼~¶Ë¹Ä®§ªº«s¨D¤W«Ò¡C¥Lªº¤ßÆF¹³±q«e¶®¦U¤@¼Ëªº¦b°«ª§µÛ¡A­Y¤£±o¤W«Ò¯à¤OªºÅã²{¡A´N¤£ªÖ¤î®§¡C¦b³oºØ±¡§Î¤§¤U¡A©ÎªÌ¤]¥i¾A¥Î²¤ªøªº¬èë¡C¡z¡y¤ÓªøªºÃ«§i·|¨ÏÅ¥²³¹½­Â¡A¦Ó¨Ã¤£¹w³Æ¥L­Ì»â¨ü©Ò­nÅ¥ªº±Ð°V¡C¡z¡y²µu¦Ó¥X©ó«H¤ß¼ö¤ßªº¬èë¡A´N·|³n¤ÆÅ¥²³ªº¤ß¡C¦ý­Y¬O¤¾ªøªº¬èë¡A¥L­Ì´N­nµ¥±o¤£­@·Ð¡A¦b¨CÅ¥¤@¥y®É¡A´N¬ß±æ³o¬Oµ²§ôªº¤@¥y¡C¡z

¡@¡@¡y§Ú­Ì¥Î²³æªº¸Ü¦V¥D³¯­z§Ú­Ìªº»Ý­n¡A¨Ã¥»µÛ«H¤ß¨D¥D¦¨´NÍ¢ªºÀ³³\¡C³o¼Ë¨º¨ÇÅ¥²³´N¥i¬Ý¥X§Ú­Ì¤w¾Ç·|¤F«ç¼Ë¬è¨D¤W«Ò¦Ó¦³¥\®Ä¡C¥L­Ì¤]¥²±o¹ªÀy¡A¬Û«H¥D¬O¦b·|Ô·¤¤¡C¡z

¡@¡@¡y¦b¥¼µn¥x¤§«e¡A¶Ç¹D¤HÀ³¥ý¶i±K«Ç´M¨D¤W«Ò¡A»PÍ¢±K¤ÁÁpµ¸¡K¡K¡D¤Î¦Ü¨ü¤F¸tÆFªº®¦»I¤§«á¡A¥L´N­n­t°_±Ï¤Hªº­«¾á¡A­Y¤£¦V·|²³ªí´­°ò·þ¬°¸o¤Hªº°ß¤@Á×Ãø©Ò¡A´N¤£´²·|¡C¥L¬Jı±o¦Û¤v¤]³\¤£¯à¦P³o¨ÇÅ¥²³¦A¹J¤F¡A´Nµo¥X¯à¹F¨ì¥L­Ì¤º¤ßªº½Ð¨D¡C¡z

¡@¡@¡y§A­Ì³o±Ð¾É¤HªºÀ³·í°ªÁ|­C¿q¡A¦bÁ¿¹D¡B°Û¸Ö¡B¬èë¤W¡A³£­n°ªÁ|Í¢¡C¡K¡KÀ³·í§â±Ï®¦ªº¬ì¾Ç¦C¬°¨C¦¸Á¿¹Dªº­«¤ß¡A¨Ã§@¨C­º¸Öºqªº¥D¦®¡C¨C¦^¬è¨D¤]·í±N³o¨ÆºÉ±¡ªº¶É­z¥X¨Ó¡C¡z

 

·|²³°Û¸Öºq¹|ªº­«­n

    ¤W­±Á¿¤Fë§iªº¤u§@¡A²{¦b±µ¤U¨Ó¦AÁ¿«ç¼Ë§ó¦n¦a¹B¥Î¸Öºq¨Ó¬°¥D§@¤u¡C¸g¤W±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y·í¥Î¸Ö³¹¡B¹|µü¡BÆFºq¡B©¼¦¹¹ï»¡¡A¤f°Û¤ß©MªºÆg¬ü¥D¡C¡z¡]¥±5:19¡^¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦b¦UºØ»E·|¤¤¡A¤£¦ý»Ý­n¦³ÄÝÆF¯à¤Oªº¶ÇÁ¿¡A¦b¸tÆFùتºÃ«§i¡A¦Ó¤]»Ý­n°t¦X·P¤H¤ßÆFªº¸Öºq¡A±`¯à²£¥Í·¥¤jªºªG®Ä¡C¸Öºq¥i¥H±ÏÆF¡A¤]¥i¥H°öÆF¡C¸tÆF¯àÂǵ۸ֺq·P¤Æ¡BÄU«j¡B¦w¼¢¡B®¶¾Ä¤H¤ß¡A³o¬O§Ì¥S©j©f¦@¦³ªºÅéÅç¡C¬°¤F¥R¤Àµo´§¸Öºq±ÏÆF¡B°öÆFªº¥\¥Î¡A§Ú­Ì­º¥ý»Ý­n¦w±Æ¥R¤À®É¶¡¡A¦h¦hÀ°§U§Ì¥S©j©f½m°ÛÆg¬ü¸Öºq¡C

¡@¡@§Ú´¿¥h¥~¦a±´±æ§Ú­Ìªº±Ð·|¡A¨ºùتº³\¦h«C¦~§Ì¥S©j©f«D±`·R°Û¸Öºq¡A¥L­Ì®É±`¦b»E·|¤§«e©Î»E·|¤§«á¹º¥X¤@­Ó®É¶¡¡A±Mªù¾Ç°Û¸Öºq¡A¦]¦¹¥L­Ì·|°Ûªº¸Öºq¼Æ¶q¡A©úÅã¶W¹L¨ä¥L¦a¤èªº±Ð·|¡C¦b¥L­Ìªº±a°Ê¤U¡A¥þÅé±Ð·|«H®{¤]§Î¦¨¤F·R°Û¸Öºqªº­·®ð¡C¥H«á¨C¦¸»E·|¤§«e¡A¥L­ÌÁ`¬O«Ü¦­´N¨ì¹F¨ºùØ¡A¤j®aº¡¤ß¤õ¼ö¡AºÉ±¡Åw°ÛÆg¬ü¸Öºq¡A°Û¤F¤@­º¤S¤@­º¡A¨Ï¤@¤Á«e¨Ó°Ñ¥[»E·|ªº¤H³£¤j¨ü·P°Ê¡C

 

²Õ´°Û¸Ö¯Zªº­«­n

    §Ú­Ì°£¤F­n¦h¦h°ö¾i§Ì¥S©j©f¾Ç°ÛÆg¬ü¸Öºq¡A·R°ÛÆg¬ü¸Öºq¥H¥~¡A¤]­n±q§Ì¥S©j©f¤¤¿ï©Þ¤H¤~¡A²Õ¦¨¤O¶q¶¯«p¡A¤ô¥­¸û°ª¡B¼ö¤ß¬°¥D§@¤uªº°Û¸Ö¯Z¡C¤@­ÓÆF©Ê¬ü¦n¡A¤ßÆF¤õ¼ö¡A°V½m¦³¯Àªº°Û¸Ö¯Z¡A¤£¦ý¥i¥H¦b°ö¾i§Ì¥S©j©f°Û¸Öªº¤u§@¤¤°_±aÀY§@¥Î¡A¦Ó¥BÁÙ¥i¥H¦b°öÆF¡B±ÏÆFªº¸t¤u¤Wµo´§¦³¤O§@¥Î¡C¨Ò¦p¦b¨C¦¸±R«ô»E·|¥H¤Î§G¹D»E·|¤¤³£¥i¥H´£¨Ñ¿W°Û¡A´X­«°Û¥H¤Î¤j¦X°Ûªº¯S§O­µ¼Ö¸`¥Ø¡A¥H¥[±jÁ¿¹D©Î§G¹Dªº·P¤Æ¤O¡C¦¹¥~¨C³{·s¦~¨Î¸`©Î´H¡B´»°²´Á¡AÁÙ¥i¥HÀH®É²Õ´¸t¼Ö§G¹D©Î¸t¼Ö°öÆFªº¸`¥Ø¡C¨Ò¦p§Ú­Ì¹L¥hªº«C¦~§G¹D¹Î«´¡A´N´¿²Õ´¹L­µ¼Ö¤Û¿O§G¹D·|¡A³q¹L¤@¨t¦C°t¦X¥DÃDªº¸t¼Ö©M¸tµe¡A¤¶²Ð¤W«ÒÂǵ۰ò·þ±ÏÅ«¤HÃþªº°¶¤j­p¹º¡C¤S¦p«e¤£¤[§Ú­Ì¬Y¦a±Ð·|ªº¤@­Ó°Û¸Ö¯Z¡A¤]´¿¦b¸t½Ï¸`Á|¦æ¤F¸t¼Ö°öÆF·|¡C

 

§Ú­Ì¸q¤uªº³d¥ô

    §@¬°¸q¤u¡A§Ú­Ì¦b³o¤@¤Á¸t¼Ö¬¡°Ê¤¤¥i°_¬Æ»ò§@¥Î©O¡H¤@¤è­±§Ú­Ì­n±aÀY²Õ´©Î°Ñ¥[«H®{½m°Û¤Î°Û¸Ö¯Zªº¤@¤Á¬¡°Ê¡A¦Ó¥t¤@¤è­±§Ú­ÌÁÙ­n¾Ç²ß¬°¦UºØ»E·|¤ÎÁ¿¹D¿ï¾Ü¦X©yªºÆg¬ü¸Öºq¡C¤@­º¦nªºÆg¬ü¸Öºq¡A¤£¦ý­n¯à°t¦XÁ¿ÃD¡A¦ÓÁÙ­n¯àÁp¨t¤W«Òªº¤j·R¡A°ò·þªº±Ï®¦¡Aµo´§±ÏÆF©M°öÆFªº§@¥Î¡C¥¿¦p«e­±¶Ç¹D¨}§U¤W´£¨ìªº¡G¡y§A­Ì³o±Ð¾É¤Hªº¡AÀ³·í°ªÁ|­C¿q¡A¦bÁ¿¹D¡B°Û¸Ö¡B¬èë¤W³£­n°ªÁ|Í¢¡A¡K¡KÀ³·í§â±Ï®¦ªº¬ì¾Ç¦C¬°¨C¦¸Á¿¹Dªº¥DÃD¡A¨Ã§@¨C­º¸Öºqªº¥D¦®¡C¡K¡K¡z

 

¤H¤H³£À³¬°¥D§@¨£ÃÒ

    ¤W­±¤wÁ¿¤Fë§i¡B°Û¸Öªº¤u§@¡A²{¦b±µ¤U¨Ó¦AÁ¿¬°¥D§@¨£ÃÒªº¤u§@¡C§Ú­Ì»¡¨C¤@­Ó¦³ÄÝÆF¥Í©Rªº°ò·þ®{¨­¤W³£·|¦³¦h¦h¤Ö¤ÖªºÄ_¶Q¨£ÃÒ¡A¯S§O¬O¤@­ÓÄÝÆF¥Í©RÂײ±ªº°ò·þ®{§ó¬O¸g±`¤£Â_¦³·sªº¨£ÃÒ¡A¦]¥L­Ì¤Ñ¤Ñ¤£Â_¦í¦b¥DùØ­±¡A©M¥D¦³µÛ·¥¿Ë±Kªº¥æ©¹¡C¥L­ÌªºÃ«§i¤£Â_»XÀ³¤¹¡AŪ¸g¤£Â_±o¥ú·Ó¡A³n®zÅÜ­è±j¡A«~®æ±o¦¨¸t¡A¤u§@±o¯à¤O¡A¦ÒÅç±o³Ó§Q¡A¯e¯f±oÂåªv¡AÁ}Ãø±oºÖ®ð¡A¦MÀI±o¬@±Ï¡A¦Ó¥B±q³o¤@¤Á¸gÅ礤¡A¥L­Ì¤]³£¤£Â_¬Ý©ú¥Dªº¬ü·N¡AÅé·|¥Dªº·O·R¡A·P¨ü¥Dªº®¦¨å¡A¹üÅã¥Dªº¯«¯à¡C¦]¦¹¦b¥L­Ì¨­¤W¥²µM·|¦³³\¦h¨£ÃÒ¡C¦Ó§Ì¥S©j©f¨­¤Wªº³o¤@¤Á¨£ÃÒ¤£À³®IÂæb¤ß©³¡A±M¨Ñ¦Û¤v¨É¥Î¡A¦Ó«oÀ³Á¿­z¥X¨Ó¡A©M¤j®a¤À¨É¡A¨Ã±N¤@¤Á·PÁ¡BÆg¬ü¡BºaÄ£Âk»P§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡C

 

¨£ÃÒ»E·|ªº­«­n

    §Ú­Ì¤]³£¦³³o¼Ëªº¸gÅç¡A¤@½g¦nªº¨£ÃÒ¡A±`¯à·¥¤j¦a¿Eµo¤Hªº«H¤ß¡B·R¤ß¡B©M¼ö¤ß¡A¨Ã¹ï¤HªºÆF©Ê²£¥Í¥¨¤jªº³y´N§@¥Î¡C¦Ó¥B¦³¤@¨Ç¯«©_¨£ÃÒ¡A¹ï¤£«Hªº¤H¤]¦³±j¤jªº»¡ªA¤O©M·P¤Æ¤O¡C¦]¦¹§Ú­Ì§¹¥þ¯à°÷Âǵۧ@¨£ÃÒ¨Ó¬°¥D¶i¦æ±ÏÆF©Î°öÆFªº¤u§@¡CÁ`¤§¡A§Ú­Ì­n¨Ï±Ð·|¿³©ô¡A§Ì¥S©j©fÆF©Ê´_¿³¡A¨£ÃÒ»E·|¤]¬O«Ü­«­nªº¡C¦³ªº±Ð·|±Në§i»E·|©M¨£ÃÒ»E·|¶°¦X°_¨Ó¡AºÙ¤§¬°Ã«§i¨£ÃÒ»E·|¡A¤]¬O«Ü¦nªº¡F¦ý­Y¨£Ãҫܦh®É¡A¤]»Ý­n³æ¿WÁ|¦æ¨£ÃÒ»E·|¡C¦Ü©ó¦hªø®É¶¡Á|¦æ¤@¦¸¨£ÃÒ·|¡A­n®Ú¾Ú¨ãÅ鱡ªp¡A¬Ý¨£ÃÒªº¦h¤Ö¡A¥H¤Î¨£ÃÒ»E·|ªº¤º®e«ç¼Ë¦w±Æ¦Ó©w¡C

 

«ç¼Ë¨Ï¨£ÃÒ»E·|Àò±o¦¨¥\¡H

    ­Y­n¨Ï¨£ÃÒ»E·|Á|¦æ¦¨¥\¡A¦³´X­Ó°ÝÃD¬O»Ý­nª`·Nªº¡G

    ¡]¤@¡^§@¨£ÃÒ¤]­n´£­Ò²µu¡B§ã­n¡B¥Í°Ê¡B·P¤H¡C¯S§O¬O¤@¨ÇµLÃöºò­nªº²Ó¸`¡A¤£­n¦h¥[±Ô­z¡A¥H§K¼vÅT§@¨£ÃÒªºªG®Ä¡A¤]¦û¥Î¤F§O¤H§@¨£ÃÒªº®É¶¡¡C¦Ü©ó¬Y¨Ç¤º®e¯S§O¦nªº¨£ÃÒ¡A»Ý¥Î¸ûªøªº®É¶¡Á¿­zªº¡A³Ì¦n¯à¨Æ¥ýÅ¥¹L¡A½T¹ê­È±o¦b¨£ÃÒ»E·|¤¤Á¿­zªº¡A¦Aµ¹¤©¦w±Æ®É¶¡¡C

    ¡]¤G¡^¹ï©ó¤@¨ÇÄݩ󲧹ڡB²§¶H©Î¯«©_¸gÅ礧Ãþªº¨£ÃÒ¡A³£­n¨Æ¥ý¥[¥H¼f¹î¤À¿ë¡A¬Ý¬Ý¬O¤£¬O¯uªº±q¥D¦Ó¨Óªº¡C§K±o¦³¤H»~±N¡y¤é¦³©Ò«ä¡A©]¦³©Ò¹Ú¡zªº­J¹Ú¡A·í§@²§¹Ú¨ÓÁ¿­z¡A¬Æ¦Ü»~±N¨¸ÆFªº·t¥Ü¡A·í§@¸tÆFªº±Ò¥Ü¨Ó¶ÇÁ¿¡A¬°®`©Ê´N§ó¤j¤F¡C¦]¦¹¥D«ù¨£ÃÒ»E·|ªº¤H¡A³Ì¦n¯à¨Æ¥ý¹ï­n§@¨£ÃÒ¤§¤Hªº±¡ªp¦³©Òêí¸Ñ¡C¤]¦n¹w¥ý¨¾¤î¡C¦ý¦³®É¤]«ÜÃø§@¨ì³o¤@ÂI¡C¦]¦³¨Ç¤HÁ{®É¨ü·P¡A­n°_¨Ó§@¨£ÃÒ¡C¦]¦¹³Ì®Ú¥»ªº¸Ñ¨M¿ìªk¡AÁÙ¬O­n¦b¥­®É¹ï«H®{¡A¦h¥[³y´N©M°ö¾i¡A¨Ï¥L­Ì¦Û¤v³£¯à­«µø¨Ãª¾¹D«ç¼Ë®Ú¾Ú¸t¸g¯u²z¬Ù¹î¡B¤À¿ë³o¤@¤Á¡C¦P®É¹ï¥~­±Å¥¨ìªº¤@¨Ç©Ò¿×¡y¨£ÃÒ¡z¡A¤]¯à´£°ª¿ë§Oªº¯à¤O¡A§K±o¤W·í¨üÄF¡A©Î¨ü¨ì¨¸ÆFªº°g´b¡C

¡@¡@Á`¤§¡A¤@¤Á¤£ªþ¦X¸t¸g±Ð°Vªº¨£ÃÒ¡A¤£½×¬O©Ò¿×²§¹Ú¡B²§¶H¡B©ÎÁn­µ¡B±Ò¥Ü¡A³£¤£¬O±q¥D¦Ó¨Óªº¡A³£¤£¥i¬Û«H¡C¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡A¤@¤ÁªºÆF§A­Ì¤£¥i³£«H¡AÁ`­n¸ÕÅ稺¨ÇÆF¬O¥X©ó¤W«Òªº¤£¬O¡C¡z¡]¬ù³ü4:1¡^¡C

    ¡]¤T¡^­nÀ°§U§Ì¥S©j©f©ú¥Õ¡A§Ú­Ì§@¨£ÃÒªº¥Øªº¡A¬O¬°¤FÃÒ¹ê©Ò¶Çªº¹D¡A°í©T¤Hªº«H¤ß¡A³y´N¤HªºÆF©Ê¡A¨ÃºaÄ£¥Dªº¸t¦W¡C³o¤]¬O¥D½ç¤U¯«Âݪº¥Øªº¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡yªù®{¥X¥h¡A¨ì³B«Å¶ÇºÖ­µ¡A¥D©M¥L­Ì¦P¤u¡A¥Î¯«ÂÝÀHµÛ¡AÃÒ¹ê©Ò¶Çªº¹D¡C¡z¡]¥i16:20¡^¡C¡@

¡@¡@©Ò¥H§Ú­Ì§@¨£ÃÒ¡A¤£­n³æ¯Â°±¯d¦b¨£ÃÒ¥»¨­ªº¨Æ¹ê¤W¡AÁÙ­n¾Ç·|Âǵۨ£ÃҨӶǺ֭µ¡A°í©T¤Hªº«H¤ß¡A©Îµ²¦XÄÝÆF±Ð°V¡A³y´N¤HªºÆF©Ê¡C¦]¦¹¡A¦³®É§Ú­Ì¤]¥i¦b¨£ÃÒ»E·|ªº¥½¤Fµ²¦X¤@ÂI¦³¤OªºµuÁ¿¡C

 

 

 

²Ä¤G¤­½Ò¡@¤G¤j¿E°Ê¤H¤ßªº¹w¨¥¡AÀ³³\¡A©M¨Ï©R¡I

¢w¢w±N¤Ñ°êªººÖ­µ©M¤T¤Ñ¨Ï«H®§¶Ç¹M¤Ñ¤U¡I

¡]¤@¡^±N¤Ñ°êªººÖ­µÄ~Äò¶Ç¹M¤Ñ¤U

¡]³Ì·s­×­q¼W¸É©ó2015,8,19¡^

 

¥D­C¿q§Y±N¨üÃø«e¡A¦b¾ñÆV¤s¤W´¿µo¥X¤@¥y¿E°Ê¤H¤ßªº¹w¨¥¡AÀ³³\©M«ü¥Ü¡G¡y³o¤Ñ°êªººÖ­µ­n¶Ç¹M¤Ñ¤U¡A¹ï¸U¥Á§@¨£ÃÒ¡AµM«á¥½´Á¤~¨Ó¨ì¡C¡z¡]¤Ó24:14¡^

¨Ï®{¬ù¿«¦b©Þ¼¯®ü®qªº²§¶H¤¤¤S±o¨ì±Ò¥Ü¡A¦b°ò·þ´_Á{¡A¬I¦æ½àµ½»@´cªº¨âºØ¦¬³Î¤§«e¡A¤T¤Ñ¨ÏªºÄµ§i¥²±N¶Ç¹M¦U°ê¡B¦U±Ú¡B¦U¤è¡B¦U¥Á¡C¥L»¡¡G¡y§Ú¤S¬Ý¨£¥t¦³¤@¦ì¤Ñ¨Ï­¸¦bªÅ¤¤¡A¦³¥Ã»·ªººÖ­µ­n¶Çµ¹¦í¦b¦a¤Wªº¤H¡A´N¬O¦U°ê¡B¦U±Ú¡B¦U¤è¡B¦U¥Á¡C¥L¤jÁn»¡¡AÀ³·í·q¬È¤W«Ò¡A±NºaÄ£Âkµ¹Í¢¡A¦]Í¢¬I¦æ¼f§Pªº®É­Ô¤w¸g¨ì¤F¡CÀ³·í·q«ô¨º³Ð³y¤Ñ¦a®ü©M²³¤ô¬u·½ªº¡C¤S¦³²Ä¤G¦ì¤Ñ¨Ï¡A±µµÛ»¡¡A¥s¸U¥Á³Ü¨¸²]¤j«ã¤§°sªº¤Ú¤ñ­Û¤j«°¶É­Ë¤F¡A¶É­Ë¤F¡C¤S¦³²Ä¤T¦ì¤Ñ¨Ï¡A±µµÛ¥L­Ì¡A¤jÁn»¡¡A­Y¦³¤H«ôÃ~©MÃ~¹³¡A¦bÃB¤W¡A©Î¦b¤â¤W¡A¨ü¤F¦L°O¡A³o¤H¤]¥²³Ü¤W«Ò¤j«ãªº°s¡A¦¹°s·r¦b¤W«Ò©Á«ãªºªM¤¤¯Â¤@¤£Âø¡C¥L­n¦b¸t¤Ñ¨Ï©M¯Ì¦Ï­±«e¡A¦b¤õ»P²¸ÁD¤§¤¤¨üµh­W¡C¥L¨üµh­Wªº·Ï©¹¤W«_¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¨º¨Ç«ôÃ~©MÃ~¹³¡A¨ü¥L¦W¤§¦L°Oªº¡A±Þ©]¤£±o¦w¹ç¡C¸t®{ªº§Ô­@´N¦b¦¹¡C¥L­Ì¬O¦u¤W«Ò»|©R©M­C¿q¯u¹Dªº¡C¡z¡]±Ò14:6-12¡^¡C

 

³o¬O¤G¬q©_§®ªº¹w¨¥

³o¤G¬q¸g¤å­º¥ý¬O¤G¬q©_§®ªº¹w¨¥¡A¦Ü¤µ¤wÀò±oÅå¤HªºÀ³Åç¡Aµý©ú¥D¨Óªº¤é¤l¤w·¥¨äÁ{ªñ¡C²{¦b¸t¸g¦­¤w³Qͦ¨¤G¤d´X¦ÊºØ¤å¦r¤è¨¥¡A»·¶W¹LÁp¦X°ê´X¦Ê­Ó°ê®aªº¼Æ¥Ø¡C¸t¸g¦b¥þ¥@¬Éµo¦æ¾P°âªºÁ`¼Æ¡A¦­¦b1988¦~©³®É´N¤w¶W¹L¥|¤Q»õ¥»¡C²{¦b¨C¦~¨Ñ¾Pªº¼Æ¶q¤´°ª¹F´X¤d¸U¥»¡A¤@ª½¦¨¬°¥þ¥@¬É³ÌºZ¾Pªº®Ñ¡C¥þ¥@¬Éªº°ò·þ±ÐªF¥¿±Ðªº«H®{¤H¼Æ¡A¾ÚºÙ¤w¦³¤Q»õ¤§¦h¡A¤Ñ¥D±Ðªº«H®{¤H¼Æ¤]¦ÛºÙ¦³¤Q»õ¤§¦h¡CÁ`¤§¡A¥þ¥@¬É¦ÛºÙ«H­C¿qªº¤H¼Æ¤w¹F¤G¤Q»õ¡A¬ù¬°¨ì¥þ¥@¬É¤H¤fÁ`¼Æªº¤T¤À¤§¤@¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤Ñ°êªººÖ­µ¤w¤é¯q¶Ç¹M¤Ñ¤U¡A¥D­C¿q¦A¨Óªº¤é¤l¤w¤é¯qÁ{ªñ¤F¡C

¦Ü©ó¥t¤@¬q¹w¨¥¡A¦b°ò·þ´_Á{¤§«e¡A¤T¤Ñ¨Ïĵ§i¤]¥²±N¶Ç¹M¦U°ê¦U±Ú¦U¤è¦U¥Á¡A¤]¦­¤wÀHµÛ§Ú­Ì¥½«á¾l¥Á±Ð·|ªº«Ø¥ß©Mµo®i¦Ó¶Ç¨ì¤F¦U°ê¡B¦U±Ú¡B¦U¤è¡B¦U¥Á¡C§Ú­Ì±Ð·|¬O1863¦~¦¨¥ßªº¡A²{¤µ¥þ¥@¬É±Ð¤ÍªºÁ`¼Æ¤w¶W¹L¤@¤d¤C¦Ê¸U¡Aªñ¦~¨Ó¨C¦~³£¦³¤@¦Ê¦h¸U·s«H®{¥[¤J¥»·|¡A¥H­P¦b±Ð¤Í¤H¼Æ¼Wªø³t«×¤è­±¡A¥»·|¦b°ò·þ±Ð¦U±Ð·|¤¤¤w³B©ó»â¥ýªº¦a¦ì¡C¤Z¦¹¤@¤Á»¡©ú¡G¤Ñ°êºÖ­µ©M¤T¤Ñ¨Ï«H®§½T¤w¤é¯q¼s¶Ç¨ì´¶¤Ñ¤U¡A°ò·þ´_Á{ªº¤é¤l¤w·¥¨ä­¢ªñ¤F¡I

 

³o¬O¤G¬q¿E°Ê¤H¤ßªºÀ³³\

³o¤G¬q¸g¤å¤]¬O¤G¬q¿E°Ê¤H¤ßªºÀ³³\¡C¤W­±ÁöµM´£¨ì¤Ñ°êºÖ­µ©M¤T¤Ñ¨Ïĵ§i¤w°ò¥»¤W¶Ç¹M¤Ñ¤U¡A¦ý¬O§Ú­Ì­Y²`¤J¥J²Ó·Q¤@¤U¡A¦p¤µ¥@¬É¤WÁÙ¦³¤£¤Ö¦a¤è¤´µM¬O¤Ñ°êºÖ­µ©M¤T¤Ñ¨Ï«H®§ªºªÅ¥Õ°Ï¡AÁÙ¦³¤£¤Ö¦a¤èÁö¦­¦³°ò·þ±Ðªº¹D²z¶Ç¤J¡A¦ýÅ¥¨£¯Â¥¿¤Ñ°êºÖ­µªº¤H¼Æ¡A¤´¬O«Ü¤Ö¼Æ¡C¦Ü©ó©ú¥Õ¦ý¥H²z¡B±Ò¥Ü¿ýªº¹w¨¥¡AÅ¥¨£¤T¤Ñ¨Ï«H®§ªº¤H¼Æ¡A§ó¬O¤Ö¼Æ¤¤ªº¤Ö¼Æ¡C²{¦b¥þ¥@¬ÉÁöµM¤w¦³¤T¤À¤§¤@¤H¤f¦ÛºÙ«H¥õ­C¿q¡A¦ý¨ä¤¤¯u¥¿©ú¥Õ¥Dªº±Ï®¦¡A«H¦Ó®¬§ï¡A±o»X¬@±Ï¡A³Q¸tÆF­«¥Íªº¤H¡A¤S¦³¦h¤Ö©O¡H¥D­C¿q¦­¤w«ü¥Ü§Ú­Ì¡G¡y§A­Ì­n¶i¯¶ªù¡C¦]¬°¤Þ¨ì·À¤`¡A¨ºªù¬O¼eªº¡A¸ô¬O¤jªº¡A¶i¥hªº¤H¤]¦h¡F¤Þ¨ì¥Ã¥Í¡A¨ºªù¬O¯¶ªº¡A¸ô¬O¤pªº¡A§äµÛªº¤H¤]¤Ö¡C¡z¡]¤Ó7:13-14¡^¡C¥D­C¿q¤]¦­´N§i»|§Ú­Ì»¡¡G¡y¤ZºÙ©I§Ú¡u¥D°Ú¡I¥D°Ú¡I¡vªº¤H¡A¤£¯à³£¶i¤Ñ°ê¡A±©¿W¿í¦æ§Ú¤Ñ¤÷¦®·Nªº¤H¤~¯à¶i¥h¡C·í¨º¤é¡A¥²¦³³\¦h¤H¹ï§Ú»¡¡G¡u¥D°Ú¡A¥D°Ú¡A§Ú­Ì¤£¬O©^§Aªº¦W¶Ç¹D¡A©^§Aªº¦W»°°­¡A©^§Aªº¦W¦æ³\¦h²§¯à¶Ü¡H¡v§Ú´N©ú©ú¦a§i¶D¥L­Ì»¡¡G¡u§Ú±q¨Ó¤£»{ÃѧA­Ì¡A§A­Ì³o¨Ç§@´cªº¤H¡AÂ÷¶}§Ú¥h§a¡I¡v¡z¡]¤Ó7:21-23¡^¡C¥D¤S»¡¡G¡y³Q¥lªº¤H¦h¡A¿ï¤Wªº¤H¤Ö¡C¡z¡]¤Ó22:14. 20:16¡^¡C

¦A·Q¥»·|¦ÛºÙ¬°±Ð¤Íªº¤H¼Æ¡A¦p¤µÁö¤w¶W¹L¤@¤d¤C¦Ê¸U¡A¦ý­Y©M¥þ¥@¬É¤»¤Q¦h»õ¤H¤fÁ`¼Æ¬Û¤ñ¡A¤SÅã±o¦h»òµ}¤Ö©O¡A¦b¥þ²y¤G¤Q»õªº°ò·þ±Ð¡BªF¥¿±Ð¡B¤Ñ¥D±Ðªº«H®{¤¤¡A¤]¥u¬O­Ó¹sÀY¡C¦Ü©ó¦b§Ú°ê¤j³°¥»·|±Ð¤Íªº¤H¼Æªñ¤G¤T¤Q¦~¨Ó¡AÁö¤w¸û§Ö¼Wªø¨ì¥|¤Q¸U¡A¦ý©M¥þ°ê¤Q¤T»õ¤H¤f¬Û¤ñ¡A¤S¬Û®t±o¦h»·©O¡C¦b¥þ°ê¬ù´X¤d¸U°ò·þ±Ð«H®{¤¤¤]¥u¬O«Ü¤Ö¼Æ¡C

·Q¨ì¥D¨Óªº­¢ªñ¡A·Q¨ìµL¼Æ±N¤`ªº¥ÍÆF«æ«Ý·m±Ï¡A·Q¨ì¤Ñ°êºÖ­µ©M¤T¤Ñ¨Ï«H®§¶Ç¹M¤Ñ¤Uªº³d¥ôÁ}¥¨¡A·Q¨ì§Ú­Ì±Ð·|¥»¨­ªº³n®z¡A¸t¤u¶i®i½wºC¡A§Ú­Ì¯u¬O¦óµ¥µJ«æ¡A¤]²`·P¦Û¤vªºµL¯à¬°¤O¡A¬Æ¦Ü¦³®É¦ü¥G¦³¤@ÂI¦Ç¤ß¡F¦ý·í§Ú­Ì¤@·Q¨ì³o¤G¬q¿E°Ê¤H¤ßªºÀ³³\®É¡A´Nº¡¤ß¹ª»R¡A²`¨ü¿EÀy¡C¦]¬°¥D¤w¿Ë¤fÀ³³\¡A¦b¥D¨Ó¤§«e¡A¤Ñ°êªººÖ­µ¥²©w­n¶i¤@¨B¶Ç¹M¤Ñ¤U¡A¤T¤Ñ¨Ï«H®§¤]¥²±N¶Ç¹M¦U°ê¦U±Ú¦U¤è¦U¥Á¡C¬°¤F«Oµý¥½«á¶Ç¹D±ÏÆF¤j¤uªº¨³³t§¹¦¨¡A¤W«Ò¤]¤w©ú½TÀ³³\¦b°ò·þ´_Á{¤§«e¡A¸tÆF±ß«B¥²­nªÅ«e¨K­°¡AÀ°§U¤W«Ò¾l¥Á¦bµu´Á¤º§¹¦¨³Ì«á±ÏÆF¤j¤u¡A¨Ã¤]­nÀ°§U¤W«Ò¾l¥Á¹w³Æ¦n¸g¨ü³Ì«áªÅ«eªº¯P¤õ¦ÒÅç¡Aª½¨ìªï¨£°ò·þ´_Á{¡C¦p¤W«ÒÂǵۥýª¾¬ùÒ­ªº¹w¨¥´£¨ì¡G¡y¥H«á§Ú­n±N§ÚÆF¼åÄé¤Z¦³¦å®ðªº¡C§A­Ìªº¨à¤k­n»¡¹w¨¥¡F§A­Ìªº¦Ñ¦~¤H­n§@²§¹Ú¡A¤Ö¦~¤H­n¨£²§¶H¡C¦b¨º¨Ç¤é¤l¡A§Ú­n±N§ÚªºÆF¼åÄé§Úªº¹²¤H©M¨Ï¤k¡C¦b¤Ñ¤W¦a¤U¡A§Ú­nÅã¥X©_¨Æ¡A¦³¦å¡A¦³¤õ¡A¦³·Ï¬W¡C¤éÀY­nÅܬ°¶Â·t¡A¤ë«G­nÅܬ°¦å¡A³o³£¦b­C©MµØ¤j¦Ó¥i¬Èªº¤é¤l¥¼¨ì¥H«e¡C¨ì¨º®É­Ô¡A¤Z¨D§i­C©MµØ¦Wªº´N¥²±o±Ï¡C¡z¡]Ò­ 2:28-32¡^¡C³o¤@¬q¹w¨¥©MÀ³³\¤w¦b¨Ï®{®É¥N¤­¦¯¸`¸tÆF¦­«B¨K­°®É¡A¶}©lÀò±oªì¨BÀ³Åç¡]®{2³¹¡^¡C·í®É©¼±o©M¨Ï®{­ÌÁ¿¹D¡A¤@¤Ñ¦³¤T¤d¤H¨ü¬~Âk¥D¡A¥t¤@¤Ñ©¼±o¬ù¿«Á¿¹D¡A¦³¤­¤d¤H«H¥D¡A³s°ü¤k©M«Ä¤lªº¼Æ¥Ø³£¥¼­pºâ¦b¤º¡C¡y¥D±N±o±Ïªº¤H¤Ñ¤Ñ¥[µ¹¥L­Ì¡C¡z³o¤@¬q¹w¨¥©MÀ³³\ÁÙ±N¦b¥D¨Ó«e¸tÆF±ß«B¨K­°®É¡A¦A¦¸Àò±o§ó§¹¥þªºÀ³Åç¡C¨º®É±N¦p¨Ï®{®É¥N¤@¼Ë¡A¦³¯«ÂÝ©_¨ÆÀHµÛ¤W«Òªº¾l¥Á¡Aµý¹ê©Ò¶Çªº¹D¡A¨Ã±N¦³¦¨¤d¦¨¸Uªº¤H¥[¤J¤W«Ò¾l¥Áªº¶¤¥î¡A¹w³Æªï¨£°ò·þ´_Á{¡C±Ò¥Ü¿ý¤¤¤]¯S§O¦³¥|³B¹w¨¥¡A©úÅã½×¨ì¥½«áªÅ«eªº±ß«B¨K­°©M¸t¤u´_¿³¡C©Ò¿×±ß«B´_¿³¤]´N¬O²Ä¤T¦ì¤Ñ¨Ïªº¤jÁn©I³Û¡]±Ò14:9-12.±Ð·|ÃÒ¨¥ºë¿ï¡y¤j·n°Ê¡zªº¤@³¹¡^¡F¤]´N¬O¥t¦³¤@¦ì¤Ñ¨Ïĵ§iªº¤j¤O¶Ç´­¡]±Ò18:1-4.µ½´c¤§ª§38³¹¡y³Ì«áªºÄµ§i¡z¡^¡F¤]´N¬O»\¦L¤Ñ¨Ï¤u§@ªº³Ì«á°ª¼é¡]±Ò7:1-4¡^¡C¦¹¥~¡A¥D­C¿q¦b¤C«Ê®Ñ«H¤¤ªº³Ì«á¤@«Ê¹F©ó¦Ñ©³¹Å®É¥N±Ð·|ªº®Ñ«H¤¤¡A¤]¯S§O«ü¥X¤F±ß«B´_¿³¨ÓÁ{ªº®É¶¡¡C¦pªG§Ú­Ì³£ªÖ±µ¨ü¥D¦b¦Ñ©³¹Å±Ð·|®Ñ«H¤¤¹ï§Ú­Ìªº³d³Æ©MÄU§i¡A¾Äµo¼ö¤ß¡A²`¤Á®¬§ï¡A¦V¥D¶R¡y¤õ·Òªºª÷¤l¡z¡]«H¤ß©M·R¤ß¡^¡A¡y¥Õ¦ç¡z¡]¤£¦ý¬O¦]«HºÙ¸q¡A¦Ó¤]¬O¦]«H¦¨¸q¡A¾a¥D¦¨¸t¡^©M¡y²´ÃÄ¡z¡]¸tÆFªº¥ú·Ó©M¸t¸g¯u²zªº«G¥ú¡^¡A¼ö¤ßÄm¨­¬°¥D§@¤u¡A¨Ã©¼¦¹¬Û·R¡A¦X¦Ó¬°¤@¡A¦P¤ß¦X·N¬è¨D¸tÆF±ß«Bªº¼åÄé¡A¥D¥²­n­°¤U¸tÆF±ß«B¡AÂǵۧڭ̳o¨Ç³n®zµL¥Îªº¹²¤H©M¨Ï¤k§¹¦¨³Ì«áªº¶Ç¹D±ÏÆF¤j¤u¡C

 

³o¤G¬q¸g¤å«ü¥X¤F¾l¥Á±Ð·|ªº¤G¤j¨Ï©R

³o¤G¬q¸g¤å¤]«ü¥X¤F§Ú­Ì¥½«á¤W«Ò¾l¥Áªº¤G¤j¨Ï©R¡G¡]¤@¡^­º¥ý¬O­n±N¤Ñ°êªººÖ­µÄ~Äò¶Ç¹M¤Ñ¤U¡A¥¿¦p¥D­C¿qªº¤W­z«ü¥Ü¡G¡y³o¤Ñ°êªººÖ­µ­n¶Ç¹M¤Ñ¤U¡A¹ï¸U¥Á§@¨£ÃÒ¡AµM«á¥½´Á¤~¨Ó¨ì¡C¡z¡]¤Ó24:14¡^¡C¡]¤G¡^§Ú­Ì¤W«Ò¾l¥Á¤£¦ý­n±N¤Ñ°êªººÖ­µÄ~Äò¶Ç¹M¤Ñ¤U¡A¦Ó¥BÁÙ­t¦³¯S§O¨Ï©R­n±N¤T¤Ñ¨Ï«H®§¶Ç¹M¦U°ê¦U±Ú¦U¤è¦U¥Á¡A¬°ªï±µ°ò·þ´_Á{¦Ó§@¦n¤@¤Áªº·Ç³Æ¡]±Ò14:6-12¡^¡C²{¦b¡A§Ú­Ì¥ý¨Ó¬Ý²Ä¤@¤j¨Ï©R¡A­n±N¤Ñ°êªººÖ­µÄ~Äò¶Ç¹M¤Ñ¤U¡C

 

­n±N¤Ñ°êªººÖ­µÄ~Äò¶Ç¹M¤Ñ¤U

¡]¤@¡^¹ï¥@¤W©Ò¦³¥¼«H¥Dªº¤H©M°ò·þ®{¤¤¥¼­«¥Íªº«H®{¨Ó»¡¡A­º¥ý­n±N¤Ñ°êªººÖ­µ¡A¤]´N¬O¥D­C¿qªº±Ï®¦¶Çµ¹¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì¯à«H¦Ó®¬§ï¡A³Q¥DªºÄ_¦å¬~²b¡A³Q¸tÆFªº¤j¯à­«¥Í¡A¦¨¬°¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤k¡A¨Ã§@¦n·Ç³Æ¡A¦b¥D¦A¨Ó®É¯à¶i¤J¥Ã¥Íªº¤Ñ°ê¡C

©Ò¿×¤Ñ°êªººÖ­µ¡A¤]´N¬O«ü¯à¨Ï§Ú­Ì±o¥Ã¥Í¶i¤Ñ°êªººÖ­µ¡C¨ä¹ê¡AºÖ­µ¦b¸t¸g¤¤Áö¦³¤£¦Pªº¦WºÙ¡A¦ýºÖ­µ«o¥u¦³¤@­Ó¡C¦pºÖ­µ³QºÙ¬°¡y¤W«ÒªººÖ­µ¡z¡]¥i1:14.ù1:1.©««e2:2,8,9¡^©M¡y°ò·þªººÖ­µ¡z¡]ù15:19.ªL«e9:12.¥[1:7¡^¡A¤Î¨ä¥L¬Û¦üªººÙ©I¡]©¼«e4:17.©««e3:2.©««á1:8.¦h1:9¡^¡A³£¬O¬°­nÅã©úºÖ­µªº¨Ó·½¡A¨Ï§Ú­Ì·Q¨ì¥¿¬O¥Ñ©ó¤Ñ¤÷¤W«ÒªºµL­­¤j·R¡A¥D­C¿q°ò·þªºµL­­Ä묹¡A¤~¬°§Ú­Ì±a¨Ó¤FµL­­¯E¤j±Ï®¦ªº¤j³ßºÖ­µ¡C¤S¦pºÖ­µ³QºÙ¬°¡y±o±ÏªººÖ­µ¡z¡]¥±1:13¡^¡A¡y®¦´fªººÖ­µ¡z¡]®{20:24¡^¡A¡y¥­¦wªººÖ­µ¡z¡]¥±6:15¡^¡A¡y©M¥­ªººÖ­µ¡z¡]¥±2:7.®{10:36¡^¡A¡y¤Ñ°êªººÖ­µ¡z¡]¤Ó4:23¡^¡A¡y¤W«Ò°êªººÖ­µ¡z¡]¸ô4:43¡^¡A¡yºaÄ£ªººÖ­µ¡z¡]´£«e1:11¡^µ¥µ¥¡A¤S³£¬O¬°­nÅã©úºÖ­µ¦h¤è­±ªº¥\®Ä¡A¯à¨Ï§Ú­ÌªºÆF©R±o±Ï¡A¯à¨Ï§Ú­Ì»X®¦´f¡B±o¥­¦w¡B¨É©M¥­¡A¯à¨Ï§Ú­Ì¶i¤Ñ°ê¡A©Î»¡¶i¤W«Òªº°ê¡A±o¨ÉµL¤ñªººaÄ£¡C¤S¦pºÖ­µ³QºÙ¬°¡y¥Ã»·ªººÖ­µ¡z¡]±Ò14:6¡^¡A¬O¬°­nÅã©úºÖ­µªº¥Ã¤£§ïÅܩʡAÅã©úºÖ­µ¦b±ÏÅ«¤HÃþªº¤j¥\¤W¡A¤]§YºÖ­µ©Ò¥]§tªº±Ï®¦¤º®e¡A±q¥j¦Û¤µ¬O¥Ã¤£§ïÅÜ¡A¥Ã»·¦³®Äªº¡C¦]°ò·þ¥»¬O³Ð¥@¥H¨Ó¤HÃþ©Ò¥õ±æªº¡y³Q±þ¤§¯Ì¦Ï¡z¡]±Ò13:8¡^¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡A¤´¬O³o¼Ë¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ¤´Â¹³¥j®É¤@¼Ë¡A¥²¶·«H¾a¡B±µ¨ü©MÂk¶¶³o¦P¤@¦ìºÖ­µªº¤¤¤ß¡y¤W«Òªº¯Ì¦Ï¡z¡A¤~¯à±o»X¬@±Ï¡C¡y¬Ý­þ¡A¤W«Òªº¯Ì¦Ï¡A°£¥h¥@¤H¸oÄ^ªº¡I¡z

¨ä¹ê¡AºÖ­µ¦b¸t¸g¤¤¬O¤@­Ó±Mªù¦Wµü¡A¬O±M«ü¥D­C¿q°ò·þªº±Ï®¦¡A¬OÂǵ۰ò·þªº­°¥Í¡B¬°¤H¡B³Q°v¡B´_¬¡¡B¤É¤Ñ¡B´_Á{¡A¥H¦Ü©ó²Ä¤T¦¸­°Á{¡A·´·À¼»¦ý´c¤Ñ¨Ï©M´c¤H¡A¨Ã­«·s³Ð³y·s¤Ñ·s¦aªº¤@¨t¦C±ÏÅ«¤j¤u¦Ó§¹¦¨ªº¡]©¼«e1:10-12ù1:1-5.ªL«e15:1-8.©««e4:16-18¡^¡C

 

ºÖ­µ¡A¤]´N¬O¥Dªº±Ï®¦¡A¥]¬A¤­¤j®¦¨å¡G

¤@¡A¦]«HºÙ¸qªº®¦¨å¡A¤]§Y¨D¾a¥DªºÄ_¦å±o»X³j¸oºÙ¸qªº®¦¨å¡]ù3:23-26.¬ù¤@2:1-2. 1:9¡^¡C©Ò¿×¡yºÙ¸q¡z¡A¤]´N¬O«ü¤W«ÒºÙ§Ú­Ì¬°¸q¡Aºâ§Ú­Ì¬°¸q¡A©ÎªÌ»¡¤£ºâ§Ú­Ì¬°¦³¸o¡A¤]´N¬O³j§K§Ú­Ì¸oªº·N«ä¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y°µ¤uªº±o¤u»ù¡A¤£ºâ®¦¨å¡A¤D¬O¸Ó±oªº¡F±©¦³¤£°µ¤uªº¡A¥u«HºÙ¸o¤H¬°¸qªº¤W«Ò¡A¥Lªº«H´Nºâ¬°¸q¡C¥¿¦p¤j½ÃºÙ¨º¦b¦æ¬°¥H¥~»X¤W«Òºâ¬°¸qªº¤H¬O¦³ºÖªº¡C¥L»¡¡A¡u±o³j§K¨ä¹L¡A¾B»\¨ä¸oªº¡A³o¤H¬O¦³ºÖªº¡C¥D¤£ºâ¬°¦³¸oªº¡A³o¤H¬O¦³ºÖªº¡C¡v¡z¡]ù4:4-8¡^¡C©Ò¿×³j¸oºÙ¸q¤]´N¬O«ü§Ú­Ìªº¸o§¹¥þÂk¦b¥D­C¿qªº¨­¤W¡A¥Dªº¸q¤]§¹¥þºâ¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A¤Ñ¤÷¤W«Ò´N®®¯Ç§Ú­Ì¡A·R§Ú­Ì¡A¹³®®¯Ç©M·R¥D­C¿q¤@¼Ë¡]¬ù17:23¡^¡CÃh·R­Û¤]¹ï¦¹¸ÑÄÀ»¡¡G¡y³j¸o©MºÙ¸q¬O¦P¤@¥ó¨Æ¡C¡z¡yºÙ¸q¬O¤@ºØ¥R¤Àªº§¹¥þªº¸oªº³j§K¡C¸o¤H¦]«H±µ¨ü°ò·þªº®É¨è¡A¥Lªº¸o´N³Q³j§K¤F¡A°ò·þªº¸q´N³Qºâ¦b¥Lªº¨­¤W¡A¥L¤]¤£¦AÃhºÃ¤W«Òªº³j¸o¤§®¦¡C¡z¡]SDA¸t¸gµùÄÀ²Ä¤»¨÷²Ä1070,1071­¶¡A1898¦~5¤ë19¤é®É¥ü´Á¥ZThe Signs of the Times, Faith and Good Works¡^¡C¡y°ò·þªº¸q¨ú¥N¤F¤Hªº¯Ê¤í¡A³o¼Ë¤W«Ò´N±µ¯Ç¡BÄÇ®¤¨º®¬§ï¤S¬Û«Hªº¤H¡AºÙ¥L­Ì¬°¸q¡C¤W«Ò«Ý¥LµS¦p¥L¬O¸q¤H¡A·R¥L´N¹³·RÍ¢ªº¨à¤l¤@¼Ë¡C¡z¡]«H®§¿ïºé²Ä¤@¨÷­ì¤å367­¶¡^¡C

¤G¡A¦]«H¦¨¸qªº®¦¨å¡A¤]§Y¾a¥D®¦§U¦¨¸tªº®¦¨å¡C¥DªººÖ­µ¤£¦ý±a¨Ó¤F¥DªºÄ_¦å³j¸oºÙ¸qªº®¦¨å¡A¦Ó¥BÁÙ±a¨Ó¤F¸tÆF¼ä²b¤H¤ß¡A¨Ï¤H¦¨¸q¦¨¸tªº¡y¤W«Òªº¤j¯à¡z¡C¥¿¦p¨Ï®{«Où©Ò«ü¥X¡G¡y³oºÖ­µ¥»¬O¤W«Òªº¤j¯à¡A­n±Ï¤@¤Á¬Û«Hªº¡C¡K¡K¦]¬°¤W«Òªº¸q¥¿¦b³oºÖ­µ¤WÅã©ú¥X¨Ó¡A³o¸q¬O¥»©ó«H¡A¥H­P©ó«H¡C¡z¡]ù1:16,17¡^¡C«ö·Ó­ì¤å¡A17¸`À³Â½Ä¶¬°¡G¡y¦]¬°¤W«Òªº¸q¥¿¦b³oºÖ­µ¤WÅã©ú¥X¨Ó¡A¬OÂǵ۱q«H¤ß¨ì«H¤ß¡C¡z³oùØ´£¨ì¨â­Ó«H¤ß¡A¬Ý¨Ó«e¤@­Ó«H¤ß´N¬O«üªº¦]«HºÙ¸q¡A«á¤@­Ó«H¤ß´N¬O«üªº¦]«H¦¨¸q¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡AºÖ­µ¤£¦ý¯à¨Ï¤H¦]«HºÙ¸q¡A¦Ó¥BÁÙ¯à¨Ï¤H¦]«H¦¨¸q¡C¦Ó¤W«Òªº¸q¤]¥¿¬OÂǵ۱q¡y¦]«HºÙ¸q¡z¨ì¡y¦]«H¦¨¸q¡z¡A¦Ó¦bºÖ­µ¤WÅã©ú¥X¨Ó¡C«Où¦bù°¨®Ñ¤T¥|¤­³¹¤¤¸Ô²Ó½×­z¤F¦]«HºÙ¸qªº°ÝÃD¡A¤S¦bù°¨®Ñ¤»¤C¤K³¹¤¤¸Ô²Ó½×­z¤F¦]«H¦¨¸qªº°ÝÃD¡C

¤T¡AºÖ­µ¯à¨Ï§Ú­Ì¡y¦]«H±o¥Í¡z¡A©Ó¨ü¥Ã¥Í¡C¡y¦p¸g¤W©Ò»¡¡A¡u¸q¤H¥²¦]«H±o¥Í¡C¡v¡z¡]ù1:16-17¡^¡C¤S¦p¥t¤@³B¸g¤å©Ò»¡¡G¡y¤W«Ò·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡z¡]¬ù3:16¡^¡C

¥|¡AºÖ­µ¯à¨Ï§Ú­Ì¡y¦P¬°«á¶à¡z¡y§@¤W«Òªº¨à¤k¡z¡C¦p¸g¤W»¡¡G¡y³o¶ø¯¦´N¬O¥~¨¹¤H¦b°ò·þ­C¿qùØ¡AÂǵۺ֭µ¡A±o¥H¦P¬°«á¶à¡A¦P¬°¤@Åé¡A¦P»XÀ³³\¡C¡z¡]¥±3:6¡^¡C¤S¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¤Z±µ«ÝÍ¢ªº¡A´N¬O«HÍ¢¦Wªº¤H¡AÍ¢´N½ç¥L­ÌÅv¬`¡A§@¤W«Òªº¨à¤k¡C¡z¡]¬ù1:12¡^¡C¤S»¡¡G¡y§A¬Ý¤÷½çµ¹§Ú­Ì¬O¦óµ¥ªº·O·R¡A¨Ï§Ú­Ì±oºÙ¬°¤W«Òªº¨à¤k¡F§Ú­Ì¤]¯u¬O¥Lªº¨à¤k¡C¥@¤H©Ò¥H¤£»{Ãѧڭ̡A¬O¦]¥¼´¿»{ÃÑ¥L¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S°Ú¡A§Ú­Ì²{¦b¬O¯«ªº¨à¤k¡A±N¨Ó¦p¦ó¡AÁÙ¥¼Åã©ú¡F¦ý§Ú­Ìª¾¹D¡A¥D­YÅã²{¡A§Ú­Ì¥²­n¹³¥L¡B¦]¬°¥²±o¨£¥Lªº¯uÅé¡C¤Z¦V¥L¦³³o«ü±æªº¡A´N¼ä²b¦Û¤v¡A¹³¥L¼ä²b¤@¼Ë¡C¡z¡]¬ù¤@3:1-3¡^¡C

¤­¡AºÖ­µ¯à¨Ï§Ú­Ì¦b¥D¨Ó®É©_§®´_¬¡¡A©Î¯«©_ÅܤơAÅܦ¨¹³¥D­C¿q¤@¼ËºaÄ£ªº¨­Åé¡A©ó¬O¤@¦P³Q´£¤É¤Ñ¡A§Ú­Ì±N­n¦b¤Ñ¤W¸t«°·s­C¸ô¼»§N¤¤©M¤W«Òªº°êùØ¡A©M¤Ñ¤÷¤W«Ò¡A¯Ì¦Ï°ò·þ¡A¨Ã²³¤Ñ¨Ï¥Ã»·¦b¤@°_¡A±o¨ÉµL¤ñªº³ß¼Ö©MºaÄ£¡]©««e4:16-17.µÌ3:20-21.¤Ó13:43.±Ò20:5-6.±Ò22:3-5¡^¡C

 

§Ú­Ì«ç¼Ë¤~¯à±o»XºÖ­µªº¬@±Ï©O¡H

¥¿¦p¥D­C¿q¦b¥@®É¡y«Å¶Ç¤W«ÒªººÖ­µ»¡¡G¤é´Áº¡¤F¡A¤W«Òªº°êªñ¤F¡A§A­Ì·í®¬§ï¡A«HºÖ­µ¡C¡z¡]¥i1:14-15¡^¡C¥i¨£¡A¦p­n±o¨ìºÖ­µªº¬@±Ï¡A¥²¶·±N®¬§ï©M«HºÖ­µµ²¦X°_¨Ó¡C¥²¶·«HºÖ­µ¡A¤]´N¬O«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A¨Ã¥B®¬§ï¦Û¤vªº¸o¡A¤]´N¬O®¬§ï¦Û¤v¹H­I¤W«Ò«ßªkªº¸o¡A¤~¯à±o»X¬@±Ï¡C¦]¸g¤W»¡¡G¡y¥Ç¸oªº´N¬O¹H­I«ßªk¡A¹H­I«ßªk´N¬O¸o¡C¡z¡]¬ù¤@3:4¡^¡C¦pªG¥uÁ¿¡y«HºÖ­µ¡z¡A¤£Á¿®¬§ï¡A¨º»ò³oºØ¡y«H¡z´N¬O¤@ºØ¦ºªº«H¤ß¡A¬O¤£¯à¨Ï¤H±o±Ïªº¡]¶®2:14-26¡^¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦pªG§Ú­Ì¤£ªÖ®¬§ï»{¸o¡A¤£ªÖ¨D¥D³j§K©M¼ä°£§Ú­Ìªº¸o¡A§Ú­Ì´Nµ´¤£¥i¯à±o»X³j¸o©MºÙ¸q¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¦pªG¥uÁ¿®¬§ï¡A¤£Á¿«HºÖ­µ¡A¨º»ò³oºØ®¬§ï¤]¤£¯à¨Ï¤H±o±Ï¡C¦]®¬§ï¥»¨­¨Ã¤£¯à³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¦Û¤v¤]¨S¦³¤O¶q®¬§ï¡C¥u¦³¥DªºÄ_¦å¯à³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¥u¦³¥DªºÆF¯à¨Ï§Ú­Ì²£¥Í²`¤Á®¬§ïªº¤ß¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡A¤W«Ò±N°ò·þ°ªÁ|¡A¡y¥sÍ¢§@§g¤ý¡A§@±Ï¥D¡A±N®¬§ïªº¤ß©M³j¸oªº®¦½çµ¹¡z§Ú­Ì¡]®{5:31¡^¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥²¶·«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A®¬§ï¦Û¤vªº¸o¡A¤~¯à±o»X¬@±Ï¡C

Á¿±o¨ãÅé¤@ÂI¡A·í¤@­Ó¸o¤H¦sµÛ«H¤ß¨Ó¨ì¥D«e¡A¾a¥D®¦§U¡A®¬§ï¡B©Ó»{¦Û¤v¤@¤Áªº¸o¡AÀµ¨D¥D¥ÎÍ¢ªºÄ_¦å³j§K¡B¬~²b¦Û¤v¤@¤Áªº¸o¡A¨ÃÀµ¨D¥DÂǵ۸tÆF¼ä²b¡B§ó·s¡B­«¥Í¦Û¤vªº¤ßÆF¡A¨Ï¦Û¤v¯à«ë´c¨ÃÂ÷±ó¤@¤Áªº¸o¡C¨º»ò¥Lªº¸o¥²­n¥ß§Y±o»X³j§K¦Ó¦]«HºÙ¸q¡A¥Lªº¤ßÆF¤]¥²­n¥ß§Y³Q¸tÆF­«¥Í¡A¦ÓÀò±o¤@­ÓÄÝÆF·s¥Í©R¡A¨Ï¥L¯à¶}©l¤£Â_¾a¥D®¦§U¡A¦b¥DùعL¤@ºØÂ÷¸o¦¨¸tªº·s¥Í¬¡¡C

¦¹«á¡A¦b°l¨D¦¨¸t¦¨¸qªº¤H¥Í¹D¸ô¤W¡A§Ú­ÌÁÙ­n®É®É¤£Â_¡B¤Ñ¤Ñ¤£Â_¡B²×¨­¤£Â_¦b¥DùبD¾a¥DªºÄ_¦åªº¥\³Ò¦Ó¦]«HºÙ¸q¡A¨Ã¨D¾a¸tÆFªº¤j¯à¡A¨ÃÂǵۤW«Òªº¸t¨¥¥ú·Ó¡AÁ¾¨õ®¬§ï¡A¤£Â_¾a¥DÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¥D·R¤H¡A¦b¥Dùؤ£Â_ºÉ¨ìªA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆF³d¥ô¡A¨Ã¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¡A±o³Ó¤@¤Á¦ÒÅç¡C³o¼Ë¡A·í°ò·þ±aµÛ¤d¤d¸U¸U¤Ñ¨Ï¾r¶³ºaÁ{ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¯àÅw³ß§Ö¼Ö¦aªï¨£¥Dªº¸t­±¡C

 

¦U®É¥Nªº¤H³£´¿¤£Â_¶ÇÁ¿¤Ñ°êªººÖ­µ¡I

§Ú­Ì¤]·í±N¤Ñ°êºÖ­µÄ~Äò¶Ç¹M¤Ñ¤U¡I

¥Ñ¥H¤W©Ò­z¥i¨£¡A¥D­C¿q¦b¥@®É¡A´¿¤£Â_«ÅÁ¿¤Ñ°êªººÖ­µ¡C§Y±N¨üÃø«e¤]±Ð¾Éªù®{»¡¡G¡y³o¤Ñ°êªººÖ­µ­n¶Ç¹M¤Ñ¤U¡A¹ï¸U¥Á§@¨£µý¡AµM«á¥½´Á¤~¨Ó¨ì¡C¡z¡]¤Ó24:14¡^¡C´_¬¡«á¦V²³ªù®{Åã²{®É¡A¤]©J¥L­Ì»¡¡G¡y§A­Ì©¹´¶¤Ñ¤U¥h¶ÇºÖ­µµ¹¸U¥ÁÅ¥¡C«H¦Ó¨ü¬~ªº¥²µM±o±Ï¡C¤£«Hªº¥²³Q¡C¡z¡]¥i16:15¡^¡C

¨Ï®{«Où©M¤Q¤G¨Ï®{­Ì¤]´¿¤j¦³¯à¤O¦a¶Ç´­¤Ñ°êªººÖ­µ¡A¾aµÛ¦­«B¸tÆFªº¤j¯à¡A±N¤W«ÒªººÖ­µ¨³³t¦a¶Ç¹M¤F·í®Éªº¤Ñ¤U¡C

¤W«Ò±qù°¨±Ð¤¤¿³°_ªº©v±Ð§ï­²®a­Ì¡A¤]´¿¹³¥D­C¿q©M¨Ï®{«Où¤@¼Ë¡A¤j¦³¯à¤O¦a¶Ç´­¥DªººÖ­µ¡A«Ø¥ß¤F·s¥Íªº°ò·þ±Ð·|¡]½Ð¸Ô²Ó¬ãŪ¡mµ½´c¤§ª§¡n²Ä¤­¨ì¤Q¥|³¹¡^¡C

¦pÃh·R­Û½×¨ì¤Q¤»¥@¬ö¼w©v±Ð§ï­²®a¸ô¼w°¨¤B»¡¡G¡y¦b¤@¤Á»X¥l¤Þ»â±Ð·|²æÂ÷±Ð¬Ó¨î«×ªº¶Â·t¦Ó¨«¦V§ó¯Â¼ä¤§«H¥õªº¤H¤¤¡A¸ô¼w°¨¤B¬O¯¸¦b³Ì«e¦Cªº¡C¥L¬O¤@­Ó¤õ¼ö¡A®ï¤Á¡A©¾¹êªº¤H¡A°£¤F¤W«Ò¤§¥~¡A¥L§OµL¬ÈÄß¡F°£¤F¡m¸t¸g¡n¤§¥~¡A¥L¤£©Ó»{¥ô¦ó¨ä¥L¼Ð·Ç爲©v±Ð«H¥õªº°ò¦¡C¸ô¼w½T¬O·í®É¥N©Ò»Ý­nªº¤Hª«¡CÂǵۥL¡A¤W«Ò¦b§ï­²±Ð·|©M¥ú·Ó¥þ¥@¬Éªº¨Æ¤W¡A¦¨´N¤F¤@µf°¶¤jªº¤u§@¡C¡z

¡y¸ô¼w¤£ªÖ¦V¥L­Ì¡]¶R¤FÅ«¸o¨éªº¤H¡^«Å¥¬ÁŧK¡A却ĵ§i¥L­Ì¡A¦pªG¥L­Ì¤£¯u¹êÄb®¬¡A¦b¥Í¬¡¤W§ï¹L¡A¥L­Ì´N¥²¦º¦b¸o¤¤¡C¡z¡y¥L±`¦bÁ¿»O¤Wµo¥X¸ÛÀµÄYµÂªºÄµ§i¡C¥L¦V¤H»¡©ú¸o´cªº¥i¼¨©Ê¡A幷±Ð°V¥L­Ì¡A¤HÃþ决¤£¯à¾a¦Û¤vªº¦æ爲减»´¦Û¤vªº¸o·^©Î°kÁרä¦D»@¡C¸o¤H±©¦³¦V¤W«Ò®¬§ï¡A幷¿w«H°ò·þ¤~¯à±o±Ï¡C°ò·þªº®¦¨å¬O¤£¯à¥Î»È¿úÁʶRªº¡F¥¦¤D¬O¥Õ¥Õµ¹¤Hªº®¦½ç¡C¥LÄU¤H¤£­n¶RÅ«¸o¨é¡A却­n¾ÌµÛ«H¤ß¥õ±æ°v¤Q¦r¬[ªº±ÏÅ«¥D¡C¥L叙­z¤F¦Û¤v¹L¥hªºµh­W¸gÅç¡A»¡©ú¦Û¤v«ç¼Ë·Q¾a¦Û¤v¦Û¨õ©M­W­×¨ÓÀò±o±Ï®¦¡Aµ²ªG¥LÁÙ¬OÂǵۤ£¬Ý¦Û¤v¦Ó¬Û«H°ò·þ¡A¤~§ä¨ì¤F¥­¦w©M³ß¼Ö¡C¡z

¡y¬ù¦b¦¹®É¡A¸ô¼wŪ¨ì­J´µªº¤@¨Ç§@«~¡A幷µo²{¥L¦Û¤v©Ò³]ªk´£­Ò幷±Ð¾Éªº¦]«HºÙ¸qªº°¶¤j¯u²z¡A¤]¬O¨º¦ìªi§Æ¦Ì¨Èªº§ï­²®a©Ò«ù¦uªº¡C©ó¬O¥LÅå¹Ä¹D¡G¡u«Où¡A¶ø¥j´µ¤B©M§Ú¥»¤H¦bµL·N¤§¤¤³£§@¤F­J´µ¤@¬£ªº¤H°Ú¡I¡v¥L¤S»¡¡G¡u½Öª¾¦­¤@¦Ê¦~³o¯u²z¤w¸g¦³¤H¶Ç¹L¤F¡A¤£©¯¥¦³º³Q¤H¿N±¼¡I¤W«Ò±N¨Ó¤@©w­n¦P¥@¤Hºâ³o¤@µ§±b°Ú¡I¡v¡]ª`¤G¤T¡^¡z¡]¥H¤W¤Þ¦Û¡mµ½´c¤§ª§¡n²Ä¤C³¹±r«Þª[¸ôªº¸ô¼w°¨¤B¡^¡C

¸ô¼w¤]¬O°í«ù¿í¦u¤W«Ò»|©Rªº¡C½×¨ì¨º¨ÇºÙ¤Q±ø»|©R爲¼¯¦è«ßªkªº¤H¡A¸ô¼w»¡¡G¡y§AÀ³·í³o¼Ë¦^µª¥L­Ì¡G°²¦p¤Q±ø»|©R³QºÙ爲¼¯¦èªº«ßªk¡A¨º麽¼¯¦è¥X¨Ó±o¤Ó±ß¤F¡C¡K¡K¦]爲¤Q±ø»|©R¤£¶È¦b¼¯¦è¤§«e´N¦³¤F¡A¦Ó¥B¦b¨È§B©Ô¨u»P衆¥ý¯ª¤§«e¤]¤w¸g¦³¤F¡A幷¥B¥¦­Ì¤]¤w¶Ç¹M¤F¥þ¥@¬É¡C§Y¨Ï¼¯¦è¥¼´¿¥X¥@¡A¨È§B©Ô¨u¥¼´¿½Ï¥Í¡A¤Q±ø»|©R±q¤@¶}©l¤§®É¡A¤]¤w¸g¦b¥þ¤HÃþ¤¤´xÅv¡A¥¿¦p¹L¥h¥H¨Ó¤w¸g³o¼Ë¡A¥H«á¤´±N³o¼Ë¡C¡z¡]°¨¤B¸ô¼w¤å¶°²Ä¤G¤Q¨÷1952­¶¡^¡C¸ô¼w½×¨ì¨º¨Ç¥D±i°ò·þ®{¤£»Ý­n¿í¦u¤W«Ò»|©Rªº¤H¡A¤S»¡¡G¡y§Ú«D±`Åå©_¡A«ç麽·|¹ï§Ú«DÃø»¡¡A§ÚÀ³·í©Úµ´«ßªk©Î¤Q±ø»|©R¡A¡K¡K¦³¬Æ麽¤H¯à³]·Q¡A¨S¦³«ßªkªº¦a¤èÁÙ·|¦³¸o¡HµL½×½Ö¼o°£¤F«ßªk¡A¤]¥²µM¼o°£¤F¸o¡C¡z¡]¦P¤W¤G¤Q¨÷1613-1614­¶¡^¡C

¤S¦pÃh·R­Û½×¨ì¤Q¤C¥@­^°ê«á´Áªº§ï­²®a½Ã´µ²z¬ù¿«»¡¡G¡y¸ô¼w©Ò²M·¡±Ð¾Éªº¦]«HºÙ¸qªº°¶¤j¹D²z¡A³o®É´X¥G§¹¥þ³Q§Ñ°O¤F¡Cù°¨±Ð¾aµ½¦æ±o±Ïªº­ì«h¤w¸g¨ú¦Ó¥N¤§¡CÃh¯SµÌ¼w©M½Ã´µ²z§Ì¥S­ì¨Ó³£¬O°ê±Ðªº±Ð¤Í¡A幷¬O¸Û¤ß´M¨D¤W«Ò®¦²²ªº¤H¡A¥L­Ì©Ò¨üªº±Ð°V¡A¬O±Ð¥L­Ì¾a¿à¹D¼wªº¥Í¬¡©M©v±Ðªº»ö¦¡¥hÀò±o³oºØºÖ´f¡C¡z

¡y½Ã´µ²z©M¥Lªº¦P¦ñ¬Ý¥X¯u©v±Ð¬O¤º¤ßªº©v±Ð¡A¦Ó¥B¤W«Ò«ßªkªº½d³ò¤£¦ýºÞ§ô¤Hªº¨¥»y¦æ爲¡A¦Ó¤]ºÞ§ô¤Hªº¤ß«ä·N©À¡C¥L­Ì¬J·Pı¨ì¤º¤ß¥²¶·¸t¼ä¡A¹³¦æ爲¥²¶·ºÝ¥¿¤@¼Ë¡A¥L­Ì´N»{¯u¦a¤U¤â¹L¤@ºØ·sªº¥Í¬¡¡C¥L­Ì·Q¥Î®ï¶Ô¬è몺§V¤O¨Ó§J¨î¥»©Êªº¨¸±¡´c±ý¡C¥L­Ì¹LµÛ¤@ºØ§J¤v¡A·Oµ½¡A¦Û¨õªº¥Í¬¡¡A幷¥B«D±`ÄYµÂ©ëÂÔªº¿í¦uµÛ³\¦h³W«ß¡A¥L­Ì»{爲³o¼Ë´N¥i¥H±o¨ì¥L­Ì³Ì¤jªºÄ@±æ¢w¢w¨º¯à¨Ï¥L­Ì±o»X¤W«Ò³ß®®ªº¸t¼ä¡C¥i¬O¥L­Ì幷¨S¦³¹F¨ì©Ò°l¨Dªº¥Øªº¡C¥L­Ì¥ø¹Ï¨Ï¦Û¤v²æÂ÷¸o´cªºÄþ³d¡A©Î¬O¥´¯}¸o´cªºÅv¶Õ¡A¦ýµ²ªG³£¬O®{µM¡C¥L­Ì³o®É±Ã¤ãªº±¡况¡A¥¿¦p¸ô¼w¦b¦ãº¸ºÖ­×¹D°|¤p«Çùتº¸gÅç¤@¼Ë¡C¨Ï¥L­Ì¤ßÆF¨üµh­Wªº¡A¤]´N¬O¨º¨Ï¥L·¥«×¤£¦wªº°ÝÃD¡G¡§¤H¦b¤W«Ò­±«e«ç¯à¦¨爲¸q©O¡H¡¨¡]§B9:2¡^

¨º¦b§ï¥¿±Ð¾Â¤W¦æ±Nº¶·À¤§¤W«Ò¯u²zªº¤õ¡A³o®É却­n¥Ñªi§Æ¦Ì¨Èªº°ò·þ®{¡]§Y¤Q¤­¥@¬ö©v±Ð§ï­²®a­J¥qªº«á¤H¡^¥@¥@¬Û¶Çªº¥j¥N¤õ¬²­«·sÂI¿U°_¨Ó¡C¦b§ï­²¹B°Êµo°_¤§«á¡Aªi§Æ¦Ì¨Èªº·s±Ð¨ü¨ì¤Fù°¨«I²¤­xªº¿äÆn¡C¤Z¤£ªÖ©ñ弃¯u²zªº¤H¡A«K¤£±o¤£°k¤`²§¶m¡C¨ä¤¤¦³¤@¨Ç¤H°k¨ì¼w°êªº¼»§J»¹¥hÁ×Ãø¡A¦b¨ºùØ«O«ù¤F¥j¥Nªº«H¥õ¡C½Ã´µ²z©M¥Lªº¦P¦ñ©Ò±oªº¯u¥ú¡A´N¬O±q³o¨Ç°ò·þ®{ªº«á¤H¡]§Y¼¯©Ôºû¨È±Ð¬£¡^¶Ç¨Óªº¡C

½Ã´µ²z¬ù¿«©M½Ã´µ²z¬d²z¦b³Q¥ß爲ªª®v¤§«á¡A©^©R©¹¬ü¬w¥h¡C¦P²îªº¦³¤@¯Z¼¯©Ôºû¨È±Ð¬£ªº¤H¡C³o¤@¦¸®ü¤W°_¤F¨g­·¡A½Ã´µ²z¬ù¿«¬J­±Á{¦º¤`¡A¦Ûı¨S¦³»P¤W«Ò©M¦nªº§â´¤¡C¬Û¤Ï¦a¡A³o¨Ç¼w°ê¤H却ªí²{¤F¥L©Ò§¹¥þ¨S¦³¸gÅç¹LªºÂí©w©M¨Ì¾a¡C¡K¡K¡z

¡y½Ã´µ²z¦^¨ì­^°ê¡A¦b¼¯©Ôºû¨È±Ð¬£ªº¤@­Ó¶Ç±Ð¤hªº±Ð¾É¤§¤U¡A§ó¥[²M·¡¦a©ú¥Õ¤F¡m¸t¸g¡n¤¤ªº«H¥õ¡C¥L¬Ý¥X¡A¥²¶·©ñ弃¤@¤Á¨Ì¾a¦Û¤v¦æ爲±o±Ïªº¤ß²z¡A¦Ó§¹¥þ¨Ì¾a¨º¡§°£¥h¥@¤H¸oÄ^¡¨ªº¡§¤W«Òªº¯Ì¦Ï¡C¡¨¦b­Û´°¼¯©Ôºû¨È±Ð·|ªº¤@¦¸»E·|¤¤¡A¦³¤H«ÅŪ¸ô¼wªº¤@½gÁ¿³¹¡A叙­z¤W«ÒªºÆF¦b«H®{¤ß¤¤©Ò¬I¦æªº§ïÅÜ¡C½Ã´µ²zÅ¥¤F¡A¤ß¤¤´N¿U°_¤F«H¤ß¡A¥L»¡¡G¡§§Úı±o¤ß¤¤¤õ¼ö¡A§Úı±o¦Û¤v½T¤w§¹¥þ¾a°ò·þ±o±Ï¡F¤W«Ò¤]µ¹§Ú¾Ì¾Ú¡AÍ¢¤w°£¥h§Úªº¸o¡A幷±Ï§Ú²æÂ÷¸o©M¦ºªº«ß¤F¡C¡¨¡]ª`¤Q¤G¡^¡z

¡y¥L¤@«Ø¥ß¤F¦b°ò·þùتº«H¤ß¡A©ó¬O´N¤ß¤¤¤õ¼ö¡A´÷±ý¨ì¦U³B¥h¶Ç¼½¤W«Ò¥Õ¥Õ½ç®¦ªººaÄ£ºÖ­µ¡C¥L»¡¡G¡§§Ú¥H¥þ¥@¬É爲§Úªº±Ð°Ï¡AµL½×§Ú¦b¥@¬Éªº­þ¤@³¡¤À¡A§Ú»{爲¦V¤@¤ÁÄ@·NÅ¥Á¿ªº¤H«ÅÁ¿±Ï®¦ªº³ß«H¡A¤D¬O¦X©yªº¡A³o¬O§ÚªºÅv§Q¡A¤]¬O§Úªº¸q°È¡C¡¨¡]ª`¤Q¤T¡^¡z

¡y½Ã´µ²z²×¨­«Å¶Ç¥L©Ò»â¨üªº°¶¤j¯u²z¢w¢w¦]«H°ò·þÅ«¸oªº¦å¦ÓºÙ¸q¡A幷¦]¸tÆF¦b¤H¤ß¤¤©Ò¹B¦æ§ó·sªº¯à¤O¡A¦Ó¨Ï¥Í¬¡µ²¥X»P°ò·þº]¼Ë¬Û²ÅªºªG¤l¡C¡z

¡y¦³¤H»¡¡A°ò·þªº¦º¤w¸g§â¤Q»|ªº«ßªk©M»ö¤åªº«ßªk¤@¦P¼o¥h¤F¡A½Ã´µ²z¦^µª»¡¡G¡§°ò·þ幷¨S¦³¼o¥h¨º¥]¬A¦b¤Q±ø»|©R¤§¤º幷爲衆¥ýª¾©Ò¤O¦æªº¹D¼w«ßªk¡CÍ¢¨Óªº¥Øªº幷¤£¬O­n¼o±¼³o«ßªkªº¥ô¦ó³¡¤À¡C³o¤@­Ó«ßªk¬O¥Ã»·¤£¯à¯}Ãaªº¡A¥¦¡¥°í¥ß¦p¤Ñ¤W½T¹êªº¨£ÃÒ¡C¡¦¡K¡K¦Û¦³¥@¬É¥H¨Ó¡A³o«ßªk¡¥¤£¬O¼g¦b¥Ûª©¤W¡A¡¦¤D¬O¦b¤HÃþ±q³Ð³y¥D¤â¤¤¥X¨Óªº®É­Ô´N¤w¸g¼g¦b¥L­Ìªº¤ßª©¤W¡C¾¨ºÞ¤W«Ò«üÀY©Ò¼gªº¦r¦]¸o¦Ó¤j¨ü·´·l¡A¦ý¥u­n§Ú­Ì¦³¿ë§Oµ½´cªº·NÃÑ¡A³o¨Ç¦r迹Á`¤£¯à§¹¥þ¿i·À¡C³o«ßªkªº¨C¤@±ø³£¥²¶·¦b¥þ¤HÃþ¨­¤W幷¥B¥@¥@¥N¥Nµo¥Í®Ä¤O¡F³o¤£¦b¥G®É¶¡¡AªÅ¶¡¡A©Î¥ô¦ó¨ä¥L¯à§ïÅܪº±ø¥ó¡A却¥H¤W«Òªº¥»½è¡A¤HÃþªº©Ê½è¡A©M¤GªÌ¤§¶¡¤£ÅܪºÃö«Y爲°ò¦¡C

¡§¡¥§Ú¨Ó¤£¬O­n¼o±¼¡A¤D¬O­n¦¨¥þ¡C¡¦¡K¡K²@µLºÃ°Ýªº¡AÍ¢³o¸Üªº·N«ä¤D¬O¡]«e«á¬Û²Å¦Xªº¡C¡^¢w¢w§Ú¨Ó¬O­n°í¥ß«ßªk¡AÅã¥X¥¦ªº§¹¬ü¡A¤£ºÞ¥@¤H爲¥¦¥[¤W¦h¤Öµê¤å¡A§Ú¨Ó¬O­n¨Ï¨ä¤¤¥ô¦óÁô¯µ©Î§t½kªº¦a¤è§¹¥þ©ú®Ô¤Æ¡F§Ú¨Ó¬O­n«Å©ú¨C¤@±ø«ßªk¯u½T©M§¹¥þªº·N¸q¡FÅã©ú¨C¤@±ø»|©Rªºªø¡BÁï¡B©M¾ã­Ó½d³ò¡A幷Åã©ú¥¦ªº°ª¡B²`¡B¥H¤Î¨ä¤£¥i«äijªº¯Â¼ä©MÄÝÆFªº©Ê½è¡C¡¨¡]ª`¤Q¤C¡^

¡y½Ã´µ²zÁnºÙ«ßªk©MºÖ­µ¬O§¹¥þ¨ó½Õªº¡C¡§©Ò¥H¦b«ßªk©MºÖ­µ¤§¶¡¥i¥H¬Ý¥X¤@ºØ³Ì±K¤ÁªºÃö«Y¡C¤@¤è­±¡A«ßªk¸g±`¬°ºÖ­µ¹w³Æ±ø¥ó¡A¦V§Ú­Ì«ü©úºÖ­µ¡F¥t¤@¤è­±¡AºÖ­µ¸g±`¤Þ»â§Ú­Ì§ó¤Á¹ê¦a§¹¦¨«ßªk¡C¤ñ¦p¡A«ßªk­n§Ú­Ì·R¤W«Ò¡A·R§Ú­Ìªº¾FªÙ¡A¨Ã­nÁ¾¨õ¡A·Å¬X¦Ó¸t¼ä¡C§Ú­Ìı±o¦Û¤v¹ï©ó³o¨Ç¬ü¼w¤j¦³¯Ê¥F¡F¬Oªº¡C¡¥¦b¤H³o¬O¤£¯àªº¡F¡¦¦ý§Ú­Ì¬Ý©ú¤W«Ò¤w¸gÀ³³\§â³o·R½çµ¹§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¥i¥H¦¨¬°Á¾¨õ¡A·Å¬X¡A¸t¼ä¡F©ó¬O§Ú­Ì«ù©w³o­ÓºÖ­µ¡A«ù©w³o¨Ç¤j³ßªº«H®§¡F³o¤@¤Á«K­n«öµÛ§Ú­Ìªº«H¤ß¬°§Ú­Ì¦¨¥þ¤F¡F¦Ó¥B¡¥«ßªkªº¸q¡¦´NÂǵۦb°ò·þ­C¿qùتº«H¤ß¡¥¦¨´N¦b§Ú­Ì¡K¡K¨­¤W¡C¡¦¡K¡K¡¨¡z¡y³o¼Ë¡A½Ã´µ²z«ÅÁ¿¤W«Ò®¦´fªººÖ­µ®É¡A¤]¹³¥Lªº¥D¤@¼Ë¡A³]ªk¡§¨Ï«ßªk¬°¤j¡A¬°´L¡C¡¨¥L©¾¤ß¦a§¹¦¨¤F¤W«Ò©Ò¥æ¥Iµ¹¥Lªº¤u§@¡A¦P®É¡A¤W«Ò©ÒÅý¥L¬Ý¨ìªºµ²ªG¬O¥úºaªº¡C·í¥Lº©ªøªº¤K¤Q¾l¦~¢w¢w¹C¦æ§G¹Dªº®É¶¡¹F¥b­Ó¥@¬ö¥H¤W¢w¢wªº¤@¥Íµ²§ôªº®É­Ô¡A¥Lªºªù¤H³º¦³¤­¤Q§E¸U¤§¦h¡C¦Ü©ó¨º¨ÇÂǵۥLªº¤u§@¦Ó±q¸o´cªº±Ñ¤`©M¼Z¸¨¤§¤¤³Q´£©Þ°_¨Ó¹L¤@ºØ§ó°ª©|§ó¯Â¼ä¤§¥Í¬¡ªº¤H¡A¥H¤Î¨º¨Ç¦]¤F¥Lªº°V±Ð¦Ó±o¨ì§ó²`¨è§óÂ×´I¤§¸gÅ窺¤H¡A¨ä¼Æ¥Øªº¦h¤Ö«D¨ì±oÅ«¤§¤H§¹¥þ»E¶°¨ì¤W«Ò°êªº®É­Ô¡A¬OµLªkª¾¹Dªº¡C¥Lªº¤H¥Íµ¹¤©¨C­Ó°ò·þ®{¤@­Ó·¥Ä_¶Qªº±Ð°V¡C±©Ä@°ò·þ³o­Ó¹²¤Hªº«H¤ß¡BÁ¾¨õ¡B¤£­Âªº¼ö¸Û¡B¦Û§ÚÄ묹©M°@¸Û¡A¯à¦b¤µ¤éªº±Ð·|¤¤¤Ï¬M¥X¨Ó¡I¡z¡]¡mµ½´c¤§ª§¡n²Ä¤Q¥|³¹¯u²z¦b­^°êªº¶i®i¡^¡C

 

¥½«á¤W«Ò¾l¥Á§óÀ³¤j¦³¯à¤Oªº¶Ç´­¤Ñ°êªººÖ­µ

¦]¦¹¡A¤Ñ°êªººÖ­µ¤£¦ý§Ú­Ì¦b¶Ç´­¡A¨ä¥LÄ~©Ó©v±Ð§ï­²®aªº±Ð·|¤]¦b¶Ç´­¡FÁöµM¦³¨Ç¶Ç¹D¤H¶Ç°¾¶Ç¿ù¤F¡A¦ý¤]¦³¨Ç¤W«Ò©¾¤ß¹²¤H©M·R¥Dªº«H®{¶Çªº¬O¯Â¥¿ºÖ­µ¡A¦Ó¥B¶Ç±o«Ü¦³¯à¤O¡C§Ú­Ì¤W«Ò¾l¥Á§óÀ³¶Ç±o¯Â¥¿¡B¥þ³Æ¦Óº¡¦³¯à¤O¡C©Ò¦³ªº©v±Ð§ï­²®a©M¯Â¥¿ªº°ò·þ±Ð³£¶ÇÁ¿¦]«HºÙ¸q¡A¾a®¦±o±Ï¡A¨Ã­n¾a¥D®¦§U¡A¿í¦u¤W«Òªº«ßªk¡]¤W«Òªº¤Q±ø»|©R©M¤G¤jÁ`ºõ¡^¡A¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡A·R¤W«Ò·R¤H¡C¦]±Ï®¦ªº¥\¥Î­ì´N¬O¬°¤F³j§K§Ú­Ì¹H­I«ßªkªº¸o¡A¨Ã®¦§U§Ú­Ì¿í¦u«ßªk¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡A·R¤W«Ò·R¤H¡C¥u¬O¥Ñ©ó²Ä¥|±ø·í¬ö©À¦w®§¤é¡A¦u¬°¸t¤éªº»|©R¡A¬ù¦b¤@¤d¦~«e¤w³Qù°¨¤Ñ¥D±Ð§ó§ï¬°¤C¤éªº²Ä¤@¤é¤F¡C©v±Ð§ï­²®a­Ì·í®É¥¼¯àª`·N¨ì³o¤@ÂI¡A¦]¦¹¤´ÀH±qù°¨±Ð·|ªº¿ò¶Ç¡A¿í¦u¬P´Á¤é¦Ó¥¼¯à¿í¦u¦w®§¤éªº»|©R¡C¦Ó§Ú­Ì±Ð·|¤w®Ú¾Ú¸t¸g«ì´_¤F¦w®§¤éªº¯u²z«G¥ú¡A¦Ó¶ÇÁ¿«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A¿í¦u¥]¬A¦w®§¤é»|©R¦b¤ºªº¤W«Ò¥þ³¡¤Q±ø»|©R¡C§Ú­Ì±Ð·|¤]®Ú¾Ú¸t¸g«ì´_¤F¨ä¥¦³\¦h¸t¸g¯u¹D¡A¨Ò¦pÃö©ó¤H¦º«áªº±¡ªp©M´_¬¡ªº¬ß±æ¡AÆF»îªº¹ê½è©M©Û»î³Nªº¯u¬Û¡A°ò·þ´_Á{¡A¤dÁH¦~¡A°ò·þ²Ä¤T¦¸­°Á{·´·ÀºM¦ý´c¤Ñ¨Ï©M´c¤H¡A¨Ã­«·s³Ð³y·s¤Ñ·s¦aµ¥µ¥¡C§Ú­Ì±N¨Ó­n©M¤Ñ¤÷¤W«Ò¡A±Ï¥D­C¿q¡A¨Ã²³¤Ñ¨Ï¥Ã»·¦b¤@°_¡F§Ú­Ì­n¦¨¬°¤Ñ¨Ïªº¤@³¡¤À¡A¬Æ¦Ü§Ú­ÌÁÙ­n¦b¤W«Ò©M°ò·þÄ_®y«e§@²½¥q¡A¨Ã­n©M°ò·þ¤@¦P§@¤ýª½¨ì¥Ã»·¡]±Ò20:5-6.±Ò22:3-5¡^¡A±o¨ÉµL¤ñªº³ß¼Ö©MºaÄ£¡I

§Ú­Ì¤£¦ý­n¦b¶}§G¹D·|®É¶Ç´­ºÖ­µ¡A¦Ó¦b¦w®§¤é©Î¥­®É¨C¤@¦¸Á¿¹D»E·|¤¤¡A¤£½×Á¿¬Æ»òÃD¥Ø¡A¤]³£­n¦h¦hµ²¦X«ÅÁ¿¤Ñ¤÷¤W«ÒªºµL­­¤j·R¡A¥D­C¿q°ò·þªºµL­­Ä묹¡A©Ò¬°§Ú­Ì¦¨´NªºµL­­¯E¤jªº±Ï®¦¡A¤]´N¬O­n«ÅÁ¿¡y¤W«ÒªººÖ­µ¡z¡]¥i1:14¡^¡A©Î»¡¡y°ò·þªººÖ­µ¡z¡]ù15:19¡^¡A©Î»¡¡y®¦´fªººÖ­µ¡z¡]®{20:24¡^¡A©Î»¡¡y¥­¦wªººÖ­µ¡z¡]¥±6:15¡^¡A©Î»¡¡y±o±ÏªººÖ­µ¡z¡]¥±1:13¡^¡A©Î»¡¡y¤Ñ°êªººÖ­µ¡z¡]¤Ó4:23¡^¡A©Î»¡¡y¤W«Ò°êªººÖ­µ¡z¡]¸ô4:43¡^¡A©Î»¡¡y¥Ã»·ªººÖ­µ¡z¡]±Ò14:6¡^¡A¬°­n¨Ï¤H«H¦Ó®¬§ï¡y±o¥Í©R¡]§Y©Ò¿×±ÏÆF¡^¡A¨Ã¥B±oªº§óÂײ±¡]§Y©Ò¿×°öÆF¡^¡C¡z¡]¬ù10:10¡^¡C§Ú­Ì¨C¤@¦¸Á¿¹Dªº¥Øªº¤£³æ¬O¬°¤F°öÆF¡A¦Ó¤]¬O¬°¤F±ÏÆF¡C¥Ã»·­n°O¦í¨C¤@¦¸»E·|¤¤¡A¤£¥i¯à©Ò¦³ªºÅ¥²³³£¤w­«¥Í¤F¡CÁ`·|¦³¤@¨Ç¼}¹D¤Í¡AÁÙ¨S¦³§¹¥þ®¬§ïÂk¥Dªº¡A¦Ó§Y¨Ï¤w¸g«H¥D¨ü¬~ªº«H®{¡A¤]¨Ã¤£µ¥©ó¨C­Ó¤H³£¤w¯u¥¿®¬§ï­«¥Í¤F¡C¦]¦¹§Ú­Ì¦b¨C¦¸Á¿¹D¤¤¡A¤£½×Á¿¬Æ»ò¤º®e¡A³£¥²¶·µ²¦X«ÅÁ¿¤W«Òªº¤j·R©M¥Dªº±Ï®¦¡A¨Ã­n±NºÖ­µ©M«ßªk¤@°_¶ÇÁ¿¡A¬°­n·P°Ê³o¤@³¡¤À¤H¯u¥¿«H¦Ó®¬§ï¡A±o»X³j¸o¡A³Q¸tÆF­«¥Í¡AÀò±oÄÝÆF¥Í©R¡A¥ß§Y¦¨¬°¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤k¡]§Y©Ò¿×±ÏÆF¡^¡C¦P®É¡A§Ú­Ì¦b©ÒÁ¿ªº±Ð°V¤¤¤]­nÀ°§U¤w¸g®¬§ï­«¥Íªº«H®{¡A¦bºÖ­µªº¯u¹D¤W¶i¤@¨B¥Í®Ú«Ø³y¡A¤£Â_¨D¾a¥DªºÄ_¦å¥\³Ò©M¸tÆF¤j¯à¡AÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¥D·R¤H¡A§ó¦nªA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆF¡A¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¡A±o³Ó¤@¤Á¦ÒÅç¡A¥H¤£Â_§@¦¨¦Û¤v±o±Ïªº¤u¤Ò¡]¤]´N¬O­n±N¦Û¤v°_ªì«H¦Ó®¬§ï¡B»X®¦±o±Ïªº¸gÅ礣Â_«O«ù¨Ã¥[²`¡^¡A©Î´«¤@»¡ªk¡A­«¥Í«á©Ò±oªº¥®¤pÄÝÆF¥Í©RÁÙ­n¤£Â_¦b°ò·þùذ·±d¦¨ªø¡Aªø¤j¦¨¤H¡Aº¡¦³°ò·þ¦¨ªøªº¨­¶q¡]§Y©Ò¿×°öÆF¡^¡CºÖ­µ¯à¨Ï§Ú­Ì¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¤£Â_¦]«H¦¨¸q¡A¤£Â_¦b¥DùØ¡yÅܦ¨¥Dªº§Îª¬¡Aºa¤W¥[ºa¡A¦p¦P±q¥DªºÆFÅܦ¨ªº¡C¡z¡]ªL«á3:18¡^¡C

 

 

 

²Ä¤G¤»½Ò¡@¤G¤j¿E°Ê¤H¤ßªº¹w¨¥¡AÀ³³\¡A©M¨Ï©R¡I

¢w¢w±N¤Ñ°êªººÖ­µ©M¤T¤Ñ¨Ï«H®§¶Ç¹M¤Ñ¤U¡I

¡]¤G¡^±N¤T¦ì¤Ñ¨Ïªº«H®§¶Ç¹M¤Ñ¤U

¡]³Ì·s­×­q¼W¸É©ó2015,8,19¡^

 

¤W¦¸Á¿¨ì¤G¤j¿E°Ê¤H¤ßªº¹w¨¥¡AÀ³³\¡A©M¨Ï©R¡I§Ú­Ì¤wÁ¿¤F²Ä¤@¤j¨Ï©R¡G­º¥ý­n±N¤Ñ°êªººÖ­µÄ~Äò¶Ç¹M¤Ñ¤U¡C²{¦b¦AÁ¿²Ä¤G¤j¨Ï©R¡G§Ú­ÌÁÙ­n±N¥½«áªº¤T¦ì¤Ñ¨Ïªº«H®§¶Ç¹M¤Ñ¤U¡C

 

¨Ã­n±N¥½«á¤T¤Ñ¨Ï«H®§¶Ç¹M¥þ¥@¬É

¡]¤G¡^§Ú­Ì¤W«Ò¾l¥Á¤£¦ý­n±N¤Ñ°êªººÖ­µÄ~Äò¶Ç¹M¤Ñ¤U¡A¦Ó¥BÁÙ­t¦³¯S§O¨Ï©R­n±N¤T¤Ñ¨Ï«H®§¶Ç¹M¦U°ê¦U±Ú¦U¤è¦U¥Á¡A¬°ªï±µ°ò·þ´_Á{¦Ó§@¦n¤@¤Áªº·Ç³Æ¡C¥¿¦p±Ò¥Ü¿ý¤¤©Ò»¡¡G¡y§Ú¤S¬Ý¨£¥t¦³¤@¦ì¤Ñ¨Ï­¸¦bªÅ¤¤¡A¦³¥Ã»·ªººÖ­µ­n¶Çµ¹¦í¦b¦a¤Wªº¤H¡A´N¬O¦U°ê¡B¦U±Ú¡B¦U¤è¡B¦U¥Á¡C¥L¤jÁn»¡¡AÀ³·í·q¬È¤W«Ò¡A±NºaÄ£Âkµ¹Í¢¡A¦]Í¢¬I¦æ¼f§Pªº®É­Ô¤w¸g¨ì¤F¡CÀ³·í·q«ô¨º³Ð³y¤Ñ¦a®ü©M²³¤ô¬u·½ªº¡C¤S¦³²Ä¤G¦ì¤Ñ¨Ï¡A±µµÛ»¡¡A¥s¸U¥Á³Ü¨¸²]¤j«ã¤§°sªº¤Ú¤ñ­Û¤j«°¶É­Ë¤F¡A¶É­Ë¤F¡C¤S¦³²Ä¤T¦ì¤Ñ¨Ï¡A±µµÛ¥L­Ì¡A¤jÁn»¡¡A­Y¦³¤H«ôÃ~©MÃ~¹³¡A¦bÃB¤W¡A©Î¦b¤â¤W¡A¨ü¤F¦L°O¡A³o¤H¤]¥²³Ü¤W«Ò¤j«ãªº°s¡A¦¹°s·r¦b¤W«Ò©Á«ãªºªM¤¤¯Â¤@¤£Âø¡C¥L­n¦b¸t¤Ñ¨Ï©M¯Ì¦Ï­±«e¡A¦b¤õ»P²¸ÁD¤§¤¤¨üµh­W¡C¥L¨üµh­Wªº·Ï©¹¤W«_¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¨º¨Ç«ôÃ~©MÃ~¹³¡A¨ü¥L¦W¤§¦L°Oªº¡A±Þ©]¤£±o¦w¹ç¡C¸t®{ªº§Ô­@´N¦b¦¹¡C¥L­Ì¬O¦u¤W«Ò»|©R©M­C¿q¯u¹Dªº¡C¡z¡]±Ò14:6-12¡^¡C

¤T¤Ñ¨Ï«H®§¬O§¹¥þ«Ø¥ß¦b¦ý¥H²z±Ò¥Ü¿ýªº¹w¨¥°ò¦¤Wªº¡C­Y­n©ú¥Õ²Ä¤@¦ì¤Ñ¨Ï«H®§¡A´N¥²¶·©ú¥Õ¦ý¥H²z¤G³¹¤C³¹¤K³¹©M¤E³¹ªº¹w¨¥¡A¡y¨ì¤G¤d¤T¦Ê¤é¸t©Ò´N¥²¼ä²b¡zªº¸t©Òªº­n¹D¡A¥H¤Î±Ï®¦¡]©Î»¡ºÖ­µ¡^©M«ßªkªºÃö«Y¡A¤GºØ«ßªkªº°Ï§O¡A¤W«Òªº»|©R©M¨ä¤¤¦w®§¤éªº¯«¸t¡C­Y­n©ú¥Õ²Ä¤G¦ì©M²Ä¤T¦ì¤Ñ¨Ï«H®§¡A´N¥²¶·¦b©ú¥Õ²Ä¤@¦ì¤Ñ¨Ï«H®§ªº°ò¦¤W¡A¶i¤@¨B©ú¥Õ±Ò¥Ü¿ý¤Q¤G¡B¤Q¤T¡B¤Q¥|³¹¦³ÃöÃ~©MÃ~¹³¥H¤ÎÃ~ªº¦L°Oªº¹w¨¥¡A©M±Ò¥Ü¿ý¤Q¤C³¹¤Q¤K³¹¦³Ãö¤Ú¤ñ­Û¤j«°ªº¹w¨¥¡A¥H¤Î¸t¸g¤¤ªº¨ä¥¦¦³Ãö­n¹D¡A¦p¤H¦º«áªº±¡©M´_¬¡ªº¬ß±æ¡AÆF»îªº¹ê½è©M©Û»î³Nªº¯u¬Ûµ¥µ¥¡C¤T¤Ñ¨Ïªº«H®§¬O¤j¦³¯à¤Oªº¡A¥¦±N¦b±ß«B´_¿³®É¹F¨ì¶Ç´­ªº°ª¼é¡C¤T¤Ñ¨Ï«H®§±N­nÀ°§U¥½«á¤@¤Á«H®{§@¦nÆF©Êªº·Ç³Æ¡A«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¾a¥D¦¨¸t¡A·R¥D·R¤H¡A±µ¨ü¸tÆF±ß«Bªº¼åÄé¡A§¹¦¨³Ì«áªº¶Ç¹D±ÏÆF¨Ï©R¡A±o³ÓªÅ«eªºÄÝÆFª§¾Ô¡A¹w³Æªï¨£°ò·þ´_Á{¡C¦ýÄ@§Ú­Ì³£­n¼ö¤Á¬d¦Ò¬ã¨s¡A«H¦u¶Ç´­¡Aª½¨ì¥D¨Ó¡I

 

¶Ç´­¥½«áĵ§i®É¥²¶·±NºÖ­µ©M«ßªk¤@°_¶Ç´­

§Ú­Ì¶Ç´­¤T¤Ñ¨Ïĵ§iªº¥Øªº¡A´N¬O¬°¤F­nÀ°§U¥L­Ì«H¾a¥D¥Ã»·ªººÖ­µ¡A®¬§ï¦Û¤v¹H¥Ç¤W«Ò«ßªk¡]¥]¬A¦w®§¤é»|©R¦b¤ºªº¤Q±ø»|©RªºÄÝÆFºë·N©M·R¤W«Ò·R¤Hªº¤G¤jÁ`ºõ¡^ªº¸o¡F¤]´N¬O­nÀ°§U¥L­Ì¦b¥Dùؤ£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¾a¥D¦¨¸t¡A¹w³Æ±µ¨ü¤W«Òªº¦L°O¡A¨Ã¥XÂ÷¤Ú¤ñ­Û¡A©Úµ´«ôÃ~©MÃ~¹³¡A©Úµ´±µ¨üÃ~ªº¦L°O¡A±o³Ó¥½«á¤@¤Á¦ÒÅç¡AÅwµMªï­Ô°ò·þ´_Á{¡C¦]¦¹¦b©Ò¶Çªº¥½«áĵ§i¤¤¥²µM­n¥]¬AºÖ­µ©M«ßªk¨â¤è­±ªº¤º®e¡C¨S¦³«ßªkªº¤º®e¡A¤£¥¸³d¤Hªº¸o´c¡A´N¤£¦¨¨ä¬°Äµ§i¡F¤£¶ÇºÖ­µªº«H®§¡A¨S¦³±Ï®¦ªº¤º®e¡Aĵ§i´N¨S¦³±Ï¤Hªº¥\®Ä¡C©Ò¥H±q¶Çĵ§iªº¥Øªº©M¤º®e¨Ó»¡¡A¶Ç¤Fĵ§i¡A¤]´Nµ¥©ó¶Ç¤FºÖ­µ¡C

µM¦Óĵ§i«o¤£µ¥©ó¬OºÖ­µ¡C¦]¬°Äµ§i¤¤¤£¦ýÀ³·í¥]§tµÛºÖ­µ¡A¦Ó¤]¥]§tµÛ«ßªk¡C¦A»¡¡Aĵ§i¬O¦³®É¥N©Êªº¡A¤W«Ò¹ï¤£¦Pªº®É¥N±`¶Ç¥X¤£¦PªºÄµ§i¡C¤£¦Pªº®É¥N¤]±`¥Ç¦³¤£¦Pªº¸o´c¡A¦]¦¹¯S©wªºÄµ§iÁ`¬O°w¹ï¯S©wªº®É¥Nµo¥Xªº¡C¨Ò¦p®¿¨È®É¥N¶ÇÁ¿¬x¤ô§Y±N·À¥@ªºÄµ§i¡A¤@¦@¶Ç¤F¤@¦Ê¤G¤Q¦~¡A­n·í®É¥Nªº¤H®¬§ï¦Û¤v²]¶Ã¡B´Ý¼Éµ¥¸o´c¡A¦Ó«H¾a¡B±µ¨ü¤W«Òªº±Ï®¦¡C¤S¦p¤T¦ì¤Ñ¨Ïĵ§i¡A¬O¯S§O°w¹ï§Ú­Ì¥½«á¬d®×¼f§P®É¥Nµo¥Xªº¡A­n¥½«á®É¥Nªº±Ð·|©M¥@¤H¡A«H¾a¥DªººÖ­µ¡A®¬§ï¦Û¤vªº¸o¡A¿í¦u¤W«Òªº»|©R¡]¥]¬A¨ä¤¤ªº¦w®§¤é¡^©M­C¿qªº¯u¹D¡A¦Ó©Úµ´¤Ú¤ñ­Û¡y¨¸²]¤j«ãªº°s¡z¡A¥H¤Î©Úµ´«ôÃ~©MÃ~¹³¨Ã±µ¨üÃ~ªº¦L°Oµ¥µ¥¡C¥i¨£¯S©wªºÄµ§i³£¬O¦³®É¥N©Êªº¡C¦ÓºÖ­µ«o¬O¨S¦³®É¥N©Êªº¡A¦U®É¥N©Ò¶ÇªººÖ­µ³£¬O¬Û¦Pªº¡C

 

²Ä¤@¦ì¤Ñ¨Ï«H®§¬O­n«Å§i¥Ã»·ªººÖ­µ©M¬d®×¼f§Pªº«H®§

¢w¢w§Ú­Ì¥²¶·¥¿½T²z¸Ñ¬Æ»ò¬O¥Ã»·ªº±NºÖ­µ¡I

²Ä¤@¦ì¤Ñ¨Ï«H®§¡A¬O­n«Å§i¥Ã»·ªººÖ­µ©M¬d®×¼f§Pªº«H®§¡G¡y§Ú¤S¬Ý¨£¥t¦³¤@¦ì¤Ñ¨Ï­¸¦bªÅ¤¤¡A¦³¥Ã»·ªººÖ­µ­n¶Çµ¹¦í¦b¦a¤Wªº¤H¡A´N¬O¦U°ê¡B¦U±Ú¡B¦U¤è¡B¦U¥Á¡C¥L¤jÁn»¡¡AÀ³·í·q¬È¤W«Ò¡A±NºaÄ£Âkµ¹Í¢¡A¦]Í¢¬I¦æ¼f§Pªº®É­Ô¤w¸g¨ì¤F¡CÀ³·í·q«ô¨º³Ð³y¤Ñ¦a®ü©M²³¤ô¬u·½ªº¡C¡z¡]±Ò14:6-7¡^

¬Æ»ò¬O¥Ã»·ªººÖ­µ¡H¥¿¦p«e­±©Ò»¡¡A¸t¸g¤¤ªººÖ­µ¡A¤]´N¬O«ü¥D­C¿q°ò·þªº±Ï®¦»¡ªº¡C¥Dªº±Ï®¦¥]¬A¤­¤j®¦¨å¡G¤@¡A¾a¥Dªº¦å±o»X³j¸o¡A¤]§Y¦]«HºÙ¸qªº®¦¨å¡C¤G¡A¾a¥DªºÆF¦¨¸t¡A¤]§Y¦]«H¦¨¸qªº®¦¨å¡C©Ò¿×¾a¥D¦¨¸t¡A¦]«H¦¨¸qªº³Ì°ª­n¨D¡A¤]´N¬O­n¤£Â_¾a¥Dªº®¦§U¿í¦æ¤W«Ò«ßªkªº¤G¤jºõ©M¤Q±ø»|©RªºÄÝÆFºë·N¡A¤]´N¬O­n¤£Â_°l¨D§¹¥þ¹³¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡A¤]´N¬O­n®É®É¤Ñ¤Ñ²×¨­¤£Â_¦b¥DùخĪk¥D­C¿q¡A¥H­P¯à¡yÅܦ¨Í¢ªº§Îª¬¡Aºa¤W¥[ºa¡A¦p¦P±q¥DªºÆFÅܦ¨ªº¡zªº¡C¤T¡A¥Ã¥Íªº®¦¨å¡C¥|¡A¦¨¬°¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤k¡C¤­¡A¥D¨Ó®É³Q´£¤É¤Ñ¡A±N¨Ó§Ú­Ì­n¦b¤Ñ¤Wªº¸t«°·s­C¸ô¼»§N¤¤©M¤Ñ¤÷¤W«Ò¡A±Ï¥D­C¿q¡A¨Ã²³¤Ñ¨Ï¥Ã»·¦b¤@°_¡A±o¨ÉµL¤ñªº³ß¼Ö©MºaÄ£¡C¦]¦¹¡A±qºÖ­µ¤¤©Ò¥]§tªº±Ï®¦¤º®e¨Ó»¡¡A¦U®É¥N©Ò¶ÇªººÖ­µ³£¬O¤@¼Ëªº¡A¬O±q¥j¦Ü¤µ¥Ã¤£§ïÅܪº¡A¦]¦¹ºÙ¬°¥Ã»·ªººÖ­µ¡C

¦ý¥D­C¿q°ò·þªº±Ï®¦«o¬O­nÂǵ۰ò·þªº­°¥Í¡A爲¤H¡A³Q°v¡A´_¬¡¡A¤É¤Ñ¡A©M°ò·þ¦b¤Ñ¤W¸t©Ò¤¤¦b¤W«Ò­±«e§@§Ú­Ìªº¤j²½¥q©M¤¤«O¡A¤£Â_爲§Ú­ÌÅ«¸o»P¥N¨D¡A1844¦~¶}©l¬d®×¼f§P¡A¼ä²b¸t©Òªº¤u§@¡A¥H¤Î°ò·þ´_Á{¡A¤dÁH¦~¡A­«·s³Ð³y·s¤Ñ·s¦aµ¥¤@¨t¦C±ÏÅ«¤j¤u¦Ó§¹¦¨ªº¡]ù1:1-5.©¼«e1:10-12¡^¡C¦]¦¹§Ú­Ì¦b¶ÇÁ¿ºÖ­µ®É¤]¥²µM­n¶ÇÁ¿¥H¤W¨C¤@¶¥¬qªº±ÏÅ«¤u§@¡C¯Ê¤Ö¥H¤W¨C¤@¶¥¬qªº±ÏÅ«¤u§@¡A¥Dªº±Ï®¦³£¤£¯à§¹¦¨¡C¦]¦¹±qºÖ­µ¤¤ªº­«¤j¨Æ¥ó¨Ó»¡¡A¥H¤W¨C¤@¶¥¬qªº±ÏÅ«¤u§@¡A³£ºc¦¨¤F¡y¥Ã»·ªººÖ­µ¡zªº¤@³¡¤À¡C¤]¥¿¦]¦¹¡AÃh·R­Û»¡²Ä¤@¦ì¤Ñ¨Ï«H®§¡y¤D¬O¡u¥Ã»·ºÖ­µ¡vªº¤@³¡¤À¡z¡C¦o»¡¡G¡y¡u³o­Ó«H®§¡]«ü²Ä¤@¦ì¤Ñ¨Ï«H®§¡^¥»¨­»¡©ú¸Ó¹B°Ê·í¦b¦ó®Éµo°_¡C¥¦¤D¬O¡u¥Ã»·ºÖ­µ¡vªº¤@³¡¤À¡F¥¦¤]«Å§i¼f§P®É´Áªº¶}©l¡C©TµM¦U¥@¥N³£´¿¶Ç¹L±Ï®¦ªº«H®§¡F¦ý³o¤@­Ó«H®§却¥u¯à¦b¥½´Á¶Ç´­ªººÖ­µ¤¤ªº¤@³¡¤À¡A¦]爲¥u¦³¦b³o®É¤~¯à»¡¼f§Pªº®É­Ô¡u¤w¸g¨ì¤F¡]«ü1844¦~¶}©l¬d®×¼f§P¡^¡C¡v¡z¡y³o­Ó«H®§¦b¥H«eªº¥@¥N¤¤¤@ª½¨S¦³¶Ç¹L¡C·Ó¥H¤W©Ò­z¡A«Où¨S¦³¶Ç¹L³o­Ó«H®§¡F¥L¦V§Ì¥S­Ì«ü¥Ü»¡¡A¥D­°Á{ªº®É¤éÁÙ¦b»»»·ªº±N¨Ó¡A¾ú¥Nªº©v±Ð§ï­²®a¤]¨S¦³¶Ç¹L³o­Ó«H®§¡C°¨¤B•¸ô¼w´¿»¡¡A±q¥L¨º®Éºâ°_¡AÁÙ­n¸g¹L¤T¦Ê¦~¥ª¥k¡A¤~¨ì¼f§Pªº®É­Ô¡C¦ý¦b¤@¤C¤E¤K¦~¤§«á¡A¦ý¥H²z®Ñ³Q啓«Ê¡A¤H­Ì¹ï¹w¨¥ªºª¾ÃѼWªø¤F¡A³\¦h¤H«K¶Ç¶}¼f§P¤wªñªºÄYµÂ«H®§¡C¡z¡]¡mµ½´c¤§ª§¡n²Ä¤G¤Q³¹²Ä¤T²Ä¤­¬q¡^¡C

ÅãµM¡A¦U®É¥N©Ò¶ÇªººÖ­µ¤¤ªº­«¤j¨Æ¥óªº­«ÂI·|¦³©Ò¤£¦P¡A¨Ò¦p¥D­°¥Í«e®É¥N¡A©Ò¶ÇªººÖ­µ¡A¬OÂǵ۸t©Òªº¨î«×©M¨ä¤¤Äm²½Å«¸o§»öªº¹wªí¡A©M¤j¶qÃö©ó°ò·þ­°¥Í爲¤H¡A爲§Ú­Ì±Ë©RÅ«¸o¡A´_¬¡¤É¤Ñ©M¦A¨Óªº¹w¨¥¡A¦Óªí¹F¥X¨Óªº¡]¨Ó11:4-40¡^¡C¥D­C¿q­°¥Í®É¡A¤Ñ¨Ï¦Vªª¦Ï¤H©Ò¶Ç³øªººÖ­µ³ß°T¬O¡G¡y¤£­nÄߩȡI§Ú³øµ¹§A­Ì¤j³ßªº«H®§¡A¬OÃö¥G¸U¥Áªº¡A¦]¤µ¤Ñ¦b¤j½Ãªº«°ùØ爲§A­Ì¥Í¤F±Ï¥D¡A´N¬O¥D°ò·þ¡C§A­Ì­n¬Ý¨£¤@­ÓÀ¦«Ä¡A¥]µÛ¥¬¡Aª×¦b°¨¼ÑùØ¡A¨º´N¬O°O¸¹¤F¡C©¿µM¡A¦³¤@¤j¶¤¤Ñ§L¦P¨º¤Ñ¨ÏÆg¬ü¤W«Ò»¡¡G¦b¦Ü°ª¤§³BºaÄ£Âk¤_¤W«Ò¡I¦b¦a¤W¥­¦wÂk©óÍ¢©Ò³ß®®ªº¤H¡I¡z¡]¸ô2:10-14¡^¡C¥D­C¿q±q¦ºùØ´_¬¡«á¡A¨Ï®{­Ì©Ò¶ÇªººÖ­µ¤¤­«¤j¨Æ¥óªº­«ÂI¬O°ò·þªº¦º¦Ó´_¬¡¡G¡y§Ì¥S­Ì¡A§Ú¦p¤µ§â¥ý«e©Ò¶Çµ¹§A­ÌªººÖ­µ¡A§i¶D§A­Ìª¾¹D¡C³oºÖ­µ§A­Ì¤]»â¨ü¤F¡A¤S¾aµÛ¯¸¥ß±o¦í¡F¨Ã¥B§A­Ì­Y¤£¬O®{µM¬Û«H¡A¯à¥H«ù¦u§Ú©Ò¶Çµ¹§A­Ìªº¡A´N¥²¦]³oºÖ­µ±o±Ï¡]«ü±Ï®¦¡^¡C§Ú·í¤é©Ò»â¨ü¡A¤S¶Çµ¹§A­Ìªº¡A²Ä¤@¡A´N¬O°ò·þ·Ó¸t¸g©Ò»¡¡A爲§Ú­Ìªº¸o¦º¤F¡A¦Ó¥B®I¸®¤F¡F¤S·Ó¸t¸g©Ò»¡¡A²Ä¤T¤Ñ´_¬¡¤F¡A幷¥BÅãµ¹ÁFªk¬Ý¡AµM«áÅãµ¹¤Q¤G¨Ï®{¬Ý¡F«á¨Ó¤@®ÉÅãµ¹¤­¦Ê¦h§Ì¥S¬Ý¡A¨ä¤¤¤@¤j¥b¨ì¦p¤µÁÙ¦b¡A却¤]¦³¤w¸gºÎ¤Fªº¡C¥H«áÅãµ¹¶®¦U¬Ý¡A¦AÅãµ¹衆¨Ï®{¬Ý¡A¥½¤F¤]Åãµ¹§Ú¬Ý¡C¡z¡]ªL«e15:1-8¡^¡C·íµM¡A¨Ï®{­Ì¤]²²¤¦a¶ÇÁ¿¤F°ò·þ¦b¤Ñ¤W¸t©Ò¤¤§@§Ú­Ìªº¤j²½¥q©M¤¤«O¡A¤£Â_爲§Ú­ÌÅ«¸o©M¥N¨Dªº¤u§@¡]¬ù¤@2:1-2.¨Ó4:14-16.¨Ó7:24-25¡^¡A幷¥B¤]³£´£¨ì¤F°ò·þ´_Á{ªº±ÏÅ«¤j¤u¡]¨Ò¦p©««e4:16-17.±Ò1:7.±Ò22:7,12,20¡^¡C§Ú­Ì¥½«á®É¥N±Ð·|¬O³B¦b¬d®×¼f§P©M°ò·þ§Y±N´_Á{ªº®É¥N¡A¦]¦¹§Ú­Ì©Ò¶ÇªººÖ­µ¤¤ªº­«¤j¨Æ¥ó·íµM¬O¬d®×¼f§P¡A¼ä²b¸t©Ò¡A©M°ò·þ´_Á{¡C

¦ý¬O¡A§Ú­Ì¥²¶·¥¿½T²z¸Ñ¡AÁöµM¦U®É¥N©Ò¶ÇªººÖ­µ¤¤ªº­«¤j¨Æ¥ó¡A­«ÂI·|¦³©Ò¤£¦P¡AµM¦Ó¦U®É¥N©Ò¶ÇªººÖ­µ¤¤±Ï®¦ªº¤º®e¡A«o¬O§¹¥þ¬Û¦Pªº¡A¨º´N¬O¡G¤£Â_¨D¾a¥Dªº¦å³j§K§Ú­Ì¤ßÆF·N©À©M¨¥»y¦æ¬°¤¤¤@¤Á¹H­I¤W«Ò«ßªkªº¸o·^¹L¥Ç¡]§Y¤£Â_¦]«HºÙ¸q¸q¡^¡A¤£Â_¨D¾a¥DªºÆF®¦§U§Ú­Ì¿í¦æ¤W«Ò«ßªk¡A¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡A¤£Â_®Äªk¥D­C¿qªº§¹¬üµL·åº]¼Ë¡A§ó¦nºÉ¨ìªA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆF³d¥ô¡A¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¡A±o³Ó¤@¤Á¦ÒÅç¡]§Y¤£Â_¦]«H¦¨¸q¡^¡A¤£Â_¦b¥Dùا@¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤k¡AÅwµMªï¨£°ò·þ§¤¦b¤Ñ¤÷¤W«ÒÄ_®y¥kÃä¡A±a»â¤d¸U¤Ñ¨Ï¡A¤j¦³¯à¤O¡A¤j¦³ºaÄ£¡A¾r¶³­°Á{¡A¨Óªï±µ§Ú­Ì¦^¤Ñ¤÷ªº®a¡I

¥²¶·±N¥Ã»·ªººÖ­µ©M¤T¤Ñ¨Ïĵ§iµ²¦X°_¨Ó¶ÇÁ¿

¦AªÌ¡A§Ú­Ì¥²¶·±N¤W­zºÖ­µ¤¤ªº±Ï®¦¤º®e¡]¤]§Y¤W­z¤­¤j®¦¨åªº¤º®e¡^¡Aµ²¦X¨ì²Ä¤@¦ì¤Ñ¨Ïªº¬d®×¼f§PªºÄµ§i¤¤¡A¤~¯à²£¥Í±ÏÆFªºªG®Ä¡C¨Ò¦p²Ä¤@¦ì¤Ñ¨Ï«Å§i»¡¡G¡yÀ³·í·q¬È¤W«Ò¡A±NºaÄ£Âkµ¹Í¢¡A¦]Í¢¬I¦æ¼f§Pªº®É­Ô¤w¸g¨ì¤F¡C¡K¡K¡z¨ä¹ê·q¬È¤W«Ò¡A±NºaÄ£Âkµ¹Í¢¡A³£¬OÄÝ©ó«ßªkªº¤º®e©M­n¨D¡A¦]¸g¤W»¡¡G¡y·q¬È­C©MµØ¡A¦b¥G«ë´c¨¸´c¡C¡z¡]½e8:13¡^¡C¤S»¡¡G¡y­n·q¬È­C©MµØ¡A»·Â÷´c¨Æ¡C¡z¡]½e3:7¡^¡C¡y·q¬È¥D´N¬O´¼¼z¡A»·Â÷´c«K¬OÁo©ú¡C¡z¡]§B28:28¡^¡C¡y·q¬È¤W«Ò¡z¤]¦b©ó¿í¦u¤W«Òªº»|©R¡C¦p¸g¤W»¡¡G¡y³o¨Ç¨Æ³£¤wÅ¥¨£¤F¡AÁ`·N´N¬O·q¬È¤W«Ò¡AÂÔ¦uÍ¢ªº»|©R¡A³o¬O¤H©Ò·í·qªº¥»¤À¡C¦]¬°¤H©Ò§@ªº¨Æ¡A³s¤@¤ÁÁôÂ꺨ơAµL½×¬Oµ½¬O´c¡A¤W«Ò³£¥²¼f°Ý¡C¡z¡]¶Ç12:13-14¡^¡C¡y±NºaÄ£Âkµ¹Í¢¡z¹ê½è¤W¤]¬O­n§Ú­Ì¦b¤Z¨Æ¿í¦u¤W«Òªº«ßªk¡B¯u¹D©M¦®·N¡A¥H¹üÅã¤W«Òªº¤¯¸q¸t¼w¡AºaÄ£¤W«Òªº¸t¦W¡A¨Ã¤]­n¦b·R¤W«Ò·R¤H¡AªA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆFªº¸t¤u¤W¬°¥Dµo¥ú¡C¥¿¦p¥D­C¿q©Ò±Ð¾Éªº¡G¡y§A­Ìªº¥ú¤]·í³o¼Ë·Ó¦b¤H«e¡A¥s¥L­Ì¬Ý¨£§A­Ìªº¦n¦æ¬°¡A«K±NºaÄ£Âkµ¹§A­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡C¡z¡]¤Ó5:16¡^¡C¦ý§Ú­Ì«ç»ò¯à§@¨ì³o¨Ç«ßªkªº­n¨D©O¡H¤]´N¬O­n«H¾a¥Ã»·ºÖ­µ¤¤ªº¥Dªº±Ï®¦¡A¥u¦³¥Dªº±Ï®¦¯à³j§K¤@¤Á¹H¥Ç¤W«Ò«ßªkªº¸o¡A¨Ã®¦§U§Ú­Ì¿í¦u«ßªk¡A¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡A·R¤W«Ò·R¤H¡C¦]¦¹§Ú­Ì¶Ç´­²Ä¤@¦ì¤Ñ¨Ïªº«H®§¡A¤]´N¬O­nÄU§i¤H«H¾a¥D­C¿qªº±Ï®¦¡]¥]¬A¥DªºÄ_¦å³j¸oºÙ¸qªº¥\³Ò©M¸tÆF¨Ï¤HÂ÷¸o¦¨¸tªº¤j¯à¡^¡A¿í¦u¤W«Òªº«ßªk¡]¤G¤jÁ`ºõ©M¤Q±ø»|©R¡A¥]¬A¨ä¤¤ªºÄÝÆFºë·N¡^¡A¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¾a¥D¦¨¸t¡A·R¥D·R¤H¡A§J¤vªA°È¡A±Ë¤v±Ï¤H¡A¾a¥D±o³Ó¤@¤Á¦ÒÅç¡A¬°¬d®×§P§@³Ì¦nªº·Ç³Æ¡A³o¼Ë¤~¯à¨Ï¤H¦b¼f§P¤¤±o»X¥Dªº®®¯Ç©M¹Å¼ú¡]±Ò22:11-12¡^¡A¤~¯à¦b¥D¨Ó®É³Q´£¤É¤Ñ¡A©M¥D¥Ã»·¦P¦b¡I¡]©««e4:16-17¡^

¦P¼Ë¡A¦b¶Ç´­²Ä¤G²Ä¤T¦ì¤Ñ¨Ïĵ§i®É¡A¤]¥²¶·«Å´­¤W«Òªº¤j·R¡A°ªÁ|¥Dªº±Ï®¦¡A±N¨Ï¤H¦]«HºÙ¸q©M¦]«H¦¨¸qªº¥þ³ÆºÖ­µ©Mĵ§i¤¤ªº¤W«Ò«ßªkµ²¦X°_¨Ó¶ÇÁ¿¡A¤~¯à¤j¦³¯à¤O¡A·P¤Æ¤H¤ß¡A¨Ï¤H«H¦Ó®¬§ï¡A¾a¥D®¦§U¡A¥XÂ÷¤Ú¤ñ­Û¡A¨Ã³Ó¹LÃ~¡BÃ~¹³©MÃ~ªº¦L°O¡I¤~¯à¨Ï¤H¦¨¬°¿í¦u¤W«Ò»|©R©M­C¿q¯u¹Dªº¤W«Ò©¾¤ß¾l¥Á¡I¤~¯à¨Ï²Ä¤T¦ì¤Ñ¨ÏªºÄµ§i¦b±ß«B´_¿³¤¤¦¨¬°¤jÁn©I³Û¡I

¥¿¦pÃh·R­Û©Ò»¡¡G¡y¤W«Ò¾ÌµÛÍ¢ªº¤j¼¦¼§¡AÂǵۥˮæ¯Ç©Mã´µªø¦Ñµ¹¥Lªº¤l¥Á°e¨Ó¤F·¥爲¬Ã¶Qªº«H®§¡C³o­Ó«H®§­n¦b¥þ¥@¬É­±«e¡A§ó¥[¬ð¥X¦a°ªÁ|爲¥þ¤HÃþªº¸o¦ÓÄ묹ªº³Q°vªº±Ï¥D¡C³o¤@«H®§´£¨Ñ¤F¦]«H¤¤«O¦ÓºÙ¸q¡F¥¦ÁܽФH­Ì±µ¨ü°ò·þ¤§¸q¡A³o¸qÅã©ú¦b¥þµM¶¶±q¤W«Òªº¤@¤Á»|©R¤W¡]¤ÞªÌ«ö¡G³o¤@¥y¸Ü«e­±´£¨ì¤F¦]«HºÙ¸q¡A«á­±´£¨ì¤F¦]«H¦¨¸q¡^¡C¡K¡K³o´N¬O¤W«Ò§h©Jªº­n¶Çµ¹³o¥@¬Éªº«H®§¡C³o´N¬O²Ä¤T¦ì¤Ñ¨Ïªº«H®§¡A¬OÀ³¦ñÀHµÛ¸tÆFªº¤j¶qªº¼åÄé¦Ó¥Î¤j©IÁn¶Ç´­ªº«H®§¡C¡z¡]¡mµ¹¶Ç¹D¤HªºÃÒ¨¥¡n­^¤åTestimonies to Ministers and Gospel Workers, 91-92­¶¡^¡C

¨ä¹ê¦]«H±µ¨ü°ò·þªº¸q¡]¥]¬A¦]«HºÙ¸q©M¦]«H¦¨¸q¡^¡A¨Ã¤£¬O¥Ë®æ¯Ç©Mã´µ¶}©l¶Ç¥Xªº¡CÃh·R­Û´X¤Q¦~¥H¨Ó¤@ª½³£¦b¶ÇÁ¿©M¼g­z¡A¥i±¤¤´¨S¦³±o¨ì·í®ÉÁ`·|»â¾É©M¦n¨Ç¶Ç¹D¤Hªº­«µø¡A¦]¦¹¤W«Ò¿³°_¤G¦ì¦~»´¶Ç¹D¤H¨ÓÀ°§U«ÅÁ¿³o¤@­«¤jÄ_¶Q¯u²z«H®§¡C¥¿¦pÃh·R­Û·í®É¦Û¤v©Ò»¡¡G¡y¦b¥»¦¸¡]1888¦~¡^·|ij¤W¡A§Ú¿Ë²´¨£µý¨ì¡A¦bªí­z¡u°ò·þªº¸q¡A¤Î¨ä»P«ßªkªºÃö«Y¡v³o­Ó°¶¤jªº¥DÃD®É¡A¢w¢wÀ³®É¨è¤£°±ªº§e²{¦b¸o¤H²´«e¡A§@¬°¸o¤H±o±Ï®¦ªº°ß¤@§Æ±æªº¥DÃD¢w¢wÄ_¶Qªº¯u¥ú±q¸t¸g¤¤·Ó®g¥X¨Ó¤F¡I¹ï§Ú¨Ó»¡¡A³o¨Ã¤£¬O¤@­Ó·sªº«G¥ú¡A¦]¬°¥|¤Q¥|¦~«e¡A³o¥ú´N±q¦Ü¤WªºÅv«Â¨º¸Ì·Ó¦V§Ú¤F¡A³q¹L§ÚªºÁn­µ©Mµ§¡A¨£µý¥LªºÆF¡A§Ú¤w¸g§â³o¯u²zÁ¿µ¹§Ú­Ìªº¤H¤F¡C¦ý¬O´X¥G¨S¦³¤H¦^À³¯u²z¡A°£«D¥L­Ì»{¥i§Ú¦b³o­ÓÃD¥Ø¤Wªº¨£µý¡C¦³Ãö³o­Ó°¶¤jÃD¥Øªº½Í½×©M½×­z¡A¥þ³¡¥[°_¨Ó¤]¤Ö±o¥i¼¦¡C¹ê¨Æ¨D¬O¦a»¡¡A¦³¨Ç¤HªºÁ¿¹D´N¬O¸ÓÁô©ÒÄmªº²½¡C¡z¡]¡m«H¤ß»P¦æ¬°¡n²Ä¤Q¤E³¹ªþ¿ýA100­¶¡^¡C

Ãh·R­Û©Ò¶ÇÁ¿ªº¸t¸g¯u²z«H®§¤@ª½³£¬O«Ü¥þ­±ªº¡A¦oÁ`¬O±NºÖ­µ¡]©Î»¡±Ï®¦¡^©M«ßªk¡A«H¤ß©M¦æ¬°µ²·|°_¨Ó¤@°_¶ÇÁ¿¡A°ß¦³³o¼Ë¤~¯à¯u¥¿²£¥Í±ÏÆF©M°öÆFªºªG®Ä¡C¬Æ¦Ü«á¨Ó·íã´µ°¾¦V¥t¤@·¥ºÝ¡A¹L¤À±j½Õ«H¤ß¦Ó¦³§_©w¦æ¬°¶É¦V®É¡AÃh·R­Û¦b¿D¬w©ó²§¹Ú¤¤±o»X¥Dªº±Ò¥Ü¡A©^©R¼g«HÄU§i¥L¡A»¡¡G¡y§Ú¥¿¦b¥X®u·|ij¡A¦Ó¥B·|²³¤£¤Ö¡C¦b§Úªº¹Ú¤¤§A¥¿¦b³¯­z«H¤ßªº¥DÃD©M©MÂǵ۫H¤ß¦ÓÂk©ó§Ú­Ìªº¸q¡C§A´X¦¸­«½Æ»¡¦æ¬°µL¯q©M¨S¦³¥ý¨M±ø¥ó¡C¦b«G¥ú¤¤¨Æ¹ê¤wªí©ú¡G§Úª¾¹D³\¦h¤Hªº«ä·Q·|³Q²V¶Ã¡A¨Ã·|¤£±µ¨üÃö©ó«H¤ß©M¦æ¬°ªº¥¿½TÆ[©À¡A¬°¦¹§Ú¨M©w¼g«Hµ¹§A¡C§AÁ¿­z³o¨Æ¤Ó¿E¯P¤F¡C§Ú­Ì±µ¨üºÙ¸q¡B¦¨¸t©M°ò·þªº¸q¡A¬O¦³±ø¥óªº¡C§ÚÁA¸Ñ§Aªº·N«ä¡A¦ý§A¦b³\¦h¤Hªº«ä·Q¤¤¯d¤U¤F¿ù»~ªº¦L¶H¡CÁöµM¦n¦æ¬°¤£¯à¨Ï¤@­Ó¤H±o±Ï¡A¦ý¤@­Ó¤H¨S¦³¦n¦æ¬°¤]¤£¥i¯à±o±Ï¡C¤W«Ò¬@±Ï§Ú­Ì¦³¤@­Óªk«h¡A¨º´N¬O¥²¶·¬è¨D¤~¯à±o¨ì¡A´M§ä¤~¯à´M¨£¡A¥nªù¤~¯à¦V§Ú­Ì¶}ªù¡C¡z¡]¡m«H¤ß»P¦æ¬°¡n²Ä¤Q¤C³¹«H¤ß©M¦æ¬°¡A81­¶¡A1893¦~«H¥ó44¡A¥Xª©©ó­^¤å«H®§¿ïºé¨÷¤@377­¶¡A¤w®Ú¾Ú­^¤å­«Ä¶¡^

 

Ãh·R­Ûªº±Ð¾É

Ãh·R­Û¦b¡m¶Ç¹D¨}§U¡n¤@®Ñ¤¤¤S±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y¦³³\¦h¤H»¡¥»·|¶Ç¹D¤H¦bÁ¿¹D¤§®É¡A¥uª`­««ßªk¡A¤£ª`­«­C¿q¡C³oºØ¸ÜÁö¤£¬O¤Q¤À¯u¹ê¡AµM¦Ó¥L­Ì»¡³o¼Ëªº¸Ü¡A°Z¬O²@µL½t¬Gªº¶Ü¡H¨º¯¸¦bÁ¿»O¤Wªº¤H¡A°Z¤£¬O¦³¨Ç¤H¹ï©ó¤W«Òªº¨Æª«ÁÙ¨S¦³¯u¹êªº¸gÅç¶Ü¡H°Z¤£¬O¦³¨Ç¤HÁÙ¨S¦³±µ¨ü°ò·þªº¸q¶Ü¡H¥»·|³\¦h¶Ç¹D¤H¥u¬O³æ³æ·Ó¨Ò»¡±Ð¡A¥ÎÅG½×ªº¤è¦¡Á¿¸ÑÃD¥Ø¡A´X¥G¤£´£±ÏÅ«¥Dªº±Ï¤H¯à¤O¡C¥L­Ìªº¨£Ãүʤְò·þ±Ï¤HªºÄ_¦å¡C¥L­Ìªº²½ª«¬Û·í©ó¸ÓÁôªº²½ª«¡C¥L§â¦aùتº¤g産Ämµ¹¥D¡A³o¤g産­ì¬O¤W«Ò¥i¥H®®¯Çªº¡C³o¨Ç¤g産Áö¬O·¥¦n¡F¦ý却¯Ê¤Ö²½ª«ªº¥\¯à¡A´N¬O¨º¥Nªí°ò·þÄ_¦å¤§¯Ì¦Ïªº¦å¡C¨º¤£§t°ò·þ¦b¤ºªºÁ¿¹D¤]¬O¦p¦¹¡C³o¼ËªºÁ¿¹D¤£¯à¨ë³z¤H¤ß¡A¤£·|¤Þ¤Hµo°Ý»¡¡A§Ú·í«ç¼Ë¦æ¤~¯à±o±Ï©O¡H

¦b¤@¤Á¸¹ºÙ°ò·þ®{ªº¤H¤¤¡A°ò·þ´_Á{¦w®§¤é·|ªº¤HÀ³·í©~¥ý±N°ò·þ°ªÁ|¦b¥@¤H­±«e¡C¶Ç´­²Ä¤T¦ì¤Ñ¨Ïªº«H®§¡A¬O­n«ÅÁ¿¦w®§¤éªº¯u²z¡C³oºØ¥H¤Î¥]¬A¦b¦¹«H®§¤§¤ºªº¨ä¥¦¯u²z¡A³£À³¸Ó¶Ç´­¡A¦ý¨º³Ì¤Þ¤Hª`·Nªº¤¤¤ß´N¬O­C¿q°ò·þ¡A¤Á¤Á¤£¥i¿òº|¡C¦b°ò·þªº¤Q¦r¬[¨ºùØ¡A·O·R©M¯u²z©¼¦¹¬Û¹J¡A¤½¸q©M¥­¦w©¼¦¹¬Û¿Ë¡CÀ³·í¤Þ»â¸o¤H¥õ±æÅêÅ\¦a¡A¦sµÛ¤p«Ä¤l¤Ñ¯u¯Â¾ëªº«H¤ß¡A«H¾a±Ï¥Dªº¥\³Ò¡A±µ¨üÍ¢ªº¸q¡A¬Û«HÍ¢ªº·O´d¡C¡z¡]¶Ç¹D¨}§U¤T¤Q³¹156-157­¶¡^

¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y§Ú­Ì­YÄ@¦³²Ä¤T¦ì¤Ñ¨Ï«H®§ªººë¯«»P¯à¤O¡A´N¥²±N«ßªk©MºÖ­µ¤@°_¶Ç´­¡A¦]爲³o¨â¼Ë­ì¬O¨Ã¦æªº¡C¡z¡y§Ú­Ì©Ò¶Ç«H®§ªº­nÂI¡A¤£³æ¬O¤W«Òªº»|©R¡A¤]·í¦³­C¿qªº¯u¹D¡C¡z

¥t¤@³B¤S»¡¡G¡yÀ³·í¥J²Ó¬ã¨s¦ý¥H²z©M啓¥Ü¿ýªº¹w¨¥¡A¨Ã¨Ï¤§»P¥H¤Uªº¸Ü¬Û³s¡G¡u¬Ý­þ¡A¤W«Òªº¯Ì¦Ï¡A°£¥h¥@¤H¸oÄ^ªº¡C¡v¡]¬ù1:29¡^¡C¡z¡]¦P¤W¤T¤Q¤@³¹161,162­¶©M¤G¤Q¤K³¹148­¶¡^¡C

Ãh·R­ÛÁÙ´£¨ì¡A¤£¦ý¦b¶Ç´­¤T¤Ñ¨Ï«H®§©M¦ý¥H²z¡B啓¥Ü¿ý¹w¨¥®É¡AÀ³·í±N«ßªk©MºÖ­µ¤@°_¶Ç´­¡AÀ³·í°ªÁ|°ò·þ爲¥@¤Hªº±Ï¥D¡A¦Ó¦b§Ú­Ì¨C¤@¦¸ªºÁ¿¹D¡Bë§i©M°Û¸Ö¤¤¡A¤]À³·í³o¼Ë¡A¤~¯à§l¤Þ¸U¤H¨ÓÂk¦VÍ¢¡C¥¿¦p¥D­C¿q¦Û¤v©Ò»¡¡G¡y§Ú­Y±q¦a¤W³QÁ|°_¨Ó¡A´N­n§l¤Þ¸U¤H¨ÓÂk§Ú­Ì¡z¡]¬ù12:32¡^¡CÅý§Ú­ÌÄ~Äò¤Þ¿ýÃh·R­Û¦b¶Ç¹D¨}§U¤@®Ñ¤¤ªº½×­z¡G

¡y°ò·þ®¦¨åªº°]Ä_¤w¸gÂǵۤW«Òªº·R¡A¦b±Ð·|©M¥@¤H­±«eÅã²{¤F¡C¡u¤W«Ò·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±N¥Lªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«H¥Lªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡v¡]¬ù3:16¡^³o¼Ëªº·R¨Ï°ò·þ¦b§Ú­ÌÁÙ§@¸o¤Hªº®É­Ô爲§Ú­Ì¦º¡A³o¯u¬O¦óµ¥ªº©_§®µL½a°Ú¡I¡K¡K

¤W«Ò±Ð·|¤¤¦³¨Ç¶Ç¹D¤H¡A¤Ó©ö¥ô©Ê¥h¥¸³d¸o¤H¡A¥H­P§â¤Ñ¤÷Ä묹¸t¤l爲¥@¤H¥N¦ºªº¤j·R®I¨S¦b­I«á¡C¯u²zªº±Ð®vÀ³·í¨Ï¸o¤H©ú¥Õ¤W«Ò¨s³º¬O«ç¼Ëªº¤W«Ò¡A¥L¬O¤@¦ì¡u¤÷¿Ë¡v¡Aº¡¤ß´÷±æµ¥­Ô±µ«Ý®ö¤lªºÂk¨Ó¡A¨S¦³µo«ã¥Ó¥¸¥L¡A¤D¬O¹w³Æºá®uÅwªï¥L¦^¨Ó¡C­ü¡A±©Ä@§Ú­Ì³£¯à¾Ç²ß¥Dªº¤èªk¥h±Ï¤H¤~¦n¡I¡z

¡y¦³¨Ç¶Ç¹D¤H¥þ¥ÎÅGÃÒªº¸ÜÁ¿¹D¡A³o¬O¿ù¤F¡C¦³ªº¤HÅ¥¤F¯u²zªº²z½×¡A¦Ó¨ØªA©Ò´£¥X¨ÓªºÃÒ¾Ú¡AµM¦Ó­Y§â°ò·þ°ªÁ|爲¥@¤Hªº±Ï¥D¡A¨º麽©Ò¼»ªººØ¤l¥i¯à¥Íªøµ²¹ê¡AºaÄ£¤W«Ò¡CµM¦Ó©¹©¹¶Ç¹D¤H¨S¦³±NÅêÅ\¦aªº¤Q¦r¬[Åã¦b¤H­±«e¡C¦³¨ÇÅ¥衆¤]³\¬O¤@¥Í³Ì«á¤@¦¸Å¥¹Dªº¾÷·|¡A³o¶Àª÷¦üªº¾÷·|¤@¥h«K¥Ã¤£´_±o¤F¡C­Y¬O¶Ç¹D¤H¯à§â¯u²zªº²z½×»P°ò·þ¤Î¨ä±ÏÅ«¤§·R¤@¦P«ÅÁ¿¥X¨Ó¡A³o¨Ç¤H¤]³\´N³Q¤Þ»âÂk¥D¤F¡C

¥@¤W´÷±æ´M§ä¨Ó´N°ò·þ¤§¸ôªº¤H¡A¤ñ§Ú­Ì©Ò·Q¨ìªºÁÙ¦h¡C¤Z¶Ç´­¥½¦¸®¦¨å«H®§ªº¤H¡CÀ³·í°OµÛ¡A­n°ªÁ|°ò·þ爲¸o¤HªºÁ×Ãø©Ò¡C¦³¨Ç¶Ç¹D¤H¥H爲µL»Ý¶ÇÁ¿®¬§ï¤Î«H¤ßªº¹D²z¡A¥L­Ì»{爲Å¥衆·í¤w¼ô±xºÖ­µ¤F¡A©Ò¥H¥²¶·Á¿¨Ç§Oªº¨Æ¡A¤~¯à¥s¥L­Ì¯d¤ßÅ¥¡CµM¦Ó¥i±¤¦³³\¦h¤H¹ï©ó±Ï®¦ªº­p¹º¡A¯u¬O²@µL©Òª¾¡C¥L­Ì¦b³o¥þµM­«­nªºÃD¥Ø¤W¡A¹ê¦b»Ý­n¦h¨ü±Ð°V¡A¹L©ó¨ä¥¦§OªºÃD¥Ø¡C²z½×ªºÁ¿¹D¬O¤£¥i¤Öªº¡A爲­n¨Ï¤H¬Ý¥X¯u²zªºÃì±ø¡AÀôÀô¬Û±µ¡A¸`¸`Ápµ¸¡Aµ²¦X§¹¾ã¡FµM¦Ó¦b¨C¦¸Á¿¹D®É¡A却¤£¥i¤£Á¿°ò·þ¨ÃÍ¢³Q°v¤Q¦r¬[ªº¹D²z¡A§@爲ºÖ­µªº°ò¦¡C¡z

¡y­ü¡A¦ýÄ@§Ú¦³¤f¤~¡A»¡¥X¥Rº¡¯à¤Oªº¸Ü¡A¨Ï¨º¨Ç¦bºÖ­µùØ»P§Ú¦P¤uªº¤H¡A¨ü§Ú©ÒÄ@¥L­Ì¨üªº·P°Ê¡C§Úªº§Ì¥S­Ì­þ¡A§A­Ì¤D¬O¦b³B²z¥Ã¥Í¤§¹D¡A¦bÀ³¥I¨º¯à¦³³Ì°ªµo®iªº¤H¤ß¡C°ò·þ³Q°v¡B°ò·þ´_¬¡¡B°ò·þ¤É¨ì½Ñ¤Ñ¤§¤W¡A¥H¤Î°ò·þ´_Á{¡AÀ³·í¨º¼Ë³n¤Æ¤Î¥Rº¡¶Ç¹D¤Hªº¤ßÆF¡A¨Ï¤§Åw¼Ö¡A¥H­P¥L¯à¥»µÛ¤¯·R©MÀµ¤Á¡A¦V¤H­Ì¶Ç´­³o¨Ç¯u²z¡C³o¼Ë¡A­C¿q´N³Qªí²{¥X¨Ó¡A¤H´N¤£¦A¨£¨º¶Ç¹D¤H¤F¡C

§A­Ì³o±Ð¾É¤HªºÀ³·í°ªÁ|­C¿q¡A¦bÁ¿¹D¡B°Û¸Ö¡B¬èë¤W¡A³£­n°ªÁ|Í¢¡C­n¹B¥Î§A¥þ°Æªººë¤O¡A¦V¨º¼Ò½k¡B´q´b¡B°g¤`ªº¤H­Ì«ü¥X¡u¤W«Òªº¯Ì¦Ï¡v¡CÀ³·í°ªÁ|¨º´_¬¡ªº±Ï¥D¡A¨Ã¹ï¤ZÅ¥ªº¤H»¡¡A¨Ó´N¨º¡u·R§Ú­Ì¡A爲§Ú­Ì±Ë¤F¦Û¤v¡vªº¥D¡C¡]¥±5:2¡^¡CÀ³·í§â±Ï®¦ªº¬ì¾Ç¦C爲¨C¦¸Á¿¹Dªº­«¤ß¡A¨Ã§@¨C­º¸Öºqªº¥D¦®¡C¨C¦^¬è¨D¡A¤]·í±N³o¨ÆºÉ±¡ªº¶É­z¥X¨Ó¡C¦b§A­Ì©ÒÁ¿ªº¹D¤¤¡A¤£¥i¥t¥[§Oªº¨Ó¸É¥R°ò·þ¡A¦]爲Í¢¤D¬O¤W«Òªº´¼¼z»P¯à¤O¡C­n±N¥Í©Rªº¹Dªí©ú¥X¨Ó¡AÅã©ú­C¿q¬O®¬§ï¤§¤Hªº§Æ±æ¡A¬Û«H¤§¤Hªº«O»Ù¡C­n¦V¨º¨Ç­WÃø¤Îµ´±æ¤¤ªº¤H¡AÅã¥Ü¥­¦wªº¹D¸ô¡A«ü©ú±Ï¥Dªº®¦¨å©M¥þ³Æ¡C¡z¡]¶Ç¹D¨}§U²Ä¤T¤Q³¹157, 158-159, 159-160­¶¡^¡C

¦p­n¯u¥¿©ú¥Õ¤T¤Ñ¨Ï«H®§¡A­º¥ý­n©ú¥Õ¡m¸t¹D±MÃD¬ã¨s¡n¤¤±Ï®¦©M«ßªk¤¤ªº¤C­ÓÃD¡A±µµÛ¦A¬ã¨s³Ì«á¹w¨¥ªº«H®§¤¤ªº¤Q¤»­Ó¦ý±Ò¹w¨¥ªºÃD¥Ø¡C¡]¸ô¥ú¬ù¼g©ó2003¦~¡A­×§ï©ó2013,2,10. ³Ì·s­×­q¸É¥R©ó2015,8,19¡^

 

 

 

²Ä¤G¤C½Ò¡@«ç¼Ë¦V¥¼«H¥D©M¥¼­«¥Íªº¤H¤j¦³¯à¤O¦a¶ÇÁ¿ºÖ­µ¡H

 

§Ú­Ì¥½«á¤W«Òªº¤l¥Á­t¦³³d¥ô±N¤Ñ°êªººÖ­µ¡]¤Ó24:14¡^©M¤T¤Ñ¨Ïªº«H®§¡]啓14:6-12¡^¶Ç¹M¤Ñ¤U¡C¹ï¥¼«H¥Dªº©M¥¼­«¥Íªº¤H¨Ó»¡¡A­º¥ý­n±N¤Ñ°êªººÖ­µ¶Çµ¹¥L­Ì¡C¥¿¦p¥D­C¿q¦b¥@®É¡y«Å¶Ç¤W«ÒªººÖ­µ¡A»¡¡A¤é´Áº¡¤F¡A¤W«Òªº°êªñ¤F¡C§A­Ì·í®¬§ï¡A«HºÖ­µ¡C¡z¡]¥i1:14-15¡^¡C³oºÖ­µ¥»¬O¤W«Òªº¤j¯à¡A¤£¦ý¯à³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¤]§Y¨Ï§Ú­Ì¦]«HºÙ¸q¡A¦Ó¥B¯à±N§Ú­Ì¡y±q¸o´cùرϥX¨Ó¡z¡A¨Ï§Ú­ÌÂ÷¸o¦¨¸t¡A¤]§Y¦]«H¦¨¸q¡]¤Ó1:21.ù1:16-17¡^¡C¤Ñ°êªººÖ­µ¤£¦ý§Ú­Ì¦b¶Ç´­¡A¨ä¥¦±Ð·|¤]¦b¶Ç´­¡FÁöµM¦³¨Ç¤H¶Ç°¾¶Ç¿ù¤F¡A¦ý¤]¦³¨Ç¤H¶Çªº¬O¯Â¥¿ºÖ­µ¡A¦Ó¥B«Ü¦³¯à¤O¡C§Ú­Ì¤W«Ò¾l¥Á§óÀ³¶Ç±o¯Â¥¿¡B¥þ³Æ¦Óº¡¦³¯à¤O¡C¹ï¤w«H¥Dªº¦U±Ð·|ªº°ò·þ®{¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¦³³d¥ô­n±N¤T¤Ñ¨Ïªº«H®§¶Çµ¹¥L­Ì¡AÀ°§U¥L­Ì§@¦n·Ç³Æ¡Aªï­Ô°ò·þ´_Á{¡C¥H¤W¤G¤è­±ªº§@¤u¹ï¶H¡A¬O§Ú­ÌÀ³·í®É¨è¨c°O¦b¤ß¡A¤£¯à§ÑÃhªº¡C«e¤@¤è­±ªº§@¤u¹ï¶H¡A¤H¼Æ³Ì¬°¼s¤j²³¦h¡AµL½×¬O¤£«H¯«ªº¤H¡A©Î°g«H°­¯«¡A©Î«H©^¦U©v±Ðªº¤H¡A©Î±Ð·|¤º¨S¦³¯u¥¿«H¦Ó®¬§ï¡A»X®¦­«¥Íªº¤H¡A³£¬O§Ú­Ì¶ÇºÖ­µ¡A©M§G¹D±ÏÆFªº¹ï¶H¡C¦b§Ú­Ì¥þ°ê¤Q¤T»õªº¤H¤f¤¤¦û¦³µ´¤j¦h¼Æ¡CÁÙ¦³¦b­»´ä¤C¦Ê¸U¤H¤f¡A¥xÆW¤G¤d¤T¦Ê¸U¤H¤f¡A©M®ü¥~¦U°êªº¤d¦Ê¸UµØ¹´¤H¤f¤¤¤]¦û¦³¤j¦h¼Æ¡C«á¤@¤è­±ªº§@¤u¹ï¶H¡A¥D­n¬O¦U±Ð·|¤£©ú¥Õ¤T¤Ñ¨Ï«H®§ªº©Ò¦³°ò·þ®{¡A¦b§Ú°ê¤j³°¦³¤H²Ê²¤²Î­p»¡¬ù¦³¤G¡B¤T¤d¸U¡A¦³¤H»¡¬ù¦³¤­¤d¸U¡A¤]¦³¤H²Î­p»¡¬ù¦³¤C¤d¸U¡C¦b­»´ä¡B¥xÆW©M®ü¥~µØ¤H°ò·þ®{¤]¦Ü¤Ö¦³´X¤Q©Î´X¦Ê¸U¡CÃö©ó«ç¼Ë§ó¦³®Ä¦a±N¸t¸g¯u¹D©M¤T¤Ñ¨Ï«H®§¶Çµ¹¥L­Ì¡A§Ú­Ì¤U¦¸¦A±MÃD¬ã¨s¡A³o¦¸¥ý¨Ó¬ã¨s«ç¼Ë§ó¦³®Ä¦a±N¤Ñ°êºÖ­µ¶Çµ¹¤@¤Á¥¼«H¥D©M¥¼¯u¥¿®¬§ï­«¥Íªº¤H¡C

¶Ç¹D±ÏÆF¤£¦ý¬O¶Ç¹Dªº¤Hªº³d¥ô¡A¦Ó¤]¬O¨C¤@­Ó«H®{ªº³d¥ô¡C¨C¤@­Ó«H®{¹ê»Ú¤W¤]³£¬O¸q°È¶Ç¹D¤H¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y±©¦³§A­Ì¬O³Q´z¿ïªº±ÚÃþ¡A¬O¦³§g´Lªº²½¥q¡A¬O¸t¼äªº°ê«×¡A¬OÄݤW«Òªº¤l¥Á¡A­n¥s§A­Ì«Å´­¨º¥l§A­Ì¥X¶Â·t¤J©_§®¥ú©úªÌªº¬ü¼w¡C¡z¡]©¼«e2:9¡^¡C¦Ü©ó¶Ç¹D¤H§ó¬O­n§ìºò¤@¤Á¾÷·|¶Ç¹D±ÏÆF¡C

¦U¤H¶Ç¹D±ÏÆFªº¤u§@À³¥ý±q¦Û¤vªº®a¤¤¶}©l¡A¨Ò¦p§Ú­Ìªº¤÷¥À©Î¤l¤k¡A¤V¤Ò©Î©d¤l¡A¥S§Ì©Î©j©f¡A¦³¨S¦³®¬§ï«H¥D¡H¦A±À¼s¨ì§Ú­Ìªº¿Ë±­¦n¤Í¡A¨Ò¦p§B¤÷§B¥À¡A¨û¤÷¨û¥À¡A©h¤÷©h¥À¡A¸¤¤÷¸¤¥À¡A«¼¤÷«¼¥À¡A°ó¥S§Ì©j©f¡Aªí¥S§Ì©j©f¡A¥H¤Î¤@¤Á¦Ü¿Ë¦n¤Í¡A³£¬O§Ú­Ì­º¥ýªº¶Ç¹D±ÏÆFªº¹ï¶H¡C§@¤uªº¤èªk¦³¤TÂI¡G¤@¡A§Ú­Ì­º¥ý­n¬°¥L­Ìªº«H¥D®¬§ïÀµ¤Áë§i¡A¤£Â_ë§i¡C¤G¡A±µµÛ¥Î§Ú­Ìªº·R¤ß«~®æ·P¤Æ¥L­Ì¡AÅý¥L­Ì¬Ý¨ì§Ú­Ì®¬§ï«H¥D«á¡AÅܱo§ó¦³·R¤ß¤F¡A§óÁ¾¨õ¬X©M§Ô­@¤F¡A§ó°í©w«ù¦u«H¥õ¯u²z­ì«h¤F¡A¤]§óÃö¤ß¡AÅé¶K¡AÀ°§U¥L­Ì¤F¡A§Ú­Ìªº·R¤ß«~®æ¬O·|²£¥Í¥¨¤j¤O¶qªº¡C¤T¡A¦P®É©Îµy«á§ä¾÷·|¦V¥L­Ì¶Ç´­ºÖ­µ¡A©Î§@¨£µý¡A©Î¤¶²Ð¬ÝºÖ­µ³æ±i¡A®Ñ¥U¡A¶ÇºÖ­µ¤º®eªº¥úºÐ¡A±a»â°Ñ¥[§G¹D·|¡A±`±`´N¯à¨ú±oªG®Ä¡C§Y©Î¹J¨ì¦Ñ¤jÃø¡A¤]¤£­n¦Ç¤ß¡A«í¤Á«ö·Ó¥H¤W¤TÂI¥h§@¡C§Y¨Ï¹ï¤è¤£Ä@¬Ý©MÅ¥¡A¤]­n¤£Â_¬°¦¹ÀµÃ«¡C

°£¤F¹ï¤W­z¦U¤HÀ³§@ªº¶Ç¹D±ÏÆF¤u§@¥~¡A¦A¶i¤@¨BÂX¤j¨ì©P³òªº¤H¡A¬Æ¦Ü¸ô¤W¹J¨ìªº¤£»{ÃѪº¤H¡A¦³®É¤]¬O§Ú­Ì¶Ç¹D±ÏÆFªº¹ï¶H¡C´N¦p¥D­C¿q¦b¶®¦U¤«®Ç¥ð®§®É¡A§ìºò®É¾÷¦V«e¨Ó¥´¤ôªººMº¿§Q¨È°ü¤H¶ÇºÖ­µ¡Aµ²ªG¤£¦ý¬@±Ï¤F¦o¡A¦Ó¤]¦]¦¹¬@±Ï¤F¤@¤j§å¼»º¿§Q¨È¤H«H¥D®¬§ï¡A¦¨¬°¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤k¡C¦Ü©ó§Ú­ÌÀ³·í«ç¼Ë¦V¦U¤H¶ÇºÖ­µ¡A©Î¤¶²Ð¬Æ»ò¼ËªººÖ­µ³æ±i¡A©Î®Ñ¥U¡A©Î¥úºÐµ¹¥L­Ì¬Ý¡A¤~¯à²£¥Í§ó¤jªG®Ä¡C³o½T¹ê¬O§Ú­Ì­n¯S§O¾Ç²ßªº¡C´N®³¤¶²ÐºÖ­µ³æ±i¨Ó»¡¡A¦p§A¤¶²Ðªº³æ±i¯Ê¥F§l¤Þ¤O¡A»¡ªA¤O¡A©M·P¤Æ¤O¡A©Î¬O¤Þ°_¤F¤H¤£«Hªº°¾¨£©M¦¨¨£¡A¨º»ò¤£¦ý¿ù¥¢¤F¤@¦¸±ÏÆF¾÷·|¡A¦Ó¤]¥i¯à¿ù¥¢¤F¤@­Ó¤H¡A¨Ï¥L»~¥H¬°°ò·þ±Ðªº¹D²z¤£¹L¦p¦¹¡A¦Ó¥H«á¤£¦A·Q¬Ý·QÅ¥¤F¡C

¦]¦¹¡A§Ú­Ì¨C¤@¦ì§Ì¥S©j©f¡A¤Z¦³±ø¥óªº³£­n¾Ç·|«ç¼Ë¶ÇºÖ­µ¡C¦Ü©ó§Ú­Ìªº¶Ç¹D¦P¤u¡A§ó­n¾Ç·|«ç¼Ë¤j¦³¯à¤Oªº¶Ç´­ºÖ­µ¡C¤Q¤C¥@¬öªº­^°ê«á´Á§ï­²®a¡A¥D©Ò­«¥Îªº¹²¤H½Ã´µ²z¡D¬ù¿«¡A¤@¥Í¶Ç¹D¶W¹L¥b¥@¬ö¡A¤£Â_±NºÖ­µ©M«ßªkµ²¦X°_¨Ó¶ÇÁ¿¡A¤j¦³¯à¤O¡A´¿¤Þ»â¤­¤Q¸U¤H«H¦Ó®¬§ï¡A¨ü¬~Âk¥D¡C¥L¹ê¦b¬O§Ú­Ì¬ü¦nªºº]¼Ë¡C¥¿¦pÃh·R­Û©ÒºÙÆgªº¡G¡y½Ã´µ²z²×¨­«Å¶Ç¥L©Ò»â¨üªº°¶¤j¯u²z¢w¢w¦]«H°ò·þÅ«¸oªº¦å¦ÓºÙ¸q¡]«ö¡G³o´N¬O¦]«HºÙ¸q¡^¡A¨Ã¦]¸tÆF¦b¤H¤ß¤¤©Ò¹B¦æ§ó·sªº¯à¤O¡A¦Ó¨Ï¥Í¬¡µ²¥X»P°ò·þº]¼Ë¬Û²ÅªºªG¤l¡C¡]«ö¡G³o´N¬O¦]«H¦¨¸q¡A.¥þ³ÆªººÖ­µ¥]¬A¦]«HºÙ¸q©M¦]«H¦¨¸q¤G¤j®¦¨å¡^¡z¡y½Ã´µ²zÁnºÙ«ßªk©MºÖ­µ¬O§¹¥þ¨ó½Õªº¡C¡u©Ò¥H¦b«ßªk©MºÖ­µ¤§¶¡¥i¥H¬Ý¥X¤@ºØ³Ì±K¤ÁªºÃö«Y¡C¤@¤è­±¡A«ßªk¸g±`¬°ºÖ­µ¹w³Æ±ø¥ó¡A¦V§Ú­Ì«ü©úºÖ­µ¡F¥t¤@¤è­±¡AºÖ­µ¸g±`¤Þ»â§Ú­Ì§ó¤Á¹ê¦a§¹¦¨«ßªk¡C¤ñ¦p¡A«ßªk­n§Ú­Ì·R¤W«Ò¡A·R§Ú­Ìªº¾FªÙ¡A¨Ã­nÁ¾¨õ¡A·Å¬X¦Ó¸t¼ä¡C§Ú­Ìı±o¦Û¤v¹ï©ó³o¨Ç¬ü¼w¤j¦³¯Ê¥F¡F¬Oªº¡C¡u¦b¤H³o¬O¤£¯àªº¡v¡F¦ý§Ú­Ì¬Ý©ú¤W«Ò¤w¸gÀ³³\§â³o·R½çµ¹§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¥i¥H¦¨¬°Á¾¨õ¡A·Å¬X¡A¸t¼ä¡F©ó¬O§Ú­Ì«ù©w³o­ÓºÖ­µ¡A«ù©w³o¨Ç¤j³ßªº«H®§¡F³o¤@¤Á«K­n«öµÛ§Ú­Ìªº«H¤ß¬°§Ú­Ì¦¨¥þ¤F¡F¦Ó¥B¡u«ßªkªº¸q¡v´NÂǵۦb°ò·þ­C¿qùتº«H¤ß¡u¦¨´N¦b§Ú­Ì¡K¡K¨­¤W¡C¡v¡K¡K¡v¡z¡y³o¼Ë¡A½Ã´µ²z«ÅÁ¿¤W«Ò®¦´fªººÖ­µ®É¡A¤]¹³¥Lªº¥D¤@¼Ë¡A³]ªk¡u¨Ï«ßªk¬°¤j¡A¬°´L¡C¡v¥L©¾¤ß¦a§¹¦¨¤F¤W«Ò©Ò¥æ¥Iµ¹¥Lªº¤u§@¡A¦P®É¡A¤W«Ò©ÒÅý¥L¬Ý¨ìªºµ²ªG¬O¥úºaªº¡C·í¥Lº©ªøªº¤K¤Q¾l¦~¢w¢w¹C¦æ§G¹Dªº®É¶¡¹F¥b­Ó¥@¬ö¥H¤W¢w¢wªº¤@¥Íµ²§ôªº®É­Ô¡A¥Lªºªù¤H³º¦³¤­¤Q§E¸U¤§¦h¡C¦Ü©ó¨º¨ÇÂǵۥLªº¤u§@¦Ó±q¸o´cªº±Ñ¤`©M¼Z¸¨¤§¤¤³Q´£©Þ°_¨Ó¹L¤@ºØ§ó°ª©|§ó¯Â¼ä¤§¥Í¬¡ªº¤H¡A¥H¤Î¨º¨Ç¦]¤F¥Lªº°V±Ð¦Ó±o¨ì§ó²`¨è§óÂ×´I¤§¸gÅ窺¤H¡A¨ä¼Æ¥Øªº¦h¤Ö«D¨ì±oÅ«¤§¤H§¹¥þ»E¶°¨ì¤W«Ò°êªº®É­Ô¡A¬OµLªkª¾¹Dªº¡C¥Lªº¤H¥Íµ¹¤©¨C­Ó°ò·þ®{¤@­Ó·¥Ä_¶Qªº±Ð°V¡C±©Ä@°ò·þ³o­Ó¹²¤Hªº«H¤ß¡BÁ¾¨õ¡B¤£­Âªº¼ö¸Û¡B¦Û§ÚÄ묹©M°@¸Û¡A¯à¦b¤µ¤éªº±Ð·|¤¤¤Ï¬M¥X¨Ó¡I¡z¡]¡mµ½´c¤§ª§¡n²Ä¤Q¥|³¹¯u²z¦b­^°êªº¶i®i¡^¡C

½Ã´µ²z¤£¦ý¦V¤£«Hªº¤H©Î³´¦b¸o¤¤ªº¤H¶ÇºÖ­µ¡A¦Ó¦b¨C¦¸¹ï«H®{ªº»E·|¤¤¡A¤]³£¤£Â_°ªÁ|¤W«Òªº¤j·R¡A°ò·þªº±Ð®¦¡A±NºÖ­µ©M«ßªkµ²¦X°_¨Ó¶ÇÁ¿¡A¥H­P¯à§l¤Þ©M·P°Ê¸U¤H¨ÓÂk¥D¡A¨Ï¤H¯u¥¿«H¦Ó®¬§ï±o¥Í©R¡A¨Ã¥B±oªº§óÂײ±¡C

Ãö©ó«ç¼Ë¦V¥¼«H¥Dªº¤H©M¥¼¯u¥¿®¬§ï­«¥Íªº¤H¶ÇºÖ­µ©Î»¡§G¹D¡A¦Ü¤Ö­n¤À¤­ÂI¨ÓÁ¿¡G

 

¡]¤@¡^¥²¶·©ú½T§G¹Dªº¥Øªº

    ­n¾Ç²ß§G¹D¡A­º¥ý¥²¶·©ú½T§G¹Dªº¥Øªº¡C§Ú­Ì¦V¤£«Hªº¤H§G¹Dªº¥Øªº¡A¨Ã¤£³æ³æ¬O¨Ï¥L­Ì¬Û«H¦t©z¤¤¦³¤@¦ì¯u¯«¤W«Ò¡A¬Û«H¸t¸g¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡A¬Û«H¸t¸g¤¤ªº³\¦h¹D²z¡A©Î¬O¬Û«H­C¿q¯à««Å¥§Ú­ÌªºÃ«§i¡A¯àÂåªv§Ú­Ìªº¯e¯f¡A¯à¸Ñ±Ï§Ú­Ìªº¦MÃø´N°÷¤F¡A¦Ó§ó¥D­nªº¡A§Ú­Ì§G¹Dªº¥Øªº¦b©ó±ÏÆF¡A¤]´N¬O­n¾aµÛ¸tÆFªº¤j¯à¡A¨Ï¤H³Q¤W«Òªº¤j·R©Ò¿E°Ê¡A³Q°ò·þªº±Ï®¦©Ò·P¥l¡A¦Ó¯à¥ß§Y«H¾a¥Dªº±Ï®¦¡A¹ý©³®¬§ï»{¸o¡A¥D§Y¨D±o¥DÄ_¦åªº³j¸o¡A¨D±o¥D¸tÆFªº¼ä²b¡B§ó·s©M­«¥Í¡A¦Ó¥ß§YÀò±oÄÝÆFªº·s¥Í©R¡A¦¨¬°¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤k¡]¬ù3:3,5,15,16.¬ù1:12-13¡^¡C¸o¤H¬O¥i¥H¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï¡A³Q¸tÆF­«¥Í¡A¦¨¬°¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤kªº¡]¸ô19:5-10. 23:39-43¡^¡C

    ¬°­n¹F¨ì³o­Ó¥Øªº¡A¨C¦¸§G¹D³æ³æ«ÅÁ¿¦³Ãö¤W«Ò©M¸t¸gªº°ò¥»«H¥õ­n¹D¡A©Î¬O³æ³æÁ¿­z­C¿q««Å¥Ã«§i¡AÂåªv¯e¯f¡A¸Ñ±Ï¦MÃøªº¨£ÃÒ¬O¤£°÷ªº¡A¦Ó§ó¥D­nªº¬O¥²¶·±N¤W«Òªº¤j·R¡A°ò·þªº±Ï®¦µ²¦X¶i¥h¡A¤~¯à¨Ï¤H«H¦Ó®¬§ï¡A±o»X¥D®¦¬@±Ï¡A¹F¨ì±ÏÆFªºªG®Ä¡C¦]¦¹¡A¤@­Ó·|§G¹Dªº¤H¨C¦¸¤£½×Á¿¬Æ»òÃD¥Ø¡A¤£½×§@¬Æ»ò¨£ÃÒ¡AÁ`­n³]ªk±N¤W«Òªº¤j·R¡B°ò·þªº±Ï®¦¡A¥Í°Ê¬¡¼â¦aµ²¦X¶i¥h¡A¤~¯à·P¤Æ¤H¤ß¡A¨Ï¤H«H¦Ó®¬§ï±o¥Í©R¡C¦³¤H±N§G¹Dªº¤u§@¡AºÙ¬°¶ÇºÖ­µªº¤u§@¡A¤]¬O«Ü¦³¹D²zªº¡A¦]§Ú­Ì¦V¤£«Hªº¤H§G¹Dªº¥Øªº¡A¥D­n´N¬O­n¦V¥L­Ì¶ÇºÖ­µ¡A¤]´N¬O­n¦V¥L­Ì«Å´­¤W«Òªº¤j·R¡A°ò·þªº±Ï®¦¡A¥H¤Î»X®¦±o±Ïªº¤èªk¡A¤~¯à¨Ï¥L­Ì«H¦Ó®¬§ï±o¥Í©R¡C

   

¡]¤G¡^¥²¶·»{²M§G¹Dªº¹ï¶H

­º¥ý§Ú­Ì­n®É®É·Q¨ì¥@¤W©Ò¦³¥¼«H¥Dªº¤H¡A³£¬O§Ú­Ì§G¹D±ÏÆFªº¹ï¶H¡A¦ý¥L­Ì·í¤¤«o¦³µÛ¦UºØ¤£¦P±¡ªp¡G¦p¦³¤@¨Ç¬O¤£«H¯«ªº¡A¦³¤@¨Ç¬O°g«H°­¯«©Î¬Û«H¨ä¥L©v±Ðªº¡A¦³¤@¨Ç¬O±q¥¼Å¥¹L°ò·þ±Ð¹D²zªº¡A¦³¤@¨Ç¬O¦Û¥H¬°¹ï°ò·þ±Ð¹D²z¤w¦³©ÒÁA¸Ñªº¡A¦³¤@¨Ç¬O¦£©ó¥@°È¡A°l¨D¦W§Q¡A¹ï©v±Ð²@¤£·P¿³½ìªº¡A¦³¤@¨Ç¬O¾K¥Í¹Ú¦º¡A¨I°g¸o¼¤¡A©Î¬O¦Û¼É¦Û±ó¡A¥Ç¸o¼Z¸¨ªº¡A¦³¤@¨Ç¬O®a®x¯}µõ¡A©Î·P±¡³Ð¶Ë¡A©Î¥Í¬¡³h§x¡A©Î¨­±wµ´¯g¡A©Î²£¥Í¹½¥@«ä·Q¡A·Q­n¦Û±þªº¡C°w¹ï³oºØºØ¤£¦P¹ï¶H¡A³£»Ý­n¥Î¤£¦Pªº§G¹DÃD§÷¡Aµ²¦X¥L­Ì¹ê»Úªº¤ßÆF«ä·Q±¡ªp¡A¥h§ó¦³®Ä¦a«ÅÁ¿ºÖ­µ¡C¨Ò¦p¸ô¥ú©Ò¼gªººÖ­µªº³æ±i¡G¤@¡A¤H¯à¬Ý¨£¤W«Ò¶Ü¡H¤G¡A°ò·þ±Ð©M¨ä¥L©v±Ð¦³¬Æ麽°Ï§O¡H¤T¡A­C¿q¯à±Ï§A¡]¯«©_ªºÂåªv¡^¡C¥|¡A爲¬Æ麽­n§]ºj¦Û±þ¡H¤­¡A¦A½×¥@¬ö¥½¤j¦a¾_ªº­ì¦]¡C¤»¡A°²¦p³o¬O³Ì«á¤@¤Ñ¡C¤C¡Aª÷¦r¶ð©M¦º¤`¤§Á¼¡C¤K¡A¤H¥Íªº»ù­ÈÆ[¡C¤E¡A¥O¤H¾_Å媺«C¤Ö¦~¥Ç¸o®×¡C¤Q¡A¤l®cÀVÀùªº¥i©È©M¯«©_ªº¹w¨¾¤èªk¡C¤Q¤@¡A·R¤³¼Äªº¯u¹ê¬G¨Æ¡C¤Q¤G¡A¾C¹C¤ÓªÅ¡C¤Q¤T¡A¸t¸g©M¬ì¾Ç¦³µL¥Ù¬Þ¡H¤Q¥|¡A¸t¸g¤¤©_§®ªº¦a²yÆ[¡C¤Q¤­¡A¸t¸g¤¤©_§®ªº¦t©zÆ[¡C¤Q¤»¡A¤Ñ¤Wªº¬P¦h¦p®üÃ䪺¨F¡C¤Q¤C¡A¬PªÅ±´©_¡C¤Q¤K¡A¦a²yªºÄaªÅ©M¸U¦³¤Þ¤O¡A¡K¡Kµ¥µ¥¡A³£¬O¬°¦¹¥Øªº¦Ó¹w³Æªº¡C

¦¹¥~¡A±Ð·|¤º¤@¤Á¥¼­«¥Íªº«H®{©M°ò·þ®{®a®x¥X¥Íªº¤l¤k¡A¤]¤´µM¬O§Ú­Ì§G¹D±ÏÆFªº¹ï¶H¡C§Ú­Ì¤]­n¥Î¤£¦PªºÃD§÷©M¤èªk¥h¦V¥L­Ì¶ÇºÖ­µ¡C

    ¤@¯ë¨Ó»¡¡A¹ï¥¼«H¥Dªº¤H¨Ó»¡¡A¤£½×¶}§G¹D·|©Î­Ó§O§G¹D¡A¨C¦¸«ÅÁ¿±`»Ý©Î¦h©Î¤ÖÁ¿¤@¨Ç¦³Ãö«Ø¥ßÅ¥²³°ò¥»«H¥õªº¤º®e¡A¦p³q¹L¬ì¾Ç¡B±À²z¡B¦Ò¥j¡B¹w¨¥¡B¨£ÃҩΨ䥦¦³Ãö¤º®e¡A¨Ó¥[±jÅ¥²³¹ï¤W«Òªº«H¤ß¡A¹ï¸t¸gªº«H¤ß¡A¥H¤Î¹ï§Ú­Ì©ÒÁ¿¯u¹Dªº«H¤ß¡C±µµÛ¦AÁp¨t¨ì¤W«Òªº¤j·R¡A°ò·þªº±Ï®¦¨Ó·P¤Æ¤H¤ß¡AÄU¤H«H¦Ó®¬§ï¡A»X®¦±o±Ï¡A¦¨¬°¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤k¡C

¡@¡@¦Ü©ó¹ï±Ð·|¤º¥¼­«¥Íªº«H®{©Î±q¤p¥Íªø©ó°ò·þ±Ð®a®x¤¤ªº«C¤Ö¦~¨Ó»¡¡A¥Ñ©ó¥L­Ì¹ï«H¥õªº°ò¥»²z½×³£¦Õ¼ô¯à¸Ô¡A¹ï¸t¸gªº¤@¯ë¹D²z¤w¸gÅ¥±o«Ü¼ô¡A­n·Q¥´°Ê¥L­Ìªº¤ß¡A³Ì¦nªºÃD§÷¬O±q¥L­Ì¦Û¥H¬°¥­²HµL©_¡Aªº¸g¤å©Î¸t¸g­n¹D¡A©Î¦ý±Ò¹w¨¥¤¤¡A¶ÇÁ¿¥X¿E°Ê¤H¤ßªº±ÏÆF©M°öÆF±Ð°V¨Ó¡A¨Ï¥L­Ì¯à±q¤¤²`²`¬Ý¥X¡A¤W«Òªº©_²§¤j·R¡A°ò·þªºµL¤ñ±Ï®¦¡AÄÝÆF¨Æª«ªº¯u¹ê¥i¸r¡A¥D¨ÓªºÁ{ªñ¡A¥H¤Î¦Û¤vÆF©Ê±¡ªpªº¦MÀI©M¥i¼¦¡A±q¦Ó©Î³\¯à¥Í¥X®¬§ïªº¤ß¨Ó¡C¤]­n°t¦X¥Í°ÊÄÝÆFªº¨£ÃÒ¡A¨Ó¥´°Ê¥L­Ìªº¤ßÆF¡A¨Ï¥L­Ì²`²`·P®©¨ì¦Û¤vÆF©Êªº¯Ê¥F¡A¦Ó¦sµÛ³h½aªº¤ßÆF¨Ó´M¨DÂk¦V¥D¡C

 

¡]¤T¡^¥²¶·§ìºò§G¹Dªº®É¾÷

±ÏÆF¦³®É¦p±Ï¤õ¡Aµy¦³¯Ô©µ¡A´N¥i¯à¾D¨ì¥Ã»·µLªk®¾¦^ªº·l¥¢¡C¥¿¦pµS¤j®Ñ¤¤©Ò«ü¥X¡G¡y¦³¨Ç¤H§A­Ì­n±q¤õ¤¤·m±Ï¥X¨Ó¡A·f±Ï¥L­Ì¡C¡z¡]µS23¸`¡^¡C±ÏÆF¦³®É¤S¦p·m¦¬²ø½[¡AºÖ­µªº²ø½[ÀH®ÉÀH¦a³£¥i¯à¦³¦¨¼ôªº¡A«æ«Ý¦¬³Îªº¡C¦p¤£¤Î®É·m¦¬¡A´N¥i¯à¾D¨ì¥Ã»·ªº·l¥¢¡C¥¿¦p¥D­C¿q©Ò«ü¥X¡G¡y§A­Ì°Z¤£»¡¡A¨ì¦¬³Îªº®É­ÔÁÙ¦³¥|­Ó¤ë»ò¡H§Ú§i¶D§A­Ì¡AÁ|¥Ø¦V¥ÐÆ[¬Ý¡A²ø®a¤w¸g¼ô¤F¡A¥i¥H¦¬³Î¤F¡C¡z¡]¬ù4:35¡^¡C

    ·Q¨ì¤H¥Í©Rªºµu¼È¯Ü®z¡B¤ßÆFªºÅܤƤ£©w¡F·Q¨ì¤H¥Í®È³~¤¤³\¦h¾÷·|¤@¸g¿ù¥¢´NÃø¥H¦A³{¡A¦Ó¦Û¤vªº¸}¨B¤]¥Ñ¤£±o¦Û¤v¡F·Q¨ì¤Ñ¨a¤Hº×ªºÀWÁc¡A°ò·þ´_Á{ªº­¢ªñ¡A±Ï®¦¤§ªùªº§Y±NÃö³¬¡A¦p¤£§ìºò±ÏÆFªº®É¾÷¡A´N±N¥Ã»·¿ù¥¢¾÷·|¡C·Q¨ì³o¤@¤Á¡A§Ú­Ì¸Ó·í¦óµ¥­¢¤Á¦a§ìºò¨C¤@¦¸±ÏÆFªº®É¾÷ªü¡IµL½×¹ï­Ó¤H§G¹D¡B©Î¹ï§G¹D·|¤¤ªºÅ¥²³§G¹D¡A³£¦P¼Ë¦p¦¹¡C

    ¨Ò¦p¦³¤@­Ó«H®{®a¤¤¨Ó¤F¤@­Ó¶m¶¡ªº¦~ªø¿Ë±­¡A­n¼È¦í¹Cª±´X¤Ñ¡C³o¤@­Ó«H®{·P®©¨ì¡A³o¬O¤@­Ó¦V¿Ë±­¶ÇºÖ­µªº¦n¾÷·|¡C¦ý¬O¥L¤]¹ê¦b¤Ó¦£¤F¡A¥Õ¤Ñ­n¤W¯Z¤u§@¡A¤U¯Z¦^¨Ó«á¤S¦£©ó³o¨Æ¡A¦£©ó¨º¨Æ¡A©l²×¨S¦³§ìºò®É¾÷¦V¿Ë±­¶ÇºÖ­µ¡C²´¬Ý¿Ë±­§Y±N¦^¶m¤F¡A¥L·P¨ì¤£¦w°_¨Ó¡C¦ýÀH«á¤S·Q¡A¤£­nºò¡A¹L´X­Ó¤ë´N¬O·s¦~¤F¡A¨ì¨º®É¥L¦Û¤v¤]¦^¶m¶¡¥h¹L¦~¡AÂǦ¹¾÷·|¦A¦V³o­Ó¿Ë±­¨Ã¨ä¥L¿Ë¤Í¶ÇºÖ­µ¡C¦ý¥L°µ¹Ú¤]¨S¦³·Q¨ì¡A³o­Ó¿Ë±­¦^¥h«á¤£¤[¡A³º¶Ç¨Ó¤F¤ßŦ¯fµo§@¡A¬ðµM¯f¬Gªº³à¯Ó¡C©ó¬O¥L¤ß¤¤²`²`¦Û³d¡A¨Ã²×¨­¤Þ¥H¬°¾Ñ¡A¬°¬Æ»ò¨º¦¸¿Ë±­¨Ó¥L®a¤¤µu¦í®É¡A¤£§ìºò®É¾÷¦V¥L¶ÇºÖ­µ©O¡H

    ¥¿¬O¬°¦¹¡A¨Ï®{«OùÄU«j¶Ç¹D¤H¡A¤]¬OÄU«j¨C¤@¦ì¸q¤u©M«H®{»¡¡G¡y§Ú¦b¤W«Ò­±«e¡A¨Ã¦b±N¨Ó¼f§P¬¡¤H¦º¤Hªº°ò·þ­±«e¡A¾ÌµÛÍ¢ªºÅã²{©MÍ¢ªº°ê«×Åñ©J§A¡A°È­n¶Ç¹D¡AµL½×±o®É¤£±o®É¡AÁ`­n±M¤ß¡C¡z¡]´£«á4:1-2¡^¡C

¡@¡@Ãh·R­Û¤]Äy¦¹ÄU«j§Ú­Ì»¡¡G¡y°È­n¶Ç¹D¡A¡K¡K¨Ã·Ç³ÆÀH®É¦b¤j®x¼s²³¤§¶¡¡A©Î¦b¤@¡B¤Gª¾¤v¤§¤¤¡A¦b¸ô¤W©Î®a¤¤¡A¦bªB¤Í©Î¤³¼Ä¶¡¡AµL½×¥­¦w©Î¹J¨ì§x­W¦MÀI¡A°d½|»P³à¥¢µ¥±¡ªp¤¤¡A³£¸Ó¬°¤W«Ò§@¨£ÃÒ¡C¡z¡]¶Ç¹D¨}§U30­¶¡^¡C

 

¡]¥|¡^¥²¶·ª§¨ú¨C¦¸¾÷·|ªº³Ì¤j¦¨¥\

¦b³o¤è­±¡A§Ú­Ì­º¥ý­n»{ÃѨì¡A§G¹D±ÏÆFªº¤u§@§¹¥þ¦³¥i¯à¤@¦¸§¹¦¨ªº¡C¤@­Óªì¦¸Å¥¹Dªº¤H¡A¨Ã¤£¬O¤@©w­nºCºC¨Ó¡Aµ¥©ú¥Õ¤F§ó¦h¹D²z«á¤~¯à«H¦Ó®¬§ï¡A±µ¨ü¥Dªº±Ï®¦¡F¤]¤£¬O­n¹w³Æ¤@­Ó®É´Á¡A¾a¦Û¤v¤O¶q§â¦Û¤vªº¯ÊÂI§ï¦n«á¤~¯à­«¥Í¡C¨ä¹ê¥ô¦ó¤@­Ó³n®z¡B¦³¸o¡B±ÑÃaªº¤H¡A¥u­n¥L³Q¤W«Òªº¤j·R¡B°ò·þªº±Ï®¦·P°Ê«á¡AÄ@·N«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A´N¥i¥ß§Y±o»X¥D¦åªº³j¸o¡A±o»X¥D®¦ªº¬@±Ï¡A¦Ó³Q¸tÆF­«¥Í¡A¦¨¬°¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤k¡]¬ù3:15,16. 1:12.®{2:38-39.ù10:13¡^

¡@¡@¨Ò¦p¦b¶®¦U¤«®Ç¥ß§Y«H¦Ó®¬§ïªº¼»º¿§Q¨Èªº²]°ü¡A³Q¥DªºµL­­¤j·R·P°Ê¦Ó¥ß§Y¹ý©³®¬§ïªºµ|¦Oªø¼»¸Ó¡A¤Q¦r¬[¤WÁ{¦º«e¨D§i¥D¦Wªº±jµs¡A¦bµÌ¥ß¤ñºÊº»¤¤¥ß§Y«H¥D¨ü¬~ªº¸T¨ò©M¥L¥þ®aªº¤H¡A¥H¤Î¤­¦¯¸`¸tÆF¨K­°«á¡A¨Ï®{©¼±o¤@¤ÑÁ¿¹D¡A´X¤d¤H¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï¡A¨ü¬~Âk¥Dµ¥µ¥¡A³£¬O³o¤è­±¦³¤Oªº¨ÒÃÒ¡C

·íµM¡A¥t¤@¤è­±§Ú­Ì¤]À³»{ÃѨì¡A¦³®É¤@­Ó¤Hªº«H¥D®¬§ï¤]¨Ã¤£¬O«Ü®e©öªº¡A¦Ó¬O¸g¹L¤F«Üªøªº¹Lµ{¡C¨Ò¦p¦³¤@¦ì¥À¿Ë¡A¬O­Ó·R¥Dªº½a¹è°ü¡A¬°¦o¿W¥Í¨à¤lªº®¬§ïÄm¨­Ã«§i¤F¤@¥Í¡A¬Æ¦Ü¦oÁ{²×«e³£¥¼¯à¨£¨ì¦o¨à¤lªº®¬§ï¡A¦ý·Q¤£¨ì¦o¦º«á¤£¤[¡A¦oªº¨à¤l«o²`¤Áµh®¬¤F¡A¤£¦ý¦¨¤F¤@­Ó°ò·þ®{¡A¦Ó¥BÁÙ¦¨¤F¤@­Ó¤j¦³¯à¤Oªº¶Ç¹D¤H¡A¤Þ»â¤F¤d¸U¤H«H¦Ó®¬§ï¡AÂk¦V±Ï¥D¡C³o¤@­Ó¨£ÃÒ§i¶D§Ú­Ì¡A¦³®É§G¹D¤u§@¹ï¬Y¨Ç¤H¤@®É¥¼²£¥Í©úÅã®ÄªG¤]¤£­n¦Ç¤ß¡C¤]³\³o¨Ç¤H±N¨Ó¨ì¤F®É­Ô¡AÁÙ¬O·|«H¦Ó®¬§ïªº¡C¦ý´N§Ú­Ìªº§V¤O¥Ø¼Ð¨Ó»¡¡A§Ú­ÌÁ`¬O§Æ±æ§ó¦hªº¤H¦b¸tÆFªº·P°Ê¤U¡A¦bÅ¥¨£¥DªººÖ­µ«á¡A«K¯à¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï¡AÂk¦V±Ï¥D¡C¦]¬°¤@­Ó¤Hªº«H¥D®¬§ï¡AÁ`¬O¶V¦­¶V¦n¡A¶V§Ö¶V¦w¥þ¡C¿ð©µµÛ¤£®¬§ï¡AÁ`¬O¥]§tµÛ·¥¤jªº¦MÀI¡C

    ¬°¤F­n¹F¨ì³o­Ó¥Øªº¡A§Ú­Ì¦b¨C¤@¦¸§G¹DÃD¤¤¡A¤£½×Á¿¬Æ»ò¤º®e¡A³£»Ý­nÁp¨t¨ì¤W«Òªº¤j·R¡A°ò·þªº±Ï®¦¡A¤~¦³¥i¯à¨Ï¤H¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï¡A±µ¨ü¥Dªº±Ï®¦¡C§_«h¡A­Y³æ¬O´N¨Æ½×¨Æ¡AÁ¿¤W«Ò¡A¥uÁ¿¤W«Ò¡FÁ¿¸t¸g¡A¥uÁ¿¸t¸g¡FÁ¿³Ð³y¡A¥uÁ¿³Ð³y¡FÁ¿¼Z¸¨¡A¥uÁ¿¼Z¸¨¡F©Î¬OÁ¿ÂåÃĽå͡A¥uÁ¿ÂåÃĽå͡F©Î¬OÁ¿ªÀ·|ªA°È¡A¥uÁ¿ªÀ·|ªA°È¡]µ¥©ó¥uÁ¿ªÀ·|ºÖ­µ¡^¡A¡K¡K¤@©w­nµ¥¨ìÁ¿°ò·þ°v¤Q¦r¬[®É¤~Á¿±Ï®¦¡C¨º»ò°²¦p¦³¨Ç¤H¥uÅ¥¤F¤@¡B¤G¦¸¡A©Î´X¦¸´N¤£¨Ó¤F¡A©Î¬O³æ³æÅ¥¨ì¨ä¥L¹D²z¡A´N¬O¨S¦³Å¥¨ì±Ï®¦ªº¹D²z¡A«ç»ò¿ì©O¡H¥L­Ì¤S«ç¥i¯à«H¦Ó®¬§ï¡A±µ¨ü±Ï®¦©O¡H¥i¨£§Ú­Ì¨C¦¸§G¹DÃD³£À³¥H°ò·þªº±Ï®¦¬°¤¤¤ß¡A¤~¦³¥i¯à¨Ï¤H¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï¡A»X®¦Âk¥D¡C

¡@¡@Å¥»¡±q«e¦³¤@¦ìµÛ¦Wªº§G¹D®a¡A¦b¬ü°êª÷¤s¶}§G¹D·|¡A·í¤Ñ±ß¤W§G¹D·|§Ö­nµ²§ôªº®É­Ô¡A¥L¦V·|²³«Å§i»¡¡G§Ú©ú¤Ñ±ß¤W­n¦V§A­ÌÁ¿¤@­Ó³Ì­«­nªºÃD¥Ø¡A§Ú­n¦V§A­Ì¤¶²Ð­C¿q°ò·þ¨s³º¬O½Ö¡H¥L¹ï§Ú­Ì¦³¬Æ»ò­«¤jªºÃö«Y¡HÅwªï§A­Ì³£¨ÓÅ¥Á¿¡I½Öª¾¹D·í¤Ñ©]ùØÂª÷¤sµo¥Í¤j¦a¾_¡A³\¦h©Ð¤l­Ë¶ò¡A³\¦h¤H¶Ë¤`¡I§G¹D·|³Q­¢µ²§ô¡A¥L¤w¨S¦³¾÷·|¦A¦V·|²³¶ÇÁ¿­C¿q¤F¡A¹ï¨º¨Ç¤w¦º¤`ªºÅ¥²³¨Ó»¡¡A¤w¥Ã»·¤£¥i¯àÅ¥¨ì¥D­C¿qªº±Ï®¦¤F¡I¥L·í®É²`·PÃø¹L©M®¬«ë¡G§Ú¬°¬Æ»ò¬Q¤Ñ±ß¤W¤£¦V¥L­Ì¶ÇÁ¿­C¿q©O¡H¬°¬Æ»ò­n¯d¨ì¤µ¤Ñ¶ÇÁ¿©O¡H¥H­P¹ï³\¦h¤H¨Ó»¡¡A¦A¤]¨S¦³¾÷·|Å¥¨ì¥D­C¿qªº±Ï®¦¤F¡I©ó¬O¥Lµh¤U¨M¤ß¡A±q¤µ¥H«á¨C¦¸¶}§G¹D·|¡A¨C¦¸¤£½×Á¿¬Æ»òÃD¥Ø¡A³£­nÁp«Y¡Bµ²¦X©M¶ÇÁ¿¥D­C¿qªº±Ï®¦¡A¨Ã©I¥lÅ¥²³¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï±o¥Í©R¡C±q¦¹¤§«á¡A¥Lªº§G¹D±ÏÆF¤u§@¤j¦³¯à¤O©MªG®Ä¡C

¦b³o¤è­±·í¤µ¥@¬ÉµÛ¦Wªº§G¹D®a¸¯°ö²zªº§G¹Dªº¼ö¸Û©M¸gÅç¡A¬O­È§Ú§Ú­Ì®Äªkªº¡C¥L¨C¤@¦¸¶}§G¹D·|¡A´X¥G³£¦³¦¨¤d¦¨¸Uªº¤H¨ÓÅ¥Á¿¡A¥L¨C¤@¦¸ªº§G¹DÃD¡A©Î¬O±Ä¨ú¸t¸g¤¤ªº¨ÆÂݱаV¡A©Î¬O±Ä¨ú²{¹ê¥Í¬¡¤¤ªºÃD§÷¡A¤£½×Á¿¬Æ»òÃD¥Ø¡A¥L³£¤@©w­n±N¤W«Òªº¤j·R©M°ò·þªº±Ï®¦µ²¦X¶i¥h¡A¨Ã¥B³Ì«á¤@©w­n¥Î«Ü¦h®É¶¡©I¥lÅ¥²³¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï¡A±µ¨ü¥D­C¿qªº±Ï®¦¡A¨Ã¥ß§Y¨Ó¨ì¥x«e¡A¥L­n±a»â¤j®a§@¤@¨M§Ó«H¥DªºÃ«§i¡I¨Ò¦p¥L©IÄUÅ¥²³»¡¡G¥ß§Y«H¾a±µ¨ü¥D­C¿qªº±Ï®¦½}¡I¥ß§Y®¬§ï§Aªº¸o¡A¬è¨D¥Dªº³j§K©M¬@±Ï¡I¥ß§Y±µ¨ü¥D­C¿q¨ì§A¤ß¤¤¡A§@§Aªº±Ï¥D¡A´xºÞ§Aªº¤H¥Í¡I§A²{¦b´N­n¥ß§Y¨D±o¥Dªº³j§K©M¬@±Ï¡I¤£­n©ì©µ¡I¤£­nµ¥¨ì©ú¤Ñ¡I¦]³o¼Ë¦³¥i¯à«_µÛ¥Ã»··À¤`ªº¦MÀI¡I§A²{¦b´N¥D§Y¨Ó¨ì¥x«e¡A¥ß§Ó±µ¨ü¥D­C¿q§@§Aªº±Ï¥D½}¡I§Ú­n±a»â§A­Ì§@¤@¨M§ÓÂk¥DªºÃ«§i¡I¥H«á§A­Ì¤]­n¨C¶g¥h±Ð°ó°Ñ¥[±R«ô»E·|¡A¾Ç²ß¸t¸g¯u¹D¡A¹w³Æ±µ¨ü¬~§¡Iµ²ªG¨C¦¸³£¦³´X¤Q¡A´X¦Ê¡A¬Æ¦Ü¦¨¤d¤H«H¦Ó®¬§ï¡A±µ¨ü¥D­C¿qªº±Ï®¦¡I

 

¡]¤­¡^«ç¼Ë¿ï¾Ü§G¹DªºÃD§÷©M²Õ´§G¹Dªº¤º®e

    ­n¾Ç²ß§G¹D¥²¶·¾Ç·|«ç¼Ë¿ï¾Ü§G¹DªºÃD§÷©M²Õ´§G¹Dªº¤º®e¡CÃö©ó³o¤è­±¤º®e¡C¤@½g¦¨¥\ªº§G¹DÃD¡A­º¥ý¶·­nª`·N¤T­Ó¡y¤O¡z¡A§Y§l¤Þ¤O¡B»¡ªA¤O©M·P¤Æ¤O¡C

¡@¡@©Ò¿×§l¤Þ¤O¡A¤]´N¬O«ü©ÒÁ¿ªº¤º®e¦Û©l¦Ü²×³£¯à§ì¦í¤H·¥¤jªº¿³½ì¡A¤Þ°_¤H·¥¤jªº­«µø¡A¨Ï¤H·P¨ì«DÅ¥§¹¾ã½g§G¹Dªº¤º®e¤£¥i¡C

¡@¡@©Ò¿×»¡ªA¤O¡A¤]´N¬O­n¨Ï¤HÅ¥¤F§Ú­Ì©ÒÁ¿ªº¤º®e¡A§Y¯à²`«H¤£ºÃ¡C

¡@¡@©Ò¿×·P¤Æ¤O¡A¤]´N¬O«ü§Ú­Ì©ÒÁ¿ªº¤º®e¡A¥²¶·ºÉ¥i¯à¦h¦hÁp¨t¤W«Òªº¤j·R¡A°ò·þªº±Ï®¦¡A¨Ã¤]»Ý²­n²M·¡»¡©ú«ç¼Ë¥ß§Y«H¦Ó®¬§ï¡A±o»X¥D®¦¬@±Ïªº¤èªk¡A¾aµÛ¸tÆFªº¤j¯à¡Aª§¨úÅ¥²³¤@¦¸Å¥¹D¡A´N¥i¯à«H¦Ó®¬§ï¡A»X®¦Âk¥Dªº¥Øªº¡C

    Ãö©ó«ç¼Ë¦V¥¼«H¥Dªº¤H©M¥¼­«¥Íªº«H®{§G¹D¡A«ç¼Ë¿ï¾Ü§G¹DªºÃD§÷©M²Õ´§G¹Dªº¤º®eµ¥µ¥°ÝÃD¡A¥Ñ©ó«e­±²Ä¤»¨ì²Ä¤E½Ò¤¤¦³¸Ô²ÓÁ¿¸Ñ©MÁ|¨Ò¤ÀªR¡A¦¹³B¤£¦A­«½Æ¡C

 

¤]­n¾Ç·|¦b¨C¦¸«H®{ªº°öÆF»E·|¤¤¶ÇºÖ­µ

§Ú­Ì¤£¦ý­n¦b¶}§G¹D·|®É¶Ç´­ºÖ­µ¡A¦Ó¦b¦w®§¤é©Î¥­®É¨C¤@¦¸Á¿¹D»E·|¤¤¡A¤£½×Á¿¬Æ»òÃD¥Ø¡A¤]³£­n¦h¦hµ²¦X«ÅÁ¿¤Ñ¤÷¤W«ÒªºµL­­¤j·R¡A¥D­C¿q°ò·þªºµL­­Ä묹¡A©Ò¬°§Ú­Ì¦¨´NªºµL­­¯E¤jªº±Ï®¦¡A¤]´N¬O­n«ÅÁ¿¡y¤W«Ò®¦´fªººÖ­µ¡z¡]®{20:24¡^¡A©Î»¡¡y¥­¦wªººÖ­µ¡z¡]¥±6:15¡^¡A©Î»¡¡y±o±ÏªººÖ­µ¡z¡]¥±1:13¡^¡A©Î»¡¡y¤Ñ°êªººÖ­µ¡z¡]¤Ó4:23¡^¡A©Î»¡¡y¤W«Ò°êªººÖ­µ¡z¡]¸ô4:43¡^¡A©Î»¡¡y¥Ã»·ªººÖ­µ¡z¡]±Ò14:6¡^¡A¬°­n¨Ï¤H«H¦Ó®¬§ï¡y±o¥Í©R¡]§Y©Ò¿×±ÏÆF¡^¡A¨Ã¥B±oªº§óÂײ±¡]§Y©Ò¿×°öÆF¡^¡C¡z¡]¬ù10:10¡^¡C§Ú­Ì¨C¤@¦¸Á¿¹Dªº¥Øªº¤£³æ¬O¬°¤F°öÆF¡A¦Ó¤]¬O¬°¤F±ÏÆF¡C¥Ã»·­n°O¦í¨C¤@¦¸»E·|¤¤¡A¤£¥i¯à©Ò¦³ªºÅ¥²³³£¤w­«¥Í¤F¡CÁ`·|¦³¤@¨Ç¼}¹D¤Í¡AÁÙ¨S¦³§¹¥þ®¬§ïÂk¥Dªº¡A¦Ó§Y¨Ï¤w¸g¨ü¬~ªº«H®{¡A¤]¨Ã¤£µ¥©ó¨C­Ó¤H³£¤w¯u¥¿®¬§ï­«¥Í¤F¡C¦]¦¹§Ú­Ì¦b¨C¦¸Á¿¹D¤¤¡A¤£½×Á¿¬Æ»ò¤º®e¡A³£¥²¶·µ²¦X«ÅÁ¿¤W«Òªº¤j·R©M¥Dªº±Ï®¦¡A¨Ã­n±NºÖ­µ©M«ßªk¤@°_¶ÇÁ¿¡A¬°­n·P°Ê³o¤@³¡¤À¤H¯u¥¿«H¦Ó®¬§ï¡A±o»X³j¸o¡A³Q¸tÆF­«¥Í¡AÀò±oÄÝÆF¥Í©R¡A¥ß§Y¦¨¬°¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤k¡]§Y©Ò¿×±ÏÆF¡^¡C¦P®É¡A§Ú­Ì¦b©ÒÁ¿ªº±Ð°V¤¤¤]­nÀ°§U¤w¸g®¬§ï­«¥Íªº«H®{¡A¦bºÖ­µªº¯u¹D¤W¶i¤@¨B¥Í®Ú«Ø³y¡A¤£Â_°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¥D·R¤H¡A¤£Â_¦b¥DùغɨìªA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡A¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¡A§@¦¨¦Û¤v±o±Ïªº¤u¤Ò¡F©Î»¡¤£Â_¦b°ò·þùذ·±d¦¨ªø¡Aªø¤j¦¨¤H¡Aº¡¦³°ò·þ¦¨ªøªº¨­¶q¡]§Y©Ò¿×°öÆF¡^¡CºÖ­µ¯à¨Ï§Ú­Ì¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¤£Â_¦]«H¦¨¸q¡A¤£Â_¡yÅܦ¨¥Dªº§Îª¬¡Aºa¤W¥[ºa¡A¦p¦P±q¥DªºÆFÅܦ¨ªº¡C¡z¡]ªL«á3:18¡^¡C

³Ì«á§Ú­n¦A´£¿ô¤@ÂI¡A§Ú­Ì­Y§Æ±æ¦Û¤v¯à¯u¥¿¾Ç·|§G¹D¡A¨Ã¨Ï§Ú­Ìªº§G¹D¤j¦³¯à¤O¡A¯à·P°Ê§ó¦hªº¤H«H¦Ó®¬§ï¡A±µ¨ü±Ï¥D¡A¦¨¬°¤W«Òªº¨à¤k¡A¦p¦P¤­¦¯¸`®É¥N¤@¼Ë¡A§Ú­Ì´N¥²¶·­n¨D¾a¥Dªº¸tÆF¤j¯à¡C¥¿¦p¤W«Ò¿Ë¤f©Ò±Ð¾Éªº¡G¡y¤£¬O¨Ì¾a¶Õ¤O¡A¤£¬O¨Ì¾a¤~¯à¡A¤D¬O¨Ì¾a§ÚªºÆF¤è¯à¦¨¨Æ¡C¡z¡]¨È4:6¡^¡C¤]¥¿¦p¥D­C¿q©Ò¿Ë¤f©ÒÀ³³\ªº¡G¡y¦ý¸tÆF­°Á{¦b§A­Ì¨­¤W¡A§A­Ì´N¥²±oµÛ¯à¤O¡A¨Ã­n¦b­C¸ô¼»§N¡BµS¤Ó¥þ¦a¡BºMº¿§Q¨È¡Aª½¨ì¦a·¥§@§Úªº¨£ÃÒ¡C¡z¡]®{1:8¡^¡C¡]¸ô¥ú³Ì·s­×­q©M§ó·s©ó2012,1,5¡^

 

 

 

²Ä¤G¤K½Ò¡@«ç¼Ë¦V°ò·þ®{§ó¦³®Ä¯à¦a¶ÇÁ¿¸t¸g¯u¹D©M¤T¤Ñ¨Ïªº«H®§¡H

 

§Ú­Ì¥½«á¤W«Òªº¾l¥Á­t¦³³d¥ô±N¤Ñ°êªººÖ­µ¡]¤Ó24:14¡^©M¤T¤Ñ¨Ïªº«H®§¡]啓14:6-12¡^¶Ç¹M¤Ñ¤U¡C¹ï¥¼«H¥Dªº¤H¨Ó»¡¡A­º¥ý­n±N¤Ñ°êªººÖ­µ¶Çµ¹¥L­Ì¡C¥¿¦p¥D­C¿q¦b¥@®É¡y«Å¶Ç¤W«ÒªººÖ­µ¡A»¡¡A¤é´Áº¡¤F¡A¤W«Òªº°êªñ¤F¡C§A­Ì·í®¬§ï¡A«HºÖ­µ¡C¡z¡]¥i1:14-15¡^¡C³oºÖ­µ¥»¬O¤W«Òªº¤j¯à¡A¤£¦ý¯à³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¤]§Y¨Ï§Ú­Ì¦]«HºÙ¸q¡A¦Ó¥B¯à±N§Ú­Ì¡y±q¸o´cùرϥX¨Ó¡z¡A¨Ï§Ú­ÌÂ÷¸o¦¨¸t¡A¤]§Y¦]«H¦¨¸q¡]¤Ó1:21.ù1:16-17¡^¡C¤Ñ°êªººÖ­µ¤£¦ý§Ú­Ì¦b¶Ç¡A¨ä¥¦±Ð·|¤]¦b¶Ç¡FÁöµM¦³¦n¨Ç¤H¶Ç°¾¶Ç¿ù¤F¡A¦ý¤]¦³¨Ç¥Dªº¹²¤H¶Çªº¬O¯Â¥¿ºÖ­µ¡A¦Ó¥B¶Ç±o«Ü¦³¯à¤O¡C§Ú­Ì¤W«Ò¾l¥Á§óÀ³¶Ç±o¯Â¥¿¡B¥þ³Æ¦Ó¤j¦³¯à¤O¡C¹ï¤w«H¥Dªº¦U±Ð·|ªº°ò·þ®{¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¦³³d¥ô­n±N¸t¸g¯u¹D©M¤T¤Ñ¨Ïªº«H®§¶Çµ¹¥L­Ì¡AÀ°§U¥L­Ì§@¦n·Ç³Æ¡Aªï­Ô°ò·þ´_Á{¡C¦p¸ô¥ú¹L¥h©Ò¼¶¼gªº±Ï®¦©M«ßªkªº¤C­ÓÃD¥Ø¡A¦³Ãö°ò·þ´_Á{¡A¤dÁH¦~¡A·s¤Ñ·s¦a¡A¤H¦º«á±¡ªp¡AÆF»îªº°ÝÃDµ¥¦UÃD¡A©M¦ý±Ò¹w¨¥¤T¤Ñ¨Ï«H®§µ¥¦UÃD¡]³£¥]§t¦b¡y¸t¹D±MÃD¬ã¨s¡z¤@®Ñ¤¤¡^¡A©M°h¥ð«á©Ò½s¼gªº¡y¸t¸g¯u¹D©M¹w¨¥¬ã¨s¡z¡]²Ä¤@¡B¤G¡B¤T¿è¡^³£¬O¬°³o¼Ëªº¥Øªº¦Ó½s¼gªº§÷®Æ¡C¦b¤@¯ë±¡况¤U¡A§Ú­Ì¤£©y¤@¶}©l´N¦V¥L­Ì«ÅÁ¿¦ý¥H²z©M啓¥Ü¿ýªº¹w¨¥¡F§ó¤£­n¤@¶}©l´N¤jÁ¿¯SÁ¿¤T¤Ñ¨Ïĵ§i¡A¤Ú¤ñ­Û¡AÃ~¡AÃ~¹³¡AÃ~¦L©M¦ý¤Q¤@³¹¥½¬q¹w¨¥µ¥µ¥¡A³o¬O¤@¯ë±Ð·|«H®{©Ò¤£¥i¯à²z¸Ñ¡A¦Ó¥B³Ì©ö産¥Í»~¸Ñ©M°¾¨£ªº¡F¬Æ¦Ü¤]¤£©y¤@¶}©l´NÁ¿¸Ñ¦w®§¤éªº­n¹D¡A¥H§K¤Þ°_°¾¨£¡A¥[²`»~¸Ñ¡A¤Ï¾D©Úµ´¡A©Ò¿×±ý³t«h¤£¹F¡C

¦b§Ú­Ó¤Hªº¶Ç¹D¸gÅ礤¡A·í§Ú¦³¾÷·|¦V¥L­Ì¶ÇÁ¿®É¡A§Ú¤£·|¥ý¦V¥L­ÌÁ¿½×¦w®§¤éªº­n¹D¡A§ÚÁ`¬O­n¥ý±q±Ï®¦ªº­n¹DÁ¿°_¡C¦]¦b§Ú¤ßÆF¤¤­º¥ý·P¨ìªº­t¾á¤£¬O¥L­Ì¦u¤£¦u¦w®§¤éªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¥L­Ì¬O§_¤w¯u¥¿©ú¥Õ¥Dªº±Ï®¦¡A¬O§_¤w¯u¥¿«H¦Ó®¬§ï¡A³Q¸tÆF­«¥Íªº°ÝÃD¡C§Ú¹L¥h¦b1979¦~«á¬ù¦³¤C¦~ªº®É¶¡¡A³QÁܽЦb¨ä¥¦¦U±Ð·|«H®{ªº³\¦h»E·|¤¤¶ÇÁ¿¸t¸g­n¹D¡A³Ì¦£®É¨C©P­n¥D»â¤Q¤@­Ó»E·|¡A§Ú¤@¯ë³£¥ý¤¶²Ð¡G¸t¸g³£¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡A¬O§Ú­Ì¤@¤Á«H¥õ±Ð¸qªº®Ú¾Ú©M¼Ð·Ç¡A±µµÛ´N«ÅÁ¿±Ï®¦©M«ßªkªº¤C­Ó­n¹DÃD¥Ø¡]±Ï®¦¡A»X®¦±o±Ï©M§@¦¨±o±Ïªº¤u¤Ò¡A±Ï®¦©M«ßªkªºÃö«Y¡A¸t¸g¤¤ªº¨âºØ«ßªk¡A¤W«Òªº»|©R¡A¦w®§¤éªº¯«¸t¡A¤C¤éªº²Ä¤@¤éªºªu­²¡^¡A±µµÛ´N¶X¼ö¥´ÅK¡AÁ¿¸Ñ¦ý¥H²z¤G³¹©M¤C³¹ªº¹w¨¥¡AÃÒ©úù°¨¤Ñ¥D±Ð¬Ó¤¤¥j®É¥N«ç¼Ë§ïÅܦw®§¤é爲¬P´Á¤é¡A«ç¼Ë­¢®`°ò·þ®{¡A强­¢¤H¦u¬P´Á¤é¡A¸T¤î¤H¦u¦w®§¤é¡C¤]ªì¨BÁ¿¨ì¤F¦ý¤C³¹¤¤¬d®×¼f§Pªº¯u¹D¡C¦³®É¤]Ä~Äò«ÅÁ¿¦ý¥H²z¤K³¹¤E³¹¹w¨¥¡A¶i¤@¨B¬ã¨s¼ä²b¸t©Ò¡A¬d®×¼f§P¡A³o¹ê½è¤W¤w¬OÄÝ©ó²Ä¤@¦ì¤Ñ¨Ïªº«H®§¡C§Ú¤]Ä~Äò¶ÇÁ¿°ò·þ´_Á{¡A¤dÁH¦~¡A²Ä¤T¦¸­°Á{·´·À¼»¦ý´c¤Ñ¨Ï©M´c¤H¡A¨Ã­«·s³Ð³y·s¤Ñ·s¦aªº¹w¨¥¡C¦AÁ¿¤H¦º«áªº±¡况©M´_¬¡ªº¬ß±æ¡AÆF»îªº¹ê½è©M©Û»î³Nªº¯u¬Û¡A¥H¤Î¨ä¥¦±B«Ã¡B°·±d¡B¸gÀÙ¡B¸t§µ¥ÃD¥Ø¡CÃö©ó±Ò¥Ü¿ý¤¤ªº¹w¨¥¡A§Ú±`¬O©ñ¦b¥H«á¦AÁ¿¡C§ÚÀ³·í§@­Ó¨£µý¡A§Ú¨º®É±q¨S¦³¹J¨ì¥ô¦ó¤@­Ó¤H©M§ÚÅG½×¡A©Î¤Ï¹ï©M¤£±µ¨ü³o¨Ç¸t¸g­n¹Dªº¡Aµ²ªG´X¥G©Ò¦³ªº«H®{³£±¼Âà¸}¨B¡A¦u¥D¸t¤é¡Cª½¨ì¤µ¤é§Ú¤´µM·P¨ì¤W­z¶ÇÁ¿ªº¤º®e©M¦¸§Ç¬O§ó¬°§Ö³t¦Ó¦³®Äªº¡C

Ãö©ó³o¨Ç­n¹D©M¹w¨¥ªº¤º®e¡A§Ú«á¨Ó¤]³£¤w§ï½s¦b¡y¸t¸g¯u¹D©M¹w¨¥¬ã¨s¡z²Ä¤@²Ä¤G¿è¤¤¡CÃö©ó²Ä¤T¿è¤¤啓¥Ü¿ý¹w¨¥©M²Ä¤G¡B¤T¤Ñ¨Ïĵ§i¡A§Ú±`¬O¦b¥H«á¦A¦w±Æ®É¶¡¡A¦V¥L­Ì¸Ô²ÓÁ¿¸Ñ¡C¥Ñ©ó§Ú«á¨Óµo²{­»´ä°ò·þ±Ð·|¹ï¥»·|¦s¦³§óÄY­«ªº»~¸Ñ©M°¾¨£¡A¬Æ¦Ü¦³¤H¦b®Ñ¥Z¤å¦r©Mºô¯¸¤¤¶Ã¥[§åµû©M§ðÀ»¡C»~¥H爲§Ú­Ì¦b«H¥õ±Ð¸q¤W¤£¥H¸t¸g爲°ß¤@Åv«Âªº®Ú¾Ú©M¼Ð·Ç¡A»~¥H¬°§Ú­Ì¥uª`­««ßªk¡A¤£ª`­«±Ï®¦¡F¤£Á¿­«¥Í©M¥Í©R¤§¹D¡F¤£©ú¥Õ¦]«HºÙ¸q©M¾a®¦±o±Ï¡C¨ä¹ê¥L­Ì¤¤¦³¨Ç¤H¦Û¥H爲¤w¸g©ú¥Õ¡A¹ê½è¤W¨Ã¥¼¯u¥¿©ú¥Õ¡C爲¤F®ø°£³o¨Ç»~¸Ñ©M°¾¨£¡A§Ú¦b¶}©l½s¼g¤W­z²Ä¤@¿è©M²Ä¤G¿è¤º®e®É¡A¼W¥[¤F¦h½gÁ¿¹DÃD©M±MÃD¬ã¨s§÷®Æ¡A¨Ò¦p²Ä¤@¿è¤¤¡A¤@¶}©l²Ä¤@½g±MÃD´N¬O¡G¯Â¥¿°ò·þ±Ð´¶¹M¤½»{ªº«H¥õ¡C±µµÛ¬O¤­½gÁ¿¹DÃD¡G¤H­Y¤£­«¥Í´N¤£¯à¨£¤W«Òªº°ê¡A¦b°ò·þùتø¤j¦¨¤H¡A¥þ³ÆªººÖ­µ¡A¤HºÙ¸q¬O¦]µÛ«H¡A§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡CµM«á¦AÁ¿±Ï®¦©M«ßªk¤CÃD¡C¦b¸ÑÄÀ¦ý¥H²z¤C³¹¹w¨¥®É¡AÁÙ¥[¤W¤@½gªþ¿ý¡G¾ú¥N¥H¨Ó¡]¥]¬A©v±Ð§ï­²®a¡^¹ï¥|Ã~¤Q¨¤¤p¨¤¹w¨¥ªº¸ÑÄÀ¡C¦b¦w®§¤é©M¤C¤é²Ä¤@¤éªºÄÀºÃ¤¤¡A¤]¼W¥[¤F¤@¨Ç·sªº¸ê®Æ¡C¦b²Ä¤G¿è¤¤¼W¥[¤F¤T½gÁ¿¹D¡G¸²µå¾ð©MªK¤lªº¤ñ³ë¡A¸t¸g¤¤ªº¥Ã¥Í¤§¹D¡A«H¤ßªº¯u¿Í©M¥\®Ä¡F©M¤G½g¯«¾Ç±MÃD¬ã¨s¡G½×±N¨Ó¬£¿ù»~ªº°ò·þ´_Á{Æ[¡A¡y¤@¦¸¬Û«H¥Ã»·±o±Ï¡z¦³µL¸t¸gªº®Ú¾Ú¡C¦b¦º«á±¡况©MÆF»î°ÝÃDªº­n¹D«á¡A¼W¥[¤F¤@½gªþ¸à¡GÃö©ó³±¶¡¦aº»©M¤õ´ò¡C¡y¨ì¤G¤d¤T¦Ê¤é¸t©Ò´N¥²¼ä²b¡z«á­±¡A¼W¥[¤Fªø½gªþ¿ý¡G¡y¦³Ãö¼ä²b¸t©Òªº½èºÃ©M¸Ñµª¡z¡C¦b²Ä¤T¿è¤¤¤]¼W¥[¤F´X½gÁ¿¹DÃDµ¥¡C

¦]¦¹¡A¤W­z¥H±Ï®¦©M«ßªk¤CÃD¬°¥ý¬°¥Dªº¶ÇÁ¿¤èªk¡A©M¥H¡y¸t¸g¯u¹D©M¹w¨¥¬ã¨s¡z¡]²Ä¤@¡B¤G¡B¤T¿è¡^¶ÇÁ¿¤èªk¡A¤]³£¬O¬°­n§ó¦³®Ä¦a¶Ç´­¤T¤Ñ¨Ï«H®§µ¹¦U±Ð·|«H®{¡A爲­n®ø°£©v¬£¹j»Ò¡AÀ°§U¤@¤Á°ò·þ®{©M¶Ç¹D¤H¯à¶i¤@¨B©ú¥Õ¸t¸gªº¯u¹D©M¤W«Ò©Ò­n¯S§O¶Çµ¹§Ú­Ì¥½«á®É¥Nªº­«¤j«H®§¡A¥H­P¯à§@¦n¥²­nªº¹w³Æ¡Aªï¨£¥Dªº¦A¨Ó¡CÃD¥Øªº¿ï¾Ü©M¦¸§Çªº½s±Æ¡A³£¬O爲¤F¯à§ó¦n¹F¦¨³o¤@¥Øªº¡C¦ý§Ú¦Ü¤µ¤´·P¨ì¥H¤W­z±Ï®¦©M«ßªk¤CÃD¬°¥ý¬°¥Dªº¶ÇÁ¿¤èªk¡A¬O§ó¬°§Ö³tªº¦³®Ä¤èªk¡F¦ý¹ï¦³¨Ç¤H¨Ó»¡¡A¤]³\¡y¸t¸g¯u¹D©M¹w¨¥¬ã¨s¡z¡]¤@¤G¤T¿è¡^§ó¬°¦X¾A¦³®Ä¡C¤]­nµ½©ó§Q¥Î³o¨Ç§÷®Æ¡GÀ³¥ý¤¶²Ð¥L­Ì¬Ý²Ä¤@¿è¡A¬Ý§¹²Ä¤@¿è¡A´N·|·Q¬Ý²Ä¤G¿è¡A²Ä¤G¿è¬Ý§¹«á¡A¤~¯à¬Ý²Ä¤T¿è¡C³o¼Ë¤~¯à産¥Í¦nªº®ÄªG¡C¦p¦P®É±N¤T¿è®³µ¹¤H¬Ý¤]¦³¯ÊÂI¡A¦³¤H¤£«ö¦¸§ÇªF½¦è¬Ý¡A¥X©ó¦n©_¤ß«Ü¥i¯à¥ý½¬Ý«á­±啓¥Ü¿ýªº¹w¨¥©M¤T¤Ñ¨Ïĵ§i¡AªÖ©w¤£¯à²z¸Ñ¡A¤@産¥Í¤F»~¸Ñ¡A«e­±¤]³£¤£¬Ý¤F¡C

³oùØ­±¹ê¥]§t¤F¤@­Ó¶Ç´­¤T¤Ñ¨Ï«H®§ªºÂ²­n­ì«h¡G­n©ú¥Õ²Ä¤@¦ì¤Ñ¨Ï«H®§¡A´N¶·­n©ú¥Õ±Ï®¦©M«ßªkªº­n¹D¡]¥]¬A¦w®§¤éªº­n¹D¡^¥H¤Î¦ý¥H²z¤G¡B¤C¡B¤K¡B¤E³¹ªº¹w¨¥¡C­n©ú¥Õ²Ä¤G¡B¤T¦ì¤Ñ¨Ï«H®§¡A´N¶·­n©ú¥Õ啓¥Ü¿ý¤Q¤G¡B¤Q¤T¡B¤Q¤C¡B¤Q¤K³¹¹w¨¥©M¸t¸g¤¤¨ä¥¦¦³Ãö­n¹D¡C¤H­Ì¥²¶·¥ý©ú¥Õ¦ý¥H²z®Ñ¹w¨¥©M²Ä¤@¦ì¤Ñ¨Ï«H®§¡A¤~¦³¥i¯à©ú¥Õ啓¥Ü¿ý¹w¨¥©M²Ä¤G¡B¤T¦ì¤Ñ¨Ï«H®§¡C爲¤F¨Ï²Ä¤T¦ì¤Ñ¨Ï«H®§¤j¦³¯à¤O¡A§Ú­Ì¥²¶·¾aµÛ¸tÆFªº¤j¯à¡A¦b¥D·Rªº¿EÀy¤§¤U¡A±NºÖ­µ¡]¤]§Y±Ï®¦¡^©M«ßªkµ²¦X°_¨Ó¶Ç´­¡A±N¤Q¦r¬[ªº±Ï®¦©M¤T¤Ñ¨Ï«H®§µ²¦X°_¨Ó¶Ç´­¡G¡y¬Ý­þ¡A¤W«Òªº¯Ì¦Ï¡A°£¥h¥@¤H¸oÄ^ªº¡I¡z¡]¬ù1:29¡^¢w¢w¤£¦ý­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¦Ó¤]­n°£¥h§Ú­Ìªº¸o¡A¨Ï§Ú­Ì¯àÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡F¦]¤W«Òªº¯Ì¦Ï¬O¦º¦Ó´_¬¡¡A¤j¦³¯à¤O¡AÀY¤W¡y¦³¤C¨¤¤C²´¡A´N¬O¤W«Òªº¤CÆF¡A©^®t»º©¹´¶¤Ñ¤U¥hªº¡C¡z¯à±N§Ú­Ì¡y±q¸o´c¤¤ùرϥX¨Ó¡C¡z¡]¤Ó1:21¡^¡C¥D­C¿q¤]¿Ë¤fÀ³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y§Ú­Y±q¦a¤W³QÁ|°_¨Ó¡A´N­n§l¤Þ¸U¤H¨ÓÂk§Ú¡C¡z¡]¬ù12:32¡^¡C

 

Ãh·R­Ûªº±Ð¾É

    ¥¿¦pÃh·R­Û¦b1892¦~¥Xª©ªº¡y¶Ç¹D¨}§U¡z¡]Gosper Workers¡^¤@®Ñ¤¤±Ð¾É¥»·|ªº¦P¤u¦P¹D»¡¡G

¡y¦³³\¦h¤H»¡¥»·|¶Ç¹D¤H¦bÁ¿¹D¤§®É¡A¥uª`­««ßªk¡A¤£ª`­«­C¿q¡C³oºØ¸ÜÁö¤£¬O¤Q¤À¯u¹ê¡AµM¦Ó¥L­Ì»¡³o¼Ëªº¸Ü¡A°Z¬O²@µL½t¬Gªº¶Ü¡H¨º¯¸¦bÁ¿»O¤Wªº¤H¡A°Z¤£¬O¦³¨Ç¤H¹ï©ó¤W«Òªº¨Æª«ÁÙ¨S¦³¯u¹êªº¸gÅç¶Ü¡H°Z¤£¬O¦³¨Ç¤HÁÙ¨S¦³±µ¨ü°ò·þªº¸q¶Ü¡H¥»·|³\¦h¶Ç¹D¤H¥u¬O³æ³æ·Ó¨Ò»¡±Ð¡A¥ÎÅG½×ªº¤è¦¡Á¿¸ÑÃD¥Ø¡A´X¥G¤£´£±ÏÅ«¥Dªº±Ï¤H¯à¤O¡C¥L­Ìªº¨£Ãүʤְò·þ±Ï¤HªºÄ_¦å¡C¥L­Ìªº²½ª«¬Û·í©ó¸ÓÁôªº²½ª«¡C¥L§â¦aùتº¤g産Ämµ¹¥D¡A³o¤g産­ì¬O¤W«Ò¥i¥H®®¯Çªº¡C³o¨Ç¤g産Áö¬O·¥¦n¡F¦ý却¯Ê¤Ö²½ª«ªº¥\¯à¡A´N¬O¨º¥Nªí°ò·þÄ_¦å¤§¯Ì¦Ïªº¦å¡C¨º¤£§t°ò·þ¦b¤ºªºÁ¿¹D¤]¬O¦p¦¹¡C³o¼ËªºÁ¿¹D¤£¯à¨ë³z¤H¤ß¡A¤£·|¤Þ¤Hµo°Ý»¡¡A§Ú·í«ç¼Ë¦æ¤~¯à±o±Ï©O¡H

¦b¤@¤Á¸¹ºÙ°ò·þ®{ªº¤H¤¤¡A°ò·þ´_Á{¦w®§¤é·|ªº¤HÀ³·í©~¥ý±N°ò·þ°ªÁ|¦b¥@¤H­±«e¡C¶Ç´­²Ä¤T¦ì¤Ñ¨Ïªº«H®§¡A¬O­n«ÅÁ¿¦w®§¤éªº¯u²z¡C³oºØ¥H¤Î¥]¬A¦b¦¹«H®§¤§¤ºªº¨ä¥¦¯u²z¡A³£À³¸Ó¶Ç´­¡A¦ý¨º³Ì¤Þ¤Hª`·Nªº¤¤¤ß´N¬O­C¿q°ò·þ¡A¤Á¤Á¤£¥i¿òº|¡C¦b°ò·þªº¤Q¦r¬[¨ºùØ¡A·O·R©M¯u²z©¼¦¹¬Û¹J¡A¤½¸q©M¥­¦w©¼¦¹¬Û¿Ë¡CÀ³·í¤Þ»â¸o¤H¥õ±æÅêÅ\¦a¡A¦sµÛ¤p«Ä¤l¤Ñ¯u¯Â¾ëªº«H¤ß¡A«H¾a±Ï¥Dªº¥\³Ò¡A±µ¨üÍ¢ªº¸q¡A¬Û«HÍ¢ªº·O´d¡C¡z¡]¶Ç¹D¨}§U¤T¤Q³¹156-157­¶¡^

¡@¡@¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y§Ú­Ì­YÄ@¦³²Ä¤T¦ì¤Ñ¨Ï«H®§ªººë¯«»P¯à¤O¡A´N¥²±N«ßªk©MºÖ­µ¤@°_¶Ç´­¡A¦]爲³o¨â¼Ë­ì¬O¨Ã¦æªº¡C¡z¡y§Ú­Ì©Ò¶Ç«H®§ªº­nÂI¡A¤£³æ¬O¤W«Òªº»|©R¡A¤]·í¦³­C¿qªº¯u¹D¡C¡z

¡@¡@¥t¤@³B¤S»¡¡G¡yÀ³·í¥J²Ó¬ã¨s¦ý¥H²z©M啓¥Ü¿ýªº¹w¨¥¡A¨Ã¨Ï¤§»P¥H¤Uªº¸Ü¬Û³s¡G¡u¬Ý­þ¡A¤W«Òªº¯Ì¦Ï¡A°£¥h¥@¤H¸oÄ^ªº¡C¡v¡]¬ù1:29¡^¡C¡z¡]¦P¤W¤T¤Q¤@³¹161,162­¶©M¤G¤Q¤K³¹148­¶¡^¡C

    Ãh·R­ÛÁÙ´£¨ì¡A¤£¦ý¦b¶Ç´­¤T¤Ñ¨Ï«H®§©M¦ý¥H²z¡B啓¥Ü¿ý¹w¨¥®É¡AÀ³·í±N«ßªk©MºÖ­µ¤@°_¶Ç´­¡AÀ³·í°ªÁ|°ò·þ爲¥@¤Hªº±Ï¥D¡A¦Ó¦b§Ú­Ì¨C¤@¦¸ªºÁ¿¹D¡Bë§i©M°Û¸Ö¤¤¡A¤]À³·í³o¼Ë¡A¤~¯à§l¤Þ¸U¤H¨ÓÂk¦VÍ¢¡]¬ù12:32¡^¡CÅý§Ú­ÌÄ~Äò¤Þ¿ýÃh·R­Û¦b¶Ç¹D¨}§U¤@®Ñ¤¤ªº½×­z¡G

¡y°ò·þ®¦¨åªº°]Ä_¤w¸gÂǵۤW«Òªº·R¡A¦b±Ð·|©M¥@¤H­±«eÅã²{¤F¡C¡u¤W«Ò·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±N¥Lªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«H¥Lªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡v¡]¬ù3:16¡^¡C³o¼Ëªº·R¨Ï°ò·þ¦b§Ú­ÌÁÙ§@¸o¤Hªº®É­Ô爲§Ú­Ì¦º¡A³o¯u¬O¦óµ¥ªº©_§®µL½a°Ú¡I¡K¡K

¤W«Ò±Ð·|¤¤¦³¨Ç¶Ç¹D¤H¡A¤Ó©ö¥ô©Ê¥h¥¸³d¸o¤H¡A¥H­P§â¤Ñ¤÷Ä묹¸t¤l爲¥@¤H¥N¦ºªº¤j·R®I¨S¦b­I«á¡C¯u²zªº±Ð®vÀ³·í¨Ï¸o¤H©ú¥Õ¤W«Ò¨s³º¬O«ç¼Ëªº¤W«Ò¡A¥L¬O¤@¦ì¡u¤÷¿Ë¡v¡Aº¡¤ß´÷±æµ¥­Ô±µ«Ý®ö¤lªºÂk¨Ó¡A¨S¦³µo«ã¥Ó¥¸¥L¡A¤D¬O¹w³Æºá®uÅwªï¥L¦^¨Ó¡C­ü¡A±©Ä@§Ú­Ì³£¯à¾Ç²ß¥Dªº¤èªk¥h±Ï¤H¤~¦n¡I¡z

    ¡y¦³¨Ç¶Ç¹D¤H¥þ¥ÎÅGÃÒªº¸ÜÁ¿¹D¡A³o¬O¿ù¤F¡C¦³ªº¤HÅ¥¤F¯u²zªº²z½×¡A¦Ó¨ØªA©Ò´£¥X¨ÓªºÃÒ¾Ú¡AµM¦Ó­Y§â°ò·þ°ªÁ|爲¥@¤Hªº±Ï¥D¡A¨º麽©Ò¼»ªººØ¤l¥i¯à¥Íªøµ²¹ê¡AºaÄ£¤W«Ò¡CµM¦Ó©¹©¹¶Ç¹D¤H¨S¦³±NÅêÅ\¦aªº¤Q¦r¬[Åã¦b¤H­±«e¡C¦³¨ÇÅ¥衆¤]³\¬O¤@¥Í³Ì«á¤@¦¸Å¥¹Dªº¾÷·|¡A³o¶Àª÷¦üªº¾÷·|¤@¥h«K¥Ã¤£´_±o¤F¡C­Y¬O¶Ç¹D¤H¯à§â¯u²zªº²z½×»P°ò·þ¤Î¨ä±ÏÅ«¤§·R¤@¦P«ÅÁ¿¥X¨Ó¡A³o¨Ç¤H¤]³\´N³Q¤Þ»âÂk¥D¤F¡C

    ¥@¤W´÷±æ´M§ä¨Ó´N°ò·þ¤§¸ôªº¤H¡A¤ñ§Ú­Ì©Ò·Q¨ìªºÁÙ¦h¡C¤Z¶Ç´­¥½¦¸®¦¨å«H®§ªº¤H¡CÀ³·í°OµÛ¡A­n°ªÁ|°ò·þ爲¸o¤HªºÁ×Ãø©Ò¡C¦³¨Ç¶Ç¹D¤H¥H爲µL»Ý¶ÇÁ¿®¬§ï¤Î«H¤ßªº¹D²z¡A¥L­Ì»{爲Å¥衆·í¤w¼ô±xºÖ­µ¤F¡A©Ò¥H¥²¶·Á¿¨Ç§Oªº¨Æ¡A¤~¯à¥s¥L­Ì¯d¤ßÅ¥¡CµM¦Ó¥i±¤¦³³\¦h¤H¹ï©ó±Ï®¦ªº­p¹º¡A¯u¬O²@µL©Òª¾¡C¥L­Ì¦b³o¥þµM­«­nªºÃD¥Ø¤W¡A¹ê¦b»Ý­n¦h¨ü±Ð°V¡A¹L©ó¨ä¥¦§OªºÃD¥Ø¡C²z½×ªºÁ¿¹D¬O¤£¥i¤Öªº¡A爲­n¨Ï¤H¬Ý¥X¯u²zªºÃì±ø¡AÀôÀô¬Û±µ¡A¸`¸`Ápµ¸¡Aµ²¦X§¹¾ã¡FµM¦Ó¦b¨C¦¸Á¿¹D®É¡A却¤£¥i¤£Á¿°ò·þ¨ÃÍ¢³Q°v¤Q¦r¬[ªº¹D²z¡A§@爲ºÖ­µªº°ò¦¡C¡z

    ¡y­ü¡A¦ýÄ@§Ú¦³¤f¤~¡A»¡¥X¥Rº¡¯à¤Oªº¸Ü¡A¨Ï¨º¨Ç¦bºÖ­µùØ»P§Ú¦P¤uªº¤H¡A¨ü§Ú©ÒÄ@¥L­Ì¨üªº·P°Ê¡C§Úªº§Ì¥S­Ì­þ¡A§A­Ì¤D¬O¦b³B²z¥Ã¥Í¤§¹D¡A¦bÀ³¥I¨º¯à¦³³Ì°ªµo®iªº¤H¤ß¡C°ò·þ³Q°v¡B°ò·þ´_¬¡¡B°ò·þ¤É¨ì½Ñ¤Ñ¤§¤W¡A¥H¤Î°ò·þ´_Á{¡AÀ³·í¨º¼Ë³n¤Æ¤Î¥Rº¡¶Ç¹D¤Hªº¤ßÆF¡A¨Ï¤§Åw¼Ö¡A¥H­P¥L¯à¥»µÛ¤¯·R©MÀµ¤Á¡A¦V¤H­Ì¶Ç´­³o¨Ç¯u²z¡C³o¼Ë¡A­C¿q´N³Qªí²{¥X¨Ó¡A¤H´N¤£¦A¨£¨º¶Ç¹D¤H¤F¡C

    §A­Ì³o±Ð¾É¤HªºÀ³·í°ªÁ|­C¿q¡A¦bÁ¿¹D¡B°Û¸Ö¡B¬èë¤W¡A³£­n°ªÁ|Í¢¡C­n¹B¥Î§A¥þ°Æªººë¤O¡A¦V¨º¼Ò½k¡B´q´b¡B°g¤`ªº¤H­Ì«ü¥X¡u¤W«Òªº¯Ì¦Ï¡v¡CÀ³·í°ªÁ|¨º´_¬¡ªº±Ï¥D¡A¨Ã¹ï¤ZÅ¥ªº¤H»¡¡A¨Ó´N¨º¡u·R§Ú­Ì¡A爲§Ú­Ì±Ë¤F¦Û¤v¡vªº¥D¡C¡]¥±5:2¡^¡CÀ³·í§â±Ï®¦ªº¬ì¾Ç¦C爲¨C¦¸Á¿¹Dªº­«¤ß¡A¨Ã§@¨C­º¸Öºqªº¥D¦®¡C¨C¦^¬è¨D¡A¤]·í±N³o¨ÆºÉ±¡ªº¶É­z¥X¨Ó¡C¦b§A­Ì©ÒÁ¿ªº¹D¤¤¡A¤£¥i¥t¥[§Oªº¨Ó¸É¥R°ò·þ¡A¦]爲Í¢¤D¬O¤W«Òªº´¼¼z»P¯à¤O¡C­n±N¥Í©Rªº¹Dªí©ú¥X¨Ó¡AÅã©ú­C¿q¬O®¬§ï¤§¤Hªº§Æ±æ¡A¬Û«H¤§¤Hªº«O»Ù¡C­n¦V¨º¨Ç­WÃø¤Îµ´±æ¤¤ªº¤H¡AÅã¥Ü¥­¦wªº¹D¸ô¡A«ü©ú±Ï¥Dªº®¦¨å©M¥þ³Æ¡C¡z¡]¶Ç¹D¨}§U²Ä¤T¤Q³¹157, 158-159, 159-160­¶¡^¡C

 

Á¿´X­Ó¯u¹êªº­È±o²`«äªº¨£µý

¡@¡@¦b¦¹§Ú­n§@¤@­Ó¨£µý¡G¦b¤K¤Q¦~¥Nªì¡A¥»·|¦³¤@¦ìªø¦Ñ¥Ñ³Ò§ï¹A³õ¦^¨Ó¡A«á¨Ó¤]Àò±oªk°|´_¬d¡A¼»¾P­ì§P¡A«Å§iµL¸o¡AÀò±o¥­¤Ï¡C¥L¦b³Ò§ï¹A³õ¦]°í«ù«H¥õ¡A¾ú¸g§å°«¡A»X¤W«Ò¤j¯àªº¬@±Ï¡A¦³³\¦h¬ü¦n¯«©_¨£µý¡C¦^¨Ó«á¼ö¤ß¬°¥D§@¤u¡A¥L©Ò§@ªº¨£µý¤]·P°Ê§l¤Þ¤F³\¦h¬P´Á¤é±Ð·|ªº«H®{¡A³£¨ÓÅ¥¥LÁ¿½×¡C¥L±µµÛ´N¦V¥L­Ì¶ÇÁ¿¦w®§¤éªº¯u²z¡AÁ¿±o²M·¡¦Ó¦³¤O¡A±µµÛ¤S¦V¥L­Ì¶ÇÁ¿¶¼­¹½Ã¥Í¡A¤£¦Y½Þ¦×µ¥µ¥¡AÁ¿±o¤]«Ü¦³»¡ªA¤O¡C©ó¬O¥L­Ì³£¸òµÛ¥L¦u¦w®§¤é¡A¦b¦w®§¤é»E·|¡A¤£¦Y½Þ¦×¡C¦ý¹L¤F¤£¤[¡A«o¤@­Ó¤@­Ó³£¤£¨Ó»E·|¤F¡A­ì¨Ó¨ä¤¤¦³¤H±N©ÒÅ¥¨£ªº¹D²z§i¶D¥L­Ìªº¶Ç¹D¤HÅ¥¡A¶Ç¹D¤H´N»~¥Î«Où®Ñ«H¡A¦ü¬O¦Ó«D¦a¹ï¥L­Ì»¡¡A§A­Ì³£¨ü¨ì°g´b¤F¡A²{¦b¬O·s¬ù®¦¨å®É¥N¡A§Ú­Ì³£¬O¾a®¦±o±Ïªº¡A¬°¬Æ»òÁÙ­n¿í¦u¬ù¼¯¦è«ßªk©O¡C§A­Ì¿í¦u¬ù«ßªkªº¡A¬O¦b®¦¨å¤¤¼Z¸¨¤F¡Cªø¦Ñª¾¹D«á¡A´N§ó¤Þ¸g¾Ú¨å¡Aµý©ú°ò·þ®{¥²¶·¿í¦u¤W«Ò»|©R©M¿í¦u¦w®§¤é¡A§_«h¤£¯à±o±Ï¡C¦ý¨º¨Ç¨ü»X½ªªº«H®{¡AÁÙ¬O¤£Ä@Å¥±q¡C¦³¤@¼ö¤ß«C¦~§Ì¥S§ó¦]¦¹¯S§O²£¥Í»~·|©M¤Ï·P¡A±N¥»·|¬Ý§@²§ºÝ¡A±q¦¹¦A¤]¤£Ä@±µ«Ý¥»·|ªº¶Ç¹D¤H©M§Ì¥S©j©f¤F¡C¥L»¡¡GÅý§A­Ì¥h¾a¦u¦w®§¤é±o±Ï½}¡I§Ú­Ì¬O¾a®¦±o±Ïªº¡C§Ú­Ì¥uª¾¹D¦Û¤v¥H«e¬O¸o¤H¡A²{¦b«H¥D®¬§ï«á¡A¥D³j§K¤F§Ú­Ìªº¸o¡A§Ú­Ì¤]¤£¦A¥Ç¸o¤F¡C§Ú­Ì¤£¯à±o±Ï¡A´NÅý§A­Ì¾a¦w®§¤é±o±Ï½}¡C

³o§Ì¥S¹L¥h´¿¦³¤@¦¸±a¤F´X¦ì©j©f¨Ó°Ñ¥[¹L§Úªº»E·|¡AÅ¥¹D«á«Ü¨ü·P°Ê¡A¦ý¦]¥L­Ì¦íªº¦aÂI¦b®Ä¥~¶m¶¡¡A¸ô³~«Ü»·¡A¤£¯à±`¨Ó»E·|¡A¥u¨£¹L¤@¦¸­±¡C¦]¦¹§Ú«Ü·Q¥hÀ°§U¥L¤@¤U¡A®ø°£¥L¹ï¥»·|ªºÄY­«»~¸Ñ¡C¥´Å¥¨ì¥Lªº¦a§}«á¡A´N«e¥h«ô³X¥L¡C°_¥ý¥L¦bªù¥~¨£¤F§Ú§N¦B¦B¡A¦Û¤v¥uºÞ¦b°µ¨Æ¡A¤]¤£©Û©I§Ú§¤¤U¨Ó¡A§Ú¥u¦n¦Û¤v´N¶Õ§¤¦bªñ®Çªº¤@±i¹¹¤l¤W¡C

¡@¡@§Ú²Ä¤@¥y¸Ü´N¹ï¥L»¡¡G§Ú¤W¦¸¨£¨ì§A©M¨ä¥L©j©f¨Ó»E·|¡A¤ß¤¤«Ü¨ü·P°Ê¡C¬Ý¨ì§A­Ì³o¼Ë¦~»´¡A³£«Ü¼ö¤ß·R¥D¡A°l¨D¯u¹D¡A¬Û«H¤W«Ò¦b§A­Ì¨­¤W¦³Í¢¬ü¦nªº¦®·N¡A¥H«á¤]­n­«¥Î§A­Ì¬°Í¢§@¤u¡C

¡@¡@±µµÛ§Ú¤S¶}ªù¨£¤sªº»¡¡A§Ú¹ï¦U±Ð·|ªº§Ì¥S©j©f³£«Ü´L­«¡A¦U±Ð·|¤¤³£¦³«Ü¦h·R¥Dªº§Ì¥S©j©f¡C¤Z¬O·R¥Dªº§Ì¥S©j©f¡A§Ú­Ì´NÀ³·í©¼¦¹¬Û·R¡A¤¬¬ÛÀ°§U¡C¦ý¦³®É¥Ñ©ó§Ú­Ì©¼¦¹¯Ê¤ÖÁA¸Ñ¡A³y¦¨¤F»~·|¡A²£¥Í¤F°¾¨£¡A¬O«Ü¥i±¤ªº¡C¹ê»Ú¤W§Ú­Ì¦b¹ï«H¥õ±Ð¸qªº»{ÃѤW¡A¤]¦³«Ü¦h¬O¬Û¦Pªº¡C§ÚÁ¿¨ì³oùØ¡A¥L¤´¬O¤£§@Án¡C

¡@¡@±µµÛ§Ú¤S¶i¤@¨B»¡¡A§ÚÄ@§â§Ú­Ì¦³Ãö±o±Ïªº°ò¥»«H¥õÁ¿´XÂIµ¹§Aťť¡A½Ð§A¬Ý¬Ý¦³¨º´XÂI¬O©M§A­Ì¤£¦Pªº¡A¬O¤£²Å¦X¸t¸gªº¡C©ó¬O§Ú¦n¹³¬O¦b¤¶²Ð§Ú­Ìªº°ò¥»«H¥õªº¤jºõ¦üªº¡A±N±Ï®¦©M«ßªkªº¤CÃD¤¤ªº«e¤­ÃDºõ­n¦üªºÁ¿¤@¹M¡A±q±Ï®¦Á¿¨ì±Ï®¦©M«ßªkªºÃö«Y¡A¤S±q¨âºØ«ßªkÁ¿¨ì¤W«Òªº»|©Rµ¥µ¥°ÝÃD¡C§Ú¨CÁ¿§¹¤@ÂI©Î¨âÂI´N¼x¨D¤@¤U¥Lªº·N¨£¡A¥L°_¥ýÀq¤£§@Án¡C

¡@¡@³Ì«á¥L²×©ó¶}¤f¤F¡A¥Lªí¥Ü§Ú©ÒÁ¿ªº³o¨Ç¬Ýªk©M¥L­Ì¬O¨S¦³¥Ù¬Þªº¡C§Ú»¡¡A¬Oªº¡A§Ú­Ì³£¬O­n¾a®¦±o±Ïªº¡A¤]³£¬OÄ@·N¿í¦u¤W«Òªº¤Q»|¹D¼w«ßªkªº¡C¥u¬O¥Ñ©ó¤@¯ë±Ð·|¹ï²Ä¥|±ø¦w®§¤éªº»|©R¤£°÷ÁA¸Ñ¡AÁÙ¨S¦³¿í¦u¡C³q¹L³o¦¸½Í¸Ü¡A¨ì³Ì«á¥L¹ï§Ú­Ìªº¬Ýªk¤w¦³©Ò§ïÅܤF¡CÁ{¨«®É§Ú¤S§â§Ú¥Îªº±Ï®¦©M«ßªkªº¬ã¸gºõ­n­Éµ¹¥L¬Ý¡C

¡@¡@¹L¤F¤G¡B¤T¬P´Á¡A§Ú²Ä¤G¦¸¥h¨£¥L®É¡A¥L¹ï§ÚªººA«×¤wÅܱo«Ü¼ö±¡¤F¡C§Ú¤S¶i¤@¨B®Ú¾Ú¬ã¸gºõ­n©M¥L§@¤F¤@¦¸§ó²`¤Jªº¥æ½Í¡C³o¦¸¦b§ÚÁ{¨««e¡A¥L¬Æ¦Ü½Ð§Ú¤U¦¸¨ì¥L®a¤¤ªº»E·|ÂI¥h¬d¸g¡A¥L­nÅý§ó¦hªº¤HÅ¥¤@¤U³o¨Ç¹D²z¡C

 

¡@¡@¤j¬ù¦b¦¹¨Æ«e«á¡A¦³¤@¦ì¦~¦Ñ¶Ç¹D¤H¡A±q§Ú³B±µ¨ü¤F°ò·þ´_Á{©M¦w®§¤éµ¥¯u²z«G¥ú«á¡A´N¼g¤F¤@«Ê«H¡Aµ¹¦n´X¦ì¥D»â®a®x»E·|ªº¶Ç¹D¤H¡A­n¥L­Ì½Ð°²¤T¤Ñ¡A±q¦­¨ì±ß¡A¦b¬Y®a»E·|¡A»¡¦³¤@¦ì¶Ç¹D¤H­n±N¸t¸g¤¤ªº³\¦h­«­n¯u¹DÁ¿µ¹¥L­ÌÅ¥¡C¦b»E·|²Ä¤@¤Ñ¤W¤È¡A§Ú´N¤@³sÁ¿¤F¸t¸g¡A±Ï®¦¡A»X®¦±o±Ï©M§@¦¨±o±Ïªº¤u¤Ò¡A±Ï®¦©M«ßªkªºÃö«Y¦UÃD¡C¤¤¤È¦Y¶º®É¡A¦³¤@¤¤¦~©j©f¬ðµM°Ý§Ú¡G§A»{ÃѬYªø¦Ñ¶Ü¡H§Ú»¡¡G»{ÃÑ¡C¦o¤S°Ý§Ú¡G§A©M¥L³£¬O¤@­Ó¦w®§¤é·|ªº¬O¶Ü¡H§Ú­ì¨Ó¤£·QÅý¦o³o»ò§Öª¾¹D§Ú¬O¦w®§¤é·|ªº¡A¦]©È²£¥Í°¾¨£¡A¼vÅT©Ò­nÅ¥ªº¹D¡A¦ý²{¦b¦o«o²q¨ì¤F¡C§Ú´N»¡¡G¬Oªº¡C¦o±µµÛ«Ü¸ÛªÖ¦a¹ï§Ú»¡¡G§Ú«Ü·PÁÂ¥D¡A§A¤µ¤Ñ¤W¤È©ÒÁ¿ªº¹D¡A¥¿¬O§Ú³Ì»Ý­n©ú¥Õªº¡A¤]¤w§¹¥þ¸Ñ¨M¤F§ÚªººÃÃø°ÝÃD¡C§Ú¤µ¤Ñ¤U¤È¹ê¦b¦]¬°¼tùؤu§@¦£¡A¤£¦P·N§Ú½Ð°²¡A§Ú¤£¥i¯à¦AÅ¥§AÁ¿¤U¥h¤F¡A¦ý§A¥i¥H©ñ¤ß¡A§A¤U¤È­nÁ¿ªº¿í¦u¤W«Ò»|©R©M¦w®§¤éµ¥µ¥¹D²z¡A§Ú¦­´N©ú¥Õ¤F¡A¬Yªø¦Ñ¤w¸ò§Ú­ÌÁ¿±o«Ü²M·¡¡A§Ú¤]´¿¤@«×¿í¦u¦w®§¤é¡A«á¨Ó¤S©ñ±ó¤F¡C²{¦b§Úª¾¹D§Ú¸Ó«ç»ò§@¤F¡C¹ï¦w®§¯u²z§Ú·|Ä~Äò¬ã¨sªº¡C

«á¨Ó¦oªGµM¸T­¹Ã«§i¡A¨D°Ý¥D¡A­n¤£­n³o»òÄY®æ¿í¦u¦w®§¤é¡A¬Æ¦Ü¤£¥i¤W¯Z¤u§@¡H¦pªG¥Dªº¦®·N¬O³o¼Ë¡A¦o¹çÄ@¥¢·~¡A¤]­nÄY®æ¿í¦u¡C«á¨Ó¥D¦^µª¦o»¡¡A¬Oªº¡A­n¦o³o¼Ë¿í¦u¡C¦o´N¥ß§Y¦V¼tùؽа²¡C·Q¤£¨ì·N¥~¶¶§Q¡A¼tùئP·N¦o¨C­Ó¦w®§¤é§@¨Æ°²³B²z¡A¦©°£¤@¤Ñ¤u¸ê¡C¦o¥H«á¤S±a»â§Ú¨ì¦o¥D«ùªº¦U­Ó®a®x»E·|¥h¬ã¸gÁ¿¹D¡A§Ú´N¥Î¤W­zÁ¿ÃD¦¸§Ç¡G¸t¸g¡A±Ï®¦©M«ßªkªº¤CÃD¡A¦ý¤G³¹¤C³¹¹w¨¥¡A°ò·þ´_Á{¡A¡K¡Kµ¥µ¥¡AÁ¿­zµ¹¥L­ÌÅ¥¡Aµ²ªG¥L­Ì³£±¼Âà¸}¨B¡A¿í¦u¦w®§¤é¡A¨ü®û¥[¤J¥»·|¡C¤W­zªø¦Ñ»E·|¤¤Â÷¥hªº¬P´Á¤é«H®{¡A«á¨Ó¤]³£¥þ³¡¦^Âà¹L¨Ó¡A¨ü®û¥[¤J¥»·|¤F¡C

 

§ÚÁÙÅ¥¨ì³o¼Ë¤@¥ó¨Æ¡G¦³¤@¦¸¦³¤@¦ì¦P¤u¡A¦^¨ì®a¶m¬Y«°¥«±´¿Ë¡A¦b¦w®§¤é°Ñ¥[·í¦a»E·|¡C¨º¬O¤@­Ó¦X¥Îªº±Ð°ó¡A¬P´Á¤é¬OÁp¦X§«ô¡A¦³¤@¤d´X¦Ê¤H»E·|¡A¦w®§¤é¬O¥»·|ªº¤H»E·|¡A¥u¦³¬ù¤T¦Ê¤H¡A©¼¦¹´L­«¡Aªe¤ô¤£¥Ç¤«¤ô¡C¨º¦¸Á¿¹D¤H©ÒÁ¿ªºÃD¥Ø³ºµM¬O±Ò¥Ü¿ý¤¤ªºÃ~¹³©MÃ~ªº¦L°O¡A·Q¤£¨ì·í¥L¤@Á¿¨ìÃ~ªº¦L°O¬O¬Æ»ò®É¡A¦b»E·|¤¤¥¿¥©¦³´X­Ó²Ä¤@¦¸¨Ó§Ú­Ì±Ð·|Å¥¹Dªº¬P´Á¤é±Ð·|ªº©j©f¡A©¿µM¯¸¤F°_¨Ó¡A®ð¨R¨R¨«¥X¤F·|°ó¡CÅãµM¬OÅ¥¤F³o¨Ç¹D¡A¤£¦ý¤£¥i¯à²z¸Ñ¡A¦Ó¥B²£¥Í¤FÄY­«ªº»~·|¡A±q¦¹¦A¤]¤£¦b¦w®§¤é¨Ó±Ð°óÅ¥¹D¤F¡C

§Ú¤]Å¥¨ì¥t¤@¨£µý¡G¦b¬Y«°¥«¤]¬O¤@­Ó¦X¥Îªº¤j±Ð°ó¡A¦w®§¤éÁ¿¹D®É¡A¦hÁ¿±Ï®¦©M«ßªkªº®Ú¥»­n¹D¡A¦hÁ¿¸t¸g¤¤±ÏÆF©M°öÆFªº±Ð°V¡Aµ²ªG§l¤Þ¤F³\¦h¬P´Á¤éªº«H®{¨ÓÅ¥¹D¡C°_¥ý¬P´Á¤éªº¶Ç¹D¤H´¿ÄU§i«H®{¤£­n¦b¦w®§¤é¨Ó»E·|¡A»¡¥L­Ìªº¹D²z¦³¿ù»~¡C¦ý¦³ªº«H®{¦n©_¡A´N¬O­n¨ÓÅ¥¤@Å¥¡Cµ²ªGµo²{¦w®§¤é»E·|¤¤Á¿ªº¯u¹D±Ð°V¡A¤ñ¥L­Ìªº¶Ç¹D¤HÁ¿±o§ó¦n¡A¦Ó¥B§¹¥þ²Å¦X¸t¸g±Ð°V¡A©ó¬O¨ÓÅ¥¹Dªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡C¦w®§¤éªº¦P¤u¦P¹D´N¤¶²Ð¥L­Ì°Ñ¥[¬d¸g¯Z¡A¨t²Î¬ã¨s¸t¸g¯u¹D¡Cµ²ªG³\¦h¤H³£¿í¦u¦w®§¤é¡C¥H­P¦b·í¦a¤j±Ð°ó¤¤¡A¬P´Á¤é©M¦w®§¤é»E·|ªº¤H¼Æ³£¤@¼Ë¦h¡A¦Ó¥B¥»·|ªº«C¦~§Ì¥S©j©f§ó¦h¡C²{¦bÅ¥»¡¤S¤w¦b«°¥«¥t¤@³B¡A¼W«Ø¤F¤@­Ó¦w®§¤é«H®{¿W¥Îªº·s±Ð°ó¡C

 

ÀµÄU¦P¤u¦P¹D­n¨¾¤îªº´X­Ó°¾¿E¿ù»~ªº§@ªk

¹L¥h°ê¤º¥»·|¦³¨Ç¤H¦Ñªº¶Ç¹D¤èªkµ¹¤H³y¦¨ªº¦L¶H¡A»{¬°°ò·þ´_Á{¦w®§¤é·|ªº¤G¤j¯SÂI¬O¡G¤@¡A¦u¦w®§¤é¡C¤G¡A¤£¦Y½Þ¦×¡C³Q¤H»~¥H¬°©Î¬G·N§ðÀ»¥»·|¬O¦u¬ù«ßªkªº¡A¤£­«µø±Ï®¦ªº¡A¤£©ú¥Õ¦]«HºÙ¸q¡A¾a®¦±o±Ï¡A¤£Á¿­«¥Í©M¥Í©R¤§¹Dªº¡C¦]¦¹§Ú­Ì¦b¶ÇÁ¿¦w®§¤é¯u²z©M¤£¦Y½Þ¦×°ÝÃD®É¡A¯S§O­n¤p¤ß¡C

§Ú­Ì¯S§O­n²M·¡»¡©ú¡A§Ú­Ì°ò·þ®{¬O¾a®¦±o±Ïªº¡A¦Ó¤£¬O¾a«ßªk±o±Ïªº¡C¾a«ßªk±o±Ï¬O¤£¥i¯àªº¡A¦]«ßªk¤£¯à³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A§Ú­Ì¦Û¤v¤]¨S¦³¤O¶q¦u«ßªk¡F©¯Á«¦³¥Dªº±Ï®¦¥i¥H³j§K§Ú­Ì¹H­I«ßªkªº¸o¡A¨ÃÀ°§U§Ú­Ì¿í¦u«ßªk¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡C¦]¦¹§Ú­Ì°ò·þ®{¬O¥²¶·¾a®¦±o±Ïªº¡C¦ý¾a®¦±o±Ïªº¡A¤]¥²¶·¿í¦u«ßªk¡F¦pªG¤£ªÖ¿í¦u«ßªk¡A¤]´Nµ¥©ó¦³¸o¤£ªÖ®¬§ï¡A¨º»ò¥D¤]¤£·|³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A§Ú­Ì¤]¤£¥i¯à¾a®¦±o±Ï¤F¡C¦Ó¥B§Ú­Ì¤]­n²M·¡»¡©ú¡A¸t¸g¤¤¦³¤GºØ«ßªk¡G¤@ºØ¬Oæs¦èªº»ö¤å«ßªk¡A¥]¬A³Î§¡A¼ä²bªº±ø¨Ò¡AÄm²½ªº¨î«×¡A¦UºØ¸`´Á¡A¥H¤ÎµS¤Ó¤Hªº¦UºØ¦D¨Æªv¦w±ø¨Òµ¥µ¥¡A³£¬O¥H«eµS¤Ó¤Hµ¥©Ò­n¿í¦uªº¡A°ò·þ®{¤£»Ý­n¿í¦u¤F¡C¥t¤@ºØ¬O¤W«Òªº¹D¼w«ßªk¡A¥]¬A¤W«Ò¿Ë¤f«Å§Gªº¤Q±ø»|©R©M¨ä¤¤·R¤W«Ò·R¤Hªº¤G¤jÁ`ºõ¡A«o¬O°ò·þ®{­n¥Ã»·¿í¦uªº¡C¦Ó¿í¦u¦w®§¤é¥¿¬O¤Q±ø»|©R¤¤²Ä¥|±ø»|©Rªº­n¨D¡C

¦Ü©ó¤£¦Y½Þ¦×µ¥¤£¼ä²b¦×­¹ªº°ÝÃD¡A¬O¬°¤F¨­Åé°·±d¡A¥¿¦p¤£³Ü°s¤£§l·Ï¤@¼Ë¡A¦Ó¤£¬O¬°¤F¿í¦u¼¯¦èªº«ßªk¡C¼¯¦è«ßªk¤¤ªº¼ä²b±ø¨Ò¬J§t¦³°·±dªº­ì²z¡A¤]§t¦³¹wªí©ÊªºÂ§»ö¡C¥D°v¤Q¬[®É¡A¨ä¤¤¹wªí©Êªº±ø¨Ò¡A¦p¤£¥iºN¡AºN¤F­n¤£¼ä²b¨ì±ß¤W¡A¨Ã­n¬~¦çªA¡A³£¤w§@¼o¤F¡A°ò·þ®{¤£»Ý­n¿í¦u¤F¡C¦ý¨ä¤¤°·±dªº­ì²z¬O¤£¥i¯à§@¼oªº¡AµS¤Ó¤H¦Y¤F¦³¦M®`¡A°ò·þ®{¦Y¤F¦P¼Ë¦³¦M®`¡C´N¦p§õ®É¬Ã¦b¥»¯óºõ¥Ø¤@®Ñ¤¤¤]¸Ô²Ó½×­z¡G¦Y½Þ¦×¦³¦Ê®`¦ÓµL¯q¡C¨ä¥L¤£¼ä²bªº¦×­¹¡A³£¦P¼Ë¬O¹ï§Ú­Ì¦³¦M®`ªº¡C

 

³Ìªñ§Ú±µ¨ì»·¤è¬Y§Ì¥Sªº¤@«Ê¹q¶l¨Ó«H¡A«ØÄ³±N¡y¸t¹D±MÃD¬ã¨s¡z¤¤ªº°ò·þ®{°·±d¤§¹D¡A©ú½T§ï¼g¬°­n¨D«H®{¥þ³¡¦Y¯À¡A§@¬°§Ú­Ì±Ð·|ªº¯SÂI¦Ó¤j¥[«Å´­¡C¥L»¡¡G¡y³Ìªñ·sµØ®Ñ©±ºZ¾Pªº<¤¤°ê°·±d½Õ¬d³ø§i>¤¤148­¶²Ä7³¹<¿}§¿¯f>¡A<¹ï¦P¤@¤H¸s¶i¦æªº¬ã¨s>¤@ÃD¡A²Ä¤G¦ÛµM¬q¤w©ú½T«ü¥X§Ú­Ì°ò·þ´_Á{¦w®§¤é·|¬O¤£¦Y³½¡B¦×¡B.¥¤¡B³Jªº¡C·í§Ú­Ì¬Ý¨ì¥D¤w¸g¦b¥@¬É¤W½T©w¨Ã«Å¥¬¥L¤l¥Áªº­¹ÃЮɡA§Ú­Ìªº¤ß¦PµÛ¤W«Ò«ÂºaªºÅã²{¡A¤£¸Tµo¥X·PÁ©MÃÙ¬ü¡A¤W«Ò¤w¸g¨Ï¥@¤H°ªÁ|¤F¥L¥½«áªº²{¥N¯u²z¢w¢w¥þ¯À­¹¬O¤£¤[¤HÃþ¥²¶·ªº¿ï¾Ü¡C¥D¥¿¦bµ¹§Ú­Ì¶}ªù¸ô¡A¥@¤H¦ü¥G¤w¸g¶]¦b§Ú­Ì«e­±¡A§Ú­Ì±Ð·|¤º³¡­Y¯à¹Îµ²¤@­P¡A¦b¯u¹D¤Wµo¥X½T©wªº¸¹Án¡A¨º麽¾_¾Ù¥@¬Éªº¤O¶q¥²±NÄÝ©ó°ò·þ©M¥Lªº¤l¥Á¡C¡K¡K¡z

§Ú¹ï¥Lªº¦^µª¬O¡G¡y§Ú©M®v¥À³£¬O¦Y¯À­¹ªº¡A¯À­¹¬O¦³¯q°·±dªº¡F¦ý¯À­¹¤]­n¦³¤@©w±ø¥ó¡A­n¦³§¡¿Åªº¨¬够ªºÀç¾i¡A§_«h¤]·|¦³·l°·±d¡C§Ú·P¨ì¹ï¥¼«H¥Dªº¼}¹D¤Í©M¥~±Ð·|ªº«H®{¡A¦b¨ü®û«eªº¬d¸g¤¤¡A¤£­n¤@¶}©l´N¤@«ß­n¨D¥L­Ì§¹¥þ¯À­¹¡A¦ý§Ùµ´烟°s©M¤£¼ä²bªº¦×­¹却¬O¥²¶·ªº¡C§Y¨Ï¹ï¤w¨ü®ûªº«H®{¨Ó»¡¡A¤]­n®Ú¾Ú¦U¤H¦U®a¤£¦Pªº±ø¥ó¡A³v¨B±À¦æ¶¼­¹§ï¨}¡C

¶¼­¹§ï¨}¥u¬O°·±d§ï¨}«H®§¤¤ªº¤@³¡¤À¡A¥ØªºÀ³·í¬O爲¤F¨Ï§Ú­Ì¨­¤ß°·±d¡Aºa¯«¯q¤H¡CÃh®v¥À¤]±Ð¾É§Ú­Ì¡A¶¼­¹§ï¨}¤£¥i¨«·¥ºÝ¡A¤£¥iµ´¹ï¤Æ¤@¤M¤Á¡AÀ³®Ú¾Ú¤£¦Pªº±¡况©M±ø¥ó¦Ó³v¨B±À¦æ¡C¦]¹L¿Eªº§@ªk¤]·|¦³·l°·±d¡A¨Ï¥D¦W»X²Û¡C¦³­Ó§O¤Ö¼Æ¤H¦³·¥ºÝªº»¡ªk©M§@ªk¡A»¡¤£¦Y¯Àªº¤H¤£¯à¦¨¸t±o±Ï¡A©Î¤£¯à±µ¨ü¤W«Ò¦L°O¡A¹ê¬OÄY­«¹H­I¸t¸g©M¹w¨¥¤§ÆF±Ð°Vªº¡C¤H­Y©ñÁa­¹±ý¡A¤£¸`¨î¡A¦³·l°·±d¡A©TµM¬O¸o¡F¦ý¤H­Y爲¤F°·±d¡A¤£¬O©ñÁa­¹±ý¡A¤£¸`¨î¡A´N¨S¦³¸o¡C§Ú­Ì©Î¦Y©Î³Ü¡A³£À³·í¬O爲¤F¯à¦³°·±dªº¨­¤ß¡A§ó¦n¦aªA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆF¡AºaÄ£¤W«Ò¡A³o¤~¬O³Ì°ªªº¯u²z­ì«h¡C

Ãh·R­Û±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y¹ï©ó½Ã¥Í§ï¨}¥D¸q¤@ª¾¥b¸Ñªº¤H¡A©¹©¹¬O³ÌÄY®æ¦Ó©T°õªº¡C¥L­Ì¤£¦ý¹ê¦æ¦Û¤vªº¥D±i¡A§ó­nµw¥s¿Ë±­©M¾FªÙªA±q¥L­Ìªº·N«ä¡CµM¦Ó¥L­Ì¦Û¤v¯f®zªº¨­Åé©ÒÅã¥Ü¿ù»~§ï­²ªºµ²ªG¡A©M¥L­Ì¨º«j强§O¤HªA±q¦Û¤v¥D±iªººØºØ¦æ爲¡A©¹©¹¤Þ°_³\¦h»~·|¡A²×¨s¨Ï¤H§¹¥þ©Úµ´½Ã¥Í§ï¨}ªº¥D¸q¡C

¨º¯u¯àÁA¸Ñ½Ã¥Í¤§¹D¡A¦Ó¨ÌµÛ³W¨Ò¦æ¨Æªº¤H¡A¥²¨ú¤¤±e¤§¹D¡A¤£¨«¹L¤À©Î¤£¨¬ªº·¥ºÝ¡C¥L­Ì´z¿ï­¹ª«¡A¤£³æ爲¤f¸¡ªºº¡¨¬¡A¤]±q¨­Å骺«Ø³y¤è­±µÛ·Q¡C¦b¤@¤Á¨Æ¤W¡A¥L­ÌÁ`¥´ºâ«O¾i¥þ¨­ªººë¤O¡A¥H´Á爲¤W«Ò©M¤HÃþ§@³Ì­«¤jªºªA°È¡C¥L­Ìªº­¹±ý¡A¬O¨ü¨}¤ß©M²z´¼ºÞ§ôªº¡A¥L­Ì©Ò±oªº¹S³ø¡A«K¬O¨­Åé©M¤ßÆFªº强°·¡A¦b³oºØ±¡§Î¤§¤U¡A¥L­ÌÁö¤£¥H«I²¤ªººA«×¡A¦b§O¤H¨­¤Wµw¦æ¦Û¤vªº¥D±i¡AµM¦Ó¥L­Ìªºº]¼Ë¡A却¬OÀu¬ü¥D¸qªº¦n¨£ÃÒ¡C³oºØ¤H¦³¼s¤jªº¦n¼vÅT¡C

¶¼­¹§ï¨}ªº¹D²z¤¤¡A¥]¬A¯u¥¿ªº±`ÃÑ¡C¤H­Ì¹ï©ó³oºÝ¹D²z¡AÀ³§@¼s³Õ²`¤Áªº¬ã¨s¡C­Y¬O¨â¤Hªº¥D±i©M¨£¸Ñ¤£¯à¼Ë¼Ë¤è­±¬Û¦P¡A½Ö¤]¤£¸Ó§åµû½Ö¡C§Ú­Ì¤£¯à¥ß¬Æ麽¤@©w¤£Åܪº³W«h¨ÓºÞ²z¦U¤H¡A©Ò¥H¨S¦³¤H¥i§â¦Û¤vºâ爲衆¤Hªº³W½d¡C¦A»¡¤Hªº¤f¨ý¡A¦U¦³¤£¦P¡A³o­Ó¤H¥H爲¬ü¨ý´þ¾iªº­¹ª«¡A¨º¤@­Ó¤H¤]³\­nºâ爲¥F¨ý¡A¬Æ¦Ü¦³®`¡C¹³¦³¨Ç¤H¤£¯à³Ü¤û¥¤¡A¦³¨Ç¤H却´X¥G¾a¤û¥¤«×¤é¡C¦³¨Ç¤H¤£¯à®ø¤Æ½Ü¨§¶À¨§µ¥¡A¦³¨Ç¤H却«Ü¯à±o¨ì¨§ªº´þ¾i¡C¤S¦p¶Á½\¤§Ãþ¡A¹ï©ó¦³¨Ç¤H¬O·¥¦nªº­¹ª«¡A¦ý¬O¦³¨Ç¤H却¤£¯à¦Y¡C¡z¡]ªA°È¯u¸à²Ä25³¹¶¼­¹§ï¨}ªº·¥ºÝ213-214­¶¡^¡C

¨Ò¦pÃh®v¥À¥»¤H´N¬O¤@¨Ò¡A¦o¦]¦³¹L±Ó¡A¤£¯à¦Y¬Y¨Ç¨§Ãþµ¥¡A·í®É´N±q¤û¥¤鶏³J¤¤§l¨ú¤@¨ÇÀç¾i¡C¤W«Ò®e³\ªº³oºØ¯S®íªº±¡况¡A¤]¨Ï¦o¹ï¶¼­¹§ï¨}¤@¨Æ¡A¦h¦³Åé¶Kªº¤ß¡Aªö¨ú«ö¹ê»Ú±¡况³v¨B±À¶iªº¤¤±e¤§¹D¡C²{¦b¬ü°êªº¥»·|¶Ç¹D¤H©M±Ð¤Í¡A¤j³¡¤Àªö¥Î¯À­¹¡A¦³¨Ç¬O¯À­¹¥[¥¤³J¡A¦³¨Ç¬O¯À­¹¥[¤û¥¤¡A¦³¨Ç¬O§¹¥þªö¥Î¯À­¹¡C®Ú¾Ú¬ü°ê¦³Ãö³¡ªù½Õ¬d²Î­p¡A¬ü°ê¥»·|¶Ç¹D¤H©M±Ð¤Í­n¤ñ¬ü°ê¤@¯ë¤H§ó爲°·±dªø¹Ø¡A¦h¬¡¤Q´X¦~¡C¤K¤E¤Q·³¤w«Ü´¶¹M¡A«Ü¦h³£¬¡¨ì¤E¤Q¨ì¤@¦Ê·³¡C§Ú´¿¬Ý¨ì2006¦~²Ä¤T©u«×¥_¬ü¤À·|¦º¤`°h¥ð¤H­ûªº¤H¼Æ¦@爲137¤H¡A¨ä¤¤60·³¥H¤U¥u¦³¤@¤H¦wºÎ¡A70·³¥H¤U¥u¦³¤E¤H¦wºÎ¡A¬¡¨ì70-79·³ªº¦@¦³39¤H¡A¬¡¨ì80-89·³ªº¦@¦³53¤H¡A¬¡¨ì90-99·³ªº¦@¦³32¤H¡A¨ä¾l3¤H¬¡¨ì100,102,105·³¡C

Á`¤§¡A§Ú­Ì­n«Å¶Ç¯À­¹¹ï°·±dªº¯q³B¡A¦ý¤£­nµ´¹ï¸T¤î¤H¦b¨S¦³¯À­¹±ø¥ó¤U¡Aµy爲¦Y¤@ÂI°·±dªº¼ä²b°Êª«ªº³½¦×©Î¥¤³J¡C§ó­n¨¾¤î¤H»¡¤£¦Y¯Àªº¤H¤£¯à¦¨¸t±o±Ï¡A©Î¤£¯à±µ¨ü¤W«Ò¦L°O¡A§K±o³Q¥~±Ð·|ªº¤H»~·|§Ú­Ì¬O²§ºÝ¡]°Ñ´£«e4:1-3¡^¡C¡K¡K°·±d§ï¨}«H®§¶Ç±o¦n¡A·|¦¨爲¶Ç¹D¤u§@ªº§U¤â¡A¶Ç±o¤£¦n·|¦¨爲¼s¶Ç¯u¹DªºªýÄd¡C

§Ú­Ì§ó­nÅý¥~±Ð·|ªº¤Hª¾¹D¡A§Ú­Ì±Ð·|¬O³Ì­«µø¡B³Ì°ªÁ|¡B³Ì©ú¥Õ¥Dªº±Ï®¦ªº¡A§Ú­Ì¹ï±Ð®¦©M«ßªkªº¯u¹D¦³µÛ³Ì¥þ­±²`¤Jªº²z¸Ñ¡C§Ú­Ìªº³d¥ô¬O­n±N¤Ñ°êªººÖ­µ©M¤T¤Ñ¨Ï«H®§¼s¶Ç¡A¨Ï§ó¦h¤H«H¦Ó®¬§ï¡A»X®¦±o±Ï¡A¹w³Æ¦nªï¨£¥Dªº´_Á{¡C¥¿¦p¥H¤W©Ò¤Þ¿ýªºÃh·R­Û¦b¶Ç¹D¨}§U¤¤©Ò¯S§O±Ð¾Éªº¡C

 

§ÚÁÙµo²{¦³¨Ç®Ñ¥U¡A©M°ê¤ºªº­Ó§Oºô¯¸¤W¡A¸g±`³ßÅw¶ÇÁ¿¤@¨Ç¹w¨¥¤¤ªº¯S§O«H®§¡A¬Æ»ò¥½«á¥_¤è¤ý©M«n¤è¤ýªº¤j¹ï¨Mªü¡A¥½«áªº¨Æ¥ó¦¸§Çªü¡A¬P´Á¤éªºªk®×ªü¡A¤Ú¤ñ­Û¡AÃ~¡AÃ~¹³¡A©MÃ~¦Lªü¡A³o¨Ç³£¬O¥~±Ð·|«H®{³Ì©ö²£¥Í»~¸Ñ¡A³Ì¤£¯à©ú¥Õ¡A¦Ó¹ï¥»·|²£¥ÍÄY­«°¾¨£©M»~·|ªº¡C¨ä¹ê¡A¤H­Ì­Y¤£©ú¥Õ±Ï®¦ªº¯u¹D¡A±Ï®¦©M«ßªkªºÃö«Y¡A¤GºØ«ßªkªº°Ï§O¡A¤W«Òªº»|©R©M©M¦w®§¤éªº¯u¹D¡A´N¤£¥i¯à©ú¥Õ¤T¤Ñ¨ÏªºÄµ§i¡F¤H­Ì­Y¤£©ú¥Õ¦ý¥H²zªº¹w¨¥¡A´N¤£¥i¯à©ú¥Õ±Ò¥Ü¿ýªº¹w¨¥¡A¦Ó¦ý¥H²z¤G³¹¤C³¹¹w¨¥¡A§ó¬O¬ã¨s¹w¨¥ªº¤Jªù¡A¬O©ú¥Õ¦ý¥H²z±Ò¥Ü¿ý¹w¨¥ªºÃöÁä¡C§ÚÁ٬ݨ즳¨Ç¤H±N¡y¥ý¯ª»P¥ýª¾¡zªº¶}ÀY¤Q³¹©M¡yµ½´c¤§ª§¡z³Ì«áªº¤Q¤­³¹©â¥X¨Ó¡A¦X½s¦¨¤@¥»®Ñ¡A©R¦W¬°¡G¼É­·«B§Y±N¨Ó¨ì¡A«á¨Ó¤S¦³¤@¥»®Ñµy¬°§ï¶i¤F¤@¤U¡A¦b¸Ó¥»®Ñ¤¤¥[¤J¤F¡y¾ú¥NÄ@±æ¡z¤¤ªºÅêÅ\¦a©M¥D¤w´_¬¡¤G³¹¡A¦b¦U³B¼s¬°´²µo¡C³o¯u¥s§@¦n¤ß§@¤F¤£¦nªº¨Æ¡A±N¹w¨¥¤§ÆFªºµÛ§@¤]ÁV½ñ¤F¡C­Yµ¹¥~±Ð·|ªº«H®{¬Ý¨ì¡Aµ½´c¤§ª§³Ì«á¤Q¤­³¹¤º®e¡A¤£¦ý¤£¯à²z¸Ñ¡A¤Ï±N¤Þ°_ÄY­«»~·|©M¤Ï·P¡C«e­±ªº¤G¤Q¤C³¹¤º®e¹ê¥]§t¤F«Ü­«­nªº°ò¥»¯u¹D¡A¤]¬O©ú¥Õ³Ì«á¤Q¤­³¹¤º®eªº°ò¦¡C¹ï¥»·|ªì«Hªº«H®{¤]µL¦n³B¡AÀ³Åý¥L­Ì¨t²Î¬ãŪ¤­¥»ÂO®Ñ¡C¦pªGÃh®v¥À¦b¥@¡A¥²·|¤Ï¹ï¥L­Ì³o¼Ë»~¥Î¦oªºµÛ§@¡CÀ³¦V¥~±Ð·|ªº«H®{¥ý¤¶²Ð¸t¸g¤¤ªº°ò¥»­n¹D©M¦ý±Ò¹w¨¥¡A¦A¤¶²Ð©Î¦P®Éµ²¦X¤v©ú¥Õªº¹w¨¥¤¶²Ðµ½´c¤§ª§¤@®Ñ¡C¦p¯u­n¦V¥»·|«H®{©M¥~±Ð·|ªº«H®{¤¶²Ð¹w¨¥¤§ÆFµÛ§@¡A¤]À³·í¥ý¤¶²Ð¤H¬Ý³ß¼Öªº¬u·½¡A¾ú¥NªºÄ@±æ¡A¥ý¯ª»P¥ýª¾µ¥µ¥¡Aµ¥©ú¥Õ¤F±Ï®¦ªº¯u¹D¡A«ßªkªº¯u¹D¡A¦w®§¤éªº«G¥ú¡A©M¦ý¥H²z¤G³¹¤C³¹¹w¨¥ªº¤Jªù¡A¹ï¦ý±Ò¹w¨¥¦³¤F¤@©w°ò¦«á¡AµM«á¦A¬Ýµ½´c¤§ª§¡A´N¥²¨Æ¥b¥\­¿¡A¤j¨ü·P°Ê¡A¤j±o³y´N¤F¡C¡]¸ô¥ú³Ì·s³Ì·s­×­q©M¸É¥R©ó2012,1,5¡^

 

 

 

²Ä¤G¤E½Ò  «ç¼Ë¬ã¨s¸t¸g©M¼Wªøª¾ÃÑ¡H

 

    ¥H«e§Ú­Ì¤w¸g¤@¦P¾Ç²ß¤F«ç¼Ë§G¹D¡B¬d¸g¡B°öÆFÁ¿¹D¥H¤Î¦b»E·|¤¤Ã«§i¡B°Û¸Ö©M§@¨£ÃÒªº¤èªk¡C¦ý¬O³æ³æ¦³¤F¤èªkÁÙ¤£°÷¡AÁٻݭn¦³Â×´Iªº§÷®Æ¡C¥¿¦p¿Î»y©Ò»¡¡G¡y¥©°üÃø¬°µL¦Ì¤§ª¤¡C¡z©Ò¿×¥©°ü¡A¤]´N¬O«ü¤@­Ó¤H¦³ªº¬OÁo©ú©M¿ìªk¡A¦ý¦pªG¨S¦³¦Ì¡A¨S¦³¦UºØµæªG©M°t®Æ¡AÁÙ¬O°µ¤£¦¨¶ºµæ¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤]¬O³o¼Ë¡A¦³¤F¤èªk«á¡AÁٻݭn¦UºØ§÷®Æ¡C³o©Ò¿×§÷®Æ¹ê»Ú¤W¤]´N¬O«ü§Ú­Ì±që§i¡B¬ã¨s¸t¸g¡B¤@¯ëªº¤å¤Æ¬ì¾Ç±Ð¨|¤¤¡A¥H¤Î±q§Ú­Ì¦b¥Dùعê»Ú¥Í¬¡¤¤©ÒÀò±oªº¦UºØ«G¥ú¡Bª¾ÃÑ©MÄÝÆF¸gÅç¡C

¡@¡@±q¥»¦¸¶}©l¡A§Ú­Ì­n¤@¦P«ä¦Ò¤@¤U³o¤è­±ªº°ÝÃD¡C³o¤è­±ªº°ÝÃD¡A¤]¬OÄÝ©ó§Ú­Ì¸q¤u¥»¨­¶i­×ªº°ÝÃD¡C¤µ¤Ñ¥ýÁ¿²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡A«ç¼Ë¬ã¨s¸t¸g¡A´M¨D«G¥ú©M¼Wªøª¾ÃÑ¡H

 

¬ã¨sÀq·Q¸t¸gªº­«­n©Ê

    ²{¦b­n¥ýÁ¿¤@Á¿¬ã¨s¸t¸g¡BÀq·Q¤W«Ò¸Ü»yªº­«­n©Ê¡C§Ú­Ìª¾¹D¡y¸t¸g³£¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡C¡z¡]´£«á3:16.©¼«á1:21¡^¡C¸t¸g¤¤¤£¦ý¥Rº¡¤F¤W«Òªº¸Ü¡A¦Ó¥B±q¼s¸q¨Ó»¡¡A¸t¸g´N¬O¤W«Òªº¸Ü¡C¦Ó¤W«Òªº¸Ü¨ã¦³µL­­³Ð³y©M±ÏÅ«ªºÅv¯à¡A¯à³Ð³y¤Ñ¦a¡]¸Ö33:6-9³Ð¤@³¹¡^¡A¯à¬I¦æ¯«ÂÝ¡]¤Ó8:8-13¡^¡A¯à¨Ï¤H­«¥Í¡]©¼«e1:23-25.¶®1:18¡^¡A¨Ï¤H¦¨¸t¡]¬ù17:17 ¡^¡A¨Ï¤HÀò±o¥Í©R©M§óÂײ±ªº¥Í©R¡]¬ù6;63¡^¡A¦Ó¥B¤W«Òªº¸Ü¤]¬O§Ú­Ì«H¥õªº®Ú°ò©MÃÒ¾Ú¡]ÁÉ8:20¡^¡A¬O§Ú­ÌÄÝÆF¥Í©Rªº¶¼­¹©MÀç¾i¡]¤Ó4:4.­C15:16.§B23:12¡^¡A¬O§Ú­Ì©b¨«¤Ñ¸ôªº¸}«eªº¿O©M¸ô¤Wªº¥ú¡]¸Ö119:105,120¡^¡C

¡@¡@¥Ñ¦¹¥i¨£¬ã¨s¸t¸g©MÀq·Q¤W«Ò¸Ü»yªº­«­n©Ê¡C¤×¨ä¹ï¤@­Ó¶Ç¹D¤u¤H¨Ó»¡§ó¬O³o¼Ë¡C§@¬°¤@­Ó¥Dªº¹²¤H¡A­Y§Æ±æ¦Û¤v¦bÁ¿¹D¤u§@¤W¤j¦³¯à¤O¡A´N¥²¶·¦h¤Æ¤u¤Ò¬ã¨s¸t¸g¡AÀq·Q¤W«Òªº¸Ü»y¡C¨C¤@­Ó¦¨¥\¶Ç¹D¤Hªº¸gÅç³£ÃÒ©ú¤F³o¤@ÂI¡C

¡@¡@Ãh·R­Û¦b¡y¶Ç¹D¨}§U¡z¤@®Ñ¤¤¤]´£¨ì¡A¬ãŪ¸t¸g©M´£°ª¤å¤Æ±Ð¨|µ{«×¦b¶Ç¹D¤u§@¤W³£¬O·¥­«­nªº¡A¤×¨ä¬O¬ãŪ¸t¸g§ó¬O¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U³£µ´¹ï¤£¥i©¿²¤ªº¡CÅý§Ú­Ì¿ïŪ´X¬q¦³ÃöÄU§i¡G¡@¡@

 

    ¡y¦³¨Ç°Ñ¥[¶Ç¹D¤u§@ªº¤H¡A¤£Ä±±o³o¤u§@ªº­«­n¡C¥L­Ì¹ï©ó¶Ç¹D¤Hªº¸ê®æ¡A¦sµÛ¿ù»~ªºÆ[©À¡C¥L­Ì¥H¬°¤£¥²¸Ô²Ó¬ã¨s¬ì¾Ç©M¸t¸g¡A´N¥i°t§@¶Ç¹Dªº¤u§@¡C¦³¨Ç¶Ç´­²{¥N¯u²zªº¤H¡A¸t¸gªºª¾ÃÑ«D±`¯Ê¥F¡A¬Æ¦Ü©ó¥s¥L­Ì¤Þ¥Î¤@¬q¸t¸g³¹¸`¡A¤]Ãø¥H¥¿½T¦a­I¥X¡C¦p¦¹ªº²Â©å¿ù¥¢¡A¹ê¦b±o¸o¤W«Ò¡C¥L­Ì±j¸Ñ¸t¸g¡A¤S±N¸t¸g©Ò¨S¦³ªº¸Ü»¡¬O¸t¸g°O¸üªº¡C¡z

    ¡y¦³¨Ç¤H¥H¬°±Ð¨|©Î¹ý©³ªº©ú¥Õ¸t¸g¡A¬OµLÃöºò­nªº¡A¥u­n¦³¸tÆF´N°÷¤F¡C¦ý¤W«Òµ´¤£½ç¸tÆF¨ÓÃÙ§U¤Hªº·M¬NµLª¾¡CÍ¢¤]³\­n¼¦¼§¤Î½çºÖµ¹¨º¨Ç¬°Àô¹Ò­­¨î¦Ó¤£¯à»â¨ü±Ð¨|ªº¤H¡F¦³®ÉÍ¢¤]¨ÏÍ¢ªº¯à¤O¦b¤Hªº³n®z¤WÅã±o§¹¥þ¡C¦ý³o¨Ç¤Hªº¥»¤À¡A¤D¬O­n¬ã¨s¸t¸g¡C¦b¬ì¾Ç¤W¯Ê¤Öª¾ÃÑ¡A¤£¯à§@¬°©¿²¤¬ã¨s¸t¸gªºÂǤf¡F¦]¬°¸tÆF©ÒÀq¥Üªº¸g¤å¬O·¥©úÅã¡A¨S¦³¾Ç°Ýªº¤H¤]¯àÀ´ªº¡C¡z

    ¡y¶Ç¹D¤H­Y·Q¦b±Ï¤H¤u§@¤W¦³¦¨®Ä¡A´N¥²¶·±M¤ß¬ãŪ¸t¸g¡A®É±`¬èë¡C¶Ç¹D¤H¦Û¤v©¿²¤¬ã¨s¸t¸g¡A«o¦P®É·Q¥Î¸t¸g±Ð°V¤H¡A³o´N¬O¥Lªº¸o¤F¡C¨º¨Çı±o¥ÍÆF¤§»ù­Èªº¡A¥²·Pı¨ì³o·¥¤jªºÃö«Y¡A¦]¦¹¥²¤£´±²¨©¿¦Û¤v¦b¯«¸tª¾ÃѤWªº¶i¨B¡A¨Ã­n°k¨ì¯u²z³ùÅ|¨ºùØ¥h±o´¼¼z¡B¾ÇÃÑ©M¤O¶q¡A¥H¯à§@¤W«Òªº¤u§@¡C¥L­Ì­Y¤£±oµÛ±q¤WÀY¨Óªº®¦»I¡A´N¤£ªÖ½}¤â¡C

¡@¡@¶Ç¹D¤H­Y¬O±`»P¤W«Òªº¸t¸g¬°¦ñ¡A´N¥²®É®É¼W¥[§@¤uªº¤~¯à¡C¥L¬JÄ~Äò¤£Â_ªº¦b¾ÇÃѤW¦³ªø¶i¡A´N¥²¶V¤[¶V¯à¥Nªí°ò·þ¡C¥Lªº«H¥õ¬J±o°í©T¡A´N¯à¦b¨S¦³«H¥õªº¤H­±«e¡A§â¨º¦b°ò·þùØÂ×´Iªº®¦¨å©M¤¯·R³£ÃÒ©ú¥X¨Ó¡C¥Lªº¸£µ¬¥²¦¨¬°Ä_Âîw¡A¥i±q¦Ó¨ÑÀ³§O¤Hªº»Ý­n¡CÂǵ۸tÆFªº¤u§@¡A¯u²z´N»Ê¨è¦b¥L¸£µ¬¤W¡A¦Ó¥B¨º¨Ç»X¥L¶Ç±Â¯u²z¡A´N¬O¥L±N­n¬°¨ä¥æ½ãªº¤H­Ì¡A¯u¬O¤j¤j¦³ºÖ¤F¡C¶Ç¹D¤H¬°¶Ç¹Dªº¤u§@¦³¤F³o¼Ëªº¹w³Æ¡A´N¥²¦³Åv±o¨ì¨ºÀ³³\½çµ¹¤Þ»â¦h¤HÂk¸qªÌªº½à½ç¡C¡z¡]105-106,99­¶¡^¡C

 

¬ã¨sÀq·Q¸t¸gªº¤èªk

    «e­±¤w¸gÁ¿¤F¬ã¨s¸t¸g¡AÀq·Q¤W«Ò¸Ü»yªº­«­n©Ê¡A²{¦b±µ¤U¨Ó¤¶²Ð¤@¤U¦³Ãö¬ã¨s¡BÀq·Qªº¤èªk¡A¬°¤F¯à±q¸t¸g¤¤¤£Â_´M¨D§ó¦hªº¯u²zªº«G¥ú©Mª¾ÃÑ¡CÃö©ó³o¤è­±ªº¬ã¨s¡BÀq·Q¤u§@¡A¦Ü¤Ö¥]¬A¥|¤è­±¨ãÅ餺®e¡G

 

­n¾Ç·|«ç¼ËÆF­×Àq·Q¥Dªº¸Ü¡H

    ¡]¤@¡^§Ú­Ì­n­º¥ý¾Ç·|ÆF­×Àq·Q¥Dªº¸Ü¡CÆF­×Àq·Qªº¥Øªº¡A¬O±N¥Dªº¸Ü·í­¹ª«¤@¼Ë¦Y¤U¥h¡A¥Î¥H³Þ¾i¦Û¤vªºÆF©R¡A¼ä²b¦Û¤vªº¤ßÆF¡A«Ø¥ß¦Û¤v°ò·þ¤Æªº§¹¬ü¤ßÆF«~®æ¡C¦pªG§Ú­Ì¯u¥¿¾Ç·|¤FÀq·Q¥Dªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N±Nµo²{¡A¸t¸g¤¤´X¥G¨C¤@³B³£¥Rº¡¤FÆF³¡B¥Ì¬u¡A¥Rº¡¤F¯u²zÄ_Äq¡A¨Ã¥B§Ú­Ì¤]´N¯à±q¨C¤ÑªºÅª¸g¡BÀq·Q¤¤Àò±o³\¦h±ÏÆF¡B°öÆFªºÄ_°V¡A±q¦Ó²Õ¦¨¤@­Ó­Ó¦³¤OªºÁ¿ÃD¡C¦]¦¹§Ú­Ì°È­n¨C¤Ñ¦h¥Î®É¶¡Àq·Q¥Dªº¸Ü¡A¤£¦ý¬O¦b¦­±ßÆF­×Ū¸gªº®É­Ô¡A¦Ó¤]­n¾Ç·|§Q¥Î¤@¤Á¥i§Q¥Îªº®É¶¡Àq·Q¥Dªº¸Ü¡A¬Æ¦Ü¤]¥i¥H¤@Ãä°µ®a°Èµ¥³Ò°Ê¡A¤@ÃäÀq·Q¥Dªº¸Ü¡C­n¨ÏÀq·Q¦¨¬°§Ú­Ì¥Í¬¡¤¤¤@¥ó§Ö¼Öªº¨Æ¡C§Ú­Ì¤]­n¤U¨M¤ß¹ï¥þ³¡¸t¸g¡A¯S§O¬O¥|ºÖ­µ¶i¦æ¨t²ÎªºÀq·Q¡C¶}©l¾Ç²ßÀq·Q®É¡A¤£§«´N±q¥|ºÖ­µ¶}©l¡A¶i¦æ³v¥y¡B³v¸`¡B³v¬qªºÀq·Q¡AµM«á¦AÀq·Q·s¬ù¡B¬ù¨ä¥L¦U¸g¨÷¡C

 

ª`·N¤T­Ó­ì«h

    Àq·Qªº¤èªk¡A­º¥ý­nª`·N¤T­Ó­ì«h¡A´N¬O¤@¨D¡B¤G·Q¡B¤T¦æ¡C

¡@¡@¤@¨D¡A¬O«üÀµ¤Áë§i¡A¨D¸tÆF¥ú·Ó¡C¦]¥u¦³¸tÆF¯à±Ò¥Ü¡B¥ú·Ó¡B·P°Ê§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¯u¥¿©ú¥Õ¥Dªº¸Ü¡C¥¿¦p¥D­C¿q¿Ë¤fÀ³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y¥uµ¥¯u²zªº¸tÆF¨Ó¤F¡AÍ¢­n¤Þ¾É§A­Ì©ú¥Õ¡]­ì¤å§@¶i¤J¡^¤@¤Áªº¯u²z¡C¡z¡]¬ù16:13¡^¡C

¡@¡@¤G·Q¡A¬O«ü¥J²Ó«ä¦Ò¡A²`¤JÀq·Q¡C¥¿¦p¤j½Ã¯dµ¹§Ú­Ìªºº]¼Ë¡A¥L»¡¡G¡y§Ú¦óµ¥·R¼}§Aªº«ßªk¡A²×¤é¤£¦íªº«ä·Q¡C¡z¥t¤@¦¸¤S»¡¡G¡y°ß³ß·R­C©MµØªº«ßªk¡A±Þ©]«ä·Q¡A³o¤H«K¬°¦³ºÖ¡C¥L­n¹³¤@´Ê¾ð¡A®â¦b·Ë¤ô®Ç¡A«ö®É­Ôµ²ªG¤l¡A¸­¤l¤]¤£¬\°®¡A¤Z¥L©Ò§@ªººÉ³£¶¶§Q¡C¡z¡]¸Ö119:97.1:2-3¡^¡C

¡@¡@¤T¦æ¡A¬O«ü­n¥ß§Ó¹ê¦æ©Ò±oªº±Ð°V¡C¥¿¦p¥D±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y§A­Ì­Y±`±`¿í¦u§Úªº¹D¡A´N¯u¬O§Úªºªù®{¡A§A­Ì¥²¾å±o¯u²z¡A¯u²z¥²¥s§A­Ì±o¥H¦Û¥Ñ¡C¡z¥t¤@³B¤S»¡¡G¡y¤H­Y¥ß§Ó¿íµÛÍ¢ªº¦®·N¦æ¡A´N¥²¾å±o³o±Ð°V¡K¡K¡C¡z¡]¬ù8:31-32.7:17¡^¡C

 

¾Ç·|¨â­Ó«ä·Q¤èªk

    °£¤F¤W­±Á¿ªº¤T­Ó­ì«h¡y¤@¨D¡B¤G·Q¡B¤T¦æ¡z¥~¡AÁÙ¦³¨â­Ó«ä·Q¤èªk¡A´N¬O¤ÀªR¡BÂk¯Çªk©M¤T­Ó°ÝÃD«ä¦Òªk¡C

¡@¡@¥ýÁ¿¤ÀªR¡BÂk¯Çªk¡G¨C¦¸Àq·Q¨ú§÷­n¤Ö¤@¨Ç¡A­n¤@¥y¤@¥y¡B¤@¦r¤@¦r¤ÀªRÀq·Q¡AºÉ¶q§l¨ú¨ä¤¤±ÏÆF©M°öÆFªº±Ð°V¡Cµ¥¨ì¤@¸`¸g¤å¡A©Î¤@¤p¬q¸g¤å¡A©Î¤@­Ó¨ÆÂÝ¡A©Î¤@­Ó¤ñ³ë¤ÀªRÀq·Q§¹²¦«á¡A¦A¶i¦æÁ`µ²Âk¯Ç¡A±N©Ò±o±Ð°V¤ÀÃþ¤À±ø¡A²Õ¦¨Á¿ÃDºõ­n¡A«K©ó°O¾Ð¡B¹ê¦æ©M¶ÇÁ¿¡C

¡@¡@¦AÁ¿¤T­Ó°ÝÃD«ä¦Òªk¡G¦bÀq·Q©M²Õ´Á¿ÃD®É¤]¸g±`»Ý­n¥Î¨ì¡A¦bÀq·Q¹ê½î©Êªº±MÃD©Î¸g°V®É¡A³£±Ä¥Î¦¹ªk¡C³o¤T­Ó°ÝÃD´N¬O¡G¡]¤@¡^¬Æ»ò¡]·N«ä¡^¡H§Y©w·N¡C¡]¤G¡^¬°¬Æ»ò¡H§Y­«­n©Ê¡C¡]¤T¡^«ç»ò¡]¿ì¡^¡H§Y¤èªk¡C

 

¤ÀªRÂk¯ÇªkªºÀq·QÁ|¨Ò

    ²{¦bÅý§Ú­ÌÁ|¤@­Ó¨Ò¤l¡G¦p¥D­C¿qÂåªvù°¨¦Ê¤Òªø¹²¤Hªº¨ÆÂÝ¡A¥Ñ©ó°¨¤Ó¡B¸ô¥[ºÖ­µ¤¤³£¦³°O¸ü¡A¤º®e¤S«ÜÂ×´I¡A§Ú­ÌÀ³±q¨ºùض}©lÀq·Q©O¡H§Ú­Ì¤£§«´N±q°¨¤ÓºÖ­µªº°O¸ü¶}©l³v¦r³v¥yªºÀq·Q¡C

¡@¡@¦p°¨¤ÓºÖ­µ¤K³¹¤­¸`¤@¶}©l»¡¡G¡y­C¿q¶i¤F­{¦Ê¹A¡z¡A³o¥y¸Ü¦³¨S¦³±Ð°V©O¡H¤]¥i¥H»¡¨S¦³¬Æ»ò©úÅã±Ð°V¡A¦]³o¬O¤@¥y¦³Ãö±¡ªpªº°O¸ü¡C¦ý¦p²`¤J«ä¦Ò¡A¤]¥]§tµÛ¤@¨ÇÁôÂ꺱аV¡C§Ú­Ìª¾¹D¥D­C¿q¦b¥@®É¤u§@¬O·¥¨ä¦£¸Lªº¡C¥D¥²¶·¦bµuµu¤T¦~¥b®É¶¡¤¤§â¤Ñ°êªººÖ­µ¶Ç¹MµS¤Ó°ê¡C¬°¤F¯à³Ì¦n¦a§¹¦¨³o¤@¶Ç¹D±ÏÆF¨Ï©R¡A¥D¤£¦ý»Ý­n¦b¤Ñ¤÷ªºÀ°§U¤U¨î©w¥þ­±ªº­p¹º¡A¦Ó¤]»Ý­n¦b¨C¤Ñªº¨ãÅé¾úµ{¤¤¨B¨BÀµ¨D¤Ñ¤÷ªº«ü¤Þ¡C¦]¤Ñ¤÷³Ì²M·¡ª¾¹D¦b¬Æ»ò®É­Ô¬Æ»ò¦a¤è¦³³Ì»Ý­nÀ°§Uªº¤H¡C¥¿¦p¥D­C¿q³o¦¸¦b¤Ñ¤÷ªº¤Þ¾É¤U¡y¶i¤F­{¦Ê¹A¡z¡A´N¥ß¨è¡y¦³¤@­Ó¦Ê¤Òªø¶i«e¨Ó¨DÍ¢»¡¡z¡C

¡@¡@³o²Ä¤G¥y¸Ü¡y¦³¤@­Ó¦Ê¤Òªø¶i«e¨Ó¨DÍ¢»¡¡z¦³¬Æ»ò±Ð°V©O¡H¦Ü¤Ö¨Ï§Ú­Ì·Q¨ì¤W«Ò¬O¤£°¾«Ý¤H¡A­ì¨Ó¦b¦U°ê¤¤³£¦³·q¬È¥D¦æ¸qªº¤H¡A¨Ã¥B³£¬°¥D©Ò®®¯Ç¡A¦Ó¥BÃø¯à¥i¶Qªº¡A³o­Ó¥~¨¹¤Hù°¨¦Ê¤Òªøªº«H¤ß¡B·R¤ß§ó¬O»·³Ó©óµS¤Ó²³¤H¡C

¡@¡@±µµÛ²Ä¤T¥y¸Ü¡G¡y¥Dªü¡A§Úªº¹²¤H®`ÅõºÈ¯f½ö¦b®aùØ¡A¬Æ¬O¯k­W¡C¡z¡]¤Ó8:6 ¡^¡C¹ï³o¤@¥y¸Ü§Ú­Ì´N»Ý­n¤@¦r¤@¦rªº¥h¤ÀªRÅé·|¡C

¡@¡@¨Ò¦p¡y¥Dªü¡z³o¤@ºÙ©I¦³¬Æ»ò±Ð°V»ò¡Hªí­±¬Ý¨Ó¨S¦³¬Æ»ò±Ð°V¡A³o¦ü¥G¬O¤@­Ó«Ü¥­±`ªº¹ï¥DªººÙ©I¡C¦ý¦pªG§Ú­Ì¯à¬Ý¨ì¡BÅ¥¨ì©Î·Q¨ì·í®É¦Ê¤Òªø¦b³o¼ËºÙ©I¥D®É¡A¹ï¥Dªí²{¤F¦óµ¥·q¬È¡B°@¸Û¡BÁ¾®¥ªº¤ß¡A¨Ã¦óµ¥²`¤Á·R¥Dªº·P±¡®É¡A§Ú­Ìªº¤ßÆF¥²­n¤j¨ü·P°Ê¡A§Ú­Ì¥²­n¹ï¦Ê¤ÒªøµÂµM°_·q¡A¨Ã²`·P¦Û¤v©M¥D¤§¶¡·P±¡ªº®t¶Z¡C

¡@¡@¬Oªº¡AÁöµM§Ú­Ì¦U¤H³£®É±`ºÙ©I¡y¥Dªü¡z¡A¦ý§Ú­Ì¦U¤H³o¼ËºÙ©I¥D®É¡A¹ï¥D©Ò¥]§tªº·P±¡ªº²`²L¡A©M¤@¤ß´L¥D¬°¤jªº¤ßªº¦h¤Ö¡A¬O·|¦³¤£¦P®t¶Zªº¡C

¡@¡@¤]¦³ªº¤HºÙ©I¡y¥Dªü¥Dªü¡z¡A¥i¯à¤wÅܦ¨¤@ºØ²ßºD¤Wªº¤fÀY»y¡A©Î¤w¦¨¤F¡y¦³¤fµL¤ß¡z¡C

¡@¡@¤]¦³ªº¤H¤fÀY¤WºÙ©I¡y¥Dªü¥Dªü¡z¡A¦æ¬°¤W«o¬O²Û°d¥Dªº¡C©Î¬O¦p¥D©Ò»¡¡G¡y³o¦Ê©m¥Î¼L®B´L·q§Ú¡A¤ß«o»·Â÷§Ú¡A¥L­Ì±N¤Hªº§h©J·í§@¹D²z±Ð¾É¤H¡A©Ò¥H«ô§Ú¤]¬OªPµM¡C¡z¡]¤Ó15:8-9¡^¡C

¡@¡@¤]¦³ªº¤HºÙ©I¡y¥Dªü¥Dªü¡z«o¬O¤£¯à¶i¤Ñ°êªº¡C¥¿¦p¥D©Ò«ü¥X¡G¡y¤ZºÙ©I§Ú¥Dªü¡A¥Dªüªº¤H¤£¯à³£¶i¤Ñ°ê¡A°ß¿W¿í¦æ§Ú¤Ñ¤÷¦®·Nªº¤H¤~¯à¶i¥h¡C·í¨º¤é¥²¦³³\¦h¤H¹ï§Ú»¡¡A¥Dªü¡A¥Dªü¡A§Ú­Ì¤£¬O©^§Aªº¦W¶Ç¹D¡A©^§Aªº¦W»°°­¡A©^§Aªº¦W¦æ³\¦h²§¯à»ò¡H§Ú´N©ú©úªº§i¶D¥L­Ì»¡¡A§Ú±q¨Ó¤£»{ÃѧA­Ì¡A§A­Ì³o¨Ç§@´cªº¤H¡AÂ÷¶}§Ú¥h½}¡C¡z¡]¤Ó7:21-23¡^¡C

¡@¡@¥i¨£¡A¦pªG§Ú­ÌÄ@·N­ÉÃDµo´§ªº¸Ü¡A§Ú­Ì«Ü¥i¥H¥Î¡y¥Dªü¡zªººÙ©I¬°ÃD¡A²Õ¦¨¤@½gÁ¿ÃD¡C

¡@¡@¦AÅý§Ú­Ì±µ¤U¥h¬Ý¡y§Úªº¹²¤H¡z³o´X­Ó¦r¦³¬Æ»ò±Ð°V¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì·í®É³\¦h«e¨Ó¨D¥Dªº¤H¡A³£¬O¬°¥L­Ì¦Û¤v¨D¡A©Î¬O¬°¥L­Ìªº¤l¤k¨D¡A¦ý°ß¿W¦Ê¤Òªø«o¬O¬°¦Û¤vªº¹²¤H¨D¡A¥i¨£¥L¬O¦h»ò¦³·R¤ßªº¤H¡C¥L¹ï¦Û¤vªº¹²¤H³£³o»ò¦³·R¤ß¡A¦óªp¹ï¦Û¤vªº®a¤H¡B¿Ë¤Í©O¡H¥Lªº³oºØ·R¤ß¡A¹ê¤]¬O¥Ñ©ó³Q¤W«Òªº¤j·R·P¤Æ¦Ó¨Ó¡C¦]¦¹¥L·R¤W«Ò¡A¤]·R¤W«Ò©Ò·Rªº¤H¡C¥¿¦pµS¤Óªø¦Ñ¦b­C¿q­±«e¬°¥L§@¨£ÃÒ»¡¡G¡y¥L·R§Ú­Ìªº¦Ê©m¡Aµ¹§Ú­Ì«Ø³y·|°ó¡C¡z

¡@¡@¥L±µ¤U¥h»¡¡G¡y§Úªº¹²¤H®`ÅõºÈ¯f¡A½ö¦b®aùجƬO¯k­W¡C¡z³oºØ»y®ð¤]¥R¤ÀÅã©ú¤F¥L¹ï¹²¤Hªº²`¤Á¦P±¡¡BÅé¶K©M·R¤ß¡C

¡@¡@¦P®É¤]Åã©ú¤F¥L¹ï¥D­C¿qªº¥¨¤jªº«H¤ß¡CÁöµM¦bÂå¥Í¬Ý¨Ó¥Lªº¹²¤H¤w¨S¦³«ì´_°·±dªº§Æ±æ¡A¦ý¥L«o²`«H¥D¬OµL©Ò¤£¯àªº¡A¦]¦¹«e¨Ó¨D§i¥D¡C

¡@¡@±q³o¤@¥y¸Ü¤¤ÁÙ¥i¬Ý¥X¥Lªº¬è¨D¦³¤@­Ó¯SÂI¡A¥L¥u¬O§â¥L¹²¤Hµh­Wªº±¡ªp§i¶D¥D¡A¥L¬Û«H¥D¤ñ¥L§ó¦³·R¤ß¡A¥Dª¾¹D¸Ó«ç¼Ë°µ¡A¦]¦¹¥L¨S¦³¦V¥D´£¥X©úÅ㪺­n¨D¡C¥L¹ï¥Dªº³oºØ«H¿àºA«×¡A©M·¥¨ä·R¥Dªº°¨§Q¨È¡B°¨¤jªºªí²{¹³¦ü¡C¦o­Ìªº¥S§Ì¯f±o«Ü­«¡A¦o­Ì¥´µo¤H¥h¨£­C¿q»¡¡G¡y¥Dªü¡A§A©Ò·Rªº¤H¯f¤F¡C¡z¦o­Ì¤]¦ü¥G¨S¦³´£¥X¨ãÅ骺­n¨D¡A¦]¦o­Ì§¹¥þ«H¿à¥Dªº·R¡A¥Dªº¤j¯à¡C¡@¡@

¡@¡@ÅãµM¡A¦Ê¤Òªøªº³oºØ«H¾a¡B¶¶ªAªººA«×¤j»X¥Dªº®®¯Ç¡C¥D¥ß¨èÀ³¤¹¥Lªº¬è¨D»¡¡G¡y§Ú¥hÂåªv¥L¡C¡z

¡@¡@·Q¤£¨ì¦Ê¤Òªø¦^µª»¡¡G¡y¥Dªü¡A§A¨ì§ÚªÙ¤U§Ú¤£´±·í¡A¥u­n§A»¡¤@¥y¸Ü¡A§Úªº¹²¤H´N¥²¦n¤F¡C¡z±µµÛ¥LÁÙ»¡¤F¤@µf²z¥Ñ¡AÅã©ú¥Lªº«H¤ß¯u¬O¦óµ¥¥¨¤j¡C¬Æ¦Ü¨Ï¥D¤]·P¨ì¡y§Æ©_¡z¡A¨Ã¿E°Ê¡BÅw¼Ö°_¨Ó¤F¡C

¡@¡@©ó¬O¥D·í²³ºÙÆg¡B«jÀy¤F¥Lªº¥¨¤jªº«H¤ß¡A¤]¶X¦¹¾÷·|±Ð°V¤Fªù®{¡A­nÁ¾¨õ¡A¤£¥i»´µø¥~¨¹¤H¡A¨Ã¤]¦V¤£«Hªº¥H¦â¦C¤H¶Ç¥X¤F·O´dªºÄµ§i«H®§¡C¥D»¡¡G¡y³o»ò¤jªº«H¤ß¡A´N¬O¦b¥H¦â¦C¤¤¡A§Ú¤]¨S¦³¹J¨£¹L¡C§Ú¤S§i¶D§A­Ì¡A±qªF±q¦è±N¦³³\¦h¤H¨Ó¡A¦b¤Ñ°êùØ»P¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U¤@¦P§¤®u¡A±©¦³¥»°êªº¤l¥Á³º³Q»°¨ì¥~Ãä¶Â·tùØ¥h¡A¦b¨ºùØ¥²­n«s­ú¤Á¾¦¤F¡C¡z¡]¤Ó8:10-12¡^¡C

¡@¡@¦pªG§Ú­Ì¦AÀq·Q¤@¤U¸ô¥[ºÖ­µ¤C³¹¤¤ªº¦³Ãö°O¸ü¡A§Ú­ÌÁÙ¥i¹ï¦Ê¤Òªø¦³§ó¦h¡B§ó²`ªº»{ÃÑ¡A¦p¥Lªº·R¤ß¡BÁ¾¨õ©M¤@¤ß´L¥D¬°¤jªº¤ß¡C